A Preliminary Guide to the Collection

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Preliminary Guide to the Collection The Peter J. Potichnyj Collection on Insurgency and Counter-Insurgency in Ukraine A Preliminary Guide to the Collection (December 1997) 1 I. Paper documents. Boxes 1- 23, 25-35, 126-129, 131-133: Private papers, notes, publications, book reviews, university matters, memoirs. (Box 30,students),(Box 31 -30-39 Papers on EE), (Box 33 various papers in Sociology),(Box 34, newspaper clippings on UPA in Western Europe), (Box 35, various publications from Soviet jornals). Boxes 24, 36-70 (69-70 China): Correspondence. Boxes 71-76: Soviet archival materials. Boxes 77-79: Polish archival materials. Boxes 80-82, 92: Arkhiv Misii UPA (AMUPA). Boxes 83-91, 93-96, 108-111, 116-121, 123-125: Arkhiv Litopysu UPA (ALUPA). Boxes 97-107: Arkhiv Ob’iednannia Kolyshnikh Voiakiv UPA SShA i Kanady ( Archive OKV UPA). Boxes 112-115, 122: Arkhiv Tovarystva Kolyshnikh Voiakiv UPA im. Gen. Tarasa Chuprynky v SShA i Kanadi (Archive TKV UPA). Box 130: German archival materials. 2 II. Microfilm. (Microtext) 1. German documents (1941-1945). 100 reels. (D/802/U4P47/1959 mfm) 2. Soviet documents (1944-1954). 428 reels. (DK/508.79/P48/1994 mfm) 3. Ukrainian underground documents from Polish archives (1945-1948). 16 reels. (DK/508/.79/P482/1990 mfm) 4. “Homin Ukrainy” (Echo of Ukraine). 50 reels. (AN/H654 mfm) III. Publications. (Petro Jacyk Slavic and East European Resource Centre) 1. “Litopys UPA”. Volumes 1-25, 27-28 (old series). (DK/508/.79/L56 pjrc). Vol. 1 (new series). 2. Various publications on the Ukrainian underground (Soviet, German, Polish, Czech, Slovak). IV. Photo and Video. 1. Interviews with Dutch officers liberated by the UPA from the German POW camp. (Box 124). 2. Interview with Mrs. Natalka Os’mak, daughter of Kyrylo Os’mak, President of UHVR. (Box 124) 3 3. “Mizh Slavoiu i Smertiu”. Montage on the UPA donated by Dr. M. Ripeckyj. (Master copy and 2d videocassette). (Box 124). 4. Copies of pictures from the underground, most of them from the AMUPA collection. (Box 124). 5. A large collection of underground photographs and slides from the late O. Papinko collection. (Box 123). 6. Stamp collection “Pidpil’na Poshta Ukrainy”. (Box 109). 7. Records of UPA songs by V. Kardash. (Box 109). 8. Magnetic tape (18 reels) of Radio Programme in Winnipeg. (Box 99). 4 The Peter J. Potichnyj Collection on Insurgency and Counter-Insurgency in Ukraine (Private Papers) Box 1 1. Potichnyj and Aster, “Ievreis’ko-ukrains’ki vidnosyny: Dvi samotnosti. 2. Potichnyj and Shtendera, Introduction to “Political Thought of the Ukrainian Underground”. 3. Potichnyj, Slovo do graduantiv. 1983. 4. Potichnyj, Various seminars. 1984. 5. Aster and Potichnyj, “Jewish-Ukrainian Relations: The Legacy and the Hope”. 1983. 6. Potichnyj, “Ukrainians in Military Formations During WWII”. 1985. 7. Potichnyj, Letter to the editor re. Chornobyl. 8. Kirshner, Review of Jewish-Ukrainian Relations: Two Solitudes. 9. Potichnyj, Ukraintsi i Ievrei. Notes. 10. Potichnyj in China. Dundas Star, 1979. 11. Midwest Slavic Conference, 1976. Potichnyj’s paper. 12. Ukrainian-Jewish Relations in the USA, 1964. Potichnyj=participant. 13. Potichnyj in Who is Who in the World, 1980. 14. Kovach, Andrew, Political Situation in Eastern Europe Today. Revisions by Potichnyj which were published by The Hamilton Spectator.1980. 15. Poticnyj receives Janina Lawruk-Starzycki Porize.1979. 16. Potichnyj’s CV. 1980. 17. Potichnyj, “Dysydentyzm u radians’kii Ukraini”. Winnipeg,1977. 18. Porfirii Peryklevych (Potichnyj), “Etnodynamika i zbroini syly SRSR”. Manuscript. 19. Porfirii Peryklevych (Potichnyj), “Soviets’ka zahroza: Uiava chy diisnist’”. Manuscript. 20. Schnellbrief. Auswaertige Amt. 1941. Letter to Ribbentrop by W. Stachiw, 1941. Letter by Omeltschenko to Oberkommando der Wehrmacht, 1941. 