MAROC diplomatique L’INFORMATION QUI DÉFIE LE TEMPS

10 DH - 1 € - MENSUEL - 32 pages www.maroc-diplomatique.com N° 11 - MAI 2016

Nouveaux fronts et une Mohammed VI,

action mondiale offensive e discoursle prononcéRoi par Sa MaPodemos- l’Arabie saoudite et des Etats-Unis jesté le Roi Mohammed VI, le d’Amérique, le 25 mai 1981, le CCG mercredi 20 avril, lors de ce symbolise l’ancrage d’une véritable Lque d’aucuns qualifient de Premier alliance entre les monarchies du sommet Maroc /pays du Golfe, a Golfe et les Etats-Unis, dans le but permis de sortir le Conseil de Coo- d’assurer la stabilité économique et pération du Golfe (CCG) de son as- politique de la région. soupissement voire de sa léthargie. Mohamed Abdi Créé sous l’impulsion conjointe de Lire page 2

COUP DE GUEULE Des bidonnages et du déjà vu

mposture»,de «Contrevérité» FR3 sont sur plus leen plus, Roi pris malheureusement, bien évidemment des termes comme couverture justement pour vé- S.M. le Roi Mohammed VI accueilli par le Président Chinois Xi Jinping. qui sonnent fort, choquent et hiculer un pouvoir malsain : celui de e Maroc est désormais confronté Quand bien même il serait pris au dé- ses adversaires. Le discours que le Roi «I révulsent. Mais les aurait-on inventés nuire délibérément à des personnes, à à de nouveaux défis, dont celui pourvu , il répond du tac au tac. L’affaire Mohammed VI a prononcé le 20 avril si cet état de choses n’existait pas? des institutions voire à des Etats. Cela de combattre notamment une de la Suède dont le parlement s’apprêtait dernier à Ryad a tiré la sonnette d’alarme, Bien sûr que non ! A contrario et pa- porte préjudice aux fondamentaux et Lcertaine hostilité des dirigeants démo- à reconnaître le polisario ; celle de la il témoigne à la fois d’une colère et d’une radoxalement, le journalisme qui est, aux règles de la déontologie. Ne s’agit- crates américains. Le récent débat du décision du tribunal européen d’annuler volonté de dénoncer les soubassements en principe, un métier de foi, une reli- il pas de la valeur morale universelle Conseil de sécurité sur le Sahara et la l’Accord agricole avec l’UE, la visite de manœuvres visant le Maroc en pre- gion même, celle de l’honnêteté, de la d’une mission noble dont il faut s’ac- « bataille rangée » pour faire adopter inopportune de Ban Ki-moon à Tindouf mier lieu et, au-delà, une partie du monde véracité, de l’impartialité, de la vérifi- quitter solennellement ? une résolution « équilibrée » a révélé les et Bir Lahlou, caractéristique d’une arabe. On aura compris que le Maroc ne cation et du recoupement, de l’éthique S.M. difficultés auxquelles le Maroc s’expose. prise de position indigne d’un secrétaire mettrait plus de gants pour répondre et et de l’honneur professionnel est, de Lire en pages 4 & 5 Le changement perceptible de l’actuel général de l’ONU, ont incité le gouver- défendre ses droits. De la même manière gouvernement des Etats-Unis nous le nement marocain à revoir sa stratégie. qu’il met en place une diplomatie de fer- confirme. A fortiori lorsqu’il a validé la En renvoyant quelque 84 membres de meté et offensive, il réoriente et remodèle publication du rapport sur les droits de la composante politique et civile de la sa politique étrangère et ses partenariats. l’Homme au Maroc, entaché de graves MINURSO, il a porté l’estocade au sein Les visites que le Roi Mohammed VI erreurs, truffé de clichés. d’un système où se mêlent calculs sor- a effectuées tour à tour en Russie et en Depuis plusieurs mois maintenant, dides et une volonté de déstabilisation. Il Chine, à quelques semaines d’intervalles, nous assistons, contrairement à ce que s’est fermement opposé aux manœuvres participent de cette vision déclinée de di- l’on a tendance à affirmer ici et là, à un dilatoires de Ban Ki-moon. versifier ses relations, d’élargir l’espace repositionnement du langage du Ma- Les masques sont tombés et le Ma- de coopération. roc, marqué par une volonté de riposter roc a compté ses amis – la France, la Hassan Alaoui à toute initiative le mettant en cause. Chine, le Sénégal, l’Espagne et identifié Lire en pages 2, 6 & 14 Catherine Graciet, Jean-Louis Perez et Pierre Chautard.

CARNET DE VOYAGE DOSSIER DU MOIS DANS CE NUMÉRO

LA BIENNALE DE L’ART EDITORIAL AFRICAIN « Gardez-moi de mes Dak’Art 2016 Le Maroc, une diplomatie amis, de mes ennemis Dans les dédales de je m’en charge » la Cité dans le jour bleu Lire en page 2 e site est une merveille de la à l’épreuve du feu nature. Il y fait bon vivre. Y GÉOPOLITIQUE La nouvelle laisser librement vagabonder donne au Moyen-Orient Page 11 Lson inspiration pour une destination INTERNATIONAL Aux origines créative et récréative n’est pas étrange. de Boko Haram Pages 12 & 13 A la source de l’homme SVP ? Cet PARTENARIAT EN CRISE endroit n’est pas bien loin ! Notre belle Le Maroc et les Etats-Unis, Afrique. Mère nourricière. Ultime re- entre crise de confiance et fuge de paix ! Immense continent à la virginité authentiquement avérée. choix de repositionnements Dynamique et vital, neuf et joyeux, Pages 14 & 15 tourné et braqué vers l’avenir de n a toujours reproché au Ma- conscient qu’on voulait l’impliquer velle diplomatie plus performante et MAGHREB L’Algérie et le défi l’Homme. L’Homme est ici, simple roc ses défaillances en matière dans une alliance russo-américaine pour plus élargie dans le monde. C’est dire d’une douloureuse transition et performant, souriant et intelligent, de diplomatie allant même s’opposer aux puissances maritimes eu- à quel point le changement espéré par Page 16 Ojusqu’à faire de la question « Y a-t-il ropéennes, il avait toujours maintenu sa le souverain est profond surtout avec distingué et perspicace ! Il est au-delà HOMMAGE L’Institut du Monde du trésor naturel. Plus précieux que l’or une diplomatie marocaine à proprement tactique et gardait sa position impartiale la nomination de deux militantes des Arabe à Paris célèbre Edgar noir. Presqu’infaillible ! Œuvre à part parler ? » une martienne assommante. et distante à l’égard des différends et droits de l’homme à Copenhague et à Morin Pages 24 & 25 entière d’éminences grises rompues à Or les Souverains marocains, et ce des querelles intestines, estimant que Stockholm. D’ailleurs, il s’agit là de UN LIVRE, UN AUTEUR depuis des siècles déjà, ont toujours l’Europe est une unité politique. la plus grande vague de nomination la tâche. N’est-il pas tout simplement Mouna Hachim : De la relecture un gisement dans lequel on puise cherché un certain équilibre et surtout à Aujourd’hui et plus que jamais, le Roi d’ambassadeurs que le Maroc n’ait ja- du passé à l’édification confiants ? Sans nulle crainte d’épui- avoir des alliances avec les autres Etats Mohammed VI est beaucoup plus dans mais connu. Une volonté bien Royale du présent Pages 26 & 27 sement ou de tarissement de la source. tout en gardant une certaine neutralité. l’action anticipative que dans les propos de booster l’appareil diplomatique Le Tout dans le réenchantement. D’ailleurs, sollicité lors de la guerre de vaseux et pompeux. Déjà le samedi 6 asthénique. PORTRAIT Abdallah Laroui : Par Fouad Souiba Crimée de 1836, le Maroc n’a jamais février, de Laâyoune, il a nommé plus Dossier Réalisé par icône de la pensée et du ratio- Lire en pages 28 & 29 voulu céder à la tentation de le faire de soixante-dix ambassadeurs dans les Souad Mekkaoui nalisme marocains Page 30 adhérer à la « ligue des Nations ». Et cinq continents afin d’asseoir une nou- Lire pages 18, 19, 20 & 21 PARUTIONS Page 31 MAROC 2 MAI 2016 ????? diplomatique

ÉDITORIAL MAROC diplomatique

SOCIÉTÉ : « Gardez-moi de mes amis, Maroc diplomatique SARL Tél : 05 22 20 69 19 05 22 20 98 68 de mes ennemis je m’en charge » 16, Av. Moulay Hassan Ier a-t-il une nouvelle orientation de proprement un oxymore…Le rapport en réveillera, le monde tremblera » ! 3ème étage, Escalier B, la diplomatie marocaine ? Existe- question qui s’apparente à un « acte de Le Roi Mohammed VI disait au début de son N° 9 Gauthier t-il, comme n’ont cessé de l’affirmer guerre » de l’administration démocrate règne : « A chaque époque, ses hommes » ! Casablanca Yà tout bout de champ plusieurs organes de participe d’une funeste entreprise de fouler Jamais constat n’aura été si vrai et illus- Dépôt Légal : 2014/59 presse, un « virage » de notre politique ex- au pied les principes d’une amitié vieille tré une scène planétaire marquée au coin térieure au point de recentrer ou de décen- de quelque 250 ans, deux siècles et demi, de la puissance et de la transfiguration. La COMITÉ D’HONNEUR trer nos options et nos choix ? Quels sont les d’anéantir les idéaux de liberté et de progrès bipolarité d’antan – qui mettait face à face Othman Cherif Alami critères avancés ou plausibles susceptibles de que les deux nations, le Maroc et l’Amérique l’Union soviétique et les Etats-Unis comme Belkacem Boutayeb nous incliner à ce nouveau postulat ? Plus ont partagés, ont hissés au pinacle. Au nom deux « chiens de faïence sur une commode », prosaïquement, le Maroc est-il en train de cette même liberté, depuis le Sultan Mo- a cédé la place à une multipolarité consti- RÉDACTION : d’opérer un changement radical dans ses re- hammed Ben Abdallah (dit Mohammed II) tuée, outre les Etats-Unis et la Russie, de la Directeur de la publication : lations internationales ? et le premier président Georges Washington, Chine et de l’Union européenne, en plus du Hassan Alaoui Toutes ces questions taraudent bien des les deux pays se sont trouvé côte-à-côte pour Japon… Le Souverain en a d’autant plus E-Mail : esprits, depuis des mois maintenant. Et les combattre au nom de la liberté. mesuré la signification qu’il a réorganisé hassan.alaoui@maroc- derniers événements les justifient ample- « Le Maroc allié des Alliés », comme di- en quelque sorte son agenda, et redéfini nos diplomatique.info ment, ne serait-ce que parce que notre pays rait un Dwight Eisenhower en accueillant priorités. En quelques semaines, tour à tour, Directrice de la rédaction : est de plus en plus exposé aux Fourches feu Mohammed V, ou un John Kennedy – il s’est rendu à Moscou en visite officielle, Souad Mekkaoui caudines de quelques-uns de nos alliés figure démocrate emblématique - recevant à Ryad ensuite pour prendre part aux tra- E-Mail : traditionnels, soumis à des surenchères en 1963 feu Hassan II, Ronald Reagan, vaux du premier Sommet Maroc-Pays du souad.mekkaoui@maroc- jusque-là imprévisibles voire impossibles. Bill Clinton, Georges Bush père, ou fils… Golfe, en Chine enfin où il a reçu un accueil diplomatique.info C’est le fameux apophtegme shakespearien, et même Barack Obama à côté du Roi Mo- triomphal et présidé à la signature de pas attribué à Antigonos II, Roi de Macédoine : hammed VI, tout à sa fidélité au principe moins de quinze conventions et d’une série Assistante de la direction : Fatiha Moujib « Seigneur, gardez-moi de mes amis, de mes d’amitié maroco-américaine. Le devoir de d’accords. ennemis, je m’en charge ». Il s’applique à mémoire n’a sans doute pas la même exi- Le voyage de Chine boucle une ouverture l’évidence à cette paradoxale relation que gence aux Etats-Unis, il s’impose en re- diplomatique spectaculaire, en ce qu’elle Directeur Technique le Maroc entretient avec les Etats-Unis, en- vanche à notre regard, constitue l’alerte constitue un repositionnement, à tout le et artistique : tachée depuis peu par un malentendu dont permanente. Le choix du pluralisme en moins l’expression affichée pour promou- Abdeltif Chakir l’entière responsabilité revient au gouver- politique et du libéralisme en matière éco- voir un impératif multilatéralisme de notre E-Mail : nement américain, et en particulier au Dé- nomique, exprimé dès les premières heures politique extérieure. Le Maroc et la Chine abdeltif.chakir@maroc- diplomatique.info partement d’Etat que dirige John Kerry. du règne de feu Hassan II, ne répondait-il ont une vieille histoire commune, ils ont Or, le malentendu n’est pas à propre- pas, en l’occurrence, en écho au modèle du ceci de particulier qu’ils constituent deux Responsable ment parler nouveau puisque la question monde occidental, alors dominé par ce que nations millénaires, deux civilisations im- des systèmes d’information des droits de l’Homme, et notamment son Raymond Aron appelait « la République périales proches. Le Maroc aussitôt libéré et de la gestion du site traitement chaque année par l’administra- impériale des Etats-Unis » ? en 1956 , a été quasiment l’un des tout pre- Naima Landa tion américaine, n’a jamais emporté l’adhé- Le Maroc avait été délibérément taxé de miers pays à reconnaître la République de E-Mail : [email protected] sion du Maroc qui a régulièrement dénon- pays aligné à l’Occident, et dans la rivalité Chine, et la coopération politique, écono- cé son caractère tendancieux et inique. Il américano-soviétique des années soixante, mique, culturelle, technique, sanitaire a été Secrétaire de la Rédaction tient cette année à une volonté rédhibitoire soixante-dix et quatre-vingt, qualifiée de d’autant plus développée que les deux pays de ses rédacteurs américains d’assombrir « guerre froide », il était l’allié naturel de sont confrontés, au niveau des revendica- El Hassane Rakou voire noircir le tableau et les efforts dé- l’Europe et des Etats-Unis. En doctrine tions territoriales, au même problème et au E-Mail : ployés par le Maroc dans le sens non seule- proclamée peut-être, mais dans la réalité hassan.rakou@maroc- même défi, celui de l’intégrité territoriale. diplomatique.info ment du respect « ad hominem » des droits il revendiquait un positionnement original Le Maroc défend son Sahara et la Chine le de l’Homme, mais de les renforcer comme que, curieusement et tout à sa lucidité, le rattachement de Taïwan et Hong-Kong au Journalistes jamais il ne l’a fait jusqu’ici. Roi Mohammed VI a rectifié de facto depuis nom du parachèvement de son unité. Que le département américain des Affaires son avènement au pouvoir. Equilibrisme Moscou, Ryad et Pékin ! Voici trois étapes & Collaborateurs étrangères, fidèle à une pratique plus que oblige, le Souverain semble revendiquer un significatives de la grande tournée royale Hassan Riad, contestable, se livre à un exercice institu- certain « non-alignement » digne des pre- entre mars et avril derniers. Elles sont au Mohamed Malki, Yassine Ben Ali, tionnalisé et impose un document comme mières années de la Libération du Maroc, redéploiement diplomatique opéré par Abderrahim Bourkia une parole d’Evangile, passe encore ! Qu’il dans le sillage bien défini alors par son le Roi Mohammed VI ce qu’une analyse Fatimazahraa Rabbaj s’érige en Etat moraliste, en contempteur défunt père, le Roi Hassan II qui procla- pertinente des « courants contraires » is- E-Mail : des autres Etats dans le monde, bafoue leur ma un certain jour de septembre 1961 à la sus de l’après-guerre froide est au nouvel [email protected] souveraineté et piétine leur dignité, constitue Conférence des Non Alignés de Belgrade, ordre mondial. En attendant le nouveau plus qu’une ingérence. A plus forte raison, le « neutralisme positif du Maroc ». Non président, les Etats-Unis ne dérogent pas à CONTACTS E-Mail : contact@maroc- lorsque le même opuscule est truffé d’ap- que notre pays s’y fût attaché stricto sensu, leur leadership, ils succombent à la tenta- proximations, d’inadmissibles erreurs, im- mais il s’est efforcé de s’y tenir avec plus diplomatique.info tion de reconstituer de nouvelles « chasses E-Mail : info@maroc- prégné d’une mauvaise foi caractérisée et ou moins de constance. Il est vrai que de- gardées », de remodeler la carte régionale diplomatique.info d’une volonté affichée de nuire. Il convient puis la chute du Mur de Berlin et du Rideau et internationale. A telle, enseigne qu’ils de souligner que, cette année, le rapport en de fer en novembre 1989, suivie en 1991 se livrent à des manœuvres à peine voilées IMPRESSION question, tout péremptoire et prétendant à de l’effondrement du bloc communiste, la pour déstabiliser l’Arabie saoudite, plus l’objectivité qu’il est, constitue tout simple- carte géopolitique s’est métamorphosée qu’un allié, avec la menace proférée par (Al Ahdath Al Maghribia) ment un acte inamical et belliqueux, voire comme un puzzle qui se défait. La Russie a certains lobbyistes de geler quelque 750 hostile. On pourra arguer que les instances succédé à l’Union soviétique et la Chine a milliards de dollars d’avoirs saoudiens. Un DISTRIBUTION gouvernementales américaines sont auto- émergé, justifiant la prophétie d’un certain ballon d’essai qui viole la règle de conduite nomes et libres, ce qui les met à l’abri des Empereur déchu, Napoléon pour ne pas le et la moralité internationale. ingérences des pouvoirs supérieurs. C’est nommer, qui écrivait : « Quand la Chine se Hassan Alaoui MAROC 4 MAI 2016 HUMEUR diplomatique COUP DE GUEULE Des bidonnages et du déjà vu de FR3 sur le Roi Par Souad Mekkaoui noncera aussi que «le reportage inédit com- où on ne fait intervenir que des per- porte des interviews et témoignages rares sonnes qui ont maille à partir avec mposture», «Contrevérité» sont bien de journalistes français et marocains, dont le système et qui ont toujours criti- évidemment des termes qui sonnent fort, certains aujourd’hui exilés en France ou aux qué la monarchie. Ceci dit, ce serait choquent et révulsent. Mais les aurait-on Etats-Unis, ainsi que d’anciens militaires du vraiment être chauve des neurones «I Royaume. Il contient, également et surtout, ou sous-estimer l’intelligence des inventés si cet état de choses n’existait pas? Bien sûr que non ! A contrario et paradoxa- des interventions filmées du prince Moulay Marocains qui ne sont pas dupes et lement, le journalisme qui est, en principe, Hicham, du financier Jean Peyrelevade, qui qui se sont levés, d’un seul bond, un métier de foi, une religion même, celle de a conseillé la SNI lors de sa fusion avec pour crier à l’unisson : « Ne touche l’honnêteté, de la véracité, de l’impartialité, de l’ONA, et de la tristement célèbre journa- pas à mon Roi ». Comment donc se la vérification et du recoupement, de l’éthique liste Catherine Graciet» comme le rapporte taire face à un acharnement pareil et de l’honneur professionnel est, de plus en 1001 INFOS qui intitule son article «Ça va de la part de certains journalistes plus, pris malheureusement, comme couverture chauffer : France 3 promet un documentaire français allant jusqu’à imbiber leurs justement pour véhiculer un pouvoir malsain : choc sur le roi Mohammed VI». articles de hargne et de haine à celui de nuire délibérément à des personnes, Illico presto, des volutes commencent à l’égard du Maroc et de son Roi mis à des institutions voire à des Etats. Cela porte enfumer les airs d’une odeur infecte de mots dans le collimateur depuis quelque préjudice aux fondamentaux et aux règles de qui annoncent le scandale tels que « choc », temps ? Pas besoin donc de jouer la déontologie. Ne s’agit-il pas de la valeur « sensible », « gênant ». C’est dire à quel aux coupeurs de cheveux en quatre morale universelle d’une mission noble dont point, une certaine presse occidentale fait du étant donné que les faits sont là et il faut s’acquitter solennellement ? lynchage médiatique à l’encontre du Maroc cousus de fil blanc. Aussi le journaliste est-il tenu de faire son passe-temps favori. Cette presse même Qu’ils fassent une émission sur honneur à son engagement dans un domaine qui a toujours taxé le Roi Mohammed VI le Roi Mohammed VI, on en est où le pacte moral est le mot clé. Il ne doit, d’être un chef d’Etat qui « ne communique vraiment peu heurtés. Mais qu’ils en aucun cas, oublier qu’il est une courroie pas ». Or, le Souverain, de par ses décisions fassent de lui une fixation et qu’ils étrangères françaises ne protestera pas. Son de transmission et pour tenir les leviers de fermes et rapides, a frappé de stupeur le cherchent à distiller leur venin au nom d’une porte-parole a indiqué que « les choses sont commande de la pensée, il faut en être digne. monde entier et a tapé sur la table, à plusieurs liberté d’expression qui ne respecte aucune en train d’être rétablies sur le plan politique. Ceci dit, l’honnêteté étant l’emblème de ce reprises, surtout ces derniers temps. Et c’est éthique, les Marocains s’en voient offusqués. La coopération policière et judiciaire vient métier, il faut bel et bien se placer du côté de ce qui dérange une frange de la planète qui Cela choque la conscience de tout citoyen. de reprendre. Nous sommes donc tournés la raison quelles que soient les parties. Mais veut que le Maroc vive sous son joug. vers l’avenir ». De quoi l’avenir est-il le comme dirait Malraux : «On sent les coups Une émission revancharde nom ? …C’est l’autruche…». Et le court re- que l’on reçoit, jamais ceux qu’on donne». Propagande anti-monarchie, Le 15 février 2015, Jean-Louis Perez et portage se clôture sur l’image de l’oiseau A plus forte raison, on a beau vouloir ne Pierre Chautard réalisaient un documentaire qui s’enfouit la tête dans le sable ! Une chute pas céder à la paranoïa et à l’obsession que le anti-Maroc et pro-anarchie au Maroc pour l’agence de presse audiovi- qui veut tout dire, bien évidemment, sur les D’ailleurs, conscient du complotisme et Maroc est ciblé par un acharnement extérieur suelle Premières lignes et commandé par insinuations à peine dévoilées. Toutefois, le du conspirationnisme qui se tisse autour du mais les faits sont là, parlants d’eux-mêmes. France 3 lorsqu’ils ont été arrêtés, au siège réalisateur avoue ne jamais avoir eu d’auto- Maroc, le Roi Mohammed VI a été, on ne Des attaques venimeuses et toxiques ciblent de l’Association marocaine des droits de risation. Tactique d’usage par les services peut plus clair, dans son discours lors de sa le Royaume, depuis quelque temps, et il est l’homme. Paul Moreira, patron et fondateur marocains et qui justifient l’expulsion des visite à Ryad : «Le mois d’avril, avait-il dit, donc légitime de se demander à qui profite de Premières Lignes, indique dans un com- journalistes hors-la-loi, prétendra Jean-Louis qui coïncide avec les réunions du Conseil tous ces complots et coups bas dont la seule muniqué qu’il s’agit de deux journalistes de Perez. D’ailleurs, le 360 révélera qu’à leur de Sécurité sur l’affaire du Sahara, est de- visée est de déstabiliser le pays. l’agence, Jean-Louis Perez et Pierre Chau- entrée à l’aéroport Marrakech Menara, Jean- venu un épouvantail qu’on agite à la face du tard, qui réalisaient un documentaire pour Louis Perez et son collègue Pierre Chautard, Maroc et, parfois, un moyen de pression ou France 3 sur l’économie du Maroc. Et on en se sont présentés en tant que décorateur et France 3 : un parfum d’extorsion». fait une large propagande médiatique surtout réalisateur de spots publicitaires… D’aucuns diront qu’il ne faudrait pas se ha- de naphtaline sur les réseaux sociaux. sarder à émettre un avis et d’attendre d’avoir L’émission annoncée de France 3 qui On crie alors au scandale et à l’atteinte à vu le film documentaire pour pouvoir en sera diffusée, le 26 mai prochain, à 23h25 la liberté de la presse ! Invité par Elisabeth parler et en juger. D’autres verront qu’on se (GMT+2), dans le cadre de sa série «Docs Quin de France Inter, en tant que «journaliste Qu’ils fassent une émission interdits», une enquête sur le règne du Roi permet de faire des jugements hâtifs à l’égard français indésirable au Maroc», à la question sur le Roi Mohammed VI, Mohammed VI, continue à faire couler beau- d’une « presse libre » de toute contrainte et «Qui cela pouvait-il gêner, votre émission coup d’encre, depuis quelques semaines. désigner les coupables avant d’avoir vu le sur l’économie du royaume chérifien et la on en est vraiment peu Alors qu’on prétendait préparer une émis- documentaire en question. Mais les antécé- répartition des richesses ?» il répondra, pre- heurtés. sion sur l’économie du Maroc, il s’avère que dents confirment la règle. On annonçait bien nant l’air d’un demi-dieu: «L’enquête est Mais qu’ils fassent de lui c’est un documentaire consacré à la fortune un reportage pour France 3, sur l’économie plus large que ça. Ce qui gêne c’est qu’au et aux affaires économiques du Souverain ! du Maroc. Or on sent bien le parfum de naph- Maroc, il y a un certain nombre de personna- une fixation et qu’ils D’une durée de 64 minutes, le reportage in- taline quand on dévoile le vrai sujet qui n’est lités qu’on ne peut pas rencontrer. Qui sont cherchent à distiller leur venin titulé «Roi du Maroc, le règne secret», déjà autre que le Roi du Maroc et encore plus à blacklistées par le régime et dont on ne veut au nom d’une liberté déprogrammé en septembre 2015, sera dif- l’annonce des « invités » sollicités pour té- pas entendre la voix. Il y a donc quelqu’un qui fusé dans sa version finale. En effet, un com- moigner et parler du Souverain. A commen- les a particulièrement fâchés parce que c’est d’expression qui ne respecte muniqué annonce que «Sous la forme d’une cer par son cousin, le prince Moulay Hicham, quelqu’un qu’ils détestent et c’est à partir aucune éthique, les Marocains enquête, ce documentaire tourné au Maroc qui, on ne le sait que trop bien, n’a jamais de là que tout a commencé.» Par la suite, on s’en voient offusqués. et en France, passe de l’autre côté du miroir porté le Souverain dans son cœur et fait tou- passe «un petit rappel» comme dirait l’ani- des beaux clichés du royaume, pour révéler jours le buzz à chacune de ses déclarations matrice dont voici le commentaire accom- Cela choque la conscience les zones d’ombre du roi Mohammed VI. Le sur le Maroc. N’est-ce pas lui qui avait décla- pagnant les images: «De quoi la diplomatie de tout citoyen. roi du Maroc a plusieurs visages. C’est un ré lors d’une interview accordée à L’Express est-elle le nom ? Un marché ? Un contrat ? souverain discret, à la fois progressiste, au- que «La sacralité n’est pas compatible avec Un échange d’informations ? En France… toritaire et homme d’affaires… ». L’enquête la démocratie : il faut renoncer au caractère la diplomatie est une médaille ! Abdellatif a été réalisée par le « journaliste d’investiga- sacré de la personne du roi» ? Cela dénote Hammouchi le patron du contre-espion- Tous les moyens sont donc bons pour s’in- tion », Jean-Louis Perez. Celui-là même qui un univers à forte densité malsaine. Et la nage marocain sera, bientôt, décoré du filtrer dans le territoire marocain avec l’in- devait réaliser une adaptation du livre «Le mauvaise foi est flagrante à partir du moment grade d’Officier de la légion d’honneur par tention de semer la zizanie et tirer à boulets Roi prédateur» dont la fameuse Catherine Bernard Cazeneuve bien qu’il soit visé, en rouges. N’est-ce pas là un autre aspect de Graciet est l’une des co-auteurs. France, par un certain nombre de plaintes terrorisme non affiché puisque juste média- La journaliste est tenu de faire pour tortures. De vilaines accusations sont tique? Sur le plateau de télévision, la des- Drôle de coïncidence ! honneur à son engagement portées par un militant pour l’autodétermi- cription faite par le journaliste en question, Si on s’en tient à ces propos, on atten- nation du Sahara occidental, un producteur fait du Maroc un motif de raillerie et d’ironie dra, impatiemment, de voir cette émission dans un domaine où le pacte de cinéma et un ancien champion de boxe, bien affichées. «Le dénouement violent a été bien qu’entre les lignes, l’insinuation est moral est le mot clé. tous passés par Témara, le célèbre centre une surprise. Mais, on était surveillés, dès flagrante. Buzz oblige, dira-t-on. Mais que Il ne doit, en aucun cas, secret de torture marocain près de Rabat. le début, et ça nous faisait rire. Mais quand l’on écrive que «Ce que l’on sait moins, c’est Ces plaintes avaient participé à une fâcherie vous allez au petit-déjeuner de l’hôtel, le que Mohammed VI a progressivement investi oublier qu’il est une courroie franco-marocaine qui aura duré un an mais matin, alors que c’était vide la veille, et là il dans de nombreuses grandes entreprises ma- de transmission et pour tenir désormais enterrée grâce à une décoration. y avait des tables de trois, de deux, d’hommes rocaines, les plus rentables, dans les secteurs les leviers de commande de Cette amitié franco-marocaine retrouvée est entre 35 et 40 ans qui vous regardent comme de la banque, des assurances ou de l’agri- si précieuse, notamment en matière de lutte ça. C’est juste qu’il n’y avait pas quelqu’un culture. Son rôle est également dominant la pensée, il faut en être digne. antiterrorisme, que rien ne doit la contrarier. à vous regarder à travers un journal troué… dans la grande distribution, les télécoms, Ceci dit, l’honnêteté étant Dimanche, lors d’une opération pleine de donc on se marrait. Au début, c’était drôle et l’énergie…», comme le précise la chaîne, en l’emblème de ce métier, il faut muscles, menée par cinquante policiers en puis après, ça pose quand même un problème ajoutant que le film documentaire permettra civil, dans les locaux de l’Association des de liberté publique et ça devient inquiétant. de comprendre «le parcours et les ressorts de bel et bien se placer du côté Droits de l’homme à Rabat, deux journalistes Mais pour le pays, vous dites que c’est assez ce personnage si mystérieux qui n’aime pas de la raison quelles que soient français ont été arrêtés et expulsés, leur ma- triste. J’ai rien fait et il y a un niveau de les projecteurs et n’accorde presque jamais les parties. tériel saisi. Et puisqu’entre potes on ne se surveillance très élevé. d’interviews», présage la diatribe. On an- fait pas de misère, le ministère des Affaires MAROC diplomatique HUMEUR MARS 2016 5

