ART ECOLOGIE MUSIQUE BIENNALE EUROPENNE Manger SAINT-REMY-DE-PROVENCE Nick Cave, Mika et D'ART CONTEMPORAIN à l’extérieur. Jean-Louis Aubert ont DIFFERENTS LIEUX / NÎMES Ok, mais .... un point en commun..

JUIN 2013 / n°141 / 20 000 EX / www.fanzyo.com

Le mensuel culturel loisirs environnemental de votre région

LE PUNK : dead or NOT dead ? BoJ / Paloma Imfp / Des formations ‘’musique et son’’ en prise directe avec la réalité professionnelle

La “Grande Musique” Ultimes sonates sur cour

Le plus grand groupe du monde en concert à Pernes les Fontaines (84) ! Cet été, Teck’Yo

(journal de la culture éléctronique) IS BACK !

www.fanzyo.com / EX 000 20 / n°141 / 2013 JUIN

JUIN 2013 3 “ Il n'est qu'une chose horrible en ce “ monde, un seul péché irrémissible, l'ennui

Hé Dîtes oh ! Oscar WILDE

Veuillez répéter… je n’ai pas compris ! ma femme ou de mon mari. Mon cerveau disponible sera (enfin) prêt pour écouter mes belles émissions très intéres- ASSOCIATION LUCIE Inutile de me dire que je suis le seul sur terre à péter un santes me vanter (et vendre) des produits dont je n’ai pas plomb avec les robots vocaux. Je ne vous croirai pas. Que besoin. MERCI les robots ! ce soit votre banque, la sécurité sociale, votre assurance, C’est peut-être l’échange humain de demain, non ? Chacun Pôle emploi, tous les services dont vous avez besoin pour aura son robot formaté qui donnera des réponses toutes C’est : avancer dans votre quotidien vous disent de rappeler plus faîtes qui nous rassurera. On a besoin que tout soit carré, ça tard après 15-30 minutes d’attente avec une voix douce et nous rassure. un éditeur quasi sensuelle. Avec mon robot, je pourrai aller manger mon fondant choco- Vous renouvelez votre appel et après avoir joué à la lat « métro » que je trouverai dans n’importe quel restaurant, Gameboy avec votre téléphone en tapant 1 puis 2 puis 6, la je trouverai également les mêmes marques d’habits dans voix douce (et sensuelle) finit par vous dire que toutes les toutes les villes où j’irai. A la télévision j’aurai toujours la fille FANZ’YO lignes sont occupées... vous invitant à rappeler plus tard. avec des gros seins en second plan de l’animateur pour que www.fanzyo.com D’ailleurs, ce n’est jamais la voix d’un homme qu’on entend. je puisse resté “concentré”. J’applaudirai tout le temps Peut-être qu’avec le mariage pour tous, tout ça va (aussi) devant la télévision comme le public sans trop savoir pour- changer. quoi. Je respecterai tout ce que l’on me dira, pour mon bien, d’un journal culturel loisirs / gratuit Mais revenons à notre cher robot. Après le énième appel, comme le disait Big Brother dans 1984 de Georges Orwell. / Distrib. Vaucluse, Bouches du Mes enfants auront tous la même coupe de cheveux, écou- vous êtes rouge comme un Mélenchon. Vous vous défoulez Rhône / Nord Gard sur le dit robot. Vous hurlez au téléphone que vous n’avez teront la même musique et auront tous la même expression pas que ça à faire mais la dame reste toujours digne et à la mode pour dire qu’ils sont des “rebelles”. calme malgré la situation... elle doit être bouddhiste ! Tout ça manque un peu d’originalité et de créativité, ne trou- Alors il ne vous reste plus qu’à pester dans votre coin, en vez-vous pas ? famille, avec vos amis. Chacun donne aussi son expérience Vive les gros, les grosses, les bourrelets et la silhouette anti- et son pétage de plomb et pourtant, demain, vous n’avez pas conformiste. le choix, il faudra recommencer. Rappeler la dame en espé- Vive les cheveux en pétard, le plat cuisiné que vous avez YO’YO rant avoir plus de chance. tenté de faire mais qui a un peu brûlé. Car c’est bien le souci. Notre pays dit “développé” fait appel Vive le rire à tout moment, vive l’apéro avec des amis pour www.leyoyo.com à des boites vocales, à des robots, soi-disant pour vous faci- fêter un heureux événement. liter la tâche, la vie, pour vous aider à résoudre vos pro- Vive la cigarette qui détend. blèmes bancaires, avec l’assurance, la sécu... A croire que Vive la spontanéité, celle qui nous permet de respirer, de se un bimestriel culturel loisirs de la ceux qui ont inventé ce système n’ont jamais fait l'essai. sentir libre et enfin exister par notre vrai cerveau disponible, famille (enfants 6 mois - 12 ans) / De plus, les nouveaux robots comprennent même vos mots, notre vraie personnalité. gratuit / Distrib. Vaucluse, Bouches Et puis si on s’en foutait d’être « à côté » par moment. Votre vos phrases pour vous satisfaire et trouver une solution. du Rhône / Nord Gard C’est presque parfait mais je pense que vous avez tous été erreur, votre « bêtise » à ce moment là, elle est authentique, témoin de cette scène : quelqu’un s’acharne au téléphone en spontanée : la vie quoi ! répétant docilement « compte », « relevé », en prenant un A bas les calculs comportementaux, les statistiques à accent de robot mécanique, pour être... compréhensif. outrance, les prévisions nous annonçant d’ici 10 ans un can- Mais aussi, A quand le robot qui vous écoutera raconter vos problèmes cer parce qu’on fume ou l’accident d’avion lors du voyage en et vous séduira ? A ce rythme-là, plus la peine de s’embêter Amérique latine qui nous faisait tant rêver. A bas le pourcen- un organisateur de concerts à écouter un « ami » au bord du gouffre ou sa femme, son tage de l’échec de votre mariage avec l’homme que vous mari qui vous raconte ses soucis au travail. Allez hop, le aimez. A bas le pourcentage de réussite des études de votre robot et je peux retourner chatter avec mes amis, retourner enfant car en primaire il dessine encore papa en batons. A regarder voir mon « master chef » car c’est trop stressant de bas les chiffres et vive la réalité de la vie, celle de la nature LE PROCHAIN RDV DE LUCIE savoir que Paul va faire une cuisse de canard au caramel qui ne se pose pas de questions et qui s’adapte tout le temps alors que Stéphanie est partie sur le soufflet au jambon… Le quelle que soit la situation : vive la liberté de penser et d’agir. VAISON WORLD ELECTRONIC robot me permettra de réaliser mon rêve de la « poupée qui Bonne chance (DJ) dit toujours OUI OUI » et d’être enfin pénard pour la suite SAM 1ER JUIN 2013 sans « prise de tête » avec les problèmes de mes amis, de VAISON LA ROMAINE

Directeur publication & Rédacteur en chef : Jérôme Derbès Lucie fête ses 15 ans > “j’ai rêvé d’un autre monde...” Secrétaire de rédaction : Val. [email protected] (les 15 ans de l’association Lucie avec un bal dansant, Photo couverture : restauration et bar bio sur place) Une étude Bitdefender révèle que ment sur Internet à partir de huit ans. Graphisme / mise en page : Grhome les enfants regardent du porno en De plus, les enfants qui chattent avec Responsable Distribution : Karine Précloux Responsable Logistique : H. Levêque, Leïla le SAMEDI 5 OCTOBRE 2013 / AVIGNON ligne dès l’âge de six ans… leurs amis sur les messageries instan- tanées et jouent en ligne sont de plus Pour nous contacter : en plus jeunes. En effet, 3.45 % des Agenda - News - Festivals : enfants qui chattent et 2% des addicts [email protected] Selon une étude de Bitdefender, du jeu en ligne sont seulement âgés Vaucluse : [email protected] VAISON DUB 2 menée auprès de plus de 19 000 de cinq ans. Bouches du Rhône : [email protected] parents et enfants à travers le monde Gard : [email protected] LE SAMEDI 12 OCTOBRE 2013 (États-Unis, France, Allemagne, Musique : DJ, Davidof, HB Il révèle aussi que les enfants mentent VAISON LA ROMAINE Grande-Bretagne, Australie, Espagne [email protected] sur leur âge lorsqu’ils créent leur profil Théâtre : [email protected] et Roumanie), les enfants agissent sur les réseaux sociaux, notamment Cinéma : Hugues Blondet aujourd’hui comme de jeunes adultes sur Facebook où l’âge minimum d’ins- [email protected] sur Internet. Bien avant les réseaux DVD : John (Hit Vidéo - Vedène) cription est de 13 ans. En effet, près sociaux (8.84 %) ou les sites de par- Art : Jacques Lomont ABONNEZ-VOUS A FANZ’YO d’un quart des enfants interrogés dans tage (9.71 %), les enfants s’intéres- [email protected] le cadre de cette étude avaient au Livres : Céline Moreau sent en premier lieu à la pornographie moins un compte sur les réseaux [email protected] ET RECEVEZ (au choix) EN CADEAU en ligne (11.35 %). sociaux à l’âge de 12 ans tandis que Vins : René Sacchelli [email protected] 17% utilisaient déjà les réseaux Cette étude de Bitdefender, éditeur de Bien se nourrir : [email protected] NOTRE COUP DE COEUR DU MOIS d’AVRIL sociaux à 10 ans. solutions de sécurité, indique que les Bien Vivre : Perrine DYON (Ceder) (voir condition dans l’Ours, enfants regardent du porno en ligne Publicité Partenariat : dès l’âge de six ans et flirtent virtuelle- Régie D’Com en dessous de l’édito) 04 90 31 91 45 / [email protected] Ont participé : Davidof, Julie, Kaliméro, Jo la AUFGANG Prune, Hervé, Pat, Karine, Thomas, Nico Teen,Marie-Hélène,Kristell, Pierre Derensy, Benjamin Clément, Le Cat, Serge, Kristell

Fanz’yo est édité par Lucie / Usine beau port / 84270 VEDENE Tél. 04 90 03 10 45 / [email protected]

ABONNEMENT à Fanz’Yo : 1 an + 1 cd offert = 20 euros // abonnement page 3 (chèque à l’ordre de Lucie) 4 JUIN 2013 COUPS DE PROJECTEUR

NEWS REGIONALES LUBERON JAZZ APT, GARGAS, SAINT-SATURNIN-LES-APT 2 / 9 JUIN

Louis Slavis et Didier Lockwood en chair et en jazz

Pendant une semaine, au coeur du Vaucluse, à Apt mais aussi à Gargas et à St Saturnin lès Apt, des artistes seront là pour nous donner une idée d’un monde plus harmonieux, plus convivial, plus fraternel ! Didier Lockwood, Louis Sclavis, Sandra NKaké, Vincent Du 11 au 13 juillet, le Cooksound Festival, orga- Peirani, Kevin Chemirani, Céline Bonacina, Airelle nisé par l’association la Plage Sonore, revient dans Besson, Nelson Veras pour n’en citer que quelques-uns, un cadre exceptionnel, le couvent des Cordeliers à dans l’élan généreux du concert, nous proposerons évi- Forcalquier (04), et met l’Afrique à l’honneur autour du demment plus que des « notes ». Est-ce que ces mots cinéma (Staff Benda Bilili), de la musique (Ballaké (générosité, convivialité…) trop galvaudés, ont perdu Sissoko quartet, Saïko Nata, Temenik Electric, Tchalé) leur sens dans cette actualité tyrannique et bouillon- et de la gastronomie. Entrée gratuite (hors concerts), nante où tout est oublié dès le lendemain ? La musique infos www.cooksound.com se vit et se consomme en « live » dans la magie du concert et dans ce contact direct et unique entre le Pour des raisons météo trop fragiles, le Zic’Aulnes musicien et le spectateur. Quel bonheur de sentir le Festival (St Martin de Crau) prévu le 18 mai à fina- souffle du saxophoniste, les vibrations de la contre- Des formations ‘’musique et basse, là, à deux mètres de soi ! Et là, face à nous, sur lement été annulé. Qu’on se rassure, il sera reporté Je pense en effet

dans la première quinzaine de septembre avec la son’’ en prise directe avec la n’importe quelle scène, à l’Olympia où dans la salle que la différence fondamentale

majorité des artistes prévus au départ. réalité professionnelle municipale d’Apt, ils joueront avec la même intensité, la Infos www.festival-zicaulnes.com “ est que nous avons“ un contact même générosité, le même plaisir, et uniquement pour permanent et étroit avec la vous ! 3Ceux qui ont été choisis pour ce programme Près de 200 élèves-stagiaires suivent les profession 2013 ont cette capacité d’engagement et nous donne- cursus longs et les stages musique et ront l’idée d’un monde plus réjouissant !affirme la maî- son que dispense l'institut musical de tresse de l'évènement, alias Charlotte Rivière. notre institut, puisque les techniciens du son formation professionnelle depuis plus Le 6 juin, Louis Sclavis et son Atlas Trio Apt de 20 ans à Salon-de-Provence. ont besoin de musiciens pour enregistrer et que les musiciens ont besoin de techniciens Meneur audacieux et imprévisible, le clarinettiste Louis L’institut musical de formation profession- pour travailler. Ce qui fait que la cohabita- Sclavis s'impose avec son trio, avec Keyvan Chemirani au nelle a été créé en 1978 à l'initiative de tion permet aux deux formations d'avoir des zarb comme invité, sur tous les fronts de la modernité. Sur Michel Barrault. Trompettiste de renom, travaux pratiques permanents. Nos cursus la route de son nouvel atlas musical, le clarinettiste Louis Sclavis s'entoure d'un trio singulier pour s'aventurer au delà chef d’orchestre de l'Olympia, Michel s'étalent sur une année d'octobre à fin juin, avec des cours hebdomadaires et des des frontières du jazz. Avec Gilles Coronado à la guitare et Barrault a suscité des vocations lors de son le pianiste Benjamin Moussay, ils explorent des territoires stages. Chaque instrumentiste profite de retour en région nîmoise. « C'est en effet électriques ou acoustiques, s'éclairant au passage d'accents Vous voulez soutenir le projet de Christophe autour de ces musiciens et de leur désir de quatre journées de stage animées par des électroniques. Tout sauf dogmatique, on y entend un large Vissant qui s’apprête à courir de Marseille travailler avec Michel que l'institut a été intervenants extérieurs qui permettent d'ap- éventail stylistique, du rhapsodique à la Moussay, de l'unis- jusqu’en Australie ? 30 000 € lui manquent pour aller créé, confirme Gilles Labourey, directeur de porter une autre vision de l'enseignement son à la Sclavis, du rock hirsute aux polyrythmies groovy à au bout de son aventure… la Coronado, du presque bruitiste… Un coup de maître qui l’IMFP, comme il était lui-même trompettiste, de la musique. Nous organisons également Pour participer : mymajorcompagny.com toutes les semaines des concerts dans signe l'accomplissement d'une quête musicale sur Sources, il y avait de nombreux cours de trompette dernier album en date, dans lequel le vaste monde s'ouvre notre salle avec les professionnels dont les Pour soutenir l’action du réseau citoyen Avaaz qui avec 30 à 40 élèves dès le départ, ce qui est une nouvelle fois à notre écoute. premières parties sont assurées par nos demande aux pdg de grandes marques de vêtements énorme. Puis d'autres cursus ont suivi. Pour rappel, Sclavis est certainement l'un des plus intéres- de garantir la sécurité des bâtiments dans lesquels C'était aussi une époque où la formation stagiaires. » sants jazzmen de l'ère contemporaine en France. Et un fidèle du Vaucluse, qui enregistra à la Buissonne (Pernes- sont réalisés leurs produits, signez la pétition professionnelle des musiciens commençait http://www.avaaz.org/fr/ecrasees_en_faisant_nos_vet Ancré dans la réalité les-fontaines), joua à l'opéra-théâtre d'Avignon avec des à se structurer, notamment grâce au droit à apprentis-jazzmen et est un compagnon de longue date de ements/?bIeJFeb&v=24803 la formation continue. Ils trouvaient là une l'Ajmi, la salle de concerts jazzy d'Avignon. alternative au conservatoire qui n'assurait A la différence du conservatoire, l'institut fait Pendant que strass, paillettes et célébrités foulent appel à de nombreux musiciens et techni- Le 8, Didier et Francis Lockwood à Apt le tapis rouge Cannois, une pétition est en ligne sur pas encore toutes les classes de musique actuelle et de jazz. C'était aussi l'occasion ciens professionnels dans le cadre de la for- la plateforme change.org pour demander aux organi- mation continue. D’une façon générale, Voici un duo qui séduit les plus avertis jazz fans autant que sateurs de limiter leurs déchets. L’association pour eux, de rencontrer de grands musi- l'institut cherche à rester toujours plus ancré les néophytes. Didier Lockwood est un violoniste virtuose, Greenpride demande un « tapis unique » pendant tout ciens renommés que Michel Barrault faisait son frère Francis Lockwood un pianiste remarquable. dans la vie active. En prise directe avec la le festival » (celui ci étant changé 2 à 3 fois par jour). descendre de Paris à cette époque ». Certes moins connu que Didier... qui est tout simplement le Infos et pétition sur www.change.org/tapisrouge réalité professionnelle, le travail de la fils spirituel de Stéphane Grappelli. Didier Lockwood est l'in- scène, du studio. venteur d'un son unique grâce auquel le jazz français trouve Le nom du Une autre vision de l’enseignement « Je pense en effet que la différence fonda- aujourd'hui un écho sans précédent sur la scène internatio- nouveau mentale est que nous avons un contact per- nale. Tout comme son frère Didier, Francis Lockwood vient directeur du manent et étroit avec la profession, affirme du rock et du rythm'n blues. Ensemble ils pénètrent, par la Théâtre des A ses débuts, l’Institut proposait principale- grande porte, dans le milieu du jazz. Francis se taille alors ment des stages d'un ou deux mois, desti- Gilles Labourey, notamment en organisant une place non négligeable et reconnue comme telle par Salins, à nos concerts et avec les nombreux profes- Martigues, est nés aux professionnels. Ce n'est que pro- tous, public et critique confondus. Un duo violon piano sionnels que nous avons dans nos murs. enfin dévoilé : gressivement que l’IMFP a proposé des for- exceptionnel, incontournable, à ne rater sous aucun pré- texte. Gilles Bouckaert remplacera Annette Breuil dès le mations plus longues, sur toute une année Ce qui permet aux jeunes d'avoir vraiment une conscience du métier. A la différence du 1er septembre et poursuivra la mission de faire de la scolaire. L'IMFP s'est installé à Salon-de- Airelle Besson et Nelson Veras le 9 juin à Gargas Scène nationale un lieu de rassemblement de tous Provence à la fin de l’année 1983 dans des Conservatoire qui délivre des diplômes, les imaginaires et de tous les publics. locaux où, depuis 1990, les stagiaires dis- nous délivrons des titres professionnels Duo peu commun que celui qui associe un cuivre clair aux posent d'une véritable salle de concert et reconnus par l'État, soutenus par la région douceurs des six cordes d'une guitare acoustique. Le réseau Avaaz, initiateur de la bataille des d'un studio d'enregistrement. et le milieu professionnel. Nous donnons Etonnante également la fusion des univers de deux musi- abeilles, a gagné son (premier) combat avec sa également des cours de MAO avec l'utilisa- ciens qu'on pourrait penser éloignés. Nelson Veras, pétition de plus de 2,6 millions de signatures tion de logiciels de live électro. La section Brésilien arrive en France à quatorze ans pour étudier la remise à l’UE à Bruxelles : l’Europe vient d’interdire « Nos formations s'adressent à des musi- musique ; il joue avec Peacock, Mehldau, Romano ou électronique réunit les deux cursus son et les pesticides tueurs d’abeilles. Mais le combat conti- ciens professionnels déjà en activité ou à Konitz... Airelle Besson, premier prix jazz en 2002 du CNSM nue : l’interdiction est limitée à 2 ans… Restons grou- des jeunes musiciens qui aspirent à le musique. Pas mal de personnes viennent de Paris rejoint rapidement Dave Liebman, John pés pour défendre la survie de ces précieuses créa- devenir, précise encore Gilles Labourey. avec l'objectif de travailler sur la musique Abercrombie, Portal... alors on s'aperçoit que les musiques tures terrestres… Nous essayons de leur donner les outils électronique… » non seulement se ressemblent mais s'assemblent. Un beau jazz acoustique improvisé, plein de force, de grâce et de leur permettant d'y arriver. Nos formations Chaque année plus de 150 stagiaires Et si on suivait l’exemple des Boliviens ? musique et une quarantaine en techniques sérénité, dans le superbe cadre d'une salle du englobent toutes les musiques dites château.Besson relève de cette jeune génération de créa- McDonald ferme tous ses restaurants en Bolivie, qui du son, suivent les cursus longs et les devient la première nation à se libérer de la malbouffe actuelles aussi bien le jazz, le blues, que le teurs qui ont su donner un nouveau souffle à la trompette, un stages de l'IMFP. De nombreux autres musi- instrument trop souvent négligé dans l’univers du jazz après plus d’une décennie de lutte. Un documentaire funk ou les musiques du monde et nous ciens suivent les cours des cycles loisirs depuis Miles Davis. Le duo qu’elle forme avec le virtuose à voir en ligne: avons également une formation technique dans le cadre de leur pratique amateur. brésilien Nelson Veras ouvre des portes inédites au jazz du http://www.hispanicallyspeakingnews.com/latino-daily- du son qui cohabite bien avec cette forma- XXIe siècle, et plus généralement à l’univers de l’improvisa- news/details/mcdonalds-closes-all-their-restaurants-in-boli- tion de musique. Je pense que c'est un plus tion. via/12787/ et aussi un des plus gros avantages de www.imfp.fr/ NEWS

Samuel Aligand, Hélène Néraud et Edouard Prulhière expo- sent lors des « Rencontres n° 41 » à la Vigie-Art contempo- rain (32, rue Clérisseau à Nîmes) du 24 mai au 27 juillet. La question de la matérialité de la peinture et de l’émancipation de son support seront au cœur de l’exposition. Infos 04 66 21 76 37.

STUDIO LA FABRIQUE pour le lieu jusqu'à dire "Good sound good vibra- tions" et à faire la promo du studio dans les médias SAINT-REMY-DE-PROVENCE qui l'ont interviewé à la sortie de son opus. Comme ce monde-là n'est que ricochets, Nick Cave, subju- gué, en a parlé à l'équipe d'un des plus grands groupes de rock américains actuels (formé en Nick Cave, Mika et Jean- 1996, un indice), qui devrait venir cet été. Louis Aubert ont un point Pourquoi le studio séduit autant ? en commun... Les artistes sont en résidence à La Fabrique, C'est en ce moment le studio d'enregistrement comme coupés du monde et reclus dans un vil- français où il faut être. La Fabrique, à Saint- lage de rêve : ils ont des chambres idylliques don- nant sur un parc de deux hectares, plusieurs cui- Rémy-de-Provence agit comme un aimant sur sines à leur disposition, un studio qui bénéficie les plus grands artistes français et internatio- d'une console anglaise qui est le top mondial en la naux. Ouvert voilà six ans par Hervé Le Guil, matière. Autrement dit : contrairement à un studio un Parisien exilé en Provence après avoir académique, il n'y a pas d'horaires, les artistes enregistré à Paris les albums de Michel sont ici chez eux, ils peuvent travailler quand ils le Petrucciani (mais aussi Daho et J.J Goldman), souhaitent. Et le maître des lieux, Hervé le Guil, la structure n'en finit plus de faire rêver chan- sait être là quand il faut, mais aussi se mettre en teurs et groupes têtes d'affiches. Pour avoir retrait. La Fabrique, c'est aussi un musée du vinyl une idée de ce qu'est la Fabrique, il suffit de classique du XXe siècle, puisqu'on y trouve la col- regarder l'agenda de ces derniers mois : Nick lection de 200 000 disques d'Armand Panigel, qui y est conservée précieusement. Enfin, ici se tenait Cave, Jacques Higelin, Damien Saez et Julien auparavant un moulin à huile et à garance. La Doré viennent d'y immortaliser leur nouvel bâtisse typiquement provençale, où vivèrent jadis album. les familles Mistral et Valay, a été conservée dans son jus, mais avec des aménagements d'au- jourd'hui, absolument fascinants. D'ailleurs, Hervé Le producteur de Radiohead Le Guil ouvre son studio chaque année en sep- a conseillé à Nick Cave d'aller à La Fabrique ! tembre pour les Journées du patrimoine.

Ils sont venus à La Fabrique

Patricia Kaas a été la première à venir à La Fabrique en 2007 (pour son album "Kabaret"). Depuis, Jean-Louis Aubert, Axel Bauer, Jean- Louis Murat, Patrick Bruel, Charles Aznavour, le groupe indie scandinave Kent, pour citer les plus connus, ont craqué devant ce lieu unique. Mika y a même conçu son tube "Elle me dit" il y a deux ans. Quant à Beyoncé et Jay Z, ils ont voulu venir à deux reprises mais à chaque fois, le studio était déjà réservé ! C'est pourquoi Hervé Le Guil rêve de créer une deuxième cabine d'enregistrement.

Des Master Class internationales

Quand le producteur des Black Keys et de Suzanne Vega vient faire une Master Class en C'est le mystère et la magie de la musique. Nigel France, il se pose devinez où ? A La Fabrique ! Godrich est le producteur historique de Quand le mythique ingénieur du son de Franck Radiohead. Il n'a jamais mis les pieds à La Sinatra fait de même, il quitte Los Angeles juste Fabrique de Saint-Rémy-de-Provence. Et pourtant, pour venir propager sa bonne parole à des étu- il a conseillé au chanteur australien Nick Cave de diants venus de la terre entière pour ces Master venir y faire son nouvel album en lui disant : "C'est Class de La Fabrique initiés notamment par là qu'il faut aller !" Nick Cave est venu, a craqué Maxime le Guil, le fils du taulier. 6 JUIN 2013 COUPS DE PROJECTEUR

LES FEERIES DU PONT NUIT DU BLUES PONT DU GARD CABANNES 7, 8, 14, 15 JUIN 5/6 JUILLET

Elliott Murphy et Candy Kane, deux pointures de proximité Ulysse au pays des merveilles Neuf années que la Nuit du blues agite Cabannes, selon le Groupe F avec 35 artistes programmés depuis les débuts. Cette année, rendez-vous est donné les 5 et 6 juillet pour Poètes, artificiers, pyrotechniciens, artistes du ciel deux soirées exceptionnelles au niveau du plateau. éclairé, le groupe F illumine les plus grandes capi- tales à travers le monde et bientôt la nouvelle salle de répétitions et de résidence du Festival d'Avignon, la Candy Kane FabricA (5 juillet). Dès le 7 juin, le groupe F revient au Pont du Gard pour un nouveau show spectaculaire. Ultimes sonates récemment Temirkanov, Masur et Cette année, le thème est "Ulysse au pays des mer- Gatti), il s’est produit au sein d’incon- veilles". Une soirée de grand spectacle son, lumière, sur cour tournables festivals français et étran- pyrotechnie et vidéo-morphing, magnifiant le colossal gers, tant en concerto, en récital qu’en ouvrage d'art. Et une invitation à rêver, voyager, musique de chambre. Professeur au s'émerveiller en famille, au bord de l'eau. Musique sur cour, le festival de Conservatoire de Paris depuis septem- Combinant des technologies de spectacles les plus musique classique proposé chaque bre 2011, il a enseigné à l’Académie de modernes telles que la projection vidéo, des choré- année par le théâtre de Nîmes, met à piano d’Imola de 2005 à 2009 et donné graphies de flammes associées et à des compositions l’honneur deux virtuoses du piano, des master class dans de nombreux lumière originales et à la pyrotechnie, le Groupe F, pays. En 1996, le ministre de la Culture Michel Dalberto et Abdel Rahman El fabuleux « sorciers » du feu, réinvente les nuits au l’a élevé au rang de Chevalier dans Pont du Gard pendant 4 soirées exceptionnelles au Bacha, spécialiste de Schubert pour l’Ordre National du Mérite. Le maga- mois de juin. le premier et Beethoven pour le zine Classique News le décrit ainsi : second. Ils présenteront les quatre « Avec Michel Dalberto on assiste à du C'est qui déjà le groupe F ? dernières sonates des deux grands grand piano, du très grand piano même. Une technique infaillible, un jeu maîtres lors de 4 concerts excep- Le Groupe F est une société de créations de spectacles tionnels au cloître des Jésuites. d’une précision méticuleuse, une puis- sance physique étonnante qui autorise pyrotechniques, basée à Mas-Thibert (Arles). Créée en des contrastes dynamiques vertigi- 1990 à Bessèges (Gard) par François Montel, Alain Burkhalter, Didier Mandin, la société prend un nouvel Après les clameurs de la féria de neux. » Pentecôte, Nîmes ferme ses arènes et essor en 1993 avec l'arrivée de Christophe Berthonneau. se prépare à ouvrir les portes de son Et Beethoven le 8 Le Groupe F est surtout connu du grand public pour avoir Une avant-première le 20 juin patrimoine architectural aux amoureux créé le feu d'artifice du passage à l'an 2000 sur la Tour de grande musique. Musique sur cour Les quatre dernières sonates de Eiffel, mais elle est aussi une société qui présente ses est une parenthèse classique qui attire Beethoven sont la sonate pour piano spectacles de théâtre de rue dans les grands festivals du L’association Sud-Regards organise en partenariat avec et séduit un public de plus en plus nom- n°29 en si bémol majeur opus 106 monde entier. Le Groupe F se singularise de l'ensemble la Commission de la Culture et l’UCAC (l’Association des breux et étonnamment hétéroclite. Le “Hammerklavier”, la n°30 en mi majeur des autres compagnies de théâtre de rue françaises car Commerçants et Artisans de Cabannes), une soirée en festival et sa programmation, élaborée opus 109, la n°31 en la bémol majeur elle s'auto-finance avec ses ventes de feux d'artifice, tels avant-première qui aura lieu le jeudi 20 juin à 20h dans le par René Martin, fait voler en éclat bien opus 110 et la n°32 en ut mineur opus que ceux pour les cérémonies des Jeux Olympiques parc de la Mairie. Ce sera l’occasion de découvrir un des clichés en éveillant la curiosité de 111. La composition de cette toute der- d'Athènes et de Turin, ou par la vente de systèmes breve- artiste régional qui tient le haut de l’affiche dans le pay- certains, moins aguerris et en enchan- nière sonate opus 111 a nécessité un tés de création permanente d'effets spéciaux pour des sage Blues national. Il s’agit de l’Aixois Olivier Gotti qui tant les autres, plus connaisseurs. travail long et complexe. Sa difficulté, expositions universelles ou des parcs d'attractions. cette année a représenté la France dans la catégorie Cette année la barre est placée assez tant pianistique que musicale, lui a valu En 2002, les éditions Actes Sud ont édité un livre présen- artiste solo au prestigieux tremplin de l’International haut avec un programme consacré aux un accueil perplexe d'une partie du tant 10 ans de Théâtre du feu, illustré de nombreuses Blues Chalenge de Memphis (USA), où il a atteint les derniers opus de Beethoven et monde musical de l'époque. Certains photographies de Thierry Nava. demi-finales, preuve s’il en est que nos artistes ont du Schubert et plus précisément leurs critiques allant jusqu'à juger l'œuvre talent ! Seul en scène et muni de sa lapsteel guitar, Olivier quatre dernières sonates, interprétées « indigne du génie de Beethoven ». Et Gotti défend un blues authentique. Son style est unique, au piano par Michel Dalberto pour malgré quelques critiques plus élo- Le mythe d'Ulysse coloré, bouleversant et semble sorti du fin fond du Schubert et Abdel Rahman El Bacha gieuses, l'opus 111 a mis un certain Mississipi. Cet été Olivier Gotti sera programmé dans les temps avant de s'imposer dans le pour Beethoven, lors de quatre Ulysse est l'un des héros les plus célèbres de la mytholo- plus prestigieux festivals de Blues, il fera en outre la pre- concerts d’exception au cloître des répertoire courant. Ce n'est qu'à partir gie grecque. Roi d'Ithaque, fils de Laërte et d'Anticlée, il mière partie de Carlos Santana ! Jésuites. de la seconde moitié du XIXe siècle que l'œuvre a trouvé en concert une est marié à Pénélope dont il a un fils, Télémaque. Il est Concerts gratuits le 5 juillet Schubert le 7 juin place importante, notamment par les renommé pour sa mètis (« intelligence rusée »), qui rend interprétations que Théodore Ritter et son conseil très apprécié pendant la guerre de Troie à Bon à savoir : les concerts du 5 sont en entrée libre et C’est en septembre 1828, que Hans von Bülow en donnèrent dans les laquelle il participe. C'est encore par la mètis qu'il se dis- peut-être l'occasion de mieux découvrir l'univers du blues Schubert compose ses trois dernières années 1850. L’arriette de l’opus 111 tingue dans le long périple qu'il connaît au retour de Troie, sonates pour piano : la n°21, en ut est considérée aujourd’hui comme un chanté par Homère dans son Odyssée. Cette "Odyssée" pour certains. Ce soir-là, les groupes "They call me Rico" mineur ou D 958, la n°22 en la majeur chef-d’œuvre insurpassable. relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la et "Criplled frogs" seront en "live" place de la mairie. Deux ou D 959 et la n°23 en si bémol majeur guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, formations de standing prêtes à mettre le feu à Cabannes. ou D 960. Ces numéros D 958, 959 et C’est Abdel Rahman El Bacha qui les met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrou- 960, ont été notés ainsi par Schubert interprétera lors des deux concerts du ver son épouse Pénélope, qu'il délivre des prétendants, et Elliott Murphy et Candie Kane aux arènes le 6 juillet qui considérait ces trois dernières 8 juin. Né à Beyrouth dans une famille son fils Télémaque. sonates comme un ensemble. Il mourut de musiciens, Abdel Rahman El Bacha Ce fan de Dylan et Springsteen continue à tourner inlas- deux mois après avoir posé la dernière a commencé ses études de piano en Le Pont du Gard, sablement et à sortir régulièrement des albums de folk note de la D 960, considérée comme 1967 avec Z. Sarkissian. À 10 ans, il un site classé qui a toujours fait rêver les artistes rock blues littéraire. Elliott Murphy excelle dans les perfor- un des très grands monuments de la donne son premier concert avec mances scéniques : la qualité des chansons et les inter- sonate pour piano. orchestre et en 1973, C. Arrau lui prédit Objet d’émerveillement, le Pont du Gard reçut la visite prétations convaincantes qu'il en donne assurent des C’est le pianiste Michel Dalberto qui les une grande carrière. Très connu, d'hôtes illustres qui laissèrent des « traces » de leur pas- concerts réussis. Suivant son humeur et les moyens du interprètera donc. Lauréat du presti- notamment grâce à son intégrale des sage. Rabelais, fit du héros « Pantagruel », l'auteur du moment, il se produit seul ou avec un groupe traditionnel gieux Prix Clara Haskil (1975) et 32 Sonates de Beethoven qui lui a valu Pont en moins de 3 heures. Jean-Jacques Rousseau eut de rock (l'ont accompagné des membres des un immense succès, la France lui a Premier Prix du Concours de Leeds la révélation du génie romain, transporté dans la contem- Smithereens, des Talking Heads, du Velvet Underground, remis le titre de Chevalier des Arts et (1978), sa carrière est d’emblée lancée plation du « géant de pierre ». Il faut rappeler aussi l’émo- des Violent Femmes, ainsi que l'ex-Stone Mick Taylor, des Lettres, et le Liban la Médaille de à l’échelle internationale où il est consi- tion de Stendhal devant le monument : « En face du Pont Chris Spedding, Phil Collins ou encore Billy Joël). déré comme le grand spécialiste de l’Ordre du Mérite. du Gard, l’âme est jetée dans un long et profond étonne- Anti-conformiste, Candy Kane est une chanteuse à la voix Schubert - il est le seul pianiste vivant ment. C’est à peine si le Colisée à Rome m’a plongé dans puissante et généreuse, femme à la personnalité flam- à avoir enregistré l’œuvre intégrale Vendredi 7 et samedi 8 juin 2013 une rêverie aussi profonde » (1838). Le peintre Hubert boyante, énergique et bourrée de feeling, avec une puis- pour piano. Associé dès ses débuts à à 19h et 21h. Cloître des Jésuites Robert (1733-1808), réalisa de nombreux tableaux inspi- sance émotionnelle. Une pointure internationale qui fait des chefs d’orchestre de grand renom - Nîmes rés par la poésie des ruines antiques, tel le Pont du Gard passer les émotions comme peu de chanteuses de blues (Leinsdorf, Sawallisch, Dutoit et plus http://www.theatredenimes.com en 1787 (Musée du Louvre). à l'heure actuelle.