5 21. Potichnyj, “Novi dzherela do vyvchennia istorii Ukrainy”. 1990. 22. Potichnyj, Ukr. Research Prog at the University of Illinois. Paper on “Glasnost and the UPA”. 23. Potichnyj, Hankevych, NN. Picture. 24. Potichnyj, “Akcja Wisla: The Code name for Suffering”. Paper presented at Oxford conference. 1987. 25. Potichnyj. Notes for vol. 16 of Litopys UPA. 26. Potichnyj. Report on activities in connection with Lit. UPA. 1990. 27. Potichnyj, Introduction to “Peremyshchyna - Peremys’kyi kurin’, kn.2. Introduction to vol. 17, Lit. UPA. 28. Potichnyj, Appeal to Tax Court. 1984. 29. Potichnyj, Public Lending Rights Commission. 1988. 30. Potichnyj, “Parliament Ukrainy: Khto ie khto?” 31. Poliszczuk, Wiktor. CV 32. USH,Baltimore, MD. “Ukraina v Druhii Svitovii Viini”. Potichnyj, “Ukrains’ki viis’kovo formatsii”. 1957. 33. Potichnyj, Introduction to vol 16 of Lit. UPA. 34. Potichnyj, “Party Politics in Independent Ukraine”, “The Multiparty System in Ukraine”, “Bahatopartiinist’ v Ukraini”, “Who is Next”, “Duma about Ukraine”. 1991. 35. Potichnyj, Notes to vol. 21 of Lit. UPA. (3 folders), 1991. 36. Notes on demography in the USSR. 37. Notes on Soviet politics. 38. Potichnyj. Insurance coverage. 39. Bodleian Library-Oxford. Thanks for a donation of books. 1987. 40. Potichnyj participant and paper “Do genezy UHVR”. 1994. 41. Potichnyj, “Glasnost und die UPA”. 1989. 42. Potichnyj and Aster, “Ukrainians and Jews: The Problems of Diaspora Communities in the Context of National Statehood”. Conference in Winnipeg, 1995. 43. Potichnyj. CKOC telephone interview. 1990. 44. Potichnyj. Grant to attend conference in Kiev on Ukr.-Jewish relations. 1991. 45. Potichnyj. Comment on the 1946-47 Famine in Ukraine. 1990. 46. Zipperstern, Review of “Ukr.-Jewish Relations in Historical Perspective”.1991. 47. Potichnyj. Letters to participants in the panel at Harrogate.1990. 48. Potichnyj. Colloquium on “Wahlen zum Obersten Sowjet der Ukraine”. 1990. 6 49. Zbirkova lysta. 1979. 50. Potichnyj, “Pope John Paul II and the Ukraine”. 1989. 51. Potichnyj, “Akcja Wisla-The Forcible Relocation of Ukrainian Population in Poland”, Oxford conference. 1987. 52. Potichnyj, “Glasnost’ and the UPA”. Paper for conference. 1989. 53. Potichnyj, “The Struggle of the Crimean Tatars”. Article. 54. Potichnyj. “Mysl polityczna podziemia ukrainskiego. Krakow, 1990. 55. McMaster Political Science. 56. Potichnyj. “National Composition of the Population of Ukraine”. (In Chinese). 1991. 57. Potichnyj. “22 sichnia”. Talk in Los Angeles. 1990. “Ukraina v zhovtni 1989”. “Zustrich ukr. I pol’s’kykh parlamentariv”, 1990. Zvit E. Shtendery, 1990. 58. Potichnyj. Seminar expenses. Kiev, 1994. 59. Potichnyj and Aster. “Ukrainians and Jews: The Problems of Diaspora Communiities in the Context of Statehood”. Paper. 1995. 60. Potichnyj, “Elections in Ukraine”. Article and notes. 1990. 61. Potichnyj, “Referendum and Presidential Elections in Ukraine”. Article, 1992. 62 Potichnyj, “Ukraine”. Article for Encyclopaedia. 63. Potichnyj and Aster, “Ukrainian-Jewish Relations: Theory and Practice”. Paper. 64. Potichnyj, The Ukr. Insurgent Army (UPA) and the German Authorities”. Paper, 1993. 65. Potichnyj. Letter to participants in Culture of Kievan Rus Conference. 1987. 66. Potichnyj. Data sheet on Sov. pol. elite. 67. Conference on Glasnost and Perestroika. 1988. Potichnyj participant. 68. Potichnyj. Introduction to vol. 16 of Lit. UPA. 69. Potichnyj. Finances for Conference on Ukraine and Russia. 1981. 70. Potichnyj. Grant for a conference in Honolulu.1988. 71. Mcmaster Pol. Science. Committees. 1988. 72. Potichnyj. Interview in the Windsor Star. 1988. 73. Potichnyj with cardboard presidents. 74. Potichnyj. Research leave report. 1990. 75. Potichnyj, “Elections in Ukraine”. Article, 1990. 