Catherine Graciet, Jean-Louis Perez et Pierre Chautard. C’est assez angoissant et ça en dit beau- bien que les livres que l’on veut bien vendre, Les Marocains ne sont jamais coup sur l’état des libertés publiques dans ce Graciet et Laurent sont peu importe le moyen utilisé, les livres à scan- pays qui sont nulles au fait…. ». Et d’ajouter : dales étaient apparemment la passion partagée plus solidaires «la Famille royale est plus riche que l’Emir de ces journalistes qui font des deux journalistes emportés par la fougue qu’en période de crise du Qatar. Sa fortune a augmenté considéra- du Maroc ou plutôt du Roi d’en faire plus. Graciet et Laurent sont de ces Maintenant que l’honneur est jeté aux chiens blement, ces dernières années. Le père Hassan du Maroc une fixation et sont journalistes qui font du Maroc ou plutôt du et qu’on a atteint le degré zéro d’éthique at- II était riche. Son fils Mohammed VI est beau- Roi du Maroc une fixation et sont prêts à faire tentant au plus haut symbole du pays pour se- coup plus tourné vers l’économie que son père prêts à faire sauter la planète sauter la planète pour que tremble le Royaume couer la stabilité du pays et noircir l’image du qui était politique». Perez écrirait aussi dans pour que tremble le Royaume sur son socle. Or, cette affaire crapuleuse leur Roi, tous ces journalistes ont affaire à tous les L’OBS Le Plus, qu’il avait l’impression d’être sur son socle. Or, cette affaire apprendra qu’il est inébranlable et que ce n’est Marocains qui, il est vrai, sont curieux de tout dans «OSS117 : le Caire, nid d’espions». pas leur prétendu brûlot qui allait perturber le savoir, certes, mais qui gardent, en revanche, «Le Maroc n’est pas le pays que l’on croit. crapuleuse leur apprendra Maroc. On en a vu bien d’autres. la faculté de prendre du recul et d’analyser Ce n’est pas un pays démocratique. Je savais qu’il est inébranlable et que l’information après avoir procédé par recou- la liberté de la presse menacée mais j’ai été ce n’est pas leur prétendu Oui à la transparence, pement sans se laisser atteindre dans leurs très choqué par l’état des droits de l’Homme. convictions. Ce que l’on a vécu dimanche, les Marocains brûlot qui allait perturber non à l’ingérence Des livres et des émissions réalisés dans ce qui luttent le vivent tous les jours, même si ce le Maroc. On en a vu bien Dans la « lettre contractuelle manuscrite » sens? On en a vu et lu sans que cela assou- coup-ci, la violence était assez inédite.» Ces d’autres. rédigée par la journaliste Catherine Graciet, le visse la soif de ceux qui, animés par la haine propos calomnieux et injurieux dispensent de 27 août 2015, au bar de l’hôtel Raphaël, à Paris et semeurs de zizanie, cherchent à nuire à la tout commentaire, mais il est clair que loin et cosignée avec son confrère et complice Eric stabilité du Royaume rêvant de soulever le de la beauté des yeux des Marocains ou des terviewés sous un angle totalement différent, Laurent, publiée exclusivement par la chaîne peuple contre la monarchie. Voilà une appré- libertés, la finalité du réalisateur était de bros- ce qui avait, lorsque son véritable traitement de télévision BFM TV, ils s’engageaient à «ne ciation étrangement réductrice des Marocains ser le pire des tableaux réducteurs du Maroc et sa source éditoriale avaient été éventés plus rien écrire sur le Maroc, à ne plus s’ex- et surtout généralisatrice. Ce documentaire et de son Roi. après l’expulsion de Perez du Maroc, pous- primer publiquement sur ce pays directement prétend bien « ouvrir les yeux aux Marocains » Par ailleurs, faisons semblant de croire au sé Ali Amar, directeur de la publication du ou indirectement ou par personne interposée et souffler le vent de la révolte en dévoilant la jeu et inversons un peu la donne. Imaginons Desk, à exiger le retrait de sa contribution à ni à faire quelque révélation que ce soit sur richesse du Roi. Tant s’en faut. Ces sujets sont que ce soient des journalistes marocains qui ce film pour des raisons éthiques que profes- le sujet et à se taire, définitivement, et à ne bien consommés, depuis des années, par la se hasardent à aller réaliser un film documen- sionnelles ». partager avec qui que ce soit tout document presse internationale et même nationale. taire sur la France sans avoir d’autorisation de Suivront les affirmations de Fouad Abdel- ou information en leur possession». Dans la filmer. On les aurait certainement décorés de moumni, Najib Akesbi et Karim Tazi qui re- même lettre écrite de sa main, Graciet ajoute : la légion d’honneur ? viennent sur les conditions de leur participation «Nous confirmons avoir reçu, à ce jour, une Des livres et des émissions au documentaire réalisé par Jean-Louis Perez avance de 80.000 euros». En plus, dans Le réalisés dans ce sens? consacré à la fortune de Mohammed VI : «Pe- Journal du Dimanche, Catherine Graciet se Imposture et supercherie rez avait expliqué qu’il s’agissait d’une série montrera prête à jeter aux oubliettes cet ou- On en a vu et lu sans que cela Le reportage n’était, en quelque sorte, que le de reportages sur les économies des trois pays vrage «Une enquête qui finira dans la poubelle assouvisse la soif de ceux qui, prolongement du livre à charge «Le Roi pré- du Maghreb, chacune étant naturellement trai- de l’Histoire», dira-t-elle. En revanche, elle ne animés par la haine dateur» de Catherine Graciet et Eric Laurent, tée avec ses caractéristiques communes et par- se gênera pas pour justifier l’exigence d’une paru chez Grasset, en 2012. ticulières. Dans le cas du Maroc, il souhaitait, telle somme et le chantage fait au Roi du Ma- et semeurs de zizanie, L’adaptation audiovisuelle a été entamée entre autres thématiques, apporter un éclai- roc, pour monter un projet d’équitation dont cherchent à nuire en 2014, et confiée à l’agence parisiennePre - rage sur le rôle des entreprises appartenant elle avait toujours rêvé. à la stabilité du Royaume mières lignes. à la famille royale dans l’économie du pays». Le site Barlamane.com citera des extraits Sauf que Jean-Louis Perez, qui a manifesté de l’enregistrement clandestin auquel il a eu rêvant de soulever le peuple sa désolation feinte à l’égard des personnes accès. Catherine Graciet aurait chargé plu- contre la monarchie. Voilà interviewées pour lesquelles il dit avoir peur, Un air du déjà vu « Merci à M. Majidi de me rappeler. J’ai des sieurs de ses confrères qui n’ont pas échappé était à mille lieues d’imaginer que ces per- une appréciation étrangement éléments d’une extrême gravité à lui communi- à sa mauvaise grâce. Pour elle, «Jean-Pierre sonnes même allaient dénoncer un « script réductrice des Marocains quer ». On ne risque pas d’oublier cette phrase Tuquois est un homme fini qui ne représente trompeur ». Notre confrère Le Desk précisera qui allait déclencher la scandaleuse affaire du plus rien, alors que l’Espagnol Ignacio et surtout généralisatrice. que «lors de son tournage à Casablanca et chantage et d’extorsion de fonds à l’encontre Cembrero se croit une star mondiale mais à Rabat, le projet avait été présenté aux in- du Roi Mohammed VI, en 2015. Eric Laurent n’est en réalité qu’un tonneau vide. Quant à avait laissé ce message aux accents inquiétants Abou Bakr Jamaï et son père Khalid Jamaï, Désormais, on connaît bien la musique de à une assistante du palais. Seulement Laurent ils ne sont à ses yeux que de pseudo-oppo- certains médias français à la solde qui - on di- Faisons semblant de croire n’était pas seul dans l’affaire, Catherine Gra- sants». rait - n’ont que le Maroc dans leur viseur. Faire au jeu et inversons un peu ciet faisait partie de la fête et partageait avec De facto, comment pourrait-on accorder un documentaire sur le Maroc, encore un, on lui la névrose du scandale. Par la suite, Eric une certaine crédibilité à des journalistes qui en fait vraiment une fixation ! Si France3 veut la donne. Imaginons Laurent aurait dit à Maître Naciri qu’avec sa se font payer pour se taire, des journalistes donner un coup et secouer son audimat en ayant que ce soient des journalistes collègue Catherine Graciet, ils ont signé pour qui font de leur écrit un outil pour aller mon- une idée ingénieusement malsaine, n’est-il pas marocains qui se hasardent à la publication au seuil d’un «Roi prédateur nayer leur silence ailleurs ? Ajoutons à cela plus professionnel, au moins, d’être neutre et de N°2» et que leurs informations étaient «ex- que Paul Moreira confie que Catherine Gra- respecter la déontologie en se limitant à des in- aller réaliser un film plosives et que la monarchie ne pouvait pas ciet, sonnante et trébucante, «a été consul- tervenants aigris dont les rapports n’ont jamais documentaire sur la France se permettre le scandale que causerait un tel tante pour ce film. Elle n’a pas participé à été au beau fixe avec la monarchie ? On imagine sans avoir d’autorisation livre». Selon les transcriptions auxquelles Le l’écriture, mais nous a ouvert son carnet mal un Noël Godin encenser un Bernard-Henri Monde a eu accès, l’avocat résume : «Donc d’adresses et permis d’accéder à de nom- Lévy ! Bien que la comparaison ici ne se prête de filmer. pour vous, l’objectif, en cas d’accord (…), breux intervenants» et d’ajouter qu’ «à ce qu’à la situation et pas aux personnes. On les aurait certainement vous prenez l’engagement avec Catherine titre, elle a été rémunérée». Il assure aussi Pourquoi présenter un documentaire épin- décorés de la légion Graciet d’oublier, d’oublier de façon absolue que le documentaire mentionné dans la lettre glant soi-disant le Souverain en ce moment de parler de tout ce qui peut toucher de près contractuelle et le documentaire que réali- précis ? Telle est la question… Ne vaut-il pas d’honneur ? ou de loin [au Maroc]». «Oui, tout à fait d’ac- saient Jean-Louis Perez et Pierre Chautard mieux bien cultiver son jardin que de s’occu- cord », répond Laurent. Et comme on ne fait est bien le même. per de celui des autres ? n MAROC 6 MAI 2016 NATION diplomatique

AU PREMIER SOMMET MAROC-PAYS DU GOLFE DE RYAD S.M. le Roi dénnonce la culture de complot contre le monde arabe

Sa Majesté le Roi au Sommet de Ryad, entouré de SAR le Prince Moulay Rachid, Fouad Ali Al Himma, Taieb Fassi-Fihri et Salaheddine Mezouar.

e roi Mohammed VI a pronon- civilisation, mais qui s’appuient éga- l’expérience pionnière du Conseil de Pour sa part, tout en restant atta- cé le 20 avril un discours en lement sur un attachement commun Coopération des Etats du Golfe Arabe. ché à la préservation de ses relations Arabie Saoudite à l’occasion aux mêmes valeurs et principes et aux C’est un message d’espoir pour nous- stratégiques, le Maroc n’en cherche Ldu Sommet Maroc-Pays du Golfe à mêmes orientations constructives. mêmes, et un signal fort pour nos pas moins, ces derniers mois, à diver- Ryad, où il s’en est pris sévèrement Nous partageons aussi les mêmes défis peuples quant à notre capacité à élabo- sifier ses partenariats, tant au niveau au Secrétaire général des Nations et faisons face aux mêmes menaces, rer des projets mobilisateurs communs. géopolitique qu’au plan économique. Unies, Ban Ki-Moon, à propos du surtout dans le domaine sécuritaire. Majestés, Altesses, Et c’est dans ce cadre que s’inscrit Sahara. Voici le discours intégral du Mais pourquoi ce Sommet, le premier Ce Sommet se tient dans une Notre visite réussie en Russie, le mois Souverain. du genre ? Et pourquoi aujourd’hui conjoncture délicate. La région arabe dernier, visite marquée par le déve- « Louange à Dieu. Paix précisément ? Nous nous acheminons vit, en effet, au rythme de tentatives loppement de nos relations hissées et salut sur le Prophète. Mes frères, Vos Majestés, Vos également vers de changement de régimes et de par- au niveau de partenariat stratégique Sa famille et Ses compagnons. Altesses, le lancement de tition des Etats, comme c’est le cas en approfondi et par la signature d’ac- Mes Frères, Vos Majestés, Nous sommes parvenus, grâce à Syrie, en Irak et en Libye, avec tout cords structurants dans de nombreux Vos Altesses, Excellences, notre volonté commune, à poser les partenariats stratégiques ce que cela comporte comme tueries, domaines vitaux. Je viens aujourd’hui, le cœur plein solides fondations d’un partenariat avec l’Inde exodes et expulsions d’enfants de la Nous nous acheminons également d’affection et de fierté, celles-là mêmes stratégique, issu d’un processus et la République patrie arabe. vers le lancement de partenariats stra- que Je ressens chaque fois que je Me fructueux de coopération au niveau Après ce qui fut présenté comme tégiques avec l’Inde et la République rends dans la région du Golfe arabe. bilatéral. Populaire de Chine, un printemps arabe qui a occasion- Populaire de Chine, où Nous nous Mais Je voudrais, tout d’abord, expri- En effet, le partenariat entre le où Nous nous rendrons né tant de ravages, de désolations et rendrons en visite officielle bientôt, mer Mes remerciements à notre frère, Maroc et les pays du Golfe n’est en visite officielle de drames humains, nous voilà vivre si Dieu le veut. aujourd’hui un automne calamiteux, Le Maroc est libre dans ses déci- le Serviteur des deux Saintes Mos- pas le produit d’intérêts conjonc- bientôt, si Dieu le veut. quées, le Roi Salmane bin Abdelaziz turels ou de calculs éphémères. avec le dessein de faire main basse sur sions et ses choix et n’est la chasse Al-Saoud, qui a bien voulu accueillir Il puise plutôt sa force dans la foi Le Maroc est libre dans les ressources des autres pays arabes gardée d’aucun pays. Il restera fidèle cet important Sommet, ainsi qu’à tous sincère en la communauté de des- ses décisions et ses et de briser les expériences réussies à ses engagements à l’égard de ses d’autres Etats, comme le Maroc, en partenaires, qui ne devraient y voir les Chefs d’Etat des pays du Conseil tin et la concordance des vues choix et n’est la chasse de Coopération du Golfe, qui y par- concernant nos causes communes. portant atteinte à son modèle national aucune atteinte à leurs intérêts. ticipent. Nous nous réunissons donc au- gardée d’aucun pays. original qui le distingue. C’est dire que la tenue de ce Som- Je tiens également à vous dire jourd’hui pour donner une forte Il restera fidèle à ses Nous respectons la souveraineté met n’est dirigée contre personne en des Etats et respectons leurs choix particulier, surtout parmi nos alliés. combien je suis fier et sensible au impulsion à ce partenariat, qui a engagements à l’égard soutien matériel et moral que vous atteint un tel degré de maturité que et leurs orientations, pour établir et C’est une initiative naturelle et lo- apportez au Maroc, dans la réalisa- nous nous devons, désormais, d’en de ses partenaires, qui développer leurs relations avec les gique de la part d’Etats qui défendent partenaires qu’ils veulent. Nous ne leurs intérêts, comme le font tous les tion de ses projets de développement développer le cadre institutionnel ne devraient y voir sommes pas ici pour demander, les Etats. Il est un fait que nos frères du et la défense de ses justes causes. et les mécanismes opérationnels. aucune atteinte à leurs uns aux autres, des comptes sur nos Golfe supportent le coût et les consé- En effet, notre rencontre aujourd’hui C’est la meilleure démonstration que choix politiques et économiques. quences des guerres successives que traduit la profondeur des liens de fra- l’Action arabe commune ne se réalise intérêts. Il y a cependant de nouvelles al- connaît la région. ternité et de considération qui nous pas à coups de réunions et de dis- liances qui risquent de conduire à Majestés, Altesses, unissent, et la solidité des relations cours, ni au moyen de Sommets pé- des divisions et à une redistribution La situation est grave, surtout au de coopération et de solidarité qui riodiques de forme, ou de résolutions des cartes dans la région. Ce sont, en regard de la confusion patente dans existent entre nos pays. toutes prêtes, mais inapplicables. réalité, des tentatives visant à susci- les prises de position et du double Nonobstant les distances géogra- En revanche, elle requiert des efforts ter la discorde et à créer un nouveau langage dans l’expression de l’ami- phiques qui séparent nos pays, nous soutenus et une coopération tangible, désordre n’épargnant aucun pays, tié et de l’alliance, parallèlement aux demeurons unis, grâce à Dieu, par des ainsi que le renforcement et l’ex- avec des retombées dangereuses sur tentatives de coups de poignard dans liens solides, qui ne reposent pas seu- ploitation judicieuse des expériences la région, voire sur l’état du monde. le dos. lement sur la langue, la religion ou la réussies, dont et au premier chef, MAROC diplomatique NATION MAI 2016 7

Nous faisons face aux ou encore d’affaiblir l’Initiative d’auto- Le Souverain posant dans certains de ses collaborateurs et de ses une photode famille avec les chefs mêmes dangers, aux mêmes me- nomie dont la communauté internatio- conseillers, auxquels il délègue la su- Il ne s’agit pas d’une naces, si variées qu’en soient les nale atteste le sérieux et la crédibilité. d’Etat du Golfe. pervision de la gestion de nombre de sources et les manifestations. Avec la persistance de ces mani- dossiers importants, en se contentant, affaire liée à un pays En effet, la défense de notre sécurité gances, le mois d’avril, qui coïncide lui, d’appliquer les propositions qu’ils donné, mais bien de notre n’est pas uniquement un devoir com- avec les réunions du Conseil de Sécu- lui présentent ? besoin d’une prise de mun, elle est une et indivisible. De rité sur l’affaire du Sahara, est devenu L’on sait aussi que certains parmi fait, le Maroc a toujours considéré que un épouvantail qu’on agite à la face du ces fonctionnaires ont des parcours na- conscience collective par la sécurité et la stabilité des pays du Maroc et, parfois, un moyen de pression tionaux et des backgrounds politiques rapport à ces défis Golfe Arabe sont indissociables de la ou d’extorsion. particuliers, et qu’ils servent les intérêts et d’une volonté réelle sécurité du Maroc. Ce qui vous porte Majestés, Altesses, d’autres parties, sans respect de l’obli- préjudice nous affecte aussi et ce qui Nous saisissons cette occasion pour gation de neutralité et d’objectivité à de renouveler notre pacte nous touche vous touche également. vous exprimer la fierté et la considé- laquelle ils sont tenus du fait de leur ap- stratégique scellé Il s’est toujours attaché à le montrer en ration que nous inspire votre soutien partenance à l’Organisation des Nations avec nos partenaires tous temps et en toutes circonstances en constant à notre pays dans la défense Unies, et qui se trouve être le fondement contrecarrant toutes les menaces aux- de son intégrité territoriale. En effet, de l’action onusienne. selon des termes bien quelles la région est confrontée, que ce les pays du Golfe ont toujours fait leur En effet, le Secrétaire général, en dé- définis devant régir nos soit lors de la première guerre du Golfe l’affaire du Sahara marocain et cela ne pit de l’estime personnelle que Nous relations pour nous surprend guère de votre part. lui portons, n’est en définitive qu’un ou à l’occasion de l’opération de res- les décennies à venir. tauration de la légalité au Yémen, outre Car, déjà, en 1975, ont participé à la homme. De ce fait, il lui est impossible la coopération continue en matière de Marche Verte lancée à l’époque pour la A chaque changement, de cerner toutes les affaires soumises aux sécurité et de renseignement. récupération de nos provinces du Sud, il faut déployer Nations Unies et de trouver les solutions une période critique car ce que vivent des délégations d’Arabie Saoudite, du qu’il faut à toutes les crises et à tous les Mes Frères, Vos Majestés, de grands efforts certains pays n’est pas une exception, Koweït, du Qatar, du Sultanat d’Oman différends qui éclatent dans le monde. Vos Altesses, mais il s’inscrit plutôt dans le cadre de et des Emirats, avec la présence mar- pour informer ces Je tiens ici à souligner que le Maroc Les plans d’agression attentatoires à plans programmés qui nous visent tous. quante de Notre Frère, Son Altesse n’a aucun problème ni avec les Na- notre stabilité se poursuivent toujours et responsables du dossier En effet, le terrorisme ne fait pas que Cheikh Mohammed Bin Zayed Al- tions Unies dont il est un membre actif, ne cesseront pas. En effet, après avoir du Sahara Marocain, nuire à la réputation de l’islam et des Nehyane, Prince Héritier d’Abou Dha- ni avec le Conseil de Sécurité dont il morcelé et détruit nombre de pays musulmans. Certains s’en servent aus- bi, qui avait 14 ans à l’époque. de toutes ses dimensions respecte les membres avec lesquels il du Machreq Arabe, les voilà qui s’en si comme un prétexte pour diviser nos Depuis lors, les Etats du Golfe n’ont interagit en permanence. Le problème prennent aujourd’hui à son flanc occi- et de ses véritables pays et pour y semer la zizanie. ménagé aucun effort pour faire triompher est, plutôt, avec le Secrétaire général, dental. Le dernier en date concerne les dessous et leur rappeler Cette situation exige d’ouvrir un notre Cause juste et défendre la souve- et plus particulièrement avec certains manœuvres orchestrées contre l’intégri- débat franc et profond entre les dif- raineté du Maroc sur l’ensemble de son que ce conflit, parmi ses collaborateurs en raison de té territoriale de votre deuxième pays, férents rites pour corriger les mystifi- territoire. Une position que vous avez leurs positions hostiles au Maroc. le Maroc. qui dure depuis plus réaffirmée pendant la dernière crise avec Le Maroc a toujours coordonné, au cations, mettre en lumière la véritable Rien de nouveau, puisque les ad- de quarante ans. le Secrétaire général des Nations Unies. sujet ce conflit artificiel suscité- au image de l’Islam et réactiver les va- versaires du Maroc déploient tous les Mais cette fois-ci, la situation tour de son intégrité territoriale, avec leurs de tolérance qui sont les nôtres. moyens, directs et indirects, dans leurs est grave et inédite dans l’histoire ses amis traditionnels, comme les Il ne s’agit pas d’une affaire liée à menées flagrantes. de ce conflit artificiel suscité- au Etats Unis d’Amérique, la France et un pays donné, mais bien de notre Ils tentent, selon les conjonctures, soit tour de la marocanité du Sahara. l’Espagne, et avec ses frères arabes, besoin d’une prise de conscience de délégitimer la présence du Maroc Les choses en sont arrivées au point notamment les pays du Golfe, et collective par rapport à ces défis et dans sonSahara, soit d’appuyer l’option d’engager une guerre par procuration où africains comme le Sénégal, la Gui- d’une volonté réelle de renouveler de l’indépendance et la thèse séparatiste, le Secrétaire général des Nations Unies née, la Côte d’Ivoire et le Gabon. notre pacte stratégique scellé avec est instrumentalisé pour essayer de por- Mais le problème reste posé avec les nos partenaires selon des termes ter atteinte aux droits historiques et légi- responsables des administrations qui bien définis devant régir nos- re Les choses en sont arri- times du Maroc concernant son Sahara, changent en permanence dans certains lations pour les décennies à venir. vées au point comme en témoignent les déclarations de ces pays. Nous vivons une période charnière partiales du responsable onusien et ses A chaque changement, il faut dé- entre ce que nous voulons et ce que d’engager une guerre agissements inacceptables afférant au ployer de grands efforts pour informer les autres veulent que nous soyons. par procuration où le Sahara Marocain. ces responsables du dossier du Sahara Aujourd’hui plus que jamais, nous Secrétaire général des Mais ne vous en étonnez pas car dès Marocain, de toutes ses dimensions et avons besoin de positions unies et lors qu’on connait les raisons, il n’y a de ses véritables dessous et leur rappeler claires rassemblant tous les pays Nations Unies est plus de mystère. En effet, que peut faire que ce conflit, qui dure depuis plus de arabes. Car, soit nous nous agrégeons instrumentalisé pour le Secrétaire général alors qu’il admet quarante ans, a fait de nombreuses vic- les uns aux autres comme une seule essayer de porter ne pas avoir une connaissance complète times et occasionné d’importants coûts entité et à l’image d’une structure du dossier du Sahara Marocain, comme matériels, et que le dossier du Sahara est bien charpentée, soit nous serons à atteinte aux droits c’est le cas pour de nombreuses autres l’affaire de tous les Marocains, et non l’inverse de ce que nous voulons être. historiques et légitimes affaires ? Mieux encore, il ignore le dé- seulement celle du Palais Royal. Puisse Dieu guider nos pas dans l’intérêt du Maroc concernant tail des développements et les véritables bien compris de nos peuples et de notre dessous du dossier. Majestés, Altesses, Oumma. son Sahara. Par ailleurs, que peut faire le Secré- L’heure de la sincérité et de la vé- Wassalamou Alaïkoum Warahmatu- taire général alors qu’il est l’otage de rité a sonné. Le monde arabe traverse llahi Wabarakatuh. » n MAROC 8 MAI 2016 NATION diplomatique

HORIZON DES LÉGISLATIVES La politique entre inertie

et allaitopportunisme changer son visage et, partant, finir électoral Hassan Alaoui par donner la victoire au PJD. Tous ceux quelque cinq mois des élections et celles qui redoutaient ou souhaitaient législatives, prévues le 7 octobre « mezzo voce » son triomphe, et quelle prochain, l’échiquier politique que soit leur position, en ont eu, chacun Anational semble d’autant plus assoupi à sa manière, pour leur grade. qu’il ne réalise pas la dimension nou- Voilà donc cinq ans que la coalition velle du prochain scrutin. Les partis gouvernementale, à dominante isla- politiques qui l’animent – et Dieu sait mique, a pris la relève à la tête du pays. qu’ils pullulent comme dans une cruche Hétéroclite de par sa composition – car – ne s’agitent pas pour autant. Ils sont elle regroupe côte à côte les islamistes, aujourd’hui pas moins de 35 forma- la droite traditionnelle en mal de recon- tions depuis que Ali El Yazghi, fils de version et une partie de la gauche – elle « son père » a fait dissidence à l’USFP, reste solidaire par principe. Or, de l’unité provoquant l’ire de Driss Lachgar, lui organique, elle n’a que l’apparence, tant raflant au passage quelques membres il est vrai que le vent de la discordance la et démantibulant ainsi tout projet de re- menace à tout moment. Et ce n’est pas construction de la formation fondée au- un pur hasard si une rupture a conduit au trefois par Mehdi Ben Barka, dirigée par changement de majorité en 2013 avec le Abderrahim Bouabid et El Youssoufi. départ du parti de l’Istiqlal et l’arrivée à Trente-cinq partis, c’est au bas mot sa place du RNI. Un désordre au sein de une galaxie d’étoiles qui cohabitent dans la majorité a supplanté une unité opaque un ciel plutôt obscur ! La cohabitation sous Abbès El Fassi. A telle enseigne, et n’exclut pas la confrontation, certes, ce n’est pas nouveau, que le chef du gou- mais celle-ci reste marquée au sceau des vernement est enclin de rappeler réguliè- petites phrases assassines, des vilénies rement les uns et les autres à l’ordre et à Le quarteron gouvernemental : Mohamed Laenser du Mouvement populaire ; Abdelilah Benkirane du PJD; ou des discours vilipendeurs. Ce n’est réaffirmer à tout bout de champ la sacro Salaheddine Mezouar du RNI et Nabil Benabdallah du PPS. pas forcément un mauvais paradigme sainte règle de la « discipline gouver- meuble les comportements et plombe que d’avoir une scène politique avec nementale ». Après s’être accommodée les initiatives. Quant aux petites forma- 35 acteurs à destin inégal. Le système des tirs croisés qui, tout au long de ces tions, y compris celles qui par chance se Cette configuration à politique marocain a connu une évolu- cinq ans passés, ont fait le miel d’une prévalent de justifier le fameux seuil des trois forces nous donne tion fulgurante en moins de vingt ans, aguichante actualité concernant les lutte 6% au parlement et peut-être demain ce l’avant-goût du plausible il a poussé à sa propre fragmentation anti-corruption, les agréments, les car- seuil fatidique des 10% réclamé à corps au nom du principe de diversité qui n’a rières de sable, les primes de fin d’année, et à cris par les mastodontes, autant leur et presque certain du pas été assimilé comme il eut convenu des divers procès en sorcellerie et de la nombre et leur multitude faussent irré- paysage politique qui de l’être. Les ambitions libérées au nom vindicte populiste, la classe politique médiablement le jeu des cohérences se dessine après de la démocratie, tous ou presque expri- semble se prêter à présent à un réalisme politiques, autant ils sont réduits à une ment leur désir – fantasmatique parfois de bon aloi. Parti sur le feu de l’action, le peau de chagrin. le 7 octobre, avec cette – de s’approprier la politique dont ils PJD a bien entendu revendiqué le « droit Beaucoup d’entre eux croient jouer particularité du «déjà étaient longtemps frustrés, de libérer la d’inventaire » des majorités gouverne- la « force du centre » capable de dé- vu » ! Ce n’est pas faute parole qui leur a été expropriée, enfin mentales qui l’ont précédé. Il en a même terminer les alliances comme dans un de ne pas pouvoir de signifier – et ce n’est pas le moindre fait un mode d’emploi, jouant tour à tour puzzle ou un point de milieu et de gra- trait – leur présence ! l’imprécation et l’effet de manche. Il vité. Mais c’est un jeu à somme nulle. modifier ce paysage, Le citoyen moyen, qui est au Maroc aura, en tout cas, réussi à alimenter les Autant que Ils sont le « centre ontologique », parce mais pour l’heure d’aujourd’hui ce que le reflet grossi manchettes de certains organes de presse le gouvernement, que devenus tout simplement petites il n’existe aucune est au miroir social, ignore sans doute et les nombreux sites de journaux élec- l’opposition sommes d’appoint. Parce que le PJD a souvent qu’il existe 35 formations dis- troniques. Cela dit, rien non plus ne peut arraché 27,8% des suffrages le 25 no- alternative, séminées et excentriques dans leurs l’exonérer au « devoir d’inventaire » que institutionnelle vembre 2011, ses supporters, outre crier les formations tendances, leurs couleurs, leur ton, les l’opposition ou l’opinion pourraient lui se cherche ! victoire sur un ton de revanche, ont cru de l’opposition sont programmes et les objectifs qu’elles réclamer aujourd’hui. Il lui faut fédérer ses aussi par la même occasion et non sans s’assignent…Or, en dépit de ces varia- Le Maroc , dont l’histoire trempe une certaine arrogance, sonner un peu anesthésiées pour tions, elles tendent toutes à une seule dans la durée des énergies, des éternels forces pour constituer trop vite le glas de tout ce qui s’appa- envisager un front finalité : accéder au pouvoir, se hisser défis et d’une longue quête unitaire, ne un bloc à la cohérence et rentait à l’ancien régime politique ! Or, commun… sur le podium des gagnants. Le Roi change pas pour si peu. Tant s’en faut. la solidité de marbre et le parti de la lampe doit à présent rendre Hassan II exprimait son souhait de voir Pourtant, excepté l’irréductible atta- compte de ses promesses faussées voire l’échiquier politique marocain occupé chement à la Monarchie et le dogme être une force non tenues : la corruption est toujours qui font aussi le lit de la politique des par trois à quatre grandes formations de l’intégrité territoriale, l’unanimité de proposition… rampante, le dialogue avec les syndi- promesses et des belles intentions. Son tout au plus, favorisant ainsi les condi- n’a jamais constitué sa règle essentielle, Nous n’y sommes pas cats est bloqué, la réforme des retraites arrivée au pouvoir en janvier 2012 n’a-t- tions d’une alternance régulière – un mais plutôt l’exception ! On n’a cessé est devenue un « serpent de mer », les elle pas laissé d’abord croire à une contre tournewer – comme il en existe dans tout au long des longs mois qui ont pré- encore, mais plutôt dans réformes annoncées ne sont pas toutes tendance ? les pays démocratiques, qui ferait re- cédé les élections de septembre 2007, un vase clos caractérisé réalisées, la justice est toujours injuste, A quelques mois du scrutin législatif layer à chaque élection des majorités remportées par le parti de l’Istiqlal et par une certaine inertie ! l’autorité de l’Etat saccagée par des du 7 octobre, force nous est de consta- différentes et tournantes. Son vœu n’a celles de novembre 2012, par le PJD, de mouvements de contestation apparentés ter que le paysage politique est quasi- pas et, de toute évidence, ne sera jamais nous rebattre les oreilles sur le salutaire a « Nuit debout » devant le parlement… ment le même que celui qui a précédé exaucé. changement d’équipe, de gestion voire En septembre 2007, avec un taux celui du 25 novembre 2011…Un jeu d’hommes, porteurs de renouveau et ré- d’abstention aggravé et choquant, le parti d’alliances préjuge d’ores et déjà à une Un devoir d’inventaire formateurs ! Si tant est que l’on puisse de l’Istiqlal avait obtenu 10,7% des voix, veillée d’armes, elle pousse les forma- Autant que le gouvernement, l’oppo- faire preuve d’optimisme béat, non seu- deux points en moins que le PJD…Il a tions à s’assurer leur place sur l’échi- sition institutionnelle se cherche ! Il lui lement le progrès a été très lent et n’est pourtant été choisi pour former le gouver- quier après les élections du 7 octobre faut fédérer ses forces pour constituer pas encore au rendez-vous, mais les en- nement. L’un et l’autre des deux partis, et donc à manœuvrer dans une logique un bloc à la cohérence et la solidité de gagements pris publiquement pendant chouchoutés à tour de rôle par les élec- de regroupements et de coalitions. Le marbre et être une force de proposi- la campagne électorale semblent être teurs en cinq ans d’intervalle, ne se sont PPS a été le premier à ouvrir le bal, en tion…Nous n’y sommes pas encore, renvoyés aux calendes grecques. De- pas fait faute de claironner leur volonté annonçant une alliance avec son allié mais plutôt dans un vase clos carac- main sera meilleur…On rasera gratuit ! de « recomposer le paysage politique et gouvernemental le PJD, suivi comme térisé par une certaine inertie ! A quoi Pour l’instant, contentons-nous des de partir à l’assaut de la corruption » ! on pouvait l’imaginer du Mouvement ressemble de nos jours la politique au proses et monologues éblouissants. Il L’Istiqlal a déchanté au bout de cinq ans, populaire. Cette configuration à trois Maroc ? Sans doute l’interrogation pa- reste que le gouvernement ne porte pas après avoir plongé et épuisé le pays dans forces nous donne l’avant-goût du plau- raîtrait-elle d’emblée saugrenue. Tou- seul la totale responsabilité de ce glis- l’immobilisme qu’incarnait un Premier sible et presque certain du paysage poli- tefois, elle taraude bien des esprits et, sement vers l’autosatisfaction triompha- ministre, ci-devant secrétaire général au tique qui se dessine après le 7 octobre, pour peu que l’on y regarde de plus liste, pire que le contentement…Une mol consensus. Le PJD en est encore à avec cette particularité du « déjà vu » ! près, elle nous interpelle. Il y a bientôt certaine opposition – faite de grands l’amer désenchantement annoncé, avant Ce n’est pas faute de ne pas pouvoir un an, presque jour pour jour, que le partis comme le Pam, l’Istiqlal, l’Usfp, de passer au cycle du purgatoire, sur fond modifier ce paysage, mais pour l’heure Maroc entrait de plain-pied dans une l’UC et une multitude d’autres petites d’une colère amplifiée par des revendi- il n’existe aucune alternative, les forma- campagne électorale dont la caractéris- formations – ne semble guère en état cations sociales exacerbées et des grèves tions de l’opposition sont anesthésiées tique essentielle à l’époque est qu’elle d’assumer son rôle. Là aussi, la béance qui inclinent le gouvernement à réagir, pour envisager un front commun…. n MAROC diplomatique NATION MAI 2016 9

