DOCSLIB.ORG

Schweizerische Privatschulen Ecoles Privees En Suisse Ecoles Privees En Suisse En Privees Ecoles • Istituti Privati in Svizzera Private Schools in Switzerland

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Schweizerische Privatschulen Ecoles Privees En Suisse Ecoles Privees En Suisse En Privees Ecoles • Istituti Privati in Svizzera Private Schools in Switzerland Information und Beratung Information et conseils Informazione e consultazione Information and advice Información y consulta «Gute für die ganze Schweiz Service Scolaire de la FSEP pour toute la Suisse Case postale per tutta la Svizzera CH-3001 Berne for the whole of Switzerland Tél. +41 31 328 40 50 COLEGIOS PRIVADOS EN SUIZA 2018–2019 SUIZA EN PRIVADOS COLEGIOS • para toda la Suiza Fax +41 31 328 40 55 www.swiss-schools.ch [email protected] Noten für für die Region Lausanne/Vaud Association Vaudoise des Ecoles Privées (AVDEP) pour la région Lausanne/Vaud Case postale 1215 per la regione Lausanne/Vaud CH-1001 Lausanne for the region Lausanne/Vaud Tél. +41 21 796 33 00 para la región Lausanne/Vaud Fax +41 21 796 33 11 PRIVATE SCHOOLS IN SWITZERLAND SCHOOLS PRIVATE • www.avdep.ch die PKG*» [email protected] für die Region Genève Association Genevoise des Ecoles Privées (AGEP) pour la région Genève 98, rue de Saint-Jean per la regione Genève Case postale 5278 for the region Genève CH-1211 Genève 11 para la región Genève Tél. +41 58 715 32 30 *Mitglieder des Verbandes Schweizerischer Privat- IN SVIZZERA PRIVATI ISTITUTI • Fax +41 58 715 32 13 schulen (VSP) können sich der PKG Pensionskasse www.agep.ch [email protected] zu Vorzugskonditionen anschliessen. SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN ECOLES PRIVEES EN SUISSE ECOLES PRIVEES EN SUISSE ECOLES • ISTITUTI PRIVATI IN SVIZZERA PRIVATE SCHOOLS IN SWITZERLAND PKG Pensionskasse COLEGIOS PRIVADOS EN SUIZA 6000 Luzern 6 Tel 041 418 50 00 [email protected] · pkg.ch Printed in Switzerland/06.2018 9'000 SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN 2018–2019 Erklärung der Ziffern 1 Vorschule/Kindergarten Ecole enfantine/Jardin d’enfants Scuola materna/Asilo infantile Pre-school Preparatoria/Preescolar Explication des chiffres Spiegazione dei numeri 2 Primarschule Enseignement primaire Scuola elemntare Primary school Enseñanza primaria School Key to figures 3 Sekundarschule Enseignement secondaire Scuola secondaria Secondary school Enseñanza secundaria Teacher Explicación de la cifras 4 Berufswahlschule / Fortbildungsschule / Orientation prof./Enseign. Scuola di avviamento/perfezionamento Vocational orientation/further Orientación profesional/enseñanza Camp 10. Schuljahr Complé men taire/10e année professionale/10° anno di scuola education/10th school year complementaria/10 año escolar Student Pass 5 Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing SME 6 Gymnasium mit Vorbereitung auf Matura Gymnase avec préparation à la Maturité et Ginnasio con preparazione alla maturità e High school with preparation for swiss high Bachillerato con preparación a la prueba de und Hochschul-Aufnahmeprüfung aux examens d’entrée des hautes écoles all’esame di ammissione all’università school diploma and university entrance madurez y examen de ingreso a escuelas Pension au niveau tertiaire exams superiores Traveling 7 Vorbereitung auf Fachhochschulen, Préparation aux Hautes écoles spécialisées, Preparazione a scuole superiori di Preparation for technical colleges and Preparación a Escuelas Técnicas superiores, Berufsmaturität, Fachmaturität maturité professionnelle, maturité specializzazione, alla maturità professio- universities, professional maturity, maestria profesional, maestria especializada Risk Management spécialisée nale, alla maturità specializzata specialized maturity Workshop 8 Berufliche Grundbildung Formation professionnelle initiale: Formazione professionale di base: Vocational Education and