8 JUIN 2013 COUPS DE PROJECTEUR

NEWS REGIONALES BIENNALE EUROPEENNE

Après Dolly la brebis, le cochon OGM D'ART CONTEMPORAIN Dolly la brebis avait marqué les esprits, pour être le premier mammifère cloné de l’histoire. Aujourd’hui DIFFERENTS LIEUX / NÎMES voici « Pig 26 », le cochon génétiquement modifié. 24 JUIN / 26 JUILLET Egalement créé par l’Institut Roslin d’Edimbourg (Ecosse), le porcelet a été conçu pour résister à la peste porcine africaine, un virus qui peut tuer les porcs en 24 heures. L'art ludique, partageur En prenant un gène des cochons africains, qui sont naturellement résistants à la maladie, et en l’insé- Fanz'Yo a toujours considéré que l'art n'appartient à per- rant dans l’ADN d’animaux européens, les cher- sonne, sûrement pas à une élite formatée qui prend en otage cheurs ont donné naissance à un porc immunisé. toute une population au nom de vérités serinées avec force. Le professeur Bruce Whitelaw a insisté sur la nou- veauté de sa technique : le métissage génétique, Décomplexer l'art contemporain, ouvrir les perspectives, plus simple que le clonage, n’implique pas la résis- éviter l'embourgeoisement cadenassé, autant d'enjeux qui, tance aux antibiotiques. Toutefois, le processus n’a en 2013, nous paraissent essentiels. C'est pourquoi la pour l’instant qu’un taux de réussite de 15%, ce qui Biennale Européenne d'Art Contemporain, initiée par l'asso- est déjà mieux que les 1% de chance de donner ciation "Le Manif" en 1997, est un événement unique dans le naissance à un animal viable avec les techniques existantes. Gard et la région. L'idée initiale a été de créer une manifes- Cette technique intéresserait déjà des entreprises tation novatrice en continuel devenir, rassemblant en un à des fins commerciales. Bien que la Grande- temps donné et dans plusieurs espaces (privés, publics, Bretagne s’oppose à introduire dans la chaîne ali- battre ce fameux record du plus grand patrimoniaux) un large éventail de la création dans le champ mentaire de la viande issue d’animaux génétique- Le plus grand groupe groupe du monde. C'en était trop pour ment modifiés, d’autres pays comme les Etats-Unis du monde en concert de l'art contemporain. Ces moments d'art total sont ou la Chine pourraient être moins regardants. nous et c'est pour ça que nous avons construits en forme d'itinéraires et de rencontres et sont à Pernes les Fontaines (84) ! décidé de remonter le plus grand groupe entièrement gratuits pour les artistes et les visiteurs. Ils sont du monde, à Pernes, en présence du juge pensés dans leur accessibilité pour tout public et sont parti- La production de miel français s’effondre, du Guinness book cette fois et d'aller L'association Music-Révolution va ten- culièrement adaptés pour les personnes handicapées les fraudeurs en profitent jusqu'au bout. » ter de faire entrer Pernes les Fontaines (moteurs et sensorielles). Chaque année, une écoute parti- dans le Guinness book des records, en culière est adressée aux jeunes artistes de toutes disci- réunissant plus de 500 musiciens le 23 Pierre Gabert, le maire de Pernes, décide plines, qui par leurs propositions, laissent entrevoir pour juin au stade Jean Moulin. Chiche ? de soutenir l'opération et met à disposition de l'association le stade Jean Moulin les leurs travaux un futur prometteur. Depuis le lancement des cours de batterie 22 et 23 juin. Le record est presque dans à Pernes les Fontaines il y a quelques la poche. D'autant plus que les Bretons Dehors et de rêves, le thème 2013 années, l'association Music-Révolution n'a n'ayant pas respecté un équilibre logique cessé de grandir, d'intéresser de plus en entre les musiciens de leur groupe -c'est- à-dire suffisamment de batteurs, de guita- Dans de nombreux lieux de la ville, "Le Manif" rend l'art accessi- plus d'élèves. Sa méthode pédagogique ble au plus grand nombre, le thème de cette année est "Dehors basée sur l'écoute des morceaux et non ristes, de bassistes, par rapport aux chan- Coca-Cola : les Australiens avalent de travers et de rêves". "Nous voulons privilégier la présentation d’oeuvres sur le solfège, qui permet d'apprendre la teurs- n'ont pas réussi à inscrire leur Se rafraîchir le gosier avec une bonne canette de disposées dans l’espace urbain de manière à nous rapprocher record dans le fameux bouquin. La voie Coca-Cola, les pieds dans le sable fin face à une batterie de façon plus ludique, a séduit les d’un large public" explique l'équipe de la Biennale. "Nous voulons mer bleu azur... Et des oiseaux qui tombent raides jeunes Pernois. Très vite et de plus en plus est donc libre. inciter celui-ci à se confronter à la création artistique contempo- morts sur la plage, l’estomac rempli de plastique. nombreux. Petit à petit, de nouveaux pro- raine, provoquer son étonnement et déclencher sa participation." La nouvelle campagne de Greenpeace en Australie fesseurs ont grossi les rangs de l'associa- Et le Madison, alors ? Pour cela, sans délaisser les lieux convenus d’expositions tels ne fait pas de cadeau à la multinationale qui a tion pour y donner des cours de guitare, de que les galeries, le principe est d'installer "Dehors" des espaces récemment bloqué une initiative en faveur du recy- piano, de basse... Si bien qu'aujourd'hui « C'est vrai, confirme Hervé, du coup de "Rêves" proposés par des artistes. Dans la rue, sur les places, clage dans le Territoire du Nord d’Australie. Les Music-Révolution représente à peu près j'avais fixé un objectif de 800 musiciens au dans les squares, en milieux scolaires et dispersées également autorités ont voulu y encourager le recyclage en 500 élèves qui apprennent et répètent du départ, mais je pense que nous pourrons dans le patrimoine de la ville, une trentaine d’oeuvres en liberté, instaurant un système de consigne : 10 centimes lundi au samedi à Pernes les Fontaines. atteindre les 500 sans trop de difficultés. provoqueront l’étonnement et l’interrogation d’un public surpris de dollar australien, soit 7 centimes d’euro à payer D'autant plus que les écoles de musique dans son quotidien par sa rencontre avec l’insolite, l’imaginé, le en plus au moment de l’achat d’une canette ou C'est déjà un record en soi, mais l'associa- rêve. Deux temps sont proposés : le jour, expositions d’arts d’une bouteille, remboursés aux consommateurs tion est en train de nous en préparer un de la région, comme celle du Thor ou visuels (peinture, sculpture, installation, photographie, in situ, dès leur retour dans un dépôt. Pas au goût de la autre de record. Du monde cette fois. Promusica à Monteux nous ont rejoint marque à la canette rouge qui a porté l’affaire pour réussir le pari. Nous devrons jouer video, art numérique, etc…), et la nuit, manifestations d’arts vivants (cinéma, danse, musique, théâtre, performance, etc…). devant la justice... et a remporté gain de cause. «Music-Révolution est partenaire de la quatre morceaux avec le groupe mais j'ai L’accent est mis sur le plus grand nombre de lieux possibles pour Résultat : les Australiens sont scandalisés et l’ont cigale à Nyons, précise Hervé Vernhes le pensé aussi ajouter un cinquième mor- les rendre accessibles aux publics déficients sensoriels et handi- fait savoir par une vaste campagne de boycott président de l'association, et en discutant ceau parce qu'il va y avoir quand même du capés moteurs. L’association “Le Manif” a également pour objec- national. Coca-Cola a même du faire intervenir les avec le directeur à qui j'expliquais que public. Notre idée est de faire jouer un forces de l’ordre pour éviter de voir déverser des tif de favoriser les échanges et le rapprochement culturels entre nous avions de plus en plus de mal à réa- Madison au plus grand nombre afin de déchets à l’entrée de ses bureaux du Nord de les pays de la communauté européenne. Elle a participé en 2002 tenter de battre un second record avec le Sydney. liser la démo de fin d'année parce que et en 2004 au programme Culture 2000 (Biennale itinérante au public cette fois : le plus grand Madison du nous avions de plus en plus d'élèves et Portugal, Pologne, Écosse, Lituanie). Son champ d’action s’est Attention, vous avez peut être un fraudeur dans que cela devenait un peu compliqué à monde. Le record actuel est de 925 dan- élargi vers les pays de l’Arc Méditerranéen puisqu’elle a été plé- votre placard. Environ 10% du miel contrôlé et gérer, l'idée est venue de tenter de battre seurs, détenu par une ville du Cambodge. biscitée par « la Fondation Anna Lindh pour le Dialogue avec les commercialisé en France est frauduleux, selon le le record du plus grand groupe du monde Pour mener à bien ce second record j'ai Cultures ». Centre d’études techniques apicoles de Moselle à Pernes les Fontaines. L'idée est bien de fait appel aux clubs de danse de la région. (Cetam), seul laboratoire français indépendant de faire entrer la ville dans le Guinness book Il y aura également une seconde scène Des artistes primés contrôle du miel. Les fautifs : les miels très bon des records. » sur laquelle sept groupes locaux vont marché « en grande majorité », vendus en grandes jouer de 14 à 18h. Ensuite, le groupe de Un prix de 1500 € récompensera l’artiste qui aura le mieux surfaces. Importés d’Asie et de Chine en particulier, A titre de revanche Pernes fera une démonstration, le temps répondu au thème, "Dehors et de rêves". De plus et pour la pre- premier producteur mondial avec 300 000 tonnes mière fois, un prix « Jeune artiste » sera attribué à l’un des parti- de miel par an, mais aussi d’Europe de l’Est de rassembler tout le monde vers l'endroit (Hongrie, Bulgarie, Roumanie, de Pologne), ils sont C'est un peu une revanche à prendre, ce où nous réaliserons le record, puis nous cipants dont le travail aura retenu l’attention du jury. Une exposi- ré-étiquetés entre autres « origine France ». Une record, pour Music-Révolution qui a raté finirons la journée en essayant de danser tion personnelle lui sera organisée pendant l’année qui suit la fraude détectable par la présence de pollens dans son entrée dans le fameux Guinness book le plus grand Madison du monde dans le biennale dans une galerie de la ville. le miel ou d’ajout de sirop de sucre. Une situation en septembre 2011 en réunissant 227 stade Jean Moulin. Les soirées spéciales qu’impute l’Union nationale de l’apiculture française musiciens sur invitation du Ban des ven- (Unaf) à l’utilisation d’insecticides responsables de danges, devant le Palais des Papes, face Rendez-vous le 23 juin à 14h au stade la mort de plus de 300 000 colonies d’abeilles par Le 7 juillet se tiendra une soirée "Cinéma" dans le jardin du Prolé. à un large public. Sauf que, le juge officiel Jean Moulin de Pernes les Fontaines avec an en France. « En 15 ans, la production de miel en Autour du thème « Dehors et de rêves », le public aura droit à une des exposants qui créeront un petit mar- France a été divisée par deux, notamment à cause du Guinness, n'y était pas, ni dans le programmation cinéma sous forme de déambulation, avec ceux ché en rapport avec la musique et bien sûr des pesticides, tandis que les importations, elles, public ni ailleurs. « C'était très décevant qui rêvent de changer leur vie. Dehors, dedans, comment occu- les 500 musiciens du plus grand groupe ont été multipliées par trois », souligne Henri pour les stagiaires qui espéraient apparaî- per le monde ? Le 12 juillet, une soirée dédiée à la musique pren- Clément, porte-parole de l’Unaf. En 1995, 33 000 tre dans le livre des records, souligne du monde et le public pour réaliser le dra le relais au Temple de Diane dans les Jardins de la Fontaine. tonnes de miel étaient produites en France, contre Hervé, d'autant plus qu'un groupe de record du Madison. "Paysages de bruits et de sons" se déploiera en une ballade à seulement 16 000 en 2012. Les importations sont Bretons ayant entendu parler de notre ten- travers les bruits, les sons puis la musiqu, avec Pépé Martinez, quant à elles passées de 7 000 tonnes en 1995 tative a décidé de monter un groupe de www.leplusgrandgroupedumonde.fr DJ Diez, Alfred Boudry, Philippe Gareille, Bernard Calendini, contre 26 000 tonnes l’année dernière. 400 musiciens l'année suivante afin de Infos : 06.13.05.27.86. etc... NEWS

Le gliome infiltrant du tronc cérébral est une maladie pédiatrique encore peu connue, mais concerne pour- tant une cinquantaine de cas par an. L’équipe de recherche de l’institut Gustave Roussy est la seule à tra- vailler sur ce cancer pédiatrique mais manque de moyens. Pour s’informer et aider la recherche médicale : http://ledefidefortunee.fr

se sont reformés en 2012 pour sortir leur 3e NUITS METIS album, "Raggasonic 3", qui comprend le single MIRAMAS "ça va clasher". 18 / 22 JUIN L'Orchestre national de Barbès, la world ouverte

Fondé en 1995 par le bassiste et compositeur Youcef Boukella, qui a été un des musiciens de 20 ans de tour du monde Cheb Mami, l'Orchestre national de Barbès est souvent classé dans la catégorie World Music, car il fusionne de nombreux genres musicaux du Le festival Nuits Métis célèbre sa 20e édition. Maghreb comme le chaâbi, le raï, la musique Voici un évènement majeur, avec un plateau gnaoua avec des musiques du monde telles que international, dans un site d'exception et des la salsa, le reggae, le jazz, le funk ou encore le musiques dorées sous toutes les latitudes. rock... afin d'obtenir une sonorité originale. Un menu taillé sur mesure pour embraser les D'origine multi-ethnique, les membres du groupe premières nuits chaudes de l'été... Ouvert aux sont de diverses nationalités : française, algé- créations et aux regards croisés, la program- rienne, marocaine, tunisienne et portugaise. Le mation généreuse dévoile ses pépites du 18 groupe effectue de nombreux concerts partout au 22 juin à Miramas, pour deux soirées dans le monde, mais sa notoriété est surtout « apéro concert » dans le vieux Miramas et ancrée en France et dans les pays du Maghreb. trois nuits de concerts exceptionnels, gra- En guise de symbole sur l'ensemble de ses tuits, sur le site magique du plan d'eau Saint- disques et affiches de concerts figure un vieux Suspi. Cinq soirées offertes aux esprits et aux musicien gnaoua tirant la langue. corps voyageurs, des stands, des exposi- tions, des comptoirs et des projections. Un tour du monde des musiques populaires d'Ici FESTIVAL DE NÎMES et d'Ailleurs. Un festival forcément soutenu par Fanz'Yo ! ARENES / NÎMES Féfé ne fait pas le kéké mais le vilain petit canard 29 JUIN / 18 JUILLET Féfé, c'est un condensé de good vibes où hip- hop, blues, soul et chanson. Cet ex-Saïan Supa Crew signe son retour sur des textes engagés, mi-rappés mi-chantés, et au son des guitares sèches et des cuivres chaleureux. En concert en 2013 pour présenter l'album “Le charme des pre- miers jours” (sortie le 20 mai 2013), showman étincelant, il fut chanteur au sein du groupe Saian Supa Crew, à qui on doit notamment le tube "Angela". Aujourd'hui, il a réussi pleinement sa reconversion en solo avec deux albums bien pro- duits, dansant, incantantatoires. Qui écoute "Vilain petit canard" sans avoir envie de se tré- mousser n'est sûrement pas né sur la même pla- nète que nous...

Dupain sur la planche de l'Occitanie

Dupain est un groupe musical français, connu principalement pour ses chants en occitan. Ils sont cinq actuellement, originaires du sud, ras- semblés à Marseille autour de Sam. Sur scène, leurs morceaux font penser à une transe posi- Du lourd, de l'imposant, des stars mondiales. Le tibve, un acte militant qui prend la forme de bou- Festival de Nîmes ne déroge pas à sa règle en cles auditives frappantes et attachantes au possi- conviant cet été des chanteurs et groupes pro- ble. Surtout, le thème de leurs opus a souvent à pres à faire rêver. Citons notamment l'ancien lea- voir avec la vie ouvrière et la condition des "sans der de Dire Straits, Mark Knowpfler, et le groupe grade". de rap à la mode Sexxion d'assaut, sans omettre les Nantais groovy et dansant de C2C. En ouver- Raggasonic, encore debout ture le 29 juin, le gand retour du duo "Dead Can Dance", dont la "cold" médiévale a envouté les Tout commence pour Raggasonic en 1990. Cool années 90 notamment. Leur nouveau disque est MC, Doc Fil et Big Red s'associent alors avec à la hauteur de l'attente. Le 10 juillet, les Daddy Mory (ex membre du groupe Drop the Américains qui ont fait leur le punk rageur et sur- Lyrics) pour former le groupe Raggasonic. Leur volté né près de la Tamise, alias Green Day, rencontre a lieu au sein du sound system Sun devraient réveiller les morts. Au tempo vif keu- Djata. C'est là, au sein de la scène underground pon, ils ont adjoint des mélodies efficaces qui font parisienne, qu'ils ont commencé à construire leur d'eux un des groupes rock qui vend le plus de univers musical. En 1991, ils participent au pre- disque depuis le début des années 2000. mier album de MC Solaar via le titre Ragga Jam (où l'on trouve aussi Kery James). Leur notoriété Le 16 juillet, c'est Dave, Martin et leurs cama- grandissant (ils participent à la BO du film culte rades d'Outre Manche qui seront là pour un La Haine de Mathieu Kassovitz en 1995), les concert forcément inoubliable. Depêche Mode Raggasonic sortent la même année leur premier avait marqué les esprits lors d'un concert déto- album. Ce premier opus concocté par le produc- nant il y a sept ans dans les arènes de Nîmes. teur Frenchie (le troisième membre du groupe) C'est d'ailleurs suite à ce concert que Julien Doré décroche rapidement le disque d'or et s'écoulera s'est fait tatoué sur l'épaule une croix catholique finalement à plus de 200 000 exemplaires. Les noire et énorme, comme celle qu'arbore Dave deux singles extrait de cet album sont Bleu, Gahan. Le 17 juillet, ce sont deux icônes du rock Blanc, Rouge (dont le clip vidéo a été produit par et du folk des 40 dernières années qui seront Joeystarr) et J'entends parler, consacré au SIDA. dans les arènes. Neil Young et Patti Smith le Les thèmes abordés dans cet album sont entre même soir au même moment, on en reste pan- autres : le racisme (Bleu, Blanc, Rouge), les tois. Et on se prend à fantasmer un boeuf de fin exactions policières (Kisder) ou les drogues de soirée avec les deux escogriffes ensemble sur dures (Poussière d'Ange). Séparés en 1998, ils les planches. 10 JUIN 20133 COUPS DE PROJECTEUR

NEWS VERTE

Le 5 juin, la fédération régionale des agricul- teurs Bio PACA organise une journée technique pour sensibiliser les collectivités sur leur rôle dans le développement agricole de leurs territoires et les inciter à agir. De 9h à 16h30 au collège Elie Coutarel à Istres (bulletin d’inscription à renvoyer avant le 27 mai, infos www.bio-provence.org

La Chapelle du Collège de Carpentras accueille jusqu’au 27 juin l’exposition du peintre Alain Feret et du sculpteur Eric Despretz.

Les 15 et 16 juin, c’est la 5e édition de la course Solaire et des modèles réduits sur le site de Savoie Technolac 73) ouverte aux sportifs confirmés, aux lycéens, familles et passionnés de sport automobile. Infos et inscriptions www.course-solaire.com

“Didier Fernandes / 17 ans Jean-Marc Quintana en 1977 avec la compilation punk Le Festival Les Suds, à Arles, accueille du 8 au Punk avignonnais “Punk and Disorderly” 14 juillet, outre les concerts (Goran Bregovic, Melody Gardot, Rokia Traore, Moussu T…), de nombreux stages : Rumba cubaine, danse gitane, chant diphonique mongol, shiatsu & voix, flamenco, oud, hip hop, calligraphie chinoise… Infos et inscrip- tions www.suds-arles.com

A l’occasion de la sortie de son 4 titres LE PUNK : dead or NOT dead ? « Courants de vie », le groupe Spontaki est en

tournée dans le département. A vos agendas : le 26 A l’occasion de ce numéro spécial Peux-tu nous faire un petit histo- Dans l'argot américain,“ Aux États-Unis, de rares groupes juin au festival des Hirondelles de Vedène, du 8 au musique, nous avons voulu profi- rique du mouvement punk ? le mot "punk" signifiait ont tenté de revenir à un rock beau- 14 juillet à la salle de concert de Montfavet et le 21 septembre à l’amphithéâtre des Mines de Bruoux ter de notre rencontre avec Jean- Le raz-de-marée punk c'est Londres “ branleur, minable coup plus énergique mais les (aux Carrières d’Ocres). Infos www.spontaki.com Marc Quintana (51 ans), auteur en 1977. Mais comme tout phéno- Stooges et les New York Dolls vont l’année dernière du livre mène culturel, il a des racines plus qualificatif de punk-rock apparaît susciter une incompréhension totale, pour désigner cette musique jouée Du 8 au 12 juin, 75 artistes présentent leurs "Décélération punk", sous-titré profondes. Dans l'argot américain, le voire de l'hostilité, et leur carrière va par les Count Five et autres œuvres photographiques Instagram sur la Jetée "Avignon, 1977-1982 : Quand le mot "punk" signifiait branleur, mina- s'interrompre brutalement. Malgré de la Canebière (Marseille) dans le cadre de rock'n'roll marchait dans la rue". ble, une sorte de petite gouape qui Shadows of Knight. Or ce rock ne tout, à New York, un club minable, le Marseille-Provence 2013. De quoi mettre en valeur une fois en prison subissait des correspond pas du tout à l'état d'es- CBGB, va contribuer à la formation le travail des utilisateurs marseillais de l’application Même s’il s’est concentré sur des sévices de la part de ses compa- prit du moment où les hippies tien- d'une nouvelle scène musicale où née avec les smartphones et d’un nouveau mouve- punks locaux basés sur le gnons de cellule. Dans pas mal de nent le haut du pavé. Ceux-ci prô- les groupes qui passent sur scène ment : l’iphonéographie (photo avec un téléphone nent la méditation transcendantale, mobile). Entrée libre. Vaucluse et Avignon, ces mêmes films noirs, on entend le mot "punk", jouent un rock minimaliste et se punk l’ont fasciné et ont marqué par exemple dans "L'homme aux les pèlerinages à Katmandou, le désignent comme des punks. Il y a retour à la terre, les drogues qui per- Etre payé pour draguer : serait-ce un nouveau l’actualité nationale avec cette bras d'or" d'Otto Preminger qui date mettent de planer en écoutant du métier ? Presque ! le dating assistant vient tout droit fameuse bagarre très violente sur de 1955. rock-progressif. Musicalement, les Ses membres se des Etats-Unis et s’attache à séduire sur les sites de la place principale d’Avignon, la contentent de jouer vite rencontres pour le compte de ses clients (chefs place de l’horloge, qui avait fait un Au niveau du rock'n'roll, il y a eu concept-albums et les opéras-rock “ d’entreprises, hommes d’affaires…), histoire de leur mort en nuin 82. toute cette partie de ping-pong entre deviennent la norme. La musique et fort, bannissent le faire gagner du temps ! Et oui, même sur internet, A l’époque, les punks fascinaient les Américains et les Anglais. Au devient boursouflée et prétentieuse, moindre solo de guitare

décrocher un rendez-vous sur un site de rencontres les gens tout en les effrayant. plus fort de la "British Invasion", les rock-stars se prennent au et baignent dans un

nécessite un peu de travail. Un recrutement de ces dans la deuxième partie des sixties, sérieux, ils consomment du LSD nouveaux séducteurs 2.0 est d’ailleurs mis en place univers culturel qui se“ Nous avons voulu avec Jean-Marc un tas de jeunes américains se met mais ça ne les empêchent pas de par une société (netdating assistant.com). No com- posséder une Rolls-Royce et une résume aux films d'hor- ment… nous rappeler de cette période et à imiter les groupes anglais, mais de cette histoire qui marqua une aux Beatles ils préfèrent des villa sur la côte d'Azur... En France, reur et aux comics... on a Sardou, Sheila et Ringo. En Un bracelet d’urgence pour les activistes génération et dont on trouve des groupes plus bruyants comme les en particulier un groupe comme les L’ONG suédoise Civils Rights Defender (CRD) a restes dans notre société actuelle. Yardbirds ou les Who dont l'énergie guise de groupe (je n'ose dire de Ramones. Ses membres se conten- conçu un bracelet d’alerte pour repérer, et le cas Même si parfois on aimerait bien déployée s'accorde bien mieux avec rock), on a Martin Circus et Au bon- tent de jouer vite et fort, bannissent échéant secourir, les défenseurs des droits de que nos politiques soient un peu leur poussée de testostérone... heur des dames ! Le look, ce sont le moindre solo de guitare et bai- l’homme en situation délicate. Nom du programme ? plus “punk” pour se révolter Comme dans ces groupes, il n'y les pantalons à pattes d'éléphant, gnent dans un univers culturel qui se Natalia, du nom de Natalia Estemirova, une mili- les chemises de couleur criarde tante russe assassinée en 2009. En clair, il suffit au contre un système qui est à la avait ni un Jeff Beck ni un Pete résume aux films d'horreur et aux source d’une crise mondiale. Townshend, ils les ont imités avec un col en pelle à tarte, les pulls comics... Ils passent à Londres, en porteur du bracelet de tirer sur l’objet pour sonner Jacquard et les cheveux longs sans l’alerte. Son entourage recevra alors une alerte télé- Je suis sûr qu’au fond de vous, maladroitement et ont fini par jouer juillet 1976. Tout se met progressive- forme... l'horreur totale ! Comme si phonique avec la géolocalisation du militant. Le vous aimeriez parfois porter une un rock plus brut et plus agressif que ment en place. Malcom Mc Laren, ça ne suffisait pas, le disco est arrivé GPS intégré permettra ensuite de suivre la per- crète, faire un doigt d’honneur à l'on va désigner sous le vocable de manager de génie et escroc à ses sonne en cas d’enlèvement. Enfin, les internautes votre banquier qui refuse le crédit "Garage-Rock"... La plupart ayant dès 1976. Le monde des adultes heures, est fasciné par les idées de seront prévenus via Facebook et Twitter. Le fait que à votre entreprise ou au patron qui passé plus de temps dans le garage n'avait rien d'attrayant, celui qui s'of- l'Internationale situationniste. Il va le monde entier puisse être au courant d’une vous met la pression pour travail- familial que sur les scènes de leur frait à la jeunesse ne l'était guère tenter, en vain, en 1975, de sauver attaque crée instantanément « une protection vir- ler plus et gagner moins, à votre province respective... En 1972, mieux. En Angleterre, il y avait les New York Dolls en pleine décon- tuelle autour de défenseurs des droits civils en dan- quelque chose en plus : une crise ger. Parce que, s’il y a une chose que les régimes voisin qui ne respecte rien, aux Lenny Kaye, futur guitariste du Patti fiture. Il les affuble de faucilles et de passants qui n’ont plus de respect, Smith Group, sort une compilation, économique d'une ampleur considé- marteaux pour une tournée en qui pratiquent ces enlèvements veulent éviter, c’est rable, des grèves dans tout le pays, l’attention et la critique internationale » explique un ni de morale collective. Parfois, Nuggets : Original Artifacts From Floride qui vire, fort logiquement, au un âge d'or du hooliganisme, le porte-parole de CRD. 55 activistes devraient être nous aussi, on a envie de crier The First Psychedelic Era, 1965- fiasco. De retour à Londres, il prend chaos absolu ! Le punk allait bénéfi- équipés dans les 18 mois à venir. « No future »? 1968. Sur les notes de pochette, le sous son aile un groupe composé de cier de ce terreau favorable. NEWS

Les 15 et 16 juin, les Flaneries d’Art Contemporain recevront 21 artistes dans les jardins aixois. Peintres, plasticiens, verriers, photographes, joailliers, sculpteurs, céramistes exposent leurs œuvres dans des jardins pri- vés du 18e et des lieux du quartier Mazarin. Entrée libre. Infos www.aix-en-œuvres.com

gamins qui s'évertuent à jouer de vieilles reprises Le souci aujourd'hui ce sont les des Small Faces ou des Who, il leur adjoint un pseudo chanteur aux allures de psychopathe “"punks à chien", ils“ ont renvoyé qu'on baptise Johnny Rotten ("Jeannot le pourri"), une image où punks et clochards il leur trouve un nom de groupe : Sex Pistols. Avec se confondent... sa femme, Vivienne Westwood, il crée des vête- ments originaux inspirés d'influences diverses qui Tu as rencontré souvent des punks. Que peux- vont du sadomasochisme au rock'n'roll originel en tu nous dire à leur sujet notamment sur les rai- passant par les slogans situationnistes... En sons qui les ont poussés à l’être, leur philoso- décembre 1976, le groupe provoque un scandale phie, leur vie quotidienne ? en direct à la télévision anglaise. Le punk est Certains vivaient une situation conflictuelle lancé. majeure avec leurs parents. Chassés du cocon familial, on va les retrouver dans le fameux squat Tu parles dans ton livre d’un groupe de punk des "Tourmentés de Champfleury". Ils investis- basé sur Avignon. En quoi ce phénomène local sent, à la fin de l'année 1979, un appartement est-il pour toi une affaire presque nationale ? A désaffecté situé au 16e étage d'une barre d'im- cause de la « guinguette du rock », salle punk meuble construite à la fin des années 50. La plu- nationale ? De la bagarre de 82 avec un mort ? part était en échec scolaire et n'avait pas, consé- quemment, envie d'exercer les boulots merdiques qui en résultaient. En plus, il aurait fallu s'habiller de nouveau de manière conventionnelle, s'as- treindre à des horaires... Ils avaient bien d'autres choses à faire comme le résume assez bien cette citation d'Oscar Wilde : "Le travail, c'est le refuge des gens qui n'ont rien de mieux à faire". Le punk c'était une forme de dandysme, l'apparence était primordiale.

Quand tu vois des gamins se promener avec l’apparence punk (vestimentaire, coiffure, badge…) pour faire le rebelle, cela ne te fait-il pas sourire de voir que l’on se sert de la forme pour faire croire à un fond qui n’existe pas ? Honnêtement, on en voit très rarement. Mais si c'est le cas, pour moi ça reste une forme de rébel- lion. La jeunesse d'aujourd'hui est tellement for- matée, qu'un jeune punk ne peut que se poser en "mouton noir", un grain de sable qui tôt ou tard va gripper la machine... Le souci aujourd'hui ce sont les "punks à chien", ils ont renvoyé une image où punks et clochards se confondent...