ENTRETIEN AVEC JAOUAD CHAMI COMMISSAIRE DU SALON Le SIAM, plate forme mondiale tés hôtelières et culturelles bénéficiant Sous le haut patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, des externalités positives du salon. la 11ème édition du Salon international de l’agriculture, or- ganisée du 28 avril au 8 mai, a connu un vif succès. Plus de l Cette édition a-t-elle apporté du 1 million de visiteurs se sont rendus à cette manifestation. nouveau aux promoteurs agricoles ? Des tables rondes, la signature de nombreuses conventions, Que veut dire durabilité pour les pay- sans ? la présence de plusieurs opérateurs nationaux et étrangers, L’agriculture marocaine, véritable notamment du continent africain, ont donné une impulsion à moteur économique, emploie la moitié cette édition qui survient dans un contexte difficile, marqué de la population active et représente 15 à par la sécheresse contre les effets de laquelle, l’Etat mobilise 20% des exportations du pays. Le PMV tous les moyens. se veut préservateur de cette richesse et le SIAM n’a eu de cesse d’y puiser de nou- veaux thèmes en tandem avec l’actualité contribue à développer des solutions en l Maroc Diplomatique : «Agricul- agricole. Par ailleurs, l’optimisation des mettant en exergue des thématiques liées ture durable et résiliente », tel a été ressources pour une agriculture efficiente le thème de l’édition de 2016, que de- au programme décennal Plan Maroc Vert et durable au centre des discussions des vrait-on en retenir ? (PMV). professionnels et dans la continuité de la JAOUAD CHAMI : Le Salon In- Solutions innovantes toujours plus tenue de la COP22 au Maroc mènent au ternational de l’Agriculture au Maroc en phase avec les problématiques ren- choix du thème « Agriculture durable et M. Jaouad Chami,commissaire du Salon. (SIAM), événement d’ampleur inter- contrées par les populations locales, résiliente ». Il est évident de suivre cette nationale répondant aux meilleurs stan- mais aussi un lieu de débats et de ren- voie et aborder la durabilité pour se proje- Avec le succès du Plan Maroc vert, dards de qualité et de sécurité, garantit contres, à travers son cycle de confé- ter vers un modèle de renouvellement pri- le Royaume s’est imposé comme une d’abord pour la cité Ismaélienne sa rence de haut niveau. Le Salon, vitrine vilégié à multiples facettes. Et comment référence grâce à son agriculture. C’est L’écosystème croissance économique, au moins pen- de l’excellence marocaine, se veut à répondre au défi qui se pose à notre agri- dans ce contexte que le Salon a abordé sa du Royaume offre dant trois mois de l’année. Les retom- la fois, un lieu de présentation et de culture tout en restant performant ? Par la onzième édition. Les objectifs du SIAM un large éventail. bées positives du SIAM, considérables, promotion des productions et des offres gestion des sols agricoles, le maintien et 2016 sont nombreux, mais sa vocation se font sur 5 niveaux. agricoles nationales .Au niveau régio- l’optimisation de l’utilisation de l’eau, des première est d’être une vitrine de toutes Cette activité a mis en Au plan international, Meknès conso- nal, le SIAM participe à l’affirmation fertilisants et des produits phytosanitaires, les productions et innovations nationales valeur plusieurs produits lide son image et conforte sa position de des pratiques de bonne gouvernance le confort et la sécurité des agriculteurs, ainsi qu’un rendez-vous majeur pour du terroir, certains capitale de l’agriculture tout au long de et de responsabilité environnementale la diminution de l’empreinte environne- tous les acteurs du monde agricole. Ce la durée du Salon. La ville Ismaélienne, dans le secteur agricole, tout en facili- mentale du travail agricole, la production qu’il a été effectivement. Le SIAM est labélisés, d’autres vitrine du Maroc, participe ainsi à ren- tant l’échange d’expérience et l’émer- d’une énergie renouvelable à partir des aussi une plateforme de communica- identifiés. forcer l’image du Royaume sur la scène gence de synergies entre des acteurs déchets agricoles, et la production de ma- tion pour les acteurs agricoles. C’est Le marché est internationale, notamment par le biais de locaux aux préoccupations différentes. nière durable. Le SIAM 2016 s’est voulu une opportunité de mettre en avant la demandeur de tels signature de conventions avec les pays Précurseur de l’Agropole de Meknès émetteur de résultats de recherches via la thématique « Une Agriculture résiliente participants. Au niveau continental, le pour ancrer l’identité et la vocation multitude de conférences que nous avons et durable», de créer des possibilités de produits et leurs dérivés. SIAM, premier salon africain en taille agricole territoriale. Et à l’échelle organisées et menées par les experts du connexions bénéfiques et des mises en et avec une expertise 100% africaine, territoriale, le SIAM contribue au dé- domaine et le partage de Succès story. relations. Le SIAM, assoit son rôle de s’affirme comme un HUB régional de veloppement de la ville de Meknès et HUB pour les entreprises souhaitant se structures, de passage des câbles d’élec- référence et une plateforme d’excel- sa région. Le salon participe à la lutte l Au niveau des participants natio- développer géographiquement. Il scelle tricité et de climatisation. C’est ce qui a lence dans le secteur agricole. Expertise contre le chômage et la pauvreté grâce naux et internationaux, quelle a été et acte la signature d’un outil performant assuré le succès de l’édition 2016. Cela transmise en côte d’Ivoire et d’autres à la mobilisation d’une main d’œuvre la nouveauté par rapport à l’édition aux standards internationaux, mais aussi a nécessité un travail considérable, c’est pays qui sont aussi demandeurs. Sur qui intervient sur le site et contribue au 2015 ? un modèle pour l’Afrique. dans cette optique que nous avons fait le plan national, le SIAM, plateforme succès du Salon. D’ailleurs, le secteur Pour la première fois les Emirats Quant aux objectifs chiffrés, il s’agis- appel aux compétences locales puisque de communication et de vulgarisation, touristique en sort gagnant. Les activi- Arabes Unis ont été le pays hôte du Sa- sait en premier lieu d’accueillir 1200 c’est de notre responsabilité d’associer lon, hissés sur le podium pour consolider exposants sur une superficie de 17 hec- la population de Meknès à la réalisation et soutenir nos relations. La configura- tares, hisser 60 drapeaux de pays, rece- d’un tel projet. SIAM 2016 : Signature d’une convention tion du Pôle Régions suite au nouveau voir plus de 1 million de visiteurs dans découpage territorial, les régions ont les meilleures conditions de confort et de l Certaines niches du terroir sont Groupe Crédit Agricole du Maroc présenté une offre inédite de production. sécurité, alors qu’on tablait sur 850.000, célèbres. Quels autres produits ont été Des espaces plus élargis pour faciliter la exposer plus de 2500 bêtes et présenter porteurs de potentiel mais sont restés et l’Agence Française de Développement circulation, la sécurité et le confort des des conférences de haut niveau animées encore sous- développés ? exposants et visiteurs ont été aménagés par des experts de renom. - Tout d’abord, le Maroc semble Au Pôle Produits de Terroir, n’ont été prendre conscience de l’importance des présentes que les coopératives et asso- l Comment le SIAM a-t-il accompa- produits du terroir dans la création des ciations ayant des agréments remis par gné l’évolution et la maturité du secteur richesses et le développement de la va- l’ONSA. Et la présence de plus de 60 agricole au Maroc? leur ajoutée. La mise en place du plan pays représentant tous les continents. Le La mission première reste la visibilité décennal Plan Maroc Vert avec pour Ministère de l’Environnement présent et la promotion des productions et spéci- colonne vertébrale du pilier II, la figure pour la communication sur la tenue de la ficités de l’agriculture nationale. Numéro de l’action collective comme levier pour COP22 et la tenue de la 3ème édition du 1 africain, le SIAM représente ce creuset améliorer la compétitivité, et la création Grand Prix National de la Presse Agri- et cette plateforme ou le professionnel de l’ADA ont constitué pour nous des cole et Rurale. agriculteur peut s’informer, se former, appuis aux coopératives pour améliorer échanger, évoluer, rencontrer les experts et commercialiser leurs productions de l On a dit que le SIAM est un Salon et partenaires et s’enrichir de pratiques façon pérenne et durable. professionnel, ouvert au grand public. innovantes pertinentes, porteuses et fruc- L’écosystème du Royaume offre un Comment a-t-on concilié ces deux pa- tueuses, ou participer à des sessions de B large éventail. Cette activité a mis en va- ramètres ? To B afin d’explorer des possibilités de leur plusieurs produits du terroir, certains Ce Salon a été, durant ces dix dernières partenariats productifs. labélisés, d’autres identifiés. Le marché éditions, un lien fort de communication L’ouverture sur le monde extérieur as- est demandeur de tels produits et leurs et d’échange entre le monde agricole et sure aux entreprises et coopératives l’op- dérivés. Il va sans dire que le secteur des le grand public. Afin de concilier ce der- portunité de relations prometteuses. Les PAM où toutes les espèces ne sont pas nier avec le Salon professionnel, nous n marge du Salon International de l’Agriculture au Maroc, le Pôles tels que le machinisme et l’agro- encore répertoriées, constitue une niche avons mis en place un espace commer- Groupe Crédit agricole et l’Agence Française de Développement fourniture sont le lieu de présentation de en balbutiements et qui serait à exploiter E cial. Cette plateforme est un moyen ont signé une convention de 60 millions de dirhams. technologies pour la mise en valeur des sur deux directions cosmétique et médi- d’échange qui permet au grand public Cette nouvelle ligne de crédit est principalement dédiée au finan- exploitations. Le pôle élevage est l’arène cale (grands laboratoires). En outre, la d’acheter les produits locaux et de terroir cement des PME de transformation et des TPME rurales. Elle vient, vivante des offres pour ce secteur et le recherche et l’innovation sont une source des coopératives. Ce qui fait du SIAM ainsi, renforcer la stratégie globale du Groupe Crédit agricole relative pôle Régions permet de réunir, dans le de potentialités et d’infinies transforma- un salon professionnel est la qualité des au marché des entreprises, notamment en milieu rural, et s’inscrit dans même lieu, les spécificités territoriales et tions pour la plupart des produits recon- courants d’affaires. En effet, sur le seul le cadre de l’accompagnement financier de la phase 2 du Plan Maroc nus ou encore dans l’ombre. Il faut aussi Pôle machinisme, 30% du chiffre d’af- l’émulation. Avec ses 17 hectares de su- Vert par le Groupe Crédit Agricole du Maroc. ajouter que la restauration prend désor- faire annuel des exposants sont réalisés perficie globale et 80.000m² de surfaces Le Crédit est couplé à une subvention de 500 mille euros qui sera gé- mais le devant de la scène, sur les mé- pendant la durée du Salon. sous chapiteaux, le SIAM a constitué rée par le Centre d’Etudes et Recherches du Crédit Agricole du Maroc avant tout un chantier gigantesque. Il a dias, c’est l’occasion de promouvoir les (CERCAM), en particulier pour l’élaboration d’une stratégie spécifique présenté la spécificité unique de sortir aromates et épices du Royaume. Ajou- à la TPME rurale et à la mise en place d’un dispositif d’expertise et Plus de 1 million du néant pour aboutir à un salon aux tons à cela la riche variété de la cuisine d’accompagnement non financier de la TMPE rurale axé sur le renfor- de visiteurs normes internationales. Tout ceci est le marocaine.n cement des capacités de gestion. l Avez-vous atteint les objectifs es- résultat de plusieurs mois de labeur, de Propos recueillis par comptés cette année ? préparation des terrains, de montage des Fatimazahraa Rabbaj MAROC 10 MAI 2016 GÉOSTRATÉGIE diplomatique Mohammed VI, le Roi Podemos vilisations antiques qui présentent l’Occident C’est selon. L’ennemi importe peu, ce qui compte e discours prononcé par Sa comme un conquérant belliqueux, usurpateur des c’est le chaos. C’est ce que l’écrivain Américain Majesté le Roi Mohammed VI, lumières phéniciennes puis des lumières arabo Collin Piper nomme la «destruction créatrice». le mercredi 20 avril, lors de ce musulmanes ». La nouveauté et la force de cette Dans son livre «Higt Priests of war», paru en Lque d’aucuns qualifient de Premier proclamation dans le discours royal de Ryad, 2004, il explique, avec nombre d’arguties, que la sommet Maroc /pays du Golfe, a résident dans le fait qu’il soit prononcé, par un stabilité du Proche-Orient, voire du monde arabe, permis de sortir le Conseil de Coo- chef d’Etat connu et reconnu pour ses convictions réside dans une nouvelle répartition qui prendrait pération du Golfe (CCG) de son as- universelles. Un chef d’Etat porteur d’une histoire en compte la dimension ethnique. A ce titre, la soupissement voire de sa léthargie. arabe et musulmane riche et ouverte, reconnais- publication par la Revue militaire Américaine Créé sous l’impulsion conjointe de sant, sans complexe, que l’Occident est aussi un Armed force journal d’une carte du Proche-Orient l’Arabie saoudite et des Etats-Unis lieu d’inspiration démocratique et de progrès. Un est riche d’enseignements. d’Amérique, le 25 mai 1981, le CCG chef d’Etat affichant une solidarité sans faille et symbolise l’ancrage d’une véritable qui s’est rendu disponible pour combattre le terro- La décomposition des Etat-nations semble de- alliance entre les monarchies du risme où qu’il se trouve. Un chef d’Etat qui œuvre venir le passage obligé pour donner naissance à Golfe et les Etats-Unis, dans le but au quotidien pour inscrire, définitivement, son un nouvel Ordre mondial et au remodelage des d’assurer la stabilité économique et pays sur la voie de la démocratie, de la modernité frontières. Le démembrement des Etats est devenu politique de la région. et du progrès. un remède contre le terrorisme islamiste en pré- Ce groupement qui réunit l’Arabie textant que les frontières sont artificielles, parce Saoudite, le Sultanat d’Oman, le Ko- Le discours de sa Majesté ne procède pas de que créées par les puissances coloniales. Même weït, les Emirats arabes unis (EAU), l’analyse d’une situation. Il acte la décomposition la très sérieuse revue française de l’Institut de Bahrein et le Qatar, s’est mué en en cours du monde arabe qui nourrit l’amertume Recherche Stratégique de l’Ecole militaire abonde Par Mohamed Abdi, marché commun, en janvier 2008, avec comme de toute une génération : l’Irak est dans le chaos dans ce sens. Dans son numéro 14 de l’année Expert politique, ancien conseiller projet l’établissement d’une monnaie unique. total, la Syrie en ruine, le Yémen est devenu un 2014, sous l’intitulé «Fragmentation et recom- spécial au gouvernement français. Dans le sillage du printemps arabe, le CCG s’est champ de bataille, la Tunisie est en convalescence, position territoriales en Afrique subsaharienne», mis à rêver d’une union ouverte, en 2012, avec la partition du Soudan n’en finit pas, la Palestine il est possible de lire notamment que «les risques le Maroc et à la Jordanie afin de contrebalancer est l’angle mort du droit international, la Libye de fragmentation des États existants qui pour- le poids politique grandissant de l’Iran dans la est en difficile recomposition après une partition raient se multiplier, dans les prochaines années, région et, surtout, d’anticiper les bouleversements de fait, l’Egypte convulse, le Qatar s’étrangle par en Afrique subsaharienne et dans le monde arabe, à l’œuvre dans le monde arabe. effet boomerang de ses investissements colos- sont un indicateur de choix sur la nature de ces De fait, le CCG constitue l’unique organisation saux en Europe et aux USA, l’Arabie saoudite mêmes États, en tant qu’organisation politique, régionale, au sein du monde arabe, capable de s’étouffe par son « wahhabisme ». Les autres pays mais aussi en tant que construction nationale». conserver une cohérence politique et d’afficher retiennent leur souffle et les mouvements démo- une certaine puissance. Dans une région en pleine cratiques, qui luttent pour arracher leurs sociétés mutation, sujette à toutes les supputations , face à à l’emprise rampante des obscurantistes, n’in- Le discours de sa Majesté Aujourd’hui, l’inefficacité de la Ligue arabe et de son incapacité téressent pas grand monde outre-Atlantique. Le ne procède pas de l’analyse le changement de récurrente à trouver la moindre solution interarabe terrorisme aveugle et lâche qui frappe partout a à un problème arabe, le CCG apparaît comme un bouleversé la donne. d’une situation. contexte international, véritable point d’appui, à condition toutefois de L’Occident, berceau des Lumières et de la dé- Il acte la décomposition les profonds bouleverse- se doter d’une vision stratégique. Dans ce sens le mocratie doute. Les Etats Unis, écrin du rêve pour en cours du monde arabe ments sociopolitiques, discours du Roi du Maroc, du 20 avril dernier, à tous, craignent de perdre leur leadership écono- Ryad, inhabituel et empreint de courage politique, mique et politique. Du coup, l’Amérique se laisse qui nourrit l’amertume le terrorisme islamiste tombe à pic. séduire par les balivernes de Samuel Huntington et de toute une génération et la multiplication Dans ces lieux convenus, où l’on parle plus sa théorie de «Choc de civilisations», qui est aussi des conflits régionaux aisément dans les coursives que dans les séances le titre de son livre fétiche. En rattachant «chaque plénières, le Roi du Maroc a été cash et s’est ex- peuple à une culture et chaque culture à une reli- Ce thème de la déconstruction des Etats est peuvent avoir deux primé sans ambages. « Nous faisons face à des gion», cette doctrine fumeuse désigne des adver- également au cœur des réflexions du philosophe conséquences sur les complots visant à porter atteintes à notre sécurité saires, embrigade des partenaires et tend, comme français Alain Badiou. Dans son dernier ou- peuples arabes : soit les collective. Ceci est clair et n’a pas besoin d’ana- le souligne Jean-Luc Mélenchon à légitimer les vrage, «Notre mal vient de plus loin», il explique lyse. Ils en veulent à ce qui reste de nos pays, qui «violences en cours et de celles à venir dans les comment et pourquoi l’oligarchie des grandes humilier et les asservir, ont pu préserver leur sécurité, leur stabilité et relations internationales, faisant de l’arabe et firmes, pousse à la désétatisation progressive du soit au contraire la pérennité de leurs régimes politiques ». a-t-il du musulman la figure du mal». Cette doctrine capitalisme mondialisé. Alain Badiou constate les réveiller déclaré d’emblée. Certes, une telle assertion n’est est devenue le grimoire sacré de tous les cercles que «dans des zones considérables, les pratiques pas nouvelle. Sa rémanence dans la rhétorique de réflexion voire des états-majors, qui l’utilisent ont consisté à détruire des Etats, pour ne mettre politique arabe trouve sa justification, à travers pour justifier tous les renoncements et toutes les à leur place, pratiquement presque rien, c’est- des faits historiques douloureux qui ont façonné formes de violences où tout le monde «s’aligne à-dire des accords fragiles entre minorités, reli- la vision arabe de l’Autre, et ce, depuis le débar- sans discuter, jusque dans des carnavals san- gions, bandes armées diverses». Un petit nombre quement de Napoléon Bonaparte, en 1798, en glants comme cette guerre contre Daesh et Al de personnes tient tout et la souveraineté des Etats Egypte, qui fut la première rencontre malheureuse Qaeda, ami ou ennemi selon les jours». est devenue un obstacle pour eux. Cette tendance, entre l’Orient et l’Occident. Au cœur du rabâchage de cette doctrine, les de plus en plus, hostile à la démocratie et à la sou- Dans son livre « L’Occident imaginaire dans alliances stratégiques n’ont plus aucune valeur. veraineté, s’installe et investit le champ politique la conscience politique arabe », Nassib Sami El C’est l’action qui compte et non plus la vision : on des pays riches. Dans ce monde en ébullition, le Légende carte Husseini souligne que « la vision arabe de l’autre ne traite plus avec les régimes en place ni même processus de mise sous tension des Etats s’ef- trouve son origine dans les mythologies des ci- avec les alternatives démocratiques en émergence. fectue, sous la pression conjuguée des inégalités croissantes et des intérêts géopolitiques et éco- nomiques du moment. En fonction des circons- tances, les amis d’hier peuvent devenir les enne- mis de demain et vice versa. Dans notre monde d’aujourd’hui, il n’est d’amitié que captive. Dans ce contexte, le discours « Podemos »pro- noncé par Mohammed VI, le 20 avril à Riyad, prend ici tout son sens. Durant des décennies, l’unité arabe constituait l’horizon indépassable de récurrentes incantations, du Golfe à l’Océan. Aujourd’hui, le changement du contexte interna- tional, les profonds bouleversements sociopoli- tiques, le terrorisme islamiste et la multiplication des conflits régionaux peuvent avoir deux consé- quences sur les peuples arabes : soit les humilier et les asservir, soit, au contraire, les réveiller, les élever, les porter au plus haut de ce qu’est leur message, pour faire émerger un acteur arabe au leadership, bien trop longtemps disputé. A condi- tion, bien sûr, que les mots de liberté, démocratie et justice ne passent pas pour un cri de sédition. Face à l’hégémonie des Etats-Unis, les Chinois, les Indiens et les Brésiliens ont décidé de jouer la carte de la puissance. Pourquoi les Arabes ne feraient-ils pas de même ? Qui les empêcherait de fédérer leurs efforts, leurs richesses et leurs poten- tialités sur la base d’un socle commun indéniable, qui est la langue, l’histoire, la culture, une même religion d’ouverture, l’héritage des lumières et surtout, la volonté politique ? n MAROC diplomatique GÉOPOLITIQUE MAI 2016 11

CHRONIQUE La nouvelle donne au Moyen-Orient n parle souvent de coopération ni de partage, mais d’une volonté chinoise l’ordre mondial, on de prendre la place des Etats-Unis dans l’échiquier écrit beaucoup sur « le mondial. Depuis qu’il est à la Maison Onouvel ordre mondial ». C’est La politique étrangère américaine a été, pendant Blanche, Barack Obama une phraséologie qu’on accepte, des décennies, facile à décrypter : la sécurisation des n’a eu de cesse de réorienter sans trop se poser de questions. sources d’approvisionnement en pétrole. Ceci aura Un véritable ordre mondial amené les américains à des alliances contre nature, la politique étrangère américaine. n’a jamais existé. comme le pacte de Quincy, du nom du navire de guerre Au Moyen-Orient, ses priorités Comment croire à un ordre américain, où a eu lieu la rencontre, le 14 février 1945, sont devenues, le nucléaire mondial, dans un monde divisé entre le roi Ibn Saoud, fondateur du royaume d’Arabie par les divergences de l’histoire saoudite et le président américain, Franklin Roosevelt. iranien, l’existence d’Israël des peuples, par la multitude des Par cet accord, Washington s’était engagé à assurer la et la menace d’Al Qaida. conflits, l’inégalité des richesses, protection de la famille Saoud et du royaume wahha- l’accélération des nouvelles bite, en échange d’une garantie d’approvisionnement technologies et enfin le renou- énergétique des Etats-Unis. Pendant longtemps, la tions de Ryad à vouloir mener une coalition contre veau de l’extrémisme idéolo- stabilité de l’Arabie saoudite et par extension, de la DAECH, et enlève de la crédibilité à ses ambitions. gique et religieux ? péninsule Arabique, a fait partie des intérêts vitaux Le deuxième prétendant, la Turquie, aurait pu être En réalité, chaque grande des Etats-Unis. le leader légitime du Moyen Orient. Recep Tayyp Er- puissance exerce son autorité sur Depuis, l’Amérique est devenue le premier produc- dogan, fort de ses victoires électorales successives, de Par Gabriel Banon un certain nombre de nations. teur de pétrole du monde. son économie, de son appartenance à l’OTAN, de sa Elle définit sa propre conception On assiste alors à un véritable renversement des candidature à l’entrée dans l’Union Européenne, aurait de l’ordre, sur son espace d’influence. alliances, découlant de la réorientation de leur stratégie pu être l’homme de la situation. Mais il s’est perdu L’ordre mondial est, en fait, une succession d’hégé- géopolitique. Le basculement de la stratégie va être dans une politique ambiguë vis-à-vis de DAECH et du monie de grandes puissances à leur apogée. vers le Pacifique, accompagné d’un désengagement conflit syrien, obsédé par le problème Kurde. Les Etats-Unis d’Amérique ont dominé une partie au Moyen-Orient et une sous-traitance des conflits, Le président Erdogan, par ses dérives autoritaires, du monde, lui imposant son système économique et aux Français et aux Anglais, pour la Libye et à la par son action à l’intérieur, faisant fi des règles élé- son style de vie. Les « alliés » ne sont qu’un petit Russie pour la Syrie. Obama ne considère pas le conflit mentaires de la démocratie, a perdu une grande part nombre d’Etats qui bénéficient d’une liberté de ges- d’Ukraine comme un danger pour l’Amérique, pas de sa crédibilité. tion. Liberté qui s’arrête à la stratégie géopolitique, plus DAECH comme un danger existentiel pour Après avoir abattu un bombardier russe, et s’être sous couvert de la défense du monde libre. Washington. Ceci explique son peu d’empressement vu refuser l’assistance de l’OTAN (organisation de Suite à la conférence de Yalta, les pays de l’Est à s’engager d’une façon efficace contre l’Etat isla- défense et non d’aventures), en délicatesse avec la échappaient à cette suprématie en subissant celle de miste. Doit-on penser qu’il croit la coalition menée par Russie (Poutine n’oubliera pas), la Turquie se trouve Moscou, conformément à l’accord établi entre Fran- l’Arabie saoudite, capable de venir à bout des forces isolée dans ses désirs de leadership. klin Roosevelt, le président américain et Staline, le d’Abou Bakr Al Baghdadi ? On peut raisonnablement Le troisième candidat, l’IRAN, fort de son accord Dictateur de toutes les Russies. La Chine, alors, était en douter quand on voit l’enlisement de l’armée saou- nucléaire avec les pays occidentaux, de l’appui de encore absente du jeu mondial, pas pour longtemps. dienne au Yémen. Washington, va être vraisemblablement le pays do- L’implosion de l’URSS, le réveil de la Chine, Depuis qu’il est à la Maison Blanche, Barack Oba- minant au Moyen Orient. l’émergence dans l’échiquier mondial de pays comme ma n’a eu de cesse de réorienter la politique étrangère Véritable puissance économique et militaire de la Par cet accord, l’Inde, le Brésil, la Mondialisation des échanges et de américaine. Au Moyen-Orient, ses priorités sont de- région, l’Iran n’a jamais abandonné l’ambition du Washington s’était l’information, ont rebattu les cartes et donné naissance venues, le nucléaire iranien, l’existence d’Israël et la leadership du monde chiite. engagé à assurer la à d’autres zones d’influence. menace d’Al Qaida. Elle a récupéré les moyens de sa politique grâce à La course au pouvoir n’utilise plus la force armée Il existe, aujourd’hui, aux USA, une vraie remise l’accord nucléaire. Elle est en opposition frontale avec protection de la famille seulement, mais l’économie, la finance, l’internet et en cause du rôle que les Etats-Unis ont à jouer sur l’Arabie saoudite et dans une moindre mesure, avec Saoud et du royaume la religion. la scène internationale. Obama n’hésite pas à décla- la Turquie qui veut le départ d’Assad et l’éradication wahhabite, en échange Force est de constater que l’ONU est quasiment rer que « Son pays n’a pas vocation à sauver toute la des Kurdes, fussent-ils chiites. revenue à sa paralysie du temps de la guerre froide, misère du monde » Mais ces trois puissances doivent tenir compte d’un d’une garantie après avoir été bafouée par trois fois. En 1999, par Le désengagement américain, le retour gagnant de nouveau-venu, d’ors et déjà acteur incontournable d’approvisionnement l’OTAN, en Yougoslavie, en 2003 par les Etats-Unis la Russie sur la scène internationale, le retour de l’Iran dans la région : la Russie. énergétique en Irak, en 2011 en Libye, par les Occidentaux, au dans le concert des Nations, ont bouleversé la donne Poutine ne cache pas ses objectifs. Il veut que la grand dam de la Russie. au Moyen-Orient. Russie retrouve sa grandeur et reprenne sa place dans des Etats-Unis. Par ailleurs, la guerre idéologique économique est Le vide créé par le retrait américain, a ouvert la le monde arabe. Il a mal vécu l’implosion de l’URSS. Pendant longtemps, terminée, l’ensemble des Etats de la planète ont adop- course au leadership régional. Trois puissances, d’iné- Il ambitionne de jouer un rôle dans ce monde arabe la stabilité té, chez eux, l’économie de marché. En matière de gale valeur, avancent leurs pions : l’Arabie saoudite en ébullition, acteur majeur, en Syrie, et plus large- commerce extérieur, l’OMC (Organisation Mondiale avec 28 millions d’habitants, la Turquie avec 79 mil- ment, au Moyen-Orient. Le message a été reçu 5/5 par de l’Arabie saoudite du Commerce) a pris le relai du Gatt (Accord général lions d’habitants et l’Iran avec 81 millions d’habitants. les responsables politiques. On remarquera les visites, et par extension, sur les tarifs douaniers et le commerce). L’Arabie saoudite se veut le leader naturel du à Moscou, des différents responsables israéliens et de la péninsule On n’est pas devant un Nouvel ordre mondial, mais monde Sunnite. Elle s’oppose frontalement à l’Iran, palestiniens, sans oublier ceux du pays du Golfe. Arabique, a fait partie une nouvelle distribution des cartes, qui n’a pas encore chef de file incontesté du monde Chiite. L’Arabie saoudite ainsi que les Etats du Golf sont, dit son dernier mot. Mais l’Arabie Saoudite paye, aujourd’hui, sa po- aujourd’hui, à la recherche d’alliances qui surpren- des intérêts vitaux La puissance, qui reste encore un grand acteur, est litique malthusienne. Elle a donné la priorité à son dront plus d’un. des Etats-Unis. sans conteste les Etats-Unis d’Amérique. La Chine, action de répandre le Wahhabisme dans le monde, La Turquie, profitant de la crise des «Migrants» va qui s’est hissée au premier rang mondial, en tant au détriment du développement du pays. Il en résulte essayer de forcer la porte de l’UE. que puissance économique, challenge Washington un retard dans les infrastructures, une organisation L’Iran, les mois passant, va accentuer ses efforts dans son rôle de superpuissance. Barack Obama, dès industrielle inexistante, une société sous tension, une en vue de rassurer les Occidentaux. Elle a besoin de ses premiers entretiens avec Xi Jinping, le président armée « d’opérette » qui n’arrive pas à venir à bout l’appui ou, au moins, de la neutralité des Américains chinois, a vite compris qu’il n’était pas question de d’une sédition au Yémen. Ceci relativise les déclara- pour mener à bien son leadership. Elle est devenue un acteur clé en Irak, en Syrie et au Liban, avec la bénédiction de Washington. Les Européens fermeront les yeux sur les dérives du régime des Mollahs pour des raisons économiques. L’Iran est un grand marché, aujourd’hui, devenu solvable. Après l’aventure syrienne, on va assister à une ré- organisation des alliances. Israël, courtisé par les Etats du golfe, reprend, d’ores et déjà, ses relations diplomatiques avec la Turquie. Progressivement, on assistera à un rapprochement Téhéran/ Jérusalem. Ceci s’explique en grande partie Carte par l’action, en coulisses, de Washington et le fait du Moyen-Orient qu’Israël, dotée de l’arme nucléaire, est une puissance militaire de niveau mondial. Son armée, 10ème du monde, est la première au Moyen-Orient. Cette redistribution des cartes au Moyen-Orient va exacerber les luttes interarabes qui vont nuire à son union. Et celle-ci sera nécessaire si le monde musul- man veut profiter de l’agonie de l’Union européenne et de la baisse d’influence des Etats la composant. Quelque soit le devenir du Moyen Orient, il conti- nuera à s’agiter sous le regard attentif des Etats-Unis. La « PAX AMERICA » n’est pas encore morte et la Chine n’est pas prête à prendre le relai. n MAROC 12 MAI 2016 INTERNATIONAL diplomatique Aux origines de Boko Haram arrangé et se fait par choix individuel. loureuse, voire violente dans certains Cette analyse a été réalisée à fin 2015, par les équipes de la Beaucoup moins prestigieux que le cas. En activant les valeurs fami- Compagnie Méditerranéenne d’Analyse et d’Intelligence Stra- précédent, il n’en demeure pas moins liales au niveau conscient, les indi- tégique (CMAIS) sous la direction de Mountacir Zian, Directeur effectif. Ce mariage est, généralement, vidus essayent de retrouver dans une Général du cabinet d’intelligence stratégique. L’analyse a été de type exogame (en dehors du groupe idéologie, un courant politique ou publiée sur le portail de la CMAIS. L’article proposé s’appuie familial). religieux, ce à quoi ils sont habitués sur une analyse de l’environnement social dans lequel est né Boko Le premier mariage étant arrangé, il et les valeurs familiales dont ils sont Haram. Une seconde partie analyse l’émergence du jihadisme au arrive souvent qu’au bout de quelques imprégnés. sein de l’ethnie Kanuri. années ou même de quelques mois, Si le taux d’alphabétisation parmi la femme demande et obtienne le di- les jeunes(20 à 24 ans) avait commen- ondé par Mohammed Yusuf, Crise de transition vorce. Après cela, la femme divorcée cé à dépasser les 50% à partir de 1970 en 2002, en tant que mouve- peut contracter un second mariage de pour les hommes, et à partir de 1983 ment islamique conservateur démographique au sein choix, le «nyiakaragabe», et éven- pour les femmes, les Etats majoritaire- Fet à rhétorique anti-occidentale, de l’ethnie Kanuri tuellement, divorcer encore une fois. ment musulmans du Nord du Nigéria Boko Haram est passée, depuis, par En 1999, le Nord-Est du Nigéria, Ainsi, ce genre d’aller-retour entre le étaient largement en retard en com- plusieurs phases pour devenir, au fi- dominé démographiquement par les statut de femme mariée et de femme paraison avec le sud chrétien. Mais nal, le bras armé d’une insurrection kanuri, affichait avec 7 enfants par divorcée pouvait se répéter jusqu’à en 2010, le taux d’alphabétisation a ethnique «Kanuri». femme, la fécondité la plus élevée de douze fois chez les Kanuri du Sud. dépassé les 50% parmi les adultes Avec l’arrivée d’Abubakar She- tout le Nigéria. Le Nord-Ouest domi- De même, les hommes Kanuri sont dans l’Etat du Borno avec un taux de kau à la tête du mouvement, en né par les Haoussas et les Peuls affiche « polygames » et « polygynes », au 58,6% (Hommes : 68,9% / Femmes : 2010, l’ethnie « Kanuri » dont il est une fécondité de 6,7, et 5,7 chez les sens où les épouses sont nombreuses 47,4%), tandis que parmi les jeunes lui-même issu, est devenue, de plus populations du Nord-Central. Les in- mais changeantes, du fait de la fré- ce taux a atteint 73,3%. en plus, prépondérante dans l’or- dices, affichés dans le Nord musul- quence élevée de divorces. Cette po- Le dépassement des 50% de per- Par Mountacir Zian ganisation et dans la constitution man, sont largement supérieurs à ceux lygynie est plus fréquente au niveau sonnes alphabétisées crée une rupture des effectifs de Boko Haram. Cette du Sud chrétien, dominé démographi- des classes supérieures et riches, et d’autorité entre les générations. Car à prépondérance a été aggravée par la quement par l’ethnie « Yoruba » au principalement dans le secteur rural. ce stade, cela signifie que les enfants désolidarisation des autres groupes Sud-Ouest et par les Ibo au Sud-Est, et En théorie, l’importante polygamie savent lire et écrire tandis que leurs pa- ethniques du Nord du Nigéria, es- qui affichent tous deux une fécondité que l’on retrouve dans cette région rents sont analphabètes. Mais bien que sentiellement les « Haoussa » et de 4,1 enfants par femme. d’Afrique est censée octroyer une large contribuant à l’émancipation des indi- les « Fulani », qui reprochent aux Cependant, ce différentiel de - fé autonomie aux épouses, nuançant ain- vidus des contraintes et lourdeurs du groupes de cibler, prioritairement, condité n’est pas uniquement dû si le rapport de force entre époux et groupe familial communautaire, cette les musulmans dans leurs attaques à des particularismes religieux ou épouses comme l’explique Emmanuel rupture d’autorité crée une fissure, au armées et terroristes, et de semer le culturels, mais doit aussi être mis en Todd : « Dans les fantasmes européens, sein de la société traditionnelle et met chaos dans une région qui souffre relation avec un différentiel d’alpha- un homme doté de plusieurs femmes à mal les principes de verticalité et de déjà de la pauvreté. bétisation très marqué, entre le Nord est un dominant. En théorie, peut-être. discipline. De même, le franchisse- Cette transformation a, en effet, musulman et le Sud chrétien. A titre Mais en réalité, le ménage polygame ment des 50% de jeunes alphabétisés coïncidé avec une radicalisation du d’exemple, les taux d’alphabétisation agrège les unités de base constituées se traduit par une importante baisse mouvement, parachevée par une al- des femmes, âgées de 20 à 24 ans, se par une femme et ses enfants : dans de la fécondité, sachant que le taux de légeance prêtée à l’Etat Islamique, situaient déjà entre 60% et 90% en cette structure complexe, l’homme est fécondité est un important indicateur en mars 2015. 1991, dans les provinces chrétiennes certes au centre, mais il navigue en d’«individualisme». Dans l’Etat du A partir de cette date, les attentats du Sud du Nigéria, tandis qu’au Nord pratique entre des femmes qui jouissent Borno, la fécondité est passée de 7 ont commencé, de plus en plus, à musulman, ils se situaient entre 20% d’une grande autonomie ». enfants par femme, en 1999, à 4,7, en cibler les pays voisins du Nigéria et 45%. Cependant, cela est vrai quand le 2013. C’est le taux le plus bas de tout Dans la société kanuri (Tchad, Cameroun, Niger), et dont Dans la société kanuri tradition- modèle polygame est pérennisé dans le Nord-Est du Nigéria. l’épicentre n’est plus l’Etat de nelle, la différence d’âge entre les le temps comme c’est le cas au sein Si l’on ajoute à cela les conditions traditionnelle, Borno ou de Kano comme ce fut le deux époux est non seulement impor- de l’ethnie Haoussa, dont le type fami- socio-économiques catastrophiques au la différence d’âge entre cas entre 2009 et 2014, mais le lac tante, mais souhaitable, et peut aller lial est plus proche du modèle familial Nord-Est du Nigéria et une idéologie les deux époux est non Tchad. En effet, en plus d’être un jusqu’à 20 ans d’écart. En général, le arabe traditionnel. Ainsi, bien qu’im- violente et autoritaire à portée de main seulement importante, verrou stratégique dans la région, le mari a entre 20 et 30 ans, et la mariée portant, le taux de polygamie dans le (le wahabo-salafisme saoudien importé lac Tchad, est une zone de peuple- en a 12 ou 13 pour son premier ma- Nord-Est du Nigéria où domine l’eth- par Boko Haram), nous avons ici tous mais souhaitable, et ment « Kanuri », que ces derniers riage. Dans ce schéma traditionnel, les nie Kanuri (43,6%) est inférieur au taux les ingrédients d’une crise de transi- peut aller jusqu’à 20 ans considèrent comme leur «home- relations hommes-femmes sont des affiché au Nord-Ouest où dominent les tion violente et d’une radicalisation d’écart. En général, le land», au mépris des frontières des relations de dominance-défi, et res- Haoussas et les Peuls (49,7%). Mais progressive d’une importante partie de états riverains du lac Tchad. semble plus, dans certains cas, à des dans la société traditionnelle Kanuri, la population Kanuri, principalement mari a entre 20 et 30 ans, Bien évidemment, les solidari- relations entre père et fille qu’à des l’aspect rotatif de la polygamie du fait les jeunes. et la mariée en a 12 ou 13 tés ethno-tribales rendent illusoire relations entre époux égaux. de la pratique systématique du divorce, pour son premier ma- l’idée de frontières effectives dans En plus de ce statut de mineure, «chosifie», en quelque sorte, la femme, la région. Pour ses déplacements, sa l’épouse kanuri ne jouit pas du senti- du fait de la courte durée du mariage, Boko Haram : Une riage. Dans ce schéma logistique et son trafic, Boko Haram ment de stabilité et de sécurité qu’est renforçant par là un statut supérieur de famille de substitution ? traditionnel, les relations s’appuie sur les réseaux tribaux à censé procurer un premier mariage l’époux sur son épouse. L’autre facteur aggravant étant l’intérieur du groupe ethnique ka- traditionnel arrangé, notamment en l’existence d’affinités évidentes de hommes-femmes certaines valeurs structurantes et nuri, qui s’étale tout autour du lac raison de l’instabilité du mariage ka- Crise de transition sont des relations Tchad, traversant les frontières de nuri traditionnel, où le divorce relève désormais, activées du type familial de dominance-défi, quatre pays. plus de la norme que de l’exception. et émergence Kanuri (Statut inférieur de la femme et ressemble plus, dans Il est par conséquent nécessaire de d’un jihadisme Kanuri et sa chosification, forte patrilinéarité, distinguer deux principaux types de Chaque type familial traditionnel polygamie, valeurs guerrières héritées certains cas, Les kanuri : Une ethnie mariage dans la société kanuri tra- est porteur de valeurs qui le structurent du passée …) avec les grandes lignes à des relations entre père dispersée et minoritaire ditionnelle. Le premier, Nyiafadobe et qui établissent le schéma dans le- de la pensée Wahabo-Salafiste. Cette et fille qu’à des relations Ayant été, par le passé, la compo- (niya: mariage et fado : maison, fa- quel vont s’insérer les individus ainsi situation rend une importante partie sante ethnique centrale du Sultanat mille) est le mariage dit de « maison que le rang qu’ils vont occuper dans des jeunes Kanuri sensible à cette entre époux égaux. pluri-centenaire du Kanem-Bornou, » qui est, généralement, de type endo- la structure familiale. Cependant, la idéologie qui leur semble par bien des l’ethnie kanuri est la grande per- game (mariage à l’intérieur du groupe transition démographique active ces aspects « naturelle » car conforme à dante de la colonisation française du familial) et où la préférence va à la valeurs jusque-là « latentes » au ni- certaines valeurs familiales et ances- Tchad et du Niger, et du traçage des parenté patrilinéaire (le premier ma- veau conscient, du fait notamment trales de leur groupe ethnique. frontières des Etats postcoloniaux riage idéal dans ce schéma étant avec de l’alphabétisation, de la baisse de Enfin, la rupture d’autorité intergé- de la région, qui ont partagé les la fille de l’oncle paternel). Le deu- la fécondité qui en découle et de la nérationnelle consécutive à la mon- Kanuri entre le Nigéria, le Tchad, xième, Nyiakaragabe (niya: mariage désintégration in fine des structures tée de l’alphabétisation, et l’angoisse le Niger et le Cameroun. De même, et karaga : brousse), dit mariage de familiales traditionnelles. résultante de la désintégration pro- l’actuel Etat de Borno au nord- la « brousse », n’est pas un mariage Cette transition est souvent dou- gressive des ménages traditionnels est du Nigéria, est le plus pauvre communautaires par leur nucléa- de tout le pays. Le vote politique risation, explique en grande partie étant fortement « ethnique » dans l’enthousiasme des jeunes Kanuri à cette région d’Afrique, les « Kanuri rejoindre le jihadisme de Boko Ha- n’ont quasiment aucune chance de ram. Ces jeunes perçoivent, en effet, se faire représenter politiquement, à cette organisation comme une sorte haut niveau, que ce soit sur un plan de grande famille de substitution, où national ou même régional, du fait ils retrouvent une organisation struc- de la fragmentation géographique turante, disciplinée, protectrice et un de cette ethnie, entre les pays de la fort sentiment de fraternité, qui leur région. Ainsi, ils sont marginalisés permet de canaliser leur angoisse et et fragilisés aussi bien au Nigéria d’exprimer leur violence en dehors qu’au Niger et au Tchad. du groupe ethnique. MAROC diplomatique INTERNATIONAL MAI 2016 13