Training: Formación profesional básica: kaufmännische Berufe Professions commerciales Professioni commerciali Commercial professions Profesiones comerciales Seminar 9 Berufliche Grundbildung; Formation professionnelle initiale: Formazione professionale di base: Vocational Education and Training: Formación profesional básica: Claim Gesundheitsberufe Professions de santé Professioni sanitarie Health professions Profesiones sanitarios D&O 10 Handel, Sekretariat, Verwaltung Commerce, secrétariat, administration Commercio, Segretaria, Amministrazione Trade, Secretariat, Administration Empleados de comercio, secretariado, administración Liability 11 Verkehrsschule Administration et transport Amministrazione e trasporti Administration and transport school Administración y transportes 12 Hotelfach und Tourismus Hôtellerie et tourisme Scuola alberghiera, turismo Hotels and tourism Hotelería y turismo 13 Management Management Management Management Management One broker for all 14 Informatik Informatique Informatica IT Information Technology Informática your insurance needs 15 Soziales und Bildung Sociale et education Sociali e istruzione Social and education Sociales y educación 16 Gesundheit Santé Sanità Health Salud 17 Architektur, Design und Kunst Architecture, Design et Art Architettura, Design e Arte Architecture, Design and Art Arquitectura, Design y Arte 18 Amerikanisches Schulprogramm (CEEB) Section américaine (CEEB) Sezione americana (CEEB) American section (CEEB) Sección americana (CEEB) 19 Englisches Schulprogramm (GCE “A” Level) Section anglaise (GCE “A” Level) Sezione inglese (GCE “A” Level) English section (GCE “A” Level) Sección inglesa (GCE “A” Level) 20 Französisches Schulprogramm (Baccalauréat) Section française (Baccalauréat) Sezione francese (Baccalauréat) French section (Baccalauréat) Sección francesa (Baccalauréat) 21 Italienisches Schulprogramm (Maturità) Section italienne (Maturità) Sezione italiana (Maturità) Italian section (Maturità) Sección italiana (Maturità) 22 Deutsche Abteilung (Abitur) Section allemande (Abitur) Sezione tedesca (Abitur) German section (Abitur) Sección alemana (Abitur) 23 Internationales Baccalauréat Baccalauréat international Baccalauréat internazionale International Baccalauréat Baccalauréat internacional 24 Sprachkurse Cours de langues Corsi di lingue Language courses Cursos de idiomas 25 Ferienkurse Cours de vacances Corsi estivi Holiday courses Cursos de vacaciones 26 Private Fachhochschule Haute école spécialisée (HES) privée Scuole superiori private Private technical college or university (UK), Escuelas Técnicas superiores privadas private professional school (US) 27 Höhere Fachschule; höhere Berufsbildung Ecole supérieure; Formation professionnelle Scuole specializzate superiori; Formazione Professional colleges; Higher vocational Escuelas especializado superiores; Formación supérieure professionale superiore profesional superior 28 Private Universität Université privée Università privata Private university Universidad privada baumassurance.ch SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN ECOLES PRIVEES EN SUISSE ISTITUTI PRIVATI IN SVIZZERA PRIVATE SCHOOLS IN SWITZERLAND COLEGIOS PRIVADOS EN SUIZA VERBAND SCHWEIZERISCHER PRIVATSCHULEN VSP FEDERATION SUISSE DES ECOLES PRIVEES FSEP FEDERAZIONE SVIZZERA DELLE SCUOLE PRIVATE FSSP SWISS FEDERATION OF PRIVATE SCHOOLS FEDERACION SUIZA DE COLEGIOS PRIVADOS Hotelgasse 1, Postfach, 3001 Bern Telefon +41 31 328 40 50, Telefax +41 31 328 40 55 www.swiss-schools.ch, [email protected] 2018–2019 Erklärung der Piktogramme Inhaltsverzeichnis Seite Explication des chiffres Table des matières Page Pagina Spiegazione dei numeri Sommario Page Key to figures Contents Página Explicación de la cifras Indice Knabeninternat Internat garçons Convitto ragazzi Boys’ boarding school Internado para chicos Vorwort Avant-propos Prefazione Foreword Prólogo 4 