Penses-tu que le mouvement punk peut reve- En 1977, j'avais 16 ans et le punk a été pour moi nir dans notre société actuelle ? Pourquoi ? une véritable révélation, ça correspondait totale- ment à mon besoin de révolte vis-à-vis des parents, des profs et de la société en général. Mais si à Londres les punks faisaient partie du paysage, en France c'était autre chose, ne serait- ce que d'avoir des cheveux courts qui pouvait paraître suspect... C'était trop dur à assumer, j'ai laissé rapidement tomber la dégaine. D'autant que Malcom Mc Laren, pas avare en matière de provo- cation, va user de la symbolique nazie tous azi- muts... Les jeunes punks en font autant, le but de choquer est atteint mais l'image renvoyée est catastrophique. En France, le phénomène reste marginal, les anciens de l'underground parisien, qui se targuent d'avoir incarné le punk en France, n'étaient déjà plus des teenagers en 1977... Sur Avignon, deux frères, Didier et Paul Fernandes (respectivement 15 et 16 ans en 1977) deviennent les premiers punks locaux, ils vont former autour de leur personnalité un petit noyau de punks. L'histoire va se terminer en juin 1982, lors d'une bataille rangée sur la place de l'Horloge, où Paul blesse mortellement l'un de ses agresseurs. Je suis parti de ce fait divers dramatique pour racon- On ne peut pas revenir en arrière, le punk a pris ter une histoire du punk loin de Londres, New York en France une plus grande ampleur à partir des ou Paris. Contrairement à ce que peuvent s'imagi- années 80, mais ce n'était déjà plus le même état ner les Parisiens, la province n'était pas plus à la d'esprit que celui des débuts. Il s'est rapidement traîne que la capitale. Sur la route de Bagnols-sur- formaté, que ce soit au niveau de la musique ou Cèze, à 25 kms d'Avignon, en août 1978 est inau- du look. Il a tout de même laissé des traces, on ne gurée La Guinguette du rock, une boite quasi compte plus les looks improbables où la crête est unique en son genre où le mot d'ordre était : No devenue incontournable, sans parler de la mode Disco ! Une boite sans disco. Le Vaucluse saura si des piercings qui est un héritage évident des épin- bien "exporter" ses punks, que les punks gles à nourrice que les premiers punks se plan- d'Orange vont se retrouver en photo sur la compi- taient dans la joue. Après, pour le côté rebelle, il y lation de référence de la seconde vague du punk a bien eu le phénomène des "indignés" mais à anglais, sortie en 1982 : Punk and Disorderly. Les l'heure de la téléréalité, je crains que l'ensemble Orangeois traînaient sur King's road et avec leur de la jeunesse ne soit plus trop dans ce genre de dégaine plus punk que les punks anglais, ils se trip... Quant au rock'n'roll, à mon grand regret, je sont retrouvés en photo sur cette compilation qui constate qu'il est passé de mode. a fait le tour du monde ! 12 JUIN 2013 COUPS DE PROJECTEUR

forme de dandysme. La place de

NEWS VERTE Lorsqu'on est punk ce l'horloge ayant précipité les choses, sont les autres qui“ il leur a fallu s'insérer dans le monde Et Monsanto piétina… un agriculteur “ "normal". Si certains n'y sont pas vous cherchent... parvenus et ne sont plus là pour témoigner, la plupart ont fait leur interlopes et que certains prennent place dans la société. Il y en a bien au pied de la lettre les paroles des qui n'ont jamais décollé, le punk chansons du genre "I wanna destroy ayant été le meilleur moment de leur the passer-by" ("Anarchy in the UK" vie. Être un vieux punk étant impen- des Sex Pistols), elles arrivent sable, ça les a rendus définitivement immanquablement. nostalgiques. J'avoue que ça me Malheureusement, à un moment ou touche, car en vieillissant j'éprouve un autre, ça tourne mal... La presse parfois ce même genre de senti- avignonnaise s'est délectée de ce ment... côté "Orange mécanique" lors du drame de la place de l'Horloge, mais Quels sont, selon toi, les groupes comme le dira l'un des témoins lors de musique les plus représenta- de l'enquête qui a suivi : "Lorsqu'on tifs du punk ? Et pourquoi ? est punk ce sont les autres qui vous cherchent..." Il est vrai que les tenues provocantes ne pouvaient que susciter ce genre de réaction. Vernon Hugh Bowman a 75 ans, est producteur de soja dans l’Indiana et vient d’être condamné à ver- As-tu revu des anciens et actuels ser 85 000 dollars (65 000 euros) d’amende... à Peux-tu nous donner jour le jour assez édifiant pour des punks ? Que gardent certains de Monsanto. La Cour suprême des Etats-Unis a donné raison lundi au géant de l’agrochimie dans quelques références punk... gamins comme moi, qui vivant en ce passage de leur vie : une erreur un litige qui l’opposait au petit agriculteur, accusé province, savaient qu'ils n'auraient de jeunesse qu’ils n’assument de ne pas avoir respecté les brevets de la firme lors Boisson : jamais l'occasion d'entrevoir l'ombre pas ? Une vie idéale et toujours de l’utilisation de graines transgéniques. Des La bière. La boisson de la classe du moindre punk anglais... d’actualité ? graines de soja génétiquement modifiées pour ouvrière anglaise. Concernant des auteurs, certains Pour le bouquin, j'ai mené une véri- résister à l’herbicide que produit Monsanto, le citent Burroughs... Á mon humble table enquête et il m'a fallu, non Roundup. Vernon Hugh Bowman avait signé un Musique, disques, groupe : avis, Bukowski était très punk dans sans difficultés, retrouver les contrat d’utilisation lui interdisant de conserver et Il y a une différence fondamentale ses livres et dans sa façon de vivre... anciens punks. Je ne les avais de réutiliser ces semences après la récolte afin de entre les punks américains qui se jamais côtoyés à l'époque, je les garantir à Monsanto la vente de nouvelles semences chaque année. L’agriculteur a assuré produisaient au CBGB et les Plats : voyais sur Avignon, ils me fasci- avoir respecté son contrat, en achetant chaque Anglais. La scène du célèbre club La "junk-food" est indubitablement la naient et je me contentais d'être une année de nouvelles semences. Mais à partir de était caractérisée par son éclec- nourriture des punks. Un punk man- sorte de sympathisant... Certains 1999, Vernon Hugh Bowman a replanté des tisme. Il y avait les "cérébraux" geant bio est inenvisageable. Le étaient morts, d'autres m'ont mené graines devenues résistantes à l’herbicide par (Television, Talking Head, voire punk est un jeune citadin, bien inca- en bateau, mais la plupart ont contamination pour faire des économies. Mal lui en Richard Hell and the Voidoids), ceux pable d'élaborer le moindre plat. accepté de témoigner. Tous gar- a pris. L’agriculteur est condamné... à l’unanimité. qui visaient un succès planétaire Plus généralement, dans les années daient, globalement, un excellent (Blondie) et les "orthodoxes" qui 70, nous étions nourris au poulet souvenir de cette période. Pas de la Après le Bangladesh, Définitivement les Sex Pistols. Le s'appliqueront durant toute leur car- aux hormones et aux colorants ali- place de l'Horloge, bien entendu, la fin des « ateliers du monde » ? mercredi 9 novembre 1977, aux rière à enchaîner les morceaux à mentaires sans que les parents ni mais de tout le reste : la dégaine, la alentours des 22h30, je découvre à toute vitesse, enregistrant sans les autorités ne s'en émeuvent... musique, les soirées à la la télévision françaises le groupe sourciller toujours le même genre Guinguette, les rares concerts et les jouant "God Save the Queen". d'albums (Ramones). La majeure Signe extérieur : liens très forts qui les unissaient. C'était le dernier numéro de "Juke partie de la scène anglaise cherche La crête est devenue, hélas, l'em- Rien que le fait d'arpenter la rue de Box", une émission sur la Pop-Music à ses débuts à sonner comme les blème incontournable. Au début, tu la République de front en grande que produisait Freddy Hausser. Ramones, le premier album de pouvais avoir des punks (à Londres) tenue paraissait à leurs yeux un évé- Deux mois plus tôt, j'avais eu 16 Clash est à ce titre assez édifiant. qui se promenaient en pyjama dans nement inoubliable... Ils ont vécu, ans, il y avait bien un cousin qui "White Riot", c'est du Ramones ! Les la rue ou couverts de bandelettes... grâce au punk, des moments exal- nous avait parlé de Johnny Rotten et Sex Pistols sonnaient comme du... Puis beaucoup ont voulu ressembler tants, sans commune mesure avec de ses dents vertes -il avait lu ça Sex Pistols, mais en tant que figure à Sid Vicious, qui, une fois mort, est ceux des autres adolescents. Cela dans un Paris Match paru en juillet de proue du mouvement, ils seront devenu une véritable icône. leur a permis de vaincre l'ennui mor- 1977- mais avec mon frère, qui beaucoup imités. D'autres avaient Perfecto, botte de motard ou Doc tel qui les guettait. Paul avait un avait 14 ans et demi, on manquait de déjà un sens évident de la mélodie Martens, tee-shirts déchirés et che- C.A.P de plombier et Didier, de pein- curiosité et on n'avait pas eu l'occa- comme les Buzzcocks de veux colorés, épingles à nourrice et tre en bâtiment... Sans vouloir déni- sion d'entendre le moindre disque Manchester... Á partir de 1982, avec rangées de clous, c'est devenu petit grer ces professions, on peut com- punk. On continuait à écouter Status le phénomène "Punk's not dead", à petit une sorte d'uniforme. Ces prendre qu'à 18/19 ans certains Quo, Deep Purple, et mon frère avait tous les nouveaux groupes punks derniers temps, j'ai eu la surprise de cherchent à se soustraire à ce genre toujours ses 45 tours ignobles des ont la crête et jouent vite, fort et très voir que les adolescentes portaient de vie toute tracée, qui va les Rubettes. Le soir où l'émission intitu- Comme le Bangladesh, bien des économies ont eu mal... La plupart se revendiquent des bottes couvertes de rangées de conduire, vite fait bien fait, dans le lée "Punk ?" est passée, j'ai réalisé leur « phase T-shirt » dans l’histoire, nous rappelle comme les héritiers des Sex Pistols, clous comme aux plus belles heures monde des adultes et son morne que la musique des Sex Pistols ce mardi Adam Davidson dans le New York Times. alors que le groupe phare du punk du "punk's not dead" ! quotidien. Là encore, il y a une très n'était pas une simple bande son Au Cambodge, en Chine, et même en Angleterre à anglais a toujours été un adepte du belle citation d'Oscar Wilde : "Il n'est mais le viatique indispensable pour la fin du XVIIIème siècle, un même scénario s’est mid-tempo... Façon de vivre : qu'une chose horrible en ce monde, affronter le monde hostile qui m'en- répété. Des paysans miséreux rejoignent la ville Je ne pense pas que pour être punk, un seul péché irrémissible, l'ennui." tourait. Que Dieu sauve Johnny pour travailler à l’usine dans des conditions diffi- Livres : il fallait nécessairement ne pas se Je le répète, le punk a bien été une ciles et contre un salaire très faible mais bien meil- Rotten ! La bibliographie du punk traduite en laver, insulter les passants et se bat- leur que celui des champs. L’économie se déve- loppe et les progrès sociaux sont lisibles. Jusqu’à français s'est beaucoup étoffée ces tre... Disons que la marginalité ce qu’il ne reste plus de paysans à exploiter. Les dernières années. La bible indispen- pousse à ça. S'il y a rarement le usines à « T-shirt » déménagent alors dans un pays sable est "England's Dreaming" de confort moderne dans les squats, on plus pauvre. Dans le premier pays, d’autres usines John Savage. Dès la fin 1977/1978, peut toujours arriver à se laver. J'ai produisent alors de meilleurs produits avec des des ouvrages français sur le punk été hébergé une semaine à Londres employés mieux payés et plus qualifiés, ou alors étaient sortis. En général, ils étaient dans un squat de Brixton, il n'y avait l’économie stagne, comme à Haïti. Quel avenir se assez opportunistes. Je classerai à pas d'eau chaude mais la douche dessine au Bangladesh ? Cette fois-ci les usines part "Un jeune homme chic" d'Alain fonctionnait. Certes, se laver à l'eau vont probablement rester, même si les conditions Pacadis. Le personnage s'était fait le glacée en plein mois de février de travail et les salaires progressent. Car, à part peut-être en Birmanie, plus aucun pays ne compte porte-parole du punk à l'époque, et demandait une certaine motivation... assez de pauvres pour faire tourner ces usines. « même s'il avait déjà 26 ans en 1977 C’est peut-être au Bangladesh que s’achève le et avait eu sa période hippie, il a fré- Quant aux bagarres, lorsque l'on voyage séculaire du T-shirt », conclut Adam quenté assidument le Gibus, le club traîne à longueur de journée dans la Davidson. punk parisien, en tirant un journal au rue, que l'on fréquente des milieux NEWS

A Pertuis, du 25 au 27 juillet, le festival africain contemporain Sun Art propose des tarifs promotion- nels en ligne. Cliquez sur www.weezevent.et chercher Sun Art pour trouver des billets moins chers des concerts de Drunk Souls et Ebo Taylor (26 juillet), Moh Kouyaté et Seun Kuti & Egypt 80 (27 juillet). Infos www.festivalsunart.com

Cet été, Teck’Yo à tout prix marquer leur territoire. Teck’Yo avait permis à plusieurs tribus, si on peut les (journal de la culture éléctronique) appeler ainsi, de communiquer ensemble sans se parler mais au moins, l’information IS BACK ! tournait. Et pour finir, nous aimions ce journal car la musique électronique apportait, selon nous, la fraîcheur, la vie, la fête, les couleurs, Il y a quelques années, en 2000, nous avions sorti la spontanéité… que la musique actuelle à un des premiers journaux français de musique travers le rock de la Mano Negra, Négresse électronique : Teck’Yo. Fidèle à notre philosophie Verte, Ludvig… avaient dans les années 90. qui consiste à sortir un journal gratuit afin qu’un On aimait (enfin) retrouver cette fraîcheur que maximum de gens puisse bénéficier de l’informa- les salles de concerts comme celles labelli- tion, gratuitement, nous étions contents de sortir sées par l’Etat que l’on appelle SMAC, ce nouveau magasine ouvert sur plusieurs hori- avaient fait perdre car devenues trop institu- zons de la musique électronique et forme d’art. tionnelles, trop carrées, trop moulées dans un Comme le graph, par exemple, qui pendant long- système qui empêchait toute spontanéité et temps a eu le privilège de figurer en 1ère de cou- tout effet de surprise. verture, montrant des artistes régionaux qui a 10 ans plus tard, nous avions décidé d’arrêter l’époque étaient plus pourchassés par la police Teck’Yo pour des contraintes économiques. que par IKEA pour réaliser sa nouvelle déco de Un journal financé uniquement par la pub magasin. avait du mal à se rentabiliser et de faire en Avec le temps, les mentalités ont changé et on ne sorte qu’il puisse rester dans notre objectif prend plus le graph comme du vandalisme mais premier : gratuit. Nous avons donc décidé comme du Street Art, ce qui est avant tout sa fonc- avec un pincement au coeur d’arrêter et de tion. C’est-à-dire s’exposer gratuitement dans la suspendre le journal. Mais l’équipe rédaction- rue, rester éphémère et pouvant disparaître pour nelle, menée par Karine CHAUVET et Pat un autre graph, une liberté totale d’expression. DEBARBIEUX, a décidé de faire perdurer cet Plus de 10 ans après, vous trouvez des graph esprit Teck’Yo en préservant sa philosophie dans des cadres que les gens achètent pour meu- première qui est de transmettre l’information bler leur salon. gratuitement. Grâce à internet, ceci a pu se Nous avions aussi à l’époque voulu absolument réaliser et est né avec une autre structure mélanger plusieurs styles de musiques. Les www.teckyo.com puristes de la musique électronique nous traitaient A l’occasion de l’anniversaire des 15 ans de d’ignorants et nous clamaient haut et fort que l’on Lucie, nous sommes contents que l’équipe de ne pouvait mélanger la musique techno, le hard Teckyo.com ait décidé de travailler sur un tek, la house, la trance… en un seul endroit. Et numéro d’été de Teck’Yo qui renaît pour un pourtant, on y croyait nous, permettant ainsi la court instant de ses cendres. Mais je vous curiosité mais surtout l’ouverture d’esprit qui est avouerai que ce n’est pas l’envie qui nous notre cheval de bataille. Nous aimons l’ouverture manque de le relancer un peu beaucoup pas- d’esprit et la curiosité car, selon nous, elles nous sionnément, maintenant que la culture élec- permettent de mieux accepter les travers de notre tronique est plus populaire et ouverte au société, de les digérer et surtout de réagir pour monde. On verra par la suite ce qu’il advien- mieux vivre en collectivité. L’ouverture sur le dra de ce Teck’Yo en version papier mais ce monde nous fera avancer et réussir à accepter ce qui est sûr, c’est que le 1er juillet sortira le qui est différent car c’est bel et bien la différence Teck’Yo d’été 2013, mené par l’équipe de pas- qui peut tant nous apporter… L’autre combat que sionnés version net. Merci à eux d’avoir nous menions à l’époque était de mélanger les boosté pour relancer l’esprit, la machine… infos de plusieurs crew de la musique électro- Toujours cette spontanéité chère à cette cul- nique. Sans prendre parti-pris pour l’un ou l’autre, ture que l’on aime et que l’on essaiera tou- nous voulions que tous puissent communiquer jours de vous faire découvrir à travers nos leur dynamique pour le plaisir du public sans criti- autres journaux, comme Fanz’yo et Yoyo, ou quer l’un ou l’autre. Ce qui n’était pas évident à lors de nos soirées dont la prochaine Vaison l’époque car les différents crew avaient encore World Electronic le 1er Juin, sur Vaison-la- certaines rivalités comme des tribus qui voulaient Romaine. Teck’Yo is not dead ! 14 JUIN 2013 NEWS du radier et mise en place d’une source de refroidissement de secours, comme Fessenheim : le réacteur n°2 apte au service jusqu’en 2022 pour le réacteur n°1 en juillet 2011. De 40 ans en 2017, ce n’est pas si vieux. Alors pourquoi fermer la quoi susciter la colère des associations centrale nucléaire de Fessenheim alors qu’elle peut encore ser- antinucléaires qui militent pour la ferme- vir ? L’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) a autorisé lundi EDF à ture de la plus vieille centrale de France, poursuivre jusqu’en 2022 l’exploitation du réacteur n° 2 de la promise par François Hollande en 2016. centrale alsacienne. A condition d’y réaliser des travaux pour C’est le quatrième réacteur dont l’ASN MUSIQUE améliorer sa sûreté avant le 31 décembre 2013 : renforcement autorise l’exploitation au-delà de 30 ans.

AUFGANG truments « basiques » comme « Istiklaliya » le piano et la batterie, jouent à (Infiné records) créer une musique audacieuse, Electro rafiné électro qui convaincrait un djeun’s à sa énième free party. Aufgang livre un Il y a 4 ans, quand ce trio avait eu l’idée de mélan- excellent et superbe deuxième CD, qui en plus ger deux pianos avec une batterie, sans chant : on d’être réussi nous surprend, sait se réinventer les prenait pour des fous et des artistes de jazz malgré cette dure croisade à l’originalité qu’il qui voulaient faire les originaux sans l’être. Le s’etait lancée. Le pari n’était pas facile. résultat fut surprenant avec un son jazz rock En concert près de chez vous : accrocheur faisant rythmer avec vie les cordes du à Nice (06) - Opera De piano avec la peau de la batterie. Le résultat fut Nice dans le cadre loin d’être pénible, bien au contraire. Les esprits du festival curieux avaient noté l’existence de ce groupe CROSSOVER mais restaient perplexes quant à sa continuité qui le Mardi 04 allait peut-être tourner en rond. Juin 2013 Avec ce nouveau disque, le groupe continue à nous surprendre. Deux pianos et une batterie, la base reste la même mais la musique a évolué. Sans ajouter des machines ou des sons électros, le groupe déploie un son électro sur- prenant où OSLO SWAN et apaisante. C’est frais, coloré, amu- les ins- « For the best » (Benji Prod) sant, beau… un groupe anti-crise ? Et Pop pourquoi pas ! (DJ) En 2009, le duo sortait En concert près de chez vous : son premier disque à Marseille (13) - Le Poste A Galene le BEST OF Street Life- CRUSADERS pop", ils se sont séparés alors qu'ils « Dreamin » . Ce fut une belle surprise Vendredi 14 Juin 2013 à 21h00 On était plus dans les albums de Joe étaient en passe de devenir un groupe et nous ne fûmes pas les seuls à le Autobahn- KRAFTWERK Sample (le pianiste et compositeur du très connu, dommage... Cet album est penser. Coup de cœur Nova qui passa FLAVIA ROSSA Album mythique par ses structures et groupe) mais cet album reste ultra dans notre discothèque ;-) en boucle (encore maintenant) le mor- « Bossa Muffin Remixes» son esthétique singulière. mythique, on écoutait ça en rentrant de Unknown Pleasures ceau « dreamin » ou bien Arte qui leur (Discograph) On est particulièrement attiré par leur club à NewYork vers 4/5h. - JOY DIVISION consacra plus d’une heure d’émission World ‘n hop écriture et leur son synthétique mais très humain. Aufgang- AUFGANG Groupe mythique des années 70, son comme guide d’un festival pop alle- Ça fait très mégalo de s'auto-sélection- existence aura duré 4 ans de 76 à 80 Née à Rio De Janeiro et installée à mand. Si on vous dit tous ça, c’est Nevermind- NIRVANA ner mais on est très fier de ce premier avec seulement deux albums studio, on parce que ce groupe encore inconnu Paris depuis 2006, Flavia Coelho Facile comme choix, mais un des album qui marque nos débuts discogra- aime le côté cru, l'écriture et l'attitude mériterait d’être révélé au grand public. arpente la scène depuis ses 14 ans. La groupes qui nous a très largement bou- phiques. Perfectible mais tellement sin- de Curtis ! Ses orchestrations, ses mélodies, ses jeune "carioca" mélange avec brio leversé par sa folie, sa rage et sa cère. arrangements séduisent tous les mem- bossa nova, hip-hop et ragga. Un style liberté. Unreasonable Behavior bres de la famille. Oslo Swan fait une est né : le Bossa Muffin' ! Pour ceux et Black Market- WEATHER REPORT - LAURENT GARNIER Un des albums qui nous a converti à la pop travaillée, fine, structurée comme celles qui ne la connaissent pas Requiem- GYÖRGY LIGETI Nous ne savons pas trop combien de techno. On écoutait aussi Jeff Mills (the un mikado que l’on ne veut pas encore, cette (très) jolie brésilienne Ce requiem utilisé par Kubrick dans fois nous avons pu écouter cet album, 2001 l'odyssée de l'espèce est une des des centaines de fois EASY ! Un indis- bells), Plastikman, à cette même détruire, où tout a un sens, sa place concilie la musique de ses racines tra- pièces les plus fortes et riches du pensable de notre discographie. période (2000/2001). ditionnelles avec les rythmes et les mix dans le résultat final. Il faut avoir répertoire du compositeur. l’oreille fine pour arriver à distinguer du monde électronique. Entendre une Une source d'inspiration pour les nou- Tin Drum- JAPAN La Mer- CLAUDE DEBUSSY toutes les belles subtilités que le bossa nova avec du scratch mélangé à velle voix sur Istiklaliya ? Classé comme étant un des premiers Magnifique. groupe à voulu mettre. La voix est à un rythme ragga, ça surprend mais Non, mais ça aurait pu :-) groupes "pop-électro" ou plutôt "synth- l’image du groupe, présente mais dis- l’oreille ne reste pas indifférente. Pour crète. On aime ce CD car c’est un véri- cet album de remix accompagnant le WILL.I.AM DARAN 01 Juin 2013 à 21h00 table second album. Tout en gardant succès de l’album du même nom, des « #willpower» « L’homme dont les bras SHE AND HIM une pop mélodique précieuse et sub- artistes comme Elisa Do Brasil, (Interscope Records) sont des branches » « Volume 3» (Double six) tile, le groupe explore d’autres hori- Leodog, Tarvatz dub, se sont amusés à Hip Hop moderne (Bonsaï Music) Revival sixties zons, nous laissant encore entrevoir un apporter encore plus de fraîcheur à ce Chanson univers créatif large et ça, on aime. qui était déjà bien avancé. Le résultat C’est un vrai personnage ce Je ne sais pas vous mais en période de Un duo, une nouvelle fois, tout droit (DJ) est probant et reste dans la continuité sorti des USA ; celui réunissant la du travail de cette dame avec laquelle Will.I.Am. Fondateur des Black crise on constate que certains sont sublime actrice Zoey Deschanel, la ELEPHANT le monde world music devra mainte- Eyes Peas, auteur d’au moins un devenus plus consciencieux envers sœur de l’héroïne de Bones entre « Collective mon amour » nant compter. (Kaliméro) superbe album en solo il y a main- leur prochain, de la nature qui les a fait (Colombia) tenant plus de 5 ans, le rappeur naître, du monde qui vit autour d’eux, autres et actrice pour la bien sympa- chanson THE MEN américain de 38 ans sort un nouvel du monde écologique, de la thique série New Girl, et M Ward, « New Moon » (Sacred album sous son propre nom. conscience collective. Ces mêmes per- acteur à l’occasion et surtout un talen- Immense créateur de hip hop, sonnes n’aiment pas que l’on les tueux songwriter. 3e opus tout de Découvert par hasard en première par- Bones records) merveilleux arrangeur – c’est lui le classe dans des sectes vertes qui, même -d’où le titre de l’album Volume tie de Tom McRae, le peu de monde Punk rock « son » du groupe multi platiné, quelque soit l’évolution du monde, 3- pour ce duo formé à la suite d’une présent nous avait permis de commu- l’homme est complétement dé- seront toujours énervés et foncière- rencontre sur le tournage de The Go- nier avec cet auteur compositeur bri- Ce groupe de Brooklyn peut être sabusé. Ne croyant plus un instant ment contre. Daran est ce chanteur Getter qui ne va rien révolutionner tannique mais surtout ce concert nous classé dans le bac punk. Ils créent vite à l’industrie musicale, il sort son que l’on aimerait avoir comme copain, mais apporter son grain de sel dans avait permis de découvrir ce duo. Elle (1 disque par an depuis leur création nouvel opus en disque -certes- petit ami, gendre, père, voisin. Un gars notre musique printanière. Auparavant, est une petite brune mignonnette au en 2009), une musique qui déménage mais le propage volontairement intelligent qui nous parle d’amour mais les 2 premiers étaient tournés vers le chant et à au tambourin. Lui, aussi et un son un peu gras, les textes et les sur Youtube quelques jours avant sans nous faire pleurer. Il nous parle de néo-folk, croisement de Devendra jeune et mignon, est à la guitare chant. hymnes ne vont pas satisfaire les audi- sa sortie. Businessman averti, il ne la colère sans avoir la rage. Daran est Banhart et d’une Claudine Longet ou Un groupe d’apparence « bobo » mais teurs de France Culture. The Men sont compte plus sur les ventes pour auteur compositeur et, sous une Nancy Sinatra par exemple. qui par son humour et sa fraîcheur, de vrais mecs qui ont pour philosophie faire sa fortune… qu’il a déjà musique pop et parfois plus rock, nous Aujourd’hui, leur revendication est défi- apporta des couleurs à cette soirée qui de faire les choses vite et avec effica- considérable. Musicalement, il apporte de l’eau à notre moulin, celui nitivement tournée vers les swinging s’annonçait lourde par l’ambiance inti- cité. N’allez pas croire que nous s’est entouré de ses « amis » qui va nous faire avancer et nous per- sixties où la pop s’enjolivait avec des miste et poétique de McRae. Partis sommes dans une musique punk musiciens qui collabore ici ou là : mettre de prendre racine à la vie. Nous voix féminines tout juste sorti de l’ado- perdants, ils ont réussi à emporter le comme jadis les Pistols, OTH, GBH, P.Diddy, Britney Spears, Justin ne sommes donc pas surpris que notre lescence (Françoise Hardy dans notre public dans leur St Trompez au Cargo etc… Non, ce serait plus juste de clas- Bieber, Chris Brown entre autres. chanteur au coeur tendre, Miossec, lui contrée). Du coup, leur musique perd de Nuit. Ne voyez pas en Eléphant des ser leur musique dans une noise rock Parfois, son « son » si reconnais- ait écrit des mots justes et authen- en modernité pour gagner en mélodie chansons vous parlant de la crise, de énervée mais quoi qu’il en soit, ils ne sable nous touche encore (Hello, tiques, à l’image de ce bon gars qui, à très justement ajustée par M Ward. l’austérité, de la misère sociale… se posent pas trop de questions, si ce Scream & shout) et nous surprend chaque album nous rassure que l’on A écouter sur une terrasse ensoleillée NON. Le duo s’amuse à jongler avec n’est aller à l’essentiel et franchement, par sa mièvrerie, peut être assu- n’est pas si seul. (DJ) pendant un long apéro… (HB) de belles mélodies colorées, à nous ça fait du bien. (Jo la prune) mée. Sur les dance floors tout En concert près de chez vous : conter leur histoire (d’amour?) fraîche l’été ! (HB) à Istres (13) - L'usine D'istres le Samedi REPERAGES MUSICAUX trés trés net par Silvère VINCENT

Camille Sol Allez ! En attendant l'installation définitive du www.myspace.com/camillesolofficiel (Béziers) soleil qui ne saurait tarder maintenant, on va faire exprès de ne choisir que des groupes du Fondé en 2005 dans la région de Béziers, Camille Sol a choisi le rock en français pour s'exprimer. Ils sud pour tenter de distiller un peu de chaleur. avouent eux-mêmes évoluer dans un monde qui Ainsi, ce mois-ci, nous avons des musiciens irait de Noir Désir, comme dans "Belladone", par de Montpellier, de Béziers, de Martigues, exemple, à Bashung pour "Belladone" encore, d'Avignon et pour finir, l'incroyable Harold Arno dans "Electro Cut Tango" ou "Morbi Le Gouli" Martinez de Nîmes. Tout ce joli monde n'est ou Jeff Buckley. Mais comment ne pas penser aussi à Léo Ferré en écoutant "Sortilège du Soir"? pas forcément gai mais il y a là, entre la funk La présence du violoncelle de Marie ajoute ce de Léna & the Deep Soul et le metal de petit côté "chanson à l'ancienne" dans un rock sec Métaïne, de la place pour le rock de Camille et énergique. Eux aussi ont déjà joué en première Sol et le rap de JiBs... et surtout, pour le plai- partie de références telles que Jean-Louis Murat, sir de nos oreilles, comme toujours. Arthur H, Charlélie Couture ou Thomas Fersen entre autres. Camille Sol, ce sont des "chansons rock" classiques pour un plaisir certain.

JiBs http://jbsaunier2.wix.com/jibs#!gallery/c24kz (Martigues)

J'avoue, je n'ai pas le vocabulaire pour expliquer la musique de JiBs. C'est peut-être mieux, cela permet de l'apprécier de manière plus brute, peut- être. A l'écoute de "Favorite Music", par exemple, on ne peut s'empêcher de penser à IAM : un groove assez cool mais soutenu et un flow en français, engagé. Par contre, sur "Il y a des Jours", toujours aussi engagé, on pense plutôt à Grand Corps Malade juste accompagné d'une gui- tare, ou à une version acoustique de Mendelson, le groupe, ce qui nous éloigne du rap, forcément. Mais c'est une sensibilité toute personnelle qu'on Métaïne entend dans "ça brûle", plus proche de la chanson www.metaine.fr (Avignon) française avec son accompagnement basse/gui- tare/batterie/piano plus habituel. Jolis textes, On change de registre avec Métaïne : le groupe accompagnements subtiles, on est peut-être à s'inscrit dans une forme de metal assez mélodieux l'âge de la maturité pour ces musiques urbaines. à la Iron Maiden ("Homo Zappiens" ou "Spanish Un régal, ce JiBs. Soda"), peut-être, mais toujours en français. On En concert près de chez vous : est donc là entre du heavy metal, du rock lourd Avec AKUA NARU / BLITZ THE AMBASSADOR à ("La Valse à Trois Coups") et de la power pop qui, Vitrolles (13) - Plein Air A Vitrolles dans le cadre du parfois, s'invite au milieu des riffs efficaces "Plastik festival COSMOPOLI ZEN le Samedi 20 Juillet 2013 Doll", "Carpe Diem". Mais tout est percutant : comme le veut le genre, le son est très travaillé, très soigné pour gagner efficacité. Raphaël au micro, Dominique à la batterie, Jean-Paul à la basse, Fabrice et François aux guitares... une poi- gnée de potes et ça s'entend dans cette bataille rangée pour plus de puissance. Métaïne ne demande qu'à être vu sur scène, c'est là que le metal devient vivant et plus impressionnant, mais déjà... là... "ça tue!". En concert près de chez vous : Avec Elmer Food Beat, THE AMSTERDAM RED LIGHT DISTRICT, Over zat, … à Avignon (84) - sur les Allées de L'Oulle dans le cadre de la Fête de la Musique le Vendredi 21 Juin 2013 Harold Martinez www.myspace.com/haroldbrothersister Léna & The Deep Soul (Nîmes) http://lenaandthedeepsoul.com (Montpellier) Waouh ! Dès les première mesures de "Faith On commence fort avec Léna, pièce centrale de Healer" on est projeté dans un rock "baveux" à la ce groupe funk originaire de Montpellier. Léna & Nick Cave, mêlé de Jeffrey Lee Pierce, de Elliott The Deep Soul, c'est juste la classe, un funk à Murphy et de Johann Asherton. Et comme le folk- l'ancienne, celui qui groove et qui pulse jusqu'au rock revient à la mode en ce moment avec l'avè- fond du ventre. Le son est donc très seventies : nement de Sixto Rodriguez, on pense forcément à basse/batterie impeccable, assis au fond du ce dernier à l'écoute de "Indian Pain". Mais, même temps, cocottes de guitares comme il faut, un son si son ainé est enfin une référence absolue, de clavier digne des vieux Hammond et cette voix Harold Martinez a son monde bien à lui : on le qui survole le tout. Dès "Out Of Control" on sent sent écorché, tendu, vibrant ; son trémolo dans la que James Brown n'est pas loin mais surtout voix ajoutant à cette impression. Si les morceaux qu'on se rapproche de Jill Scott ou Curtis comme "Acid Rain" ou "Quicksand Boy" sont déjà Mayfield. "Mr Julian" n'est pas, non plus, vierge de hypnotiques, "Birdmum" est incroyablement Prince, et que dire de "New Day" arrivé tout droit dérangeant de tristesse ; un morceau crépuscu- de Minneapolis. "Sexy Man" est ouvertement soul, laire, sombre, un morceau de fin, un dernier quel bonheur. Léna et ses Deep Soul ont joué regard en arrière. Mais ce n'est que le début de avant Brand New Heavies, Kid Creole, Lucky son histoire. Fort, très fort, très "habité", ce mon- Peterson ou Brooklyn Funk Essentiels, nul doute sieur Martinez. que Léna et ses garçons ne les ont pas laissés de marbre. Découverte 70's du mois ! Silvère VINCENT 16 JUIN 2013 MIEUX VIVRE avec

L’eau, richesse naturelle ou denrée commerciale ?

Au-delà de l'épuisement du pétrole, l'eau potable sera probablement le premier enjeu du XXIe siè- cle... Petit décryptage de la situation à travers trois documentaires que je vous conseille abso- lument !