Cette doctrine revivifiée par l’EI a tout pour séduire les rebelles «kanuri » de Boko Haram : Une dimension territoriale, l’impératif de fonder un Etat théocratique régi par la «shari’a» et doté d’une vision expansionniste, et la réminiscence d’un substrat historico- culturel rappelant un passé glorieux.

L’analyse ethnoculturelle de pauvreté et de misère dans la région, créance où la loi de Dieu (Shari’a) Tandis que « Dar al harb », corres- la récente transformation de Boko- créant un vaste champ de recrute- n’est pas appliquée » et « Dar al pond à tout le territoire autour de Haram offre des éléments d’explica- ment pour Boko Haram, qui offre Islam : Domaine de la soumission ce sanctuaire, et peuplé aussi bien tion de deux phénomènes majeurs, aux jeunes « kanuri » la possibilité à Dieu » sont omniprésentes dans de musulmans qualifiés par Boko dans l’évolution de l’organisation de gagner leur vie et de subvenir aux leur argumentaire et rhétorique po- Haram d’apostats car hostiles à l’or- terroriste. Le premier étant le re- besoins de leurs familles au détri- litico-religieuse. ganisation ou car pratiquant un rite déploiement progressif de Boko ment des ethnies voisines. Si ce paradigme politico-reli- différent, que de chrétiens et autres Haram autour du Lac Tchad, le se- Dans cette perspective, les raz- gieux binaire (même si des nuances minorités animistes. Ce territoire pé- cond étant relatif à son allégeance à zias et massacres effectuées par les existent telles que « Dar al da’wa », riphérique représente ainsi l’espace l’Etat Islamique. combattants de Boko Haram dans « Dar al ‘ahd » et plus récemment vital de Boko Haram, consistant en Si ce redéploiement s’explique les villages non-kanuri autour et sur « Dar al Shahada ») et expansion- une réserve renouvelable de res- par le désir des « Kanuri » de re- les îles du lac Tchad, doivent être niste relève bien du sunnisme tradi- sources et de richesses, qu’il suffit constituer un Etat ethno-centré sur vus, sous l’angle d’une stratégie de tionnel, il n’en demeure pas moins d’aller prendre par la force, lors des ce qu’ils considèrent comme étant création d’un « Lebensraum », ou en qu’il a été, progressivement, aban- attaques armées, souvent effectuées leur « homeland » historique, l’allé- d’autres termes, d’un « espace vi- donné par les autorités et instances par les combattants de l’organisation geance à l’EI leur offre aussi bien les tal à dimension ethnico-religieuse », religieuses traditionnelles du monde terroristes dans les villages et petites moyens logistiques et médiatiques, censé assurer la pérennité et l’épa- musulman, depuis la fin du dernier villes de la région. que l’armature idéologique qui leur nouissement de l’ethnie « kanuri » et Califat Ottoman et la naissance des Ainsi, cette doctrine revivifiée par Aujourd’hui encore, faisait jusque-là défaut. Mais ce de ses auxiliaires, dans un contexte Etats arabes post-coloniaux. Il n’a l’EI a tout pour séduire les rebelles Boko Haram entend ralliement à l’EI traduit, avant tout, militaire, climatique, économique, survécu que dans des poches idéo- « kanuri » de Boko Haram : Une accroître son influence un besoin de « territorialiser » Boko et politique hostile. Et cela va logiques de l’islamisme radical et dimension territoriale, l’impératif de Haram, ce qui exclut, de fait, la pos- jusqu’au recours à l’épuration eth- réactionnaire (Salafisme, wahha- fonder un Etat théocratique régi par dans la région sibilité d’un ralliement à une orga- nique comme en témoigne certains bisme, certains penseurs radicaux la « shari’a » et doté d’une vision ex- et sa légitimé aux yeux nisation terroriste déterritorialisée survivants dans les villages massa- des Frères Musulmans,…). Cepen- pansionniste, et la réminiscence d’un des « kanuri » par la comme Al-Qaïda, par exemple. crés par Boko Haram. dant, l’Etat Islamique entend non substrat historico-culturel rappelant En février 2015, des combattants seulement dépoussiérer ces concepts un passé glorieux. En effet, avant la confiscation de Boko Haram avaient attaqué plu- sur un plan théorique mais aus- colonisation anglaise du Nigéria, le et le contrôle du lac Le lac Tchad : un sieurs villages nigérians dans le dis- si leur donner une seconde vie en Nord musulman, fragmenté en di- Tchad au profit «Lebensraum» Kanuri ? trict de « Kala-Balge », situé à une les mettant en pratique, aux côtés vers Sultanats et Califats (Califat de Les « kanuri » sont depuis des centaine de kilomètre des rives du d’autres pratiques, désormais abo- Sokoto, Sultanat du Kanem-Bornou, quasi-exclusif de siècles, et dans leur majorité, des lac Tchad. Selon un survivant de ces lies, comme l’esclavage (principale- l’Emirat de Yola,…), a longtemps, ce groupe ethnique, agriculteurs sédentaires. Pour ces attaques : « Ils[les combattants de ment des femmes non-musulmanes dominé le Sud animiste, perçu par tout en conservant une derniers, le lac Tchad représente un Boko Haram] demandaient à cha- faites prisonnières). les musulmans du Nord comme un réservoir stratégique d’eau douce, cun s’il était kanuri ou Shuwa [une Cet arsenal conceptuel sert ain- réservoir d’esclaves (Dar al ‘Abid : présence militaire et une aussi bien pour l’irrigation des terres ethnie commune à un grand nombre si d’armature idéologique à diffé- pays des esclaves). influence idéologique que pour le bétail et la consomma- de soldats tchadiens] avant de le rents groupes armés islamistes, qui L’allégeance de Boko Haram à dans l’Etat de Borno qui tion des habitants. Dans ce contexte, laisser partir. Dès qu’une personne cherchent à légitimer sur un plan l’EI ne semble donc pas relever d’un les conflits et tensions entre les était identifiée comme Shuwa, elle religieux, des intérêts qui peuvent pur opportunisme comme semblait leur procure une « kanuri » sédentaires et vivant était abattue d’une balle dans le dos être d’ordre politique, économique, le suggérer certains experts, mais «profondeur stratégique de l’agriculture, et les populations dès qu’elle avait franchi la sortir du ou les deux à la fois. s’inscrit dans une stratégie cohé- et territoriale». nomades et semi-nomades (Peuls, marché». rente, répondant à un double besoin. Wodaabe,…), étaient historique- Les témoignages faisant étant L’Allégeance à l’EI Le premier, est celui de légitimer, sur ment très fréquents, et tournaient d’une épuration sur une base eth- un plan religieux, les motifs essen- autour de l’accès à l’eau douce et no-religieuse et ethno-politique sont ou la territorialisation tiellement ethniques de l’insurrection aux pâturages. nombreux concernant les attaques de Boko Haram des rebelles « Kanuri ». Le second Aujourd’hui encore, Boko Haram de BokoHaram, et s’inscrivent dans Dans le cas de Boko Haram, les étant de légitimer et de renforcer la entend accroître son influence dans cette conception ethno-centrée de concepts de « Dar al Islam » et de « territorialisation » de Boko Haram, la région et sa légitimé aux yeux des mise en place progressive d’un « Dar al Harb » servent de revête- avec pour objectif de constituer un « kanuri » par la confiscation et le espace vital « kanuri ». Cette vio- ments idéologiques sur mesure, pour Émirat islamique ethno-centré autour contrôle du lac Tchad au profit qua- lence vise également à chasser et justifier et légitimer des réalités très du Lac Tchad, et correspondant à si-exclusif de ce groupe ethnique, à éloigner, des rives du lac Tchad, pragmatiques. l’ancien Sultanat du Kanem-Bornou. tout en conservant une présence mi- les dizaines de milliers de réfugiés Dans ce schéma, « Dar al Is- Cet Émirat disposera, très certai- litaire et une influence idéologique nigérians ayant fui, une première lam » ou domaine de la foi et de la nement, d’une large autonomie vis- dans l’Etat de Borno qui leur pro- fois, les attaques de Boko Haram soumission à Dieu, correspond au à-vis du pouvoir central de l’EI, en cure une « profondeur stratégique au Nord-Est du Nigéria. territoire contrôlé par Boko Haram Syrie et en Irak, aussi bien pour des et territoriale ». Contrairement à certains groupes (Une partie de l’Etat de Borno ainsi raisons de distances géographiques Cependant, du fait des sécheresses terroristes comme Al-Qaïda qui que d’autres territoires autour du lac évidentes que pour des raisons logis- successives dans la région, le lac s’apparentent plus à des nébuleuses Tchad, majoritairement peuplés de tiques. L’EI n’est pas en reste dans ce Tchad a perdu, en 40 ans presque déterritorialisées, l’Etat Islamique kanuri), où la loi de Dieu « la Sha- deal qui lui permet de créer l’illusion 80% de son volume en eau. Ce phé- revêt une importante dimension ter- ri’a » est, selon eux, appliquée à la d’un Califat triomphant et en expan- nomène, donne une dimension en- ritoriale où l’expression de « Ard lettre. Ce territoire représente pour sion, renfonçant ainsi son prestige, core plus primordiale au contrôle du al Khilafa : Terre du Califat » ou Boko Haram un sanctuaire de foi à son attractivité et sa capacité de re- lac. Sur un plan socio-économique, encore celles de « Dar al harb : protéger et à étendre par la conquête crutement, notamment, en Afrique cet assèchement accroît le niveau de domaine de la guerre et de la mé- et l’épuration ethnico-religieuse. de l’Ouest. n MAROC 14 MAI 2016 PARTENARIAT EN CRISE diplomatique Le Maroc et les Etats-Unis, entre crise de confiance et choix de repositionnements Par Omar Hasnaoui Chaoui (*)

enri Kissinger, l’un des plus grands diplomates américains contemporains, Hdisait que : « la diplomatie ne pro- gresse que d’impasse en impasse ». Traduisez, ce qui permet, à chacune des parties, de mettre à l’épreuve la détermination de l’autre, bien que ce ne soit pas le moyen d’y parvenir, en Omar Hasnaoui toutes circonstances. Aujourd’hui, Chaoui avec plus que jamais, le Royaume du l’ambassadeur Maroc met les Etats-Unis devant Edward Gabriel. leurs responsabilités. Il en appelle à l’Administration américaine de « clarifier sa position, à la fois, concernant le dossier du Sahara et les relations entre les deux pays liés par un partenariat stratégique dans plusieurs domaines sensibles » et particulièrement, en matière de sécurité et de lutte contre le terro- risme. Partout des interrogations, la per- laissent personne indifférent, d’au- Il ne faut pas créer des liens artifi- plexité et le doute semblent l’em- tant que la région est fortement ciels entre les différents éléments de Récemment d’anciens porter sur l’enthousiasme qu’ont émaillée de foyers de tension, et qu’à telle ou telle question et les mesures suscité les voyages entamés par le nos portes, la Libye succombe aux décisives et stratégiques que nous ambassadeurs Roi Mohammed VI, aux Etats Unis, mains des extrémistes. sommes et serons amenés à prendre. américains au Maroc, il y a peu de temps encore. Pour- Dès lors que penser de la position Tous les accords qui touchent et ont insisté tant, les déplacements du Souve- « inamicale » américaine lorsqu’il concernent les problèmes cruciaux rain ont valeur de symbole ; c’est s’agit des intérêts fondamentaux du et qui ont une portée considérable sur l’impératif la manifestation d’une volonté qui Royaume du Maroc ? La réponse a dans l’avenir de nos relations avec «d’un soutien On ne peut tirer profit souligne, par-dessus tout, un élan, été donnée, le 20 avril à Ryad, par le les Etats-Unis, doivent être remis sans équivoque» un engagement du Royaume du Roi Mohammed VI, devant ses pairs sur la table, ou rediscutés, comme de la coopération Maroc qui n’a jamais failli. Depuis du Conseil de Coopération du Golf, c’est le cas, en ce moment, entre les des Etats-Unis aux dans un domaine des décennies, le Maroc a établi des réunis en sommet extraordinaire: Etats-Unis et certains des membres «relations avec le plus et des tensions sous contacts constructifs, dans nombre «La situation est grave, surtout au de l’Alliance atlantique. Seuls ancien allié, le Maroc», de domaines avec les Etats-Unis, regard de la confusion patente dans quelques accords spécifiques qui des conflits par ailleurs. ouvrant ainsi la voie à de larges et les prises de position et du double offrent de l’intérêt aux deux parties, suite aux dérapages du On ne peut avoir nouvelles perspectives. Et pourtant, langage dans l’expression de l’ami- doivent continuer à fonctionner secrétaire général des simultanément une crise il aura fallu du temps à la classe tié et de l’alliance, parallèlement normalement. Je pense aux accords Nations unies, Ban Ki- politique marocaine pour que les aux tentatives de coups de poignard culturels, scientifiques, universi- ou un conflit dans un réflexes anti-américains et les ré- dans le dos». taires et de recherche. L’exigence moon , en violation de domaine fondamental ticences s’estompent, notamment consiste qu’on les isole, car d’autres la neutralité de l’ONU. et une coopération réelle lorsque nombre de ses dirigeants Pour une réciprocité crises sont appelées à surgir. Apparemment, ils n’ont dans un autre, faire dénonçaient l’hégémonisme améri- dans le domaine des cain, après l’invasion de l’Irak. De la valeur stratégique pas été entendus comme si de rien n’était. Ces dernières années, on ne parle intérêts fondamentaux du Maroc et de son par les décideurs Les problèmes plus que de relations stratégiques, Les Etats-Unis sont-ils devenus, à de Washington. de basculement sur la façade atlan- ce point, inconscients sur le rôle que statut d’allié fidèle ! fondamentaux sont liés. tique, de mouvement inexorable vers joue le Maroc en faveur de la paix Tenir compte des intérêts amé- Il ne faut pas créer plus d’atlantisme, de « dialogues at- et de la sécurité dans cette région du ricains pour en définir les nôtres, des liens artificiels entre lantiques » initiés dans le cadre de monde ? Parfaitement, au fait des c’est un axe majeur qui doit désor- se sont souvent abstenues de toutes partenariats entre une entreprise pu- malentendus qui peuvent surgir, mais préfigurer dans la conduite polémiques avec le Maroc, malgré les différents éléments blique marocaine d’envergure inter- dans les rapports entre pays amis, des rapports entre le Maroc et les les pressions des lobbies au service de telle ou telle question nationale et des centres d’études et notamment les Européens, feu SM Etats-Unis. L’objectif est de tout lier de nos adversaires. De quel intérêt et les mesures décisives d’analyse outre atlantique influents. le Roi Hassan II, disait « c’est à eux pour obtenir un accord durable qui national l’Amérique de Barack Oba- Officiellement, de part et d’autre de faire le plus long chemin, pour repose sur la reconnaissance de nos ma, s’inspire-t-elle pour assurer à et stratégiques que nous on se félicitait de l’état d’avance- nous comprendre, parce que nous intérêts fondamentaux. Toutes les notre région paix et stabilité ? De sommes et serons ment de la coopération bilatérale, les connaissons mieux qu’ils nous rencontres devraient reposer sur la prime a bord, on n’en voit pas ! Ré- amenés à prendre. de l’accord de libre échange entré en connaissent ». réciprocité dans ce domaine. Beau- cemment, d’anciens ambassadeurs vigueur en 2006, (qui, par ailleurs, Par conséquent, face à un mur coup de décideurs essaient de régler américains au Maroc, ont insisté n’a pas démontré son efficacité et d’incompréhensions, que faire de les problèmes sous le coup de l’en- sur l’impératif « d’un soutien sans ses retombées bénéfiques), et du tous ces traités que le Maroc a si- thousiasme en se fiant surtout à la di- équivoque » des Etats-Unis aux partenariat stratégique conclu. Ce gnés avec les Etats Unis, depuis plomatie personnelle. Oui, au niveau « relations avec le plus ancien al- dernier, constituait un tournant dans 1777, au moment où ils accédaient, des lobbies et des individus, mais pas lié, le Maroc», suite aux dérapages les relations maroco-américaines qui à peine, à leur indépendance ? Quand au niveau des Etats qui doivent faire du secrétaire général des Nations faisait ressortir que le Maroc et les on voit le résultat auquel on aboutit en sorte que les rencontres reposent unies, Ban Ki-moon , en violation Etats Unis étaient déterminés à jouer aujourd’hui, on a l’air de jouer de sur l’intérêt réciproque. En politique de la neutralité de l’ONU. Apparem- un rôle dans cette partie du monde naïveté en rappelant ce fait, tout le étrangère, pour réussir, il est impéra- ment, ils n’ont pas été entendus par continentale et méditerranéenne, temps. tif de posséder le sens de l’histoire, les décideurs de Washington. dont la sécurité et l’évolution ne Non seulement le monde change, la compréhension des forces multi- Les Etats-Unis semblent travail- mais il y a une constante dans la ples qui nous transcendent, et une ler à amplifier les antagonismes et Realpolitik si chère à Bismarck. vision de l’enchaînement des évé- y tabler pour élaborer leur politique, Celle ci, obéit au principe que ce nements. Le succès d’une politique au lieu de faire preuve d’imagination Depuis des décennies, ne sont pas les traités qui assurent étrangère est fait de nuances et de pour une sortie de crise, en créant le Maroc a établi des la paix, mais le développement et corrélations. Mais le plus difficile est des plateformes pour des relations contacts constructifs, l’évolution des événements et de d’établir des priorités. La politique fortes. J’aurais tendance à souhaiter la situation internationale qui les étrangère des Etats-Unis a toujours la victoire de Donald Trump aux pro- dans nombre conditionnent. On ne peut tirer profit oscillé entre une intervention exces- chaines élections présidentielles. Je de domaines avec de la coopération dans un domaine sive et l’isolationnisme, mais tous suis désolé pour certains de nos amis les Etats-Unis, ouvrant et des tensions sous des conflits par deux s’orientent vers la recherche américains du camp des démocrates, ailleurs. On ne peut avoir simulta- de l’intérêt national. le Maroc n’a jamais connu autant de ainsi la voie nément une crise ou un conflit dans Ce faisant, sauf rebondissements, difficultés dans ses rapports avec les à de larges et nouvelles un domaine fondamental et une nous devons – même si ce n’est Etats-Unis que lorsque les démo- perspectives. coopération réelle dans un autre, qu’une hypothèse - nous préparer à crates sont aux commandes ! On croi- faire comme si de rien n’était. Les l’arrivée des Républicains à la Mai- ra toucher au but et on se trompera, problèmes fondamentaux sont liés. son blanche, dont les administrations on avancera et on reculera ! MAROC diplomatique PARTENARIAT EN CRISE MAI 2016 15

L’audience accordée mardi 17 mai par Mohamed Hassad à l’ambassadeur des Etats-Unis, Dwight Bush et à laquelle L’audience accordée mercredi par Nasser Bourita à Dwight Bush en pré- a pris part Charki Draiss, ministre délégué à l’Intérieur. sence de Mohamed Yassine Mansouri, directeur général de la DGED.