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Alphabetisches Index alphabétique Indice alfabetico Alphabetical list Indice alfabético 10 Ver zeichnis der Schulen des écoles delle scuole of schools de los colegios Mädcheninternat Internat filles Convitto ragazze Girls’ boarding school Internado para chicas Karte der Schweiz Carte de la Suisse Carta della Svizzera Map of Switzerland Mapa de Suiza 16 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Schulen nach Regionen: Ecoles par régions: Scuole per regioni: Schools by region: Escuelas por regiones: Knabenexternat Externat garçons Esternato ragazzi Boys’ day school Externado para chicos Genf Genève Ginevra Geneva Ginebra 18 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Lausanne-Waadt Lausanne-Vaud Losanna-Vaud Lausanne-Vaud Lausanne-Vaud 24 Neuenburg-Jura Neuchâtel-Jura Neuchâtel-Giura Neuchâtel-Jura Neuchâtel-Jura 30 Wallis Valais Vallese Valais Valais 31 Mädchenexternat Externat filles Esternato ragazze Girls’ day school Externado para chicas Nordwest-Schweiz Suisse nord-ouest Svizzera nord-ovest North-West. Switzerland Nordeste de Suiza 32 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Ostschweiz Suisse orientale Svizzera orientale Eastern Switzerland Suiza oriental 37 Zentralschweiz Suisse centrale Svizzera centrale Central Switzerland Suiza central 43 Tessin Tessin Ticino Ticino Ticino Gemischtes Internat Internat mixte Convitto misto Mixed boarding school Internado mixto 46 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Schulen mit nationalem Ecoles avec programme Scuole con programma Schools with national Colegios con programa Programm: nati o nal: nazionale: curriculum: nacional: Gemischtes Externat Externat mixte Esternato misto Mixed day school Externado mixto Französische Schweiz Suisse française Svizzera francese French-speaking Suiza francesa 50 + Alter der Schüler + âge des élèves + età degli allievi + age of students + edad de los alumnos Switzerland Deutsche Schweiz Suisse alémanique Svizzera
Load more

Recommended publications
  • The 2015 Pantomime the 20 the 20
    GENEVAGENEVA AMATEURAMATEUR OPERATICOPERATIC SOCIETYSOCIETY PRESENTSPRESENTS GENEVA AMATEUR OPERATIC SOCIETY PRESENTS THETHE 20152015 PANTOMIMEPANTOMIME THE 2015 PANTOMIME byby TimTim PerrinPerrin by Tim Perrin :: : DirectedDirected byby BillBill HeckelHeckel Directed by Bill Heckel AssistedAssisted byby LizLiz WilliamsWilliams Assisted by Liz Williams MusicalMusical Director:Director: AlanAlan RobbinsRobbins Musical Director: Alan Robbins THÉÂTRETHÉÂTRE DEDE MARENSMARENS THÉÂTRE DE MARENS 55 RouteRoute dudu Stand,Stand, 12601260 NYONNYON 5 Route du Stand, 1260 NYON Saturday,Saturday, 14 14 November November 2015 2015 at at 14h00 14h00 and and 18h30 18h30 Saturday, 14 November 2015 at 14h00 and 18h30 Sunday,Sunday, 15 15 November November at at 14h00 14h00 and and 18h30 18h30 Sunday, 15 November at 14h00 and 18h30 Friday,Friday, 4 4 December December at at 20h00 20h00 Friday, 4 December at 20h00 Saturday,Saturday, 5 5 December December at at 14h00 14h00 and and 18h30 18h30 Saturday, 5 December at 14h00 and 18h30 Sunday,Sunday, 6 6 December December at at 14h00 14h00 and and 18h30 18h30 Sunday, 6 December at 14h00 and 18h30 1 www.gaos.chwww.gaos.ch www.gaos.ch GENEVA AMATEUR OPERATIC SOCIETY PRESENTS THE 2015 PANTOMIME by Tim Perrin : Directed by Bill Heckel Assisted by Liz Williams Musical Director: Alan Robbins THÉÂTRE DE MARENS 5 Route du Stand, 1260 NYON Saturday, 14 November 2015 at 14h00 and 18h30 Sunday, 15 November at 14h00 and 18h30 Friday, 4 December at 20h00 Saturday, 5 December at 14h00 and 18h30 Sunday, 6 December at 14h00 and 18h30 www.gaos.ch A WELCOME FROM THE GAOS CHAIRMAN The festive season is a time It is with great pleasure that we welcome you to our 2015 Christmas Pantomime of joy and happiness! Of fun and laughter! RUMPELSTILTSKIN Of fun and laughter! For gifts and surprises….