Bottled life

MANGER A L’EXTERIEUR

Par notre activité et nos relations sociales Préférer les grosses portions plutôt que les Ne prenez pas entrée, plat, dessert si vous nous sommes parfois ou souvent amenés à portions individuelles (le camembert familial n'avez pas suffisamment d'appétit. manger à l'extérieur de notre "sweet home". par exemple, comporte en bocal ou faite mai- Quelques gestes à avoir à l'esprit pour éviter de Là aussi, nous pouvons éviter une surcon- son) surconsommer et même au restaurant faire des sommation notamment d'emballages en Emporter de l'eau dans des gourdes plutôt gestes et des choix peu environnementaux. misant sur les préparations "maison". que des bouteilles en plastique Quand cela n'est pas possible, nous pou- Prévoir le sac plastique pour récupérer les Pour chacune de ces occasions de repas à vons forcément faire des choix de bon sens déchets l'extérieur ayez le bon comportement. Il suffit d’ouvrir un robinet pour que l’eau coule à flots, qui soient en accord avec l'environnement. Utiliser des couverts, verres et assiettes réutili- pourtant, par peur de la pollution, ou simplement par sables et non jetables Conclusion : goût, beaucoup d’entre nous préférons consommer Nous avons le choix… de l’eau en bouteille. Les statistiques sont éloquentes Partez à vélo ou à pied de la maison vous Dans chacun de nos actes y compris dans nos : deux Français sur trois en boivent. En à peine vingt Bien souvent nous choisissons la facilité mais serez encore plus "éco-citoyen" ! besoins primaires, il faut avoir conscience de ans, la consommation a doublé et avec elle la produc- cela entraîne des mauvaises habitudes et nos besoins et anticiper afin de consommer ce tion, qui fait de la France le leader mondial avec plus notamment un nombre de déchets qu'il est pos- Au bureau il est parfois préférable de ne pas dont nous avons besoin en quantité et en qua- de 6 milliards de litres d’eau embouteillés chaque sible de réduire prendre sa voiture pour rentrer manger chez lité. année dans une cinquantaine d’usines. Chiffre d’af- soi le midi. Si votre employeur met un espace Manger au bureau peut être le moyen de faires : 3 milliards d’euros par an. Le temps de l’exploi- Le pique nique du midi "repas" à disposition, pensez à préparer votre consommer ses restes ou encore de faire une tation artisanale semble désormais bien révolu… repas du midi dans des récipients durables. Il préparation initiale plus importante pour prévoir Seules quelques petites entreprises, comme celle qui Qu'il soit familial ou rapide, le pique-nique est suffit souvent de faire un peu plus de quantités pour la semaine. commercialise la Reine des Basaltes ardéchoise, un moment de repas à l'extérieur qui peut être lors des repas familiaux pour avoir une portion Dans votre consommation au restaurant nous subsistent encore ici et là. A côté d’Avignon, l’entre- réfléchi. 2.2 millions de sandwiches jambon- toute prête pour le lendemain. pouvons rester simple et ne commander que prise « L’Européenne d’Embouteillage » n’est pas une beurre se vendent chaque jour soient 72 % du Pensez à aménager et agrémenter les restes les produits de saison, dans les quantités dont petite entreprise familiale. Implantée à Châteauneuf- nombre total de sandwiches (source www.plane- qui pourront faire des salades originales. nous avons besoin. de-Gadagne, cette société, propriété du groupe toscope.com). Chaque jour nous pouvons faire des gestes Orangina Schweppes, est le numéro 2 des soft drinks D'un point de vue professionnel ou personnel, le Le restaurant pour l'environnement sans se couper l'appétit. en France qui appartient lui-même depuis 2009 au sandwich est le produit "sur le pouce" préféré En savoir plus groupe japonais Suntory. Son usine vauclusienne est des français. Manger au restaurant est un plaisir ou une obli- le premier utilisateur industriel de l’eau de source gation. Dans ce cadre comme ailleurs, il est Quelques acteurs et quelques actions sont locale qui produit 250 millions de litres d’eaux en bou- Lors d'un pique nique familial ou improvisé il possible d'être vigilant pour rester cohérent présents sur le territoire teilles et boissons aromatisées par an… est important d'avoir quelques notions en tête : avec les produits consommés tant sur leur pro- faire le moins de déchets possible. Pour cela venance (locale ou non), leur production (biolo- Miss Mapple Place Buffaven à Nyons Autre multinationale basée en Suisse, Nestlé est le quelques astuces : gique ou non) et les quantités (déchets). L'arbre à Pain à Valréas leader mondial de l’agroalimentaire, notamment grâce Vous pouvez préférer boire de l'eau au Mosaïque cours Taulignan à Vaison la au commerce de l’eau en bouteille, dont elle possède Eviter tout emballage superflu et jetable : pichet que consommer de l'eau en bouteille. Romaine plus de 70 marques partout dans le monde (Perrier, feuilles d'aluminium, plastique… Choisissez un vin biologique si cela est pos- Agribiodrôme à Die San Pellegrino, Vittel ou Poland Spring aux Etats- Préférer des sacs plastiques réutilisables, des sible et au verre qui suffit parfois (et évite sur- La Biasse paysanne ZA des Laurons 26110 Unis…). Pour Peter Brabeck, le président du conseil boîtes plastiques avec couvercle, légères, peu tout d'abuser) NYONS d’administration, l’eau peut « garantir encore 140 ans fragiles et durables Choissez un plat du jour "du marché", des plats Slow Food à 26 St Sauveur Gouvernet de vie » à l’entreprise. Le film « Bottled life » dévoilent Préférer des sandwiches faits maison avec ou pâtisseries "maison" ou "du chef". les coulisses de ce marché qui brasse des milliards. des restes de viande ou de légumes plutôt que Pensez à prendre des viandes peu énergi- Pour en savoir plus Des Etats-Unis au Nigeria en passant par le Pakistan, les plats cuisinés moins bons et surtout surem- vores (le poulet, le porc, le bœuf, le veau en http://ecocitoyens.ademe.fr/ les réalisateurs explorent les circuits de l’eau en bou- ballés ordre de viande les plus consommatrices de teille, mettant en lumière les méthodes parfois expédi- PERRINE DYON / CEDER Je choisis des produits de saison (salades, CO2) tives de la firme. Ils montrent qu’elles reposent sur SELON UN ARTICLE DE L'ALEC tomates, fruits…) une question cruciale : à qui appartient l’eau ? SA NATURE

Au final, L’eau en bouteille plastique est coûteuse période est propice pour susciter des débats et et lourde sur le plan environnemental à travers son revenir à une gestion publique directe. Non loin de emballage et à travers son transport. En effet, elle chez vous, des collectifs se mobilisent pour un est 100 fois plus chère que l’eau du robinet, la retour à une gestion directe en revendiquant la grande partie du prix d’un pack d’eau correspond mise à disposition d’une eau potable et d’un assai- au packaging et au plastique… et seulement une nissement de qualité à un prix accessible, et une bouteille sur cinq est recyclée ! Pour autant, sa gestion plus transparente. A Aix-en-Provence, ville qualité n’est pas meilleure que l’eau du robinet. citée en exemple, le traitement de l’eau et sa dis- Une étude récente menée par 60 Millions de tribution sont toujours restés en régie municipale, consommateurs sur plusieurs marques d’eau et le tarif de facturation de l’eau potable aux habi- minérale a révélé la présence de pesticides et de tants est l’un des moins chers de France. En médicaments dans plusieurs grandes marques revanche, la Société des Eaux d’Arles, la d’eau en bouteille. Au final, s’il peut arriver que Compagnie des eaux et de l’ozone à Tarascon, la votre eau du robinet ait un goût de "chlore", ce Société avignonnaise des eaux à Boulbon ne sont n’est pas pour autant un signe de mauvaise qualité pas des sociétés publiques comme leurs noms ! Pour éviter le désagrément, il suffit de penser à pourraient le laisser croire, mais des filiales de remplir une carafe d'eau et à la mettre au réfrigé- Véolia. De même, la Société provençale des eaux rateur sans couvercle. Après quelques heures au à Saint-Martin-de-Crau est une filiale de Suez. A repos et au frais, l'eau n'aura plus ce goût car il se Avignon ou à Nîmes, là aussi c’est Véolia qui sera évaporé! N’hésitez pas à ajouter une rondelle bénéficie d’un contrat de gestion de l’eau. Or, un d’agrume non traitée, quelques feuilles de menthe rapport du commissariat général au développe- ou des gouttes de fleur d’oranger pour rendre votre ment durable de décembre 2010 révèle que le prix eau meilleure ! Sachez que l'eau du robinet est moyen cumulé de l’eau et de l’assainissement, aujourd'hui le produit alimentaire le plus contrôlé. lorsqu’il est concédé en délégation, revient en Les résultats de la qualité de l'eau potable de votre moyenne à 19% plus cher. Car, la gestion privée, commune sont accessibles en ligne c’est la priorité à la rémunération des actionnaires, (www.sante.gouv.fr) ou auprès de votre mairie… et avec pour conséquence un prix élevé pour le si vous n’êtes toujours pas rassuré, de nom- consommateur, le manque de transparence de la breuses solutions de filtration existent ! gestion, et parfois des sur-facturations… ! Un monde sans eau ? Water makes money Alors, est-ce que chaque homme a droit à l'eau sur terre ou est-ce un bien de consommation ? De La plupart des humains ne se rendent compte de grandes entreprises traitent l'eau comme une mar- la valeur d´une chose que lorsqu´elle leur manque chandise alors que les ONG la distribuent, car : l´eau fait partie de ces choses. Nous sommes elles estiment que c'est un droit dévolu à chaque constitués à 70% d´eau, il nous faut refaire le plein être. Nous aurons la réponse à cette question fon- sans cesse sinon c´est la mort au bout de 3 jours. damentale dans une dizaine d'années… D’ici-là, je C´est pourquoi l´eau, nourriture de base indispen- vous invite à explorer ce vaste sujet en visionnant sable, a toujours été un bien public, géré publique- le film d’Udo Maurer, « Un monde sans eau ». A ment. L´approvisionnement en eau dans le monde travers trois voyages emblématiques de la relation entier, est encore aujourd’hui à 80% public et l qui unit l'homme et l'eau – au Bangladesh, au ´eau potable et l´assainissement des compétences Kazakhstan et au Kenya, ce réalisateur autrichien gérées localement. Un marché semble impensa- pose avec évidence la question de l’eau. Un film ble… Et pourtant, c´est ce qui se passe actuelle- pour prendre conscience de l'urgence. ment, partout dans le monde, au nom de la concur- rence et du marché, lorsque des multinationales Kristell de l´eau comme Veolia et Suez frappent à la porte de communes à court d´argent ! Veolia, multinatio- Pour en savoir plus : nale née en 2003 est présente dans au moins 69 pays sur les cinq continents et en cela le N°1 Bottled life, Nestlé ou la vérité sur le commerce incontesté de la gestion privée de l´eau. En de l’eau, 2012, 90 minutes, un film suisse de Urs Allemagne, la multinationale française a réussi, Schnell par des participations dans les services des eaux Water makes money, 2010, 90 minutes, un film de plus de 450 communes, à prendre la première franco-allemand de Leslie Franke et Herdolor place dans l´approvisionnement en eau potable et Lorenz le traitement des eaux usées. Les multinationales Un monde sans eau, 2007, 86 minutes, un film françaises annoncent tous les jours de nouvelles autrichien de Udo Maurer conquêtes. Ils promettent l´efficacité, des finance- ments avantageux et le développement durable. Cependant, chez eux, en France, on leur fait de moins en moins confiance...

Plus de 300 communes françaises ont déjà décidé de revenir à une gestion publique au cours des 10 dernières années : Paris, Rouen, Grenoble, et même des plus petites comme Varages, petite commune de 1 000 habitants dans le Var… Avec les élections municipales prévues en 2014, la 18 JUIN 2013 AGENDA VERT 2013

Le SAMEDI 1ER JUIN 2013 Le VENDREDI 28 JUIN 2013 Le JEUDI 10 OCTOBRE 2013

MÉRINDOL (84) BAGNOLS-SUR-CÈZE (30) ALÈS (30) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Bio) (Environnement) (Bio) À partir de 09H00 / Tout public, Jeune À partir de 20H00 / Tout public, Jeune À partir de 09H00 / Tout public public, Famille public SALON BIOALÈS 14ÉME ÉDITION LES RENCONTRES SOIRÉE DE L?EAU ÉCO-CITOYENNES VISIATOME Le DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013 PROGRAMME:Village associatif, Soirée sur le thème de l?eau sous ses Concerts, Ateliers, Exposants. aspects scientifiques et sociétaux.Au pro- gramme, de nombreuses animations pour MARSEILLE (13) SAINT-MARTIN-DE-CRAU (13) petits et grands. Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Bio) (Environnement) Le DIMANCHE 7 JUILLET 2013 À partir de 10H00 / Tout public, Famille À partir de 16H00 / Tout public, Jeune ARTEMISIA public PARC CHANOT LE « BALBÊTES » MÉAUDRE (38) 3 jours pour penser bio et vivre zen ! Domaine de l’Étang des Aulnes.Temps de Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché Protéger la planète, consommer respon- la rencontre des hommes et d?échanges (Bio) sable, se sentir bien dans sa tête et dans interculturels, chants et danses font se À partir de 10H00 / Tout public, Famille son corps, partager... Toutes les clefs pour rencontrer les individus. Plus de 6000 per- FOIRE BIO adopter ce mode vie nature sont sur sonnes sont attendus sur ce site remar- SUR LA PLACE DU VILLAGE Artemisia : marché bio gourmand, chemin quable.Renseignements : 04 42 06 90 46 Foire aux produits bio avec autour des des vins, cosmétiques naturels, mode exposants, espace restauration bio, confé- éthique, artisanat, éco-produits, éco-habi- Garcia "El Muira" (guitariste flamenco, est origi- SAULT (84) rences, animations enfants, mini ferme, tat, thérapies douces, développement per- JOURNEES DE L'AMOUR DU SOI Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie ludothèque. www.meaudre.com sonnel, formation... naire de Grenade par son père gitan andalou et (Bio) NATURE ET SENS d'origine manouche par sa mère) , le duo world À partir de 09H00 / Tout public, Jeune Le DIMANCHE 25 AOÛT 2013 Le SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 public LE PONTET - 21 / 22 JUIN occitant Hombeline et Fred Decerf et le pianiste RAID NATURE CG84 PEYROLLES-EN-PROVENCE (13) CAUMONT-SUR-DURANCE (84) nomade Marc Vella, seront là. Ce dernier par- Sorties / Loisirs Conférence / Discours / Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché court le monde avec son piano depuis 25 ans, SORGUES (84) Meeting (Bio) (Bio) Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie Des espaces de bien-être À partir de 09H00 / Tout public À partir de 09H00 / Tout public improvisant des concerts sur une place de vil- (Environnement) 26 ÈMES RENCONTRES NATIONALES SALON BIO ET BIEN ÊTRE lage, une dune, ou au beau milieu d’un bidon- À partir de 14H00 / Tout public et des concerts zen DES ACTEURS DE L?EDUCATION À SALLE DES FÊTES RENDEZ-VOUS AU JARDIN DU ville. Son piano Yamaha a déjà traversé une L?ENVIRONNEMENT VERS UN Exposants, producteurs bio, artisanat CHÂTEAU DE BRANTES DÉVELOPPEMENT DURABLE naturel, prévention santé, bien être, habi- quarantaine de pays, parcouru plus de 200 000 Ce jardin contemporain d?inspiration L'association Natur'essence organise les 21 et Le réseau Ecole et Nature se retrouve tat sain, librairie...espace détente, restau- Toscane s?articule autour de 3 bassins- kilomètres. pour échanger, expérimenter, innover et ration bio,conférences. 22 juin les Journées de l'amour de soi. Dès miroirs et d?un des plus vieux magnolias partager sur les pratiques de l?EEDD. grandifloras d?Europe (environ 200 ans). 9h30, des stands pour retrouver le bien-être Le DIMANCHE 10 NOVEMBRE 2013 Le 22 juin, le duo Spiritualis (World spirituel), The Le LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 Corps - Âme et Esprit : espace écologique, habi- Le JEUDI 6 JUIN 2013 tat sain, santé et Bien-être, détente, espace DiatonciC's (chanson Pop-Folk) mais aussi CAUMONT-SUR-DURANCE (84) Nathalie Holvoet et Christel Burin des Roziers, REMOULINS (30) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché Artistique et Littéraire, espace Culturel, espace CASTILLON (06) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Bio) prendront la relève. Deux jours zen, pour pren- Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie Jardin et Artisanat, restauration Bio, garderie (Bio) À partir de 10H00 / Tout public, Famille (Environnement) dre le temps de se poser, pour s'extraire de cette À partir de 10H00 / Tout public SALON BIEN ËTRE d'enfants et espaces conférences : il y en aura À partir de 14H00 / Tout public, Jeune société de dingos zappeurs dans laquelle la plu- TERRABIO SALLE DES FÊTES pour tous les goûts. Dès 20 heures, le bien être public Marché écologique avec 150 exposants Gratuit aux visiteurs. grand parking gratuit. se poursuivre en musique avec des artistes en part d'entre nous est happée au quotidien. L?HISTOIRE DES HOMMES-CEN- de 10 à 19h + soirée concerts le samedi Exposants, producteurs bio, artisanat TAURES soir. Entrée gratuite. Organisation naturel, prévention santé, bien être, habi- "live". Le 21 juin, le trio flamenco world Nino Marocains et italiens partiront d?Istres Association Nature et Progrès du Gard tat sain, librairie... espace détent / restau- pour se rendreen Forêt de Castillon en ration bio. / conférences. passant par Saint-Blaise.Quelque 200 Le SAMEDI 28 SEPTEMBRE 2013 cavaliers Provençaux. Le LUNDI 25 NOVEMBRE 2013 Le JEUDI 13 JUIN 2013 PEYROLLES-EN-PROVENCE (13) Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie LYON (69) (Bio) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché MONTPELLIER (34) À partir de 10H00 / Tout public, Jeune (Bio) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché public À partir de 10H00 / Tout public, Famille (Ecologie) LA FÊTE DE L?ENVIRONNEMENT VIVEZ NATURE À partir de 10H00 / Tout public, Famille Le Loubatas ouvre ses portes et organise EUREXPO LYON / CHASSIEU 3E ÉDITION D?HYDROGAÏA, SALON “ La fête de l?environnement “. Cette Salon de l’agriculture biologique, de l’envi- INTERNATIONAL DE L?EAU année, le thème est : “Ces déchets qui ronnement et des produits au naturel. PARC DES EXPOSITIONS s’invitent partout !” Au programme : Conférences et ateliers, espace enfants, Co-organisé par le Pôle EAU et ENJOY contes, jeux sur les déchets, fanfare restauration bio www.vivez-nature.com Montpellier, le salon international déchets-nez pour animer l’apéro, théâtre- HydroGaïa 2013 a pour ambition de ras- forum avec la troupe EUPHORUM, débat- TOULON (83) sembler les professionnels et acteurs de mouvant sur l’économie solidaire avec Le Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché la filière Eau confrontés aux défis du Piles de Marseille ...A 17h, spectacle de (Bio) stress hydrique. La croissance de la popu- cirque avec Les Vils Brequins À partir de 10H00 / Tout public, Famille lation mondiale et les impacts du change- SALON BIEN-ETRE & MEDECINES ment climatique impliquent des augmenta- Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie DOUCES tions importantes des besoins en eau tant (Bio) ZENITH pour alimenter les populations urbaines À partir de 10H00 / Tout public, Jeune Le Zenith de Toulon sert de décor à plus que pour répondre aux nouvelles public de 120 stands répartis en trois espaces demandes de l?agriculture. LA FÊTE DE L’ENVIRONNEMENT thématiques : Marché bio & Restauration, Le Loubatas ouvre ses portes et organise Espace Associatif et Espace Bien-Etre & Le SAMEDI 15 JUIN 2013 “ La fête de l?environnement “. Cette Médecines Douces, sans oublier un vaste année, le thème est : “Ces déchets qui programme d?ateliers, de conférences et CADENET (84) s’invitent partout !” Au programme : d?animations. www.salonbienetre.fr Sorties / Loisirs Art de Vivre (Bio) contes, jeux sur les déchets, fanfare À partir de 14H00 / Tout public déchets-nez pour animer l’apéro, théâtre- Le DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE 2013 ATELIERS « MA MAISON, MA SANTÉ » forum avec la troupe EUPHORUM, débat- ECOFORMATION84 Tél : 06.81.70.80.19 mouvant sur l’économie solidaire avec Le Piles de Marseille ...A 17h, spectacle de GRENOBLE (38) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché Le DIMANCHE 16 JUIN 2013 cirque avec Les Vils Brequins (Bio) Le SAMEDI 5 OCTOBRE 2013 À partir de 10H00 / Tout public, Famille MONIEUX (84) SALON NATURISSIMA Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie PARC DES EXPOSITIONS (Bio) PERNES-LES-FONTAINES (84) Naturissima : le salon Bio & Nature ras- À partir de 09H00 / Tout public, Jeune Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché semble un grand nombre exposants. L’un public (Bio) des plus important rendez-vous consacré SPORTS DE NATURE EN FÊTE À partir de 09H00 / Tout public au bio et au naturel du Sud-Est de la LAC DE MONIEUX 3 ÈME SALON WEEK END DU BIEN France fera souffler un vent d’air pur sur “ Ventoux Biosphère 2013 “ ÊTRE la capitale des Alpes. Exposants sélec- SALLE DES AUGUSTINS tionnés, programme culturel de qualité et NICE (06) Les 05 et 06 octobre 2013. exposants, d’actualité, la manifestation grenobloise Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché producteurs bio, artisanat naturel, préven- est incontournable. www.alpexpo.com (Bio) tion santé, bien être, habitat sain, librai- À partir de 10H00 / Tout public, Famille rie...espace détente,restauration Le VENDREDI 6 DÉCEMBRE 2013 BIONAZUR bio,conférences. PROMENADE DES ANGLAIS MONTPELLIER (34) Avec plus de 100 exposants et près de 30 Le DIMANCHE 6 OCTOBRE 2013 Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché 000 visiteurs, le Salon BIONAZUR connait (Bio) chaque année un succès grandissant PERNES-LES-FONTAINES (84) À partir de 10H00 / Tout public, Famille dans le Sud de la France Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché ENERGAIA (Bio) PARC DES EXPOSITIONS À partir de 10H00 / Tout public, Famille Bien plus qu?un salon, Energaïa est un SALON DU WEEK END DU BIEN ÊTRE événement global rassemblant sur un lieu SALLE DES AUGUSTIN unique : exposition, conférences, forum Gratuit aux visiteurs. grand parking gratuit. d?affaires, espace de recrutement, Exposants, producteurs bio, artisanat concours, rencontres investissement... naturel, prévention santé, bien être, habi- avec une ouverture sur la France, tat sain, librairie... espace détent / restau- l?Europe, les pays méditerranéens et bien ration bio. / conférences. au-delà ! www.energaia-expo.com NEWS l’assurent, on peut « nourrir les animaux et changer Chine : leur eau à travers les trous ». Pire que les bulles, on des animaux vivants en guise de porte-clés trouve aussi de minuscules sacs hermétiquement C’est la nouvelle mode en matière de porte-clés sur clos où les animaux peuvent à peine bouger. Là les marchés chinois. De petites bulles en plastiques encore, les vendeurs jurent que les bêtes peuvent fermées d’un bouchon coloré et remplies d’eau vivre longtemps grâce « au liquide nutritif » dont est dans lesquelles se trouvent... des animaux vivants. remplie la poche. On en doute beaucoup. Aucune Poissons rouges, tritons et même petites tortues loi en Chine ne protège les animaux, sont vendus pour moins d’un euro. Les vendeurs

LE PRINTEMPS BIO renforcement des défenses immunitaires. En cas de besoin, la priorité est donnée aux médecines VAUCLUSE, douces. Le transformateur de produits bio n'utilise pas de colorants et arômes chimiques de synthèse, BOUCHES-DU-RHÔNE ni d'exhausteurs de goût. Le recours aux additifs est très fortement limité. 1 /15 JUIN Un produit bio: la garantie de la naturalité et de l'au- thenticité

Le bio c'est maintenant ! Des repères sûrs : ils sont sur les étiquettes !

Ces mentions vous garantissent que le produit que Le bio c'est pas forcément cher, c'est pas l'apa- vous avez acheté obéit à un cahier des charges nage de quelques intellos, c'est à la portée de précis (le règlement (CE) n°834/2007 et ses textes d'application). Les logos bio indiquent que les pro- tous! C'est quoi qu'il en soit ce qu'on pense à duits sont 100% bio ou contiennent au moins 95% Fanz'Yo mais aussi l'état d'esprit du Printemps de produits agricoles bio dans le cas des produits bio, qui anime la France du 1er au 15 juin. transformés, si la part restante n’est pas disponible L’ensemble des acteurs de l’agriculture biolo- en bio et est expressément autorisée. La Bio, c’est gique se mobilise pour la quinzaine nationale l’assurance d’un contrôle renforcé des produits à d’information et de valorisation des produits tous les niveaux. Aux contrôles effectués sur tous issus de l’agriculture biologique. Des centaines les produits alimentaires s’ajoutent des contrôles d'animations sont organisées dans toute la spécifiques à la bio, réalisés régulièrement à tous France : fermes ouvertes, apéros bio, exposi- les stades (à la ferme, chez le transformateur, chez tions, dégustations en magasins, animations le distributeur, sur les lieux de stockage…) par un organisme agréé par les Pouvoirs publics pour son dans les écoles, conférences, repas bio en res- indépendance, sa compétence et son impartialité. tauration collective et commerciale,… Autant d'occasions pour tous les publics de (re)décou- vrir les principes, les valeurs et les pratiques de Vaucluse et Bouches-du-Rhône sur le pont l'Agriculture biologique et aussi de déguster des produits bio. Vaucluse : les 1 et 2 juin, à Merindol, "Agribio 84" anime un stand bio à l’occasion de la 14ème édition des rencontres éco citoyennes du village. Le 6 juin, Pour le respect de l'environnement, au cinéma Utopia, projections du court métrage « du bien-être animal et de la biodiversité Manger bio c’est bon pour l’eau », puis du film « Villes en eaux troubles », suivies d’un débat avec L'agriculture biologique est fondée notamment sur des agriculteurs bio et le Collectif de l’eau la non-utilisation de produits chimiques de syn- d’Avignon. thèse et d'OGM. L'agriculteur biologique travaille avec la nature, avec des pratiques telles que le Bouches-du-Rhône : les 1er et 2 juin, visite de la recyclage des matières organiques et la rotation ferme, dégustations, ateliers, conférences, repas des cultures. La Bio contribue ainsi à la préserva- bio et buvette à Eguilles ("Le jardin de Manon"). Le tion de sols vivants et fertiles ainsi qu'à la préserva- 5 juin, à l'amphithéâtre du collège Coutarel (Istres), tion de la qualité de l'eau de l'air. Dans les élevages "Collectivités, actrices du développement agricole bio, les animaux disposent obligatoirement d'un du territoire ", soit une ournée co-organisée par Bio accès au plein air et d'espace. Dans les bâtiments, de Provence et l’Agence Régionale pour ils circulent librement et couchent sur de la paille. l’Environnement, pour sensibiliser les collectivités Ils mangent des aliments bio, principalement issus sur leur rôle dans le développement de l’agriculture de la ferme. Les rythmes naturels des animaux bio sur leurs territoires. sont préservés. Les conditions d'élevage visent le 20 JUIN 2013 NEWS Yummypets, un réseau social consacré encore Mypety. Tommy, Ravioli, Crème, sion de rencontrer des copains près de Les animaux aussi ont leurs réseaux aux animaux. Chats, chiens, rongeurs en Upsi, Malaga et tous les autres n’ont qu’à chez soi. Et plus si affinités. « Très sociaux tout genre, oiseaux, chevaux, reptiles et créer leur profil, infos et photos à l’appui. joueur, sportif, mignon et chatouilleux », Liby a 97 photos sur son profil, 134 fans même insectes. Qu’ils soient à poils, à Le but ? Avoir des amis tiens ! Et parta- Hugo, jeune Jack Russell de 10 mois et 153 amis. Son plat préféré ? La plumes ou à écailles, les animaux sont ger avec eux leur vie, leurs passions, ce vient de s’inscrire sur Pets-dating, un site pomme. Sa plus grosse bêtise ? Avoir de plus en plus nombreux à s’inviter sur qu’ils aiment comme croquettes et leurs de rencontres pour animaux pour y trou- ronger tous les câbles de la télé. Oui, des réseaux sociaux qui leur sont entiè- promenades. Comme leurs maîtres quoi. ver « une chérie ». A bon entendeur... DVD Liby est une lapine inscrite sur rement dédiés : Zanibook, Wamiz ou Les réseaux sociaux, c’est aussi l’occa-

enfin de se rendre compte de la via- bilité de ATM, c'est l'énergie. On n’a NEWS VERTE pas l'impression de relâcher la pres- Recycler les meubles usagés : sion du début à la fin. On est tenu en deux éco-organismes créés haleine constamment, ce qui permet Plus de deux millions de tonnes de déchets de ne pas s'ennuyer. La dernière d’ameublement sont produites chaque année en scène laisse presque espérer une France, le plus souvent enfouies ou incinérées. Il suite, dans un autre lieu. Allez, était temps d’offrir à nos meubles une seconde vie. regardez vite ce petit film d'épou- C’est chose faite avec la création de deux filières vante qui pourrait même vous faire de recyclage, inscrites dans la loi Grenelle 2 de peur la nuit, sur un parking, seul, ou 2010 et confiées à des éco-organismes : l’une pour entre amis... les particuliers, Eco-Mobilier, l’autre pour les meu- bles des entreprises, des collectivités (hôpitaux, En bref, un film d'épouvante très écoles, etc.), des magasins ou des cafés-hôtels- plaisant avec une histoire plus ou restaurants, Valdelia. moins originale mais qui tient en Ces éco-organismes, créés par les industriels du haleine constamment. Sans être un secteur à qui la loi impose de gérer leurs déchets, chef-d'œuvre du genre, et sans seront financés à partir du 1er mai par une éco- même marquer les esprits, le vision- contribution. Celle-ci ira « d’une dizaine de cen- nage pourrait vous rendre para- times pour une chaise basique à une poignée d’eu- noïaque et claustrophobe. ros pour les objets lourds et matelas. » Les ven- deurs de meubles ont tout intérêt à rejoindre le sys- tème au plus vite, l’éco-contribution étant rétroac- tive au 1er mai quelle que soit la date d’adhésion. Ils devront faire payer l’éco-contribution aux ache- teurs avant de la reverser à l’éco-organisme dédié. L’objectif est ambitieux : atteindre d’ici à 2017 un taux de recyclage de 75% des déchets d’ameuble- ment des professionnels par Valdelia. Pour les par- ticuliers, bien que la filière ne soit pas encore opé- rationnelle, un taux de 45% de meubles recyclés ou réutilisés est visé à la même date. Des bennes « meubles » seront mises en place par les collectivi- tés dans les déchetteries, « prenant tous les maté- SCHIZOPHRENIA riaux, y compris les matelas ». En plus des 45%, PAR JOHN DU HIT VIDEO VEDENE licule, tout comme un filtre très ocre. depuis l’extérieur. Son visage est 35% des meubles usagés devront servir à produire 04 90 23 40 25 Le film est une bombe sur le plan dissimulé par la capuche de son DE GERALD KARGL de l’énergie (essentiellement le bois). ET MARIE DU FUN VIDEO LES ANGLES visuel et sonore. On trouve notam- anorak qui le protège du froid. C’est 04 90 26 06 43 ment une découpe sous forme de un psychopathe et il vient d’assassi- Un psychopathe est libéré de prison Des peupliers OGM dans vos champs, chapitres, ou d'actes, ce qui est ori- ner sous leurs yeux une personne ça vous tente ? ginal. Le scénario ne semble pas qui s’approchait. Terrifiés, sans après avoir purgé une longue peine. très évolué de prime abord, mais moyen de communication, les trois Errant dans la ville, il retrouve le nous cache en fait un final inattendu. jeunes gens se barricadent pour monde avec une seule idée en tête : Tous les personnages secondaires échapper au tueur… tuer à nouveau. Après avoir tenté sont importants et chacun aura son De nos jours, le cinéma d'horreur se d’étrangler la conductrice d’un taxi, rôle à jouer dans l'évolution de l'his- cantonne aux bons vieux remakes et l’homme s’enfuit et se réfugie dans toire. Même la voiture est « person- aux films gores qui tentent de plaire une maison où habitent une vieille nifiée » comme l'idéal des deux amis aux gens avides de sang qui gicle et dame, sa fille et son fils handicapé… et qui leur donne la force de tout qui coule. Sauf que le cinéma d'hor- Privé d’une sortie dans les salles changer quand ils l'ont enfin. reur c'est aussi de l'épouvante. A L'évolution des personnages est défaut d'être le film le plus original, BELLFLOWER vraiment admirable et bien rendue. ou encore le mieux foutu, ATM DE EVAN GLODELL Je n'irais pas par quatre chemins, ce apporte un peu de fraicheur dans un film est un véritable coup de génie. Il univers qui sent relativement le (noté chef d’oeuvre par John s'agit d'un film indépendant. Tout est moisi. Alors certes on a de très bons / Chroniqueur DVD Fanz’Yo) parfait, les acteurs, les musiques, le films d'horreur en reprenant des montage et le scénario. Un film à principes vieux comme le monde (la Woodrow et Aiden, deux amis un voir abslument, même si on doit possession, le home invasion…) peu perdus et qui ne croient plus en adhérer au « délire » pour apprécier mais rares sont les films qui osent françaises dans les années 80 pour rien, concentre leur énergie à la le film je pense. l'endroit unique et la claustrophobie. sa violence, Schizophrenia, inspiré Oyez oyez, citoyens français. Le ministère de confection d’un lance-flammes et En conclusion ce film n’a couté que Il y a quelques temps de cela j'ai vu l’Agriculture vient d’ouvrir, via son site Internet, une d’un triste fait réel, suit le parcours d’une voiture de guerre, qu’ils nom- 6 000 euros !!! quand une histoire un film assez similaire dans le genre consultation publique concernant une demande de d’un psychopathe le jour de sa sortie ment « la medusa ». Ils sont persua- d’amour rencontre donnie darko et mais dans un ascenseur et ça s'ap- prolongation d’un essai de peupliers OGM. Une de prison. Erwin Leder interprète dés que l’apocalypse est proche, et jackass … pelait Black Out avec Amber demande déposée par l’Institut national pour la magistralement ce malade qui s’ap- s’arment pour réaliser leur fantasme Tamblyn. recherche agronomique (Inra) qui souhaite étendre prête à tuer à nouveau, le spectateur pour cinq ans une autorisation donnée en 2007 afin de domination d’un monde en ruine ; Je n'aurais pas voulu voir des stars est amené à suivre la psyché au plus d’évaluer les capacités de production d’agrocarbu- Jusqu’à ce que Woodrow rencontre du cinéma dans un film d'épouvante près, d’une part grâce à la voix-off rant à partir de ces peupliers OGM. une fille… Ce qui va changer le comme celui-ci. ATM accueille donc narrant ses pulsions et son passé, Plus de 1 000 arbres sont concernés à Saint-Cyr- cours de leur histoire, pour le meil- trois acteurs inconnus. La première mais aussi par ces plans où la en-Val, dans le Loiret. C’est même le seul OGM leur et le pire. c'est Alice Eve, vue dans quelques dont la culture en plein champ a été autorisée en épisodes de la dernière saison caméra fait corps avec le protago- France. Alors la question est simple : êtes-vous niste. Ce film est d’ailleurs très Les acteurs sont tous vraiment d'Entourage, Josh Peck incarnant pour ou contre cette prolongation ? abouti d’un point de vue formel, mul- excellents, mais on retiendra notam- l'un des héros de Drake & Josh, une Le Haut conseil des biotechnologies (HCB) est tipliant les expérimentations de mou- ment Evan Glodell qui excelle ici. série, et enfin Brian Geraghty que quant à lui partagé. D’un côté, le comité scientifique vement de caméra qui influenceront explique que la poursuite de l’expérimentation « ne Autre point marquant, les musiques. l'on avait pu voir en 2006 dans plus tard le cinéaste Gaspar Noé. présente pas de risques identifiables pour la santé Elles sont toutes uniques et magni- Terreur sur la Ligne. Les plans séquences aériens per- humaine ou animale ou pour l’environnement ». De fiques. De plus elles sont omnipré- ATM Le pitch était plutôt curieusement mettent d’offrir l’itinéraire de ce psy- l’autre, la majorité des membres du Comité écono- sentes, mais jamais envahissantes. DAVID BROOKS sympa, et après avoir vu le trailer, chopathe, tout en l’écrasant. La lon- mique, éthique et social (dont font partie cinq asso- Le montage, assuré par Evan j'étais bien excité à l'idée de voir le ciations pour la protection de l’environnement et de gueur des plans et l’absence d’el- Glodell, est une leçon de cinéma. résultat. Pari réussi, j'ai adoré. Il fau- l’agriculture) a estimé que l’essai « ne devrait pas lipses dans le déroulement de son Chaque plan a son importance et le Trois collègues de bureau s’arrêtent dra compter sur les multiples retour- être reconduit ». En cause : la production de bioé- crime créent une atmosphère parti- tout est très bien monté dans un au distributeur bancaire sur le par- nements de situation assez sympa- thanol à partir de ces peupliers OGM pourrait entrer culièrement oppressante. Singulier ensemble très fluide et fascinant. On king désert d’un centre commercial thiques. On voit venir des trucs gros en « concurrence avec des surfaces agricoles et et malsain, Schizophrenia se dis- des cultures alimentaires ». Ils tiennent à rappeler remarquera quelques effets, comme afin de retirer de l’argent avant d’al- comme une maison mais l'ensemble tingue de tout autre film centré sur qu’au départ, l’essai était conduit pour faire du un flou assez prononcé sur les ler au restaurant. Alors qu’ils s’ap- est très bien géré. Je m'attendais à un tueur en série. Une expérience papier, non pour produire de l’éthanol. Les Français arrières plans ou les bordures de prêtent à sortir du local qui abrite le voir un navet et finalement, j’ai été déconseillée aux âmes sensibles. ont jusqu’au 27 mai pour se prononcer. l'image qui donne un cachet à la pel- distributeur, un inconnu les fixe carrément bluffé. Ce qui permet DES VILLES des initiatives VIE PUBLIQUE CITOYENNES