Le jeu de rôles auquel se livrent gères, un rapport sur les diverses pos- conventions multiformes, et une Dé- nos « amis » outre atlantique, plus que Le Maroc serait en droit sibilités qu’offre la nature des relations claration finale maroco-chinoise qui jamais, se manifeste de façon flagrante. maroco-américaines, mais souvent, on ouvre de très larges perspectives aux Se réservant le bon rôle, ils facilitent d’attendre des doit s’attendre à des divergences, no- économies des deux pays. Cette visite la mise en place d’une sorte d’espace Etats-Unis un appui tamment des différences conceptuelles s’inscrit dans la cadre du renforcement intermédiaire, testant la détermina- diplomatique des plus profondes entre le département d’Etat du partenariat stratégique avec cette tion des protagonistes en dépêchant et la présidence. Souvent, le départe- grande nation dont le rôle, en Afrique, un « agent », si haut gradé soit-il, et subtiles pour l’adapter ment d’Etat pense que le Conseil na- est d’autant plus crucial pour la paix, aux ordres dont la mission est d’obte- au contexte plus com- tional de sécurité cherche à le court-cir- la stabilité et la sécurité du monde nir des résultats pour ses maîtres. Dans cuiter, en entretenant des stratagèmes qu’elle devient un puissant levier pour son livre culte, « La Chute », Albert plexe qui affecte la paix et en exerçant des pressions. Lorsqu’il le co-développement.n Camus écrivait : « Après tout, j’en sais et la sécurité régionale. y a deux ans, dans la controverse née (*) Omar Hasnaoui Chaoui d’autres qui ont les apparences pour du projet de Résolution présentée par Les Américains savent est Président eux, et qui n’en sont pas plus constants et comprennent les Etats-Unis, au sujet de l’élargisse- ni sincères ». ment des compétences de la Minurso, de la Fondation Helios Pourtant, tous les récents accords instinctivement au champ des droits de l’Homme au ainsi que toutes les visites officielles l’importance de l’enjeu Sahara, et face au tollé suscité par cette périodiques de la part des personnalités et agissent avec initiative et la réaction ferme du Ma- Verbatim américaines de haut rang confirmaient roc , la Maison blanche avait opéré un l’idée que le Maroc occupait une place prudence quand la paix repli tactique, mais n’avait aucunement ur les 9 signataires, j’ai importante sur la scène régionale et in- est menacée. l’intention de laisser aux autres le soin travaillé avec 7 d’entre ternationale, et pouvait constituer un de lui dicter sa politique étrangère. Seux, durant de longues an- signal pour lui permettre de déployer D’où la nécessité d’établir des nées passées au département une politique d’influence, rer une situation qui n’a que trop duré. contacts directs pour éviter des si- des affaires étrangères (1981- Mais, Il faut se rendre à l’évidence, Leur parti-pris est flagrant et privilégie tuations sans issue qui se soldent im- 1989) et (1995-1999) à la tête aujourd’hui, le Maroc est confronté à la thèse séparatiste au détriment de tous manquablement par des épreuves de du département des affaires un front composé de farouches irré- les sahraouis unionistes. Le comble, forces. Il ne suffit pas d’être attentif américaines, puis, après ductibles qui nuisent à ses intérêts ! même John Kerry, secrétaire d’Etat, aux changements qui vont s’opérer à mon départ volontaire, dix Quels que soient la solidité, le sérieux n’ose rien dire ou faire qui puisse les partir de janvier 2017, par l’élection ans à Washington, dans les des arguments avancés par le Maroc, contrarier dans leur soif de dresser des d’un nouveau ou nouvelle président(e). cabinets de lobbyings amé- obstacles devant le Maroc. ce dernier ne semble trouver aucune Il faut en revanche aller au devant de ricains, proche des républi- Dans ce contexte, que peut faire Hil- Le comble, grâce à leurs yeux. Eux, ce sont, les ces changements. cains) de 2003 à 2013. Dans lary Clinton, au cas où elle triompherait même John Kerry, groupes de pression les plus en vue, du Le Maroc serait en droit d’attendre ce cadre, reçu au Congrès de Donal Trump, face à cette machine moment. Ils sont incarnés par un trio des Etats-Unis un appui diplomatique américain en 2004, plusieurs secrétaire d’Etat, infernale, perchée au plus haut niveau infernal de l’Establishment américain. des plus subtiles pour l’adapter au membres ont bien voulu de l’Establishment démocrate ? A mon n’ose rien dire ou faire Ce trio a un nom et un objectif : contre- contexte plus complexe qui affecte m’honorer et ont répondu à avis, rien ! Nous aurons peut-être, à qui puisse les contrarier carrer les desseins du Maroc dont le la paix et la sécurité régionale. Les mon invitation de se rendre peine moins d’ennuis. A la limite Sa- but ultime est la paix et la stabilité, à Américains savent et comprennent, au Maroc ; dont Tom Davis, dans leur soif de dresser mantha Power, reprendra du service travers la solution politique préconisée instinctivement, l’importance de l’en- chairman du oversight § Go- des obstacles comme journaliste ou militante des par le Royaume dans le cadre du plan jeu et agissent avec prudence quand vernment Reform Committee droits de l’Homme dans des organisa- devant le Maroc. d’autonomie pour le Sahara. la paix est menacée. Il nous appartient (le plus important Comité tions, comme c’était le cas auparavant, Il y a d’abord, Madame Kerry de déterminer la nature de la menace du Congrès américain) Da- où d’autres forces nuisibles la rejoin- Kennedy présidente de la Fondation et des intentions des Etats-Unis dans rell Issa, chairman du comi- dront pour continuer à influencer et Robert F. Kennedy, à la manœuvre qui notre sous-région. De déterminer les té pour l’énergie, le chairman figer une situation larvée. ne s’en cache pas ; appuyée dans son diverses solutions s’offrant au Maroc du sous comité de la sécurité Ne perdons pas de vue, qu’au ni- entreprise de sape contre les intérêts dans le domaine des relations avec nationale, Homelnd défenses veau de l’Establishment américain ; fondamentaux du Maroc, par Saman- ce pays, leurs coûts, leurs risques et and foreign operations et ce sont les permanents tiraillements tha Power, ambassadrice américaine enfin, l’interaction entre la politique douze membres du Congrès, qui existent, entre le Conseil National aux Nations unies qui souffle le chaud marocaine et celles des grands pays reçu par Driss Jettou, alors de Sécurité logé à la Maison blanche et le froid, et, enfin, la plus redoutable intéressés par cette région, notam- Premier ministre. Le succès et les autres départements sensibles et très inquiétante Madame Susan Rice, ment la France, l’Espagne et les pays de cette mission m’a valu d’importance majeure, à savoir le dé- les compliments écrits de la faucon s’il en est, Conseillère à la Sé- partement d’Etat et le Pentagone. Le émergents, dont la volonté de coopérer curité nationale à la Maison blanche, avec le Royaume est affichée et pro- Maison blanche, de Sidney L. Conseil national de sécurité demande Yudain, du Capitol Hill, et de qui a une autorité dictatoriale, même aux départements des affaires étran- clamée même. Quant aux Etats-Unis, sur le département d’Etat, souvent il semblerait, selon des observateurs David Rockefeller qui m’a court-circuité. Outre-Atlantique, que ce qui est à reçu à New York, aussitôt. Aux Etats Unis, l’American D’ailleurs, lors de son audition de- Le Maroc serait l’ordre du jour, en ce moment, c’est vant le Congrès américain, les Répu- le développement des relations avec Enterprise Institute, Think- blicains ont marqué leur réserve, au en droit d’attendre la Chine et la recherche des oppor- tank des néoconservateurs sujet de sa candidature, la jugeant trop des Etats-Unis un appui tunités dans cette région du monde. républicains( soutien incon- ditionnel d’Israël,) et le Co- hostile pour incarner la rigueur inhé- diplomatique des plus Martin Indyck , directeur exécutif de rente à sa fonction, soulignant « qu’elle Brookings, spécialiste des questions du mité aux affaires publiques n’est pas assez consensuelle », et c’est subtiles pour l’adapter Moyen –Orient et ancien conseiller de Américano-Israéliens (AI- peu dire ! Dans la première mouture au contexte plus com- Bill Clinton et de Barack Obama, es- PAC) soutiennent dans toutes ses formes la politique du du projet de Résolution présenté, en plexe qui affecte la paix time que la région MENA ne sera plus avril dernier, au Conseil de sécurité à l’ordre du jour, dans les prochaines Likoud, même s’il mène une dans l’affaire du Sahara, on reconnaît et la sécurité régionale. années, écartant l’idée d’une nouvelle politique expansionniste, la griffe et les manipulations machia- Les Américains initiative en faveur du processus de même s’il s’oppose au pro- cessus d’Oslo. Le directeur véliques de Susan Rice. savent et comprennent paix au Proche Orient, et Jon Alter- Toutes ces trois femmes nourrissent man du Centre d’études stratégiques de CNN, déclare recevoir, en une haine contre le Maroc dans le sil- instinctivement internationales d’affirmer«nous allons, quelques heures, des dizaines lage de la fille de Robert Kennedy l’importance de l’enjeu de plus en plus, nous voir comme une de milliers de messages de protestations s’il s’aventurait ancien Attorney général, elles se sont nation du Pacifique plutôt que de l’At- et agissent avec à diffuser un message négatif donné pour mot d’ordre : de ne rien lantique ». SM le Roi Mohammed VI, sur Israël. n entendre, ne rien comprendre, ne rien prudence quand la paix , après la Russie, s’est rendu en visite O.H.C savoir, de tout ce que le Maroc préco- est menacée. officielle en Chine. Ce voyage a été nise comme solution de nature à clôtu- sanctionnée par la signature de 15 MAROC 16 MAI 2015 MAGHREB diplomatique L’Algérie et le défi d’une douloureuse transition 2016. Il y a urgence dans la demeure. Ce paradigme explique le retard par Concernant l’impact sur la croissance, rapport au Maroc qui développe une di- Une géopolitique entre « l’action et l’illusion de l’action », une les hydrocarbures sont l’équivalent de plomatie religieuse et économique, sans économie informelle, le clientélisme et la fraude fragilisent l’écono- 30 % du PIB. oublier que le Maroc, parce qu’exclu mie du pays et la crise pétrolière avec son lot de baisse des revenus de l’Organisation de l’Union Africaine, des hydrocarbures qui risque de signer la fin de l’Etat-Providence. La croissance très rapide de la le pousse à utiliser la vitesse double, consommation énergétique interne là où l’Algérie excelle dans cette ap- pourrait tripler, d’ici 2030, et comme loppés et qui limitent, drastiquement, la proche sécuritaire. Il ne faut pas oublier Par Abderrahim Bourkia l’électricité est produite à partir du gaz manne financière qui est mise au service que l’Algérie a toujours placé autour en Algérie, cela aura un impact négatif de la protection sociale et ce, à l’insu d’elle les diplomates ou les militaires L’Algérie a d’énormes potentiels en sur les exportations de gaz ». des autorités. Les activités productives les mieux outillés. Comme vous le savez, ressources énergétiques et humaines, nationales sont, en permanence, contre- notamment à travers sa diaspora. Mais carrées par le développement plus fort le fait que son économie soit basée sur et plus dynamique des activités infor- la rente pétrolière, gangrénée par des melles. La production algérienne est problèmes structurels et des pratiques plutôt dominée par les importations (90 contraires à un Etat moderne, constitue % des produits que l’on peut trouver un handicap majeur pour atteindre le dans une supérette sont importés). Les rang de leader économique et politique impôts productifs (prélèvements sur auquel le pays aspire jouer au Maghreb les travailleurs et entreprises) sont et en Afrique. C’est ce qui ressort du régulièrement contrecarrés par des colloque intitulé : « l’Algérie, quelles phénomènes de fraude fiscale, d’éva- transitions ? » organisé, mars dernier, à sions fiscales et de transferts invisibles l’Institut des Relations Internationales et (2 milliards de dollars par an). Enfin L’Algérie fait face à des études Stratégiques (IRIS), à Paris. les ayants-droits sont progressivement deux énormes défis : « L’Algérie est confrontée à une et régulièrement évincés par toute une baisse de 70 % de ses revenus pétroliers, série de clientèle et de passe-droit. » « la chute des prix depuis 2 ans, a déclaré le mois dernier, du pétrole le président de la République. Or, les Pour le spécialiste des questions éner- Goumeziane, ancien ministre algérien du Commerce. hydrocarbures représentent 97 % des gétiques, Francis Perrin, L’Algérie fait en politique, on dit toujours qu’il y a et l’augmentation exportations algériennes et une part très face à deux énormes défis : « la chute Politique extérieure : « l’action et l’illusion de l’action ». Je très rapide importante de ses recettes fiscales. La des prix du pétrole et l’augmentation le statuquo diplomatique crains fort que l’Algérie, hélas, hésite situation économique et sociale de l’Al- très rapide de la consommation éner- de la consommation entre les deux ». gérie constituera la première partie du gétique nationale, (la consommation La deuxième table ronde portait énergétique nationale, colloque», présente dans son allocution domestique). Pris isolément, chacun de sur l’Algérie dans son environnement L’expert algérien termine par la ques- (la consommation d’ouverture, Jean-Pierre Chevènement, ces défis est redoutable. Ce qui est plus géopolitique. Le maître de conférence tion de compétition qui existe entre domestique). Président de l’association «France-Al- redoutable c’est la combinaison des à Sciences-Po Paris, Kader Abderrahim, les deux diplomaties et qui est dom- gérie ». deux. On a, à la fois, la poursuite d’une rappelle, tout d’abord, la diplomatie très mageable pour l’Union du Maghreb, croissance de la demande énergétique active des années 70-80 : « l’Algérie a dans notre cher processus euro-médi- Politique intérieure : intérieure (en pétrole, gaz et électricité) toujours eu un rôle de médiateur, en terranéen transformé en Union pour la et la chute des prix du pétrole ». Afrique et au Maghreb. On ne peut rien Méditerranée. « Et bien entendu, on a la fin de l’Etat- Le spécialiste énumère ensuite trois faire sans l’Algérie. Elle est comme le toujours étudié que la démocratisa- Providence ? conséquences macroéconomiques de nez au milieu de la figure, rien ne peut tion pouvait passer par une intégra- L’ancien ministre du Commerce la chute des prix du pétrole : « Premiè- être fait au Maghreb sans l’Algérie. Le tion régionale. Je reste persuadé par algérien, Smaïl Goumeziane, quant à rement, un impact sur les équilibres reste du continent en est conscient mais cette intégration régionale et on ne fait lui, s’interroge : « En quoi la crise pé- extérieurs du pays. Un impact sur les les Algériens doivent aussi prendre pas une intégration régionale qu’avec trolière, d’aujourd’hui, pourrait être le équilibres internes et enfin, un autre sur conscience de leur responsabilité sinon les premiers de la classe, c’est le plus signe de la fin de l’Etat-Providence ? » la croissance économique. L’équilibre ça restera un nain aux pieds d’argile fort qui peut tirer le plus faible vers le Il problématise ainsi le rôle de la rente extérieur entraîne une chute brutale de même si son ambition n’est pas celle-là. haut. Et enfin, je pense que l’intégration pétrolière dans le système de protection la valeur des exportations, qui est pas- Longtemps, l’Algérie a joué un rôle en régionale entre les pays de la région sociale, les défis majeurs de la chute des sée de 97% à 45-50 %. Jusqu’en 2015, Afrique, aujourd’hui le pays a un peu serait un bon outil non seulement pour prix du pétrole, les effets pervers qui les exportations finançaient entièrement tourné le dos ». consolider la démocratie fragile mais, fragilisent l’économie du pays et l’éco- les importations. Les exportations hy- En ce qui concerne la question du en tout cas, pour rassurer les autres et nomie parallèle produite par le secteur drocarbures représentent 66 % des Sahara. Kader Abderrahim affirme que les encourager dans la transition qui informel. « L’une des particularités importations. Cela a un impact sur le c’est une question importante mais «il est le seul moyen d’assurer l’avenir de de l’Etat-Providence en Algérie, c’est déficit commercial et sur le déficit de me semble que ce ne soit pas très impor- nos enfants ». n qu’il est fondé, essentiellement, sur la la balance globale des paiements. Sur tant pour les dirigeants algériens, car rente pétrolière. On dépense, annuel- les équilibres internes, on constate une ça ne rapporte pas grand-chose comme lement, environ 50 milliards de dollars baisse des recettes budgétaires impor- solution. C’est une carte qu’on a dans Chiffres soit environ 25 % du PIB de l’Algérie tant et répété, depuis 2 ans. Donc, les sa manche, un peu comme au poker, et pour ce qu’on appelle globalement les fonds de recettes de régulation sont que l’on fera tomber, le moment venu, Le secteur informel, en Algé- politiques de protection sociale. Il y a en train de diminuer comme neige au quand on estimera que ça peut rappor- rie, représente 45,2 % du PIB, soit dans la réalité quatre principaux phé- soleil. Selon certains économistes, ce ter gros. Mais pour le moment c’est le presque la moitié. Un travailleur sur Légende photo nomènes d’éviction qui se sont déve- fond devrait être épuisé, en septembre statuquo, et c’est la moins mauvaise deux est embauché dans le secteur solution diplomatique. Et, finalement, informel. tout le monde s’en contente, même si les Il y a environ 11 millions de tra- Occidentaux sont très attentifs à ce que vailleurs actifs sur 40-41 millions les choses ne dégénèrent pas ». d’habitants, soit 25 % de la popu- Pour sa part, Hasni Abidi, le direc- lation active, sur ce taux, la moitié teur du CERMAM (Centre d’Etudes et est dans le secteur informel. de Recherches et de Recherche sur le Cela concerne les secteurs privé Monde Arabe et Méditerranéen) pré- et public (entreprises publiques qui cise : « Il y a une situation politique iné- embauchent des travailleurs sans les dite aux frontières qui a été imposée à déclarer). l’Algérie. Donc, un décideur politique 45% du travail informel a lieu qui se respecte doit se demander com- dans le secteur des services, 37% ment faire face à cette situation afin de dans le BTP et 17% dans l’indus- ne pas subir de conséquences énormes trie. sur le plan politique et humain, et com- 50 milliards de dollars sont dans ment consolider le régime politique. le secteur informel (50 % de la Ce régime, depuis des années, a fait un masse monétaire en circulation). bon exercice du paradigme sécuritaire. 40 % des transactions se font en C’est l’un des paradigmes qui déter- cash. L’Algérie est un pays où la minent le fonctionnement du système facture, base essentielle de l’écono- politique algérien, avec une bonne ex- mie du marché, est ignorée, où on pertise des services de renseignements. fait deux bilans, l’un pour le fisc et Il se trouve que les crises régionales ont l’autre pour soi. débouché soit sur des radicalisations de Sept algériens sur dix ne dis- l’opposition soit sur des guerres civiles. posent pas de compte bancaire. MAROC 18 MAI 2016 DOSSIER DU MOIS diplomatique Le Maroc, une diplomatie à l’épreuve du feu « Le Maroc ressemble à un arbre dont les racines nourricières plongent profondément dans la terre d’Afrique et qui respire grâce à son feuillage bruissant aux vents d’Europe… Aujourd’hui le Maroc reprend la place qui était géographiquement, historiquement, politiquement la sienne : il est redevenu une nation de synthèse, une communauté de liaison entre l’Orient et l’Occident ». On a toujours reproché au Maroc consulats chargés de la protection des main mais restait un domaine réservé Feu Hassan II ses défaillances en matière de diplo- intérêts du Maroc et des Marocains de Feu Hassan II dont le regard était matie allant même jusqu’à faire de résidant à l’étranger. tourné vers l’international et œuvrait la question « Y a-t-il une diplomatie D’une façon générale, le Royaume a pour tailler une place reconnue du Ma- nale. Partant, la diplomatie n’est plus marocaine à proprement parler ? » une toujours privilégié ses rapports d’Etat roc sur l’échiquier géant du monde. Au l’instrument de la politique extérieure martienne assommante. Or les Sou- à Etats, dans sa volonté d’ouverture milieu des années 80, Abdellatif Filali, seulement mais aussi l’un des moyens Dossier Réalisé par verains marocains, et ce depuis des sur l’Europe et surtout depuis 1975. qui était nommé à la tête du ministère Souad Mekkaoui de réaliser les objectifs de la politique siècles déjà, ont toujours cherché un Cela s’est concrétisé, d’ailleurs, par la des Affaires étrangères, décide de générale de l’Etat». Aussi le Souve- certain équilibre et surtout à avoir des demande d’adhésion à la communauté moderniser et surtout d’organiser un rain a-t-il donné une nouvelle voie aux alliances avec les autres Etats tout en économique européenne. département aux missions et aux attri- missions des ambassadeurs, qui de- gardant une certaine neutralité. D’ail- D’autant plus que comme l’ont butions pas encore très claires. Durant vraient faire des intérêts économiques leurs, sollicité lors de la guerre de bien écrit Jean et Simone Lacouture cette période, les AE se dotent donc et des investissements, une nouvelle Crimée de 1836, le Maroc n’a jamais dans Le Maroc à l’épreuve, paru en d’un nouvel organigramme et s’offrent option diplomatique prioritaire sur- voulu céder à la tentation de le faire 1958 : «Une haute falaise domine un plus grand nombre de personnel. tout que la diplomatie traditionnelle adhérer à la « ligue des Nations ». Et Tanger, vers l’Ouest: le Cap Spartel Par la suite, plusieurs ambassades du a atteint ses limites. Pour cela, le Roi conscient qu’on voulait l’impliquer planté comme un soc dans les vagues. Maroc ouvrent à l’étranger. A cet ef- Mohammed VI prône une diploma- dans une alliance russo-américaine Au loin, dans une demi-brume scintil- fet, les ambassadeurs ont souvent été tie se basant sur «l’élargissement du pour s’opposer aux puissances ma- lante, la pyramide de Gibraltar. Ici, cooptés au sein des partis politiques cercle de nos relations économiques ritimes européennes, il avait toujours l’Océan. Là-bas, la Méditerranée. ou dénichés parmi les grands commis et commerciales au-delà de l’espace maintenu sa tactique et gardait sa po- Derrière nous, l’Afrique. A portée de l’Etat. Toutefois, des sujets délicats euro-méditerranéen, en direction des sition impartiale et distante à l’égard de la main, l’Europe. Il faut n’avoir touchant aux Droits de l’homme com- Amériques et de l’Asie afin de diversi- des différends et des querelles intes- guère d’imagination pour ne pas rê- promettent l’image du Maroc. Consé- fier nos liens, d’atténuer notre dépen- tines, estimant que l’Europe est une ver un peu sur ce promontoire battu quemment, l’habileté de Feu Hassan II dance et d’élargir le champ de notre unité politique. par tous les vents de l’histoire et de dans la gestion de la politique étrangère coopération». Aujourd’hui et plus que jamais, le la légende et pour se retenir d’y cher- et son réseau à l’international l’aident Roi Mohammed VI est beaucoup plus cher les thèmes d’inspiration d’une à maintenir une renommée digne de Sollicité lors de la guerre dans l’action anticipative que dans les diplomatie». Feu Hassan II quant à son charisme et de son pouvoir. Son Le Maroc et l’OUA propos vaseux et pompeux. Déjà le sa- lui, qui n’avait de cesse de rappeler rôle d’intermédiaire dans les crises Le Maroc, animé depuis son indé- de Crimée de 1836, medi 6 février, de Laâyoune, il a nom- que le Maroc est un pays musulman, israëlo-arabes lui vaudra l’assistance pendance, par une volonté inébran- le Maroc n’a jamais mé plus de soixante-dix ambassadeurs arabe, afro-européen, écrit dans le et le coup d’épaule nécessaires pour lable de réaffirmer son identité afri- voulu céder à la tentation dans les cinq continents afin d’asseoir Défi : «Le Maroc ressemble à un dompter et faire taire les oppositions caine, était l’un des trente pays ayant une nouvelle diplomatie plus perfor- arbre dont les racines nourricières qui germaient et bouillonnaient au sein fondé l’Organisation de l’Unité Afri- de le faire adhérer à mante et plus élargie dans le monde. plongent profondément dans la terre du pays. Par ailleurs, il privilégiera aus- caine, le 25 mai 1963 à Addis-Abeba. la « ligue des Nations ». C’est dire à quel point le changement d’Afrique et qui respire grâce à son si de soutien contre les prétentions de En 1984, il a dû claquer la porte Et conscient qu’on vou- espéré par le souverain est profond feuillage bruissant aux vents d’Eu- l’Algérie sur le Sahara. et quitter l’Organisation de l’Unité surtout avec la nomination de deux rope… Aujourd’hui le Maroc reprend Africaine (OUA) qui avait reconnu lait l’impliquer dans une la République arabe sahraouie démo- militantes des droits de l’homme à la place qui était géographiquement, Nouveau Roi, alliance russo-américaine Copenhague et à Stockholm. D’ail- historiquement, politiquement la cratique (RASD) et l’avait accueillie pour s’opposer aux leurs, il s’agit là de la plus grande sienne : il est redevenu une nation de nouveau ton comme Etat-membre, sous l’impulsion vague de nomination d’ambassadeurs synthèse, une communauté de liaison L’accession du Roi Mohammed de l’Algérie. Sauf que la politique de puissances maritimes que le Maroc n’ait jamais connu. Une entre l’Orient et l’Occident ». Le Ma- VI au trône donnera un autre ton et la chaise vide n’a pas servi les intérêts européennes, il avait volonté bien Royale de booster l’ap- roc se trouvant donc au carrefour de d’autres courbes à la diplomatie ma- du Maroc à un moment où le multila- toujours maintenu sa pareil diplomatique asthénique. deux axes à savoir un axe Nord-Sud rocaine et marquera un vrai virage téralisme l’emportait sur les coopéra- c’est-à-dire l’Europe/ l’Afrique et un dans son histoire. Autant dire que le tions bilatérales. Et c’est ainsi que le tactique et gardait sa jeune Roi avait des préoccupations et Maroc est rentré dans un processus de Un rapport d’Etat axe Est/ Ouest, c’est-à-dire l’Orient/ position impartiale l’Occident, il est normal qu’il ait son des priorités loin des sommets et des négociations avec le Polisario depuis et distante à l’égard à Etats rôle à jouer sur la cartographie géopo- colloques internationaux. Il confère, 2007, sous l’égide des Nations Unies. Bien évidemment, le Maroc à l’ins- litique avec un atout de taille. progressivement, la charge de l’image D’emblée, il s’est rendu à l’évidence des différends et des tar d’autres pays, dispose de sa poli- du Maroc à l’étranger, à la machine qu’il valait mieux combattre la RASD tique extérieure avec ses paramètres, diplomatique et se penche personnel- tout en regagnant sa position, progres- querelles intestines, Une diplomatie estimant que l’Europe ses outils, ses enjeux, ses variables lement sur les problèmes sociaux et sivement, que de rester en dehors des et ses tensions et est représenté, à qui se construit économiques du pays. A ce propos, il instances africaines surtout que son re- est une unité politique. l’étranger, par des missions diploma- Le ministère des Affaires étrangères suffit de lire la lettre adressée en 2000, tour était sollicité par plusieurs Etats tiques à savoir des Ambassades pour voit le jour, en avril 1956, quelques à l’occasion d’un colloque organisé membres de l’UA. entretenir les relations du Maroc sur le mois à peine après l’indépendance du à Rabat, pour comprendre sa vision Bien entendu, l’OUA a été dissoute plan diplomatique et politique et pro- Royaume. Le département comptait de la politique étrangère. Il y affirme et remplacée par l’Union Africaine en mouvoir les relations économiques, alors une poignée de fonctionnaires. que «La confrontation entre les Etats 2002. Toutefois, le Maroc a toujours culturelles et scientifiques avec les C’est alors que le Maroc ouvre ses ne revêt plus un caractère sanglant, renforcé ses relations économiques pays d’accréditation, des Missions premières ambassades vers la fin des mais se fait désormais sur le terrain avec le continent africain. La coo- permanentes qui jouent le rôle d’in- années 50. Sauf qu’à cette phase de de la compétitivité pour la conquête pération militaire, politique et puis terlocuteurs du Maroc auprès des constitution, le portefeuille des Af- des marchés extérieurs grâce au dé- économique lui ont octroyé l’image organisations internationales, et des faires étrangères changeait souvent de veloppement de la productivité natio- de leader au sein du continent. MAROC diplomatique DOSSIER DU MOIS MAI 2016 19

Ministère des Affaires étrangères : un fauteuil à trois visages.

Aujourd’hui, le Royaume traçant diplomatique intense » de son histoire situation est dangereuse, la stabilité des une voie royale dans le continent récente. Interpellé par l’affaire du Saha- pays arabes est menacée. Nous faisons africain, force est de rappeler que les Coup de théâtre lors ra et le tournant qu’elle prend, Rabat a face à un complot qui vise notre sécu- relations que le Royaume entretient de la dernière visite dû hausser le ton afin d’éviter une re- rité commune » et d’ajouter « Après la et développe avec les Etats indépen- du Souverain, à Ryad, connaissance de la RASD par le gou- fragmentation du Machreq, c’est désor- dants de l’Afrique sub-saharienne re- à l’occasion du premier vernement social-démocrate suédois, mais le tour du Maghreb. Le complot lèvent d’un héritage de lustres comme surpris également par le comportement contre notre intégrité territoriale en est l’affirme le Doyen Camara, ancien sommet conjoint entre de certains pays de l’Union européenne la preuve ». Il n’omet pas de rappeler, diplomate guinéen : « Le Maroc et le Maroc et les pays du qui remettent en cause l’Accord agricole non sans amertume, les conséquences l’Afrique, ce sont des liens indéfec- Conseil de Coopération et de pêche. Ces événements continuent désastreuses du Printemps arabe no- tibles soutenus par un socle culturel d’alimenter un vaste et profond débat tamment en Syrie, Irak et Libye qui se et spirituel qui défient les caprices du du Golfe ! Son discours sur les capacités du Maroc à riposter et, sont pris les pieds dans le tapis. C’est temps, les vicissitudes de l’histoire et direct et alarmant a laissé au-delà, à mettre en œuvre une diploma- dire que le Roi Mohammed VI opère de la politique ». voir un autre visage tie appropriée ! En effet, on ne peut ne et appelle à une nouvelle réorientation De ce fait, le Roi Mohammed VI, pas relever de grandes défaillances et diplomatique. Tout de bon, en plus de préconise une vision à long terme qui du Roi Mohammed VI. de lourds dysfonctionnements de cette cette stratégie de nouvelles alliances, il place l’Afrique au cœur de la nouvelle diplomatie, qui au lieu d’anticiper, laisse y a aussi une ébauche de liens avec la stratégie de coopération marocaine et halieutique conclu en 2012 entre traîner des dossiers très sensibles et dé- Chine et la Russie, les deux membres « ayant pour socle stratégique la le Maroc et l’Union européenne. Dé- licats. Ce qui entraîne, inévitablement, permanents non-occidentaux du Conseil coopération sud-sud pour un déve- cision pour le moins que l’on puisse des situations qui ne tardent pas à se de Sécurité de l’ONU. loppement humain durable fondé sur dire, choquante, prise suite à une ac- compliquer et bien évidemment, les En somme, le Maroc dispose d’à des rapports économiques équilibrés, tion en justice des indépendantistes du conditions des négociations sont sou- peine 91 ambassades, dans le monde, justes et équitables ». vent moins favorables. Et c’est seule- contre près de 150 pour l’Algérie, En effet, conscient du potentiel natu- Front Polisario. Cet incident diploma- tique ne pouvait pas laisser indifférent ment là que la diplomatie réagit et fait par exemple. Une représentation qui rel et des atouts humains sous exploi- dans la défensive alors que l’incident ou le Maroc qui a réagi illico presto en reste insuffisante et manque de ren- tés qu’offrent les économies du conti- au pire la crise a déjà éclaté. fort. D’ailleurs, sommes-nous prêts nent noir, le Souverain ne ménage pas décidant de geler ses contacts avec l’UE, le 25 février 2016. Ce coup de à oublier la faille scandaleuse dans ses efforts et use d’une diplomatie de le fonctionnement ou plutôt le dys- proximité afin de gagner ce pari de théâtre a suscité moult réactions et un Un pays aux multiples soutien inconditionnel de la part de fonctionnement de notre dispositif l’ouverture et du repositionnement atouts diplomatique ? Rappelons-nous que pays européens amis du Maroc no- Pourtant, le Maroc peut s’enorgueillir « Le Maroc et l’Afrique, stratégique dictés par les exigences de le Maroc s’est rendu compte, de façon la mondialisation. Il s’agit bien d’une tamment la France dont l’appui est de sa stabilité, dans un contexte régional ce sont des liens hasardeuse, qu’il n’avait pas d’ambas- coopération particulière qui réserve indéfectible : «Attachée à la relation enclin à la déstabilisation des pays mi- sadeur en Suède, durant un peu plus indéfectibles soutenus une place privilégiée aux opérateurs entre l’Union européenne et le Ma- nés par le fameux Printemps arabe d’un de trois ans, après Bouchaib Yahdih, économiques privés et aux acteurs de roc, la France invite ses partenaires côté, et la menace terroriste de l’autre par un socle culturel rappelé de Stockholm, en 2014! De la société civile et fait de l’Afrique européens à agir dans le même sens, sans oublier la vague engloutissante et spirituel qui défient facto, ceci renvoie à la question : Fal- un hub économique et financier régio- dans la perspective d’aboutir à une de l’immigration. D’autant plus que, lait-il vraiment s’étonner que la Suède les caprices du temps, nal au service du co-développement. annulation de l’arrêt », annoncera le guidé par la clairvoyance et la vision ait reconnu la RASD ? les vicissitudes Dès lors et en plus de renforcer les porte-parole adjoint du Quai d’Orsay. stratégique du Roi Mohammed VI, le Il est clair que la question du Saha- liens avec l’Afrique subsaharienne, De son côté, Ignacio Ibanez, se- pays a su se positionner en partenaire de l’histoire et de ra trace les contours de nos rapports le Souverain a permis à de grandes crétaire d’État espagnol aux Affaires incontournable à plus d’un égard. La avec les autres pays depuis presque la politique ». entreprises marocaines (publiques ou étrangères, annoncera le soutien de mise en place du « FBI » marocain le une quarantaine d’années. Mais quand privées) de s’implanter dans plusieurs son pays à la procédure d’appel au BCIJ en 2015, chargé de lutte contre on apprend que dans des pays impor- pays d’Afrique surtout de l’Ouest. cours d’un entretien, à Genève, avec les cellules terroristes, des enlèvements, tants tel que la Suisse, il n’y a pas D’autant plus que le Maroc a fait des Mbarka Bouaida, ministre marocaine de la contrebande d’armes et du grand d’ambassadeur du Maroc pour repré- aides humanitaires ou du personnel déléguée aux Affaires étrangères. En banditisme, n’a pas seulement fait ses senter et défendre les intérêts du pays médical qu’il dépêche aux pays en plus d’autres signes en faveur du réta- preuves au Maroc mais s’est démar- à commencer par la première cause crise, un rituel. C’est ainsi donc que blissement de l’accord agricole venus qué en portant son aide aux services nationale, il est plus qu’urgent que le Maroc tente d’élargir le cercle de d’Allemagne et d’autres Etats. de renseignement de plusieurs pays le Royaume doive rabattre ses cartes ses alliés sur l’échelle internationale européens en plus de son intervention surtout dans la conjoncture actuelle grâce à la coopération Sud-Sud qui Temps mort pour en Côte d’Ivoire. Sur le plan religieux, a joué aussi sur un autre front : celui le Royaume, prônant un islam basé sur où on ne sait plus qui est avec nous et de fragiliser le polisario en amenant la diplomatie marocaine la tolérance, la paix, la cohabitation qui est contre nous. L’année 2013 a marqué un temps plusieurs pays, surtout à partir de et le vivre-ensemble, a pris en charge En attendant que nos diplomates mort pour la diplomatie marocaine 2000, à retirer leur reconnaissance de la formation d’imams d’Afrique sub- s’acquittent de leurs devoirs comme avec une série de couacs qui se sont la RASD, (soutenue à la fois par l’Es- saharienne mais aussi européens dans le il se doit, une vérité que les faits ne succédé à une vitesse vertigineuse et pagne qui y voit un moyen pour garder cadre de la lutte contre la radicalisation. sauraient démentir est que le Roi en peu de temps. Rappelons donc l’in- un pied en Afrique de l’Ouest et par Un autre point fort marqué par le Maroc Mohammed VI est au four et au cident du drapeau arraché du consulat n l’Algérie bien évidemment), comme est sa gestion migratoire en proposant la moulin. algérien à Casablanca en 2013. L’an- le Malawi, le Kenya, la Zambie, le régularisation massive des sans-papiers. Cap Vert et bien d’autres. née 2014 a connu une longue em- brouille avec Paris. L’Egypte y mettra Quand on apprend que son grain de sel aussi en 2015 pour pi- Renversement dans des pays importants Maroc/ Europe : quer sa crise fiévreuse à l’encontre du d’alliances ? tel que la Suisse, il n’y a un rapport en dents Royaume. Des tensions suivront avec Coup de théâtre lors de la dernière pas d’ambassadeur du de scie le Nigeria, la Suède, l’UE, les Pays- visite du Souverain, à Ryad, à l’occa- Il est de notoriété publique que le bas et pour couronner le tout, Ban Ki- sion du premier sommet conjoint entre Maroc pour représenter Maroc et l’Union européenne (UE) moon viendra mettre le pied dans le le Maroc et les pays du Conseil de et défendre les intérêts du sont liés par un accord d’association plat, en 2016, avec ses dérapages et Coopération du Golfe ! Son discours pays à commencer par la signé en 1996 et entré en vigueur en ses actes diffamatoires. N’est-ce pas là direct et alarmant a laissé voir un autre 2000. En octobre 2008, le Royaume un signe symptomatique qui démontre visage du Roi Mohammed VI. En effet, première cause nationale, s’est vu attribuer un statut avancé vi- à plus d’un égard l’état apathique de dans des mots forts et sans équivoque, il est plus qu’urgent que sant à approfondir les relations poli- notre diplomatie titubante et timide ? il a pointé du doigt les puissances oc- le Royaume doive tiques et à établir une intégration au Si ces crises ont pour dénominateur cidentales dont il dénonce « le double marché intérieur. commun le dossier du Sahara c’est langage dans l’expression de l’ami- rabattre ses cartes surtout Contre toute attente, le 10 décembre que nos diplomates ont manqué à tié et de l’alliance, parallèlement aux dans la conjoncture 2015, allait donner un autre tournant leurs missions qui se devaient d’être tentatives de coups de poignard dans actuelle où on ne sait plus aux relations entre les deux parties. réactives, réfléchies, opérationnelles, le dos ». Ceci dit, le Roi a aussi dé- Et pour cause, le Tribunal de l’Union efficientes et anticipatives. crié le jeu des puissances qui « com- qui est avec nous et qui européenne rend publique sa décision En effet, ces derniers mois, le Maroc plotent » contre les pays arabes et plus est contre nous. d’annuler l’important accord agricole a vécu ce qu’on peut appeler « le temps précisément les monarchies stables, «La MAROC 20 MAI 2016 DOSSIER DU MOIS diplomatique