    [Show full text]
  • Agents Workshop Tours 2019
    WEBA - AGENTS HANDBOOK AGENTS HANDBOOK International Agents Workshops Agents Workshop Tours 2019 s Tours 2016 Agents (Organiza�on in Charge for the recuritment of students) Phone : +41 79 730 34 73 E-mail : interna�[email protected] www.webaworld.com WEBA World Annual Workshops and Fairs give you the opportunity to meet with top quality recruitments agents from all over the world or to meet and recruit directly students internationally. Welcome to the WEBA Agents Workshops Handbook attending upcoming events as well as useful articles on education abroad. For more information on our tours and how to register for our events please visit www.webaworld.com . institutions on our tour and are able to reap the rewards from the The guide will provide you with information on participating schools and details of our events. We hope to see you soon and wish you every success. Richard Affolter Owner and Executive Director of WEBA Contents Agents Workshops Dates and Location ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 03 Oxford International Study Centre - UK ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 47 Merit Academy: Education for Excellence -USA ... ... ... ... ... ... ... 05 Blake Hall College - UK . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 49 SHML, Hotel School Management School -Switzerland ... ... ... ... 05 Cherwell College Oxford - UK ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 51 European School of Economics - Italy ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 07 University of New York in Prague - Czech
    [Show full text]
  • Agenda E Brochure
    International Agents Workshops WEBA W WORLD AGENTS HANDBOOK Agents Workshops Tours 2015 - 2016 Agents (organization in charge for the recruitment of students) Phone : + 41 79 730 34 73 E-mail : [email protected] www.webaworld.com WEBA W WORLD 25year Anniversary 1988-2013 Welcome to the WEBA Agents Workshops Handbook Within the electronic publication you will nd proles of schools that are attending upcoming events as well as useful articles on education abroad. For more information on our tours and how to register for our events please visit www.webaworld.com . We hope that you will embrace the opportunities on oer from the institutions on our tour and are able to reap the rewards from the oerings from many of the high quality schools. The guide will provide you with information on participating schools and details of our events. We hope to see you soon and wish you every success. Richard Affolter Owner and Executive Director of WEBA WEBA Contents W WORLD 25year Anniversary 1988-2013 Agents Workshops Dates and Location ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 04 Cherwell College Oxford - UK ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 51 SHML, Hotel School Management School -Switzerland ... ... ... ... ... 05 University of New York in Prague - Czech Republic . ... ... ... ... ... ... ... 53 European School of Economics - Italy ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 07 Catholic University San Antonio Murcia - Spain ... ... ... ... ... ... ... ... ... 55 West Vancouver School
    [Show full text]
  • Surval News – Winter 2021
    S U RVA L N E W S Winter 2021 Celebrating Excellence in Girls' Education for over 55 years www.surval.ch “This term’s success is thanks to a whole School effort, with everyone rising to challenges, showing aspiration, tenacity and compassion in all endeavours. Our girls have appreciated the Surval Experience more than ever” Welcome from The Principal It’s been a very, very positive term – one of the most memorable Winter Terms in my time here, with the best snow conditions ever! And thankfully in Switzerland, we have been able to capitalise on that. I have even seized the opportunity myself to take up skiing – it’s never too late to give new things a whirl. The girls subsequently told me “we’re so proud of you Mrs Woodhouse” - which meant the world! Simple words can mean so much, and the care we show for others defines our Surval family. As with all our new starters this year, physically being True to form, we have not closed over the Easter at school has made a huge difference to so many. break, Surval has proven a much-loved comfortable Girls have loved being able to enjoy their special family home for those unable to return home and Swiss setting, the live lessons in classrooms, and those having to arrive in Switzerland early to be ready our lively and vibrant community, living together for the start of term. I hosted lunch at my Chalet on with their friends. They have loved being able to get Easter Sunday for the Boarding House Residents; it out and about, travelling within Switzerland safely, was a joy, with roast spring lamb, fun Easter Egg Hunt adhering to all the measures; enjoying freedom they and glorious sunshine.