Cette rubrique qui se veut positive, éh ho ! afin que tout citoyen comprenne et 5 mn de votre soit informé des actions béné- “cerveau disponible” fiques proposées par les com- Lisez, réfléchissez munes, les associations... et agissez pour que votre monde tourne (plus) rond Et, pourquoi pas, inciter votre ville à faire de même ! Fonte de la banquise : nouveau record en 2012 Triste record pour l’année 2012 : la Des exemples à suivre nichent au bout d'un chemin qui zig- sont implantés dans la cigté pho- VAISON-LA-ROMAINE fonte des glaces de l’Arctique a zague dans la colline. Bucolique vous céenne : salades et petits plats pour surpassé celle enregistrée en AIX-EN-PROVENCE avez dit ? Là, Murielle a installé deux les salariés perdus dans les zones L'aide au permis étendue aux 18-35 ans 2007. Constatée en août-septem- yourtes, sous les pins, sur son terrain. d'activité (www.petitevadrouille.com), bre par l’Organisation météorolo- Producteurs locaux, Une vie différente et assumée, depuis Fish & chips revisité pour les festiva- gique mondiale (OMM), une consommateurs heureux 2009. Les deux yourtes, toutes vertes, liers (lire ci-dessous), café ou glaces à agence spécialisée de l’ONU, Pour la 4e année consécutive, la Halle sont posées, cachées, à l'abri des emporter (www.salutuncafe.com), cette fonte record s’est traduite par de producteurs "Terre de Provence" regards, sous les pins. sans parler des Grandes carrioles, qui « un chiffre inférieur à 18% au pré- accueille 15 producteurs locaux. Un Respectivement de 6 et 4 mètres de invitent les chefs à tenter l'aventure cédent record de 2007 de 4,18 mil- marché de demi-gros avec vente en diamètres, circulaires, confortables, street-food le temps d'une capitale cul- lions de km2 ». L’OMM a déclaré bottes, caissettes, barquettes, pour les avec un poêle central et leurs cou- turelle, 2013 est l'année où les cui- ce jeudi dans son rapport annuel particuliers, imaginé par la poles transparentes qui laissent entrer sines mobiles déboulent vraiment à sur le climat « être alarmée ». Communauté du pays d'Aix en 2010. la lumière. Et pourtant elles ont été Marseille. C’est « un signe inquiétant du Produits de saison, frais car en circuit faites, à la commande, de façon artisa- Au printemps 2012, la ville de Vaison- changement climatique », précise court (le producteur le plus éloigné nale, à Mouriès. Dans ses yourtes, Des villes à vivre la-Romaine lançait l’opération « Avec Michel Jarraud, son secrétaire vient de Noves), à des prix plus que Murielle a l'eau, l'électricité, la télé. "Je ma ville, le code c’est plus facile ». Elle général. Sécheresses, cyclones raisonnables : l'idée peut paraître sim- suis comme sur un bateau". Cerise sur NÎMES permettait aux jeunes Vaisonnais, tropicaux, tempêtes côtières, aug- ple mais elle mérite d'être rétitérée à la yourte, Murielle, aujourd'hui retrai- âgés de 18 à 25 ans, de pouvoir béné- mentation du niveau de la mer Aix et dans autres villes importantes tée, fait partie du comité communal feu Le futur musée va dialoguer ficier d’une aide financière pour la pré- sont autant d’autres phénomènes de la région PACA. Car sans intermé- de forêts. Elle se rend dans les écoles, avec les arènes ! paration et la présentation à l’examen enregistrés en 2012. Par ailleurs, diaires, le prix ne décolle pas pour le transmets, bref, ne reste pas clôitrée le C'est un projet qui a à voir avec la cul- du code de la route. Cette aide, sou- l’OMM indique que 2012 se classe consommateur, le producteur local s'y moins du monde. ture, l'urbanisme, l'aménagement du mise à condition de ressources, a à la 9e place du palmarès des dix retrouve et la grande distribution ne se terriroire. Et concerne de fait tous les bénéficié depuis à une dizaine de années les plus chaudes jamais sucre pas au passage comme c'est ARLES Nîmois et Gardois qui traversent au jeunes. Aujourd’hui, les élus veulent observées depuis le début des trop souvent le cas. quotidien la capitale du département. aller plus loin et ont proposé au centre relevés en 1850. Et ce, malgré l’in- Taco & Co, la livraisons de colis écolos Installé sur l’îlot Grill en plein coeur de communal d’action sociale (CCAS) fluence du phénomène météo La PERTUIS Il s'apelle Damien Monteux et dans un ville, le futur musée dialoguera avec d’étendre cette aide aux 18-35 ans. Nina en début d’année qui a but de réduire la pollution autant que les arènes, l’un des plus beaux amphi- Jeune étudiant ou apprenti, maman refroidi le climat. 34 producteurs d'ici faire se peut, il a mis sur pieds un ser- théâtres du monde. Plus qu’un équipe- seule avec des enfants ou demandeur tous les mercredis et vendredis vice de livraison de colis. Une entre- ment culturel, il est voué à devenir l’un d’emploi, à tout âge finalement, l’ob- Chine : du rat dans les assiettes Tous les mercredis et vendredis, de 17 prise privée soutenue par la municipa- des emblèmes de la ville de Nîmes. Il tention du permis de conduire est un h à 19 h, sur le parking de la coopéra- lité qui met à disposition des locaux ouvrira ses portes en 2017, avec une passeport pour la mobilité et un outil tive vinicole des Bons-Sachants, 34 dont elle est propriétaire à la gare, signature des architectes Elizabeth et d’insertion sociale et économique. producteurs locaux sont là, avec plu- pour y créer 1 plate-forme multimo- Christian de Portzamparc. Les défis Notamment en matière d’accès au sieurs nouveautés : herbes aroma- dale, soit la possibilité de prendre taxi, étaient nombreux : imaginer un musée marché du travail et à la formation. Un tiques du Var, présence d'un produc- bus, vélo taco et même de louer un ouvert sur la ville, qui autorise un libre outil d’autant plus précieux ici, sur la teur de viande d'agneau, d'un autre de vélo. La flotte de Taco & Co, c'est 2 accès vers le nouveau jardin archéolo- commune qui se trouve excentrée par charcuterie à base de sanglier, d'un vélos cargo pour les livraisons, 4 vélos gique et imaginer un musée qui per- rapport aux grands bassins d’activités. céréalier qui fabrique son pain artisa- de transport de personnes et 20 vélos mette aux Nîmois de s’approprier leur L’aide financière correspond à la pré- nal mais aussi du lait cru fermier. La de location depuis la gare. Pour info, la identité bimillénaire. Jusqu'au 30 sep- paration et à la présentation à l’exa- première année, en 2010, la halle de livraison coûte 1,50 euros seulement tembre, le projet s'expose à la Galerie men du code, soit une aide équiva- producteurs avait attiré 50 000 per- pour un paquet de moins de 30 kilos. du Musée archéologique, lieu de préfi- lente à 150 €. Une idée dont les autres sonnes la première année plus de 110 guration du Musée de la Romanité. communes feraient bien de s'inspirer. 000 en 2012 ! La preuve que lorsque SALON-DE-PROVENCE la qualité et la proximité sont au ren- Morières les Avignon Martigues dez-vous, les clients suivent massive- La navette électrique Traces de porc dans l’eau du robi- ment... remporte un franc succès L'apéritif climatique, à boire, à manger Le bal de promo citoyen net, canard traité aux produits chi- Au départ de Lurian ou de la gare, et à débattre Avant on disait le Bal de promo, sous miques, raviolis frits dans le cani- MARTIGUES chaque jour, des centaines de passa- La ville de Morières, en partenariat la Halle de Martigues. Cette année, il a veau… Certes, l’histoire récente gers empruntent la navette électrique avec l’Espace lnfo-Énergie du Grand changé de nom pour devenir " Le Bal de la Chine est pavée de scan- pour se rendre gratuitement au coeur Avignon et l’association AERE, a orga- des jeunes citoyens ". Nouvelle appel- dales alimentaires. Il n’empêche. de la ville. La Libébulle, qui compte nisé le 30 mai l’apéritif climatique de lation mais principe inchangé : la fête La population s’est émue d’ap- huit places assises, a désormais printemps dans le parc de l’Espace organisée par la Ville de Martigues prendre que le mouton qui trône séduit les automobilistes qui préfèrent Culturel Folard. “Produire et auto réunit notamment les élèves de termi- dans leur assiette pourrait être du se garer sur le parking relais de la consommer l’électricité photovoltaïque nale des lycées de la commune. Cette renard, du vison, pis, du rat. Le gare. Avec la suppression des places et éolienne” c'était le thème choisi, année, comme en 2012, c'est la ministère de la Sécurité publique a de parking sur la place Morgan et la avec des personnes invitées partager Présidente de l'Association des en effet annoncé l’arrestation de mise en place du stationnement ses expériences, à débattre, à s'infor- Restos du Cœur qui s'est vu remettre 63 malfaiteurs en possession de payant en centre-ville, la fréquentation mer. Trois professionnels de la produc- un chèque correspondant au nombre ces viandes destinées à la de la navette a augmenté de 12 % en tion d’électricité éolienne et photovol- de participants. Soit pas moins de 2 consommation. Un juteux busi- 2012. Gratuite, la Libébulle fonctionne taïque étaient présents pour 200 €, un chiffre supérieur à la der- ness qui aurait rapporté aux inté- six jours sur sept de 7h30 jusqu'à Suite à cet échange, un apéritif clima- nière édition, puisque les lycéens ressés 1,6 million de dollars (1,2 20h10, avec en moyenne un passage tique était proposé par la municipalité, étaient plus nombreux (600 inscrits). million d’euros). Les arrestations toutes les dix minutes. avec produits bio, tartes et quiches Le maire Gaby Charroux a tenu à rap- s’inscrivent dans une campagne maison, et emballages naturels (tor- peler le sens de ce bal : fêter l'entrée lancée en janvier et visant à « s’at- MARSEILLE chons plutôt qu'aluminium). La ville a des jeunes dans l'âge de la majorité, taquer aux crimes contre la sécu- La yourte de Murielle, un bon plan de vie offert les boissons, chacun a amené synonyme de rôle citoyen actif, rité alimentaire », a déclaré le différente... et confortable Le Food truck son "manger". Comme à la Nuit fan- puisqu'en âge de s'exprimer par les ministère. Des chevaux, des poneys, 5 hectares. Ces derniers mois, de nouveaux tastique du cinéma Utopia, en somme. urnes dès la prochaine échéance élec- "Les cavaliers de l'Olivastre" se venus parmi les "camions-cuisines" se torale. 22 JUIN 2013 NEWS en général, on se plante. Et ça permet de (re)découvrir que la plu- part des produits transformés apparemment non sucrés contien- Combien de sucres y-a-t-il dans... nent du sucre en quantité non négligeable. Et que les produits Attention, voici un outil qui peut vous couper l’appétit. Ou vous sucrés en contiennent eux beaucoup plus qu’on le croit. Les don- dégoûter de vos péchés mignons alimentaires. Comme son nom nées utilisées viennent de la base collaborative Open Food Facts, l’indique, le site combiendesucres.fr vous propose de jouer à devi- lancée en juin dernier pour « libérer » les informations concernant ner la quantité de sucre contenue dans des aliments de grande les ingrédients de nos assiettes. CINEMA consommation, des speculoos au jus d’ananas. On vous prévient, http://fr.openfoodfacts.org

L’ECUME DES JOURS Michel Gondry On vous le dit tout de suite, ce film est d’un ennui profond. Dans les Inrocks, le sieur Kagansky, ancienne sommité du cinéma hexagonal, décrivait Boris Vian comme le Philippe Manœuvre des années 50. Outre le fait que cet ex-grand critique du cinéma ait considérablement baissé depuis de nombreuses années, comparer un immense écrivain tel que Vian à un critique de rock est d’un mau- vais goût sans nom. Vian avec son œuvre littéraire est un grand écrivain, reconnu et adoubé dans le monde entier. Son chef-d’œuvre, l’Ecume des jours, a boule- versé avec sa poésie très « jazz » des milliers de per- sonnes autour du monde. Certes l’œuvre est belle mais quasi inadaptable. Michel Gondry, l’ex star du clip avec ses idées géniales à la seconde passé à la réali- sation cinématographique pour souvent d’excellents films « bricolés, s’est ainsi essayé à l’adaptation de l’œuvre de Vian. Certes, on y retrouve tous les ingré- dients « physiques » de l’œuvre mais la magie a com- Mer ? bof… Mais Rencontre du 3ème type ? Bourgoin avec sa simplicité nous a donné plétement disparu. La cause proviendrait peut être d’un Certainement, mais Steven n’a pas su prolon- envie de chanter la Marseillaise après l’entre- casting complétement raté. Le pire provient sûrement Cannes à Jamais ger ce plaisir incommensurable de la filiation tien tant sa simplicité était digne de son de Chic, personnage haut en couleurs, fan jusqu’à la créée entre lui et Truffaut. Mais l’américain a métier : comédienne. mort du Jean-Sol Partre, qui est joué par le – trop - Quand vous lirez ces lignes, vous aurez grandi et à chaque fois, ses nouveaux films fade Gad Elmaleh. Omar, même s’il peut s’avérer être devant vos yeux le palmarès du 66e Festival sont de vraies œuvres, fortes, pertinentes et Bernard Menez, l’éternel incompris un excellent comédien, n’arrive pas à dépasser son de Cannes. Après les premiers jours, nous passionnantes, et il méritait bien, pour une rôle de Nicolas, le génial cuistot de Colin ; à ce propos, allons tenter de vous situer la tendance festi- fois, que ce cinéma français, lui qui l’aime l’apparition de Chabat en cuisinier « satr » est complé- valière… sous une pluie battante bien évide- tant, lui demande tenir le rôle de Président du tement hors de propos. ment. La croisette et ses plages s’inondèrent 66e Festival de Cannes. Vous l’aurez compris, cette Ecume des jours – malgré de tristesse et pour le moment, seul le film le coté fort sympathique et « bricolo » de Gondry – des frères Cohen rendit le sourire aux festiva- A Thierry Frémeaux, son organisateur, il reste d’une fadeur sans nom, plombé par un casting liers. déclara qu’il ne le serait à la seule et unique « superstar » et une direction d’acteurs complétement Même si les autres films étaient d’une très condition qu’il n’y ait aucune pression de qui absente. grande qualité, leur tristesse avait l’impres- que ce soit pour célébrer un film – comme si Dommage ! (Re)lisez le bouquin, il vous fera autrement sion de déborder hors de la salle… souvent lors des Oscars. rêver…. Ou désespérer avec son histoire d’amour si sombre. HB La crise, quelle crise ? L’anecdote croustillante nous vient de sa demande officielle de payer tous les frais affé- A Cannes, pour la 1ère fois, on a vu des gens rents à son séjour cannois, ce qui déroge mendier dans la rue. Enfin quelques-uns, complétement à la règle. Frémeaux lui rétor- rares, mais on les a vus. Auparavant, les rues qua que cela ne s’était jamais fait et Spielberg cannoises étaient vides de tous démarcheurs lui répondit du tac au tac, que le Festival n’au- intempestifs, et ne parlons pas de ces gens, rait pas l’argent pour régler les dépenses de souvent de couleur, qui officient dans les res- sa personne et de son entourage – Spielberg taurants pour vendre une rose ou un bouquet a, par exemple, 7 enfants. de tulipes. A Cannes, cela n’existe pas. Longue vie au Président ! Par contre, à Cannes, on peut voir de magni- fiques voitures, des Bentley incroyables, des Le Mal Français Ferrarri dont les propriétaires poussent l’accé- lérateur pour signifier leur présence. On a vu Peut-être avez-vous suivi les éditoriaux aussi des milliardaires chinois qui se plai- signés de la main de producteur, acteur, réali- gnent de cambriolages intempestifs, des sateur français depuis maintenant la fin de marques de bijoux de haute volée qui se font l’année dernière ? L’argent du cinéma fran- voler pour 1 million d’euros de joaillerie, un çais est-il dépensé uniquement pour des stars Nous étions heureux… lors de ces quelques MUD – SUR LES RIVES DU MISSISSIPI homme surgissant de nulle part avec un pis- ou pour tel ou tel réalisateur ? Le mal, à priori jours cannois, nous avons souvent croisé Jeff Nichols tolet avec des balles à blanc et une grenade selon certains, venaient de ce point essentiel. Bernard Menez, l’éternel incompris du cinéma Le réalisateur de Mud avait pro- « jouet » faire peur à tout un plateau de télé- A Cannes depuis maintenant 8 ans, l’expé- français. A chaque fois, les hommes et voqué un émoi non feint lors du vision. On a vu tout ceci à Cannes et à la télé- rience nous a souvent prouvé que le Cinéma femmes présentes se gaussaient de l’imbéci- dernier festival de Cannes avec vision, on nous parle de crise, d’insécurité et français contemporain se prenait pour ce qu’il lité qu’ils soupçonnaient de l’homme, comé- son Helter Skelter magnifique où de toutes autres choses tristes. A Cannes, n’était pas. Traversant la Croisette de long en dien mais aussi chanteur. Le même mépris, deux comédiens prodigieux – nous n’avons rien vu de tout ceci, comme un large, dans les Palaces, il est souvent drôle toujours le même, qui vient toujours ou Jessica Chastaing et Michael Shannon – jouaient les monde idéal tenu par des hommes d’affaires de voir comment se comportent les acteurs presque d’une inculture flagrante. Bernard premiers rôles. A 35 ans, Jeff Nichols sort ainsi son 3e pour qui la crise n’a sûrement jamais existé. de ce cinéma : producteurs, distributeurs, et Menez a fait de grands et beaux films, des film et il est quasi ccertain que ce jeune homme va surtout les « vautours » de ce métier, les films qui resteront dans l’histoire français, sur- avoir une belle et longue carrière tant son œuvre se Steven Spielberg agents. Le mot est dur mais voir leur mépris tout avec le génial Jacques Rozier. Ceux qui dessine pas à pas avec ces histoires intemporelles où de dégager dans leur travail quotidien est une ont vu Maine Océan, mais ceux-là se trouvent l’amour semble une quête irrationnelle dans notre L’homme est d’une humilité extraordinaire, un véritable indignité pour l’espèce humaine… souvent de l’autre côté de l’Atlantique et sont société contemporaine. Mud raconte ainsi des histoires véritable amoureux du cinéma, celui parfois qui déborde souvent sur leurs protégés, réalisateurs – Spielberg, Tarantino, Scorcese ; d’amours complexes et ambigues, belles et sauvages, qui est venu de France, de Truffaut par exem- acteurs ou réalisateurs. Les liens entretenus en France on préfère se gausser de ce génial simples et éternelles, vues par les yeux de deux ado- ple qu’il adore, mais de tant d’autres égale- avec la Presse, qui le veut si bien, est tout comédien, vu aussi dans les films de Brigitte lescents, se frottant à des sentiments qui semblent les ment. Il croisa Claude Lanzmann sur le tapis simplement abject. L’humilité a quasiment dis- Rouan et surtout ceux de Pascal Thomas. dépasser. En visionnant le film, on pense évidemment et qu’ont-ils pu se dire ? Lui, l’auteur de La paru du cinéma français. à Wenders – Paris Texas avec comme lien le Sam Liste de Schindler et l’autre le réalisateur d’un Mépris, vous avez dit mépris ? C’est peut-être Sheppar scénariste pour l’un et acteur pour l’autre – et des films les plus importants de l’histoire : A Cannes, on peut avoir de si belles relations le mot final de l’ambiance de ce Festival… bien sûr à Antonioni pour ses êtres vivant dans une Shoah. A ce propos, les bruits de Croisette lui avec de quasi stars mondiales, s’entretenir Heureusement qu’il y a les autres, les étran- incommunicabilité sourde. L’homme avait envie de renvoyaient une bien étrange question : mais avec elles, simplement, et se faire renvoyer gers, ceux qui ont traversé le monde pour faire une histoire d’hommes et de femmes vivant sur au fait, Steven Spielberg, a-t-il réalisé un film comme un sombre déchet par la moindre venir présenter leur film au plus grand les rives de ce Mississipi, charriant ici ou là des his- marquant dans l’histoire du cinéma mondial ? petite actrice française qui a un petit rôle dans Festival du monde. Qu’il le reste, il le mérite toires simples et tragiques où des hommes et des Indiana Jones, E.T., Duel, les Dents de la un film indigne. Nous avons eu de si belles malgré tout ! femmes ont tant de mal à vivre ensemble. rencontres « étrangères », seule Louise HB Un grand film américain contemporain. Les films les plus attendus (?) INTERNET du mois de JUIN Une nouvelle identité numérique

22 mai

FAST & FURIOUS 6 Justin Lin Pour ceux qui détestent le cinéma à Cannes et ailleurs du reste, il leur reste la série à « gros » succès Fast & Furious qui arrive pour son 6e opus. Rassurez-vous, fans, Vin Diesel est tou- jours au rendez-vous.

Sofia Coppola On aura tout vu sur notre belle toile. Depuis l’avènement de ce nouveau média au milieu cinéastes mondiaux. Loin des plateaux de 12 Juin des années 90, l’organisme régulateur, ICANN, cinéma (Tokyo Sonata fût son dernier chef avait prévu de donner un «.» spécifique à d’œuvre), Kurosawa a tourné une série dans 3X3D chaque pays. La France avait le sien .fr, etc. son pays, le Japon. Les européens lui ont ainsi Jean-Luc Godard, Peter Greeneway, Edgar Pêra Aujourd’hui, des associations bretonnes ont demandé d’en faire deux films afin de les exploi- gagné le droit d’avoir le leur : .BZH. Il est vrai ter en salles ; la suite sortira ainsi le 5 juin. Une Trois cinéastes dont un génie qui se fait de plus que nos amis catalans avaient obtenu le leur petite fille dans une cour d’école est assassinée en rare, ont eu comme commande de réaliser depuis 2005. Coût de l’opération : 138 000 sous les yeux de quatre camarades, qui sous le un moyen métrage sur la ville de Guimaraes au euros (membres actifs et surtout le Conseil choc, ne se souviennent pas de la tête de l’as- Portugal et ce, uniquement en 3D. Un film à Régional de Bretagne). Par ailleurs, ce seront ONLY GOD FORGIVES sassin. 15 ans ont passé et certaines veulent se sketches qui peut s’avérer être une œuvre inté- uniquement des habitants de Bretagne qui Sélection officiel Festival de Cannes 2013 souvenir… Indispensable ! ressante sur la 3D et son impact sur ses nou- pourront déposer un nom en .bzh. Les écossais Nicolas Winding Refn veaux spectateurs. ont ainsi fait de même en déposant le dossier L’un des films les plus attendus sur la Croisette 5 Juin sur un .scot. – Drive avait eu le Grand Prix en 2011 – a la THE BLING RING Dans le monde, ce n’est pas moins de 1 900 bonne idée de sortir avant la désignation du AFTER EARTH Sofia Coppola dossiers qui sont en attente de concrétisation vainqueur le dimanche suivant. A la mise en M. Night Shyamalan Sélection Un certain regard Festival de Cannes 2013 par l’ICANN. Dans notre capitale, Paris aura scène Nicolas Winding Refn qui conserve Ryan L’homme, le réalisateur, a connu ses heures de Comment Sofia Coppola, l’auteur de Marie- également son .paris. Gosling dans le rôle-titre et lui adjoint la surpre- gloire avec ses premiers opus dont le séduisant Antoinette entre autres, avait-elle pu se compro- Et pour la Provence, aucune information n’a fil- nante Kristin Scott Thomas, plus prompte nor- Sixième sens et l’intriguant Incassable, puis des mettre avec son dernier opus complétement tré… A suivre. malement à jouer dans de fades drames franco- œuvres intéressantes mais gâchées par des inintéressant ? Elle nous revient, une nouvelle http://www.icann.org/ français. Destination : Bangkok ! On y court… scénarios répétitifs. Il tente son come-back avec fois à Cannes, pour cette histoire bien réelle ce blockbuster et sa star, Will Smith, qui, avec d’un groupe d’adolescents fasciné par les nou- Le concours le plus stupide… EPIC : LA BATAILLE DU ROYAUME SECRET son fils, dans une navette spatiale 1000 ans velles paillettes – people et fringue de luxe – et et meurtrier Chris Wedge après la destruction de la terre, vont vivre une qui cambriolent leurs idoles pendant leurs Le réalisateur n’est pas un nouveau venu pour bien étrange aventure… absences. Un nouveau regard sur la société Les fondateurs de Facebook ont dû s’employer ce 1er gros film d’animation de l’été ; il est déjà Bling bling chère à notre ancien président ? depuis quelques semaines pour que le réseau l’auteur du 1er Age de glace (producteur des 3 L’AUTRE VIE DE RICHARD KEMP social le plus célèbre dans le monde ne fasse suivants). Adaptée d’un livre contemporain pour Germinal Alvarez DECHIRES / GRAVES scandale pour un surplus de concours où les enfants, l’histoire nous conte la guerre qui fait Thriller psychologique pour ce premier film avec Vincent Dieutre gains sont tout simplement des armes à feu. rage entre les forces du bien – les protecteurs son casting de stars sur le retour. Jean-Hugues Dieurtre est un de nos derniers « expérimen- Evidemment, il fallait habiter sur le sol améri- de la nature – et celles du mal – qui souhaitent Anglade incarne le commandant de police Kemp teurs » du cinéma hexagonal. Après Jaurès, il cain pour pouvoir emporter ce lot abject. évidement sa destruction. On s’attend à moins qui enquête sur une série de meurtres survenus sort son travail collaboratif autour de huit comé- Obama n’a pas réussi à passer sa loi – très d’humour second degré qui dominait dans l’Age 20 ans auparavant. diens qui, pendant l’entre deux tours de la der- légère pourrait-on dire – sur l’achat d’armes à de Glace. Un jeune inspecteur, qui pourrait être lui, va bou- nière élection présidentielle, jouent à remettre feu aux USA mais, malgré l’avalisation du leverser sa vie. en cause la société française sous l’ère Sarkozy. Sénat, il y a eu une profusion de ce genre de LA GRANDE BELLEZZA concours. Découvert par un site participatif Sélection officiel Festival de Cannes 2013 DEMI-SOEUR L’INCONNU DU LAC américain, Vocativ, les dirigeants de Facebook Paolo Sorrentino Josiane Balasko Alain Guiraudie ont réagi prudemment à l’information et ont Peut-être que les sélectionneurs du Festival de La Balasko retrouve son alter-ego du Splendid, Sélection Un certain regard Festival de Cannes 2013 décidé de demander de suspendre tous les Cannes veulent préserver une fenêtre italienne Michel Blanc, immense acteur au demeurant En voilà un autre d’iconoclaste du nouveau concours visant à gagner ces fameuses armes. à leur festival mais il est vrai qu’inviter à chaque dans cette comédie douce-amére où la réalisa- cinéma français qui nous revient, à travers https://www.facebook.com fois Paolo Sorrentino à venir présenter son nou- trice incarne une handicapée mentale de 60 ans Cannes, pour cette histoire de passion amou- veau film peut paraître étrange à tout amoureux jetée soudainement sur les routes pour partir à reuse estivale entre Frank et Michel, un homme du cinéma mondial tant son œuvre, bien sympa- la recherche de son père. mortellement dangereux… thique au demeurant, ne nous parait pas… indispensable. Il nous revient ici avec cette jolie THE ICEMAN histoire d’un grand journaliste, incarné par le Ariel Vromen grand Toni Servillo, âgé de 65 ans qui se pose L’histoire est tirée d’un fait divers proprement des questions sur sa vie et son âge. incroyable. Un banal américain, mari d’une superbe épouse, mène une double vie qui l’a 29 Mai mené à tuer plus d’une centaine de personnes dans sa carrière de tueurs à gages, commandi- VERY BAD TRIP 3 tés par la mafia. James Franco et la sublime Todd Philipps Wynona Ryder sont au casting de ce blockbus- Les e-series à la mode Ouf ! A priori, c’est le dernier opus de ce bien ter américain. sympathique divertissement apparu à la fin des C’est le Monde Magazine qui nous le dit. A années 2000 où une triplette de post-ados nous OH BOY Brodway, connu dans le monde entier pour ses faisait les 400 coups après une soirée bien arro- Jan Ole Gerster pièces de théâtre et ses comédies musicales à sée. Le premier était vraiment réussi en se Le jeune cinéma allemand ne nous a pas laissé succès, tous les meilleurs créateurs de web-e- tenant à Las Vegas, le deuxième beaucoup que des merveilles mais on reste intéressé par STAR TREK series se trouvent. L’une des dernières en date moins bon et drôle tenait place en Asie. Qu’en cette histoire d’un post-ado de 30 ans compléte- J.J. Abrams Jake in The Box vient de recevoir le prix de la est-il du troisième où nous retrouverons la ment désabusé qui, sur 24 heures, va vivre Son Super 8, en hommage aux films de science meilleure série par le syndicat des scénaristes même triplette de comédiens ahuris ? d’étonnantes choses. fiction des années 80, nous avait profondément américains. Eloignez-vous des sites proposant ennuyé mais son premier Star Trek était une en streaming les séries télévisés américaines SHOKUZAI : CELLES QUI VOULAIENT SE SOUVENIR SHOKUZAI : CELLES QUI VOULAIENT OUBLIER véritable bonne surprise. Avant de partir réaliser 24 heures après leur diffusion à la Tv US et Kiyoshi Kurosawa Kiyoshi Kurosawa le nouveau Star Wars pour Walt Disney, l’auteur plongez-vous plutôt dans ce vivier indépendant Kurosawa, Kiyoshi, n’a une nouvelle fois rien à La suite du premier opus sorti la semaine précé- de la série cultissime Lost nous livre son nou- et très créatif des web-e-series américaines. voir avec le maître japonais disparu mais reste, dente d’un des cinéastes les plus intéressants. veau Star Trek avec de somptueux effets spé- http://www.jackinaboxsite.com/ pour notre part, l’un des plus talentueux ciaux à foison. http://pzazz101.com/webseries/ http://itcouldbeworse.tv/ 24 JUIN 2013 news L’Europe vient d’interdire les pesticides tueurs syndicat des apiculteurs. d’abeilles ! », s’est enthousiasmé l’ONG De l’autre côté de l’océan, on tempère. Dans Aux Etats-Unis, les pesticides attaquent citoyenne Avaaz dans un communiqué. « Ce un rapport publié ce jeudi, le ministère améri- moins les abeilles vote marque enfin la reconnaissance du com- cain de l’Agriculture et l’Agence de la protec- Quand l’Europe applaudit, l’Amérique relati- bat des apiculteurs contre ces insecticides tion de l’environnement ont assuré que le vise. De ce côté-ci de l’Atlantique, on se réjouit neurotoxiques. Pendant quinze ans, les déclin rapide des abeilles était dû à une com- de la décision de Bruxelles de suspendre l’uti- abeilles ont été victimes de ces produits », a binaison de facteurs (attaque par un acarien lisation de trois pesticides impliqués dans le déclaré Olivier Belval, le président de l’Union parasite – le Varroa –, virus, bactéries, mau- ART déclin des abeilles. « Nous avons gagné ! nationale de l’apiculture française (Unaf), le vaise nutrition et évolution génétique). « Les > le RDV de la vie plastique par Jacques L. ANIMAL PARADISE CENTRE D'ART CONTEMPORAIN / ISTRES JUSQU'EN OCTOBRE Minkkinen, pour vous tracter en cette capitale et Petites fictions Cristina de vous y garnir les barrettes mémoire Middel, avec les œuvres d’une grosse soixan- Gordon taine de pointures internationales qui Un parcours ludique et fascinant Parks, et abreuvent les soifs inspiratrices du de la vie plastique toute un Foster. Car il n’y montre pas les Une exposition qui prend la forme d'un parcours ludique, par- catalogue maquettes de ses réalisations, des semé d’œuvres monumentales. Cette excursion débute dans le d’autres épiphénomènes sans fron- pièces maîtresses cependant de l’ar- centre ville d’Istres au Centre d’art contemporain intercommunal Le Festival d’Avignon annonce cinq tières, le tout à aller voir sans déroga- chitecture contemporaine, comme le et se poursuit dans les espaces de la cour du Musée, de l’Office expositions pour sa soixante-sep- tion possible. Allez-y à vitesse proven- géant suspendu en viaduc à Millau. Il tième édition qui va galoper du 5 au du tourisme, de l’atelier de La POPARTs jusqu’au Pavillon de çale, ajoutez-y une large dose de lan- sait trop combien la contrainte de sou- Grignan et enfin à Grans où le parcours s’achève dans l’Espace 26 juillet. D’abord Brett Bailey à gueur arlésienne, touillez au bleu mission à la gravité et à l’utilisation Robert Hossein. l’église des Célestins et Kiripi céleste, et vous serez accrochés sur bipède trahit l’irréalité de l’art par sa Katembo Siku à l’école d’art, deux une pointe d’éternité. réduction à l’état utilitaire. Et il l’affiche 50 oeuvres, 50 points de vue observateurs aussi placides qu’irrités dès l’entrée de l’exposition : l’art est au saccage de l’Afrique par les fai- Le musée de l’Arles antique accueille soustrait, extrait et abstrait au réel, on La scène artistique actuelle est largement représentée par chacune seurs de pognon, une gangrène jusqu’au 1er septembre une des expo- ne peut le toucher qu’avec les cils de des œuvres, une cinquantaine, dont certaines ont été produites pour immuable depuis les siècles des siè- sitions majeures du panorama MP l’âme. l’événement. Les visiteurs pourront faire une expérience faunesque cles. A l’école d’art aussi, Philippe 2013. Une exposition initiée, organi- Vous y verrez donc des merveilles, lors d’une traversée en milieu urbain où le sentiment de nature sera Ducros, en guerre sur tous les fronts sée et réalisée par Pascale Picard, même si les locutions jointes par les confronté à celui bien plus persistant de culture. du non-retour, et Claire Ingrid commissaire de cet événement bap- artistes peuvent proférer de la polé- "Animal Paradise" conjugue sur six mois d’exposition scénographiée Cottenceau à découvrir sans modéra- tisé « Rodin, la lumière de l’antique ». mique et de la courte vue, comme l’ont des moments courts de présentation et des mouvements d’œuvres tion. Et, en première ligne, Sophie L’affaire rassemble plus de deux cent fait les modernistes et les futuristes. d’un espace à un autre comme une réécriture permanente du dispo- Calle qui revient après sa colossale cinquante œuvres, certaines extraites L’œuvre plastique, elle, ne se frotte sitif d’exposition. installation de l’an dernier aux de jamais vu, d’autres en provenance pas aux vaticinations théorisantes. Ce sont aussi des rendez-vous évènementiels et ponctuels au Parc Célestins. des grands musées de la planète. Une de la Poudrerie de Miramas, sur le port de Port-Saint-Louis-du-Rhône Cet été, elle occupera la chambre 20 visite qui vaut donc le déplacement Jacques et à Grans qui viennent s’articuler avec les expositions. La program- de l’hôtel de la Mirande. Il faudra pren- depuis les plus lointaines galaxies mation se ponctue de rendez-vous, de rencontres où les œuvres iti- dre son ticket, et déchiffrer le mystère. oubliées par la prolifération culturelle. nérantes viennent s’inscrire dans un contexte festif, éphémère. Le ter- La demoiselle brasse depuis une Vous pourrez voir un plâtre du fameux ritoire de Ouest Provence est investi par des champs disciplinaires bonne rafale de lurettes les équations penseur, celui qui n’en finit plus de pluriels comme l’environnement, le théâtre ou la musique qui viennent à multiples inconnus mâles, et tous les réfléchir le parfum des majestueuses donner une touche sensible, dynamique et vivante à Evénement. fabricants de charades chiffrées, en dépouilles en fin de décomposition au poste dans les usines mathématiques, Panthéon du cinquième arrondisse- Des artistes internationaux, dont Mircea Cantor voudraient bien y capter un halo, si fai- ment. Arrêtez-vous une bonne paire ble soit-il, de cette brume de pensée de minutes devant le marcheur, qui qui fluidifie les rouages du chiffre sans tête ni bras, avance à la vitesse moral. du bronze. Contemplez Victor Hugo Du coup tous les détectives de la pla- en Laocoon, pour ses tentatives de nète spécialisés dans les affaires de secouer une république confite dans pensée, se sont accrochés à la filature l’arrogance et la suffisance de ses de la Sophie, mais sans encore y avoir bouches politiques qui allaient se faire déniché la moindre parcelle de logique réduire à une gesticulation aphone par connue. Les quatre états de la matière l’héritier du nabot corse. Ne ratez pas sont impuissants à toute résolution de les Vénus, Aphrodite, cariatides, Eve l’hypothèse. Reste la flamme, mais la et autres demoiselles moins célèbres demoiselle est-elle inflammable ? mais tout aussi apéritives. Et comparez l’antique au Rodin. La Les Rencontres Internationales de la boursouflure musculaire du simplet Photographie en Arles ont procédé le sportif est mise en émulsion adipeuse mardi 23 avril à la conférence de à la graisse d’ironie, et les parfaites presse de leur quarante-quatrième courbures de la star académique sont édition. La semaine d’ouverture, avec avachies à l’irrémédiable usure du projections au théâtre antique, sera temps. Rodin a eu l’immense chance celle du 1er au 7 juillet, et les exposi- d’être refusé trois fois au concours tions poursuivront leur mission d’entrée à l’école des Beaux Arts. jusqu’au 22 septembre. François Sauvé du formatage, il a pu dire et non Arno R Minkkinen Hébel, le légendaire directeur de cette point professer. aux Rencontres d'Arles manifestation à forte teneur explora- trice, a décidé de baptiser cette édition Le Carré d’art à Nîmes passe cette « Arles in Black » et d’y coller le choix année par sa vingtième révolution ter- du noir et blanc. restre. Pour l’occasion il a donc La technologie de la couleur et de sa demandé à son concepteur et archi- reproduction ayant maintenant sur- tecte, Norman Foster, qui l’a imaginée passé toutes les capacités et besoins en 1993 dialogueur de la Maison de l’œil, le noir et blanc retrouve les Carrée, de venir s’y imaginer en com- virtualités de découverte et de créa- missaire d’une exposition anniver- Le Roumain Mircea Cantor, 36 ans, vit et travaille entre Paris et Cluj. tion plastique dont ont besoin les cher- saire. L’image choisie pour porter ce Il est représenté par la galerie Yvon Lambert . Lauréat du prix "Marcel cheurs de l’image. Certains n’avaient moment, celle que vous verrez sur Duchamp 2011", il se livre, à travers ses œuvres, se livre à une sub- pas lâché cet outil, des nouveaux s’y votre ticket d’entrée à huit euros, ou tile critique de la société contemporaine. Parmi ses évènements aguerrissent. Le but à ce jour est post- celle des affiches éparpillées le long récents, Mircea Cantor a investi depuis une partie du palais pharao- coloré, il s’agit de révéler les fractions des routes, est l’icosaèdre, le polyèdre nique de l’ex-dictateur roumain Nicolae Ceausescu à Bucarest avec du réel ajustables de leur plein gré à à vingt faces réalisé par Ai Weiwei, et trente de ses oeuvres, un face à face puissant entre le symbole du ce potentiel. conçu par Léonard de Vinci comme un pouvoir absolu et le questionnement artistique. «Ce bâtiment est très Sera ainsi exposé le travail d’une volume à facettes assez proche de la puissant et il a fallu de la force pour l’investir, c’est pour cela que j’ai bonne cinquantaine de photographes, sphère pour porter la totalité des choisi les créations les plus connues de ma carrière, des choses avec des pointures comme Hiroshi représentations d’un monde, le monde fortes», avait expliqué Mircea Cantor lors du vernissage de cette Sugimoto, Alfredo Jaar, Pieter Hugo, selon Foster à l’été 2013. exposition. A Istres, Cantor devrait une fois de plus susciter le débat. Sergio Larrain, Arno Rafael Vous avez jusqu’au 15 septembre Le Penseur de Rodin au msée Arles Antique Ca sert aussi à ça l'art contemporain non? recherches actuelles ne montrent pas clairement que l’exposition aux pesti- cides est un facteur important en cause dans le déclin des abeilles américaines ou qu’elle affecte plus spécifiquement la production de miel ou la pollinisation », précise le texte. Et les chercheurs de demander une investigation plus pous- sée sur le sujet.

