LOU PASSADOU N° 97 Journal municipal d’information de Bédoin DÉCEMBRE 2019 www.bedoin-mont-ventoux.fr TRIMESTRIEL

Dossier : La Maison Services LOU PASSADOU N° 97 Journal municipal d’information de Bédoin DÉCEMBRE 2019 www.bedoin-mont-ventoux.fr TRIMESTRIEL Sommaire

Dossier : La Maison France Services de décembre 2019

CONSEIL MUNICIPAL TRAVAUX A BEDOIN

4 6 Séance du 7/11

VIE A BEDOIN DOSSIER

8 14 La Maison France Services

VIE ASSOCIATIVE INFORMATIONS GENERALES

22 26 ÉDITORIAL

n ces temps où la parole des élus est légitimement mesu- core que notre village est une rée, je me fais néanmoins un grand plaisir de vous com- terre d’accueil et de partage, menter l’actualité de notre commune. - la fête des commerçants et E artisans du village, mani- festation nouvelle du calen- Je commencerai par les travaux tellement visibles ici et là. La drier, témoigne également restauration de l’église par étapes successives suit son cours de l’engagement de ces et le clocher est de nouveau visible après le toilettage des clo- derniers à un moment où les touristes ont déserté les lieux. ches. La construction d’une nouvelle salle des sports, au stade, Merci à vous ! a enfin commencé depuis le 15 novembre. La mise en service de - naturellement, l’événement majeur reste à venir qui se dérou- l’EHPAD et de la maison de santé va intervenir prochainement. lera les 20, 21 et 22 décembre avec un fil rouge : les enfants. L’ouverture de la maison de santé vers fin janvier coïncidera avec La fête commencera vendredi à la sortie des écoles avec le l’arrivée du docteur Sandrine GLEIZE-EMPHOUX, médecin géné- Père Noël, la procession et le spectacle de rue, elle se prolon- raliste, qui complètera l’effectif de nos professionnels de santé. gera samedi avec l’apéritif offert à la population, le marché de Noël, le repas au centre culturel et un spectacle pour les La période que nous vivons est également caractérisée par la enfants. Elle se terminera dimanche par le concert de Noël et diminution des services publics notamment dans les territoires les 13 desserts tant attendus par tous. ruraux, la crise de l’hiver dernier l’a amplement démontré. C’est pourquoi la municipalité a répondu au double appel de l’État Cette organisation bien rodée désormais, procède de l’action d’abord qui veut faire des Maisons France Service le rempart à de tous, associations, bénévoles et agents de la commune. la désertification des services publics et de la MJC ensuite, qui Je vous remercie vivement pour ce savoir-faire réalisé avec au- ne peut plus assumer seule les nouvelles exigences assignées tant de dévouement. à l’institution. Avec le Conseil municipal, je vous souhaite de passer de belles Mais, le temps de décembre, le temps de Noël est aussi un mo- fêtes de fin d’année. ment de paix, de convivialité, d’unité et de tradition riche en évé- nements : LUC REYNARD, MAIRE DE BÉDOIN ET LE CONSEIL MUNICIPAL - le Téléthon a mobilisé nos associations et nos bénévoles ; merci à vous, votre engagement est tellement important ! - la journée des nouveaux arrivants a démontré un fois en-

Les vœux du maire Monsieur Luc REYNARD a le plaisir d’inviter la population de Bédoin à la présentation des vœux de la municipalité le vendredi 24 janvier 2020 à 18 h 30 au centre culturel Hélen ADAM.

Journal municipal d’information de Bédoin - N°97 DÉCEMBRE 2019 - TRIMESTRIEL MAIRIE 04 90 65 60 08 / Directeur de la publication : Luc Reynard / Rédacteur en chef : Denis Fort Suivi de fabrication : Nathalie Eymère. Ont participé au numéro : Les élus, les agents munici- paux et les membres de la commission «Passadou». Photos : Mairie de Bédoin. Tirage gratuit 2500 exem- plaires. Ne peut être vendu. Conception et réalisation : Imprimerie Orta - - Tél 04 90 82 27 38 CONSEIL MUNICIPAL SÉANCE DU 7 NOVEMBRE 2019

volets : l’innovation numérique, la cartogra- création d’un maillage d’espaces dédiés au ÉTAIENT PRÉSENTS : Luc REYNARD, Jean- phie, la protection des données personnelles covoiturage avec une plateforme de mise en Marc PETIT, Béatrice ROUX, Dominique ROUYER, Colette LECLERCQ, Denis FORT, Janine TREVILY, et l’open data et il appartient à chaque com- relation des usagers. La commune souhaite Christiane MAHLER, Michèle MASSENDES, mune adhérant au service commun de retenir s’associer à cette démarche et a identifié le Chantal BLANC, Joël CHARBONNEL, Michel celui ou ceux de son choix. parking de la gare routière, route de Crillon, DELL’INNOCENTI, Vincent POUILLAUDE, Alain Il est proposé au Conseil d’adhérer au SCINT qui répond aux critères de labellisation. CONSTANT, Patrick ROSSETTI. et d’approuver la convention à passer avec la Il est proposé au Conseil d’approuver le pro- PROCURATIONS : Morgane CHAPOT en fa- CoVe portant adhésion de la commune pour jet de convention de gestion d’une aire de veur de Jean-Marc PETIT, Pierre COLIN en fa- les volets cartographie et protection des covoiturage labellisée par le Département. veur de Luc REYNARD, Blandine RASSELET en faveur de Dominique ROUYER, Gilles BERNARD données personnelles. Unanimité. Unanimité. en faveur d’Alain CONSTANT, Carole PERRIN en faveur de Patrick ROSSETTI. 6 / CIMETIÈRE COMMUNAL : ENGAGE- 3 / COMPÉTENCE EAUX PLUVIALES MENT DE LA PROCÉDURE DE REPRISE Préambule : approbation du compte rendu de URBAINES : CONVENTION DE GESTION DES CONCESSIONS FUNÉRAIRES PER- la séance du 18 septembre 2019. Unanimité. AVEC LA COVE PÉTUELLES EN ÉTAT D’ABANDON ET A compter du 1er janvier 2020, la compétence DES SÉPULTURES EN TERRAIN COM- 1 / REPRISE EN RÉGIE DIRECTE DE « gestion des eaux pluviales urbaines » est MUN LA MAISON DE SERVICES AU PUBLIC transférée obligatoirement à la CoVe. Mais, Il ressort d’un état des lieux que la commune (MSAP) GÉRÉE PAR L’ASSOCIATION compte tenu des difficultés d’identification ne dispose plus que de vingt concessions MJC ET TRANSFERT DU PERSONNEL de périmètre et de prise en charge, il est en pleine terre, neuf emplacements en ter- Prenant appui sur la loi « NOTRE » du 7 août prévu de signer une convention de gestion rain commun et un caveau. Il s’avère que six 2015 instituant les Maisons de Services Au avec la CoVe au titre de laquelle la commune concessions se trouvent en état manifeste Public, la MJC et ses partenaires : Pôle Em- poursuivra la gestion pour le compte de cette d’abandon. ploi, CARSAT, CPAM, MSA et commune de dernière afin de permettre la continuité du Il est proposé au Conseil de donner un ac- Bédoin puis la Direction Départementale des service public. Durant ces 4 ans, une étude cord de principe au lancement de la procé- Finances publiques, ont organisé un espace exhaustive des ouvrages et des réseaux sera dure de reprise des concessions abandon- mutualisé de services au public et signé une réalisée par la CoVe. nées. Unanimité. convention le 19 avril 2017. C’est dans ce Il est proposé au Conseil d’approuver cette cadre que plus de 600 actes ont été réalisés convention. Unanimité. 7 / OUVERTURE DES COMMERCES : dans les 12 derniers mois. DÉROGATION À LA FERMETURE DOMI- Afin de permettre aux citoyens d’entreprendre 4 / CONVENTION DE GROUPEMENT DE NICALE les principales démarches administratives COMMANDE AVEC LE SYNDICAT MIXTE Par dérogation au principe de repos domini- au quotidien et au plus près de chez eux, les DES EAUX DE LA RÉGION RHÔNE-VEN- cal, le code du travail permet au maire d’ac- pouvoirs publics ont décidé le 25 avril 2019 TOUX POUR TRAVAUX DE RÉHABILI- corder une autorisation d’ouverture des com- de mettre en place un réseau France Ser- TATION DU RÉSEAU D’EAU POTABLE, merces pour un maximum de 12 dimanches vices en fixant des objectifs d’accessibilité, D’ASSAINISSEMENT COLLECTIF ET DU par an. Considérant la demande formulée par de simplicité des démarches et de qualité. RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE CHEMIN DES le gérant de la cave coopérative VMV, il est Les MSAP répondant aux critères de qualité REMPARTS proposé au Conseil de donner un avis favo- et d’accueil (deux agents formés et au moins Profitant des travaux de restauration des rable à l’ouverture de la cave du dimanche 9 opérateurs) pourront être labellisées Mai- réseaux humides effectués par le syndicat 21 juin au dimanche 6 septembre 2020. sons France Services (MFS) dès le 1er jan- Rhône-Ventoux, la commune envisage d’en- Unanimité. vier 2020. En contrepartie, l’Etat s’engage à fouir le réseau Télécom, opération estimée en financer partiellement le financement à à 30 000 € HT. Il est proposé de s’associer 8 / MAISON DE SANTÉ PLURIPROFES- hauteur de 30 000 €. au syndicat pour lancer une consultation SIONNELLE (MSP) : APPROBATION DU Par ailleurs, après avoir alerté le préfet sur conjointe. PROJET DE BAIL PROFESSIONNEL ET la problématique de financement de la MSAP, Il est proposé au Conseil de donner un avis FIXATION DU LOYER la collégiale de la MJC a renoncé au portage favorable au groupement de commande et à L’avancée des travaux permet d’envisager de la structure par décision de son Conseil la convention et de désigner MM. ROUYER et une réception du chantier début 2020 et il d’Administration du 26 septembre 2019. FORT en tant que membres titulaire et sup- convient de définir les modalités de loca- Considérant l’intérêt pour la population de pléant pour représenter la commune au sein tion des locaux aux différents praticiens. Le Bédoin de maintenir et développer un service de la commission des marchés. Unanimité. contrat entre la commune et les praticiens public de proximité, il est proposé au Conseil prendra la forme d’un bail à usage profes- d’approuver le principe de municipalisation 5 / LABELLISATION DE L’AIRE DE CO- sionnel pour une durée de six ans avec tacite de la MSAP à compter du 1er janvier 2020 et VOITURAGE DU PARKING DE LA GARE reconduction et préavis de résiliation de 6 la création d’un emploi permanent découlant ROUTIÈRE ET CONVENTION DE GES- mois. Le loyer a été calculé en fonction de de cette reprise. Unanimité. TION AVEC LE DÉPARTEMENT DE VAU- la part d’autofinancement supportée par la CLUSE commune pour la construction de la MSP : 2 / ADHÉSION AU SERVICE COMMUN Le Département s’est engagé dans une dé- indexé sur l’indice trimestriel des loyers pu- DE L’INNOVATION NUMÉRIQUE DU marche de promotion des mobilités durables blié par l’INSEE, Il s’élève à 114,02 € par an TERRITOIRE (SCINT) DE LA COVE. avec l’adoption du schéma départemental et par m² de surface privative. Les charges La CoVe s’est dotée d’une Direction de l’Inno- de développement du covoiturage en 2018 sont évaluées à 146,62 € par an et par m² de vation Numérique du Territoire comportant 4 dont le programme consiste à favoriser la surface privative.

4 Il est proposé au Conseil d’approuver le bail 12 / CONTRAT ENFANCE JEUNESSE un régime alimentaire. Ils sont accueillis à la et d’accepter le tarif du loyer à 114,02 € le m² 2019-2020 AVEC LA CAISSE D’ALLO- cantine scolaire mais consomment le repas et la prévision de charges établie à 146,62 € CATION FAMILIALE (CAF) ET LA MU- fourni par leurs parents. Unanimité. le m². Unanimité. TUALITÉ SOCIALE AGRICOLE (MSA) DE 15 / MODIFICATION DU TABLEAU DES 9 / INDEMNITÉ DE CONSEIL AU COMP- Le contrat « enfance-jeunesse » signé avec EFFECTIFS DU PERSONNEL COMMU- TABLE PUBLIC la CAF et la MSA arrive à son terme le 31 dé- NAL : EMPLOIS PERMANENTS Une délibération est requise en cas de chan- cembre 2019. Il est proposé au Conseil d’ap- Le Conseil ayant voté en faveur de la munici- gement de comptable public. Considérant prouver une nouvelle convention d’objectifs palisation de la MSAP, il convient de prévoir que Mme Annie-Laure TIVOLI est la nou- et de cofinancement pour permettre la pour- l’intégration du salarié de la MJC au sein des velle responsable du centre de finances de suite des actions destinées à la jeunesse. effectifs municipaux à compter du 1er janvier , il est demandé au Conseil d’ap- Unanimité. 2020. Il est proposé au Conseil de créer un prouver le versement à cette dernière d’une poste d’animateur territorial non titulaire à indemnité de conseil au taux de 100% à 13 / PROJET INCLUSION DU HANDI- temps non complet. Unanimité. compter du 2 septembre 2019. Unanimité. CAP : DEMANDE DE SUBVENTION AU- PRÈS DE LA CAF 16 / BUDGET PRINCIPAL : DÉCISION 10 / ASSOCIATION DES COMMUNES A la suite d’une intervention chirurgicale, MODIFICATIVE (DM) N° 3 FORESTIÈRES DE VAUCLUSE : DÉSI- l’état d’une élève de l’école élémentaire né- L’emprunt contracté en 2012 pour un GNATION DES REPRÉSENTANTS DE LA cessite un accompagnement à partir de la montant de 750 000 € a fait l’objet d’un COMMUNE rentrée de novembre. La collectivité propose réaménagement (le taux passe de 4% à Luc REYNARD en tant que titulaire et Denis la mise à disposition d’un animateur à raison 0,5%). Par ailleurs, la collectivité a fait FORT en tant que suppléant sont désignés de 13h30 par semaine afin de permettre à face à des dépenses salariales impré- pour représenter la commune. Unanimité. l’enfant de poursuivre sa scolarité. Le coût vues compensées par les assurances. du recrutement d’un animateur s’élèverait à Il est proposé au Conseil d’approuver la 11 / ACQUISITION FONCIÈRE D’UNE 1 346 € pour la période du 4 novembre au 20 DM N° 3. Unanimité. PARTIE DE LA PARCELLE CADASTRALE décembre. Dans ce cadre, la CAF pourrait ap- SECTION G N°1483 porter une aide de 50 € par jour plafonnée à NB : Le compte rendu des délibérations du Un triangle de terrain de 17 m² au Nord-Ouest 1 050 €. Il est proposé au Conseil d’approu- Conseil municipal publié dans le Passadou de la parcelle au lieu-dit les Florans, permet- ver le recrutement d’un animateur et la solli- n’a aucun caractère officiel. Le registre des trait le déplacement de la clôture et partant, citation de la CAF. Unanimité. délibérations est à la disposition du public la facilitation de la giration des véhicules sur pour consultation. le chemin de la maison de retraite. Il est pro- 14 / RESTAURATION SCOLAIRE : TARIF posé au Conseil d’acquérir cette parcelle de DANS LE CADRE D’UN PROJET D’AC- L’enregistrement des débats est disponible 17 m² à l’euro symbolique. Unanimité. CUEIL INDIVIDUALISÉ (PAI) sur le site internet de la commune : Il est proposé au Conseil de fixer un tarif spé- www.bedoin-mont-ventoux.fr cifique (1,50 €) pour les enfants astreints à