    [Show full text]
  • Les Écoles Privées À L'épreuve Du Coronavirus
    Vous méritez Votre une place prochain au sommet rendez-vous Pour réserver cet emplacement Le Temps - publicité formation: Tél. Lausanne: +41 58 909 98 23 Tél. Zurich: +41 58 909 98 10 vendredi E-mail: [email protected] CarrièresÉCOLES PRIVÉES www.letemps.ch/pub 24 avril VENDREDI 27 MARS 2020 Supplément du journal Le Temps – Ne peut être vendu séparément www.letemps.ch/carrieres Les écoles privées à l’épreuve du coronavirus ÉDUCATION Comme les écoles publiques, les établissements privés, fermés, font face à l’épidémie. Mais leurs moyens financiers et leur dimension souvent internationale impliquent des enjeux et des solutions particuliers JULIE EIGENMANN Gabirout, directrice des ressources t @JulieEigenmann humaines du collège. Les élèves suivent désormais les cours en Il était en avance. A la mi-jan- direct sur Microsoft Teams.» Les vier déjà, l’Aiglon College, à Che- étudiants en internat à Champit- sières, s’inquiétait du coronavirus. tet sont aussi en majorité rentrés Cet internat accueille environ 380 chez eux. élèves, de plus de 60 nationalités. Pour les professeurs et les élèves, Et parmi eux, plus de 40 élèves le quotidien a peu changé, sans bou- chinois. leversement soudain. «Nous avons «Pour les vacances de février, au mis en place un pilote durant deux vu de ce qui se passait en Chine, semaines, avant la fermeture de nous avons gardé nos logements l’école, raconte Aurore Chestier, ouverts pour que ces étudiants enseignante de français et de puissent rester en Suisse et éviter latin au Collège Champittet. Nous la quarantaine en revenant de chez avons testé Microsoft Teams alors eux», raconte Richard McDonald, que j’étais dans une salle et les directeur.
    [Show full text]
  • Les Grands Investisseurs Internationaux Stimulent L'envolée Des Écoles Privées
    LE TEMPS Vendredi 11 avril2014 • Supplément du journalLe Temps-Ne peut être vendu séparément www.letemps.chfcarrieres Les grands investisseurs internationaux stimulent l'envolée des écoles privées >Education directeur de Champittet Même renseignement libre chose pour La Côte International School, qui inaugure son nouveau est une industrie campus à Aubonne en septembre. lucrative Ces fonds servent aussi à augmen­ ter les capacités d'accueil, comme en plein essor celles du Collège du Léman qui dé­ nombre aujourd'hui plus de 2000 > Les établissements élèves, contre la moitié il y a quinze ans. Plus gros, ces établissements entrent en bourse sont aussi plus puissants afin de re­ cruter les meilleurs directeurs et en­ ï;;;ï;~ii~-;::~~~ët····································· seignants, à en croire Nord Anglia, qui établit aussi des formations Les collèges vaudois de Cham­ <<maison>> pour les dirigeants et les pittet, La Côte International School enseignants. <<Le partage des bon­ et Beau-Soleil sont désormais cotés nes pratiques est d'une qualité que en bourse. Ils ont été rachetés en je n'ai jamais vue ailleursn, indique 2010 par Nord Anglia Education, Steffen Sommer. Enfin, ces ressour­ société introduite au New York ces soutiennent un marketing in­ Stock Exchange le 26 mars dernier. ternational efficace pour la con­ Le groupe d'origine britannique quête de nouveaux clients venant (27 écoles dans 11 pays, plus de de partout 17 000 étudiants) est une de ces en­ tités internationales spécialisées dans l'enseignement qui se déve­ Un réseau mondial loppent à la vitesse du marché des écoles privées dans le monde: trois d'établissements est ouvertures en cours à Hongkong, perçu comme un atout Dubaï, Chicago pouvant accueillir jusqu'à 1500 élèves.