EGAREMENTS C'est quoi déjà le Château d'Avignon ? CHÂTEAU D'AVIGNON Le domaine du château d'Avignon est situé sur la / SAINTES-MARIES-DE-LA-MER route des Saintes-Maries-de-la-Mer, au coeur d'un écrin de verdure. C'est un site où règnent la 15 JUIN / 20 OCTOBRE modernité, le confort et le luxe, reflet de l'ère indus- trielle en Camargue. En 1893, Louis Prat-Noilly, riche négociant marseillais, achète le château bâti Un parcours d'art contempo- par la famille d'Avignon au XVIIIe siècle. Son esprit novateur, transforme cette bastide classique en un rain dans un cadre de rêve précieux pavillon de chasse, témoin des décou- vertes présentées aux Expositions universelles de Comme un écho au récit d'Ulysse et à sa tenta- 1889 et 1900 et du courant hygiéniste qui naît au tive, chaque jour réinventée, de se remémorer sa XIXe siècle. Dès l'entrée du domaine, le public patrie, ses racines et sa propre histoire, le château découvre un site très original en Camargue : un d'Avignon nous invite à remonter le cours du parc paysager, au milieu de champs agricoles et temps, à pister la mémoire évanescente qui par- de sansouire, un château inspiré du goût historici- LE SAMEDI 5 OCTOBRE court les murs et s'inscrit en filigrane des bâti- sant de la grande bourgeoisie de la Belle Époque ments. Dans le parc et à l'intérieur du château, et une station hydraulique de la fin du XIXe siècle 19H - 1H / AVIGNON l'exposition interroge la notion d'égarement dans dont la pompe fonctionne toujours pour irriguer les ses multiples dimensions, aussi bien géogra- anciennes terres de Louis Prat-Noilly. phiques que temporelles ou mentales. Elle explore la relation infiniment riche qui en découle et se LES CAPITALES loge dans les interstices du réel, entre raison et LUCIE* FETE SES 15 ANS déraison, passé et présent, réalité et illusion. Car, MEDITERANEENNES, loin d'être un échec ou une impasse, l'égarement est un chemin de turbulences et d'incertitudes qui DE SIGNAC A BUFFET POUR SON ANNIVERSAIRE ? ELLE ORGANISE UN BAL mène toujours quelque part et ouvre à de nou- billetterie en place dès velles façons d'appréhender le réel. Tout comme la MUSEE YVES BRAYER le 1er juin déambulation enclenche la pensée, l'imaginaire et / BAUX DE PROVENCE (renseignement sur le le récit, l'égarement peut conduire à comprendre, VOUS VENEZ ? site se retrouver et à réenchanter le réel. JUSQU'EN SEPTEMBRE www.lucie-asso.com Composée d'une cinquantaine d'oeuvres, l'exposi- ATTENTION PLACES tion associe sculptures, peintures, installations, LIMITES dessins, photographies, oeuvres sonores et films: aux côtés des oeuvres empruntées aux grandes Le coeur des villes de PACA collections publiques, des commandes réalisées traversé par les pinceaux sur le site par des artistes invités habitent un temps les espaces du domaine dans une proximité des grands maîtres féconde et souvent innatendue avec le patrimoine. La plupart des manifestations artistiques mettent Des ateliers autour de l'exposition en valeur la vision qu'ont eue les artistes des pay- sages et des sites montagneux ou marins. Le 10 juillet, Gerlinde Frommherz proposera Beaucoup plus rarement, met-on l'accent sur les "Abriter ses rêves". Au cours de cet atelier, imagi- représentations urbaines. Dans le cadre de nez un petit abri, une cabane faite de pas grand Marseille-Provence 2013, l'exposition "Les chose, mais qui surprend par le basculement Capitales méditerranéennes - de Signac à Buffet" d'échelle des objets et matériaux utilisés. A partir offre un angle original sur la région en se focalisant de cartons et d'objets du quotidiens détournés de sur l'intérieur des villes vues par des artistes du leur fonction habituelle, on construira des XX° siècle. maquettes de petits espaces qui font rêver. Dans "Les Capitales méditerranéennes, de Signac Le 7 août, un atelier "Objet extra-terrestre" sera à Buffet", on découvre des oeuvres historiques proposé par Caroline Le Méhauté. Inventer, fabri- représentant le cœur des cités d'Arles, Salon, Aix, quer une météorite, forme/matière venue de l'es- Marseille, Toulon grâce aux regards variés de pace, venue d'ailleurs. Chacun sera invité à nombreux peintres. Ces "Capitales" sont parfois construire sa propre forme, lui donner la/les cou- montrées sous leur jour le plus connu, mais le plus leur(s) qu'il souhaite au grès de son inspiration. souvent au travers d'endroits et de visions inhabi- Nous pourrons voir la fin de notre atelier combien tuels et surprenants. Et le musée Brayer reste un l' "espace" de notre imaginaire est multiple et lieu où on se sent bien, toujours à l'affut du "beau" et organisatrice Teck’Yo Yo’Yo, les journaux Fanz’Yo, infini... qui aiguise plus encore notre curiosité. * Zic’Yo Tremplin Electronic, Wolrd Dub, Vaison de Vaison et Dj’Yo 26 JUIN 2013 FESTIVAL

DANSE LE MONDE! de Ok Bonnie, les merveilleux Joignant qui en est la directrice artis- rique. galop et les fans du "Petit journal" de THEÂTRE GOLOVINE / AVIGNON Hushpuppies et le soucin de Daho- tique. Cette association constituée d'un Le 19 juin, parmi les nombreux évène- Canal Plus le connaissent bien pourle 6 / 8 JUIN Taxil Girl-New order, alias Lescop ! Le groupe d'amis passionnés de contes et ments, il faudra compter avec le vir, déguisé en femme, commenter l'ac- 8 juin, le dessinateur de "Charlie de musique a su inventer un événe- concert-performance de l'Américain tualité avec un ton acerbe et féroce. Au L'Inde et la Chine en binôme accompli Hebdo", Luz, prend à son tour les pla- ment festif et de qualité ancré dans Tim Perkis. Cet artiste expérimental même endroit, le 28 juin, c'est l'un des tines, avant que H-Burns (le Drômois cette magnifique région de l'Uzège aux produit ses improvisations électro- tauliers du genre depuis 20 ans en Yourik Golovine et son équipe organi- qui a enregistré avec Steve "Nirvana" allures de Toscane, entre Cévennes et niques, performances et installations France, Jean-Marie Bigard, qui sera là sent pour la quatrième année un festi- Albini), les Alla-Las (une découverte de Méditerranée. L'Arbre qui Chante oeu- sonores aux États Unis, en Europe et en chair et en gros mots. Il n'a rien val international de danse. Un évène- Laurent Garn,ier), le Grec Lee Burton vre pour redonner aux adultes le goût au Japon. Son travail explore les pos- perdu de sa fougue gauloise et de son ment festif qui vous emmène à la et les Zombie Zombie (rock électro) des histoires et pour placer l'Art du sibilités offertes par les interactions sens du rythme à nul autre pareil. Le découverte de territoires chorégra- n'enfoncent le clou. Enfin, le 9 juin, Conte parmi les plus nobles des arts hommemachine et les nouvelles appli- 29 juin, Mathieu Madenian, chroni- phiques inédits et qui propose un ciné-concert de Laetitia Sheriff autour vivants. Avec, cette année, Las herma- cations qu’elles impliquent en termes queur dominical chez Drucker, amè- regard contemporain sur les danses du de "Sa majesté des mouches" (Peter nas Caronni, Maestra Palabra ou de relations sociales. Il a créé le projet nera ses saillies vives et efficaces. monde. Brook) et "live" de Narrow Terence, qui "Paroles face à la mer". Fuzzybunny avec Chris Brown et Scot Quant à Noëlle Perna, le 30 juin, elle célèbre le mariage improbable mais Gresham-Lancaster, a joué pour et déboulera avec l'accent et la verve de Cette année, le continent asiatique jubilatoire entre songwriting primitif et Pour cette édition 2013, Fanz'Yo vous avec de nombreux musiciens tels que Mado la niçoise, qui plaît tant aux s’invite dans les murs. Depuis 2012, le orchestrations minutieuses. En conseille ardemment Johan Padan, qui John Butcher, Fred Frith, Joëlle Parisiens mais aussi aux Sudistes. Théâtre Golovine et le Théâtre Feng résumé, un festival... comme on aime- se trouve embarqué pour les Indes sur Léandre ou John Zorn. Shao sont jumelés pour développer les rait en voir plus souvent ! un des bateaux de la quatrième expé- Le 20 juin, le natif de Hawai, Dustin VAUCLUSE EN SCENE échanges culturels entre Avignon et dition de Christophe Colomb. C'est à Wong, présentera à son tour un COUR DE LA CHAPELLE SAINT-CHARLES Pékin. Pour la deuxième année consé- LILENZIK travers les yeux de "ce personnage" concert-performance très attendu. Il / AVIGNON - 28 JUIN / 4 JUILLET cutive la compagnie chinoise San Tuo PARC GAUTIER / L'ISLE SUR LA SORGUE originaire de la Vallée du Pô, qu'Alberto s’adonne à une pratique dans la lignée Qi du Beijing Fringe Festival sera sur 7 / 8 JUIN nous offre un autre regard sur la de ses maîtres, que son Jimi Hendrix, Des créations "Made in Vaucluse" scène et pour la première fois la Conquista. Diseur autant qu'acteur, Brian Wilson, Brian Eno ou encore avec "Arts vivants" Compagnie Natya fera découvrir l’héri- Phyltre et Caravane Namasté, Alberto Garcia nous entraine, tel un John Fahey. Son univers présentait tage culturel et artistique de la danse deux groupes d'ici à suivre de très près tourbillon dans cette épopée avec déjà un montage "Do It Yourself” lo-fi à Six ans déjà que le Conseil général de classique indienne. humour et émotion. Un plaidoyer pas- base de “loops” de guitares jouées en Vaucluse confie à "Arts Vivants en Danse-théâtre, danse-théâtre gestuel Un vrai évènement "Musiques sionné en faveur du droit des peuples direct et nombreux effets qu’il assem- Vaucluse" la programmation et l’orga- ou danse classique, le partage est actuelles" à l'Isle sur la Sorgue ça fait à résister.Un texte de Dario Fo, une ble, allant jusqu’à construire un orches- nisation de Vaucluse en Scène. Avant total, les frontières abolies. du bien et c'est le cas pour la sixième interprétation époustouflante, une tre virtuel dont il serait le seul musicien. le Festival d’Avignon, la cour de la cha- année avec une gratuité qui rajoute un fougue hors du commun, une BD pelle Saint Charles à Avignon s’ouvre visuelle à ne pas manquer. LES RENCONTRES FESTIVES DE L'EPICYCLE aux artistes et aux créations vauclu- MONTFRIN - 21 / 30 JUIN siennes pour les compagnies sans lieu "Sans les mains et en danseuse" est permanent. Le 28 juin, la musique un récit à pédalage déjanté signé Musiques du monde, voyages d'ici latino de Robert Santiago Trio (accor- Pépito Matéo. "À l'aube, j'ai dû quitter déon, piano, percus) puisera dans les une fois pour toute l'enfance et m'en- La musique, la danse, les arts, la musiques sudaméricaines festives, gager sur mon chemin de nature et l’environnement sont au populaires et colorées assignant au Compostelle... À l'heure qu'il est je n'en coeur de ces 3 jours qui se passent groupe un côté « roots » qu'il reven- suis toujours pas revenu... Faut dire dans un lieu idyllique, dans le Gard et dique. Sur ces sonorités chaleureuses qu'entre temps on m'a piqué mon à quelques kilomètres d'Avignon. Une et gorgées de soleil, le trio déploie un vélo... Ce qui fait que je suis encore semaine de concerts du monde pour le mélange subtil de voix au rythme de la loin d'être arrivé, car comme le dit la bien être de nos oreilles en ouverture langue espagnole. Accordéoniste aty- sentence : «Celui qui en partant de de l'été, comment rêver mieux? Le 21 pique, Robert Santiago développe un zéro, n'est arrivé à rien, n'a de merci à juin, Gipsy Dandy et Texaco ouvriront jeu inventif aux chaudes sonorités dire à personne ! » Mais est-ce bien le bal. Ex-Kanélé, Gipsy Dandy est un latines dont on ne se lasse pas non raisonnable de raconter tout ça à des chanteur-poète qui sait raconter des plus sous nos latitudes ! Le 29 juin, oreilles indigènes ?" histoires et emmener son auditoire rendez-vous avec la conférence théâ- comme peu savent le faire. Le 28 juin, trale "L'artiste et le Dire-vrai" de Michel NUITS METIS Djelli Moussa Conde devrait mettre Richard, inspirée du dernier cours du MIRAMAS - 18 / 22 JUIN tout le monde d'accord. Griot urbain philosophe Michel Foucault donné au (Cf coups de projecteur en début de journal) aux allures de rocker, Djeli Moussa Collège de France en 1984 « Le cou- Conde chante au travers de textes rage de la vérité ». Seul en scène, une YEAH FESTIVAL plus. Le 8 juin, Lilenzik accueille deux SONS DE PLATEAUX engagés, la paix et l’espoir qu’il a en table, une chaise pour seul décor, il LOURMARIN / 7 au 9 JUIN groupes émergents que l'on adore : le MARSEILLE - 19 / 20 JUIN l’humanité. Pour rappel, il a collaboré nous propose d’interroger l’homme, le quintet Caravane Namasté, qui vient avec Ma u Dibango, Salfi Keita, courage d’être soi-même, l’impuis- Laurent Garnier, Lescop et Zombie Zombie de sortir son premier album. Leurs Concerts, performances, vidéos et confé- Richard Bona et Mory Kante! Fanz'Yo sance du discours vrai en démocratie. face au château de Lourmarin ! chansons expriment leur certitude rences avec le GRIM ne saurait trop vous conseiller la soirée Le 30 juin, voici la BD-concert qu’un monde meilleur sommeille en de clôture, avec Nadia & Rodolfo. Ils "Zenzika" de Championzé, d'après la Au départ, il y a deux gaillards de chacun de nous. Leur musique est forment un groupe nomade aux ori- BD de Eddy Vaccaro et Aurélien Lourmarin et des environs, Nicolas et transversale, d’accent rock ou reggae, gines hétéroclites. Influencés par des Ducoudray. C’est l’histoire de Battling Arthur, qui se greffent à un DJ pionnier blues ou manouche. Bref, ces gaillards styles musicaux variés comme la Siki, premier champion du monde de des musiques électroniques en Fran- ne se cantonnent pas à un courant. Ils musique populaire Brésilienne, la boxe africain. Dans les tons sépia, le ce ; le DJ et producteur Laurent commencent par se produire dans des Bossa, le Jazz, le Blues et le dessin d’Eddy VACCARO rend magni- Garnier, qui a le Luberon pour havre de bars avignonnais, puis des scènes de Flamenco, ils proposent un univers fiquement l’atmosphère ambiguë des quiétude. Au départ, il y a un festival de renommés régionales comme le Jas’ intime, coloré toujours enrichi par les années 20 qui portaient aux nues les proximité orienté rock, folk, pop et élec- Rod aux Pennes Mirabeau, ou rencontres et les voyages, combinant boxeurs, mais n’étaient pas encore tout tro, avec un château magistral pour l’Espace Julien à Marseille. musique et poésie. Un concert demu- à fait prêtes à accepter qu’ils soient lieu scénique (le château de sique intime avec des influences de la noirs. A la lecture de Championzé, le Lourmarin, situé en face de l'ancienne Que dire des ludions pop-rock-électro bossa nova, la musique populaire bré- groupe Zenzika a tout de suite pensé demeure d'Albert Camus). Au départ, il de Phyltre, basés à Avignon. En un an silienne, du jazz, du blues…Chanté en au jazz. Les musiciens mettent leurs y a un projet qui fait envie sur le papier, et demi, ils ont avancé à grandes portugais, espagnol et français par influences multiples en musiques avec des pointures nationales et inter- enjambées, remportant le prix national Nadia qui joue aussi de la guitare et de improvisées et des musiques du nationales du rock indépendant, et des "SFR Jeunes talents", passant dans la kalimba. Tandis que Rodolfo passe monde au service d’une partition qui évènements organisés dans le village l'émission "Taratata", faisant la pre- habilement de la flûte au saxophone,à colore véritablement la bande dessi- (Jules Edouard Moustic, de Groland, mière partie de Dionysos ou Thiefaine l’harmonica et mélodica. Un vrai née. Le 1er juillet, le collectif Inoui illus- qui va mixer de la musique "bordelo en festival, jouant devant 1 000 per- voyage. tre musicalement avec les élèves du black" sur la place de Lourmarin en sonnes à la Salle polyvalente de Septième édition pour "Sons de pla- Conservatoire un épisode de "Dallas". plein après-midi!). Au départ, il y a un Montfavet. Sylvain et les siens, ce teaux" porté par le GRIM et au cours FESTIVAL DU RIRE 12 comédiens et 8 musiciens pour un évènement fait avec des copains, sans serait Kasabian ou The Klaxons à la de laquelle concerts, performances, SENAS ET ORGON - 27 / 30 JUIN spectacle "live" détonant, créé à Utopia subventions et qui propose l'antithèse sauce vauclusienne. Qui dit mieux ? vidéos et conférences s'enchainent il y a quelques mois. Le 2 juillet, le duo des grands festivals qui se regardent le avec pertinence. Pour cette 7ème his- Bigard et Noëlle Perna au rapport de la Compagnie du I propose une nombril dans le tiroir caisse. FESTIVAL DU CONTE EN UZEGE toire, Sons de plateaux ne se détourne conférence clownesque, "A quoi recon- COLLIAS, ST QUENTIN LA POTERIE, AIGALIERES pas de son intérêt initial, qui est à l’ori- Cinquième édition pour ce festival qui naît-on un clown ?" Le 3 juillet, la Cie Du 7 au 9 juin, la premirèe édition du etc... / 14 / 23 JUIN gine de sa création, à savoir l’usage du met la barre très haute. Avec deux "Pies y manos" donnera un Festival Yeah ! met donc la barre haut son dans le spectacle vivant, sous artistes consacrés et deux humoristes "Macalemabo", entre folklore et tango. ecôté qualité. Le 7 juin, c'est Laurent Le Festival qui donne des ailes toutes ses formes, connues et à de la nouvelle génération. En ouver- Enfin, le 4 juillet, Isabelle Courroy et Garnier qui lance le festival à 18 découvrir. L’art numérique, pratique ture, le 27 juin, Alex Lutz sera à la cour Shadi Fathi feront un "Immobile heures, aux platines, pour un set Depuis 13 ans, L'Arbre qui Chante récente et toujours en devenir, est tou- Maurin de Sénas. Inventif, décalé, tota- Voyage" (usique Sofia-Marseille- "rock". S'ensuivront les Marseillais de organise le Festival du Conte en tefois suffisamment «âgé» pour qu’il lement fou parfois, il est l'humoriste qui Téhéran), déjà attirant sur le papier. Oh ! Tiger Mountain, les Vauclusiens Uzège créé par la conteuse Sophie puisse faire l’objet d’un regard histo- monte à la vitesse d'un Coluche au FESTIVAL

SOIREES D'ETE EN LUBERON Musiques de la terre, meilleures 1971. En 1990, après la mort de GARGAS - 28 JUIN "musiques du monde" rural... Pendant Franco il retourna vivre en Espagne. Il près d'un mois, c'est toute une zone, vit à Barcelone depuis 1994. Paco Shakespeare et "Le songe d'une nuit d'été" parmi les plus belles de Provence, qui Ibáñez a refusé, à deux reprises, la pour la 22e édition est irriguée par du bon son venu de médaille des Arts et des Lettres propo- loin. sée par le ministre de la culture Jack Ces "Soirées d'été en Luberon" consti- Lang. En 2004, il a milité contre José tuent un téâtre itinérant, qui est déjà Le 29 juin, Son Triniad ouvrira la Fiesta María Aznar qu’il considère comme un un hôte dans 9 localités dans le de cuba. Sept musiciens et un réper- fasciste, et le digne successeur de Luberon, une ville et 8 villages dont un toire de compositions originales, Franco. Il n’a jamais écrit les textes de de 50 habitants, qui a déjà 21 ans mélangées à des standars du Son tra- ses chansons mais a mis en musique d’âge, qui a présenté une cinquantaine ditionnel cubain, au Style de Compay des poèmes, des grands poètes espa- d’auteurs d’aujourd’hui, dont les Segundo, Ibrahim Ferrer et bien d'au- gnols ou latino-américains du XXe siè- œuvres ont été défendues par une tres. cle. Sans concessions, cet artiste bonne vingtaine de comédiens profes- aurait pu être homme politique, à sionnels et qui durant 15 ans a mené Le 12 juillet, Sista Monica-Gofathers l'écouter parler. "Je défendrai la un travail d’initiation et de création est à Lamanon pour la soirée "Lam' du Catalogne jusqu'après ma mort" aime théâtrale auprès de plus de 500 ama- blues". Le 3 août, c'est au Paradou que t-il à répéter, avant de souligner : "Je teurs, dont des scolaires ou des se produira Katerina Fronista, violo- suis attaché à une Europe fédérale. Il enfants et des jeunes, pendant leur niste et fondatrice du groupe Phoçair? faut oublier le nom d'Espagne, France temps libre, les mercredi, et enfin des Le 17 août, Ramiro Naka sera aux ou Italie. Maintenant tu n'es pas adultes. Cette année, William Baux-de-Provence pour "Afrique en Espagnol, tu es Basque, Catalan, Shakespeare et "Le Songe d'une nuit rythmes". Enfin, la Gitano family sera à Breton.... " d'été" (en plusieurs épisodes) sont à Saint-Etienne-du-Grès le 23 août. A Lambesc, il faudra aussi compter l'honneur. L'intégrale sera jouée le ven- avec Jose Luis del Puerto, Dominika dredi 28 Juin dans le cadre de la 22e Un festival où il y a de belles intentions Bialostocka (en duo avec Cardoso le 5 édition de ce festival atypique. et aussi des groupes de qualité à l'arri- juillet). Une grande semaine au coeur vée. Surtout, des "sets" inter-généra- de la Provence mélomane, quoi rêver "Le Songe d'une nuit d'été" (A tionnels, où on peut aller au spectacle de mieux pour lancer définitivement Midsummer Night's Dream) est une en famille, ce qui n'est pas si fréquent. l'été ? comédie de William Shakespeare écrite entre 1594 et 1595. C'est une FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA GUITARE LES NUITS D'ISTRES histoire complexe dont l'action se LAMBESC - 30 JUIN / 6 JUILLET PAVILLON DE GRIGNAN / ISTRES déroule en Grèce et réunit pour mieux 2 / 9 JUILLET les désunir deux couples de jeunes Avec Paco Ibanez et Jorge Cardoso amants : Lysandre et Démétrius d'une IAM et MIKA seront là part, Hélèna et Hermia d'autre part. Déjà la 13e édition pour ce festival au Hermia veut épouser Lysandre mais cadre de rêve, dans un château Salif Keita, le Caruso africain son père, Égée, la destine à unique, et avec une programmation Le 2 juillet, la "Voix d'or de l'Afrique" ou Démétrius, dont est amoureuse haut de gamme. le "Caruso africain", alias Salif Keita, considéré comme l'un des pères de la NUIT DU BLUES Hélèna. Lysandre et Hermia s'enfuient est un artiste généreux dont le par- musique électroacoustique, on lui doit CABANNES - 5/6 JUILLET dans la forêt, poursuivis par Démétrius, Deux événements marqueront cette cours est marqué par un remarquable notamment le morceau Psyché Rock, (Cf Coups de projecteur en début de journal) lui-même poursuivi par Hélèna. édition 2013 : mélange des genres musicaux qui ayant influencé le générique de Pendant ce temps, Obéron, roi des Jorge Cardoso fêtera le cinquantenaire séduit les publics du monde entier. Futurama, série américaine, de la suite CHARLIE FREE fées, a ordonné à Puck de verser une de sa vie de guitariste : en ouverture du Sans jamais perdre de vue ses racines de danses "Messe pour le temps pré- VITROLLES - 5 / 7 JUILLET potion sur les paupières de sa femme, festival, le 30 juin, il proposera un les plus profondes, ce prince man- sent". Quand il prend la parole, forcé- Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. regard sur ces 50 ans le création et de dingue n'a de cesse de construire un ment, on l'écoute : « Les compositeurs Avec Imahim Maalouf et Kelly Lee Evans Pendant la nuit, la confusion règne. virtuosité. Argentin, le compositeur pont entre l'Afrique et le reste du travaillent avec des sons à tout faire, fécond, mondialement connu, a com- monde, mais aussi entre les différentes l’équivalent des notes de musique. FESTIVAL DES ALPILLES posé plus de 400 œuvres pour guitare cultures africaines. Descendant de Moi, je n’ai pas de notes. Je n’ai jamais DIFFERENTES COMMUNES seule, duos, trios, quatuors et divers prince, la "voix d'or" de l'Afrique a aimé les notes. Il me faut des qualités, 29 JUIN / 23 AOUT ensembles instrumentaux. Le Festival popularisé en Europe ce son man- des rapports, des formes, des actions, recevra, en la personne de Paco dingue, mélange de n'goni, de balafon des personnages, des matières, des Les musiques dans la peau Ibanez, une des grandes figures et de kora. Une tradition qu'il a ouvert à unités, des mouvements. /…/ C’est emblématiques du chant poétique la modernité. Sans lui, pas de Rokia insuffisant, les notes. Ça n’est rien. Ça Traoré, dont la grâce est en train d'ex- se perd. C’est bête. On ne peut pas tra- Son Trinidad ploser aux yeux du monde, voire de vailler avec les notes. Les notes, c’est Toumani Diabaté, l'une de nos idoles. bon pour les compositeurs. » Le 6 juil- Sur son dernier album, apparaissent let au Pavillon Grignan. Manu Dibango, Esperenza Spalding ou le rappeur anglais Roots Manuva. Mika, la pop qui fait danser, comme dans une BD IAM à nouveau au top Son premier album "Life in Cartoon 2013 année de la renaissance du plus Motion" est certifié disque de diamant grand groupe de rap français (ex- et est, en France, l'album le plus vendu aequo avec NTM). IAM vient de sortir en 2007 avec plus d'un million d'exem- son 6e album studio, "Arts Martiens". plaires et plus de 6 millions dans le L'album est numéro 1 le jour de sa sor- monde. Son second album, "The Boy tie, le dernier disque d'IAM parvient à Who Knew Too Much", s'est vendu à passer devant Daft Punk dans le Top plus de 350 000 exemplaires en Albums sur iTunes.9 L'album est entré France et 1 000 000 d'exemplaires à la première place des charts français dans le monde. C'est cet album qui lui avec environ 25 000 copies écoulées, a permis de recevoir le triple disque de dont 18 000 ventes physiques et 6 600 platine à son concert à Bercy. Le 11 téléchargement lors de la première juillet 2011, il sort un single "Elle me semaine de commercialisation. Les dit" (enregistré à Saint-Rémy-de- Charlie Free, c'est le haut du panier auteurs de "Je danse le mia" sont nés Provence), qui est présenté comme jazzy, l'audace et le haut niveau des né en 1984-85 sous le nom de Lively 1er single de son troisième album mais notes bleues. Du 5 au 7 juillet, Vitrolles Crew, tout d'abord composé de deux qui finalement ne le sera pas. Le 17 vit au rythme de concerts passion- membres, le rappeur Akhenaton et le septembre 2012, il fait son retour avec nants. Le 5, Les Oignons seront bien là DJ Kheops. En 1988, suite à l'intégra- un troisième album intitulé The Origin ainsi que "Mediterranean Charlie tion de Shurik'n, le groupe change de Of Love, album dont il a chanté cer- Orchestra", une création de l'Orchestre nom et devient B Boys Stance. Enfin, taines chansons lors de ses tournées des Jeunes de la Méditerranée dans le l'année suivante, Imhotep, Freeman et de festivals en 2011 et 2012. Le pre- cadre de Marseille-Provence 2013, Kephren rejoignent le groupe, désor- mier titre extrait de cet album est capitale européenne de la culture. Le 6 Le tour du monde en notes, pas besoin résistant et libertaire. En décembre mais appelé IAM. A voir le 4 juillet. Celebrate. Début octobre 2012, l'album juillet, la star Ibrahim Maalouf sera là d'aller bien loin pour se l'inoculer cet 1969, il se produisit à l’Olympia où il est certifié Disque de Platine, soit plus avec son Quintet 'Wind'. Le 7 enfin, la été. Le concept de ce festival : l'harmo- chanta pour la première fois en public Pierre Henry, le pionnier de l'électro de 100 000 exemplaires vendus. Sur formidable Canadienne Kellylee Evans nie entre un concept musical et un ter- La mala reputación ou La Mauvaise Pierre Henry est un compositeur fran- scène, ses shows sont toujours un et le Roy Hargrove Quintet consitue- roir. Le terroir : seize communes Réputation de Brassens traduite en çais de musique électroacoustique né grand spectacle, comme si on péné- ront des têtes d'affiches étincelantes. ouvertes au monde, Le principe : les espagnol. Il fut interdit en Espagne en le 9 décembre 1927 à Paris1. Il est trait à l'intérieur d'une bande-dessinée. AGENDA 28 JUIN 2013 WWW.FANZYO.COM