Merci aux enfants des écoles et à leurs professeurs pour leur contribution à ce numéro de Noël 5 LES TRAVAUX

1

1

1 1

1 Eglise Saint-Pierre Mais les travaux ne sont pas terminés pour 3 Romanité autant : le remplacement des tuiles de cou- Les travaux avancent conformément aux verture de la nef va commencer. Cette information fait suite à un article prévisions. Désormais, vous pouvez voir précédent paru dans l’édition du Passadou le sommet du clocher car l’échafaudage d’avril 2019. vient d’être définitivement démonté. Après 2 Maison de santé (MSP) plusieurs essais de nuit, la disparition de Le 8 novembre dernier, l’architecte Luc l’échafaudage a permis de confirmer la Nous avons eu des problèmes de fuite sur PERRET de la SAS ECOARCHI a réuni en température de couleur et l’emplacement le toit-terrasse qui ont retardé le chantier mairie l’ensemble des entreprises qui tra- des 8 points lumineux qui éclaireront la fer- d’une semaine ou deux. La cause a été dé- vailleront sur ce chantier. Chaque entre- ronnerie, la cloche, la boule, la girouette et celée par l’entreprise et réparée. Reste que prise a reçu sa notification de marché et se la croix. les pluies abondantes qui tombent depuis prépare à présent à planifier les travaux et à quelques semaines ne permettent pas de caler les agendas. À l’intérieur de la chambre, les deux clo- stabiliser les abords. Il faudra également ches sont fixées à de nouveaux supports en compter avec du retard. Une fois signés les derniers documents chêne et métal qui remplacent les fixations d’engagements, l’architecte et les entrepre- anciennes qui étaient posées directement L’ouverture de la MSP aura lieu fin janvier neurs se sont réunis afin de créer les condi- sur la maçonnerie. Les cloches pourront de 2020. tions d’une bonne coordination de chantier. nouveau sonner pour longtemps. La pose Cette rencontre a été l’occasion de valider des abat-sons en façade nord et ouest sera les dernières mises au point en présence du entreprise rapidement et mettra un point bureau de contrôle DEKRA. d’orgue à la restauration du campanile.

6 1 6 6

5 4

Cette coordination avait notamment pour terrassement de la route départementale et 6 Les vitraux de objectif de prendre les mesures néces- d’aménagement du rond-point. saires pour gêner le moins possible les Ce chantier durera jusqu’en mai 2020. la chapelle du Moustiers riverains et commerçants alentour et pour permettre au marché hebdomadaire du lun- René GUIFFREY est un artiste local qui vit di de fonctionner au mieux. De fait les tra- au hameau des Baux depuis des années, 5 vaux ont démarré. Salle des sports réalisant de nombreuses œuvres, fontaines et vitraux mélant verre et eau. Les aléas dus au désistement d’une entre- prise, la nouvelle consultation pour la rem- Il nous dit : « le matériau verre (et sa trans- 4 RD 974 placer, les délais administratifs de notifi- parence) est celui que j’ai le plus sollicité. Route du Ventoux cation sont enfin derrière nous : le chantier Le blanc n’a servi que de support au vent, a enfin commencé ! au soleil, à l’eau. » Le chantier a débuté avec l’entreprise SRMV le 4 novembre par une partie de terrasse- Un premier rendez-vous de mise au point L’artiste vient de réaliser pour la chapelle du ment qui va délimiter la future emprise du avec l’ensemble des entreprises a eu lieu Moustiers six vitraux blanc avec pour la pre- trottoir à créer, côté gauche de la route, sur le site. Cette rencontre des entrepre- mière fois une fine touche de bleu. diection le sommet. neurs, des services techniques de la collec- tivité et de l’architecte a permis de peaufi- Une composition à voir sous peu in situ. En effet ces travaux se déroulent pour l’ins- ner les détails de coordination. tant sur les terrains rétrocédés à la ville par Dominique ROUYER les riverains. Ces terrains vont être terras- Désormais, les entreprises fabriquent des sés afin de préparer les fondations des nou- éléments en usine, dessinent leurs plans et velles clôtures en limite de propriété. Ces règlent les derniers détails de construction. travaux dureront jusqu’à Noël. Viendront Elles se sont installées sur le chantier pour ensuite, en début d’année 2020, les travaux commencer sereinement les travaux depuis de confortement du réseau pluvial et de la mi-novembre.

7 VIE A BÉDOIN

1 1 1

Trompe réalisée par des Compagnons du Tour de France - © Guy Pairoux Chasse roue cerclé de fer © Guy Pairoux

1 L’historien du village : - Lionel - C’est tout à fait logique que les toute sorte de panneaux, pléthore sé- villageois aient délaissé cette rue pour le mantique réglementant la largeur et la dialogue à quatre voix cours, car on n’y accède pas aisément. hauteur du véhicule, sa vitesse, sens Lorsque nous revenons des courses, interdit, excepté circulation locale, etc. Lionel et Brigitte venaient de passer l’acte nous nous garons sur la petite place Mobilier urbain qu’ils appellent ces ma- de vente chez le notaire et réaliser leur rêve. en amont, située à une cinquantaine de chins ! Bon, midi vient de sonner, ma- Jeunes retraités, fuyant la géographie ser- mètres de la maison. dame m’attend pour la soupe… A bientôt rée de la capitale, ils avaient résolu d’habi- - L’inconnu - Vous ne pouvez tout de et au plaisir de vous revoir. ter dans ce village du piémont du Ventoux, même pas obliger madame à effectuer à Brigitte demanda à Saturnin : dans cette maison de pierre accessible par pied plusieurs trajets, de votre voiture à - Brigitte - Mais qui est donc ce monsieur une ruelle étroite. la maison afin de ramener ses courses ! si érudit ? Serait-ce l’historien du village ? Leur premier geste fut de s’arrêter sur le Avez-vous remarqué qu’au bout de votre - Saturnin - Pas du tout, c’est le carros- banc jouxtant la fontaine où les attendait rue existe une superbe trompe*. C’est sier du garage du village qui habite sur leur vieil ami Saturnin, le cantonnier du Ven- du bel ouvrage que cette trompe en le cours… toux. Ce jour là Saturnin était accompagné encorbellement, qui a été réalisée fin d’un inconnu qui engagea la conversation : du XVIIIe siècle par des Compagnons *Trompe et chasse-roue, élément du pe- tailleurs de pierre, afin de permettre le tit patrimoine de notre village. - L’inconnu - Vous avez fait le bon choix passage à la croisée des chemins, à de Une trompe est une voûte tronquée for- d’habiter cette ruelle très calme qui hauts chariots. mant saillie dans le vide. Elle supporte épouse le tracé des anciens remparts. - Lionel - Mais le passage reste néan- l’encoignure d’un bâtiment. Cet ensemble Saviez vous qu’autrefois cette ruelle moins très étroit ! de pierres appareillées en forme de co- étroite s’appelait ‘’Rue Grande’’ et était le - L’inconnu - Pas du tout, si vous repliez quille forme encorbellement. La trompe lieu le plus animé du village. Si vous êtes vos deux rétroviseurs, vous passez aisé- constitue un tour de force de stéréoto- attentifs, vous apercevrez encore d’an- ment entre les murs. mie pour les Compagnons du Tour de ciens supports et potences d’enseignes Et l’homme de déplorer la disparition des France tailleurs de pierre qui maîtrisent la de boutiques ainsi que des inscriptions chasse-roues ou chasse-moyeux, ces pierres « science du trait ». délavées mentionnant des métiers au- de forme conique, cerclées d’un anneau mé- Le chasse-roue, appellé également jourd’hui révolus, car autrefois ce lieu tallique qui protégeaient les angles des murs chasse-moyeux, est une borne de pierre constituait le cœur économique du vil- d’intersection de deux rues et les entrées de souvent cerclée de fer, située au pied lage, et ce jusqu’au XIXe siècle, avant portes cochères des roues de charrettes, rec- d’une porte cochère, à l’angle d’un bâti- que les quatre portes de ville ainsi que tifiant leur trajectoire au besoin. ment, au pied d’un mur et qui est destinée les remparts soient démolis et rem- - L’inconnu - Il y en avait partout dans les à empêcher les roues ou le moyeu de dé- placés par le cours actuel bordé de pla- villes et villages de ces merveilleux té- teriorer le mur. tanes, de terrasses, restaurants et petits moins de notre petit patrimoine, qui nous commerces. ont été enlevés ! Maintenant prolifèrent Guy PAIROUX

8 2

2 2 2

2 Noël dans les écoles - que mettre dans le compost. Les objets peints offerts à l’occasion Et bien d’autres explications que nous de Noël sont des fonds de bouteilles en de Bédoin adultes devrions écouter et mettre en plastique remplies de coton dans les- pratique. quelles sont plantées des graines. Cette année, tous les enfants de nos Les cartes de vœux offertes sont peintes écoles maternelle et élémentaire ont Les classes de primaire ont fabriqué un au dos de boîtes de céréales en carton. adopté le même thème : le recyclage. arbre avec cette phrase : « je rêve que… » Bref, tout est axé sur l’environnement et Pour se documenter, ils ont étudié le et chacun a écrit ce qu’il souhaitait pour cet atelier durera toute l’année. Les trois livre « Orchestre recyclé ». notre planète Terre. classes de maternelle travaillent égale- Les enfants sont vraiment très intéressés Les décorations du sapin sont en objets ment sur ce thème du recyclage. par ce thème et nous en parlent bien vo- recyclés. Pour la fête organisée fin jan- Les élèves ont fabriqué une réalisation lontiers : vier avec la participation de Romain de la collective sur le thème choisi par l’en- - comment recycler le verre, CoVe, les enfants utiliseront des instru- semble de l’école. - comment recycler les métaux , ments de musique fabriqués également - comment effectuer le tri de nos pou- avec du recyclage. Christiane MAHLER et Claire EVANS belles,

Classe de CP /CE1 de Madame Sophie Gaudin Après avoir étudié l’album « J’ai rêvé que… », les enfants Classe de CP ont imaginé pour Noël des rêves pour une planète idéale ! Les cadeaux d’amour que les CP voudraient offrir à leurs parents pour Noël : Gladys : J’ai rêvé que les gens ne jetaient plus de déchets par terre. - faire le ménage, Paul : J’ai rêvé que l’on ne gaspillait plus la nourriture. - faire la lessive et plier le linge, Lylie : J’ai rêvé que l’on prenait soin de nos habits. - passer la serpillière, Gabin : J’ai rêvé que les animaux ne disparaissaient plus. - rendre service, Zahra : J’ai rêvé que tout le monde triait ses déchets. - repasser le linge, Alexandre : J’ai rêvé que les bateaux ne coulaient plus. - préparer le repas, Kaïs : J’ai rêvé que l’on ne brûlait plus les forêts. - ranger leur chambre, Angèle : J’ai rêvé que l’eau des océans était propre. - mettre la table, Julia : J’ai rêvé que les voitures ne polluaient plus l’air. - bricoler avec eux, Rayane : J’ai rêvé que l’on n’utilisait plus le pétrole. - aller se balader, Lenny : J’ai rêvé que l’on ne gaspillait plus l’eau. - faire un câlin, Mathis : J’ai rêvé que la Terre n’était plus polluée. - jouer en famille, Mathys : J’ai rêvé que l’on respectait notre planète pour les enfants. - être gentil avec eux, Ethan : J’ai rêvé que l’on recyclait tous les déchets. - obéir, Matteo : J’ai rêvé que toute notre planète reste propre. - ne pas se disputer avec leurs frères et sœurs. Lina : J’ai rêvé que l’on ne jetait plus de mégots par terre. Lola : J’ai rêvé qu’il n’y avait plus de plastique dans la mer.