    [Show full text]
  • TASIS Summer Programs 2011 Online Only
    Online only Enjoy the stories and hundreds of photographs from the 2011 TASIS Summer Programs! CDE MSP TSP CDMSP TFLP e TASIS TODAY TASIS Summer Programs 2011 PB eTASIS TODAY Summer Programs 2011 1 An e-magazine for Alumni and Friends of The American School In Switzerland Welcome to the Summer Programs eTASIS Today! Every summer, hundreds of children come to Switzerland to learn, travel, meet new friends, and explore the Alps. Faculty and staff from around the world take a break from their academic year jobs and university courses to act as teachers, counselors, advisors, and dorm parents. The sun-drenched campus becomes a home-away-from-home for the people who make up the TASIS Summer Programs. Summer is a special time at TASIS. Academics are intensive, as students focus on core subjects from languages to the arts. The enviable locations of the TASIS campuses allow 6 students to explore beautiful, interesting, and historic places, giving hands-on experience in their target academic field. This summer edition of eTASIS Today is filled with images and stories from all of the TASIS Summer Programs based in Switzerland, and we hope it captures the spirit of these brief but dynamic weeks. Along with a round-up of the Summer Programs, we’ve included some campus news. We hope you enjoy this e-publication. This e-publication rests on our website, and its format allows us to send it directly to your email address. Some alumni and TASIS friends will not receive this in their inbox, however, since we are still missing the email addresses of many alumni.
    [Show full text]
  • 11 Etasis 2013 Spring.Pdf
    eTASIS An e-magazine for Alumni & Friends of The American School In Switzerland Spring 2013 A New Chapter PB eTASIS Spring 2013 1 Transformations are part of life, especially at TASIS. eT Creative Team DESIGN/CONCEPT/WRITER: KIM NELSON Our 5th Graders spent a day in April shadowing 6th Graders, learning a bit about WRITER/EDITOR: KRISTIN PEDROJA what life will be like next year. The 8th Grade Moving Up Ceremony marks these COPYEDITOR: YVONNE PROCYK students’ shift into High School. And, of course, our end-of-year activities for our PHOTOGRAPHY/STORY CONTRIBUTORS: seniors mark their final days of high school before the rest of their lives begins. KIM NELSON, MICHELE JOSUE ’97, TIM VENCHUS, TAYLOR TOMASSO ’13, MICHELLE ARSLANIAN, MICHELE KESTENHOLZ, CRAIG For alumni who returned for the Celebration of the Ferit Şahenk Fine Arts Center, the new TRUDEAU, FRANK LONG, JOSH KEITH, AND buildings and spaces on the TASIS campus were surprising, yet impressive. The campus will MANY OTHER STUDENTS AND FACULTY MEMBERS continue changing with the building of Campo Science and the continuation of the TASIS Global Village construction. And, TASIS will be saying goodbye to Headmaster Michael Ulku-Steiner and welcoming Dr. Charlie Skipper. Change. It’s inevitable, sometimes scary, often exciting. It always leads to opportunities to stretch and grow. 2 eTASIS Spring 2013 3 TASIS The American School in Switzerland Story Highlights Five Years 04 We say goodbye to Headmaster Michael Ulku-Steiner, who has helped transform our community in so many ways. Campus News 08 Milestones for teachers, faculty weddings, a piano masterclass, and a new Headmaster! TASIS Parent Association 18 Learn more about how the TASIS Parent Association makes life better in our community.