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres

Le SAMEDI 1ER JUIN 2013 GARDANNE (13) ROUSSON (30) SAINT-SATURNIN (48) Arts Plastiques Tout style (Exposition) Musique Indie / Pop / Rock (Rock) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) À partir de 17H00 / Tout public À partir de 18H00 / Tout public À partir de 15H00 / Tout public AIX-EN-PROVENCE (13) VERNISSAGE D’ART CONTEMPORAIN DU BRUIT DANS LES CAVES / FATALS MADE IN FRANCE. SWING, SWING? ! Musique Chanson Française L’exposition “L’ Unité dans la Pluralité” se tiendra à PICARDS / LES WAMPAS / RAOUL PETITE / Salle municipale St Saturnin lès Apt. Dans le cadre À partir de 20H30 / Tout public la Tuilerie Bossy, du 1er au 6 Juin, et sera inau- RASPIGAOUS du luberon jazz festival LISON DAVID & KARINE BOUCHERIE guré par un Vernissage le 1er Juin à 17h, avec un Dans le cadre du festival ROCKTAMBULES DE THÉÂTRE ET CHANSONS concert du groupe de Jazz “Les Hurle Vent”. ROUSSON Le LUNDI 3 JUIN 2013 Chansons humoristiques. L’occasion de découvrir le travail de nombreux artistes émergents, lors d’une exposition pluridisci- SAINT-MARTIN-DE-CRAU (13) ARLES (13) plinaire où se croiseront sculptures, dessins, Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie ARLES (13) Musique Indie / Pop / Rock (Pop folk) musiques, vidéos, gravures et photos.Par l’ (Environnement) Lecture / Conte Contemporain À partir de 20H30 / Tout public Association Promotion & Management des Artistes À partir de 16H00 / Tout public, Jeune public À partir de 19H00 / Tout public THÉODORE, PAUL & GABRIEL + REEVE SCHU- Provençaux (PMAP) LE « BALBÊTES » L’EAU ET LA MÉDITERRANÉE MACHER / CARGO DE NUIT Domaine de l’Étang des Aulnes.Temps de la ren- Au cloître Saint-Trophime.Du lundi 3 au vendredi 7 Leur fraicheur, leur aisance harmonique et la force ISTRES (13) contre des hommes et d?échanges interculturels, juin, lecture chaque soir à 19 heures avec Jacques de leurs chansons les positionnent en première Musique Chanson Française chants et danses font se rencontrer les individus. BONNAFFÉ & Louis SCLAVIS, Marianne EPIN & ligne dans le palmarès des révélations de l?année. À partir de 21H00 / Tout public Plus de 6000 personnes sont attendus sur ce site Pierre CASSIGNARD, Marie-Christine BARRAULT, DARAN+ BROC / USINE remarquable.Renseignements : 04 42 06 90 46 Catherine HIEGEL, Didier SANDRE . AUBAGNE (13) Musique Electro / Expérimentale / Clubbing MARSEILLE (13) SAINT-QUENTIN-LA-POTERIE (30) AVIGNON (84) (Electro) / À partir de 21H00 / Tout public Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Jeux Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie Musique Reggae / Ragga / Ska SOUNDZ PAINTERZ SHOW video) / À partir de 10H00 / Tout public À partir de 15H00 / Tout public, Famille À partir de 21H00 / Tout public ESCALE LE RETROGAMING SHOW VOLUME 3 JARDIN DE LA NORIA THE ABYSSINIANS / PASSAGERS DU ZINC Techno musclée, Minimal planante, Bass Music et DOCKS DES SUDS Rendez-vous aux jardins 2013.Visite guidée égale- Trance progressive servies par les DJ’s du collectif Pendant 2 jours, le samedi 1er juin et le dimanche ment Dimanche 2 juin de 10h à 12h et de 15h à CARPENTRAS (84) (Overload, Mr Hart, Big Noize, Sound’n’Butter et 2 juin, jouez aux jeux vidéo de votre enfance 18h. Les concepteurs ont voulu concilier tradition Spectacle Cirque traditionel Donkey Shot) . Ajouté à cela une déco faite sur et modernité en respectant le site rural du Mas de À partir de 19H00 / Tout public, Famille mesure par les grapheurs du collectif. Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Licon et les traces de l’ancienne agriculture locale. CIRQUE SALTOBANCO (Electro) / À partir de 22H00 / Tout public Du 03 au 09 juin - Prairie des Couquières AVIGNON (84) SOIREE ORIGINE / DOCKS DES SUDS SALON-DE-PROVENCE (13) Théâtre Classique Plusieurs artistes de la mouvance Electro et Musique Indie / Pop / Rock Le MERCREDI 5 JUIN 2013 À partir de 20H30 / Tout public Micromusic seront en résidence ce samedi soir À partir de 21H00 / Tout public LA LOCANDIÈRA DE CARLO GOLDONI avec 2080 ? Eat Rabbit ? Jankenpopp MELLINO + LOS BOMBONS ISLE 80 AIX-EN-PROVENCE (13) PORTAIL COUCOU Théâtre Humour (One man show) Egalement Dimanche 2 Juin 2013 ? 16h00 et Musique Indie / Pop / Rock (Rock) Après quelques années mémorables dans les À partir de 20H30 / Tout public 20h30 À partir de 19H30 / Tout public Negresses vertes, les Mellino reprennent la route DIDIER BENUREAU / PASINO THE BESNARD LAKES / POSTE À GALÈNE au sein de leur propre formation. Le duo mèle allè- AVIGNON (84) Musique Chanson Française grement classiques Negresses et nouvelles com- Théâtre Classique Danse Contemporain À partir de 18H00 / Tout public Musique Electro / Expérimentale / Clubbing positions mediteranneo-rock. . À partir de 15H00 / Tout public À partir de 20H30 / Tout public FESTIVAL CIGAL’ (Electro) / À partir de 19H00 / Tout public LES SUPPLIANTES DE ESCHYLE 4ÈME ÉDITION DU FESTIVAL DANSE LE Au Centre Culturel des Cheminots Rue Jean MIDI NIGHT / FRICHE BELLE DE MAI SAULT (84) PAVILLON NOIR MONDE ! Catelas.4 groupes en première partie dès 18h, Elysée (Archipel-Métaphore / Aix-en-Provence) dj Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Bio) Mise en scène de Olivier Py. Trilogie Eschyle. GOLOVINE stands, petite restauration. 22h Moussu T e lei set Why Am I Mister Pink? (Radio Grenouille / À partir de 09H00 / Tout public, Jeune public Egalement le 11 juin à 15h Un voyage qui nous emmène à la découverte de Jovents Marseille) dj set Midi DJ?s (Midi Festival) dj set RAID NATURE CG84 territoires chorégraphiques inédits et qui nous pro- APT (84) pose un regard contemporain sur les danses tradi- Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Salon) MARTIGUES (13) SORGUES (84) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) tionnelles. Thème de cette année: l’Asie À partir de 10H00 / Tout public Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie À partir de 15H00 / Tout public SALON DES ANNÉES 50 À 70 (Visite) / À partir de 14H00 / Tout public, Jeune (Environnement) / À partir de 14H00 / Tout public « LE MOULIN À JAZZ » / QUARTIER SAINT Danse Contemporain GRENIER À SEL public / VISITES DE LA CITÉ LACUSTRE RENDEZ-VOUS AU JARDIN DU CHÂTEAU DE MICHEL / Dans le cadre du luberon jazz festival. À partir de 20H30 / Tout public Nocturne samedi 1er juin de 20h jusqu?à 1h du PLACE DES AIRES BRANTES projet pédagogique “ Ca jazz à St Michel ! “. AQUATIQUE / GOLOVINE matin pour chiner en musique, avec :Flipsong, DJ Étang de Berre, rive de l?ancien boulodrome place Ce jardin contemporain d?inspiration Toscane Gratuit Cie San Tuo Qi - Chine Number 9 et DJ Seb Pagel des Aires s?articule autour de 3 bassins-miroirs et d?un des plus vieux magnolias grandifloras d?Europe (envi- Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) CASTILLON (06) Musique Indie / Pop / Rock (Pop) MÉRINDOL (84) ron 200 ans). À partir de 19H00 / Tout public Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie À partir de 20H00 / Tout public Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Bio) KEVIN NORWOOD QUARTET (Environnement) COPEN À partir de 09H00 / Tout public, Jeune public, VAISON-LA-ROMAINE (84) ESPACE SYLLA À partir de 14H00 / Tout public, Jeune public EXTRAMUROS Famille Musique World / Folklore (Bio) Dans le cadre du luberon jazz festival L?HISTOIRE DES HOMMES-CENTAURES 14ÉME ÉDITION LES RENCONTRES ÉCO- À partir de 19H00 / Tout public, Famille Marocains et italiens partiront d?Istres pour se ren- Théâtre Humour CITOYENNES VAISON WOLRD ELECTRONIC AVIGNON (84) dreen Forêt de Castillon en passant par Saint- À partir de 20H30 / Tout public PROGRAMME:Village associatif, Concerts, ESPACE CULTUREL Musique World / Folklore Blaise.Quelque 200 cavaliers Provençaux. RENCONTRES D’IMPROVISATION PAR LA Ateliers, Exposants. Avec Awaké, Guem ... avec bar et restauration bio À partir de 20H00 / Tout public TROUPE DES KAMIKAZ sur place, chill out, espace zen DUO FLIC: IMPRO ET FOOT ENTRAIGUES (63) FABRIK THÉÂTRE MONDRAGON (84) THÉÂTRE DES VENTS Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Fête) VENELLES (13) À partir de 21H00 / Tout public Théâtre Humour (One woman show) À partir de 10H00 / Tout public, Jeune public Musique Chanson Française Lecture / Conte Contemporain JAZZ ENTRAIGUES FESTIVAL À partir de 20H30 / Tout public FÊTE DU DRAC À partir de 20H30 / Tout public À partir de 10H30 / Tout public, Jeune public, Picon Blues, Groupe de blues acoustique composé ANNE ROUMANOFF La légende de Mondragon affirme qu’un dragon EVELYNE GALLET + NICOLAS JULES + Famille / ‘’ALADIN ET LA LAMPE MERVEIL- d’une guitare, d’un harmonica et d’une basse. OPÉRA D’AVIGNON errait près du village et dévorait les habitants. ROLAND BOURBON + DIMONÉ + IMBERT LEUSE’‘ / FABRIK THÉÂTRE Soirée gratuite à Salle Des Fetes d’Entraigues Sur Chaque année, à la fin du mois de mai, le village IMBERT + PRESQUE OUI BARBENTANE (13) Lectures jouées de contes pour enfants.Egalement La Sorgue se transforme en une cité médiévale le temps SALLE DES FÊTES DE VENELLES à 14h30 Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Blues) d’une journée : animations pour enfants, marché A l’occasion du 90ème anniversaire de sa nais- ISTRES (13) À partir de 20H30 / Tout public médiéval (produits issus de l’artisanat), déambula- sance, 6 artistes rendent un hommage à Boby CARPENTRAS (84) Théâtre Classique CONCERT BILLIE?S BLUES tions d’artistes dans les rues... Quand la nuit vient Lapointe Sorties / Loisirs Conférence / Discours / Meeting À partir de 20H00 / Tout public MÉDIATHÈQUE à tomber, les villageois armés de costumes médié- (Conférence) LE SCHPOUNTZ / THÉÂTRE DE L’OLIVIER Par Laure Donnat (chant) et Lilian Bencini (contre- vaux, arpentent les rues de la cité, formant un VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON (30) À partir de 14H30 / Tout public Egalement vendredi 07/06 ,samedi 08/06 à 20h et basse), Le répertoire de ce duo est entièrement défilé comptant près de 300 figurants, suivis du Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite « LE NUMÉRIQUE AU SERVICE DE LA CARTE » dimanche 09/06 à 17h consacré à la chanteuse Billie Holiday. Visite mythique dragon de 16 mètres de long. ( ) / À partir de 15H30 / Tout public RDV à l?auditorium de l?Office de Tourisme de RENDEZ-VOUS AUX JARDINS Carpentras.Présentation des applications cartogra- MARSEILLE (13) CARPENTRAS (84) MONTAREN-ET-SAINT-MÉDIERS (30) CHARTREUSE phiques avec le Service Information Géographique Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Folk blues) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) Musique Tout style Entrée libre-Conférence, Exposition, Atelier enfants de la CoVe. Animation gratuite. À partir de 20H30 / Tout public À partir de 21H30 / Tout public À partir de 19H30 / Tout public / parents, Lecture... COCOROSIE / ESPACE JULIEN LES DÉSAXÉS, ‘’SEA, SAX AND FUN’‘ CHICKPEA FESTIVAL PART 2 MARSEILLE (13) CHARITÉ 6e e?dition de la Fe?te du Pois Chiche avec THE Le DIMANCHE 2 JUIN 2013 Cinéma Documentaire Musique Indie / Pop / Rock (Rock garage) Les DéSAXés c?est un quatuor de saxophonistes BLACK NUTS, THE DEZERYS, DEEDEEABELLA À partir de 21H30 / Tout public À partir de 20H00 / Tout public virtuoses, une sorte de Sax Brothers dézingués, QUINTET, ZOB, Grail?oli, DELUXE qui sont devenus par goût du spectacle et du défi, APT (84) CUATRO SUENOS PEQUENOS NIGHT BEATS + WALL OF DEATH FRICHE BELLE DE MAI POSTE À GALÈNE comédiens, danseurs, bruiteurs, chanteurs... MONTPELLIER (34) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) L?expérience d?une journée de rêve de Javier Les deux groupes seront réunis sous une même Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Hip hop) À partir de 15H00 / Tout public voyageant dans les Iles Canaries, les Iles affiche pour un déluge de guitares, batteries Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie À partir de 20H00 / Tout public 23ÈME ÉDITION LUBERON JAZZ FESTIVAL Baléares, en Espagne et en Californie avec lourdes, claviers trippés et chant hypnotique... À partir de 15H00 / Tout public SET&MATCH / VICTOIRE 2 Dépassant très largement le cercle des initiés, sur RENDEZ-VOUS AUX JARDINS lequel s?est créé le festival il y a plus de 20 ans, Madars Apse, filmé en 16 mm par Thomas Campbell et Fred Mortagne.Les Chiwoks joueront Musique Electro / Expérimentale / Clubbing A l’occasion du 4ème centenaire de la naissance Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite Luberon Jazz affiche aujourd?hui près de 5 000 en live pendant la projection du film et des bonus. (Electro) d’André Le Nôtre, Visite contée du jardin du (Visite) spectateurs pour les concerts et toutes les actions À partir de 19H00 / Tout public Carmel de Carpentras.vous pourrez écouter la pas- À partir de 09H30 / Tout public, Famille musicales imaginées avec de multiples parte- Musique Electro / Expérimentale / Clubbing CARTE BLANCHE AUX DJS RÉSIDENTS THIS sion des jardiniers pour leur métier au travers de PARC ET JARDINS DU CHÂTEAU DE FLAU- naires. (Expérimentale) / À partir de 12H00 / Tout public IS (NOT) MUSIC / FRICHE BELLE DE MAI lectures.RDV devant l’Office de Tourisme de GERGUES CHORUS / PARVIS DE L’OPÉRA Sur le Toit-terrasse - Gratuit. Dj Djel,Jack De Carpentras - inscription obligatoire au 04 90 67 69 Rendez-vous aux jardins 2013.Jardin ?à la fran- Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) Marseille,Ziris Records,Selecter The 21 çaise? XVIIIe siècle, orné d?une boule astrono- À partir de 15H00 / Tout public / MADE IN Le JEUDI 6 JUIN 2013 Punisher,Anticlimax . mique bidodécaèdre Salle Des Fêtes De St Saturnin.Dans le cadre du Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie festival jazz luberon NÎMES (30) À partir de 10H00 / Tout public NÎMES (30) AIX-EN-PROVENCE (13) Musique Tout style FÊTE DU VÉLO Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Foire) ARLES (13) Musique Variété / À partir de 20H00 / Tout public À partir de 19H00 / Tout public Activités ludiques , Initiations rollers, et vélo élec- À partir de 10H00 / Tout public, Jeune public Musique Classique / Opéra / Opérette (Classique) JULIEN CLERC / PASINO BLIND TEST / PALOMA trique, BMX, circuits découvertes, animations rou- JOURNÉES MÉDITERRANÉENNES DES À partir de 11H00 / Tout public jeu en e?quipe dont le but est de reconnai?tre lantes seront prévus aussi . Show et concert dans SAVEURS 2013 MATINÉES MUSICALES D’ARLES / MÉJAN Théâtre Classique l?auteur et le titre des musiques diffuse?es le plus la ville. Allée Feuchères.animaux de la ferme avec Pour le dernier concert de la saison 2012 - 2013, À partir de 15H00 / Tout public rapidement possible. Le the?me : les artistes qui quelques spécimens impressionnants (surprise!), un programme spécial a été conçu par le directeur LES SEPT CONTRE THÈBES DE ESCHYLE se sont produits sur les diffe?rentes sce?nes de CAVAILLON (84) matériel agricole, et de nombreuses animations. La artistique de l’Association du Méjan, Jean-François PAVILLON NOIR Paloma depuis septembre 2012. Théâtre Humour vitrine s’agrandit avec plus de 60 stands de pro- Heisser. 2 heures de mélodies, d’émotions, de par- Mise en scène de Olivier Py. Trilogie Eschyle. À partir de 21H00 / Tout public duits locaux. tage avec un entracte “pétillant”. Egalement le 12 juin à 15h ‘’OPÉRA PASTILLE’‘ ACIDE LYRIQUE Musique Electro / Expérimentale / Clubbing (Electro) MJC NÎMES (30) MARSEILLE (13) APT (84) À partir de 20H30 / Tout public Spectacle de clôture du festival du rire de Musique Tout style (Musiques actuelles) Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Sport) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) JUNGLE SOUND SYSTEM cavaillon. À partir de 20H00 / Tout public À partir de 14H00 / Tout public À partir de 18H30 / Tout public INSTANT T CONCERT DU DÉPARTEMENT MUSIQUES FINALE DU CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL CELINE BONACINA SOLO Au Street Park - gratuit CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE (84) ACTUELLES (CONSERVATOIRE DE NÎMES) CHAPELLE NOTRE DAME DE LA GARDE Rock VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON (30) Musique Indie / Pop / Rock ( ) PALOMA Dans le cadre du luberon jazz festival À partir de 17H00 / Tout public MONTAREN-ET-SAINT-MÉDIERS (30) Lecture / Conte Contemporain (Poésie) À partir de 18H30 / Tout public DU ROCK EN STOCK ORANGE (84) Arts de la rue Tout style Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) HAMLET ATTITUDE AKWABA Littérature Tout style À partir de 10H30 / Tout public, Jeune public À partir de 20H30 / Tout public CHARTREUSE 6ème édition du Festival des jeunes rockeurs de À partir de 09H00 / Tout public ANIMATIONS DE RUE MARCEL & SOLANGE Sortie de résidence, Présentation du travail en Gadagne et ses environs, les ateliers Musiques SALON L’ANTRE DES LIVRES 6e e?dition de la Fe?te du Pois Chiche avec SALLE MUNICIPALE cours, entrée libre, réservation conseillée 04 90 15 Actuelles du FRL vous proposent 11 groupes Au palais du vin MANGE QUE TU FRÉQUENTES, LA BANDA BRUTTI, LO COCUT, BALAUBOIS, AQUALES 24 24 Le VENDREDI 7 JUIN 2013 Musique Classique / Opéra / Opérette CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE (84) (Classique) / À partir de 22H00 / Tout Musique Electro / Expérimentale / PRINTEMPS DU GRENIER A SEL BATTLE OF THE YEAR public / MUSIQUE SUR COUR Clubbing (Electro) GRENIER A SEL / AVIGNON ARENES DE NÎMES AIX-EN-PROVENCE (13) THÉÂTRE DE NÎMES À partir de 21H00 / Tout public Théâtre Classique Les quatre dernières sonates de Schubert SEB ZITO + SINK + DÏMM B2B AVNER 7 / 9 JUIN 8 JUIN À partir de 15H00 / Tout public par Michel Dalberto. Egalement le 8 juin à AKWABA LES PERSES DE ESCHYLE 22h Un savant mélange de House et de Les 12 meilleurs "crews" de France sur scène PAVILLON NOIR Techno aussi bien tourné vers le passé Mise en scène de Olivier Py. Trilogie NOVES (13) que vers le futur. Chacun de ses tracks Eschyle. Egalement le 13 juin à 15h Danse Contemporain sont playlistés par les plus grands, avec Le 8 juin, Nîmes va une À partir de 21H00 / Tout public notamment le soutien accru de tINI ou nouvelle fois vibrer au APT (84) TES JAMBES NUES Loco Dice. La nuit s’annonce dark et rythme du Hip Hop et Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Théâtre de verdure moite... (Jazz) cette treizième édition, qui À partir de 18H30 / Tout public ROQUEMAURE (30) ENTRAIGUES (63) réserve quelques nou- VINCENT PEIRANI SOLO Musique Classique / Opéra / Opérette Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul veautés va faire encore CHAPELLE NOTRE DAME DE LA (Orgue) / À partir de 21H00 / Tout public À partir de 21H00 / Tout public GARDE RÉCITAL D?ORGUE PAR FRANCIS SIX SEVEN SWING plus de bruit. Qui rejoindra Dans le cadre du luberon jazz festival CHAPELET Dans le cadre du festival JAZZ les Vagabonds (Vainqueur Collégiale de Roquemaure Sweelinck, ENTRAIGUES FESTIVAL. Soirée gratuite du Battle International Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Scheidt et Bach à la salle des fêtes d’Entraigues sur la 2012 et qualifié d'office) (Jazz) Sorgue. À partir de 20H30 / Tout public VERS-PONT-DU-GARD (30) pour représenter la Finale SANDRA N?KAKE Arts de la rue Son et lumière LOURMARIN (84) internationale 2013 à Braunschweig – Allemagne ? SALLE MUNICIPALE À partir de 22H00 / Tout public, Jeune Musique Electro / Expérimentale / Pour le savoir, rendez-vous en juin ! Le samedi 8 juin, Dans le cadre du luberon jazz festival public, Famille Clubbing (Electro) LES FEERIES DU PONT DU GARD 2013 À partir de 18H00 / Tout public dans les Arènes de Nîmes, les douze meilleurs AVIGNON (84) PONT DU GARD ALLAH LAS / H BURNS / LUZ / ZOMBIE équipes de Breakdance français se rencontreront Musique Classique / Opéra / Opérette Grand spectacle son, lumière, pyrotechnie ZOMBIE L'Association "Fleur de Sel" organise pour la cin- devant un jury de danseurs professionnels. Les per- (Opéra) et vidéo-morphing, magnifiant le colossal Dans le cadre du Yeah festival. quième année consécutive son Salon de Créateurs À partir de 20H30 / Tout public formeurs rivaliseront de prouesses et d’originalité ouvrage d’art, orchestré par les célèbres destiné au grand public. Depuis 2012, un artiste de la LES TRÉTEAUX DE MAÎTRE PIERRE artificiers du Groupe F. Le thème 2013 “ MARSEILLE (13) pour épater le public. Uprocks, freezes, nineteen, OPÉRA D’AVIGNON Ulysse au pays des merveilles “.Les 7 & 8 Musique Electro / Expérimentale / région est associé à l’organisation de la manifesta- figures acrobatiques, le show promet une ambiance Turina, Gerhard, Ravel, De Falla et 14 & 15 juin 2013 Clubbing (Electro) tion. Il conçoit le visuel, participe au choix des expo- surchauffée et des montées d’adrénaline. Et dire que À partir de 23H00 / Tout public sants, présente lui-même son travail au public et met Théâtre Contemporain tout a commencé à Montpellier en 2001. L'évènement Le SAMEDI 8 JUIN 2013 WEARE LIVE! son grain de sel dans la scénographie générale ! Il À partir de 20H30 / Tout public DOCKS DES SUDS a depuis gagné ses lettres de noblesse. A juste titre. LE NAUFRAGE DU MARE NOSTRUM Electro/Minimale/Techno/Tech house s’agit de reREC (rerecgraphik.com), plasticien pluri- THÉÂTRE DES HALLES AIX-EN-PROVENCE (13) disciplinaire intéressé par la confrontation avec son Egalement le 8 juin à 20h30 et le 9 juin à Théâtre Classique AKWAPULCO Musique Electro / Expérimentale / contexte. Son «sujet à peindre» est défini par les 16h.une navigation au long cours sur une À partir de 19H00 / Tout public Clubbing (Clubbing) AKWABA / CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE Méditerranée dans tous ses états, cette INTÉGRALE DE LA TRILOGIE À partir de 23H00 / Tout public contraintes amenées par les projets, les lieux, les 15 / 16 JUIN mer intérieure mythique et pourtant si pré- ESCHYLE NUIT ANNÉES 80 supports ou outils de récupérations et les émotions sente, d?où tout a surgi, notre pensée, Mise en scène de Olivier Py, à la fonda- POSTE À GALÈNE du moment. C’est son environnement qui dicte sa nos arts, nos dieux et nos querelles. tion Vasarely. Ou le 14 juin 19h au châ- La fête pour tous pratique et qui décide de son medium. Pratiques : teau de Peyrolles en Provence. Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie Théâtre Humour (Sport) graphisme, photo, peinture, sculpture, design d’objet, À partir de 20H30 / Tout public APT (84) À partir de 15H00 / Tout public mobilier, installation... Cette recherche de liberté dans IMPROLAND / CIE LES SUJETS DE Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul PRO TEAM RVCA le sujet sert à favoriser l’instant de création et de par- L’IMPROVISATION (Jazz) / À partir de 19H00 / Tout public Démo de skate au Street Park et Cours THÉÂTRE DU BOURG NEUF MADEMOISELLEORCHESTRA Cabaret tage au lieu du résultat. Le Collectif «Octobre Blanc» PLACE DE LA MAIRIE fut conçu selon cette démarche pour créer un projet Danse Contemporain Dans le cadre du luberon jazz MARTIGUES (13) d’ensemble de 4 individus. Parmi les nouveautés de À partir de 20H30 / Tout public festival.Gratuit Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché cette édition, sachez que durant toute la durée du DIEU TONNERRE (Marché) GOLOVINE Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul À partir de 09H00 / Tout public salon, vous pourrez vous faire tirer le portrait en pola- Cie San Tuo Qi - Chine 4ème édition du (Jazz) MARCHÉ ARTISANAL ET ARTISTIQUE roide ! Le shooting se déroulera dans l'espace mobi- festival Danse le monde ! À partir de 21H00 / Tout public QUARTIER DE L’ÎLE lier de reREC, avec le photographe Romain Stepek. DIDIER LOCKWOOD / FRANCIS LOCK- De mai à septembre 2013 Tous les ENTRAIGUES (63) WOOD DUO / SALLE MUNICIPALE 2èmes samedis de chaque mois (Sauf en Rendez-vous sur place pour en savoir plus ! Autre Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Dans le cadre du luberon jazz festival septembre, 3ème samedi) atelier qui devrait attirer les foules : celui consacré à À partir de 21H00 / Tout public la sculpture sur pierre du Zimbabawe, pour tous les DANY DORIZ / MARCEL AZZOLA ARLES (13) NÎMES (30) âges et pour tous les niveaux. Ces ateliers seront ani- JAZZ ENTRAIGUES FESTIVAL. Soirée Théâtre Humour Musique Classique / Opéra / Opérette gratuite Salle Des Fetes d’Entraigues Sur À partir de 11H00 / Tout public, Jeune (Piano) més par Alex Chitungo, pour vous permettre de La Sorgue public, Famille / BAC À FOUILLES À partir de 20H00 / Tout public découvrir l’Art Shona à travers une expérience MUSÉE DÉPARTEMENTALE-ARLES ABDEL RAHMAN EL BACHA authentique. LOURMARIN (84) ANTIQUE CLOÎTRE DES JÉSUITES Musique Electro / Expérimentale / Comédie archéoludique et musicale Tout- Festival musique sur cour Clubbing (Electro) terrain et tout-public. Egalement à 16h et Enfin, au cours de ce week-end gratuit pour le public, À partir de 18H00 / Tout public le 9 juin à 11h et à 16h. Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Hip hop) les exposants-créateurs viendront de Montpellier, HUSHPUPPIES / LAURENT GARNIER / À partir de 23H00 / Tout public Marseille, Vaison-la-romaine et Avignon. LESCOP / OH! TIGER MOUNTAIN / OK AVIGNON (84) AFTER BOTY FRANCE PARTY La coopérative culturelle de Gadagne remet en selle BONNIE Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul PALOMA son festival convivial, pluridisciplinaire, et ouvert aux Dans le cadre du YEAH FESTIVAL (Jazz) / À partir de 21H00 / Tout public Soirée sur invitation LE BAL INOUI LE BAL INOUÏ / AJMI familles, les 15 et 16 juin. Car Akwapulco, c'est à la COUR MARIA CASARES / AVIGNON MARSEILLE (13) COUR MARIA CASARES / DEVANT LES NÎMES (30) fois du cirque et un marché de jeu créateurs, des jeux 8 JUIN Spectacle Comédie Musicale CINÉMAS UTOPIA.CRÉATION MUSI- Danse Contemporain (Hip hop) vidéos, une exposition photo, des ateliers : bref, du À partir de 19H00 / Tout public CALE ET DANSANTE DU COLLECTIF À partir de 18H30 / Tout public généreux et du chaleureux, comme on sait y faire 1789 LES AMANTS DE LA BASTILLE INOUÏ.Quel pari plus difficile que celui BATTLE OF THE YEAR Personne n'a oublié ce bal (pas tragique et pas à DÔME d?imaginer un répertoire de morceaux à ARÈNES dans l'équipe de Claire Guerin. Du 07 Juin 2013 au 09 Juin 2013.Après “ danser ? Pour ce faire, le collectif inter- Colmbey) de 2008, il y a une éternité déjà, donné par Les 10 Commandements “, “ Le Roi Soleil prétera des reprises inclassablement ORANGE (84) le collectif Inoui et la fine équipe de Guigou Le 15 juin, de 10 à 11 heures, un atelier d'éveil musi- “ et “ Mozart, l’opéra rock “, Dove Attia et arrangées de The Residents, Marino Musique Chanson Française Chenevier. Cinq ans plus tard, devant le cinéma Albert Cohen présentent : “ 1789, les Marini, Kraftwerk, Ennio Morricone, cal sera proposé par l'excellente compagnie "Jeune À partir de 21H30 / Tout public Utopia, rebelotte mais la soirée passe de septembre amants de la Bastille “ Robert Wyatt, Serge Gainsbourg, Fred LES PLUS BELLES CHANSONS DE public" Okkio, vue récemment au festival Festo Frith, XTC, Sonic Youth... MICHEL BERGER à juin. Le concept est simple : un bal d'aujourd'hui, Pitcho. Public visé : parents avec enfants dès 1 an. Le Musique Indie / Pop / Rock (Rock THÉÂTRE ANTIQUE avec de la musique qu'elle est bonne, à danser, à se soir même, le collectif électro Freesson programmera hybride) Musique Indie / Pop / Rock (Rock) remémorer la version initiale, à profiter des reprises À partir de 20H00 / Tout public À partir de 20H00 / Tout public ses plus beaux fleurons pour une soirée intitulée SAINT-GILLES (30) bien senties élaborées par des musiciens au diapa- EL PULPO + JUSTWAN THE SEEKERS Théâtre Humour "Tropical Bass". Ben et Nico, duo attachant, mixent POSTE À GALÈNE EXTRAMUROS À partir de 20H00 / Tout public son. rap et électro depuis la sortie de leur disque "The mis- Cyro Baptista, Forro In The Dark, Mano L’HISTOIRE DE RONALD, LE CLOWN Negra font notamment partie de leurs Danse Classique sing link" et leur prestation pas passée inaperçue au DE MC DONALDS Ce 8 juin, adieu Kraftwerk, Robert Wyatt, Ennio influences scéniques. Musiciens confir- À partir de 20H30 / Tout public PÉNICHE Printemps de Bourges 2009. Signature du label més, rythmes afro-brésiliens et guitares DANSE CONTEMPORAINE Morricone ou The Residents qui avaient marqué les Chateau Bruyant, Budju jongle avec brio entre Global rock sont au c?ur du projet. El Pulpo per- SALLE BENOIT XLL SÉNAS (13) esprits en 2008. Le nouveau repertoire est toujours Bass, Dutch house & Bmore. Ce jeune duo connait cute la scène de plein fouet. Présenté par couleur danse Musique Autre (Country) constitue de "covers" de morceaux choisis dans le une ascension fulgurante puisque qu’en à peine un À partir de 20H45 / Tout public pantheon musical de l’equipe. Tres rock et seventies Musique Electro / Expérimentale / Théâtre Contemporain LES MUSICALES D?AGGLOPOLE an, ils enchaînent les dates aux cotés de grosses Clubbing (Electro) À partir de 20H30 / Tout public PROVENCE mais pas seulement, puisqu’il s’etend de Tom Waits a têtes d’affiche (2Many djs, Feadz…). Flore, figure de À partir de 19H00 / Tout public L’ÎLE AUX CÉLÉBRITÉS / CIE SEMI- THÉÂTRE DE L’EDEN Fernandel, de Talking Heads a Otis Redding, de la Bass Music made in France, évolue entre house et CARTE BLANCHE AUX DJS OPROD Entrée gratuite RÉSIDENTS THIS IS (NOT) MUSIC THÉÂTRE DU BOURG NEUF Beastie Boys a Bourvil. Des unions contre nature tech-house. FRICHE BELLE DE MAI Egalement le 9 juin à 16h Le DIMANCHE 9 JUIN 2013 pensez-vous ? Non, un cocktail explosif !! Sur le Toit-terrasse - Gratuit Sur scene, tres rock et toujours bon pied bon œil, Freesson est un projet né en 2000 de l'envie d'une Danse Classique retrouvez Laurent Frick a la voix et melodica, Laurent MARTIGUES (13) À partir de 20H30 / Tout public AVIGNON (84) bande d'amis passionnés de musiques électroniques, Arts de la rue Son et lumière NATYARAMBHE Musique Electro / Expérimentale / Luci aux guitares, mandoline, sax… Farid Kenfhouf a d'organiser des soirées et soutenir les artistes du col- À partir de 22H00 / Tout public, Jeune GOLOVINE Clubbing (Expérimentale) la basse, Guigou Chenevier a la batterie, clarinette, lectif. Aujourd'hui ce collectif artistique transdiscipli- public Cie Natya - Inde - Danse classique À partir de 19H00 / Tout public clavier… et enfin Emmanuel Gilot a la creation OPÉRA D?O indienne Odissi 4ème édition du festival ‘’CORRESPONDENCES’‘ naire, comptant une quarantaine de membres actifs, PLACE DES AIRES Danse le monde ! MANUTENTION sonore…Le rendez-vous est donné à 21h, la ville est une pépinière d'artistes et de projets à travers La compagnie Ilotopie pose et propose Sortie de résidence de “L?Electric Pop Art d’Avignon prête tables et chaises, chacun amène le laquelle le milieu artistique et culturel continue de se son spectacle OPERA D?O, hommage à Musique Classique / Opéra / Opérette Ensemble” et du trio new-yorkais “Natura repas et le verre de vin est offert. A partir de 22h, vous mobiliser pour exister au sein de cette association l?oxymore qui dit que l?eau va monter, (Classique) Morta” pour un septet électro-acoustique serez fin prets pour faire pogoter vos neurones, gigo- l?eau va manquer.Egalement le samedi 8 À partir de 17H00 / Tout public à la composition originale.Invitée: Emilie rassemblant : 1/3 d'artistes confirmés ou en voie de juin à 22h JULIE MAUCHAMP / NINO PAVLENICH- Lesbros - voix ter vos guiboles et valser les etiquettes musicales professionnalisation (Tambour Battant, Niveau Zero, VILI / YANN TOUSSAINT (forcement inclassables comme le festival de The Unik, Comic Strip, Jankenpopp, Debeul Axel..., MONTPELLIER (34) OPÉRA D’AVIGNON CABRIÈS (13) musiques du même nom, créé par le collectif Inoui !). Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Danse Contemporain 1/3 d'autres professionnels du secteur artistique et (Gospel) BAGNOLS-SUR-CÈZE (30) À partir de 18H00 / Tout public Pour rappel, le Collectif Inouï est une équipe artis- culturel (ingénieur du son, technicien lumière, régis- À partir de 20H00 / Tout public Arts de la rue Tout style ACCOR DANSE tique et humaine en pleine construction et en seur, web-designer...), 1/3 d'amateurs éclairés : musi- FREDL GOSPEL À partir de 11H00 / Tout public, Jeune Une rencontre entre le présent et le passé constante évolution. Un ensemble à la direction artis- ciens et plasticiens amateurs, aficionados des VICTOIRE 2 public, Famille sur fond d’amour impossible, où quand le tique et aux opinions politiques claires. Côté musical, FESTIVAL ART2RUE 2013 folklore provençal s?associe au moderne, musiques et cultures électroniques, étudiants en NÎMES (30) Des ateliers gratuits toute la journée, pour autant dans la composition musicale que l’envie partagée de privilégier la prise de risques plu- médiation culturelle. Grâce à l'action conjuguée de Musique Classique / Opéra / Opérette découvrir et s?essayer aux arts de la rue chorégraphique.Comédie des Suds - Plan tôt que de rechercher la rentabilité commerciale. Côté tous ses membres, Freesson développe depuis plus (Piano) en famille, cirque, roller, skate, BMX, de Campagne politique, la mise en avant de la démarche collective À partir de 20H00 / Tout public scène ouverte, body painting, salsa, per- de 10 ans un projet original en faveur des musiques MICHEL DALBERTO cussions, batucada, custom de cas- ENTRAIGUES (63) plutôt que la recherche des réussites individuelles. électroniques, et des cultures numériques, en partici- CLOÎTRE DES JÉSUITES quettes, light painting, photo, Hip Hop? Musique Classique / Opéra / Opérette L’idée du collectif s’est imposée petit à petit à Guigou pant activement à la création, la production et la diffu- FESTIVAL MUSIQUE SUR COUR Pour finir spectacle de théâtre de rue à À partir de 21H00 / Tout public Chenevier, initiateur d’Inouï Productions, et à toute sion d'oeuvres et d'artistes, ainsi qu'à la réalisation partir de 19h et de nombreux show (hip CHRISTIAN MORIN l’équipe Inouï, comme objectif vers lequel tendre. Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Hip hop) hop, percussions Africaines, salsa, rap Dans le cadre du festival JAZZ d'actions de médiation culturelle multimédia en direc- À partir de 23H00 / Tout public avec Demi-portion et Sound Système ENTRAIGUES FESTIVAL tion de divers publics (particulièrement des jeunes). WARM UP PARTY avec Nucleus roots?). Centre-ville PALOMA AGENDA 30 MAI 2013 WWW.FANZYO.COM

Musique Danse Théâtre, Humour Projection Arts de rue, Cirque Loisirs Jeune public Classique Autres