76. Potichnyj and Aster. Notes on Jewish-Ukr. relations. 1982. 77. Potichnyj. Notes for vol. 16 of Lit. UPA. 78. Potichnyj, “Ukrains’ko-rosiis’ki vidnosyny v politychnii dumtsi ukrains’koho pidpillia chasu druhoi svitovoi viiny”. Paper for conference in 7 Kiev, 1990. Article in Suchasnist on the above theme, 1992. Article by Mykola Symchych, 1991. 79. Petrie, Graham. Materials for McMaster Conference, 1989. 80. Potichnyj. Notes on textbooks in Sov.Ukr. schools. 81. Potichnyj. Letter to contributors to a volume. 1985. 82. Potichnyj and Aster, “Jewish-Ukrainian relations: Two Solitudes”. Monograph. 83. Potichnyj. Lectures on Revolution at UFU. 1982. 84. Potichnyj. Comentator at York U. Symposium. 1993. 85. Potichnyj. Student assessment. 1992-93. 86. Potichnyj. Chair at V ICCEES World Congress. Warsaw, 1995. 87. Potichnyj. Course assignments. 1993-94. 88. Potichnyj. Fonorola accounts. 1994. 89. Departmental committee assignments. 1992. 90. Potichnyj. Notes on Soviet politics. 91. Potichnyj. About vol. 21 of Lit. UPA. 8 The Peter J. Potichnyj Collection on Insurgency and Counter-Insurgency in Ukraine (Private Papers) Box 2 1. Potichnyj. Talk on Ukraine’s Multi-Party sysytem. 1993. 2. Potichnyj. “Pogroms”. Notes. 3. Potichnyj. Teaching and learning application. Coleman’s letter. 1986. 4. Halyniak, B. (Probably B. Halaichuk). Juridical status of Ukrainian SSR. 1951.-1953. 5. Potichnyj. Participant in Unesco conf. in Ljubljana. 1969. 6. Potichnyj. Selection Board for ONT.Grad. Students.1992. 7. Potichnyj, Aster, Greenspan. Resume of “Authority and Dissent”. 8. Potichnyj. Russians about themselves. Bibliography.1991-2. 9. Potichnyj. Application for “German SD and the Ukrainian Question, 1941-43”. 1990. 10. Ukrainian-Chinese Dictionary. 1991. 11. Potichnyj. Convenor for Comp. Politics. 12. Potichnyj. Notes on revolution. 13 Potichnyj, “Permanent Representations (Postpredstva) of Union Republics in Moscow”. Paper, 1980. B. Lewytzkyj, “Postoiannyie predst. soiuz. respublik pri Sov. Min. SSSR”. 14. Potichnyj. Notes for
Recommended publications
  • Investment Proposal (Project) Application Form of GREENFIЕLD
    Investment proposal (project) application form of GREENFIЕLD land lot General information Title of the investment proposal (project) Construction of the recreational complex «Stanchyna» Location (district, city/village, street), land photo, Bahna vil., Vyzhnytsia district, Chernivtsi region scheme of location Owner (owners) Community of Bahna vil. Available documents, that certify the ownership General plan of construction (official act, certificate of ownership) Preliminary cost (balanced cost, assessed value) 100,0 ths. UAH The actual usage Pasture Technical parameters of a land lot Area of the available land lot, ha 45,4 Border surroundings (description, scheme) Borders on the state forestry Level difference on the land lot, m 50 m Cadastral end use Pasture Proposed end use For construction of touristic and recreational center, skiing track Ground-based obstacles (risk of flood and No obstacles landslide, ecological conditions) Underground obstacles (level of surface and No obstacles subterranean waters) Limitations in use (due to construction, ecology According to the requirements of land ownership etc.) and good-neighborly relations Utilities Water (availability, parameters) Distance to the source of fresh water – 250 m Drainage system (availability, parameters) Not available Supplying with gas (availability, parameters) Distance to the gas supplying net – 3,1 km. Electricity (availability, parameters) Distance to the available electrical substation -1 km Availability Ways of communication to the object (autoroads, Automobile gravel
    [Show full text]
  • Download This PDF File