    [Show full text]
  • Supplementum 235 (June 3, 2019)
    SMW Established in 1871 Swiss Medical Weekly Formerly: Schweizerische Medizinische Wochenschrift An open access, online journal • www.smw.ch Supplementum 235 Annual Meeting ad Swiss Med Wkly Swiss Society of Paediatrics 2019;149 June 3, 2019 Bellinzona (Switzerland), June 6/7, 2019 Abstracts Annual Meeting Swiss Society of Paediatrics Bellinzona (Switzerland), June 6/7, 2019 Table of contents 2 S FM 1 ‒ FM 6 Free communications 1 3 S FM 7 ‒ FM 12 Free communications 2 5 S FM 13 ‒ FM 18 Free communications 3 7 S FM 19 ‒ FM 24 Free communications 4 8 S FM 25 ‒ FM 30 Free communications 5 11 S SPN 1 ‒ SPN 6 SwissPedNet: Translational & Clinical Research Session 1 12 S SPN 7 ‒ SPN 11 SwissPedNet: Translational & Clinical Research Session 2 15 S P 1 ‒ P 120 Posters 48 S Index of first authors Swiss Medical Weekly 2019;149 (Suppl. 235) ● www.smw.ch EMHMedia ANNUAL MEETING SWISS SOCIETY OF PAEDIATRICS, JUNE 6/7, 2019 2 S FREE COMMUNICATIONS FM 1 ‒ FM 30 FM 1 Conclusion: A large proportion of children were immune against teta- nus, measles, rubella and varicella. However, some subgroups of chil- Epidemiology of the Kawasaki disease in children in Switzerland dren were less protected at least against one of the four diseases ana- Gradoux Eugénie1, Di Bernardo Stefano2, Bressieux-Deguedre lyzed. We therefore could establish recommendations depending on the Sabrina2, Mivelaz Yvan2, Boulos Konstini Tatiana2, Prsa Milan2, origin and the age of the children on who to vaccinate first (without testing Sekarski Nicole2, Swiss Pediatric Surveillance Unit serologies) and verify seroresponse after and who to test first and vac- 1Department of Paediatrics, University Hospital Centre, Lausanne, Switzerland; cinate only when needed.
    [Show full text]
  • Customized Book List Popular Science
    ABCD springer.com Springer Customized Book List Popular Science FRANKFURT BOOKFAIR 2007 springer.com/booksellers Popular Science 1 Relax - Interiors for Human Jones, Partners: Architecture architektur.aktuell 331, 10/2007 Wellness El Segundo architektur.aktuell informiert zehnmal jährlich über aktuelle Architekturthemen in ihren interes- In today’s fast-moving world everyone welcomes santesten baulichen Realisierungen. State-of-the- a place to relax, feel good, to recharge their batter- Fields of interest Art Fotografie, Analysen von Europas f´ührenden ies. Wellness and body care are gaining importance, Architecture, general Architekturkritikern in deutscher und englischer and not only among the rich and famous. A huge Sprache sowie Plan- und Datenmaterial dokumen- number of wellness facilities have opened in recent Type of publication tieren die wichtigsten neuen Bauten in Österreich years. Some are outstanding examples of superb inte- Monograph und ganz Europa. Essays über aktuelle theoretische rior design. Relax showcases the hottest 32 designs. und historische Fragen von prominenten Autoren It covers Spas and Thermal Baths, Massage, Hair Due October 2007 vertiefen die Themenschwerpunkte, die Architek- and Beauty Salons, Health Farms and Gyms. Each tur als eine kulturelle Aufgabe begreifen. Zusätzlich project has been selected for its beauty and for the 2007. 400 p. 575 illus., 270 in color. Hardcover informiert architektur.aktuell über neue Produkte innovative concept behind its creation. In addition to und bietet mit einem "journal", Buch- und Ausstel- works by well-known names such as Karim Rashid, 48,00 € lungsrezensionen, New Media- und Internet-Site-Be- Steven Holl and Jun Aoki, Relax includes interiors by ISBN 978-1-56898-700-2 sprechungen sowie einem Veranstaltungskalender promising young designers.