9 3 3

3

3 Les Sapeurs-pompiers Quelques chiffres : Les Pompiers en colère Le département de Vaucluse compte 2000 A l’échelle du territoire national, les pom- de Bédoin pompiers dont 1500 volontaires qui se piers ne se sentent pas suffisamment re- portent quotidiennement à notre secours. connus et s’inquiètent des moyens mis Avec pour devises « courage et dévouement » Mais cette communauté est inquiète car le à leur disposition. Il faut savoir que ces et « sauver où périr », nos pompiers sont par- volontariat est en crise. hommes et femmes se font caillasser dans ticulièrement appréciés par la population. de nombreuses villes dont Carpentras et A Bédoin, le corps existe depuis un peu Avignon alors qu’ils sont en intervention Un peu d’histoire : ces principes de plus de cent ans. Il compte actuellement pour sauver des gens ! Cette colère ne les confiance et de respect sont à la base de 40 pompiers mais 30 seulement sont réel- empêche pas d’être toujours présents pour leur engagement et remontent à l’Antiquité. lement opérationnels. Les interventions nous aider. Depuis que les villes existent, les incendies sont de l’ordre de 500 par an : 85% de ces surviennent et donc il faut des hommes interventions portent sur les secours à la Leur message pour 2020 pour les éteindre ! personne et 10 à 15 % concernent les in- En cette fin d’année le commandant cendies. Ces hommes et ces femmes (15%) de notre centre, le capitaine Stéphane Savez-vous que la première pompe à incen- sont intervenus dans l’Aude et les Bouches RABAGLIA souhaite passer un message. die a été inventée au XVIIème siècle et im- du Rhône pendant la tempête de 1999, Il veut sensibiliser la population et expli- portée en France en 1699 par un modeste dans des incendies sur le Ventoux etc. En quer que les pompiers sont des hommes comédien qui devint ainsi le premier pom- cas d’alerte, ce sont d’abord les pompiers et des femmes ordinaires et non pas des pier professionnel de France ? Et en 1810, locaux qui interviennent. Si nécessaire, ils surhommes comme on les présente bien après un bal tragique qui fit des dizaines peuvent réclamer de l’aide au niveau dépar- souvent, des personnes qui acceptent tout de morts, Napoléon décide de créer le ba- temental voire au niveau régional. simplement de donner de leur temps afin taillon des Sapeurs-Pompiers de Paris qui d’aider leurs concitoyens. existe encore aujourd’hui. Les missions des Sapeurs-Pompiers : Il voudrait que le recrutement soit plus - la protection des personnes, des biens et simple et plus rapide. Il nous fait savoir que Des années durant, les pompiers trans- de l’environnement, pour 25% des interventions, le sac de pre- portent leur matériel eux-mêmes, les che- - le service de prévention faisabilité dans miers secours n’est pas utile. De nombreux vaux leur apportant une aide précieuse. Cent les grandes surfaces, maisons de retraite, candidats pourraient ainsi venir consolider ans après la Révolution, l’apparition de l’au- constructions urbaines etc . qui leur per- l’équipe de volontaires et donner quelques tomobile permet aux pompiers d’accroître met de vérifier tous les deux ans que les heures. Ainsi, ils viendraient aider les pom- leur mobilité et leur rapidité d’intervention. normes de sécurité soient respectées, piers à sauver des vies. Dans certaines Leurs camions seront de couleur vermillon à - les accidents de la voie publique. Si l ‘acci- villes ces « bons samaritains » existent partir de 1885 afin d’être très voyants. dent a lieu au domicile de la victime, c’est le déjà qui interviennent pour la survie des Quant à la grande échelle, les pompiers l’ont médecin régulateur qui décidera de l’envoi victimes d’arrêt cardiaque en attendant les eue à la fin du XIXème siècle. Les premiers mo- ou non des Sapeurs-Pompiers car le domi- pompiers. Plus la réalisation des gestes de dèles mesuraient 19 mètres, ils font mainte- cile n’entre pas dans leur compétence sauf secours est précoce, plus la victime a de nant jusqu’à 45 mètres avec des nacelles ! en cas de fonction vitale engagée comme chance de vivre. Les tenues de l’époque en laine et coton la perte de conscience ou une hémorragie. Les pompiers sont des hommes et des abondamment arrosées d’eau lors des in- Que se passe-t-il après un appel au 15, au 18 femmes insérés dans nos villes et nos vil- cendies (d’où l’expression : « fumer comme ou au 112 ? C’est un centre d’alerte unique lages où ils vivent à nos côtés leur engage- un pompier ») ont bien évolué aussi : au- situé en Avignon qui prend l’appel, un méde- ment citoyen. Qu’ils en soient remerciés ! jourd’hui, elles sont entièrement ignifugées. cin régulateur décide qui envoyer : médecin, Mais revenons à « nos » pompiers. Samu ou pompiers. Christiane MAHLER

10 4

4 6

4 Retour sur le Téléthon Merci à vous tous pour votre mobilisation. 6 Championnat de Toutes les recettes de ce week-end vont être reversées au Téléthon. France d’équitation Vendredi 6 et samedi 7 décembre, un week- end d’animations était programmé par un Deux cavalières de l’association « Les Ca- Les actions pour cette cause peuvent être collectif d’associations en faveur du Télé- valiers de la Louvière » ont brillé lors de ce organisées toute l’année. Ainsi nous avons thon. championnat : reçu un chèque du club de football « Ven- Le vendredi, à 14h00 le club de marche - Clara GENIN a obtenu la médaille d’argent toux Sud » pour un loto organisé en mars organisait une petite randonnée de 8 km. dans la discipline equifeel catégorie club dernier et l’association « Egobike » propose- Ensuite, à la sortie des écoles c’était la tra- poney minime, ra un grand rendez-vous VTT au printemps ditionnelle vente de goûters et de sapins. - Cyrielle DELNOY a obtenu la médaille d’or avec une participation pour le Téléthon. Les parents d’élèves avaient préparé un dé- dans la catégorie club poney minime. « L’AFM Téléthon » est une association licieux chocolat chaud et des stands de ma- Ces performances concrétisent le travail constituée de malades, de parents de ma- quillage pour les enfants étaient proposés. quotidien mené par le club dans un but lades concernés par des maladies géné- Le samedi, nous étions nombreux le matin éducatif et sportif. Toutes nos félicitations tiques rares. Les premiers médicaments place de la république avec, pour commen- pour ces deux jeunes filles, cavalières mé- sont aujourd’hui disponibles et les essais cer un défi : le parcours concocté par Chris- ritantes. cliniques se multiplient. tophe et le nombre de kilomètres parcourus Et c’est grâce à la mobilisation de chacun (355 km). Vincent POUILLAUDE d’entre nous ! Ce qui n’a pas empêché cette manifestation d’être festive avec de bons D’autres animations étaient également pro- moments dans lesquels le sport et les di- posées : vente de tartes sucrées et salées verses animations étaient de belles aven- 7 La vie culturelle à Bédoin par « Li Bouligaire », vente de petites cartes tures humaines. brodées par « Bédoin à petits points », Pour clôturer l’année 2019, le service culture vente de petites créations tricotées par vous propose le dimanche 22 décembre à « Recréation » et une nouveauté cette an- 17h00 au centre culturel, un concert de Noël 5 Tour de Provence née, un atelier relaxation reiki par l’associa- avec l’ensemble de Thibault PLANTEVIN tion « Energia 3 » dans une salle de l’école. 2020 : une arrivée au et Paulin REYNARD, suivi des traditionnels Josette préparait sa délicieuse paëlla et Ventoux ! 13 desserts. nous pouvions aussi déguster un bon vin Puis nous débuterons l’année 2020 avec chaud cuisiné par « Linux Ventoux ». La 5ème édition du tour de Provence se dé- un concert en hommage à Gilbert BECAUD, roulera du 13 au 16 février 2020. Le samedi M. 3000 volts, avec le duo «Petit D’EJ» com- Le pôle EJE participait également à ce ren- 15 février les coureurs partiront d’Istres, posé de deux chanteurs et instrumentistes dez-vous : biathlon laser avec Sébastien, emprunteront les routes du Lubéron puis (piano et guitare) pour une soirée intimiste atelier créatif de décoration de Noël avec passeront à Bédoin alors qu’un sprint est et originale qui se déroulera le samedi 23 Nadine et Sylvie et « crée ton graff » avec prévu devant la cave coopérative. Ils traver- février à 17h00 au centre culturel (chapeau Eliot. Et bien sûr, vous avez pu profiter de seront ensuite notre village pour gravir les pour les artistes à la fin du concert). diverses autres animations. pentes du mont Ventoux pour une arrivée au chalet Reynard. Nous souhaitons remercier tous les béné- Un grand merci aux nombreuses personnes Cette épreuve est une course de pro série, voles qui œuvrent pour le service culture présentes, aux bénévoles, aux associa- de nombreuses équipes du world tour et de et naturellement le public toujours aussi tions, à Rolland qui comme chaque année division 1 seront présentes. Un événement à nombreux et fidèle (5 à 6000 spectateurs a assuré la sonorisation avec plaisir, au di- ne pas rater ! L’occasion pour vous de voir de en 2019). recteur de l’école pour la mise à disposition grands coureurs professionnels et de nom- Bonnes fêtes à tous et à l’an que ven ! des locaux et à nos partenaires Carrefour, breux champions comme Nairo QUINTANA ONF et VMV. et Warren BARGUIL qui sont attendus. Michèle MASSENDES

11 8

Le grand show des petites choses © G. Legrand

8 Une bibliothèque douil- - Ateliers d’initiation et ateliers théma- Entrée libre, participation au chapeau. tiques pour les adultes : mardi 21 janvier - Un stage de formation à l’art du conte va lette contre les frimas ! puis mardi 11 février, de 10h à 12h. être organisé par la bibliothèque très pro- - Ateliers ludiques de découverte d’appli- chainement. Envie de rejoindre l’équipe Profiter de la bibliothèque sans quitter votre cations pour enfants : mardi 18 février à de conteurs bénévoles ? Alors cette for- canapé ? Bénéficiez comme de nombreux 10h et jeudi 27 février à 14h. mation de deux jours est faite pour vous ! Bédouinais, du service « Vivre connectés » : - « Bonheurs de lecture » revient nous réga- Renseignez-vous vite à la bibliothèque. une plate-forme de films et séries, des cours ler avec un premier spectacle en ce début et du soutien scolaire, des titres de presse, d’année : samedi 8 février à 20h30 avec Pour profiter des quelques 5500 livres, BD directement et gratuitement accessibles de « Trois femmes puissantes », magnifique et magazines à votre disposition, emprun- chez vous, après inscription (gratuite pour texte de Marie N’Diaye, qui a reçu le prix ter tablettes ou liseuses, livres numériques, les Bédouinais) dans votre bibliothèque. Goncourt. Ne manquez surtout pas leurs il vous faudra nous rendre visite ! L’accès à N’hésitez pas à contacter les bibliothécaires délicieuses lectures musicales ! Salle du la bibliothèque et la consultation sur place qui prendront toujours le temps de vous in- conte lu. L’entrée est libre. sont libres. L’inscription, gratuite pour les Bé- former. - « Le grand show des petites choses » : douinais, est nécessaire pour emprunter les spectacle de marionnettes jeune public, livres à domicile. Vous préférez la convivialité ? Rendez-vous par la Cie Les frères DUCHOC, dans le aux nombreuses animations que la biblio- cadre du programme d’animations du Sachez aussi que les personnes isolées thèque vous propose pour affronter l’hiver ! réseau BiblioCoVe. Drôles et émouvants, âgées ou dépendantes peuvent bénéficier du - Club de lecture : réunion dans une am- nos deux artistes inclassables nous service de portage de livres à domicile sur la biance très conviviale, tous les deuxièmes offrent un spectacle de théâtre d’objets commune. Il est entièrement gratuit. Si vous mercredis de chaque mois, salle du conte rempli de poésie, de surprises et de belles êtes concerné ou si vous connaissez une lu, soit le 8 janvier, le 12 février, le 11 choses à regarder. A savourer dès 3 ans, personne dans cette situation, contactez la mars. Entrée libre, sur une plage horaire jeudi 20 février à 16h (pendant les congés Bibliothèque ou la Mairie. de 17h30 à 20h, permettant à chacun de d’hiver). Auditorium du centre culturel. participer selon ses disponibilités. Entrée libre. - L’heure du conte : pour profiter du talent - Luc BATARD nous présentera la deuxième Horaires d’ouverture de la bibliothèque et de l’imagination débordante des partie de son livre « Tout ça c’est de l’hé- Mardi 15 h/18 h conteurs bénévoles de la bibliothèque : breu ! Les noms francisés », lors d’une Mercredi 10 h/12 h - 15 h/18 h rejoignez-nous à « L’Heure du conte » les causerie, suivie d’une vente dédicace, le Jeudi et Vendredi 16 h/18 h mercredis 15 janvier, 5 février, 4 mars et vendredi 6 mars à 18h30. Salle du conte Samedi 10 h/12 h 1er avril, à 17 h, salle du conte lu. A partir lu. Entrée libre. Tél : 04.90.65.69.72. de 4 ans. Entrée libre. - Vendredi 13 mars à 20h30, la Cie Courriel : [email protected] - Ateliers gratuits de découverte des « Des Bouches Aux Oreilles » propose tablettes tactiles organisés à la biblio- une lecture théâtralisée de « Los Niños », thèque. Les places sont limitées, il faut beau texte de Sabine TAMISIER paru en donc réserver auprès des bibliothécaires. 2017. Où une adolescente, qui se croit dé- laissée par ses parents, va aller de décou- vertes en découvertes… Salle du conte lu