Regards croisés de la société civile sur la diplomatie marocaine Guillaume Jobin Naima Korchi Journaliste, écrivain, spécialiste des relations Juriste Internationale, ex-fonctionnaire franco-marocaines et Président de ESJ Paris des Nations Unies, Fondatrice e Maroc est confronté à deux problèmes suédois et de la Cour de justice européenne sont majeurs, le premier sécuritaire et le deu- probablement dus à la mouvance conceptuelle- du Africa Women’s Forum, xième diplomatique. Si la récente patho- ment castriste, internationale par essence et dont Présidente du The Africa Institute, Institut Llogie radicale, la génération spontanée et effré- on suit les filaments vénéneux jusqu’au Polisario. née de terroristes est jugulée, avec succès, par la Autre exemple, les très bien-nommés États-Unis, International pour la coopération Nord Sud /Sud nouvelle organisation sécuritaire combinée par au pluriel, sont constitués de lobbys divers, sans l’Intérieur, DGST, DGSN, BCIJ, et autres ser- pouvoir central fort. La Maison-Blanche n’est ne prise de position d’un Etat Par ailleurs, il faut également une vices, l’affection chronique de longue durée que pas Touarga ! Le Congrès, les forces spéciales, la étranger ou d’une institution stratégie touristique vers ces pays qui nous représente le traitement de l’intégrité territoriale diplomatie, les marchands d’armes, les pétroliers, internationale, qu’elle nous soit ne connaissent pas suffisamment. Encore est en attente d’un traitement plus efficace ! Il est etc… ont chacun leur logique et leur appréhen- U favorable ou au contraire hostile, est tou- à titre personnel, je suis ravie d’avoir fait certes délicat pour un observateur étranger de sion de la question marocaine. C’est là où les jours le résultat d’un travail continu de découvrir Dakhla à plusieurs participantes discuter des forces et faiblesses de la diplomatie facteurs non-politiques peuvent intervenir. La lobbying. de l’Afrique Australe, lors des deux édi- marocaine. Pourtant, les douze mois passés ont découverte par la planète du potentiel culinaire, Pour les actions hostiles, la question à se tions du Africa Women’s Forum, et j’en artisanal, historique et intellectuel du poser est : A-t-on justement fait ce travail suis d’autant plus heureuse car ce sont Maroc, ne serait-ce que par sa tolérance de lobbying efficacement ? En effet, la elles, maintenant, qui demandent à ce que et son agregativité en fait un outil de rap- diplomatie ne se résume pas aux chan- les prochains forums se passent encore prochement entre les peuples, à défaut celleries, il faut conduire l’information dans cette ville! des dirigeants. C’est ce que pratique le auprès de la société civile, des médias, des Si la diplomatie marocaine hésitait, Maroc en Afrique sub-saharienne par sa intellectuels… c’est-à-dire auprès de tous avant, à aller vers certains pays, je pense politique d’expansion économique et de les acteurs du pays qui peuvent avoir un que c’était pour des raisons de langue, coopération Sud-Sud ! impact positif sur ces institutions. d’éloignement, d’absence de liens histo- Pour cela, la présence ubiquitaire de Notre diplomatie s’est largement amé- riques donc de méconnaissance, et plus la diplomatie marocaine demande un liorée grâce à une stratégie plus cohé- récemment, on avait tendance à répondre plan de recrutement ambitieux. Finie la rente avec les questions fondamentales à cette hostilité par l’absence et à compter diplomatie de salon à la Robert Schu- comme celle de notre intégrité territoriale uniquement sur les pays amis. Il est donc man ! Même si elle n’a pas démérité, la comme le montre l’ouverture de plusieurs plus qu’urgent de rattraper ce retard. C’est situation exige une attitude industrielle. Ambassades dans des pays stratégiques, dans ce sens que je salue la nomination Le tri des ressources internes de la haute notamment, en Afrique ou en Amérique d’un nouvel Ambassadeur en Afrique du fonction publique marocaine s’impose, Latine. En plus de relations plus diver- avec une analyse multicritères permet- sifiées entre les pays traditionnels comme Sud et d’un grand connaisseur du dossier tant d’associer un ambassadeur avec 100 la France ou les USA. Mais évidemment, du Sahara au Ghana. Ceci certainement points à la résidence de Washington ou il faut accompagner cette large couverture sera très positif pour notre pays. l’ONU, mais est aussi impératif le re- diplomatique par des moyens adéquats. D’ailleurs, je me réjouis de l’ouverture crutement de centaines de jeunes diplô- Dernièrement, la visite de Ban Ki-moon des nominations des ambassadeurs à des més, de grandes écoles, de commerce, à Tindouf et en Algérie, et ses dérapages non diplomates de carrière, issus de la so- d’ingénieurs, des arts, des sciences-po et - notamment langagiers - qui ont caracté- ciété civile des marocains du monde, et été riches en menaces diplomatiques contre le la mise en place d’un programme de formation. risé cette tournée, ont suscité la réaction à plus de femmes. D’autant plus que je Maroc, de la saillie de M. Ban-Ki-Moon à Tin- C’est coûteux, mais cet investissement trouvera diplomatique du Maroc. possède cette triple casquette et que j’ai douf, en passant par la crise IKEA-Parlement sué- son retour rapidement, ne serait-ce qu’en termes Tout d’abord, il faut souligner, encore toujours milité dans ce sens. Mais on doit dois, sans compter les revirements ou les risques de commerce et de tourisme. une fois, que l’attitude du Secrétaire géné- se demander si tous ont les compétences de renversement de positions « onusesques » du D’ailleurs, sous forme de boutade, dans mon ral des Nations Unies est une faute grave utiles pour cette haute responsabilité. Il Nigéria, de l’Afrique du Sud, de l’Ile Maurice, roman, j’avais glissé fictivement, sous la place dans la mesure où l’expression de son est capital d’avoir une maîtrise des grands du Burundi, de la Slovénie, de l’Irlande, et j’en Piétri, une war-room stratégique, une sorte de opinion personnelle est contraire au droit dossiers nationaux et internationaux, une oublie ! Houston de la diplomatie, analysant systémati- de réserve qui s’impose à tout diplomate. connaissance de la langue du pays (ce qui Le premier écueil que je relève, c’est la ré- quement et en détail, pays par pays, et critère par Dans la gestion de ce dossier, il faut n’est pas toujours le cas !) et une vraie action, à chaud, épidermique lorsqu’une crise critère, ses relations avec le Maroc. Prenons le avant tout, saluer les initiatives de Sa personnalité d’Ambassadeur c’est-à-dire fait mine d’apparaître. Il était impensable que le cas de la Palestine, le Maroc a tout autant intérêt Majesté qui ont conduit aux réactions de l’action et du réseau. boxeur renégat, Zakaria Moumni et son attachée à maintenir de bonnes relations avec Israël, en positives des grandes capi- de presse, Catherine Graciet, arrivent à brouiller raison de l’importante diaspora juive marocaine tales. La réaction de notre di- le Maroc et la France pendant plus d’un an. Cette que pour la haute technologie de ce petit pays plomatie y compris vis-à-vis dernière n’est pas une journaliste ou une activiste, actif et surtout son poids dans la politique exté- de la MINURSO, est justifiée mais quelqu’un dont le fonds de commerce repo- rieure américaine, mais est-ce une raison pour et a été efficace puisque le sait sur une attitude antimarocaine systématique. soutenir, mollement, la cause palestinienne ou SG a fini par regretter ses Égoïstement, je devrais m’en réjouir, ces forces laisser l’huile d’argan israélienne concurrencer la propos. malfaisantes sont le fondement de mon roman marocaine ? C’est ce que font, sans états d’âmes, En fin de compte, cette « Route des Zaërs » ! Plus sérieusement, en tant toutes les multinationales, présentes partout, sans crise a réaffirmé la position que spécialiste des relations franco-marocaines, pensée politique, comme Nestlé et Airbus. stratégique du Maroc. attristé, j’y ai senti des relents de l’époque du Ceci dit, s’il est un pays que le Maroc doit D’un autre côté, je suis maréchal Juin, soixante ans après. Il est évident continuer à investir soigneusement, et par les heureuse que, sous l’Im- que cette crise, surgie à la nomination du très élites, c’est la France, lieu d’une émigration haut pulsion de Sa Majesté, nous francophone Mezzouar, n’a pu être résolue que de gamme marocaine, avec laquelle les liens éco- ayons, enfin, tourné pleine- parce que la « Sécurité » et le Souverain ont pris nomiques sont indissociables. Le Maroc en poids ment notre coopération vers les devants et l’initiative face à Paris. financier est l’équivalent de la 11e région sur 22 le Sud. Le Maroc est bien Pour un ex-cadre d’une multinationale du de l’Hexagone. Le développement économique présent dans pas mal de pays consulting, la solution paraît se dessiner sous la du Royaume en Afrique est une aubaine pour les francophones mais pas assez forme d’un plan stratégique diplomatique natio- entreprises françaises. dans les pays anglophones, nal, ambitieux, coûteux et à long-terme, et surtout Ce n’est pas qu’avec les tajines, la broderie alors que certains ont les détaché des contingences parlementaires. La base et les zelliges que le Maroc séduira la « France plus hauts taux de croissance logistique c’est la présence systématique d’une d’en-haut », mais ils y contribuent s’ils sont as- du continent. représentation du Maroc dans tous les pays du sociés à une politique de communication, centrée La position hostile d’un monde, Palestine, Taïwan inclus ! sur la sécurité du Royaume et son rôle d’inter- Gouvernement, ne veut pas dire que les Si on veut vraiment que la diplomatie Toutes les chancelleries marocaines devraient médiaire entre l’Europe, l’Afrique et le monde portes du pays sont toutes fermées et marocaine se déploie par anticipation sur avoir un conseiller politique ou ambassadeur, un arabo-musulman qui n’a pas bonne presse ces qu’il est totalement hostile aux maro- tous les sujets, il faut prendre des initia- sécuritaire, un commercial, et enfin, un délégué temps-ci. Rôle que jouait le Liban avant sa des- cains. Pour ma part, et en toute modes- tives et ne pas attendre les crises pour les au Patrimoine immatériel. Pourquoi cette qua- truction en 1975. Parmi les élites, les journalistes tie, comme consultante internationale, éteindre. Il faut mener des actions de lob- trième voie qui paraît anecdotique ? Pour aller sont à « travailler » particulièrement, pas ceux j’ai travaillé pour certains de ces pays, bying et ceci commence par une meilleure réduire l’opposition à la réunification de l’Empire en charge de la gastronomie et du tourisme, ils surtout l’Afrique du Sud et cela se passe prise en considération des compétences, chérifien, si la tête de l’hydre est quelque part à sont tous convaincus des trésors du pays, mais les très bien. Il ne faut pas réduire un Etat souvent très efficaces des marocains du Alger, elle réside, tel un cloud, là où il est difficile autres, les politiques et dans un premier temps, à une position politique hostile, souvent Monde. n de la dénicher. Deux exemples, les revirements les économiques. n prise pour de mauvaises raisons. MAROC diplomatique DOSSIER DU MOIS MAI 2016 21

Ouafa Hajji Khalid Chafaqui Présidente de l’Internationale Socialiste des Femmes Président Forum Du Maghreb e crois que si le Maroc avait adopté, depuis qui régit les relations internationales. es années à venir, le Maroc va être confronté à une le début, l’optique d’une diplomatie agissante Au Maroc, cette dimension semble période très dure à surmonter s’il ne sait pas se Jet offensive, comme c’est le cas, ces derniers prendre le pas, notamment au niveau Lparer des outils et moyens adéquats qui, d’abord, mois, les difficultés que nous connaissons -au du continent africain où notre pays sont l’éthique, les valeurs, les principes, l’éducation, la raient été de moindre ampleur. s’est implanté de manière conséquente. culture, la science, le savoir, la connaissance, l’intégrité, J’entends par là une diplomatie officielle plus En effet, les diplomaties économique la moralité, etc…Tous ces aspects fondamentaux que structurée, fondée sur une stratégie de long terme et culturelle sont essentielles. Sa Ma- notre société semble avoir perdus ou dont elle a carré- et non sur la conjoncture, et s’appuyant sur les jesté le Roi s’y est beaucoup investi ment oublié l’existence. autres formes de diplomatie parallèlle souvent et les résultats sont appréciés par les En effet, aujourd’hui, dans la bataille qui oppose la négligées et sans moyens conséquents. africains qui louent les efforts entrepris civilisation judéo-chrétienne à la civilisation arabo-mu- J’espère que la prise de conscience, bien que par le Maroc. L’investissement Royal sulmane, les uns utilisent leur seul et unique moyen et tardive, des handicaps de notre diplomatie créera pour être durable et permanent, doit arme qui est le terrorisme, la peur et la violence. Les la dynamique nécessaire de renouvellement des être relayé de manière efficace par les autres utilisent les lois, les institutions et les organisations stratégies et des ressources indispensables à leur opérateurs économiques. Je ne pense internationales qu’ils manipulent à merveille et c’est à mise en oeuvre. pas aux seuls grands groupes mais nous, les Marocains, de savoir choisir notre camp. Je qualifierai la diplomatie du Maroc de confor- également à tout le tissu des PME ma- D’ailleurs, depuis le début du règne de Mohammed miste et dépassée, agissante de manière conjonc- rocaines qui, si elles sont encouragées VI en 1999, le ton est annoncé. Et la lutte contre la cor- turelle, dans l’urgence ou sur instructions. et soutenues dans leur action, peuvent ruption est lancée. Malheureusement, les résultats sont Ce qui m’a toujours surprise c’est que nous créer la dynamique à même d’enraci- très décevants même que les citoyens se plaignent de n’utilisons pas tout le potentiel de nos ressources ner les relations économiques, de leur l’apparition de mafias spécialisées dans diverses sortes et de leurs réseaux, qui est puissant à l’internatio- conférer un caractère permanent et de prometteur, si elle ne s’arrête pas à cette seule et marques de crimes qui, évidemment, sont l’aboutis- nal, et que nous ne communiquons pas de manière générer des liens culturels solides. initiative intéressante et encourageante, mais sement d’une corruption généralisée devenue même optimale et convaincante sur nos avancées réelles. Ma modeste expérience m’a appris que s’il s’inscrit dans une vision de renouvellement des scientifique Nous prêtons, parfois, le flanc à nos adversaires, est indispensable d’alimenter, en permanence, stratégies et des ressources. Le récent épisode avec Ban Ki-moon, je l’interprète notamment sur la question des avancées démo- et de consolider les relations traditionnelles, il est Le profil idéal du diplomate marocain de nos selon ma modeste compréhension et mon humble avis cratiques et en matière des droits de l’Homme tout aussi important de ne pas négliger ceux qui jours ? Je ne pense pas qu’il y en ait un, stan- comme une réelle atteinte à la souveraineté marocaine par des décisions malheureuses ou l’absence de nous apparaissent comme des adversaires. Bien dard, valable pour toutes les circonstances et sur ses territoires légitimes, historiquement et ancestrale- décisions. Par exemple, la lenteur de la mise en au contraire, une diplomatie offensive, en créant tous les environnements. Il y a la formation de ment acquis. Mais comme la corruption bat son plein au oeuvre de la Constitution, qui a pourtant éte très les conditions d’une bonne communication, peut base fondée sur la connaissance des engrenages sein de l’état marocain, de ses administrations publiques, appréciée en son temps, nous est aujourd’hui aider souvent à lever beaucoup de quiproquos diplomatiques, c’est certain. Et puis les quali- de ses offices et de ses agences gouvernementaux, il reprochée. et instaurer un climat favorable à une meilleure tés intrinsèques d’un bon diplomate, la capacité est très difficile, en présence de ce fléau actif, que l’état Concernant des sujets comme la visite de compréhension qui peut constituer le début d’adaptation aux circonstances, le sens du po- puisse imposer l’ascenseur méritocratique qui doit primer Ban Ki-moon à Tindouf et en Algérie, sur les d’échanges plus sereins. litique, le bon relationnel, l’ouverture sur les et permettre aux plus méritants de vaquer aux affaires dérapages – notamment langagiers – qui ont ca- Tourner le dos à ces pays ne me semble pas la autres, la communication, la capacité à rassurer de l’État et ainsi défendre justement et rationnellement ractérisé cette tournée, je pense que la réaction bonne solution et les hésitations qui ont caracté- et convaincre et un solide bagage économique les causes nationales . diplomatique du Maroc suffit à juguler les effets risé notre diplomatie devraient faire place à un et culturel. négatifs de la position affichée du secrétaire gé- début de dialogue, d’autant plus que le Maroc Ceci étant dit, l’anticipation et l’action offen- néral de l’ONU. D’abord parce que la position a eu, par le passé, des relations historiques avec sive supposent une structure organisée et fluide, de Ban Ki-moon est inédite et hors des usages certains d’entre eux et les a soutenus lors de la dotée d’une vision claire assimilée par tous, et et procédures de l’organisation. Elle est donc in- période de lutte pour les indépendances. Ce qu’ils donc apte à assurer le suivi et dérouler les stra- fondée et facilement attaquable. Ce que le Maroc n’oublient pas. tégies adaptées en temps et en heure. En terme de a bien exploité. Personnellement, je considère que la réforme gouvernance, c’est souvent le suivi et la rapidité Par ailleurs, le sursaut diplomatique a été fort, mise en œuvre dans le département des Affaires de la prise de décision qui font la différence et leur ferme et conséquent. De plus en plus, on invoque étrangères, avec notamment la nomination d’am- défaut handicape les possibilités de réactions au la diplomatie économique comme un impératif bassadeurs au profil nouveau, est un bon début moment voulu. n

Mohamed Bouchnafa Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament Département des Affaires administratives on sentiment à cet égard est ennemis. L’Afrique du Sud a une histoire que le Maroc n’a pas de ligne riche, a beaucoup souffert de l’Apartheid. de conduite politique avec les Avec son leader charismatique, Nelson Mparlementaires des 28 états européens. Mandela, l’Afrique du Sud est reconnue Pour négocier avec la diversité de ces sur la scène internationale et pèse sur le Les instances internationales, eu égard à leur percep- européens, cela implique une excellente plan politique et économique. Le Maroc tion de ces différents facteurs inhérents aux aspects in- connaissance de ces partenaires. Il ne doit s’en faire un allié et non un ennemi, térieurs du pays, rendent toutes les tâches très difficiles à s’agit pas de venir en délégation et de malgré la position qu’on connaît de ce l’Etat marocain voire parfois impossibles dans plusieurs rencontrer l’un ou l’autre parlementaire pays, vis-à-vis du Sahara. Il faut avoir la cas. Heureusement qu’il y a un rempart solide correcteur de tel ou tel groupe politique européen. capacité de garder une relation forte même et normalisateur qui est le couple ou le binôme : «le Roi Mais il s’agit de bien connaître les tech- avec les ennemis..! et son peuple » ce duo de choc, légué par nos illustres niques de négociations ainsi que les par- Dernièrement, la réforme est mise en ancêtres, a traversé des siècles d’histoires, de combats, tis politiques aussi bien de la majorité œuvre dans le département des Affaires de luttes, de résistances, de militantisme, de guerres, de que de l’opposition afin de défendre nos étrangères avec notamment, la nomination guérillas, de révolutions, de marches, de famines, de intérêts. Bien sûr, il y a la présence de des ambassadeurs au pofil nouveau. Mais libérations, d’indépendance. Le parcours vertueux du monsieur l’Ambassadeur du Maroc au- pour moi, elle devrait aller plus loin dans la binôme « Roi et son peuple » est unique dans l’histoire près de l’Union européenne, mais sa pré- douf et en Algérie et ses propos et gestes qui ont qualification des indicateurs des meilleurs des peuples et très chargé de symbolique spirituelle pa- sence est hélas insuffisante devant la complexité caractérisé cette tournée. Je pense que le Maroc a profils... en soulignant le rôle capital du Ministre cifique fraternelle, d’ouverture amicale et de coexistence de la machine européenne. Le Parlement euro- commis une grave erreur en agissant sur le coup des Affaires étrangères. Ce dernier, hélas, a ac- avec toutes les communautés. péen est composé de 751 députés, élus dans les de l’émotion. Le Maroc se devait de réagir de ma- cumulé les couacs politiques majeurs! Dernier Ban Ki-moon ou bien même la diplomatie étrangère 28 pays membres de l’Union européenne élargie. nière, certes, ferme et diplomatique. Mais que des exemple, - crise avec la Suède - que normalement, sous-estiment la force du Royaume du Maroc qui est Sociologiquement, très compliqué! il y a aussi, parlementaires marocains traitent le Secrétaire on devrait éviter! ce lien infrangible entre « le Roi et son peuple ». Déjà la CPM (Commission mixte Maroc/parlement général de l’ONU de «singe» ne fera pas avancer Pour moi, le diplomate marocain doit connaître du temps de Mohammed V, cette force a ramené le Sul- européen). nos intérêts, bien au contraire. Refuser de recevoir le paysage politique marocain mais aussi la so- tan avec l’indépendance du pays de l’exil, grâce à « la Malheureusement et jusqu’à présent, la di- une délégation de parlementaires européens est, ciologie politique du pays dans lequel il sera révolution du roi et du peuple ». Avec Hassan II et ses plomatie du Maroc agit au coup par coup, no- selon moi, une erreur stratégique et diplomatique. détaché, connaître les ressortissants marocains 350.000 marcheurs, on a récupéré notre Sahara. Avec la tamment sur les grandes questions comme lors Par ailleurs, la diplomatie économique maro- vivant dans ledit pays, s’entourer de collabora- lettre du 9 mars 2011, on a affronté le tsunami des prin- des dérapages de Ban Ki-moon ou d’incidents caine s’est parfaitement intégrée, pas à pas, sur teurs expérimentés qui l’aideront à accomplir sa temps arabes et on a fécondé une nouvelle constitution avec d’autres pays. Or le Maroc a de grands ta- le continent africain notamment avec la visite mission, connaître les enjeux politiques du conti- citoyenne démocratique. lents et peut davantage s’imposer sur la scène royale. Ce qui est peut-être bénéfique pour le nent européen... Le Maroc est une des plus vieilles nations du monde ; européenne. De grandes questions s’imposent : royaume... Or, il ne faut pas crier victoire, il ya Pour que la diplomatie marocaine puisse se et c’est normal que les fonctionnaires se soient confec- l’immigration, sa collaboration avec l’Europe encore un grand chemin à suivre malgré l’insta- déployer par anticipation, il faut établir une fiche tionné un système propre à eux et, bien évidemment, à pour lutter contre le terrorisme, l’exploitation bilité politique et économique de plusieurs pays de conduite sur les sujets délicats (Sahara, immi- l’image du système des fonctionnaires onusiens, fonc- des agriculteurs marocains en Europe... africains. gration...), ne pas hésiter à provoquer le débat, tionnariat probablement intéressé et déviant comme Il y a aussi un travail énorme à effectuer avec Mais il faut bien souligner que la diplomatie à en débattre sans tabou, à maîtriser son sujet rapporté par plusieurs médias et presses spécialisés. les médias européens. Par exemple, les médias marocaine hésite encore à aller vers les pays qui sans aucune hésitation, ne pas réagir sur le coup Il va sans dire qu’il est du noble devoir du duo « Roi n’ont pas mis en avant le rôle du Maroc dans sont contre les intérêts du Maroc notamment de l’émotion, garder son sang-froid, préparer et son peuple » de corriger et de normaliser avec les l’arrestation des terroristes pour ne citer que cet dans l’affaire du Sahara. Et là encore, le Maroc les arguments forts pour défendre ses intérêts, nobles états souverains et membres de la prestigieuse exemple. commet une erreur stratégique et politique. Il est convaincre, agir, mener un plan de communica- ONU, l’avenir commun et meilleur de nos différentes Revenons à la visite de Ban Ki-moon à Tin- capital de dialoguer et d’établir des ponts avec ses tion clair et fort, être fier de ses convictions... n communautés n MAROC 22 MAI 2016 PROCHE-ORIENT diplomatique

L’ArabieJamal Felhi trolière àSaoudite une super puissance financière. Beaucoup d’observateursprépare en doutent. Pour yl’après-pétrole apporter une solution, le jeune de certains droits, même élémentaires Fondé sur l’hypothèse d’un baril à 30 En guerre contre le régime syrien de prince, en présentant son plan, n’a pas comme celui de conduire une voiture. Arabie Saoudite envisage bien dollars, le nouveau plan devra permettre Bashar Al Assad et au Yémen contre les manqué de souligner la volonté de son Certes, des réformes ont été engagées tourner la page de l’ère pétro- à l’Arabie Saoudite, selon les explica- Chiites Houtis, l’Arabie Saoudite cherche pays de faire passer la part du secteur privé par les responsables saoudiens comme, lière et entend se préparer à tions du prince, de pouvoir se passer des à faire payer le prix fort aux deux autres dans l’économie de 40 % à 60 %, et à ra- en témoignent l’entrée de trente femmes L’bâtir une nouvelle économie en rupture revenus pétroliers, dès 2020. Et comme géants pétroliers à savoir l’Iran et la Rus- mener le taux de chômage de 11% à 7,6%. au Parlement (le Majlis), en janvier 2013, avec celle qui a prévalu, jusqu’à mainte- pour donner le coup d’envoi au plan sie qui constituent les principaux soutiens Il faut dire que le travail en Arabie n’est l’élargissement des catégories d’emplois nant, fondée sur la rente que lui procurait annoncé, des mesures visant la libérali- à ses deux ennemis dans la région d’au- pas le fort des Saoudiens habitués au auxquelles elles peuvent prétendre et la l’exportation de l’or noir. A cet égard, un sation du marché boursier saoudien ont tant que Téhéran devra recouvrer, sous confort que leur procurait la rente pé- modernisation du système éducatif. Mais plan baptisé «Vision 2030» a été annoncé. aussitôt été rendues publiques. peu, sa liberté commerciale après avoir trolière. le chemin reste encore très long, pour L’annonce officielle de ce tournant en a En effet, jusque-là difficilement acces- obtenu un accord avec les puissances oc- elles, de jouir des mêmes droits que les été faite, le 25 avril dernier, par le troi- sible aux investisseurs étrangers, le mar- cidentales sur son programme nucléaire hommes. sième personnage du régime saoudien, ché financier méritait aussi un lifting que contesté. Pour preuve, l’économie saou- L’engagement de Toutefois, pour nombre d’analystes, il à savoir, le fils du Roi Salman ben Ab- le régulateur boursier saoudien n’a pas dienne connaît, elle-même, des difficul- l’Arabie Saoudite sur les serait peu probable que les réformes an- delaziz Al Saoud, le vice-prince héritier tardé à annoncer. Aussi, une semaine à tés, du fait de la chute des prix du pétrole. noncées soient à même de contribuer à la Mohammed ben Salman, qui est égale- peine après l’annonce de la vision 2030, En effet, le déficit budgétaire du royaume fronts yéménite, syrien, création d’emplois qui reste tributaire de ment vice-Premier ministre, conseiller il a fait savoir qu’il allait assouplir ses saoudien n’a jamais été aussi bas. Il est voire irakien, a ainsi un la nature des investissements qui seront spécial du souverain et président du règles, en faveur des investisseurs étran- même en chute libre. Il a atteint 98 mil- coût comme l’illustrent réalisés par le fonds souverain envisagé. Conseil des affaires économiques et de gers, dans le cadre de la diversification liards de dollars, en 2015, soit 15% du Car, estiment-ils, le défi à relever pour développement dont relève, notamment, économique. produit intérieur brut (PIB) alors que le les dépenses consacrées l’économie saoudienne réside dans sa ca- la première compagnie productrice de budget 2016 prévoit un déficit encore à la défense qui ont pacité à développer un appareil productif, pétrole au monde l’Aramco. Ouverture plus important se chiffrant à 121 mil- grimpé à 58,8 milliards donc un secteur privé qui soit capable Dans un entretien à la chaîne de télé- liards de dollars. d’exporter autre chose que du pétrole. vision Al Arabiya, juste après l’adoption et libéralisation Certes, le royaume possède d’énormes de dollars, soit plus du L’assouplissement des règles pour les dudit plan par le conseil des ministres, réserves financières, estimées à quelque quart du budget 2016. investisseurs étrangers vise à «rendre Un choix politique le jeune prince, 31 ans, n’est pas allé 680 milliards de dollars, mais les auto- l’environnement du marché financier Pour Riyad, le choix ne se pose pas, par quatre chemins pour expliquer que rités ont préféré, cette fois, réduire leurs plus stable, soutenir l’économie natio- cependant, uniquement en termes éco- le temps était venu pour l’Arabie Saou- dépenses, en décidant même d’opérer nale et stimuler l’investissement», a sou- nomique et social, il est surtout politique. dite de porter les revenus non-pétroliers à des coupes dans certaines subventions. Sur les 29,2 millions d’habitants que ligné le régulateur Boursier. Car, au-delà de l’économie, il s’agit pour plus de 266 milliards de dollars contre un compte le pays, 9,4 millions sont des A vrai dire, ces annonces ne consti- l’Arabie Saoudite de préserver et de peu plus de 43 milliards, actuellement. étrangers venus, essentiellement, des tuent aucune surprise. Pour de nombreux Mesures impopulaires renforcer son leadership, dans la région. «Nous avons développé une sorte d’ad- pays asiatiques (Pakistan, Afghanistan, observateurs, l’économie saoudienne En ce sens, dès fin décembre, le gou- Sa position de puissance régionale dans diction au pétrole en Arabie Saoudite», Philippines…) et de pays arabes voi- était sur une pente descendante avec vernement avait ainsi annoncé qu’il al- une partie du monde, en proie à de nom- a-t-il déclaré avant de souligner que le sins (Egypte, Yémen, Syrie, Liban…) la chute des prix du pétrole que Riyad lait revoir les prix de certains services de breux conflits, fait qu’elle ne peut pas se temps était venu de rompre avec cette pour travailler en Arabie Saoudite. alimentait, au sein de l’OPEP, refusant base comme l’eau et l’électricité. Résul- passer d’investir dans sa défense et son addiction aux revenus, jadis, plus que Ils sont domestiques, chauffeurs, épi- tout plafonnement de la production pé- tats : les premières augmentations sont rayonnement aux plans arabe et inter- confortables du pétrole. ciers…mais aussi ingénieurs, méde- trolière sous prétexte de vouloir préserver tombées là où le consommateur saoudien national. Pour ce faire, il a indiqué que son cins ou hauts cadres d’entreprises. ses parts de marché. ne s’y attendait jamais; une augmentation L’engagement de l’Arabie Saoudite pays compte décupler les capitaux al- Selon le FMI, en 2012, le taux de Aux autres pays exportateurs comme de 50% du prix de l’essence sans plomb sur les fronts yéménite, syrien, voire ira- loués à son fonds d’investissement chômage touchait 5,5% de la popula- l’Algérie et le Vénézuela qui voyaient 95 et de 67% de l’essence 91, passant kien, a ainsi un coût comme l’illustrent souverain, pour les porter à 2000 mil- tion globale et 12,1% des Saoudiens. sombrer leurs économies et les condi- respectivement à 0,23 dollars et à 0,20 les dépenses consacrées à la défense qui liards de dollars, soit le plus impor- Avec une population constituée à 75% tions de vie de leurs populations, Riyad dollars, au pays où l’automobile reste le ont grimpé à 58,8 milliards de dollars, tant au monde, en cédant quelque 5% de jeunes de moins de trente ans, c’est avait, en effet, opposé un niet cinglant moyen de déplacement privilégié. soit plus du quart du budget 2016. du capital du géant pétrolier Aramco un tiers des jeunes qui est au chô- quant à la nécessité de plafonner la Au plan social, la situation est, de Selon un rapport publié, récemment, jusque là, détenu à 100% par l’Etat. mage. Ils sont d’ailleurs quelque 300 production pétrolière, malgré les nom- moins, en moins rose. Le chômage par le cabinet d’experts IHS Janes, basé Selon le vice-prince héritier, ce fonds 000 jeunes saoudiens qui arrivent, breux déplacements à Riyad des res- touche surtout les jeunes; la fonction à Londres, Riyad est devenue, en 2014, souverain devra constituer le fer de chaque année, sur le marché du tra- ponsables de ces deux pays en vue d’en publique, qui constituait, jusque-là, un le premier importateur mondial d’équi- lance des investissements internatio- vail. Le chômage touche encore plus convaincre les dirigeants saoudiens. refuge pour de nombreux lauréats uni- pements militaires, avec des achats à naux saoudiens et fera passer ainsi les jeunes femmes dans un pays où la S’agit-il réellement pour l’Arabie Saou- versitaires, étant arrivée à saturation. Le l’étranger qui ont atteint 6,6 milliards l’Arabie Saoudite d’une puissance pé- gente féminine ne dispose pas encore dite de maintenir ses parts de marché? temps de l’Etat employeur est révolu. de dollars. n