    Necropolises of the Austrro-Hungarian army in precarpathian during World War I UDC 159.953 (477): 94 (100) «1914/1918» DOI: 10.24919/2519-058x.11.170708 Borys SAVCHUK PhD hab. (History), Professor, Professor of the Department of Pedagogy named after Bogdan Stuparik of Vasyl Stefanyk Precarpathian University, 57 Shevchenko Street, Ivano-Frankivsk, Ukraine, postal code 76000 ([email protected]) ОRCID:org/0000-0003-2256-0845 ResearcherID:https://publons.com/researcher/2903385/boris-savchuk/ Halyna BILAVYCH Ph D hab. (Education), Professor, Professor of the Department of Pedagogy of Primary Education of Vasyl Stefanyk Precarpathian University, 57 Shevchenko Street, Ivano- Frankivsk, Ukraine, postal code 76000 ([email protected]) ОRCID: org/0000-0002-1555-0932 ResearcherID: https://publons.com/researcher/2151427/galyna-v-bilavych/ Борис САВЧУК доктор історичних наук, професор кафедри педагогіки імені Богдана Ступарика Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, вул. Шевченка, 57, м. Івано-Франківськ, Україна, індекс 76000 ([email protected]) Галина БІЛАВИЧ доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри педагогіки початкової освіти Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, вул. Шевченка, 57, м. Івано-Франківськ, Україна, індекс 76000 ([email protected]) Бібліографічний опис статті: Savchuk, B. & Bilavych, H. (2019). Necropolises of the Austrro-Hungarian Army in Precarpathian during World War I. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk [East European Historical Bulletin], 11, 133–141. doi: 10.24919/2519-058x.11.170708 NECROPOLISES OF THE AUSTRRO-HUNGARIAN ARMY IN precarpathian DURING WORLD WAR I Summary. The purpose of the research is to find out the location, the place and the state of con- servation of the burials of the soldiers of the Austro-Hungarian army on the territory of Precarpathian (Ivano-Frankivsk Region) during the period of World War I.
    [Show full text]
  • Perception of Local Geographical Specificity by the Population of Podolia
    88 ЕКОНОМІЧНА ТА СОЦІАЛЬНА ГЕОГРАФІЯ PERCEPTION OF LOCAL GEOGRAPHICAL SPECIFICITY BY THE POPULATION OF PODOLIA Oleksiy GNATIUK Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine [email protected] Abstract: The article reveals the perception of local geographical specificity by the population of Podolia. Attention is focused on five elements of the local geographical specificity: natural, historical and cultural monuments; prominent personalities; trademarks and producers of goods and services; the origin settlement names; figurative poetic names of settlements. The tasks were the following: to determine basic qualitative and quantitative parameters of regional image-geographical systems, to find the main regularities of their spatial organization, and, finally, to classify administrative-territorial units of the region according to the basic properties of image-geographic systems using specially worked out method. Analysis made it clear that the population of Podolia is characterized by a high level of reflection of the local geographic specificity. Local image-geographical systems from different parts of the region have different structure and level of development. In particular, image-geographical systems in Vinnytsia and Ternopil oblasts are well developed, stable and hierarchized, in Khmelnitskyi oblast it is just developing, dynamic and so quite unstable. To further disclosure the regularities and patterns of local geographical specificity perception, it is advisable to carry out case studies of image-geographic systems at the level of individual settlements. Key words: territorial identity, local geographical specificity, geographic image UDC: 911.3 СПРИЙНЯТТЯ МІСЦЕВОЇ ГЕОГРАФІЧНОЇ СПЕЦИФІКИ НАСЕЛЕННЯМ ПОДІЛЛЯ Олексій ГНАТЮК Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна [email protected] Анотація: У статті розглянуто сприйняття місцевої географічної специфіки населенням Подільського регіону.