12 9-2

9-1 9-3

9-3 9-3

9 Pôle Enfance Jeunesse loto. Ce fut un moment convivial et de par- Le centre de loisirs propose deux séjours neige : tage, les enfants avaient préparé en amont - pour les 6-10 ans aux Charmilles du 16 au Education (EJE), Action des lots pour les résidents (petit porte bon- 21 février 2020, un séjour neige et activi- sociale et Sport heur) et l’EHPAD a assuré le goûter avec en tés de montagne 20 places sont ouvertes plus des brochettes de bonbons. et le séjour partira avec un minimum de 9-1 Les actions du Centre Communal Le 6 novembre dernier c’était un échange au- 10 participants, alors venez nombreux nos d’Action Sociale (CCAS) : tour de la commémoration du 11 novembre « aventuriers du Ventoux », Noël des anciens 2019 qui a été mis en place. Les enfants âgés de 6 - et pour les adolescents un séjour SKI à An- Le CCAS de Bédoin, soutenu par la mairie, à 10 ans ont préparé le matin des questions celle du 24 au 28 février 2020. 15 places renouvelle son opération « colis de Noël » sur le sujet et ont ensuite mis en dessin sont ouvertes, le séjour partira avec un mi- pour les personnes âgées de 80 ans et plus. leur vision de ces événements. Un partage nimum de 8 jeunes. Cette année 281 colis de Noël ont été remis riche en informations et conversations. Les Tarifs, inscriptions et renseignements à nos anciens à domicile par notre équipe résidents ont pu témoigner de leurs connais- séjours neige à partir du 6 janvier 2020 : de 15 bénévoles toujours aussi engagés. sances ainsi que de leurs expériences par- [email protected] L’équipe a composé un coffret avec un plaid po- fois très détaillées sur le sujet. Les enfants laire, un ballotin de chocolat d’un artisan cho- ont été très attentifs et se sont montrés fort 9-5 Les actions du pôle EJE colatier et d’une carte de vœux, le tout accom- intéressés par ce moment qui s’est clôturé Gratiferia de Noël : le 13 décembre 2020 le pagné d’une bouteille de vin pour les hommes par un goûter partagé. pôle EJE a proposé aux familles et aux en- et d’un coffret bien-être pour les femmes. À venir différentes activités manuelles sont fants un marché gratuit au centre culturel M. le Maire apportera personnellement leur prévues en 2020 afin de préparer le marché de 14h00 à 19h00. L’Idée : « un marché de colis aux résidents de l’EHPAD ainsi qu’aux de Noël de l’EHPAD, L’épiphanie, la Chande- Noël autrement » basé sur le don et permet- religieuses de Nazareth. leur et même un tournoi de Wii sports. tant à certains de ne pas jeter inutilement Au mois de mars, le traditionnel repas ani- Pour en savoir plus le centre de loisirs vous un jeu ou un jouet qui pourrait faire un heu- mé aux Florans, sera proposé aux aînés de invite à retrouver ses projets et ses pro- reux et pour d’autres de recevoir sans tou- 70 ans et plus, il accueillera en ce début grammes sur le site de la ville. cher à son portefeuille. d’année plus de 300 personnes. 9-3 Vacances de Toussaint Carnaval : dimanche 29 mars le pôle EJE et 9-2 Les Aventuriers du Ventoux Le centre de loisirs a accueilli 40 enfants le service culturel organisent le tradition- Le centre de loisirs propose entre autres tous les jours. Les enfants se sont retrou- nel carnaval. projets, des mercredis Intergénérationnels : vés autour d’un atelier de magie et le défilé La compagnie « CABR’CAN » et le pôle EJE ce projet a été mis en place au cours de des monstres a clôturé leur séjour. vous attendent à 14h00 place de la Répu- l’année 2019 et vise à mettre en lien les blique et à partir de 15h00 au centre cultu- enfants de l’ALSH, les Aventuriers du Ven- 9-4 Les séjours Hiver rel où la fête battra son plein. toux et les résidents de l’EHPAD. Les prochaines vacances à l’ALSH se Ainsi le 16 octobre 2019 les membres des tiendront en février 2020 car le centre de Béatrice ROUX et Jane TREVILY deux structures ont participé ensemble à un loisirs sera fermé aux vacances de Noël.

13 DOSSIER

De la Maison de Services Au Public (MSAP) à la Maison France Services (MFS)

Retour sur la MSAP Les changements Lorsque nous évoquions le sujet dans l’édition du Passadou d’avril Annoncé en avril par le Président de la République à la suite du 2019, nous ne savions pas encore que l’environnement de la MSAP Grand Débat de l’hiver dernier, un réseau de « Maisons France Ser- de Bédoin allait subir une si profonde mutation. Nous reprenons vices » verra le jour en 2020, en remplacement des 1340 Maisons donc le dossier pour vous informer des changements à venir. de Services Au Public. L’idée est la même : il s’agit de répondre à la problématique de régression des services publics notamment Un petit rappel tout d’abord : la finalité d’une MSAP consiste à ren- dans les territoires ruraux. Concrètement, il faut rendre les ser- forcer l’accès aux services publics de proximité. Inaugurée le 25 no- vices publics plus accessibles en améliorant l’accueil et en ac- vembre 2017, portée depuis par la Maison des Jeunes et de la Culture compagnant les usagers déroutés par la dématérialisation des (MJC) et soutenue par la commune de Bédoin, la MSAP compte cinq démarches administratives. partenaires, Pôle Emploi, la Caisse de retraite (CARSAT), la Caisse Pour atteindre cet objectif ambitieux, l’État impose des règles nou- Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), la Mutualité Sociale Agricole velles. Désormais les Maisons France Services doivent proposer (MSA), la direction des Finances publiques (DGFIP). Elle est installée davantage de services et être animées par deux agents formés. En à proximité du stade dans un bâtiment provisoire. contrepartie, elles bénéficient d’un financement a priori pérenne de Dans cette configuration, elle réalise plus de 600 actes sur les 12 30 000 € par an. derniers mois témoignant ainsi de l’attente de la population. Sous réserve qu’elle réponde aux nouveaux critères, la MSAP de Bédoin entre dans la catégorie des établissements susceptibles de se transfor- Le financement de la MSAP était assuré par une subvention de l’État mer en Maison France Services labellisée à compter du 1er janvier 2020. et des fonds opérateurs qui couvrait 50% du fonctionnement et en complément s’ajoutaient une aide de la commune et de la région et Il était nécessaire de définir un plan d’actions pour faire face à ces un autofinancement lié à la Cerise Numérique. En 2019, la région changements. Après concertation en juillet 2019, les dirigeants de n’a pas pérennisé sa participation et l’État a versé la sienne avec la MJC et les élus décident de s’emparer de la proposition de l’Etat. un retard de 6 mois entraînant une situation critique de la trésorerie Compte tenu des contraintes financières et logistiques, la MJC ne de la MJC. souhaite pas porter la nouvelle institution. Son Conseil d’adminis- tration vote à l’unanimité pour un désengagement à compter du 1er La Collégiale de la MJC tient à remercier chaleureusement son ani- janvier 2020. Lors de son Conseil municipal du 7 novembre dernier, mateur de la MSAP/Cerise Numérique, Philippe ROZE, qui au cours la commune quant à elle vote pour la municipalisation du service. de ces deux années, a dispensé ses conseils et son savoir-faire, Le salarié de la MJC rejoindra la MFS et deviendra un agent de la non seulement aux Bédouinais, mais aux autres habitants des com- commune. Un second agent viendra compléter l’effectif. munes voisines et qui a su rendre la MSAP éligible en MFS. Nous Nous aurons donc une Maison de Services au public à Bédoin à savons maintenant qu’il continuera son action, cette fois au sein de partir du 1er janvier 2020, un guichet unique au cœur du village pour la commune de Bédoin, ce dont nous nous réjouissons. accompagner la population dans ses démarches administratives.

14 Implantation aliseront des permanences physiques au sein de la structure ou prendre Le choix d’implantation de la MFS nous conduit à évoquer le projet des rendez-vous en Visio conférence. La MFS devra être équipée d’un « Romanité » en cours de réalisation. Pour rappel : ce projet associe dispositif de Visio d’ici à 2022. Le Centre Communal d’Action Sociale la mise en valeur du patrimoine culturel et historique de la com- (CCAS) rejoindra également la Maison France Services. mune et la recherche d’un accueil des touristes davantage centré sur la découverte et le patrimoine alors que ces derniers consti- Les agents polyvalents bénéficieront d’une formation renforcée tuent une part de plus en plus importante de l’activité économique effectuée avec le concours du Centre National de la Fonction Pu- de notre village, (voir Passadou d’avril 2019). blique Territoriale (CNFPT). Pour décerner la labellisation France Services, les pouvoirs publics s’appuieront sur deux documents : Concrètement, il s’agit d’ouvrir le site de la villa des Bruns à la visite - la charte nationale d’engagement : socle de services minimal, et de réhabiliter l’ancienne caserne des pompiers en partageant ce horaires d’ouverture, formation des agents, équipement, aména- nouvel espace avec un office de tourisme revisité, un stand de va- gement d’espaces et reporting d’activité, lorisation des productions locales et un petit amphithéâtre, lieu de - le bouquet de services, c’est-à-dire le détail des services propo- vie convivial et culturel interprétant notamment la vie quotidienne à sés qui devront être affichés dans la MFS. l’époque gallo-romaine. Le pilotage du réseau de MFS sera assuré par le Commissariat Au printemps dernier, alors que le projet « Romanité » prenait forme Général à l’Egalité des Territoires (CGET) associé à la banque des et se dotait d’un calendrier de réalisation, la collectivité a immé- territoires à la Caisse des Dépôts ainsi qu’à la Poste. La responsa- diatement formé le projet d’installer dès que possible la MSAP à la bilité au niveau national incombe au ministre de la cohésion des place de « l’ancien » office de tourisme. Naturellement, la volonté territoires et au préfet au niveau départemental. des élus de transférer la MSAP vaut pour la Maison France Services qui trouvera ainsi son siège au cœur du village. Cette situation cen- La charte d’engagement trale dans un local aménagé permettra d’améliorer la qualité de l’ac- Elle comporte cinq engagements : cueil et de l’accessibilité pour tous. - œuvrer pour un service de qualité : socle commun avec 2 agents formés et un correspondant par opérateur, accès au numérique libre et gratuit, lutte contre le non-recours au droit, accessibilité tous publics et notamment les personnes à mobilité réduite, - œuvrer pour un service de proximité : offre adaptée aux spécifici- tés locales, consultation citoyenne des usagers relatives à l’évo- lution de l’offre, ouverture au minimum 24 heures par semaine avec deux agents présents, - œuvrer pour un service mutualisé : reporting trimestriel sur la fré- quentation et les motifs de sollicitations, audits de conformité pra- tiqués par le CGET, résultats publiés pour une transparence totale, - former les agents : chaque agent assiste obligatoirement au socle minimum de formation défini par le CNFPT et doit être capable d’assurer un accueil physique, d’informer et d’orienter La Maison France Services les usagers, d’effectuer des actions de médiation sociale et nu- Définition mérique, d’accompagner les usagers dans l’exécution de leurs Le réseau France Services doit permettre aux usagers de procéder démarches administratives et dans leur appréhension des outils aux principales démarches administratives du quotidien au plus numériques et de les aider à la complétude de leurs dossiers, près du terrain. Il poursuit trois objectifs contenus dans la Charte - valoriser France Services : animation territoriale, réseaux Nationale d’Engagement France Services : sociaux, signalétique. - une plus grande accessibilité des services publics au travers d’accueil physique et polyvalent, Quel bouquet de services ? - une plus grande simplicité des démarches administratives avec La MFS sera en mesure de répondre à vos questions, en voici le regroupement sur un même lieu des services de l’Etat, des quelques exemples : opérateurs et des collectivités territoriales afin de lutter contre Formation, emploi, retraite : je prépare ma retraite, je cherche un l’errance administrative et d’apporter aux citoyens une réponse emploi, je suis affilié à la MSA, information jeunesse. sur place sans avoir à les diriger vers un autre guichet, Justice : je fais face à un conflit ou un litige, je suis victime d’une - une qualité de service renforcée avec la mise en place d’un plan infraction. de formation d’agents polyvalents et la définition d’un panier de Prévention, santé : je veux obtenir le remboursement de mes soins, services. je suis en situation de handicap, je prends soin de ma santé. Cette nouvelle ambition s’appuie sur une refonte complète du ré- Budget : je déclare mes impôts, je connais des difficultés finan- seau existant des MSAP qui obtiendront le label France Services à cières, je fais face à un litige de consommation. condition qu’elles respectent les exigences de qualité de service. Etat civil, famille : j’ai perdu un proche, j’établis mes papiers d’iden- tité, je donne naissance. La MFS proposera une offre garantie de service sous la forme d’un pre- Logement, mobilité : je me déplace, je gère mon énergie, je cherche mier accueil et d’un accompagnement aux démarches en ligne assuré une allocation logement. par au moins deux agents polyvalents. Tous les partenaires de cette politique seront présents, CPAM, MSA, CARSAT, CAF, Pôle Emploi et Anne CAPOZZO, Denis FORT, Georges VUILLAUME les ministères des comptes publics, de la justice et de l’intérieur. Cha- cun d’eux désignera un référent qui devra être facilement joignable pour assurer la résolution des cas les plus complexes. Le cas échéant, ils ré-