Le DIMANCHE 9 JUIN 2013 ORANGE (84) AVIGNON (84) Musique Indie / Pop / Rock MARSEILLE (13) Théâtre Contemporain AUBAGNE (13) À partir de 21H30 / Tout public Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Hip hop) À partir de 20H30 / Tout public Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) GARGAS (84) THE STRAITS (EX-DIRE STRAITS) À partir de 20H00 / Tout public DERNIERS FRAGMENTS D’UN LONG VOYAGE / À partir de 20H30 / Tout public Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) THÉÂTRE ANTIQUE CAN I KICK IT ? / ESPACE JULIEN CIE MELANKHOLIA / TH DU BOURG NEUF JFB’S NEW QUARTET À partir de 17H00 / Tout public OXMO PUCCINO+TRIPTIK+DANY DAN+DEEN ESCALE AIRELLE BESSON / NELSON VERAS DUO Le VENDREDI 14 JUIN 2013 BURBIGO+EFF GEE+JAZZY Musique Classique / Opéra / Opérette (Musique De l’Original Dixieland Jazz band Ornette EGLISE DE GARGAS BAZZ+ESSO+CAPI+PERSO de chambre) / À partir de 19H00 / Tout public Coleman, en passant par Jimmie Noone et Lennie Dans le cadre du luberon jazz festival CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE Tristano, le spectre musical du JFB’s N4 trans- AVIGNON (84) Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Au Conservatoire à Rayonnement Régional du cende les époques et se propose d’explorer un LOURMARIN (84) Sorties / Loisirs Conférence / Discours / Meeting (Electro) / À partir de 23H00 / Tout public Grand Avignon.Dans le cadre de la XVII Edition du répertoire très large Musique Indie / Pop / Rock À partir de 20H00 / Tout public NICOPOLIS PROJECT X Festival de Cor. À partir de 16H00 / Tout public VOIX LIBRE.6 / Au Partage des Arts DOCKS DES SUDS MARTIGUES (13) LAETITIA SHERIFF / NARROW TERENCE Cyberpunkers ? Overwerk ? Dim Chris ? SANILHAC (07) Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite (Visite Dans le cadre du festival YEAH FESTIVAL Musique Reggae / Ragga / Ska Stereoheroes ? Mattg Roman Burner ? Andrea S Lecture / Conte Musical guidée) À partir de 20H00 / Tout public VS Boris Way ? À partir de 21H00 / Tout public / MERLIN À partir de 11H00 / Tout public SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE (13) CONQUERING SOUND SYSTEM / PATKO Au Château - 13ème festival du conte en uzège JEAN-JACQUES RULLIER, « LE GLISSEMENT Danse Contemporain ANTIDOTE THÉÂTRE Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Hip hop) DES CROYANCES » À partir de 16H00 / Tout public, Jeune public, À partir de 20H00 / Tout public Le MARDI 18 JUIN 2013 MUSÉE ZIEM Famille / POGO / NOUVELLE SALLE COLLIAS (30) CANARDO / POSTE À GALÈNE Florence Bernad, la metteur en scène, en obser- Théâtre Contemporain Théâtre Humour vant les enfants et les animaux dans des contextes A partir de 21H00 / Tout public Musique Electro / Expérimentale / Clubbing AIGALIERS (30) À partir de 20H30 / Tout public de jeu, cherche ici les points communs entre leurs JOHAN PADAN À LA DÉCOUVERTE DES (Clubbing) Lecture / Conte Musical MICHELE LAROQUE - PIERRE PALMADE ‘’ILS bagarres, roulades et autres bousculades et cette AMÉRIQUES À partir de 23H00 / Tout public À partir de 21H00 / Tout public SE RE-AIMENT’‘ danse, le pogo.à partir de 3 ans Place du Castellas.13ème festival du conte en NUIT ANNÉES 90 PAROLES FACE À LA MER HALLE uzège. POSTE À GALÈNE 13ème festival du conte en uzège TRETS (13) MIRAMAS (13) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Vide gre- CUCURON (84) MAZAN (84) AIX-EN-PROVENCE (13) Musique Chanson Française nier) / À partir de 09H00 / Tout public, Famille Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite Musique Autre Théâtre Humour À partir de 19H00 / Tout public VIDE-GRENIER DE LA FERME DE NOÉ À partir de 09H00 / Tout public À partir de 20H00 / Tout public À partir de 20H00 / Tout public GARI GREU + L’HOMME PARLE + FÉFÉ SALON DE L’AQUARELLE MOUSSU T E LEI JOVENTS LES HOMMES VIENNENT DE MARS LES PLAN D’EAU SAINT SULPI VERS-PONT-DU-GARD (30) Salle Polyvalente La Boiserie FEMMES DE VENUS / PASINO 20ème festival nuit métis Musique Classique / Opéra / Opérette (Chorale) MARSEILLE (13) À partir de 20H00 / Tout public Musique Indie / Pop / Rock (Pop) MONTPELLIER (34) LOURMARIN (84) NÎMES (30) CANTO NUOVO / A l’Eglise du village À partir de 20H00 / Tout public Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Rap r’n’b) Musique Classique / Opéra / Opérette (Piano) Musique World / Folklore (World) ELEPHANT / POSTE À GALÈNE À partir de 20H00 / Tout public À partir de 20H00 / Tout public À partir de 20H30 / Tout public Le LUNDI 10 JUIN 2013 JOKE / VICTOIRE 2 HUGO CLEDAT / JEAN VIANNEY ZENATI FOUKLA Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Joke est un artiste de 22 ans originaire de INSTANT T (Clubbing) Montpellier faisant partie du collectif “Les MIRAMAS (13) influences Fusion rock - Blues - funky groove - MONTPELLIER (34) À partir de 23H00 / Tout public Monsieur” composé de Titan , Bip’s, Leknifrug et Musique Tout style latino - reggae et aux sonorités Maghrébines Musique Reggae / Ragga / Ska (Reggae) COLORFUL / POSTE À GALÈNE Kidi Ben À partir de 18H00 / Tout public À partir de 20H30 / Tout public 20 ÈME FESTIVAL NUITS METIS Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul TARRUS RILEY / VICTOIRE 2 NÎMES (30) NÎMES (30) PLAN D’EAU SAINT SULPI À partir de 21H30 / Tout public Musique Indie / Pop / Rock (Rock) Pop Deux soirées “ apéro concert “ dans le vieux Le MARDI 11 JUIN 2013 Musique Indie / Pop / Rock ( ) DANY DORIZ / MANU DIBANGO À partir de 20H00 / Tout public À partir de 21H30 / Tout public Miramas et trois nuits de concerts exceptionnels, JARDINS DE LA FONTAINE FARENHEIT THE RABEATS - A TRIBUTE TO THE BEATLES gratuits, sur le site magique du plan d’eau Saint- Dans le cadre du festival LES NUITS DES JAR- Brasserie Le Gambrinus.Pour leur retour, FAREN- Suspi. des stands, des expositions, des comptoirs, AIX-EN-PROVENCE (13) ARÈNES DINS HEIT nous proposera un mix de reprises (ACDC, des projections et un tour du monde des musiques Théâtre Humour (One man show) Dans le cadre de la 36ème Assemblée du District ANGEL CITY, THIN LIZZY, STATUS QUO, UFO, populaires d’Ici et d’Ailleurs... À partir de 20H30 / Tout public 1760. PORT-DE-BOUC (13) JUDAS PRIEST,... on ne renie pas ses origines) et LE COMTE DE BOUDERBALA / PASINO Musique Classique / Opéra / Opérette (Classique) de compositions (anciennes et nouvelles). PERTUIS (84) Le MERCREDI 19 JUIN 2013 À partir de 21H00 / Tout public GALLICIAN (30) Musique Tout style (Musique actuelle) BRASS?VICTORIES Théâtre Humour SAINT-BONNET-DU-GARD (30) À partir de 20H30 / Tout public Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie AVIGNON (84) À partir de 20H00 / Tout public CONCERT DE MUSIQUES ACTUELLES À partir de 18H00 / Tout public, Jeune public, Musique Indie / Pop / Rock (Indie folk) LES POULETS GUERRIERS THÉÂTRE MUNICIPAL À partir de 18H30 / Tout public VERS-PONT-DU-GARD (30) Famille / FÊTE VOTIVE Présenté par le Conservatoire de Musique de Théâtre Contemporain TOO MUCH AND THE WHITE NOTS Le MERCREDI 12 JUIN 2013 Pertuis, du Luberon et Val de Durance À partir de 21H00 / Tout public UZÈS (30) THÉÂTRE DES DOMS Réconciliation avec la diversité et les racines du LE CHANT DU LÉZARD ROUGE Lecture / Conte Tout style Jardin rue des écoles - 13ème festival du conte en SANILHAC (07) folk, avec les plaisirs préhistoriques de la musique, ROUSSILLON (84) À partir de 10H00 / Tout public, Jeune public uzège Théâtre Humour ses sons bruts, ses impulsions percussives et col- Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Marché) 13ÈME FESTIVAL DU CONTE EN UZÈGE À partir de 21H00 / Tout public lectives, et cette belle place accordée aux saveurs À partir de 09H00 / Tout public Contes et concerts en uzège( collias, sanilhac, SANS LES MAINS ET EN DANSEUSE des voix. Le VENDREDI 21 JUIN 2013 MARCHÉ POTIER aigaliers, saint quentin la poterie, castillon du gard, Au Château - 13ème festival du conte en uzège vers pont du gard, blauzac) BOLLÈNE (84) Le JEUDI 13 JUIN 2013 Le DIMANCHE 16 JUIN 2013 AIX-EN-PROVENCE (13) VAUVERT (30) Musique Classique / Opéra / Opérette (Classique) Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Musique Classique / Opéra / Opérette (Musique À partir de 20H00 / Tout public (Electro) AVIGNON (84) de chambre) BEAUMONT-DU-VENTOUX (84) BRASS?VICTORIES / SALLE GEORGES BRAS- À partir de 19H00 / Tout public Théâtre Classique À partir de 20H30 / Tout public Musique Classique / Opéra / Opérette (Classique) SENS / Orchestre Lyrique de Région Avignon OBF SOUNDSYSTEM MEETS MUSICAL RIOT À partir de 20H00 / Tout public, Jeune public, PRESQUE OUI A partir de 17H30 / Tout public Provence MUSICAL RIOT SOUND Famille / ROMÉO & JULIETTE COURANT SCÈNE BACH, L?ORGUE ET LES CORDES / à l’église FETE DE LA MUSIQUE AIX EN PROVENCE - FABRIK THÉÂTRE Tous deux mettent en scène une chanson de CASTILLON-DU-GARD (30) Place de la Madeleine Par la Compagnie de Théâtre Enfants de la Fabrik’ chambre ciselée et burlesque.Auditorium du col- CABRIÈS (13) Lecture / Conte Tout style (Balade contée) lège de Vauvert Danse Contemporain À partir de 18H30 / Tout public Musique Tout style LAGNES (84) À partir de 18H00 / Tout public CONTES AUX COULEURS DU MONDE À partir de 18H00 / Tout public Sorties / Loisirs Conférence / Discours / Meeting Le SAMEDI 15 JUIN 2013 ACCOR DANSE RDV place du château d?eau - 13ème festival du FINALE CLASS’EUROCK À partir de 14H00 / Tout public Une rencontre entre le présent et le passé sur fond conte en uzège Cours Mirabeau FLASH SESSION #8 d’amour impossible, où quand le folklore provençal Thème abordé : L?Intermittence et son cadre AIX-EN-PROVENCE (13) s?associe au moderne, autant dans la composition MARSEILLE (13) AVIGNON (84) réglementaire.Intervenants : Sabine Garrigos / Pôle Musique Tout style musicale que chorégraphique.Comédie des Suds - Musique Autre (Armenienne) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) Emploi Spectacle Avignon et un représentant syn- À partir de 20H00 / Tout public Plan de Campagne À partir de 18H00 / Tout public À partir de 19H00 / Tout public dical pour remettre en perspective les informations SHOW-?CASE DES GROUPES DU PROJET ARE 13ÈME GALA DES ECOLES DE LA JAF FÊTE DE LA MUSIQUE À L’AJMI notamment aux vues des négociations prévues en U AIXPERIENCED COLLIAS (30) DOCKS DES SUDS AJMI fin d?année.Au centre tertiaire à Lagnes. Auberge de Jeunesse Quartier du Jas- ?de- Spectacle Tout style Danses/Musiques traditionnelles arméniennes ?Bouffan À partir de 18H00 / Tout public Musique Autre MARSEILLE (13) MAESTRA PALABRA + LAS HERMANAS Théâtre Humour À partir de 19H00 / Tout public Musique Reggae / Ragga / Ska (Reggae) Musique Chanson Française CARONNI À partir de 20H30 / Tout public GANSAN À partir de 20H00 / Tout public À partir de 20H30 / Tout public Domaine des cabotines - 13ème festival du conte ILS SE RE AIMENT (LAROQUE / PALMADE) THÉÂTRE DES DOMS ABDOU DAY / KOULIROU SOUVIENS-TOI BARBARA en uzège DÔME Ils sont six sur scène pour fusionner les styles, ESPACE JULIEN THÉÂTRE ET CHANSONS pour donner une musique festive, explosive, Ce spectacle nous chante Barbara. Un voyage à CUCURON (84) Danse Tout style envoûtante, entre passion berbère, liberté jazz et Musique Indie / Pop / Rock (Pop) l’envers, de la fin jusqu’au début. Le retour vers la Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie À partir de 21H00 / Tout public énergie rock.Dans la Cour des Doms Entrée libre À partir de 20H00 / Tout public source. La vie, la mort, l’amour, la colère et le rire (Festivités) / À partir de 09H00 / Tout public, BILL T. JONES / ARNIE ZANE DANCE COM- ROBI + FLORIAN MONA avec ses mots qui sont aussi les nôtres. Egalement Famille / FETE DE L’EAU ET CARRÉ DES PANY / SILO Musique Tout style POSTE À GALÈNE le Dimanche 16 juin à 19h ÉCRIVAINS Egalement le 20 juin à 21h. La compagnie de Bill À partir de 18H00 / Tout public T. Jones ? figure charismatique de la danse post- FANFARUMAINE+DEB’S+HAUT LES MARTIGUES (13) AVIGNON (84) MARSEILLE (13) modern dance américaine ? présente un pro- MAINS+LES BONS TUYAUX+MARGARETH Sorties / Loisirs Exposition / Musée / Visite Sorties / Loisirs Conférence / Discours / Meeting Musique Indie / Pop / Rock (Pop) gramme mêlant reprises et nouveautés, aussi puis- MIXER CREW (Exposition) (Meeting) À partir de 20H00 / Tout public sant qu?éclectique, passionné que formel, expres- THÉÂTRE DE L’ENTREPÔT À partir de 09H00 / Tout public À partir de 11H00 / Tout public TOTO / DÔME sionniste que musical. EXPOSITION : DUFY, DE MARTIGUES À L’ES- FÊTE DE LA MARSEILLAISE COLLIAS (30) TAQUE / MUSÉE ZIEM PARC DES LIBERTÉS MONIEUX (84) SAINT-QUENTIN-LA-POTERIE (30) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Blues) Débat, meeting, animations musicales et concert Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie (Bio) Lecture / Conte Musical À partir de 21H00 / Tout public MONTPELLIER (34) des FATALS PICARDS à 21h30 À partir de 09H00 / Tout public, Jeune public À partir de 16H00 / Tout public KEITH B.BROWN Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Ecologie) SPORTS DE NATURE EN FÊTE LE RÊVE NOIR D?UN LAPIN BLANC ET La carrière sourde - 13ème festival du conte en À partir de 10H00 / Tout public, Famille CADENET (84) LAC DE MONIEUX AUTRES CONTES DU BRÉSIL uzège 3E ÉDITION D?HYDROGAÏA, SALON INTERNA- Sorties / Loisirs Art de Vivre (Bio) “ Ventoux Biosphère 2013 “ à la médiathèque - 13ème festival du conte en TIONAL DE L?EAU À partir de 14H00 / Tout public uzège COMPS (30) PARC DES EXPOSITIONS ATELIERS « MA MAISON, MA SANTÉ » NICE (06) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul Co-organisé par le Pôle EAU et ENJOY ECOFORMATION84 Tél : 06.81.70.80.19 Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Bio) SÉNAS (13) À partir de 20H00 / Tout public Montpellier, le salon international HydroGaïa 2013 À partir de 10H00 / Tout public, Famille Théâtre Humour GIPSY DANDY / TEXACO a pour ambition de rassembler les professionnels CAVAILLON (84) BIONAZUR / PROMENADE DES ANGLAIS À partir de 15H00 / Tout public, Jeune public, Dans le cadre du festival LES RENCONTRES et acteurs de la filière Eau confrontés aux défis du Musique Classique / Opéra / Opérette (Classique) Avec plus de 100 exposants et près de 30 000 visi- Famille / FRAICH ATTITUDE FESTIVES DE L’EPICYCLE stress hydrique. La croissance de la population À partir de 20H30 / Tout public teurs, le Salon BIONAZUR connait chaque année THÉÂTRE DE L’EDEN / Goûter théâtre. mondiale et les impacts du changement climatique BACH, L?ORGUE ET LES CORDES un succès grandissant dans le Sud de la France LE PONTET (84) impliquent des augmentations importantes des à la cathédrale Le JEUDI 20 JUIN 2013 Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie besoins en eau tant pour alimenter les populations Le LUNDI 17 JUIN 2013 À partir de 09H30 / Tout public urbaines que pour répondre aux nouvelles ISTRES (13) FESTIVAL NATURE & SENS Flamenco demandes de l?agriculture. Danse Contemporain ( ) ALLAUCH (13) HIPPODROME ROBERTY À partir de 20H30 / Tout public AIX-EN-PROVENCE (13) Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché (Foire) Espace écologique, Habitat sain, Santé et Bien- Musique Tout style NÎMES (30) ROCÍO MOLINA À partir de 17H00 / Tout public, Famille être, détente, Espace Artistique et Littéraire, À partir de 20H30 / Tout public Musique Electro / Expérimentale / Clubbing THÉÂTRE DE L’OLIVIER FOIRE NOCTURNE / 17h00 : ouverture de la foire Espace Culturel, Espace Jardin et Artisanat, (Electro) / À partir de 20H30 / Tout public Rocío Molina est une interprète sublime, elle ose ARE U AIXPERIENCED nocturne 19h00 : ouverture des fêtes de la Saint-Jean Restauration Bio, Garderie enfants, Espaces confé- LA GRANDE ZAZA tout, jusqu?au vertige, prête à toutes les audaces, Présentation du projet+Show- case des groupes et remise des clés 21h30 à 1h00 : bal d?ouverture des rences et concerts à partir de 20h. INSTANT T toutes les transgressions et quand elle est immo- marocains SILVER KASBAH et PASSAGERS Bar- fêtes de la Saint-Jean, Place du Musée bile, l’air tremble. Restaurant Les Arcades MARSEILLE (13) PORT-DE-BOUC (13) Musique Hip-Hop / Rap / Slam (Rap) Sorties / Loisirs Art de Vivre (Gastronomie) FATALS PICARDS À partir de 20H00 / Tout public À partir de 17H00 / Tout public La fanfarumaine à l'Entrepôt JOKE FESTINS DE MÉDITERRANÉE PARC DES LIBERTES / AVIGNON POSTE À GALÈNE Table ronde+Apéro surprise+grande table de 15 JUIN Carrefour névralgique de la musique, du rythme et du théâtre (c'est le QG Festin+Soirée musicale espagnole avec Los de la compagnie "Mises en scène") à Avignon, l'Entrepôt fait à nouveau la MIRAMAS (13) Flamencos, avec Isabel Cortes et Luis de fête le 21 juin. A cette occasion, il ne faut surtout pas rater la Fanfarumaine, Musique Tout style Almeria; issus de la plus pure tradition Les Fatals Picards, l'humour au service du rock'n'roll un projet de fanfare initié par Cheikh Sall, fondateur de Onstap. La À partir de 19H00 / Tout public gitane. ALEE + CEUX QUI MARCHENT DEBOUT + Fanfarumaine, c'est une fanfare où on s'éclate avant tout, où le corps est DUPAIN + RAGGASONIC VAUGINES (84) Le quotidien "La Marseillaise" est, comme l'ensemble de la presse régionale un instrument et l'état d'esprit une finalité. Le 21 juin, l'Entrepôt laissera PLAN D’EAU SAINT SULPI Sorties / Loisirs Salon / Foire / Marché dans le sud, dans une situation préoccupante. Le 15 juin, au Parc des liber- aussi place aux Bon tuyaux, à Deb's, à Haut les mains et à Margaret Mixer 20ème festival nuit métis (Vide grenier) tés, le groupe rock zygomatique les Fatals Picards, qui représenta la Crew. Quand le son est bon, que l'échange est à l'unisson, on y va à fond, À partir de 20H00 / Tout public France à l'Eurovision il y a quelques années. Cest certainement le groupe assurément. NÎMES (30) VIDE GRENIER NOCTURNE Musique Electro / Expérimentale / Clubbing le plus déjanté de ces 13 dernières années. Les Fatals Picards mélangent À partir de 21H00 / Tout public Le DIMANCHE 23 JUIN 2013 musique et humour comme d'autres mélangent leurs doigts. Les gens CLASS EUROCK SOUL BAG CREW disent que sur scène c'est encore mieux, encore plus surréaliste, énergique EN HAUT DU COURS MIRABEAU / AIX-EN-PROVENCE INSTANT T et euphorisant... Et si les gens le disent c'est que forcément c'est vrai ! Sound systemSoul - Funk - Hip Hop - Deep AUBAGNE (13) 21 JUIN House Théâtre Tout style (Amateur) À partir de 20H00 / Tout public C'est quoi déjà "La Marseillaise" ? Les meilleurs jeunes groupes de PACA encadrés par le groupe Deluxe PORT-DE-BOUC (13) 100% THÉÂTRE Fondé en 1943 dans la cité phocéenne, le quotidien "La Marseillaise" a Sorties / Loisirs Art de Vivre (Gastronomie) ESCALE longtemps été d'orientation communiste. En 1997, sa ligne éditoriale s'est À partir de 18H30 / Tout public 100% Théâtre est l’événement théâtral qui marque chaque année au mois de juin la fin ouverte à « toutes les composantes du mouvement social ». Il reste un FESTINS DE MÉDITERRANÉE journal indépendant des puissances financières dans un paysage média- Apéro surprise+grande table de de saison pour tous les comédiens amateurs Festin+Soirée musicale et festive en solida- du Pays d’Aubagne et de La Penne-sur- tique en pleine recomposition, où ses concurrents sont au cœur de fusions rité à la Grèce avec le groupe Panselinos et Huveaune.Sur les planches du Comoedia, et de rapprochements de grands groupes de presse régionale. Le quoti- l?association Hiphaïstia. de l’Escale, de l’Espace de l’Huveaune, ou dien est distribué dans les Bouches-du-Rhône, les Alpes-de-Haute- de La Distillerie. Provence, le Var, le Vaucluse, le Gard et fait paraître une édition héraultaise VENELLES (13) Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) BLAUZAC (30) sous le titre « L'Hérault du jour ». À partir de 21H00 / Tout public Spectacle Tout style Mis sur pieds le le 9 décembre 1943, le journal est né de la volonté du Front SUDDEN À partir de 17H30 / Tout public national - région sud (réseau de résistance communiste, à ne pas confon- COMPARSES ET SONS BOUQUET FINAL dre avec l'actuel parti d'extrême droite), de se doter d'un organe de presse. Fête De La Musique au Théâtre de Verdure Mercedes Alfonso, Dominique Mercier Balaz, Nathalie Krajcik, ?et le trio ?Cielo Tisu? - Clandestin, il paraîtra d'abord mensuellement, puis en 1944, et au fur et à VITROLLES (13) 13ème festival du conte en uzège mesure de l'avance des armées alliées, chaque semaine, et enfin, quoti- Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Jazz) diennement dans les jours qui précèdent la libération de Marseille. C'est le À partir de 20H30 / Tout public LOURMARIN (84) lendemain de cette libération, le 25 août 1944, que paraît le premier DOODLIN’ Musique Classique / Opéra / Opérette À partir de 21H30 / Tout public, Jeune public, numéro légal de La Marseillaise. Les rédacteurs du journal, tous membres MOULIN À JAZZ du FN CR, rédigeront ce premier numéro depuis les locaux du Petit Hommage à la musique de Duke Ellington, Famille compositeur pour qui la musique était un lan- DOUBLE CADENCE (‘’BRI KA BRAK’‘) Marseillais, journal collaborationniste, saisis, encore aujourd'hui propriété gage universel. du journal. Par la suite, François Billoux, député communiste des Bouches- MARSEILLE (13) du-Rhône en sera son Directeur Politique. La finale Class EuRock arrive le 21 juin à Aix en Provence. Class'EuRock Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Le SAMEDI 22 JUIN 2013 Le journal organise annuellement, chaque premier week-end de juillet, le est un tremplin incontestable pour les jeunes groupes amateurs de la (Clubbing) région PACA, tous styles de musique confondus. 2013 est l'année de la À partir de 21H00 / Tout public plus grand concours de pétanque du monde, le Mondial la Marseillaise de AUBAGNE (13) DAVID GUETTA pétanque à pétanque. Près de 12 000 joueurs y participent chaque année. 23e édition de ce pionnier des tremplins. Trois règles d'or pour le tremplin, Musique Indie / Pop / Rock (Rock) DÔME pas de musicien de plus de 23 ans, pas de reprise et au moins un lycéen, À partir de 20H00 / Tout public Les Fatals Picards mettent le rire au service du rock collégien, apprenti ou étudiant dans le groupe. C'est toujours la stimulante RAOUL PETITE À LA FÊTE MORIÈRES-LÈS-AVIGNON (84) Entre twist maltraité et punk rock second degré, les célèbres punks à chats association Aix' Qui? qui est aux manettes de l'évènement. ESCALE Musique Classique / Opéra / Opérette Cette, année, rock, groove, blues, jazz ou punk au menu avec les forma- Pour fêter ses 40 ans, la Maison des Jeunes (Clarinette) de Picardie reviennent pour les prolongations du Coming Out Tour, en pré- et de la Culture d’Aubagne a invité le doyen À partir de 17H30 / Tout public vision d’un prochain album maintes fois repoussé. tions sélectionnées dans tous les départements de la région : A.Jam , des groupes rock français en activité et tou- RHAPSODE Un premier single "Petit poisson d’élevag"e vient toutefois confirmer la Departure Kids, Doubts, The Nurses, Les Hurle-Vent, The Creeps, Ulster jours bouillant comme le pire des volcans. ESPACE CULTUREL FOLARD teneur de cet opus potentiel, avec 2 mn 37 de jeux de mots sur une instru- Page, Zomething. Les lauréats de cette année sont parrainés par le groupe Concert gratuit. Dans le cadre du festival FESTIVAL DES Deluxe, qui avait lui-même participé à la 18e édition de Class’Eurock et qui VENTS mentation qui ne déroge pas à leurs habitudes, mélange de punk califor- AVIGNON (84) nien et de chansons françaises légères. aujourd’hui, grâce à ce tremplin, a vu sa carrière décoller. Deluxe, c'est ce Musique Classique / Opéra / Opérette NÎMES (30) Pour le clip, ils innovent réellement en utilisant l’application OnSpot. Cette quintet de jazz-hip-hop-funk qui signe un groove intense et a eu l'opportu- (Classique) Sorties / Loisirs Art de Vivre (Gastronomie) application, encore en version bêta, permet de s’immerger totalement dans nité de se faire produire son premier EP par le grand maître Chinese man. À partir de 21H30 / Tout public À partir de 11H30 / Tout public, Famille une vidéo à 360°. Fonctionnant sur tablette numérique, l’application pro- A l’issue de cette soirée, une partie des lauréats se verra offrir la possibi- CONCERTO POUR TUBA ET ORCHESTRE MA VILLE BRUNCH lité de jouer dans un festival partenaire européen ! Les autres lauréats ne DE RALPH VAUGHAN WILLIAMS PLACE DU CHAPITRE - INFOS ET RESER- pose à l’utilisateur une liste des « spots » les plus proches avec une photo PLACE DU PALAIS VATIONS et précise alors l’endroit où l’utilisateur doit se tenir. OneSpot l’invite ensuite seront pas sans reste car ils participeront à la réalisation des clips vidéos https://www.facebook.com/MaVilleBrunch et à diriger l’appareil dans une direction pour que la vidéo puisse commencer. qui accompagneront les morceaux enregistrés durant le stage BARBENTANE (13) http://www.mavillebrunch.blogspot.fr L’utilisateur se retrouve alors au centre de l’action. En tournant sur lui- Class’Eurock. Si vous n’avez encore rien de prévu pour la fête de la Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie même et en déplaçant son mobile à 360°, il peut porter son regard où il le musique, la finale de Class’Eurock offre une soirée pleine de surprises. (Festivités) TRETS (13) Pour rappel, Aix’Qui ? a été créée en 1989 à Aix-en-Provence.Depuis près À partir de 09H00 / Tout public Sorties / Loisirs Activité / Séjour / Sortie souhaite, quand il le souhaite, et naviguer dans la vidéo aussi bien horizon- FÊTE DE LA SAINT-JEAN (Festivités) talement que verticalement. de 25 ans, l'action pour la valorisation de la jeunesse et son accès à la cul- À partir de 09H00 / Tout public, Jeune public, Un bond en avant pour ces représentants malheureux de l’Hexagone lors ture constituent son axe prioritaire. En 2009, lors de ses 20 ans, 1590 CARPENTRAS (84) Famille de l’Eurovision 2007 avec "L’amour à la française", mais les Fatals Picards groupes étaient passés sur scène. Au dela de Class EuRock, la priorité Sorties / Loisirs Conférence / Discours / LES 10 ANS DE LA FERME DE NOÉ reste d'accompagner les groupes de jeunes musiciens en leur proposant Meeting (Conférence) Des visites de la Ferme, des tours de tiennent vaille que vaille, utilisant depuis quelques années le web pour faire À partir de 15H00 / Tout public poneys, une démonstration de labour, un lan- leur promotion. un encadrement technique et humain professionnel. « LE JOUR LE PLUS LONG, LES FÊTES ceur de couteaux, un concert des Frère de Le quatuor actif sur la scène hexagonale, a sans doute appris à se méfier DU SOLSTICE ET LA SAINT-JEAN D’ÉTÉ Bruit... des circuits classiques, et des maisons de disque qui ne sont pas forcé- » AUZON LE BLUES à l’auditorium de l’Office de Tourisme. Le LUNDI 24 JUIN 2013 ment sensibles à son humour. Pour ceux qui se définissent toujours comme un « groupe indé-débile », l’unité initiale, maltraitée par les années, ESPACE AUZONE / CARPENTRAS COLLIAS (30) a bien failli voler en éclats, avec le départ de son chanteur Ivan Callot en 28 JUIN Lecture / Conte Musical SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE (13) Musique Autre (Musique actuelle) 2004. Et pourtant les Picards se sont offert une seconde vie, surfant sur À partir de 21H00 / Tout public une vague qui n’accueille pas beaucoup de rivaux. Une décennie d’activité FRUITS ROUGE À partir de 19H00 / Tout public, Jeune public, 8e nuit du blues avec Otis Grand, Tom Principato et Fred Chapellier Place du Castellas - 13ème festival du conte Famille sous cette formule, largement démontrée avec l’énergique live Fatals sur en uzège DES TROUBADOURS AUX SLAMEURS Scène, devrait en convaincre beaucoup. NOUVELLE SALLE Otis Grand, géant du blues, a abordé un large éventail de styles de Blues MARSEILLE (13) au cours des quatre dernières décennies. Il a joué un rôle majeur dans Musique Jazz / Blues / Gospel / Soul (Soul FÊTE DE LA MUSIQUE l’évolution de la scène Blues moderne en Grande-Bretagne ; Il se place funk) 21 JUIN aujourd’hui avec son jeu de guitare caractéristique dans le style Big City À partir de 20H00 / Tout public Blues. Depuis plus de vingt ans, Otis a reçu de nombreux prix, dont au ALICIA KEYS Avignon tout feu tous sons DÔME Royaume-Uni, "Guitariste de Blues de l’année , "Meilleurs albums de Elmer Food Beat sur les allées de l'Oulle Blues", "Meilleur groupe", et nominations aux prestigieux W.C. Handy Musique Electro / Expérimentale / Blues Awards de Memphis. Il a a également entamé un programme péda- Clubbing (Clubbing) gogique "Blues dans les écoles" visant à faire connaître la musique Blues Pour la fête de la musique, la À partir de 23H00 / Tout public à la jeune génération. NUIT ANNÉES 80 Ville d'Avignon et Benjamin Il a aussi été très occupé comme producteur dans toute l’Europe pour de POSTE À GALÈNE International Production ont nombreux Blues Band qui veulent ajouter à leur production sa "patte" encore une fois concocté un MARTIGUES (13) Toute personne qui a connu le "Gentle Giant du Blues" en action peut programme alléchant, qui, Danse Classique témoigner de l’effet dévastateur, que lui et son Band peuvent produire sur À partir de 20H30 / Tout public sur les allées de l'Oulle, l’auditoire. Ses concerts sont aujourd’hui recherchés et acclamés par les GALA K?DANSE d'une part, fait la part belle puristes, et tous ceux qui sont à la recherche d’un grand concert de Blues. HALLE aux jeunes groupes émer- Otis a fait d’innombrables tournées et s’est produit sur toutes les grandes gents dela région, puis, MIRAMAS (13) scènes majeures, il a confirmé, concert après concert son statut de cerise sur le micro, laisse Musique Tout style Bluesman "Number One" en Europe. Avec la plus grande formation de À partir de 16H30 / Tout public place à une tête d'affiche Blues et Rhythm'n'Blues aujourd 'hui en activité il viendra vous présenter SAULE + BOZA COLOMBIE + ORCHES- nationale. Cette année, ce son dernier album sorti en janvier « Blues 65 » A ne manquer sous aucun TRE NATIONAL DE BARBES sont les Nantais de Elmer PLAN D’EAU SAINT SULPI pretexte ! 20ème festival nuit métis Food Beat qui devraient faire danser les amateurs. Tom Principato et Fred Chapellier devraient eux aussi remporter tous les NÎMES (30) Remarqués lors du suffrages. Fred Chapellier a été nommé «Révélation Blues» et «Meilleur Musique Reggae / Ragga / Ska Printemps de Bourges 1989, guitariste de l’année» en 2004, à l’occasion des «Trophées France Blues». À partir de 21H00 / Tout public ces joyeux drilles ont depuis DOCTOR BUD Il a accompagné de nombreux artistes, comme Don Ray Johnson, Boney affolé les plus grandes salles de France, même si, séparés officiellement INSTANT T Fields, Audrey Madison, Nina Van Horn, et bien d’autres. Un album com- en 1993, ils se reforment ponctuellement pour des évènements notoires. mun «Billy Price & Fred Chapellier Night Work», sorti en 2009 le fait enfin Musique Electro / Expérimentale / Clubbing Les quadras se rappellent des tubes de Elmer Food Beat, qui ont été reconnaître par le public Européen mais aussi Américain Connu depuis (Electro) mitraillés à la radio et à la télé. "Daniela" ("Moi ce que j'aime chez Daniela À partir de 18H30 / Tout public PROCHAIN FANZYO longtemps comme l'un des guitaristes les plus sérieux au niveau mondial / C'est cque l'on peut y mettre les doigts" disait le refrain) et "Le plastique GREG DELON / MIGUEL CAMPBELL / Tom Principato continue, album après album, à surprendre par son niveau c'est fantastique" sans oublier "Couroucoucou", autant d'hymnes délurés NHAR / THE HACKER et sa capacité à se renouveler. Il a reçu au cours de sa carrière pas moins JARDINS DE LA FONTAINE (ETE 2013) qui, 20 ans après, continuent de faire rire, sourire et danser. de 22 Wammies (Awards décernés par la Washington Area Music Dans le cadre du festival FESTIVAL A-NIME Toujours sur les allées de l'Oulle, The Amsterdam Red light district, poin- Association : Wama en tant que «Best blues guitarist», «Best blues recor- ture internationale s'il en est, fera résonner son punk et son metal de tousn ding» and «Best blues vocalist» Deux bluesmen qui unissent cordes et voix les diables. Parmi les groupes d'Avignon à suivre de très près, Ovez Zat, en plateau et quel plateau pour ces artistes signés par le label Dixiefrod Sortie le 25 JUIN Ludovic Mary, Metaïne, les reggae-men de Green Friends et Over Zat. Ces sous lequel sont produits leurs deux nouveaux album. derniers, lauréats du public lors de "Places au live", ils déploient une éner- gie et un talent musical communicatifs.