    [Show full text]
  • Vol-26-2E.Pdf
    Table of Contents // June 2012 2-3 | Dr. Leah Teicher / From the Editor’s Desk. 4 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Chairperson’s Note. 5-15 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Jewish Galicia Geography, Demography, History and Culture. 16-27 | Pamela A.Weisberger / Galician Genealogy: Researching Your Roots with "Gesher Galicia". 28-36 | Dr. Eli Brauner / My Journey in the Footsteps of Anders’ Army. 37-50 | Immanuel (Ami) Elyasaf / Decoding Civil Registry and Mapping the Brody Community Cemetery. 51-57 | Amnon Atzmon / The Town of Yahil'nytsya - Memorial Website. 58 | Some Galician Web Pages. 59-60 | Instructions for writing articles to be published in "Sharsheret Hadorot". The Israel Genealogical Society | "Sharsheret Hadorot" | 1 | From the Editor’s Desk // Dr. Leah Teicher Dear Readers, “Er iz a Galitsianer”, my father used to say about a Galician Jew, and that said everything about a person: he had a sense of humor; he was cunning, a survivor, a reader, a fan of music, musicians and culture; a religious person, and mostly, a Yiddish speaker and a Holocaust survivor. For years, Galicia had been a part of Poland. Its scenery, woods and rivers had been our parents’ memories. A Jewish culture had developed in Galicia, the Yiddish language was created there, customs established, unique Jewish foods cooked, the figure of the “Yiddishe Mame” developed, inspiring a good deal of genealogical research; “Halakhot” and Rabbinic Laws made; an authoritative leadership established in the towns, organizing communities on their social institutions – Galicia gave birth to the “Shttetl” – the Jewish town, on all its social-historical and emotional implications.
    [Show full text]
  • Січень-Березень 2005 January-March Vol. XXXI, #1
    ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀ UKRAINIAN ORTHODOX ÖÅÐÊÂÀ  ÑØÀ CHURCH OF THE USA âèäຠpublished by ÎÁ’ªÄÍÀÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ UNITED UKRAINIAN ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÈÕ ÑÅÑÒÐÈÖÒ ORTHODOX SISTERHOODS гê ÕÕÕI, ÷. 1 (117) ñ³÷åíü-áåðåçåíü 2005 January-March Vol. XXXI, #1 (117) 1974 - FAITH ÂIÐÀ - 2005 Îõîðîía òðàäèöié ÓÏÖ, Preservation of the traditions ïîøèðåííÿ iíôîðìàöié ïðî êóëüòóðíi of the Ukrainian Orthodox Church and òà iòîðè÷íi äîñÿãíåííÿ i çâè÷ࢠwitnessing to the cultural and historical óêðà¢íñüêîãî íàðîäó! achivements of Ukrainian people! ÎÁ’ªÄÍÀÍÍß ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÈÕ ÑÅÑÒÐÈÖÒÂ Ó ÑØÀ ²Ì. ÑÂ. ÊÍßÃÈͲ ÎËÜÃÈ ÇÌIÑÒ - CONTENTS ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀ ÖÅÐÊÂÀ Ó ÑØÀ UNITED UKRAINIAN ORTHODOX SISTERHOODS OF THE USA Ëèñò/Ïðèâ³òàííÿ Ñîáîðó ªïèñêîï³â ÓÏÖ â ÑØÀ 1 UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA Ëèñò/Ïðèâ³òàííÿ Ãîëîâè ÎÓÏÑ Íà䳿 ̳ð÷óê 1 President: Ìè íà Ìàéäàí³ ³ Ìàéäàí ó íàøèõ äóøàõ - Ì. Êîöþáèíñüêà 2 Nadiya Mirchuk г÷íèöÿ Áåðåçîëÿ 4 Spiritual Advisor: Protopresbyter William Diakiw Íà Áàòüê³âùèíó ïîâåðíóñü...