15 Jas de Gloire Jas de Guigau Jas de Gerbaud

Jas de la Couanche Jas du Toumple

10 Les Jas du Ventoux Jas de Guigau Jas de la Couanche La famille REYNARD a occupé cette berge- L’un des plus beaux du Ventoux posé au rie avant 1830 bien que nous ne retrouvions milieu d’un site majestueux, le jas de la Notre voyage sur les sentiers des jas du pas les concessions correspondantes. Couanche est situé dans le vallon de la Ventoux et sur les traces encore visibles du Mais cela ne signifie pas qu’il n’y en ait pas Couanche à proximité de la combe Fiole sur pastoralisme s’achève dans cette édition eu. En effet les traces de concession ne le GR 91 B à 1130 m d’altitude. Couanche 97 de LOU PASSADOU avec sept nouvelles sont visibles qu’en cas d’attribution ou de vient de conque qui désigne un endroit clos. bergeries. Sans doute en existe-t-il d’autres renouvellement. Nous pouvons ainsi suppo- Il est particulier car composé de deux ber- enfouies dans la végétation que nos fores- ser que le jas de Guigau a été attribué à une geries, l’une au nord l’autre au sud et doté tiers découvriront peut être un jour ? époque antérieure au cadastre napoléonien d’une seule citerne. et qu’il est resté dans la famille REYNARD. Jas de Gloire Construit il y a plus de 200 ans, le jas de Gui- Au sud et bien qu’on ne retrouve pas les En 1895, Pierre ROQUE prend la concession gau est situé en bordure du vallon de l’En- documents, une concession aurait été attri- de cette bergerie. Sa fille, Marie-Thérèse, rageade, quartier des escourts d’Honoré à buée à Jules GAUTIER. Au nord nous avons épouse ROMULUS Magloire à Bédoin en 1028 m d’altitude. Escourts signifie réserve trace d’une concession au nom de Clovis 1872. L’origine de ce nom n’est pas connue : d’eau naturelle, sorte d’aiguier. Les murs de REYNARD en 1897. Selon Emile BERNARD, l’assistance publique donnait parfois aux la bergerie sont encore imposants et les ex- les deux concessionnaires ont mis en place enfants trouvés le prénom du saint du jour térieurs ont été nettoyés et débroussaillés. deux bergers issus de l’assistance publique (Romain) ? L’expression « ma gloire » n’était- (comme c’était parfois le cas) qui se sont elle pas employée par une mère aimante et Jas de Gerbaud côtoyés sans se parler pendant plus de fière pour désigner son fils ? Bref,- ROMU En 1896, on trouve une concession au nom trente ans ! LUS, fils naturel de Marie-Madeleine REY de Joseph GERBAUD. Mais cette mention (famille REY-VILLON) connu sous ce nom n’est pas suffisante pour retrouver le nom Le jas de la Couanche a été partiellement dans l’état civil, est né de père inconnu en des différents concessionnaires qui se sont restauré, cabane et citerne. Cette dernière 1831 et reprend la concession de son beau- succédés dans cette bergerie si bien qu’on a été remise en eau et les déchets divers père. Il décède en 1911. ne sait pas attribuer le jas à telle ou telle et ferrailles ont été enlevés. La cabane sert branche de la famille GERBAUD. d’abri aux chasseurs, randonneurs et autres Le jas de Gloire est situé dans le vallon de usagers de la montagne. Feycinelle à 712 m d’altitude. Il est en état Antérieur à 1830 et abandonné très tôt par de délabrement, seules restent quelques ses occupants, le jas de Gerbaud est situé Jas du Compagnon haut pierres pour témoigner de son implantation dans le quartier de Jounquin à la pointe des Pourquoi le Compagnon ? Nous ne trouvons et surtout une citerne partiellement épar- Vabres. L’endroit est accidenté et très es- pas l’origine de ce nom. Ce jas est situé gnée par l’usure du temps. Il a été nettoyé carpé et n’a pas été nettoyé si bien qu’il est dans le quartier de Cadenières (endroit où et débroussaillé. envahi par la végétation. l’on trouve des cades). « Quiéu de Gaméu »

était le nom qui, en 1830, figurait dans le

16 Jas du Compagnon haut Jas du Compagnon bas Nash-Quad de 1917

Jas du Toumple Jas du Toumple

cadastre napoléonien pour désigner cet en- incurvés, laissant supposer qu’ils étaient de Bédoin qui peut ainsi mettre son trou- droit qui se présente comme un cul de sac. surmontés d’une voute. peau en sécurité. On retrouve le nom de Siffren REYNARD, Nous pensons que la famille de Siffren REY- né en 1805, marié en 1823 et mort en 1884 NARD devait occuper les deux jas distants dit le Compagnon, concessionnaire à une d’à peine 500 m. Tous deux sont abandon- Rappelons que trois bergeries fonctionnent époque non précisée. Selon un récit d’Emile nés depuis très longtemps. La cabane du actuellement sur le piémont du Ventoux : BERNARD, Siffren aurait acheté un chien bas a été restaurée pour servir d’abris aux les Combarets au-dessus des Clops, les pour protéger son troupeau des attaques randonneurs. Les abords ont été nettoyés. Mouillères au-dessus des Fébriers et les du loup. Un jour de retour d’une marche, Baïsses au-dessus de Saint-Estève. le chien part en avant pour réintégrer le Jas du Toumple gîte. Lorsque son maître arrive à son tour, Bergerie de l’aven située dans le vallon du Enfin, cinq bergeries mentionnées dans la il trouve le chien ensanglanté mais vivant, Toumple en amont du vallon des Vabres, documentation ont complètement disparu : couché en travers de la porte de la bergerie sur le GR 91 à 1300 m d’altitude, le jas du - Plane de Chois (diminutif de François) en entrouverte. Persuadé que le chien devenu Toumple est la plus haute bergerie en état limite de Beaumont du Ventoux, fou s’est déchainé en massacrant le trou- de fonctionner de la forêt communale. Sa - Besousse, sous le chalet Reynard, peau, il lui tire dessus et le tue. Mais lors- construction est postérieure à 1830. - Jas des Vaques, situé en haut du vallon qu’il entre dans la bergerie, il trouve le loup, des Vaques, plane des Ermittants, mort, tué par son chien… On retrouve Casimir BERNARD en tant - Jas de l’héritier, situé chemin des héri- que titulaire d’une concession en 1898 tiers, dans le vallon de Rigoi, Le jas du Compagnon haut n’a pas été dé- laquelle sera renouvelée en 1907. En - Jas de la Fréchière, situé dans le val- broussaillé et il est en mauvais état. On le 1953, la concession échoit à Félix Joseph lon de la Fréchière sur le sentier des trouve à proximité du chemin des Glaciaires CONSTANT dit « Belle Rose ». Félix Joseph glaciaires à 1500 m d’altitude. Il a été à 1200 m d’altitude. Pour information, Benoit CONSTANT est le père d’Eliane JOUVE. occupé par Casimir BERNARD puis par TRIBOULET effectuant un stage dans le cadre Avec lui, s’ouvre une ère nouvelle : adepte Eugène MONTAGARD. de l’école forestière de Montélimar a marqué de la mécanisation, il abandonne les mulets ce chemin il y a trente ans. Merci à lui pour ce pour un engin tout-terrain de fabrication Gérard DAMIAN, magnifique chemin de randonnée ! américaine, le Nash-Quad de 1917 à quatre Denis FORT roues motrices recouvertes de bandages en et Jean-Louis ROBERT Jas du Compagnon du bas caoutchouc forcément increvables, le tout Il est situé au départ du vallon des Cade- propulsé par un moteur à explosion muni nières sur le GR 91 B à 1100 m d’altitude. d’un gazogène fonctionnant au bois ! Ce vé- En fait, il ne se voit pas depuis le GR 91B et hicule lui permettait d’accéder directement l’itinéraire de ce dernier devra être légère- à la bergerie par le vallon de l’Enrageade. ment modifié pour réparer cette anomalie. Ce jas a été entièrement restauré, cabane, Les murs de cette bergerie sont légèrement bergerie et citerne. Il est utilisé par le berger

17 12

11 Noël à Bédoin sillonnera les rues du village durant toute la est de limiter le volume de déchets en favo- journée, un repas chaud sur inscription sera risant le recyclage. 21 composteurs et 10 Depuis 2014, une dynamique festive de fin proposé dans l’auditorium du centre cultu- lombricomposteurs ont été remis à des ad- d’année s’est emparée de notre village et c’est rel. Enfin, un spectacle pour enfant, « Noël ministrés sensibles à la protection de l’envi- avec un grand bonheur que nous nous retrou- concerto », commencera à 15h30 et sera ronnement qui ont apprécié cette démarche vons tous en ce mois de décembre ! suivi d’un goûter. citoyenne à laquelle ils ont été associés, - dimanche 22 décembre, le concert de Noël par (à noter que les composteurs doivent être L’ Association des Commerçants et Artisans l’ensemble musical de Thibault PLANTEVIN à utilisés à l’extérieur alors que les lombricom- de Bédoin a lancé les festivités le dimanche 8 17h00 sera suivi des fameux treize desserts ! posteurs peuvent être disposés à l’intérieur décembre avec une belle foire de Noël. Félici- des locaux d’habitation). Une dizaine d’autres tations pour cette grande première ! Alors à très vite pour de belles fêtes de Noël personnes se sont informées pour une acqui- et un grand merci à tous les intervenants pour sition dans les prochaines semaines. Pour Noël, nous vous attendons le weekend des cette magie ! Nous vous souhaitons bien évi- 20, 21 et 22 décembre où vous retrouverez : demment à tous un noël féerique ! La municipalité rappelle que tous les embal- lages sans exception peuvent être déposés er - vendredi 20 décembre à partir de 16h30, le PS : Les enfants, n’oubliez surtout pas votre dans les bacs jaunes depuis le 1 octobre. goûter des enfants à la sortie des écoles, la lettre au Père Noël à déposer dans la grande Par ailleurs, la Mairie est très attentive procession aux lampions en compagnie des boîte devant l’école avant le 21 décembre ! concernant les dépôts sauvages et précise Lutins du Père Noël et enfin le magnifique que des procès-verbaux sont dressés aux show des Allstars avec le village féerique, Morgane CHAPOT contrevenants. les animaux de la ferme, la gigantesque choucroute et tellement de surprises ! Vous Avec 18 camions et une collecte par se- maine pour les particuliers, la CoVe a col- pourrez vous désaltérer et vous rassasier en 12 Propreté de Bédoin attendant le mythique personnage descen- lecté en 2018 : 20 374 tonnes d’ordures dant du ciel. ménagères (295 Kg par an et par habitant), Samedi 9 novembre 2019, le service « gestion 3183 tonnes de déchets recyclables (46 Kg - samedi 21 décembre à 12h00, le verre de des déchets » de la CoVe représenté par trois l’amitié offert par la municipalité aux habi- par an et par habitant), et 2297 tonnes de agents et la municipalité représentée par l’élu verre (32 Kg par an et par habitant). tants de Bédoin et l’inauguration du marché en charge de la propreté, ont effectué une de Noël (une vingtaine de stands !) par M. opération de distribution de composteurs Joël CHARBONNEL le Maire. Alors que la calèche du père Noël qui a eu un grand succès. L’objectif poursuivi

18 14 14

14 14

13 Recette du Passadou : 14 Bienvenue 15 Bienvenue la tarte à la gigérine aux nouveaux résidents aux nouvelles entreprises

Depuis quelques jours, les étalages de fruits Comme chaque année, au mois de novembre, Société E2R2 - Monsieur Laurent PRIEM, et légumes proposent d’énormes cucurbita- la municipalité invite ses nouveaux résidents électricité, chauffage climatisation cées vert jaunissant dont l’usage peut sem- à une cérémonie d’accueil. C’est l’occasion 105 chemin du Ménèque 84410 Bédoin bler problématique ! pour eux de faire connaissance avec tous les Tél : 06 27 87 68 94 acteurs de la vie du village. Après une visite FH Services - Monsieur Franck HEINZ, La tradition de Noël est là pour nous dire commentée par Gérard DAMIAN à travers les services aux particuliers et aux profession- comment utiliser ce ballon ovale appelé gi- ruelles et l’histoire du village, c’est une dé- nels (ménage, repassage, jardinage et petit gérine ou méréville. On en fait une confiture couverte de la bibliothèque municipale qui a bricolage) délicieuse qui garnit la tarte traditionnelle à été proposée avant de pouvoir rencontrer les 22 rue des Auvergnats 84410 Bédoin déguster avec les 13 desserts et la pompe à différentes associations, les élus ainsi que Tél : 07 84 99 70 80 l’huile. les agents municipaux. Solutions Ingrédients : 4 petits suisses, 60 gr de beurre, Les nouvelles familles ont pu tout au long 120 gr de farine, 1 œuf, des zestes d’orange, de la soirée voir les différentes facettes du mots croisés un pot de confiture de gigérine. village à travers un diaporama qui présentait HORIZONTALEMENT : 1. SAUCISSES. des photos prises au cours des saisons et se 2. MESON. 3. CO. SCI. SI. 4. ESA. IUS. Instructions : malaxez le beurre mou avec familiariser avec le folklore provençal lors 5. SESTERCES. 6. SEA. IEE. 7. IS. SIC. SS. la farine puis ajoutez les petits suisses et le de l’intermède musical de « Li festijaire ». 8. OSERA. 9. NECESSITE jaune d’œuf, et enfin les zestes d’orange. For- VERTICALEMENT : A. SECESSION. B. OSEES. mez une boule de pâte et mettez le tout au La soirée s’est achevée avec un apéritif C. UM. ASA. OC. D. CES. SSE. E. ISCHEMIES. frigo durant une petite heure. Sur un plan de convivial autour du buffet présentant les F. SOI. CRS. G. SN. ICI. AI. H. SUEES. travail fariné étalez la pâte pour en chemiser spécialités du terroir et avant de partir, le I. SUISSESSE une tourtière. Piquez le fond de la pâte avec cadeau de bienvenue ainsi qu’un dossier une fourchette, étalez la confiture de gigérine. d’information a été remis par les élus à La commission « Passadou » remercie Avec la pâte restante, formez des croisillons chaque famille présente. mesdames Chantal CHAUSSY-DUCEP pour décorer la tarte. Enfournez à four chaud et Maryvonne MILLET pour leur colla- à 220° pour une trentaine de minutes en sur- Pour voir le film de la soirée et beaucoup boration au journal municipal. veillant la cuisson de la pâte. d’autres informations, connectez-vous sur le site de la commune : Bienvenue à Paulette BAUDILLON et Annie FAUCHE www.bedoin-mont-ventoux.fr Anne CAPOZZO.