DROIT DE RÉPONSE

L’ambassade de la Turquie répond à un article de «Maroc diplomatique»

Rabat, le 4 avril 2016 ses autres appellations KADER et KONGRA-GEL par l’UE en lions de litres en 2014 à 1 million de litres en 2015 et 300 km Monsieur, 2002 sur la « Liste des Organisations Considérées comme Ter- de pipline ont été détruits. C’est avec consternation que nous avons pris connaissance roristes », le sous-groupe appelé « les Faucons de la Liberté du Les allégations de propagande noire prétendant un sou- de l’article intitulé « Que faut-il attendre d’Erdogan » publié Kurdistan » (TAK), qui revendique certaines récentes attaques tien implicite par la Turquie à l’organisation terroriste Daech sous votre signature dans l’édition du 9 février 2016 du journal terroristes en Turquie notamment celle du 17 février et du 13 ciblent, en même temps, les autres pays participants à la coali- Maroc diplomatique. Il est pour le moins regrettable que l’on mars qui ont coûté respectivement la vie à 29 et 37 personnes tion internationale. Le manque de preuves sur la véracité des- puisse propager des commérages et les calomnies de certains et ont causé des centaines de blessés, est également inclus à dites allégations n’est pas une surprise, il n’est pas difficile de milieux contre le Gouvernement et le Président d’un pays en- ladite liste depuis 2007. Les autorités marocaines expriment au réaliser que le motif principal derrière ces allégations infondées vers lequel Sa Majesté le Roi et le peuple frère du Royaume du plus haut niveau leur solidarité par tous les moyens à la Turquie est de détourner l’attention de l’opinion publique internationale. Maroc éprouvent des sentiments amicaux et fraternels. dans sa lutte contre le terrorisme. Nous condamnons fermement les derniers attentats terroristes La Turquie lutte malheureusement contre les plus cruelles Daech est considéré, avec toutes ses appellations depuis odieux et effroyables perpétrés à Bruxelles, entraînant la mort formes de terrorisme depuis les années 1970, elle fait partie 2005, comme organisation terroriste par la Turquie. Daech, et des blessures à de nombreuses personnes innocentes. Il s’est de 12 conventions internationales liées à la lutte contre le Al Qaeda, Talibane et Front Al-Nousra ont été inscrits sur avéré plus tard que l’un des protagonistes de ces attentats avait terrorisme. Avec une amère expérience de plus de 40 ans en la liste des sanctions. La Turquie a également pris part à la été arrêté et expulsé, l’année dernière, par la police turque pour la matière, la Turquie fournit des efforts pour une prise de coalition internationale depuis sa formation et a contribué à les soupçons d’affiliation à des réseaux terroristes. position commune contre le fléau du terrorisme à l’échelle ses opérations. Le récent attentat du 19 mars à Istanbul illustre que la Turquie internationale. La Turquie qui a été confrontée à toutes sortes d’instabilité reste l’une des cibles principales de Daech dans la région. Avec La Turquie a assuré aux côtés des Etats-Unis la coprésidence au-delà de ses frontières du sud suite aux développements ses activités croissantes en Syrie et en Irak et ses combattants du Comité de coordination du « Forum Mondial de Lutte contre dans la région, n’a fait preuve d’aucune tolérance vis-à-vis des terroristes étrangers, Daech constitue une menace directe et le Terrorisme » (FMLT), une plateforme pour la lutte contre passages illégaux de frontières et a surtout pris de sérieuses sérieuse envers la sécurité nationale de la Turquie. Le nombre l’extrémisme violent et le terrorisme sous toutes ses formes, mesures pour lutter contre la contrebande de pétrole dans les de terroristes en préparation d’attentats interceptés lors des créée en 2011, avec la participation de l’Union Européenne et régions frontalières. Dans ce cadre, environs sept cents étran- opérations anti Daech dans la même période dépasse une cen- de 29 pays dont le Maroc, élu en 2015, en tant que co-président, gers ont été incarcérés, près de trois mille ont été expulsés et taine et selon les communiquée du Ministère de l’Intérieur plus prendra la relève. des décisions d’interdiction du territoire ont été prononcées d’une vingtaine de projets d’attentats terroristes d’une grande Récemment ébranlée profondément par les horreurs du ter- contre une quarantaine de mille. envergure ont pu être déjoués. rorisme, la Turquie est actuellement en lutte contre plusieurs Ces mesures initiées en 2012, deux ans avant que Daech ne Alors que les condamnations unanimes envers ces attentats organisations terroristes telles que Daech, PKK et DHPK/C. prenne le contrôle, en juin et juillet 2014 de deux importantes terroristes causant autant de victimes affluent des quatre coins Elle lutte depuis des décennies contre le groupe terroriste zones pétrolières en Syrie et en Irak, pour la lutte contre la du monde, nous sommes surpris des allusions étonnantes que PKK/KONGRA-GEL qui constitue une menace pour sa sé- contrebande pétrolière, et qui sont intervenues avec l’adoption contient votre article. curité nationale et a causé la mort de plus de 40.000 de nos par le Conseil de Sécurité des Nations Unies des résolutions Avec mes considérations distinguées. citoyens. Le PKK qui figure sur la liste officielle des organisa- 2170 en 2014 et 2199 en 2015, ont permis de réduire le volume Muhammet TATAR tions terroristes des Etats-Unis, depuis 1997, a été inscrit avec de contrebande ainsi le volume intercepté est passé de 80 mil- Troisième secrétaire MAROC diplomatique ÉVÉNEMENT MAI 2016 23 Casablanca, ville intelligente a première édition africaine de l’événement Smart City Expo Casablanca a ouvert ses travaux, Lmercredi 18 mai, dans la capitale éco- nomique du Maroc. Une pléiade d’in- tervenants, venus d’Afrique et d’ailleurs a répondu présente à cette grande ma- nifestation dont le thème est « La ville ouverte, inclusive et innovante ». Casablanca, Le coup d’envoi a été donné par le ville maire de la ville Abdelaziz Omari, qui connectée. a déclaré que « Construire une ville dy- namique, connectée et durable doit être la priorité de tout élu. La métropole a tout pour devenir une Smart City ». Il a, par ailleurs, souligné que Casablanca regroupe 20% d’ingénieurs et qu’elle occupe, également, la première place financière d’Afrique. Il est important de rappeler qu’à l’ho- villes devront agir dans deux domaines Saad Azzaoui. « Une ville intelligente est rizon de 2050, plus de 70% de la popu- principaux : les déchets et l’énergie. une ville qui facilite la vie à ses citoyens, lation mondiale vivra en milieu urbain Concernant les déchets, les villes auront c’est une ville où j’ai accès à la donnée, «Une ville intelligente avec des taux toujours croissants. Les pour mission de réduire, voire d’éviter, facilement, où je peux me déplacer fa- est une ville qui facilite villes devront faire face à des contraintes leur production de déchets et de mettre cilement, où il y a une communication la vie à ses citoyens, c’est grandissantes pour pouvoir continuer à en place des systèmes efficaces de ré- entre l’élu, les décideurs, les autorités et fonctionner : gestion de la mobilité et des cupération et de valorisation de ceux-ci les citoyens ». Ainsi, pour lui, «les pe- une ville où j’ai accès à la Casablanca concentre, transports, énergie ou encore la protec- (procédé par lequel on transforme un tites communes sont également concer- donnée, de nos jours, plus de 4,2 tion des données des citoyens. déchet matériel ou un produit inutile nées par le concept de ville intelligente. facilement, où je peux en un nouveau matériau ou produit de Il faut mieux comprendre le besoin des millions d’habitants me déplacer facilement, L’Afrique qualité ou d’utilité supérieure). Dans populations et adapter les techniques avec une densité le domaine de l’énergie, les villes de- qu’on va utiliser en fonction des moyens où il y a une n’est pas à l’abri de population pouvant vront renforcer leur action en matière qu’on a», a déclaré le Directeur du Pa- communication entre Pour le ministre chargé du Commerce d’efficacité énergétique (développement trimoine Lydec. atteindre 40.000 extérieur, Mohammed Abbou, « il est de l’éclairage public à faible consom- Ainsi, en partenariat avec la Suez, l’élu, les décideurs, les habitants/km² ! impératif de s’engager dans la ville du- mation) et devront mettre en place des La Lydec compte lancer de nouvelles autorités et les citoyens». rable. Il faut revisiter la gestion urbaine, Cette pression systèmes de production locale d’énergie solutions intelligentes. Parmi elles le à travers une approche intégrée pour at- (panneaux solaires sur les toits des édi- compteur intelligent qui permettra démographique teindre la ville intelligente de demain ». fices, production d’électricité à partir des notamment de mesurer les consomma- constante sur la Le ministre a appelé à l’intégration déchets, etc...). tions d’énergie de façon plus précise et La Ville blanche pour des technologies numériques dans les Egalement, les bâtiments devront de télétransmettre les informations sans mégalopole pose politiques de développement en vue de une première édition être plus intelligents afin de faciliter et relève physique, la tour de contrôle intel- La capitale économique du Royaume, de nombreux défis créer l’équité et la cohésion territoriale et d’améliorer la gestion de l’énergie, voire ligente et le capteur de pèse de déchets a été sélectionnée par Smart City Expo garantir l’accès à l’information relative et challenges à relever. de réduire les consommations. intelligents qui vont être installés dans World Congress comme la ville hôte aux médias, aux villes, à la formation le conteneur qui remonte, deux fois par et la représentante de ce congrès de et à la santé, outre les services publics. jour, le niveau de remplissage pour per- renommée mondiale, en Afrique. Pour Cette approche permettra à nos villes Villes intelligentes Lors de cet événement, Gil Penalosa, mettre d’optimiser sa collecte et éviter sa première édition, Smart City Expo de rester constamment liées aux nou- fondateur et président du conseil de 880 les débordements. Casablanca a invité deux grandes fi- velles technologies et capables de gérer, cities, a donné sa vision sur « les villes gures connues pour leur expertise dans intelligemment, leurs ressources et leurs intelligentes », avec comme mot d’ordre la transformation urbaine intelligente. nouveaux services. Une ville intelligente « chaque ville doit avoir une loi de deux Il s’agit de Gil Peñalosa et Carlo Rat- Ainsi, Casablanca concentre, de nos facilite la vie mots : les piétons d’abord ». ti, à l’origine de nombreux plans et jours, plus de 4,2 millions d’habitants Pour lui, il faut créer des espaces à ses habitants stratégies pour des villes intelligentes, avec une densité de population pouvant verts, des parcs à moins de 500 m de En somme, la ville intelligente est à travers le monde. Ces deux experts atteindre 40.000 habitants/km² ! Cette chaque habitant. Mais aussi créer des celle qui se reconstruit autour des be- ont partagé leurs visions innovantes, à pression démographique constante sur loisirs pour petits et grands. soins de ses habitants qui ne sont plus Casablanca. Un espace a été mis à dis- la mégalopole pose de nombreux défis « Certainement, Casablanca est dif- considérés comme des consommateurs position des partenaires et participants et challenges à relever à savoir la gestion férente des autres villes, c’est pour cela des services mais comme des partenaires pour échanger et tenir des réunions du trafic routier, des déchets, de la sécu- qu’il faut s’adapter et non pas copier les et des parties prenantes de son dévelop- B2B. Ces rencontres de partenariat rité et de la santé des citoyens. choses », déclare Gil Penalosa. pement. visent à stimuler la mise en réseau de « A l’heure où les ressources éner- «Par exemple, en France, ils ont lan- Notons que pour sa première édition, partenaires potentiels pour les projets in- gétiques deviennent, de plus en plus, cé un projet à savoir « Paris respire », Smart City Africa Casablanca a choisi ternationaux d’innovation sur les villes rares et où les tensions sociales pour- l’opération a pour but de rendre plus de s’offrir aux professionnels mais aussi intelligentes. raient s’exacerber, la mise en place accessible la capitale, aux piétons grâce au public, du 17 au 20 mai. L’objectif est Lors de cette manifestation, Casablan- d’une Casablanca Smart City est donc à cette opération. La Mairie de Paris de vulgariser le concept de Smart City ca a dévoilé son projet Smart City Initia- devenue une nécessité urgente pour espère réduire ainsi les émissions de en programmant un ensemble d’événe- tive qui est primé par l’Institut américain cette ville » explique Gilles Betis, res- particuliers fines », nous explique Gil ments grand public gratuits dans des es- de génie électronique et électrique. Ce ponsable de l’initiative Smart Cities de Penalosa. paces publics. Egalement, «Smart City projet est basé sur un concept de ville in- l’IEEE. Certainement, le manque de ce genre Connect Casablanca» vise à mettre les telligente, frugale, sociale et durable, qui Pour lui, pour que les villes actuelles d’opération engendre une hausse des Casablancais à l’honneur et créer des place les citoyens au centre du processus deviennent intelligentes, elles devront problèmes de santé. liens sociaux et culturels. Les casablan- de transformation urbaine, en créant des développer de nouveaux services per- Présent également lors de cette plé- cais ont l’opportunité de découvrir aussi partenariats publics-privés-populations, formants dans divers domaines à savoir : nière, le chef du service « Styles de Vie le 19 mai, à 20h sur la place des Nations qui permettent aux citoyens d’être les le transport et la mobilité intelligente. Durables, Villes et Industrie de la Divi- unies, le film «Human». Cette œuvre ar- acteurs et les constructeurs de la ville Pour un environnement durable, les sion Technologie, Industrie et Econo- tistique permet d’embrasser la condition de demain. n mie » du programme des Nations Unies humaine et de réfléchir au sens même de Fatimazahraa Rabbaj pour l’environnement, Arab Hoballah, notre existence. a déclaré qu’il ne faut pas reproduire Le «WiFi Quality Experience» a per- ce que font les Américains ou les Euro- mis d’offrir, sur les places publiques, péens, puisque chaque ville est unique. une plus grande connexion par WiFi. La ville intelligente est Egalement, intervenant au sein de Une action qui a permis d’avoir une celle qui se reconstruit la Smart City Casablanca, Saad Az- connexion rapide et de très bonne qua- autour des besoins de zaoui Directeur Patrimoine Lydec a lité par la création d’espace d’échange partagé sa vision. La Lyonnaise des et d’apprentissage, mais également ses habitants qui ne sont eaux de Casablanca qui gère la distri- l’occasion de découvrir les nouveautés plus considérés comme bution d’eau, d’électricité, la collecte numériques. Smart City Casablanca est des consommateurs des des eaux usées pour la Région Grand organisé en partenariat avec la wilaya de Casablanca a développé des outils qui la région Casablanca-Settat, le Conseil services mais comme permettent d’optimiser les investisse- de la région et le Conseil de la ville de des partenaires et des ments et les ressources naturelles dans Casablanca, avec le soutien du Cluster parties prenantes de son la zone. « Souvent, on lie ville intelli- E-madina, de l’Université Hassan II, de gente aux moyens, or on n’a pas besoin Maroc Export et du Centre régional d’in- développement. Des villes intelligentes pour mieux vivre. de beaucoup de moyens » dit d’emblée vestissement. MAROC 24 MAI 2016 HOMMAGE diplomatique L’Institut du Monde Arabe à Paris célèbre Edgar Morin ralise. Ne lui importent que les journaux colonial. Toutes les cultures du monde, L’Institut du Monde Arabe, à Paris, a célébré, le 22 avril 2016, Edgar intimes, les tréfonds de coursive, les du passé, du présent, du futur, se valent Morin, en présence d’Alain Touraine, Régis Debray, Edwy Plenel, Mi- introspections révélatrices de fêlures et s’équivalent dès lors qu’elles ne sont chel Wieviorka, Jean-Michel Blanquer, sous la baguette de François existentielles. Narcisse voit partout son pas instrumentalisées comme véhicules l’Yvonnet, maître d’oeuvre du Cahier de l’Herne consacré à l’auguste miroir. La rhétorique se prétend caus- d’infériorisation ou comme armes de sociologue, et le regard malicieux de Mustapha Saha. tique, la redondance la rend dérisoire. destruction. La Révolution numérique Le panégyrique s’ambitionne ironique, dépouille le pouvoir, tous les pouvoirs, quatre-vingt-quinze ans, Edgar Touraine, fringants nonagénaires, la superfluité le noie dans le ridicule. de leur levier principal, le monopole Morin donne au monde une dinosaures de l’agora sociologique, N’est pas Socrate qui veut. L’évocation de l’information, instaure une société leçon perpétuelle de jeunesse rescapés miraculeux de la glaciation du mouvement Nuit Debout, citoyenne- transversale en réseaux où le centre se Edgar Morin, attentif té en acte surgie des profondeurs socié- décentre à l’infini, où les périphéries Ad’esprit. Une pensée en continuelle culturelle, combattants indéfectibles aux entendus et sous- immersion dans les complexités la- de la pensée sociale, adversaires ir- tales, provoque une panne d’analyse. La proches et éloignées deviennent ins- canne d’Alain Touraine, tombée sur le tantanément, en temps réel, des centres entendus de ses glori- byrinthiques de la raison humaine. réductibles de tous les scientismes, Une pensée faite monde. Socrate est monstres sacrés de la critique radicale, sol, secoue comme bâton d’Euclide les de focalisation internationale en fonc- ficateurs, console son parmi nous. Sa voie, Edgar Morin l’a incorrigibles empêcheurs de tourner somnambules causants. tion des scoops qu’elles propulsent, où ennui d’imperturbable trouvée depuis longtemps, vivre poéti- en rond, indémontables guetteurs de Edgar Morin, attentif aux entendus l’événement se déclenche, sans préa- et sous-entendus de ses glorificateurs, vis, n’importe où, n’importe quand, où quement, chaque journée, comme une l’imprévisible, cherchent avec résigna- bienveillance. Quand console son ennui d’imperturbable l’inattendu se niche dans les indénom- vie entière, la construire comme une tion, sous l’oeil charitable de Michel bienveillance. Quand le vacarme brables ordinateurs domestiques. Le le vacarme l’assourdit, oeuvre d’art, fournir au cerveau du Wieviorka, une lueur d’intelligence, l’assourdit, Sénèque murmure à son flux perpétuel de l’information engloutit Sénèque murmure à son bon grain à moudre pour l’empêcher au milieu d’un quartet d’intellectuels oreille. Il s’installe résolument dans ses manipulateurs. La marée d’inces- de s’empêtrer dans la vase des choses. médiatiques, dandys fatigués de l’in- oreille. Il s’installe l’économie symbolique du temps sants flux et reflux avale ses surfeurs. Sa ligne de conduite, dans sa vie et signifiance régnante. Le temps des résolument dans pour vivre intensément l’instant pré- La conscience individuelle interagit son oeuvre, s’inspire du paradoxe lu- querelles vivifiantes, des controverses sent. Malgré les innombrables sollici- désormais, sans intermédiaires insti- l’économie symbolique mineux de Blaise Pascal, « la raison revigorantes, des confrontations stimu- tations protocolaires, il se soustrait, le tutionnels, avec la conscience plané- prend sa source dans le cœur ». Il n’est lantes, paraît bel et bien révolu. Ne de- du temps pour vivre plus possible, à l’abstraction du temps taire dans son immense diversité, dans donc question pour lui ni d’exclure la intensément l’instant meurent que polémiques stérilisantes, morcelé pour baigner dans le temps une fermentation chaotique propice à raison ni d’admettre que la raison. La platitudes arrogantes et coups d’épée présent. naturel, cette durée sans commence- toutes les surprises.. Le concept d’al- voie se trouve probablement dans cet dans l’eau. ment ni fin conceptualisée par Henri ter-mondialisme, aspiration profonde entre-deux étroit, entre science sans Le renardesque échotier, Edwy Ple- Bergson, qui s’accordéonise selon sa à une autre configuration des rapports conscience et conscience sans science, nel, troque, dans cette communion so- propre musique, qui n’a d’autre subs- planétaires, entre civilisations, entre dans cette fibre sensible qui fait l’hu- lennelle, sa fougue coutumière contre tance que la volupté d’être. Il ne sert à cultures, entre personnes, au-delà de manité de l’humain. profil bas d’épigone inconditionnel. Ré- rien de courir, de plus en plus, vite pour ses multiples récupérations, tresse, Dans l’auditorium, au deuxième gis Debray intronise l’ancêtre empereur, aller nulle part, sinon à la catastrophe. dans le tâtonnement expérimental, des sous-sol de l’Institut du Monde conjugue l’éloge aux désaccords, tricote Blaise Pascal nous le rappelle «Nous passerelles parallèles. Le succès gran- Arabe, les coureurs de conférences, en et détricote sa litanie laudative. Il balaie, errons dans les temps qui ne sont pas dissant des produits biologiques, après manque des célébrités déclamatoires, d’une esquive stylistique, la complexité les nôtres et ne pensons point au seul les dévastations pathogènes des additifs se bousculent. Le maître des lieux fait épistémologique de son illustre voisin. qui nous appartient». L’accélération chimiques, remet progressivement la na- Mustapha Saha sa furtive et rituelle apparition pour les La connaissance de la connaissance le du temps métronomise le vertige de la ture-mère au centre des préoccupations en compagnie d’Edgar Morin. photographes. Edgar Morin et Alain tétanise, la nature de la nature le démo- mondialisation. L’interconnexion déci- humaines. Les énergies renouvelables, sionnelle au sommet, à l’échelle plané- solaires, éoliennes, hydrauliques, géo- taire, broie impitoyablement la dimen- thermiques, le développement durable sion humaine, absorbe et digère toutes et l’économie circulaire, s’imposent, les productions, toutes les inventions, peu à peu, comme palliatifs pérennes toutes les créations, ne laisse d’autre aux combustibles destructeurs. Les en- alternative à la servitude volontaire treprises citoyennes, les coopératives, que l’exclusion sociale. La mondiali- les mutuelles, le commerce équitable, sation compressive est chronophage édifient progressivement une économie par définition. Elle vampirise implaca- interactive, sans grossistes, sans distri- blement le temps de la contemplation, buteurs, sans spéculateurs. L’actuali- de la méditation, de la réflexion. Elle sation des architectures traditionnelles récuse le droit à la paresse fécondateur résout des problèmes insolubles pour de maturation créative. Elle désintègre les technologies sophistiquées et ino- la conscience de soi, dissoute dans le pérantes des industries monopolistiques mépris sans visage, dans les contrôles du bâtiment. Les niches écologiques se électroniques, dans les ordres signa- multiplient dans les interstices du bé- létiques, dans les puces indétectables, tonnage ravageur. qui gangrènent, comme des tumeurs, Edgar Morin ne s’est jamais embar- la vie quotidienne. La mondialisation rassé des prévenances idéologiques. Il ultralibérale étouffe la pensée critique se dit atteint d’incurable dissidence. dans l’oeuf. Les monopoles financiers Les distinctions, les décorations, les aux commandes et la technocratie gratifications, génératrices d’émotions gouvernante à leur solde ignorent eux- agréables, protègent socialement son mêmes la direction prise par le monde. âme rebelle. Il est d’autant plus éthi- Ils fonctionnent avec les théories ob- quement juif qu’il a toujours défendu solètes et les concepts archaïques héri- la cause palestinienne. Il invoque, dans tés du dix-neuvième siècle, passés à la un soupir, la Thessalonique de ses moulinette des statistiques descriptives origines, terre d’asile de ses ancêtres et des variables aléatoires. L’ordre géo- andalous. Il cultive sa citoyenneté du métrique triomphant dissèque le réel et monde dans sa marocanité adoptive. ne reconstitue que du virtuel. Foin de Quand il convoque son alter ego dis- l’analyse qualitative ! Seule l’accumu- paru, Cornelius Castoriadis, en parlant lation des données compte. laconiquement du vide de la pensée, il La culture occidentale s’ankylose, pense d’abord aux acolytes de circons- depuis des siècles, dans le cadre ra- tance. La course à l’audience participe tionaliste de la Renaissance, qui érige décisivement au décervelage de masse. toujours son universalisme en modèle La technocratisation de la société va civilisationnel indépassable. Depuis le de pair avec sa déculturation. L’ap- XVIème siècle, l’Occident se prévaut pauvrissement intellectuel se conjugue d’une avance scientifique irrattrapable, à la prolifération des pathologie men- alibi idéologique de sa fuite en avant tales. L’addiction aux neuroleptiques dominatrice, de son complexe de supé- compense dangereusement la perte de riorité patho-historique. Avec la Révo- repères, l’absence de sens à l’existence. lution numérique, tous les continents, La spécialisation à outrance atomise la tous les peuples, toutes les localités connaissance, pulvérise la pensée, gé- repartent à pied d’égalité. Mustapha nère, dans tous domaines, des géné- Saha forge le concept de diversalisme rations de techniciens obscurantistes. pour liquider, définitivement, l’héritage MAROC diplomatique HOMMAGE MAI 2016 25