- Ë. Àíòîíþê-Ñë³äç³íñüêà 6 EXECUTIVE BOARD Ïàëàëà çàäëÿ âîë³ Óêðà¿íè - Ì. Øàëàòà 9 Honorary President: In the grip of Great Frustrations - Serhiy Hupalo 12 Valentyna Kuzmycz Îðãàí³çàòîð ³ íàòõíåííèê Óêðà¿íñüêî¿ Åíöèêëîïå䳿 - Ï. Îäàð÷åíêî 14 Honorary Members: Nina Bileckyj Sound Conservatism - Liudmyla Riabokon 16 Olha Hlynska Johanna Staroschak Ìàìèíà ï³ñíÿ - Ì. Øàëàòà 15 Raisa Zelinsky The Poisonous Fruits of Hatred... - Mykola Lytvyn 22 Vice Presidents: Íàø íàéìîëîäøèé â³âòàðíèé õëîï÷èê - Î. Âîðîíèí 24 Lida Chumak Olha Antochy Íàø³ ñòèïåíäèñòè 26 Nadia Brushenko St. Matrona Ladies Society Holds Cookie Walk - Stephanie Swindle 27 Secretary: Natalia Posewa Ukraine 1933: A Cookbook - Óêðà¿íà 1933: Êóë³íàðíà êíèãà 28 Treasurer: Íàì ïèøóòü 29 Olha Krywolap Ç ä³ÿëüíîñò³ ñåñòðèöòâà ñâ.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Secret Derived -From Secret
    :SEW NAZI WAR CRIMES DISCLOSURE ACT QUESTIONNAIRE SUBMITTED TO MR. LEBED IN CONNECTION WITH CLEARING HIS NAME WITH IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE [8 APRIL 1952] rItital r uVt5iSkst: tY I. BIOGRAPHIC DATA 1. Date and Place of Birth (A) I was born on 23 November 1909 (baptised on 11 Decem- ber) in a little town Strilyska Novi, now known as Strilychi Novi, the rayon center of Drohobych Oblast. e=it fr;,N-L1 2. Family Background -- Give Details Regarding Agel. Eaml Education, Occu ation Political Activities Socio-Economic Status, Etc. afa gagE: a. Father: (A) Mykhaylo, about 67 years old. ArEgsat a.4111 in 1947 in the Rohatyn district at his friends farmstead. Oli051 Alm fate is not known. My father completed four years of primaft, Tia t-,4t. In school and three years of vocational school. Occupation: pmnots farmer-beekeeper; also tailor in his free time. Not a party041 PLihJi member; a nationally-conscious Ukrainian. His socio-economi -1747, 4 level, given the economic conditions in Western Ukraine--a mid-level peasant. b. Mother: (A) Kateryna nee Mazovsky, died in 1944 immediately after the arrest by the Gestapo of my wife, daughter, DECLASSIFIED AND RELEASED BY CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY SOURCESMETHODS EXEMPTION3B2B (A) = Mr. Lebeds answers to the QuestionnaireNAZI WAR CRIMESDISCLOSUREACT DATE 2003 2005 [] = Editors explanatory terms. ..1.10114C.N. WARNING NOTICE Ctrat It INTELLIGENCE SOURCES um OR METHODS INVOLVED ,SECRET DERIVED -FROM SECRET and family. She was about 55 years old. By birth, on her fathers side, my mother was of Polish discent. Her father was a Roman Catholic and was descended from the Polish yeomanry [nobility]; he was Ukrainianized.