19 16 Fondation Forte de 20 ans d’expérience, elle a su dé- jet d’une instruction approfondie et d’un sui- velopper des outils efficaces, lui permet- vi rigoureux. Les dons ne sont reversés qu’à du patrimoine tant de mener de nombreuses actions de la fin des travaux ou des grandes phases, Pavillon Rolland restauration aux côtés des collectivités et sur présentation des factures acquittées. propriétaires privés. Première institution de défense du patri- Sur le terrain, un solide réseau d’experts, moine, la Fondation du patrimoine sauve 1 projet est ainsi soutenu tous les 5 kms ! composé de bénévoles et salariés, accom- chaque année plus de 2 000 monuments, pagne les projets et œuvre ainsi chaque jour églises, théâtres, moulins, musées, etc. et Reconnue d’utilité publique, la Fondation à la préservation de notre patrimoine et de participe activement à la vie des centres- du patrimoine offre une garantie de sécuri- nos paysages. bourgs, au développement de l’économie té et une transparence financière saluée par locale et à la transmission des savoir-faire. la Cour des comptes. Chaque projet fait l’ob- Votre don ira à un projet de qualité !  Le PrOJet BON De SOUSCriPtiON Description Oui, je fais un don pour aider la restauration du Pavillon de Rolland - forêt communale de Bédoin

Et j’accepte que mon don soit affecté à d’autres actions de la Fondation du patrimoine, Elément remarquable du petit patrimoine bâti de la LE PROJET DE RESTAURATION si la collecte dépasse la part restant à la charge du porteur de projet ou si le projet commune, le pavillon de Rolland est l'un des témoins de Petit bâtiment sur deux niveaux, le pavillon de Rolland de restauration n’aboutissait pas dans un délai de cinq années après le lancement de la présente souscription ou n’était pas conforme au programme de travaux validé l'histoire des reboisements et de la restauration des Terrains nécessite des travaux d'entretien et de restauration pour initialement. en Montagne (RTM) sur le Mont Ventoux. le préserver des dégradations. Dans un état vétuste, cette Sur notre site internet première étape est nécessaire pour envisager sa mise en UN PEU D’HISTOIRE… www.fondation-patrimoine.org/62738 valeur. A terme, le pavillon de Rolland aura pour vocation ou en flashant le QR code ci-contre. Le pavillon de Rolland est bâti en 1867-1868 dans le cadre de devenir un lieu de mémoire et d'interprétation de Je télécharge mon reçu fiscal directement sur mon de la mission de reboisement des agents des eaux et forêts. l'histoire du site et de la Restauration des Terrains en compte donateur. Ces missions font suite à deux lois de 1860 et 1864 sur le Montagne. Cette valorisation s'inscrit dans le Schéma reboisement pour pallier les catastrophes naturelles qui ont Par chèque d'Interprétation du Mont Ventoux (SNAEMV). Je complète les informations ci-dessous et je retourne ce bon de parcouru la première moitié du XIXe siècle. Victimes d'une souscription accompagné de mon règlement à l’ordre de : véritable crise érosive, les montagnes ne supportent plus C'est une histoire singulière et forestière, propre au Fondation du patrimoine leur masse. Les lois prévoient le reboisement de 1.3 millions Mont-Ventoux, qu'il faut préserver ! Pavillon de Rolland - forêt communale de Bédoin d'hectares. Les travaux entrepris sont titanesques. Ce projet a été retenu dans le cadre de l’appel à projets Le montant de mon don est de € Le pavillon de Rolland est d'abord un logement pour les Patrimoine rural non protégé lancé en partenariat avec la Nom ou Société : ouvriers des RTM. En 1899 il est restauré et sert de magasin Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur. Adresse : à graines et de dépôt de matériel. Gîte des gardes forestiers Code postal : Ville : contraints de coucher en forêt pour les besoins de leur E-mail : service, il est restauré une nouvelle fois en 1926. Une montant des travaux 106 632 € plaque à la mémoire de MM. Eymard, maires père et fils, et Téléphone : objectif de collecte 22500 € Tichadou, inspecteur des Eaux et Forêts, est apposée en Le reçu fiscal vous sera adressé par e-mail et établi à l’attention de l’émetteur domicilié à l’adresse figurant sur le chèque.* 1955. début des travaux Septembre 2019 Je bénéficie d'une réduction d'impôt  Crédit photos © Commune de Bédoin / Source gallica.bnf.fr / BnF Pour l’année en cours, au titre de l’impôt : PRÉSENTATION CONTACTS sur le revenu sur la fortune immobilière sur les sociétés de la Fondation du patrimoine exemples de dons 50 € 200 € 500 € Je17 € donne68 € 170 ! € Première institution de défense du patrimoine, la FONDATION DU PATRIMOINE Coût réel après réduction de l’impôt sur le revenu (Réduction d’impôt à hauteur de 66 % du don Fondation du patrimoine sauve chaque année plus de Délégation Provence-Alpes-Côte d'Azur et dans la limite de 20 % du revenu imposable) 2 000 monuments, églises, théâtres, moulins, musées, Palais de la Bourse Coût réel après réductionPOUR 12,5LA RESTAURATION € 50 € DU125 € etc. et participe activement à la vie des centres-bourgs, au CS 21856 de l’impôt sur la fortune Réduction d’impôt à hauteur de 75 % du don dans la limite de 50 000 € (cette limite est développement de l’économie locale et à la transmission 13221 Marseille Cedex 01 immobilière atteinte lorsque le don est de 66 666 €) des savoir-faire. 04 91 39 56 70 Pavillon de Roll20and € 80- €forêt200 € [email protected] Coût réel après réduction Forte de 20 ans d’expérience, elle a su développer des Réduction d’impôt de 60 % du don et dans la

 de l’impôt sur les sociétés www.fondation-patrimoine.org communalelimite dede 5 ‰ du chiffreBédoin d’affaires HT outils efficaces, lui permettant de mener de nombreuses Suienous sur *Si vous souhaitez recevoir votre reçu fiscal par courrier postal, merci de cocher la case PRÉSENTATION actionsCON de restaurationTACTS aux côtés des collectivités et ci-contre Bédoin (84) propriétaires privés. de la Fondation du patrimoine 1 projet est ainsi soutenu tous les 5 kms !

Reconnue d’utilité publique, la Fondation du Je donne ! Première institution de défense du patrimoine, la FONDATION DU PATRIMOINE COMMUNE DE BÉDOIN patrimoine offre une garantie de sécurité et une Fondation du patrimoine sauve chaque année plus de Délégation Provence-Alpes-Côte d'Azur Hôtel de Ville transparence financière saluée par la Cour des comptes. 2 000 monuments, églises, théâtres, moulins, musées, Palais de la Bourse 301 avenue BarralPOUR des Baux LA RESTAURATIONCS 90001 DU etc. et participe activement à la vie des centres-bourgs, au Chaque projet fait l’objetCS 21856 d’une instruction approfondie et 84410 Bédoin développement de l’économie locale et à la transmission d’un suivi rigoureux.13221 Les donsMarseille ne sont Cede reversésx 01 qu’à la fin 04 90 65 60 08 des savoir-faire. des travaux ou des04 grandes 91 39 56 phases, 70 sur présentation des [email protected] de Rolland - forêt factures acquitté[email protected] g Forte de 20 ans d’expérience, elle a su développer des www.fondation-patrimoine.org Sur le terrain, un solide réseau d’experts, composé de communale de Bédoin outils efficaces, lui permettant de mener de nombreuses Suienous sur actions de restauration aux côtés des collectivités et bénévoles et salariés, accompagne les projets et œuvre Bédoin (84) propriétaires privés. ainsi chaque jour à la préservation de notre patrimoine et de nos paysages. 1 projet est ainsi soutenu tous les 5 kms ! Votre don ira à un projet de qualité ! Reconnue d’utilité publique, la Fondation du COMMUNE DE BÉDOIN patrimoine offre une garantie de sécurité et une ÉTATNOS PARTENAIRES CIVIL Hôtel de Ville transparence financière saluée par la Cour des comptes. Mentions légales301BIENVENUE avenue Barral des Baux : CS 90001 Chaque projet fait l’objet d’une instruction approfondie et Les informations recueillies sont84410 nécessaires Bédoin à la gestion de votre don. Elles font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées au service administratif de la Fondation d’un suivi rigoureux. Les dons ne sont reversés qu’à la fin du patrimoine.Inés Seul le SANCHEZ maître04 d’ouvrage 90 65 de60 la née08 restauration le que17.09.2019 vous avez décidé de CONDOLÉANCES : des travaux ou des grandes phases, sur présentation des soutenir sera également destinataire ; toutefois si vous ne souhaitez pas que nous lui communiquionsLuce vos coordonnées [email protected] et le montant née de votre le don, 23.09.2019 veuillez cocher la case Denis CHABROLIN (73 ans) le 12.09.2019 factures acquittées. ci-contre. En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’unAlya droit d’accèsPRUVOST et de rectification née aux informations le 14.10.2019 qui vous concernent Ellen SCHREINHOUT veuve KOETEN (91 ans) le 26.09.2019 Sur le terrain, un solide réseau d’experts, composé de ainsi que d’un droit de suppression de ces mêmes données. Si vous souhaitez exercer bénévoles et salariés, accompagne les projets et œuvre ce droit et Wodanobtenir communication TARDIEU des informations né vous le concernant, 02.11.2019 veuillez vous Sœur Françoise GOLDITE (81 ans) le 20.10.2019 adresser à la délégation Provence-Alpes-Côte d'Azur dont vous dépendez. ainsi chaque jour à la préservation de notre patrimoine et La FondationCateliya du patrimoine s’engage SANS à reverser née au maîtr lee d’ouvrage 03.11.2019 les sommes ainsi Jeanine LEJAY épouse BOQUET (82 ans) le 30.10.2019 de nos paysages. recueillies nettes des frais de gestion évalués forfaitairement à 6 % du montant des dons. Les personnes ayant reçu le label de la Fondation du patrimoine ne pourront pas Création graphique : Fondation du patrimoine - Photo de couverture © Commune Bédoin Document généré par PrintFlux Ne pas jeter sur la voie publique Retrouvez bénéficier Lyam d’une réduction SALOMON d’impôt pendant toute né la duréele 10.11.2019 d’effet dudit label. Les Pierre REYNARD (96 ans) le 09.11.2019 tous les projets sur Votre don ira à un projet de qualité ! entreprises travaillant sur ce chantier de restauration ne pourront pas faire un don ouvrant droitRobin à une réduction MASSON d’impôt. né le 18.11.2019 Jeanne ORTUNO DIAZ veuve GAY-BALMAZ (83 www.fondation-patrimoine.organs) le 14.11.2019 LoucaNOS PARTENAIRES PEZEILLIER le 19.11.2019 Alain HUCHET (71 ans) le 14.11.2019 Mentions légales

Les informations recueillies sont nécessaires à la gestion de votre don. Elles font l’objet Kayla LEFEBVRE le 28.11.2019 Marie-Hélène BERMENT (60 ans) le 17.11.2019 d’un traitement informatique et sont destinées au service administratif de la Fondation du patrimoine. Seul le maître d’ouvrage de la restauration que vous avez décidé de Denise MENABE veuve VIVARES (88 ans) le 02.12.2019 soutenir sera également destinataire ; toutefois si vous ne souhaitez pas que nous lui communiquions vos coordonnées et le montant de votre don, veuillez cocher la case ci-contre. FÉLICITATIONS : En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent Lionel BÉRARD et Marina GENS le 26.10.2019 ainsi que d’un droit de suppression de ces mêmes données. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la délégation Provence-Alpes-Côte d'Azur dont vous dépendez. La Fondation du patrimoine s’engage à reverser au maître d’ouvrage les sommes ainsi recueillies nettes des frais de gestion évalués forfaitairement à 6 % du montant des dons. Les personnes ayant reçu le label de la Fondation du patrimoine ne pourront pas Création graphique : Fondation du patrimoine - Photo de couverture © Commune Bédoin Document généré par PrintFlux Ne pas jeter sur la voie publique Retrouvez bénéficier d’une réduction d’impôt pendant toute la durée d’effet dudit label. Les 20 tous les projets sur entreprises travaillant sur ce chantier de restauration ne pourront pas faire un don ouvrant droit à une réduction d’impôt. www.fondation-patrimoine.org 17 17

11

17 17

17 Le Pastoralisme ancré Toumple, la tête de Chauva, le sommet, la rait à envisager également sur l’ouverture Frache, le Chalet Reynard) et en automne de zones de pâturage à Perrache. dans l’histoire du village sur le Roussas, la plaine de la Gratte et la - Les attaques de loups qui se succèdent et du Ventoux Couanche. La mairie a installé des équipe- sur ses troupeaux. ment facilitant la gestion pastorale, grâce à Malgré les moyens de protection mis en La famille d’Aimé Montagard fait pâturer des des crédits pastoraux Europe/Région (dos- place par l’éleveur ; regroupements en brebis sur le Ventoux depuis la fin de la guerre siers montés par l’ONF et le CERPAM*) : parcs nocturnes au lieu des couchades 39-45. Eugène Montagard (1922-2003) a citerne d’eau au jas des Pèlerins, restau- libres, embauches de bergers, et pré- commencé à l’époque avec trois brebis. ration des citernes béton sous la route du sence de chiens de protection, presque sommet, restauration de la toiture et de la chaque jour des brebis disparaissent et ne Trois membres de la famille, aidés de ber- citerne du Jas du Toumple. peuvent être comptabilisées en victimes gers salariés, s’occupent de l’exploitation du prédateur. familiale et du troupeau de belle taille, ré- Le pâturage permet de maintenir en état parti jusqu’à douze lots différents, soit par- une partie du patrimoine en pierre sèche, Depuis le Jas de la Couanche jusqu’au som- qués, soit gardés, tout au long de l’année en empêche l’embroussaillement des zones met, il n’existe actuellement pas d’abris de différentes places. pâturées et donc permet ainsi le maintien bergerie, une étude serait à envisager. de la faune et de la flore remarquables qui Au menu : herbes des vignes et lavandes à sont présents dans ces milieux ouverts. Comment maintenir un pastoralisme vivant l’automne et en hiver, alpages dans le Ven- En juin la traversée du village pour cette sur le massif du Ventoux au cœur de ces toux et en Savoie l’été, prairies, friches et magnifique transhumance locale attire de contraintes, c’est la question que se pose la campas à l’automne, un peu de foin en ber- nombreux touristes ! municipalité de Bédoin et les éleveurs avec gerie lors de l’agnelage et des ressources l’aide de l’ONF et le CERPAM, à qui la com- collines en hiver et lors des intersaisons. Aujourd’hui Aimé Montagard se retrouve mune a confié une étude en complément de Les petits troupeaux sont répartis jusque confronté à deux problèmes majeurs, qui la révision du Plan d’Aménagement Forestier. sur les bords du Rhône et dans la Drôme. en se combinant l’interroge sur l’avenir de sa pratique : Ce n’est pas gagné… alors entre-autre, si Les collines représentent environ 30% de - La fermeture des versants par boisements vous avez peur des chiens de protection l’alimentation annuelle des troupeaux, hors naturels ou artificiels (plantations). Cette quand vous vous promenez, svp, suivez les alpages. Le Mont Ventoux n’est donc pas magnifique réussite forestière doit laisser consignes, ils ne sont pas là pour vous em- le seul à pourvoir à l’alimentation du trou- quelques zones ouvertes pour le pâturage bêter, et pensez à la difficulté de garder des peau, loin de là. Néanmoins il y’a presque et la respiration des paysages, tout en pré- brebis sur le Ventoux !!! toujours un à deux lots de brebis du « GAEC voyant de forts besoins en eau suite au Montagard Ferrer » pâturant sur ses pentes ; réchauffement climatique. La progression *Centre d’Etudes et de Réalisations en hiver du côté de la Madeleine, Tête des des genévriers sur les crêtes pourrait être Pastorales Alpes Méditerranée. Mines, les Fébriers et Graviers Blancs. En repoussée par la mise en place du pâturage fin de printemps et en été sur les crêtes (le des chèvres et des boucs. Une réflexion se- Nathalie REYNARD