    [Show full text]
  • Zuoz Zeitung 2017
    JAHRGANG // 76. ZUOZzeitung 02–2017 02–2017 NEW BUILDING OPENING OF CHESA UREZZA TRIATHLON CHALLENGE FIRST TRIATHLON FOR OUR STUDENTS GRAZCHA FICH KOKI GEHT IN PENSION HIGHLIGHTS SUMMER GAMES 2017 CHRONIK 1906 – 2016 WIR GRATULIEREN RÜDIGER VON MALTZAHN & TONY VAN HOBOKEN REGIONALGRUPPEN NEWS UND EVENTS SCHULE & INTERNAT 3 Editorial 5 Headmaster’s News 6 Eröffnung Chesa Urezza 8 Graduation 2017 10 College Counselling Office 11 Clubs & Societies 12 Creative Writing Club Editorial 14 Community Work in South Africa 16 News from the Student Council 17 News from the Boarding House 18 Community Weekend 20 Inspirational Talk by June EVENTS 21 Zuoz on the Road 22 Holiday Camps SPORTS 24 Triathlon 26 International Cricket Festival In den letzten Monaten feierten wir eine Vielzahl an Premieren. 27 Benny Oei Fives Tournament in Geneva 28 Matt Wiseman Allen voran natürlich die Eröffnung der Chesa Urezza, einen ers- 30 Piz Palü ten Einblick erhalten Sie in dieser Ausgabe. Am besten schauen 31 Matura Project: Making our own Skis Sie sich den neuen Speisesaal, die wunderschöne Terrasse, die KULTUR grosszügigen Schul- und Internatszimmer aber vor Ort an, Sie 32 Inszenierte Selbstportraits sind herzlich willkommen! Premiere feierten auch unsere The- 34 IB Visual Arts atergruppen, die Vorstellungen begeisterten unser treues Zuoz 36 Bookface Globe Publikum und wir freuen uns auf die kommenden Produk- 38 Die ganze Welt ist eine Bühne 40 Alla Kiperman: An Actor in New York tionen. Lesen Sie mehr dazu in der Rubrik Kultur. Auch sportlich stand ein Novum auf dem Programm, im September absolvierten PEOPLE 27 Schülerinnen und Schüler sowie Lehrpersonen den Seeland- 42 Koki 43 Dr.
    [Show full text]
  • Jahresbericht Schuljahr 2018/2019 Annual
    Jahresbericht Schuljahr 2018/2019 Annual Report School Year 2018/2019 Jahresberichte 3 Annual Report Inhaltsverzeichnis Table of Contents H i h li h t s 4 4 Aus en n e na t en Boarding House Life 2 6 4 Lyceum Alpinum Zuoz Inhaltsverzeichnis 5 Contents K la s s ens t r u t u en Class Structures 3 2 J a h r es r ech nung Annual Financial Statements 5 4 In Kürze Overview W H IS H O M I T G L E D E R E T Z E R K E M E M BE R F 6 Lyceum Alpinum Zuoz In Kürze 7 Overview AUF EINEN BLICK AT A GLANCE Schülerinnen & Schüler (Jahresdurchschnitt) Abschlüsse Jahresrechnung [1’000 CHF] 2018/19 Vorjahr Veränderung Students (Annual average) Diplomas Financial statement [1’000 CHF] Previous year Change Matura & Abitur 27 Betrieblicher Ertrag Operating income...................................................................................... 20’064 19’163 902 2018/19 Vorjahr Previous year Gesamt Total Gesamt Total Aufwand Unterricht & Internate Expenses on tuition & boarding houses......................... -2’613 -2’601 -12 283 268 Bruttoergebnis Gross profit...................................................................................................... 17’451 16’562 889 Personalaufwand Expenses for personnel.............................................................................. -13’950 -12’812 -1’139 Interne Interne Übriger betrieblicher Aufwand Other operating expenses.................................................... -2’152 -2’233 82 Boarders Boarders Gesamt Total 181 177 67 Betriebliches Ergebnis vor Abschreibungen, Wertberichtigungen, Finanzerfolg und Steuern (EBITDA) Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA). ............... 1’349 1’516 -168 Abschreibungen Depreciation.................................................................................................... -1’200 -1’370 169 Externe Externe Day students Day students Betriebliches Ergebnis vor Finanzerfolg und Steuern (EBIT) 102 91 Earnings before interest and taxes (EBIT).......................................................................
    [Show full text]