    [Show full text]
  • Kresowy Serwis Informacyjny
    www.ksi.kresy.info.pl 1 maja 2014 - strona 1 ORGAN MEDIALNY POROZUMIENIA POKOLEŃ KRESOWYCH KSI odznaczony Medalem Pro Patria Legitymacja nr. 710 / 12 K R E S O W Y Serwis Informacyjny PAMIĘTAĆ O KRESACH, O MAŁEJ OJCZYŹNIE PRZODKÓW, Nr. 11/2018 (90), e-miesięcznik NIEZBĘDNIK KRESOWY 2018 TO NIE TYLKO OBOWIĄZEK, ALE ZASZCZYT 1 listopada 2018 ISSN 2083-9448 Ukraińskie morder- OBRONA LWO- A 1 listopada obronę Lwowa stwa polityczne WA - POSZLI DO Prezentuję dramatyczne oświad- WALKI JAK W czenie Eleny Bondarenko, deputo- podjęły dzieci wanej Rady Najwyższej Ukrainy TANIEC wydane we wrześniu 2014 roku, - Były to bohaterskie dni, ale w którym informuje ona o pogróż- jednocześnie bardzo tragiczne kach, jakie otrzymuje ze strony – mówił o odsieczy Lwowa w przedstawicieli partii rządzącej 1918 roku gen. Michał Kara- Ukrainą. Stawia ono w zupełnie szewicz-Tokarzewski, dowódca innym świetle ......strona 14 polskich oddziałów na antenie Rozgłośni Polskiej........strona 24 Niezłomny Kreso- wianin 75.rocznica ludo- Ksiądz Antonii Reczuch , urodzo- bójstwa: Listopad ny 19.V.1905 roku w Sokolnikach koło Lwowa. W tej wsi biskup oraz jesien1943 Wincenty Urban był wikariuszem i katechetą, który po latach napi- sał: ”Sokolniki były krzewicielką wiary katolickiej na wschodnich rubieżach Polski”. .......strona 15 Dokument czasu ......strona 27 oparty na bezspor- nych faktach histo- Moje Kresy -Lu- rycznych, może na- dwika Józefkiewicz dal służyć celowi, cz. 1 dla którego został Wojna to niezwykle ciężkie cza- / Oddział „straceńców” por. Romana Abrahama pod ratuszem we Lwowie 22 listopada 1918 r. Foto CAW sy dla wszystkich, zwłaszcza dla opracowany dziecka. Jeszcze dwa lata przed Lwów jedno z najważniejszych miast II Rzeczypospolitej.
    [Show full text]
  • Abn Correspondence Bulletin of the Anti-Bolshevik Bloc of Nations
    FREEDOM FOR NATIONS ! CORRESPONDENCE FREEDOM FOR INDIVIDUALS! JANUARY-FEBRUARY 1989 CONTENTS: Carolling Ukrainian-Style ....................... 2 The Autobiography of Levko Lukyanenko ..................... 3 European Freedom Council Meeting ..............................16 Statement of the European Freedom Council .............. 16 Hon. John Wilkinson, M.P. Eastern European Policy for Western Europe .............. 19 Genevieve Aubry, M.P. Is Switzerland Ready for a New Challenge with the European Nations .......................... 26 Sir Frederic Bennett Can the Soviet Russian Empire Survive? ....................... 31 Bertil Haggman Aiding the Forces of Freedom in the Soviet Empire ................................... 34 Ukrainian Christian Democratic Front Holds Inaugural Meeting ........... 40 David Remnick Ukraine Could be Soviets’ Next Trouble Spot ..............41 Bohdan Nahaylo Specter of the Empire Haunts the Soviet Union ..........45 Appeal to the Russian Intelligentsia ......... ......................47 Freedom for Nations! Freedom for Individuals! ABN CORRESPONDENCE BULLETIN OF THE ANTI-BOLSHEVIK BLOC OF NATIONS Publisher and Owner (Verleger und Inha­ It is not our practice to pay for contribut­ ber): American Friends of the Anti-Bolshevik ed materials. Reproduction permitted only Bloc of Nations (AF ABN), 136 Second Avenue, with indication of source (ABN Corr.). New York, N.Y. 10003, USA. Annual subscription: 27 Dollars in the Zweigstelle Deutschland: A. Dankiw, USA, and the equivalent of 27 US Dollars in Zeppelinstr. 67, 8000 München 80. all other countries. Remittances to Deutsche Editorial Staff: Board of Editors Bank, Munich, Neuhauser Str. 6, Account Editor-in-Chief: Mrs. Slava Stetsko, M.A. No. 3021003, Anna Dankiw. Zeppelinstr. 67 Schriftleitung: Redaktionskollegium. 8000 München 80 Verantw. Redakteur Frau Slava Stetzko. West Germany Zeppelinstraße 67 Articles signed with name or pseudonym 8000 München 80 do not necessarily reflect the Editor’s opinion, Telefon: 48 25 32 but that of the author.