21 VIE ASSOCIATIVE

1 2

1 M.J.C. fait que la région a demandé à Corinne de l’enfant d‘effectuer son travail scolaire effi- refaire ce travail pour la région ! Un grand cacement. merci à eux deux. Comment nous contacter ? Si vous êtes intéressé, soit pour votre en- Bénévoles fant, soit pour nous rejoindre en tant que A la suite de l’assemblée générale de bénévole, contactez le secrétariat de la la MJC qui s’est tenue le vendredi 22 MJC par téléphone 06 03 54 22 85 (la coor- GRS : de bons résultats aux départemen- novembre, la collégiale renouvelle son ap- dinatrice : Catherine DELAHAYE) taux de GRS en «individuel» pour les filles pel aux bénévoles pour rejoindre les admi- Cette activité est entièrement gratuite pour de la MJC de Bédoin. Cette année nous nistrateurs pour 2019-2020. les enfants, la MJC vous demandera toute- avons essayé pour la première fois de Toutes les bonnes volontés sont les bien- fois une adhésion afin d’être couvert en cas concourir en catégorie préexcellence à fina- venues. d’accident, si vous n’êtes pas déjà adhérent. lité nationale. Bien sûr les 3 gymnastes ne Contacter Sophie au 04 90 65 95 66. sont pas sur le podium mais Emie BRUNA, Des notes de musique… Ambre LIAUME et Marie LANTENOIS sont Aide aux devoirs Depuis le mois de septembre, un nouveau quand même respectivement 5ème, 6ème et L’aide aux devoirs est une activité de la cours de chants chorale est dirigé par Em- 7ème. Elles ont gagné leur sélection pour le MJC. Comment ça marche ? manuelle RIVAULT et sa guitare au centre régional qui aura lieu les 29 et 30 novembre Nous accueillons les enfants à l’école, culturel. prochains. après la classe, le lundi, mardi et jeudi soir Si vous aimez les chanteurs français et la de 16h30 à 17h30 pour les primaires, et de Samba, venez nous rejoindre pour partager Dans les catégories à finalité départemen- 17h30 à 18h30 pour les collégiens. Chaque un très bon moment musical dans la bonne tale, il y avait beaucoup de gymnastes enfant bénéficie à raison d’une heure par humeur et le plaisir de chanter à plusieurs et 5 bédoinaises se sont classées : Sti- semaine du soutien d’une personne qui sur des arrangements intéressants.Toutes lie AVAZER 7ème, Marion DULAUROY 8ème, le prend en charge tout au long de l‘année les voix sont les bienvenues… Camille DETHES 10ème, Zoé BORGEL LA- scolaire et le guide dans l’apprentissage des Nous vous attendons au centre culturel le MARQUE 17ème. Leelou RENARD dans une leçons et l’organisation des devoirs. Si l’en- lundi de 19h00 à 20h30 ! autre catégorie se classe 13ème. Elles ont fant n’a pas de travail particulier à faire, son réussi leur première prestation en «indivi- répondant peut lui proposer des exercices duel», ce qui leur permettra de valider leur dans les matières où il a des difficultés. 2 En Forme à Bédoin degré. Un grand bravo pour toutes. Qui sommes-nous ? Le plupart d’entre nous sommes des re- L’association en Forme à Bédoin, un « sport Plus que jamais présents à cette compé- traités, grands-parents ou pas, heureux pour tous », remercie toutes les adhérentes et tition, Corinne et Jean-Paul PODEVIN ont de partager un moment avec des enfants tous les adhérents pour leur confiance. montré que la MJC de Bédoin était partie et de soulager des parents souvent très prenante de l’organisation de cette compé- occupés. Nous sommes tous bénévoles et • Le cours de pilates rencontrant un vif suc- tition. Corinne a préparé tous les billets de devons être suffisamment nombreux afin cès, nous avons ouvert un deuxième cré- juges et ce n’est pas rien ! Tandis que Jean- de pouvoir répondre à la demande et orga- neau horaire de 9h à 10 h le mardi matin, à Paul se chargeait d’accompagner les filles niser la prise en charge de chaque enfant. partir du mois de novembre. sur le praticable, étant moi-même juge je ne Issus de l’enseignement ou non, notre désir • Vous avez pu nous rencontrer lors de la jour- pouvais pas le faire. Ils ont tellement bien est de donner confiance et de permettre à née des associations et à la soirée des nou- 22 1 3

4 5

veaux arrivants. nant les Bédouinais. Un questionnaire, dis- 5 « Les Flous du Ventoux », • Il est toujours temps de nous rejoindre dans ponible sur notre site Internet (https://collec- un de nos cours pour une activité de votre tifcbv.wordpress.com), a été élaboré afin de le club photo de Bédoin choix, à votre rythme. collecter vos envies et vos idées. Toutes les bonnes volontés sont par ailleurs les bienve- Une fin d’année en photo Les membres du bureau vous souhaitent de nues, que ce soit pour nous aider à trouver Après un vernissage très fré- bonnes fêtes de fin d’année. un lieu adéquat ou imaginer et participer à quenté, notre toute dernière exposition photo Pour nous contacter : Tél 06 12 75 40 66 la mise en place des activités qui y seront « Les Flous s’exposent » fut une nouvelle oc- ou Mail : [email protected] proposées. casion de fédérer du monde autour de nos Site web : www.enformeabedoin.com N’hésitez pas à vous faire connaître activités photographiques, avec une moyenne en nous écrivant à : de 42 visiteurs par jour. Nous remercions tous [email protected] ceux qui sont venus à notre rencontre et avec qui nous avons pu échanger ! 3 Collectif Citoyen Bédoin Ventoux Le prochain grand rendez-vous des « Flous 4 Bédoin Judo du Ventoux » sera son 6ème marathon photo Des projets en vert et avec tous : au CCBV, amateur de Bédoin, le dimanche 12 avril les idées fleurissent pour cultiver le bien Le lundi 7 octobre avait lieu le traditionnel 2020. Pourquoi ne pas vous lancer dans vivre ensemble et le lien social. Parmi les cours découverte pour les parents et ami(e)s cette aventure ludique de la photo à faire initiatives mises en place, la création du jar- des judokas bédoinais. dans un délai imparti sur des thèmes dévoi- din partagé de la Buse, au hameau des Hé- Ce cours fut une réelle réussite. Ils furent nom- lés à la dernière minute ? ritiers, qui réunit depuis le printemps 2019, breux à découvrir et apprécier cette séance de jardiniers en herbe, néophytes ou aguerris. travail et de convivialité. Cette pratique leur a Plus d’infos sur notre site. 700 m² conduits en agriculture biologique ainsi permis de réaliser que le judo est vrai- Notre association est ouverte à tout photo- qui ont déjà donné de belles récoltes pour ment accessible à toutes et à tous. graphe qui souhaite partager sa passion et cette première saison. Il y a encore de la Puis le 16 décembre, à l’occasion des fêtes diversifier sa pratique à travers des ateliers place pour ceux qui souhaiteraient rejoindre de fin d’année, l’ensemble du club se retrou- techniques, des sorties photos, des réu- la dizaine de personnes déjà investies.Si vait sur le tatami pour un cours en commun. nions conviviales… vous êtes intéressés, envoyez un mail avec vos Cet entraînement était suivi par un apéro/ coordonnées à [email protected] goûter au centre culturel. Rejoignez-nous… c’est toujours dans la Prochaine étape, la création d’un café-épice- Horaires des cours : bonne humeur ! rie associatif, ouvert à tous, qui serait aussi Lundi, judo : 17h30 à 18h30, 18h30 à 19h30, Contact : une vitrine pour les producteurs et artisans 19h30 à 21h00, Christian GIRODET - 06 71 05 22 34 - les- locaux. Un lieu convivial pouvant accueillir Mercredi, cross training : 19h30 à 21h00, [email protected] - https://les- diverses animations et activités autour du Jeudi, judo et jujitsu : 19h00 à 20h30. flousduventoux.wordpress.com/ faire ensemble, de la culture et de l’infor- mation, ainsi qu’un espace d’échange de Renseignements : biens, de services, de savoirs et de conseils. Patrice WALCH : 06 22 48 15 04 Le projet n’en est qu’à ses balbutiements et ou bedoinjudo.com nous souhaiterions y associer dès mainte-

23 6 8

7

6 Musique 7 Association des commer- ont accueilli les visiteurs sur le thème de la Nativité et de l’esprit de Noël. Opéra Bédoin çants et artisans de Bédoin (ACAB) La séance émotion a été assurée par Lisa Nous sommes heureux de vous inviter à as- et Béthany, accompagnées de leur 4 L. Elles sister à ce grand spectacle de fin d’année 1ère foire de Noël de l’ACAB : dimanche 8 nous ont raconté leur projet humanitaire au qui se déroulera le 28 décembre à 16h00 décembre, de 10 heures à 19 heures sur la Maroc à travers le célèbre 4 L Trophy de fé- au centre culturel Hélen ADAM. Il s’agit de Place de la Vigneronne, de nombreuses ac- vrier prochain. Présentes sur cette première deux opérettes : deux histoires de maris... tivités et animations ont fait passer de très foire de Noël, elles ont collecté nos anciens et de baisers... derrière une porte ! bons moments aux habitants de Bédoin jouets, avec l’aide de l’association des pa- pour un dimanche festif et chaleureux. rents d’élèves des écoles de Bédoin, afin A cette occasion, MOB invite le groupe de mener à bien leur projet dans les écoles professionnel des chanteurs et acteurs du Les enfants ont pu participer aux ateliers marocaines. « Lyrique Côté Jardin » qui, encore une fois de décoration des sapins sur le parvis du cette année, célèbre Jacques OFFENBACH centre culturel Hélen ADAM ainsi qu’aux Soutenues et aidées par l’ACAB, la mairie, avec une de ses petites opérettes compo- ateliers de maquillage, de coiffure et de les vignerons, la société DAL AGNOLA TP, sée pour les Bouffes Parisiens en 1859 «Un pâtisserie. D’autres animations étaient pro- Carrefour et le Domaine de Belezy, elles ont mari à la porte». Cette œuvre si délicieuse posées telles que les joyeuses parties de bien mérité de repartir avec une 4L chargée sera précédée par « Le baiser à la porte» de pêche aux canards ainsi que la structure comme la hotte du Père Noël ! Charles LECOQ. gonflable pour les plus audacieux. Toutes ces activités dédiées aux plus jeunes se dé- Merci à tous et toutes d’être venus aussi Un spectacle d’une heure et demie qui pro- roulaient devant la traditionnelle maison du nombreux. Joyeux Noël et très bonne met de la belle musique avec des situations Père Noël. année 2020 cocasses dignes de FEYDEAU, des quipro- Contact : Carmen YOUSTE quo, des rires et des airs joyeux joués par Les plus grands n’étaient pas en reste ! Des des artistes très actifs dans leur métier et défilés de mode organisés par nos spécia- bien connus dans la région : Lydia MAYO listes du prêt à porter, nos coiffeurs et nos 8 Mémoires de Bédoin et Marielle KHOURY sopranes, Alexander esthéticiennes, avec des démonstrations de et du Ventoux SWAN ténor, et Raphael MARBAUD basse. danses de cabaret et de Country sont venus Éric BRETON, également très reconnu dans rythmer cette journée placée sous le signe Programmées depuis longtemps, la région pour ses compositions, notamment de la convivialité et de la bonne humeur. un nouvel opéra pour l’Opéra d’Avignon en « Mémoires de Bédoin et du Ventoux » a présenté 2 conférences. mars 2020, assurera la direction musicale et La pause de midi s’est déroulée sur place au- Veronica GRANGE la mise en scène. Le lundi 11 novembre, Anne-Marie ISAAC, tour d’un repas qui a été à découvrir absolu- membre de l’association, a proposé à un L’entrée : 20 €. Adhérents : 15 €. Etudiants : 10 €. ment (le thème a été dévoilé le jour même !). Gratuité pour les mineurs. public très nombreux une conférence sur Une buvette a été mise à la disposition de l’année 1919. Elle a démontré la complexité Le 28 décembre à 16h00, nous vous attendons chacun, améliorée par un vin chaud spécial au centre culturel pour finir l’année en beauté ! d’une période dont l’Europe ne s’est pas en- Noël, des crêpes et des marrons grillés, le core remise. En effet, ici et là, les « fantômes Ce spectacle sera également donné au tout servi par nos commerçants du village. « théâtre Le Chien Qui Fume » en Avignon de passé » ressurgissent et résonnent au- De 14 à 17h00, ce fut un moment fort de la jourd’hui de façon parfois douloureuse, en les 18 et 19 janvier prochains. journée : la visite de la crèche provençale Réservations : 06 05 06 82 85 Hongrie ou dans l’ex- Yougoslavie. C’était à la chapelle de Nazareth a ravi les plus pourtant la « Der des Der » ! Cette sixième et Contact : Pierre Paul JOBERT petits comme les plus grands. Les sœurs Tel : 06 80 14 08 37 dernière conférence sur la « Grande Guerre » de la communauté et le curé de la paroisse met fin à un cycle commencé en 2014. E-mail : musique.opé[email protected] sollicités par les commerçants de Bédoin

24 9

8

9

Puis la même semaine, samedi 16 no- que le n° 2 de la « revue historique et cultu- Une douzaine de nids nouveaux le long vembre, enfin, la conférence tant attendue relle de Bédoin et du Ventoux » est en vente d’un axe qui partirait de la place du vieil de J-Y. LE NAOUR. au prix de 10 €. Renseignez-vous auprès hôpital, la rue Tichadou, la Grand-rue et Partant de la bande dessinée dont il est l’au- des membres de l’association. la route des Moulins. Pour l’instant, on ne teur, « La Faute au Midi », il a su présenter peut qu’émettre quelques hypothèses, le avec brio les mécanismes qui ont conduit respect des nids par les habitants de la à la « légende noire des soldats du midi », 9 Association de défense commune, nombreux sont ceux qui cette soldats du XVème corps d’armée injustement année encore, ont témoigné de leur inté- accusé de la défaite de l’armée française régionale Bédoin-Ventoux rêt pour les hirondelles, le retour des in- en Lorraine allemande en août 1914. Cette sectes et une meilleure alimentation pour conférence s’est tenue devant une salle 2019, les hirondelles sont (vraiment) les jeunes sont sans doute les 2 facteurs comble et un auditoire passionné, qui lors de retour déterminants. du débat a posé de nombreuses questions, Dès le printemps, une action d’envergure a prolongeant la soirée jusqu’à la séance de été lancée par la Ligue pour la Protection - Le deuxième, c’est la couleur des nids, les dédicaces. Cette conférence a été le point des Oiseaux (LPO) dans les communes de nouveaux sont faciles à repérer, ils sont d’orgue de toutes ces années consacrées à la CoVe. Cette opération qui consistait à tous bicolores dans le village, ocre et gris. la « Grande Guerre ». enregistrer tous les nids d’hirondelles de fe- Ce n’est pas une fantaisie, c’est juste lié nêtre nous a paru intéressante, puisque nos aux rares pluies de printemps nécessaires Cependant, nous n’en avons pas vraiment premiers recensements remontent à 2002 à la production de boue, utilisée par les fini avec elle. Depuis 2014, grâce aux ha- et, que nous n’avons pas cessé depuis, de hirondelles pour créer ou réparer les nids. bitants de Bédoin nous avons collecté un suivre l’évolution de cette espèce dans notre très grand nombre d’archives familiales et commune. nous avons souhaité en conserver la trace de la meilleure des manières, en réalisant Nous avons proposé au groupe local Ven- un ouvrage entièrement consacré aux « Poi- toux de la LPO de réaliser nous-même lus de Bédoin ». Ce travail remarquable a été cet inventaire, de leur communiquer réalisé par Isabelle BATTEFORT qui présen- le résultat, puis de l’envoyer sur le site tera elle-même la maquette de cet ouvrage « faune-paca » consultable par tous. le vendredi 6 décembre, jour de notre as- Nous avons retenu 2 éléments très intéres- semblée générale au centre culturel. Ce sera sants : l’occasion de dresser un bilan général de nos 139 nids occupés ont été comptabilisés, 60% activités durant l’année 2019 et bien sûr de - Le premier, et c’est une grande satisfac- dans le village, 34 % au hameau des Baux. présenter nos projets pour l’année 2020. tion, depuis 3 ans le nombre d’hirondelles Nous sommes heureux de vous informer de fenêtre a progressé de façon très nette Anne-Marie ISAAC dans le village et le hameau des Baux. 25 INFos Générales

1

1 Violences conjugales En parler, c’est déjà faire un pas ! 2 Animaux errants Toutes les violences conjugales sont inter- Par téléphone : composez le 3919 qui est dites par la loi, qu’elles touchent un homme le numéro d’écoute national destiné aux vic- Pour rappel, la divagation d’animaux sur la ou une femme, qu’elles soient physiques, times de violences et à leur entourage. voie publique est interdite (chien, chats etc.). psychologiques ou sexuelles. Il s’agit des Par messagerie instantanée (chat) : De plus, l’identification des chiens et chats violences commises au sein des couples https://www.service-public.fr/cmi est obligatoire. Les animaux récupérés par mariés, pacsés ou en union libre. La victime Association RHESO : Elle peut vous recevoir la police municipale non identifiés sont en- de violences conjugales qui signale les faits sans rendez-vous ni orientation : voyés directement en fourrière et les proprié- peut bénéficier de nombreuses mesures de • CARPENTRAS, accueil de jour de 10h à 16h taires éventuels feront l’objet d’une contra- protection de la part des institutions pu- du lundi au vendredi : 256 bis Ave Pierre vention. bliques et des associations. Ces mesures Sémard, peuvent même s’étendre aux enfants. • AVIGNON, accueil de jour de 10h à 16h Les agents constatent également une tous les lundis et mercredis : 2ter rue Notre hausse des déjections canines dans les rues Il existe différents types de violences Dame des sept douleurs, du village. Sur la place de la République et conjugales : • , les 1er et 3ème lundis du mois devant La Poste, la collectivité a mis à la • psychologiques : harcèlement moral, de 13h30 à 16h30 : hôpital-Bâtiment de disposition des propriétaires de chiens des insultes, menaces, l’EHPAD - 119 Ave Georges Clémenceau, poubelles et des distributeurs de sacs. • physiques : coups et blessures, • ORANGE, les 2ème et 4ème mercredis du mois • sexuelles : viol, attouchements. Il peut y avoir de 14h à 17h : Mas des Cigales, rond-point viol même en cas de mariage ou de pacs, Arc de Triomphe, 3 Fourrière automobile • économiques : privation de ressources fi- • , le 1er vendredi du mois de 9h à nancières et maintien dans la dépendance, 11h30 : Espace Justice et Droits, Le lundi matin à l’occasion du marché, il • administrative : privation des documents • VALREAS, les 1er et 3ème mercredis du mois reste encore trop de véhicules stationnés type carte nationale d’identité, passeport, de 10h à 12h : Edes, avenue du Verdun, et gênants avant l’installation des commer- visa etc. • APT, les 2ème et 4ème vendredis du mois de çants. 8h30 à 12h : CCAS, rue Philippe de Girard. Que faire dans l’urgence ? Nombreux sont ces véhicules qui appar- Téléphoner : Si vous ne pouvez pas vous déplacer, vous tiennent à des habitants de Bédoin. - Police et Gendarmerie composez le 17 pouvez les contacter au 04.90.60.36.84. Ces véhicules sont verbalisés pour le sta- (ou le 114 par SMS) tionnement gênant et mis à la fourrière à - SAMU composez le 15 La police municipale de Bédoin Carpentras. - Pompier composez le 18 Elle peut également vous recevoir pour vous - Vous pouvez aussi composer le 112 écouter et vous orienter vers les bons ser- Michel DELL’INNOCENTI et le service police vices. Toutefois les dépôts de plaintes se fe- Ces numéros ne doivent être utilisés qu’en ront néanmoins en brigade de gendarmerie cas d’urgence, lorsqu’une intervention rapide ou en commissariat de police. est nécessaire. Vous ne devez pas les utili- ser pour signaler un délit qui s’est déroulé plusieurs jours auparavant par exemple.

26 4 4

4 Office Intercommunal Sous certaines conditions, vous pouvez peut La date du 31 décembre n’est donc plus im- être bénéficier d’aides financières et fiscales pérative. de tourisme (OTI) pour la réalisation de travaux d’économies d’énergie. La mairie de Bédoin met gratuite- Par ailleurs, chaque citoyen peut désormais Des visites guidées sur le thème des crèches ment à votre disposition un conseiller habi- consulter le site mis en place par le ministère dans les églises du ont tat. Ce dernier vous informera des aides et de l’intérieur : https://www.service-public.fr/ été programmées par l’OTI. Ces visites se- pourra également vous conseiller dans le particuliers/vosdroits/services-en-ligne-et- ront animées par des guides conférenciers. choix des travaux à réaliser. formulaires/ISE, et accéder lui-même à sa Quelques dates : situation électorale directement en ligne. - mardi 24 décembre à 14h30 : Afin de vérifier si vous pouvez être éligible à crèche église de Venasque, des aides, nous vous proposons de prendre En effet, avec la mise en place du répertoire - mardi 24 décembre à 15h30 : contact avec l’association SOLiHA84, électoral unique dont la tenue est confiée à crèche église de St Didier, 17 place du marché 84510 CAUMONT SUR l’INSEE, vous pouvez vérifier que vous êtes - vendredi 27 décembre à 14h30 : DURANCE tous les mardis au 04 90 23 12 12 bien inscrit sur les listes électorales et savoir crèche église de , ou en mairie de Bédoin tous les 2ème vendredi à quel bureau de vote vous devez voter. - lundi 30 décembre à 14h30 : matin de chaque mois. crèche église de Beaumes de Venise, Enfin, l’inscription en ligne est généralisée. - lundi 30 décembre à 15h30 : Un conseiller habitat vérifiera votre éligibilité, Chaque citoyen, quelle que soit sa commune crèche église d’. vous accompagnera dans votre projet et réa- de domiciliation, pourra s’inscrire directe- lisera gratuitement le montage de l’ensemble ment par internet sur le site : Vous pourrez visiter les crèches de Bédoin des dossiers de demande d’aide. www.service-public.fr selon les indications portées sur les affiches ci-dessus. 7 Modification 6 Elections municipales des horaires de La Poste des 15 et 22 mars 2020 5 SOLIHA 84 Habitat Les nouveaux horaires du bureau de Poste et territoires L’inscription est désormais possible jusqu’au de Bédoin sont les suivants : 6ème vendredi précédent le scrutin. Pour les - Lundi : 9h à 12h et 13h30 à 16h L’hiver est là ! Vous êtes propriétaires occu- municipales 2020, il sera possible de s’ins- - Mardi : 9h à 12h et 13h30 à 16h pants, vous souhaitez améliorer le confort crire sur les listes électorales jusqu’au - Mercredi : 9h à 12h thermique de votre habitation et réaliser des 7 février 2020 (contrairement à la règle pré- - Jeudi : 9h à 12h et 13h30 à 16h économies d’énergie… cédente qui imposait l’inscription avant le 31 - Vendredi : 9h à 12h et 13h30 à 16h décembre de l’année précédant le scrutin). - Samedi : 9h à 12h

27 20 - 21 - 23 DÉCEMBRE 2019 CALENDRIER DES GARDES DES MEDECINS Docteur Philippe BRENGUIER, Irina et Daniel TURTURICA et Marie-Christine CAUT à , Jean-Louis GUBERT et Anthony CASEGAS à Bédoin, Organisé par la mairie, Dominique LUNADIER à , Michel NADRA à Villes-sur-Auzon, des bénévoles et des associations. Raymond COSTE à Malemort DU SAMEDI 8 HEURES AU DIMANCHE 20 HEURES

21-22 décembre...... Dr Philippe BRENGUIER...... 04.90.69.88.67 25-26 décembre...... Dr Irina TURTURICA...... 04.90.29.67.78 27 décembre...... Dr Philippe BRENGUIER...... 04.90.69.88.67 28-29 décembre...... Dr Michel NADRA...... 04 90 61 88 96 30 décembre...... Dr Marie-Christine CAUT...... 04.90.69.63.15 31 décembre...... Dr Philippe BRENGUIER...... 04.90.69.88.67 1er janvier ...... Dr Anthony CASEGAS...... 04.90.65.92.12 2 janvier...... Dr Philippe BRENGUIER...... 04.90.69.88.67 4-5 janvier...... Dr Jean-Louis GUBERT...... 04.90.65.92.12 11-12 janvier...... Dr Dominique LUNADIER...... 04.90.61.80.27 18-19 janvier...... Dr Michel NADRA...... 04.90.61.88.96 25-26 janvier...... Dr Daniel TURTURICA...... 04.90.69.70.17 1er -2 février ...... Dr Daniel TURTURICA...... 04.90.69.70.17 8-9 février...... Dr Philippe BRENGUIER...... 04.90.69.88.67 15-16 février...... Dr Anthony CASEGAS...... 04.90.65.92.12 22-23 février ...... Dr Marie-Christine CAUT...... 04.90.69.63.15 er 29 février - 1 mars...... Dr Benjamin BLANCHARD (remplacement)04.90.69.77.68 7-8 mars ...... Dr Jean-Louis GUBERT...... 04.90.65.92.12 Boite aux lettres du Père Noël 14-15 mars...... Dr Dominique LUNADIER...... 04.90.61.80.27 place de la République 21-22 mars...... Dr Michel NADRA...... 04 90 61 88 96 28-29 mars ...... Dr Irina TURTURICA...... 04.90.29.67.78 Pensez à mettre votre adresse. Réponse assurée pour celles SAMU 15 – POMPIERS 18 – GENDARMERIE 17 ou numéro 112 déposées avant le 21 décembre! DIMANCHES ET JOURS FERIES Programme complet www.bedoin-mont-ventoux.fr URGENCE DENTAIRE Téléphone : 04.90.31.43.43 PHARMACIE DE GARDE Téléphone : 3237 Nous vous rappelons que le docteur Sandrine GLEIZE-EMPHOUX installe son cabinet dans notre maison de santé à partir de février 2020. Elle rejoindra ses collègues qui s’installeront en même temps qu’elle. Flashez sur Bédoin Mots croisés Pour qui sont ces serpents ?... Horizontalement : Verticalement : 1. Elles ont sillonné le ciel. A. Elle ruina la famille O’Hara. 2. Particule instable. B. Peut-être choquantes. 3. Le cobalt. Société civile C. Terminaison latine. Intéresse le immobilière. Dans la gamme. photographe. Langue du sud. 4. Elle explore d’autres mondes. D. Vieux bahut. Direction de Menton. Conclut un laïus. E. Elle met les tissus en danger. 5. Dans la bourse de Messaline. F. Personnel réfléchi. Vus dans les 6. Baigne la Grande Bretagne. La jour- bagarres de rues. née de Noël… mais pas sans le fer. G. L’étain. S’adresse au berger. 7. Est anglais. Bizarre, mais c’est Paresseux. ainsi. Serait-ce le pape ? H. Elles résultent d’un gros effort. 8. Prendra le risque. I . Vient-elle de Lausanne ? 9. Elle fait loi. de Lucerne ? A B C D E F G H I

1

2

3

4

5

7

8 solutions en page 19 Voir

9