    [Show full text]
  • Zbrodnia Ukraińskich Nacjonalistów Na Polskich Leśnikach W Latach 1939 – 1947 Na Kresach Południowo – Wschodnich Ii Rzeczpospolitej
    „Niech polskie knieje szumią ku ich pamięci” ZBRODNIA UKRAIŃSKICH NACJONALISTÓW NA POLSKICH LEŚNIKACH W LATACH 1939 – 1947 NA KRESACH POŁUDNIOWO – WSCHODNICH II RZECZPOSPOLITEJ Opracowano w 70-tą rocznicę Lasów Państwowych na Dolnym Śląsku Nazwisko i imię, Stanowisko Przydział służbowy lub Data śmierci Udział w wojnie i konspiracji, Lp. wiek lub rok urodzenia pracy - funkcja miejsce pobytu lub zaginięcia okoliczności śmierci lub zaginięcia nadleśniczy NP Jaremcze zamordowany w okrutny sposób przez 1. Białęski Henryk (inż. leśnik) Powiat Nadwórna luty 1942 Ukraińców razem z żoną i dwiema córeczkami 2. Chrzanowski (imię Kolonia Siomaki Gmina nieznane) lat 30 nadleśniczy Maciejów Powiat Kowel 1 IX 1943 zamordowany przez UPA nadleśniczy N Szeparowce zamordowany przez grupę nacjonalistów 3. Cybulski Kazimierz (inż. leśnik) Powiat Kołomyja 1940 ukraińskich nadleśniczy N Suchodół po splądrowaniu biura nadleśnictwa 4. Dzidek (imię nieznane) (inż. leśnik) Powiat Dolina 19/20 X 1943 uprowadzony przez UPA, zaginął bez wieści zamordowany w nadleśnictwie wraz z żoną 5. Frankiewicz Stefan N Mosty Wielkie Erazmą lat 40, przez OUN-UPA, dzieci mimo lat 42 nadleśniczy Powiat Żółkiew 27 I 1944 torturowania i ciężkiego okaleczenia przeżyły komendant placówki AK w Olejowie, nadleśniczy Olejów uprowadzony z domu razem z innymi osobami 6. Grzeszczuk Leon (inż. leśnik) Powiat Zborów 4 III 1944 i bestialsko zamordowani przez UPA w lesie pod Manajowem, ciał nie odnaleziono nadleśniczy N Kosów 7. Husiatyński (imię nieznane) (inż. leśnik) Powiat Kosów Huculski 29/30 III 1943 zamordowany wraz z żoną przez UPA Jedłowiecki Stefan nadleśniczy N Śniatyń-Kołomyja 8. ur. 1914 r. (inż. leśnik) Powiat Śniatyn 1943 zamordowany przez nacjonalistów ukraińskich zamordowany w czasie napadu uzbrojonych Kolonia Zatruce Gmina Ukraińców na Leśniczówkę.
    [Show full text]
  • Dilemmas of Diversity After the Cold War: Analyses of “Cultural Difference” by U.S
    Kennan Institute DILEMMAS OF DIVERSITY AFTER THE COLD WAR: Analyses of “Cultural Difference” by U.S. and Russia-Based Scholars Edited by Michele Rivkin-Fish and Elena Trubina DILEMMAS OF DIVERSITY AFTER THE COLD WAR: Analyses of “Cultural Difference” by U.S. and Russia-Based Scholars By Michele Rivkin-Fish and Elena Trubina WOODROW WILSON INTERNATIONAL CENTER FOR ScHOLARS The Woodrow Wilson International Center for Scholars, established by Congress in 1968 and headquartered in Washington, D.C., is a living national memorial to President Wilson. The Center’s mission is to com- memorate the ideals and concerns of Woodrow Wilson by providing a link between the worlds of ideas and policy, while fostering research, study, discussion, and collaboration among a broad spectrum of individuals con- cerned with policy and scholarship in national and international affairs. Supported by public and private funds, the Center is a nonpartisan in- stitution engaged in the study of national and world affairs. It establish- es and maintains a neutral forum for free, open, and informed dialogue. Conclusions or opinions expressed in Center publications and programs are those of the authors and speakers and do not necessarily reflect the views of the Center staff, fellows, trustees, advisory groups, or any individuals or organizations that provide financial support to the Center. The Center is the publisher of The Wilson Quarterly a nd home of Wood row Wilson Center Press, dialogue radio and television, and the monthly news- letter “Centerpoint.” For more information about the Center’s activities and publications, please visit us on the web at www.wilsoncenter.org.
    [Show full text]