retour, avec le souci constant de transfor- mer les consommateurs passifs en sujets actifs dans un monde déboussolé, qui a Le virus politique perdu ses ressorts d’espérance. Le retour empêche la pensée du sujet, dans le marasme économique de prendre son envol et l’ankylose politique, est, depuis long- temps, son exaltant cheval de bataille. Il philosophique. n’est d’épanouissement social que dans La société transversale la synergie des singularités. creuse, irréversiblement, Alain Touraine fait du concept de subjectivation son étendard, autrement ses cheminements dit l’affirmation de soi comme être libre, invisibles. responsable et créateur. Comme en Mai Les concepts de pouvoir 68, les idées singulières doivent des- cendre dans la rue. L’action citoyenne n’a et de politique sont d’autre moteur pour impacter le devenir définitivement commun que l’interactivité créative à la obsolètes. base, sur le terrain, hors sentiers battus, par l’apport créatif de chacun. La singu- Il n’est de salut que larité ne se réalise pleinement que dans par l’art et la poésie. la liquidation définitive de la sacralité du pouvoir. Pendant des siècles, seuls les artistes, les poètes, les saltimbanques ment, des galeries souterraines d’éman- accédaient à cette liberté d’être sous cipation dans les quartiers populaires. La masque d’amuseurs du roi ou sous gue- transversalité sape, dans ses fondements, nille de gueux. L’expression de minorité la prépotence pyramidale. Mai 68, chassé agissante, galvaudée par le pouvoir pour La Maison du Monde arabe. La recherche universitaire n’échappe mystérieuses. Les correspondances par la grande porte, revient par l’issue dévaloriser les agitateurs indisciplinables, de secours. pas au confinement. La technoscience, verticales tissent des communications désigne justement ces groupuscules, Mai 68, objet politique non identi- qui s’en alimente, broie l’humain au pro- secrètes entre le visible et l’invisible, sommes de singularités sans entraves, fiable, artefact historique non -éluci fit de l’efficience. La compréhension du cet invisible visiteur des artistes et des délivrées des chaînes de la productivité, dable, s’invoque pieusement comme monde bute sur le cloisonnement discipli- poètes, qui les arrache à l’espace-temps, de la rentabilité, de la compétitivité, ca- un paradigme utopique, une lanterne naire et la désinformation programmée. les plonge dans des sensations célestes et pables, par leur créativité et leur imagi- mythique, un sémaphore symbolique. L’intrépide humaniste ne cherche pas les met en état de possession. Paul Klee naire en action, de s’investir dans l’intérêt Alain Touraine cite « Mai 68 ; La des solutions, tôt ou tard fossilisées en ne distingue-il pas les artistes par leur général et de déclencher des lames de Brèche» (éditions Fayard, 1968), ou- systèmes, juste des voix de passage, avec don de rendre visible l’invisible ? Les fond dévastatrices pour l’ordre établi. vrage écrit dans le vif de la Révolution l’amour, la poésie et la sagesse comme correspondances horizontales réunifient Leur déviance, comme le dit justement ludique par Edgar Morin, Claude Lefort emblèmes, vers les contrées inexplorées sans cesse le monde, au-delà de ses tur- Edgar Morin, dès lors qu’elle rencontre et Cornelius Castoriadis, en omettant du savoir et du bien-vivre. bulences, ses désordres, ses violences. une attente collective, se mue en tendance volontairement d’évoquer, élégance En élaborant la Charte de la Transdisci- Les crises qui meurtrissent le monde pour devenir une force historique. Ainsi intellectuelle oblige, son propre livre plinarité avec Lima de Freitas et Basarab ne sont-ils pas que les résidus lointains se réalise l’improbable qui, au moment du même cru «Le mouvement de mai Nicolescu, Edgar Morin pense une nou- du chaos originel dont il est né ? «Les où tout semble perdu, sauve l’humain du ou le communisme utopique» (éditions velle éthique qui contrebalance les grands parfums, les couleurs et les sons se ré- désastre annoncé. du Seuil, 1968). Visions empathiques risques encourus par le genre humain et pondent» quand l’âme s’élève suffisam- Alain Touraine étudie, dès leur émer- de mandarins engagés ne saisissant de son environnement en sortant de l’ombre ment haut pour capter leur symphonie. La gence, les mouvements étudiants, les ac- la conscience estudiantine révoltée que leurs pendants d’espérance. Cette Charte fusion de la subjectivité et de l’objectivité tivismes féministes, les bouillonnements sa pellicule politique. Et pourtant, sous remet à l’ordre une approche dialectique se matérialise dans l’oeuvre d’art. L’art incontrôlables, façonneurs d’un autre rap- folklore ouvriériste, il n’eut que la soif de la réalité dans sa complexité syner- et la poésie ne germinent et fleurissent port au monde. Il se proclame membre à de liberté, rien de plus, rien de moins. Au gique. L’intégrité morale et physique du que dans l’imaginaire fertile et l’intuition part entière du cénacle frondeur d’Edgar premier rang de l’auditorium, Mustapha vivant est inaliénable. Toute tentative de créative. La seule légitimité des artistes, Morin, Paul Lefort et CorneIius Castoria- Saha, cofondateur du Mouvement du 22 dissoudre l’humain dans une structure des poètes, des penseurs, sera leur oeuvre dis. Il a tôt reconnu, sous les soubresauts mars à la faculté de Nanterre, animateur formelle, de l’abstraire comme unité Les correspondances dévolue à l’humanité, leur seul juge la des crises répétitives, pressenti l’agonie romantique du temps des barricades, verticales tissent statistique inerte, de le soumettre à des postérité. Mai 68 n’a existé que par sa du vieux monde industriel et la gestation, rêveur impénitent de rivages inacces- des communications manipulations génétiques monstrueuses, créativité. Les enfants de mai rêvaient de dans la parole et le sang, d’une société sibles, calfeutré dans une distanciation de le transformer en cybernanthrope sans l’imagination au pouvoir sans savoir que nouvelle, en Amérique latine et ailleurs. de bonne aloi, sourit de la récupération secrètes entre âme, est un crime inexpiable contre l’hu- leur rêve était aporétique. Il salue la revanche historique de la dia- académique et de l’émotion sincère le visible et l’invisible, manité. La connaissance tenant compte Alain Touraine rappelle sa réfutation lectique hégélienne sur le positivisme des doctes nostalgiques. Il se contente cet invisible visiteur des de la variété de la nature et de la diver- permanente des théories systémiques kantien. Le souvenir du père spirituel, d’insérer, pendant le dîner, quelques sité du vivant est forcément complexe réduisant les individus à des unités Georges Friedmann, hante toujours au- apophtegmes amphigouriques. Mai artistes et des poètes, et globale. L’enfermer dans une logique comptables, des logiques statistiques tant la mémoire des deux patriarches. 68, perceur de traverses transgressives, qui les arrache unique, dans une interprétation mono- sans âme, des méthodologies techno- La condition humaine est leur passion fécondateur d’idées intempestives, por- à l’espace-temps, lithique relève de l’obscurantisme. La cratiques déshumanisantes. Face aux conceptuelle, la politique leur terrain de teur d’intemporalité poétique, germine dignité humaine ne se réduit pas à sa di- machines robotisantes, systématisés par jeu analytique. Correspondance de leurs toujours l’avenir, au-delà des mutations les plonge dans mension existentielle, sociale, matérielle, le technicisme conquérant, il a toujours destinées conjugales, frappés, tous les éprouvantes. Le virus politique empêche des sensations célestes elle s’inscrit dans l’anamnésie théorisée développé une sociologie des acteurs, deux, par la disparition de leurs femmes- la pensée de prendre son envol philoso- et les met en état par Platon deux mille cinq cents ans en exploré les dynamiques transforma- muses au tournant de l’âge, repartis, après phique. La société transversale creuse, arrière. Chaque humain est un éclat de trices des mouvements sociaux, scruter abattement mortifère, pour une autre vie irréversiblement, ses cheminements in- de possession. l’univers, il porte en lui la mémoire gé- les évasures de la libération. Il s’attache sentimentale, amoureux éternels de l’ir- visibles. Les concepts de pouvoir et de Les correspondances nétique et intellectuelle de l’humanité particulièrement à l’utilité de la sociolo- remplaçable. Quand souffle la tempête, politique sont définitivement obsolètes. horizontales réunifient entière depuis son émergence dans le gie, ses théorisations devant naître des leur donquichottisme, fièrement assumé, Il n’est de salut que par l’art et la poésie. monde. La terre tout entière appartient pratiques réelles et leur donner sens en leur sert de radeau de sauvetage. La soirée se prolonge dans l’ambiance sans cesse le monde, à chaque vivant par le seul fait qu’il est L’emprise absolue des pouvoirs exotique et feutrée du restaurant maro- au-delà de ses porteur de son feu sacré. écrasants des finances et des médias for- cain L’Atlas, boulevard Saint-Germain. turbulences, Dès lors, la transdisplinarité se propose L’emprise absolue des matent, d’avance, les besoins, façonnent Une douzaines de convives, triés sur d’articuler les disciplines du savoir pour les opinions, réduisent méthodiquement le volet par la direction des Cahiers de ses désordres, susciter une compréhension à la fois pa- pouvoirs écrasants des les marges de liberté. Le pouvoir pour l’Herne, puissance invitante, couvent ses violences. noramique et multidimensionnelle de la finances et des médias le pouvoir anéantit subrepticement les Edgar Morin et Alain Touraine de leur nature et de la réalité, qui restitue à l’hu- formatent, d’avance, les droits fondamentaux de l’être humain, affectueuse présence. Les cellériers main son bien le plus précieux, sa dignité. neutralise anticipativement ses velléités lobbyistes de l’événement restent à la En ce sens, on peut la définir comme une besoins, façonnent les de révolte, anesthésie sournoisement son porte. Le pouvoir sans pouvoir puise sa intelligence connective. L’intelligence, opinions, réduisent exigence vitale de dignité. L’embriga- raison d’exister dans les secrets d’alcôve. du latin «intellegere», ne signifie-t-elle méthodiquement dement brutal des totalitarismes massifs Les deux philosophes partagent bonnes pas, étymologiquement, «relier plusieurs a laissé place aux circuits tentaculaires anecdotes et tajines d’agneau embaumés lectures» ? L’intelligence n’est-elle pas les marges de liberté. de contrôle et de surveillance. Dans la d’effluves orientales. L’universitaire cette faculté proprement humaine de Le pouvoir pour société bureaucratique de consommation italienne, Maria Giovanna Musso, tête comprendre le sens et la substance des le pouvoir anéantit dirigée selon la formulation d’Henri Le- chercheuse des tortilles lumineuses du choses en déchiffrant, au-delà de leurs febvre, le social est partout évacué au changement social impulsé par la créa- apparences, les liens organiques qui les subrepticement les droits profit de la manipulation politique. Le tion artistique, venue spécialement de animent ? fondamentaux de l’être citoyen opprimé lui-même, est sommé, Rome, engrange les enseignements de la Chaque discipline est traversée par des humain, neutralise pour se faire entendre, d’intégrer un ré- veillée historique. Edgar Morin entonne à courants sémantiques, sémiologiques, seau lobbyiste sous peine de disparaître voix chaude des chansons classiques des éthiques, voire mythologiques, qui la anticipativement comme sujet. L’urbanisation technocra- années folles. La sociologue marocaine dépassent. Il n’est pas de science qui ses velléités de révolte, tique de la planète dénie le droit à la ville et complice épouse, Sabah Abouessa- ne soit en même temps allégorique. La anesthésie sournoisement jusque dans l’architecture. Le citadin, lam-Morin, savoure en silence la décla- théorie des correspondances de Charles son exigence vitale téléguidé dans des passages obligés, se ration d’amour.n Baudelaire, inspirée de Platon, déclinée métamorphose en spectre urbain. Des Mustapha Saha, dans son poème «Les Correspondances», de dignité. forces obscures, cependant, forment Sociologue, poète, résume avec justesse ces interactions sourdement, solidairement, inventive- artiste peintre MAROC 26 MAI 2016 UN LIVRE, UN AUTEUR diplomatique Mouna Hachim : De la relecture du passé à l’édification du présent our la première présentation niques d’hier et d’aujourd’hui » dans du dernier livre de Mouna Ha- le journal L’Economiste avaient un chim « Chroniques insolites de large public qui les suivaient, passion- Pnotre histoire », on ne pouvait ima- nément, pour se faire une idée de l’ac- giner meilleur endroit accueillant et tualité brûlante traitée sous un prisme chaleureux que celui qu’elle a choisi humain et sociologique. Par la suite, avec sa finesse habituelle et sa singu- sa chronique quotidienne « Secrets des larité originale. Dans la soirée du jeudi noms de famille » a captivé les audi- 28 avril, l’histoire du Maroc nous était teurs, pendant deux ans sur les ondes contée, avec maestria, par une femme de Radio Atlantic. En 2004, la fille attachante, douce et au charme hors de la Chaouia sort son roman « Les pair. Grande dans sa simplicité, sédui- Enfants de la Chaouia », une saga sante dans sa pudeur, imposante dans familiale dédiée à trois générations sa démarche, elle a empli l’espace de des Casablancais. Elle y évoque la Mouna Hachim, l’a fait son charisme. Elle qui est trempée vulnérabilité d’une famille composée d’authenticité et de tradition, elle qui uniquement de femmes après la mort pour nous : elle a exhumé respire l’amour du pays, du patrimoine du père et bien entendu tout ce qui le passé, défait les destins et des ancêtres, elle, « l’éternelle étu- s’en suit à commencer par l’inégalité croisés pour en déceler diante » comme la qualifie son mari, entre les hommes et les femmes quand a encore une fois, épaté et séduit son il est question d’héritage. les origines et décrypter public non seulement par sa présence Son grand ouvrage « Dictionnaire les liens qui composent et sa prestance mais aussi par ce lieu des noms de famille », paru en 2007 cette mosaïque humaine authentique qui impose la solennité puis revisité, étoffé et réédité en et le recueillement, choisi et décoré 2012, couvrant 1354 patronymes et que nous constituons par ses soins. Ce soir-là, la Coupole racontant l’histoire fascinante des pour nous dire, du Parc de la Ligue arabe, a, pendant familles portant ces noms, trace déjà à sa manière, que quelques heures, vibré à l’écho de la les contours du parcours et la fibre de voix mélodieuse et flûtée de l’auteure la chercheuse perfectionniste qui se finalement, tout homme qui nous révèle un autre aspect de sa tissait en elle. De facto, ce diction- est une histoire sacrée. plume et pas des moindres. Celui naire, empreint de rigueur scientifique d’une grande historienne talentueuse infaillible, marque son nom avec des chez qui l’histoire coule de source. lettres d’or dans le domaine de la re- Pourtant, quelques heures auparavant, cherche. Elle y associe les références elle m’avait confié avoir le trac mais aux témoignages vivants enrobant la n’est-ce pas là la vertu des grands? tradition dans un voile de modernité, N’est-ce pas là une exigence vis-à vis et donnait déjà les tons et les cou- de soi quand on a habitué ses lecteurs leurs de l’historienne qui sommeil- à l’excellence ? lait en Mouna Hachim. Ce travail de recherche qu’elle offre aux friands Mouna Hachim : l’écrivaine qui fait parler l’Histoire. de généalogie, et ce voyage dans le Une femme animée passé des racines pour mieux com- temps et de l’espace, une précision qui le temps pour restituer l’histoire des par l’histoire humaine prendre ses origines, a nécessité neuf fait la force, une maîtrise qui impose Berbères durant la période antéisla- Journaliste et chroniqueuse, guidée ans d’investissement, d’engagement, le respect, une puissance du discours mique, en passant par leur rôle dans par sa passion pour ses origines et cap- de travail et surtout de patience. His- historique qui enchante et fascine et les guerres puniques. Elle n’omet pas tivée par la richesse luxuriante du pa- toire, ethnologie, étymologie et an- qu’on écoute avec ravissement. Sous la bien entendu, de rappeler comment trimoine, elle a pris l’habitude de faire thropologie se côtoient pour déterrer voûte de la coupole, l’auteure présente ils ont contribué au christianisme et les choses en grand et de s’inventer l’histoire des noms de famille puisant son ouvrage colossal « Chroniques in- à la latinité. L’auteure évoque aussi un style de travail qui ne ressemble à dans l’histoire des hommes et raconter solites de notre histoire. Maroc, des les révoltes les opposant aux Arabes, aucun autre. D’autant plus que, dotée d’autres facettes de l’histoire maro- origines à 1907 », animée par une pas- l’héritage africain de la Grèce antique, d’une écriture qui force l’admiration, caine. Mouna Hachim, l’a fait pour sion envoûtante. L’assistance est alors le Royaume de Nekour, premier Etat la distinction et l’unicité sont les mots nous : elle a exhumé le passé, défait suspendue aux lèvres d’une férue de du Maroc musulman, les origines d’ordre de sa personne. Ses « Chro- les destins croisés pour en déceler l’Histoire qui nous rappelle moyennant maghrébines de l’empire fatimide, les origines et décrypter les liens qui la narration d’épisodes constituant des les principaux mythes fondateurs de composent cette mosaïque humaine pans du passé, faite des fois, de façon la conquête musulmane, la mythique que nous constituons pour nous dire, anecdotique qui brise la routine de Andalousie, la reine de Tétouan, les à sa manière, que finalement, tout l’histoire, la pluralité et la diversité qui courants et royaumes hétérodoxes, les homme est une histoire sacrée. caractérisent notre legs. Sauf qu’avec principautés ethniques et religieuses et elle, le récit n’est jamais ennuyeux, l’avènement des Alaouites, jusqu’au bien au contraire. système de Protection et le processus L’histoire est la mémoire Nous faisant faire une plongée sai- qui a mené à la signature du Traité du du monde sissante dans le passé et un voyage à Protectorat. Avec Mouna Hachim, l’histoire travers différentes époques et dynas- Mouna Hachim est l’une de ces n’est plus « cet immense désordre » ties, l’auteure brosse un portrait réaliste femmes qui ont toujours des choses dont parlait Serge Bouchard. L’histoire de l’histoire du Maroc en usant de ré- à nous apprendre. Au fur et à mesure a un sens et n’a pas de fin, c’est un férences et d’événements pas toujours qu’on l’écoute ou qu’on la lit, on a, perpétuel recommencement. Avec elle, officiellement connus soulignant que de plus en plus, envie que l’instant on fait l’apprentissage et la reconstruc- l’histoire marocaine est celle de tous se prolonge. C’est pourquoi nous tion des événements dans un savou- les mélanges. Mouna Hachim nous l’avons interviewée pour vous afin reux mélange d’histoire et de prose propulse, avec délectation, dans les qu’elle nous en dise plus sur elle, sur qui nous transportent en dehors du origines du Maroc et remonte dans son livre et ses projets.

Nous faisant faire une plongée saisissante dans le passé et un voyage à travers différentes époques et dynasties, l’auteure brosse un portrait réaliste de l’histoire du Maroc en usant de références et d’événements pas toujours officiellement connus soulignant Un voyage que l’histoire marocaine est celle de tous dans la mémoire collective les mélanges. d’un peuple. MAROC diplomatique UN LIVRE, UN AUTEUR MAI 2016 27 Entretien avec Mouna Hachim des autres livres, il s’inspire de la et ce n’est pas cela qui manque le l En plus de votre talent de jour- Avec « Chroniques insolites de dimension historique, mais qui se long de notre histoire. naliste, d’écrivaine et d’historienne, notre histoire: Maroc, des ori- distingue par une méthodologie de vous êtes très active sur les réseaux gines à 1907 », l’Histoire a un ruptures. Ce sont des histoires dans l Vous avez exercé le métier de sociaux et militez pour le progrès du sens et n’a pas de fin. C’est un l’Histoire. Pourquoi ce modèle ? journaliste, de reporter, de chroni- pays, ses valeurs et ses traditions. perpétuel recommencement. - Je suis persuadée qu’il y a une lo- queuse, de romancière et, à présent, Qu’en est-il de « Save Casablan- gique et continuité qui sous-tend mon vous nous faites plonger dans la ca », ce groupe que vous avez créé travail dans lequel se conjuguent dif- mémoire collective, vous réinventez et qui rassemble aujourd’hui 40.667 l Maroc diplomatique :Femme férentes disciplines (littérature, his- une technique d’écriture, romancée membres pour dénoncer les nui- de Lettres, vos études en littérature toire, anthropologie, généalogie…) certes, mais laborieuse, travaillée, et sances et la destruction qui touchent française et en études approfondies et c’est une des raisons probablement surtout documentée. Vous abandon- la mémoire de Casablanca et y poin- en littérature comparée, vous pré- de son attractivité… nez aux autres le roman et l’écriture tez les responsabilités ? Y a-t-il eu destinaient à enrichir le champ de romanesque, vous ressurgissez sur des réalisations concrètes de cette la production littéraire marocaine un autre champ, celui de la mé- action citoyenne salutaire ? Quelles par des récits romanesques. Or moire. Quel est le sens de ce par- sont vos propositions pour sauver la après votre roman « Les Enfants « Je suis persuadée cours inédit ? métropole ? de la Chaouia » vous choisissez qu’il y a une logique - Je ne pense pas l’abandonner, je - En vérité, nous n’avons fait au- de troquer votre plume de roman- et continuité qui m’abreuve à toutes les sources qui cune avancée, nous nous contentons cière contre celle de la chercheuse me passionnent et me nourris, en de dénoncer et d’informer, comme historienne qui remue le passé et sous-tend mon travail gardant en tête, l’idée de l’écriture le ferait un support écrit spécialisé, interroge les archives. Qu’est-ce dans lequel se conjuguent d’un roman romanesque riche d’un en espérant que cela réveille, par une qui a fait naître cette passion pour différentes disciplines ensemble d’éléments entrecroisés. forte mobilisation, les consciences l’Histoire ? J’ai été marquée par mon enfance endormies. - MOUNA HACHIM : C’est un (littérature, histoire, heureuse, le souvenir de mes grands- Je suis restée réticente à l’idée d’un amour de jeunesse pour l’histoire du anthropologie, mères, gardiennes de la tradition, groupement dans mon farouche in- monde, de manière générale dans sa généalogie…) et c’est une conteuses et porteuses d’un riche dépendantisme et par peur des ten- dimension humaine, culturelle, so- répertoire de notre tradition orale tatives de récupération dans un sys- ciale et pas seulement politique ou des raisons probablement ancestrale. Tout cela m’a bercée et tème où, sans vouloir généraliser, institutionnelle comme il est d’usage de son attractivité… » inspirée et a certainement tracé une tout devient négociable… dans les manuels scolaires et dans voie… Je voudrais pouvoir disposer certains récits linéaires. d’une baguette magique et transfor- Puis, au cours de mes travaux uni- l Quel est l’objectif de votre style mer ma ville en un havre de paix que « J’ai réalisé à quel versitaires, et bien que ma formation Ce modèle place l’humain au d’écriture ? Y a-t-il une volonté chez j’ai connu mais malheureusement, point il y avait soit en Littérature française avec un centre de la recherche, en se démar- vous de creuser les faits historiques je ne vois pas, dans l’état actuel des 3e cycle en Littérature comparée, quant par rapport au caractère sim- particuliers pour les décrire et les choses, comment on peut procéder un décalage entre mon sujet de mémoire portait sur la pliste des visions chronologiques analyser à des fins de pédagogie ? sans un retour aux fondamentaux : certains livres savants «Représentation des musulmans dans brutes qui égrènent les règnes en des Autrement dit, quelle dimension l’Education, pas seulement l’appren- et ce que porte la chanson de Roland» et mon thème successions fastidieuses de noms et accordez-vous à cette technique de tissage des disciplines classiques de DEA sur «La courtoisie française de dates. Un modèle qui tente de décrypter, comme vous le dites au mais l’Education aux Valeurs. la mémoire ; entre et la courtoisie andalouse au moyen- mettre l’accent sur toutes les po- début de votre livre, le passé pour la sécheresse âge» avec Ibn Hazm et son Collier pulations et pas seulement sur les une meilleure compréhension de des uns et l’extrême de la colombe et les quatre premiers princes et les rois (les mouvements l’avenir ? troubadours de langue d’Oc, ce qui - Le savant Soyouti disait, en subs- foisonnement des tribus, l’histoire des idées, les « il faut être complète- ne pouvait ignorer, au-delà de la lit- personnages humbles mais qui ont tance, que celui qui ne connaissait térature, les contextes historiques et des autres… » marqué leur époque, les famines, les pas l’histoire était comparable à celui ment fou pour continuer socio-culturels des deux côtés des épidémies et leurs conséquences…) qui était à dos d’une monture aveugle De là, j’ai commencé Pyrénées. à écrire au Maroc ou en mesurant également la complexi- et peinait à trouver son chemin… à lire tout ce qui me Puis, avec mon premier roman totalement passionné, té des événements et la délicatesse L’histoire est une école à part en- «Les enfants de la Chaouia» qui tombait sous la main qu’il faut pour les aborder, en dehors tière, celle de la vie et de ses éternels ce qui revient un peu est une saga familiale se déroulant en rapport avec de toute vision grossière ou opposi- recommencements… Elle devrait sur près d’un siècle, placée dans un au même. tions dichotomiques… être une source d’inspiration pour l’histoire du Maroc, environnement historique dense, je la création cinématographique, ar- Tout le circuit connaît me suis basée sur une documenta- à compulser une lDepuis le dernier livre « Dic- tistique, culturelle. Sa connaissance des difficultés énormes tion livresque, utilisée de manière littérature historique tionnaire des noms de famille au est indispensable pour développer commençant par la crise light, pour le besoin du roman, sans Maroc », on a l’impression d’une notre tourisme et notre patrimoine ancienne en langue l’alourdir, tout en interrogeant la de la lecture, en passant volonté chez vous d’aller vers le en dehors du folklorisme et des dé- mémoire autour d’événements vé- arabe touchant particulier pour décrire le géné- cors en carton-pâte. C’est un outil par le manque d’aide cus, notamment l’exode rural, la des registres tombés ral. L’histoire est présente en ef- nécessaire pour connaître l’actua- aux auteurs, en faveur de ségrégation spatiale à l’époque colo- fet, mais sa linéarité s’éclipse pour lité et maîtriser ses enjeux. Et c’est en désuétude. niale, et un ensemble de thématiques aussi, dans ce contexte régional et certains éditeurs, la crise nous offrir des séquences de vie. de cette nature, en tant que témoi- même mondial de tous les clivages, Quelle est votre ambition ? de la distribution, avec gnages vivants et en tant qu’invi- une armature contre tous les risques - C’est déjà le cas avec le roman comme maillon faible tation à la réflexion, en dehors des de cloisonnement et de replis iden- et l’exemple de cette famille mise en fables idéologisées… titaires. du circuit, l’auteur qui exergue avec ses riches, ses pauvres, C’est là qu’a commencé ma pas- doit continuer à ramer et ses citadins, ses ruraux… se voulant sion pour l’histoire du Maroc pré- Quel regard jetez-vous sur la comme un microcosme ouvrant la à produire au milieu du cisément. J’ai réalisé à quel point production littéraire du Maroc, au- réflexion sur une réalité plus glo- il y avait un décalage entre certains jourd’hui? marasme et dans la plus bale. livres savants et ce que porte la - J’avoue me concentrer en ce mo- grande des solitudes.» C’est l’humain qui nous touche, mémoire ; entre la sécheresse des ment sur les productions en rapport qui nous interpelle et au final c’est à uns et l’extrême foisonnement des avec mes recherches et tombe sur l’humain qu’on s’adresse. Au lieu de autres… des perles comme un ouvrage dé- dire des choses compliquées, dans De là, j’ai commencé à lire tout dié à «L’Histoire de l’alchimie et l Des projets en vue ? un langage qui l’est autant, on peut ce qui me tombait sous la main en des alchimistes au Maroc ». J’aime Je suis tellement fascinée par ce rapport avec l’histoire du Maroc, à illustrer par des tranches de vie, des à croiser comme ça des choses qui monde de la recherche et ce que cela compulser une littérature historique anecdotes, des exemples concrets… sortent des sujets balisés… Telle- procure en termes d’enrichissement, ancienne en langue arabe touchant ment d’auteurs qui demandent à une pas seulement intellectuel mais je des registres tombés en désuétude : plus grande valorisation de leur tra- dirai même mystique, dans son iso- des hagiographies, des ouvrages « J’ai été marquée par vail et à une meilleure visibilité. lement ascétique et dans ses enjeux biographiques mais aussi des choses Pour répondre justement, et très qui dépassent l’instant présent, que plus contemporaines comme les mo- mon enfance heureuse, franchement à votre question, il faut c’est parti encore pour deux publi- nographies de régions. Cela a duré le souvenir de mes être complètement fou pour conti- cations incha’Allah : un ouvrage ter- plus de neuf années et a abouti à la grands-mères, gar- nuer à écrire au Maroc ou totalement miné, prévu pour la rentrée et, si tout publication, en deux éditions, dont la passionné, ce qui revient un peu au se passe bien au cours de l’année, 2e, augmentée, du «Dictionnaire des diennes de la tradition, même. une dernière version augmentée du noms de famille » qui reste un moyen conteuses et porteuses Tout le circuit connaît des diffi- Dictionnaire des noms de famille. passionnant de pénétrer les arcanes d’un riche répertoire de cultés énormes commençant par la Evidemment, dans ma tête, c’est de la grande histoire, à travers un crise de la lecture, en passant par le le mouvement perpétuel. Si j’avais chemin plus captivant. notre tradition orale an- manque d’aide aux auteurs, en faveur les moyens, je raconterais notre cestrale. Tout cela m’a de certains éditeurs, la crise de la dis- histoire, en films, en BD, en docu- l Vous venez de publier votre bercée et inspirée tribution, avec comme maillon faible mentaires… Mais on doit faire avec troisième ouvrage, « Chroniques du circuit, l’auteur qui doit continuer les moyens de bord en y croyant, en insolites de notre histoire, Maroc, et a certainement tracé à ramer et à produire au milieu du dépit de tout, encore très fort… n des origines à 1907 ». C’est un essai une voie… » marasme et dans la plus grande des Propos recueillis par ambitieux, radicalement différent solitudes. Souad Mekkaoui MAROC 28 MAI 2016 CARNET DE VOYAGE diplomatique

LA BIENNALE DE L’ART CONTEMPORAIN AFRICAIN

Dak’ArtDans les dédales de la Cité dans2016 le jour bleu e site est une merveille de la na- en fait le fleuron de son agenda. Il faut international. L’Egyptien Youssef Li- expérience, d’aller investir les quartiers ture. Il y fait bon vivre. Y laisser dire que le redéploiement de la Royal moud est l’heureux élu de l’édition 2016. industriels et de fortes concentrations Par Fouad Souiba librement vagabonder son inspi- Air Maroc fait des envieux ! Les gros Il empoche, au passage, un chèque de populaires pour y créer, via les artistes Lration pour une destination créative et transporteurs jasent. Et n’en reviennent 10 millions de FCFA. Son œuvre, sous Auteur/réalisateur visuels, une installation qui défie la loi récréative n’est pas étrange. A la source pas ! Ils pointent la RAM de concurrent forme d’installation, reproduit l’univers du BTP et de l’indifférence. Toutes sortes de l’homme SVP ? Cet endroit n’est pas gourmand ! Un trop sérieux client qui en- fantasmagorique soulignant l’architec- d’imaginaires est ici admissibles, pourvu bien loin ! Notre belle Afrique. Mère grange, d’ores et déjà, une considérable ture élémentaire d’une cité rêvée. L’ar- qu’ils adoucissent les mœurs sauvages nourricière. Ultime refuge de paix ! part de marché dans le continent. tiste qui a déjà travaillé, en Egypte, sur du quotidien. La chaîne de vernissages Immense continent à la virginité au- Parti légèrement en avance à 22H2O. une vision similaire par le passé, utilise reprend par l’exposition La Maison Sen- thentiquement avérée. Dynamique et A l’arrivée à Dakar, l’horloge signale un matériau totalement glané dans le timentale à l’Institut français. vital, neuf et joyeux, tourné et braqué 00H40, heure locale. Soit, une heure de pays hôte pour imaginer, autrement, le La librairie est aussi mise à contribu- vers l’avenir de l’Homme. L’Homme moins qu’au Maroc. Un paisible vol à la cadre de sa ville imaginaire. tion dans ce chantier culturel. Dès le dé- est ici, simple et performant, souriant et clef. Sans turbulences. Seconde étape de la journée, le vernis- but de l’après-midi, Aux 4 Vents, reçoit intelligent, distingué et perspicace ! Il est A l’aéroport international Léopold Sé- sage de l’exposition des jeunes talents une conférence animée par un brillant au-delà du trésor naturel. Plus précieux dar Senghor, emblématique poète-pré- africains, abrité par l’ancien palais de tandem africain. L’artiste et chercheur al- que l’or noir. Presqu’infaillible ! Œuvre sident, initiateur d’une Civilisation de justice qui offre une immense enceinte gérien Kader Attia, présente son livre Re- à part entière d’éminences grises rom- l’Universel et défenseur du concept de qui peut rassembler la jeune génération pair, qui est une réflexion sur les œuvres pues à la tâche. N’est-il pas tout simple- la Négritude, notion introduite par Aimé montante en Afrique. 69 artistes repré- réparées après avoir subi un endomma- ment un gisement dans lequel on puise Césaire, l’accueil est chaleureux. Sou- sentant 24 pays assemblent leurs œuvres gement, une blessure. Souvent délaissées confiants ? Sans nulle crainte d’épuise- rires aux lèvres, filles comme garçons dans ce bel écrin. Et ce n’est qu’un seul dans les caves et autres toits des musées, ment ou de tarissement de la source. Le se manifestent pour aider, conseiller et point d’exposition sur 350 que compte l’artiste leur donne une seconde vie en l’ensemble de la manifestation. Enorme ! Tout dans le réenchantement. piloter. allant réfléchir sur leur plaie. Aux abords de cette mine débordante A quinze kilomètres, l’hôtel classé à Yassine Balbzioui, Badr El Hammami, de jeunesse et d’oisiveté, s’investit la l’enseigne hexagonale, flambant neuf, Fatima Mazmouz et Safaa Mazirh, Biennale des arts contemporains afri- trône au cœur de la capitale, sur le croi- dignes ambassadeurs du Maroc, sont de Ce qui marque cains, depuis sa création en 1966, date sement de l’avenue Hassan II et d’Abdo- la partie (voir encadré). les esprits dans cette de la création du premier festival des arts ulaye Fadiga. Signe annonciateur ? Honneur aux pionniers ! Dans nègres, jusqu’au jour d’aujourd’hui. Au l’après-midi, la galerie du ministère de fabuleuse série 12ème Dak’Art, l’art Noir est roi, comme 2ème jour, mardi 3 mai, la Culture voit le vernissage des pères de vernissages : la Carte l’abnégation d’enfants d’Afrique et d’ail- fondateurs. Six des tout premiers artistes jour de la cérémonie blanche accordée à Je ne peux m’empêcher leurs, qui s’acharnent à donner un sens sénégalais des années quarante et cin- Doual’Art. Elle souligne à la vie. d’ouverture quante célébrés dans une exposition col- de signaler, pour le fun, C’est en format Carnet de voyage que C’est au théâtre national Daniel Sora- lective. Le Dak’Art leur rend hommage. l’excellente vitalité de le vibrant hommage nous vous confions cette joyeuse incur- no, 2ème théâtre de la capitale, à 2 kms La foule dense venue fêter les survivants l’art urbain dans cette rendu par le président sion dans les dédales de cette terre sacrée de l’hôtel, soit quelques pas du ministère est sous le charme. ville camerounaise. et souriante. Cap donc sur le monde des de l’Intérieur, place Washington, dans La réception offerte par le Maire de sénégalais, en séance arts, Dak’Art, 3 mai au 2 juin 2016. Bon un Dakar plus joyeux que jamais, que la ville clôture une 1ère journée festive Il s’agit, pour cette plénière, à l’endroit de vol à destination de la Cité dans le jour revient l’honneur d’abriter la cérémonie et bien remplie, rehaussée par une pro- expérience, d’aller l’imposante Royal Air bleu. d’ouverture du 12ème Dak’Art. Baignée jection vidéo Mapping dans l’hôtel de investir les quartiers par une atmosphère qui ploie, sous un ville qui illumine la cité qui brille sous Maroc, qui donne des industriels et de fortes 1er jour, voile de fanfare et de tintamarre, la joie l’empreinte du fascinant art déco. ailes à la culture, dit le des grands jours marque les esprits. concentrations lundi 2 mai, voyage Le président sénégalais, Macky Sall, ème slogan de la compagnie Casablanca. 7heures du matin. L’Ins- 3 jour, mercredi 4 mai populaires pour y créer, à la tête d’une kyrielle de grosses poin- Une course contre la montre pour rat- titut Pasteur est bondé. Pris d’assaut par déployé sur toute tures, est aux commandes pour présider traper les multiples activités que compte via les artistes visuels, les pèlerins à destination de la Omra, le l’étendue de la capitale. aux destinées de cette belle cérémonie. la journée débute tôt le matin. une installation qui défie centre hospitalier reçoit une foule dense. Discours à la clé, entrecoupé par la suave A tout seigneur tout honneur, une Tout le monde espère être dans les pre- la loi du BTP voie de la cantatrice de l’orchestre na- Carte blanche a été accordée à une miers rangs pour s’assurer de sa pré- tional pour en souligner la haute im- pléiade de commissaires d’exposition, et de l’indifférence. cieuse dose de vaccin. Le temps presse portance, la sentence est sans appel : le venus du monde entier, pour présenter ce et on n’est pas à sa première surprise ! Du Sénégal est la capitale des arts du monde. qui, pour eux, constitue la crème des arts Suivie par la conférence du cinéaste jour au lendemain, le vaccin coûtant 350 Le chef d’Etat énumère les foison- visuels contemporains. Cette exposition camerounais Jean Pierre Bikolo, qui dirhams, tous frais payés, la veille, pla- nantes initiatives du gouvernement pour abritée par le musée Théodore-Monod vient de signer un documentaire de 4 fonne désormais, au petit matin, à l’astro- doter le monde de l’art et de la culture d’art africain, sis à la place Soweto, lève heures, Les Choses et les mots de Mu- nomique somme de 800 dirhams à cause d’une conséquente définition dans le le voile sur les innovatrices tendances dimbe, tourné aux Etats-Unis dans la d’un désistement, dit-on, du fournisseur budget public, en soutien aux artistes et mondiales qui bouleversent la planète art. maison du philosophe Valentin-Yves principal, qui ferme boutique. hommes de culture. Un chiffre: l’équi- Une séance richement garnie, Mudimbe. Le réalisateur souligne les Mes vaccins dûment administrés, plus valent d’1 milliard de FCFA (1,5 mil- puisqu’un certain nombre de chorégra- à-côtés de cette production tournée, en mes Lamanil, me coûteront presque le lions d’Euro), est synonyme de la do- phies est programmé. Cela va d’un qua- 15 jours, dans le domicile du brillant per- double. Le comprimé saumon ingurgité tation destinée au Fonds de promotion tuor aux corps sculptés sur du marbre qui sonnage qui professe sa science à l’uni- par petites gorgées d’eau pour parfaire de l’industrie cinématographique et au- exécute un hymne à la paix jusqu’aux versité Duke. Un film captivant sur un l’immunisation contre la fièvre jaune et la diovisuelle (Fopica), effort considérable danseuses inspirées par les comédies méningite, cap sur l’aéroport Mohamed homme atypique qui choisit le langage par rapport à un pays économiquement musicales hindoues. Cette tendance est à V : vol AT501, en nocturne. des mots et des couleurs pour exprimer très moyen. A cela s’ajoute une série de même de montrer combien l’Inde est pré- C’est le troisième d’une série de 3 son humanisme. subventions allouées à d’autres d’expres- sente en Afrique via sa culture musicale. vols quotidiens réguliers vers la même sions artistiques et espaces culturels. On Vient ensuite le vernissage de l’ex- destination : Dakar. Ce qui veut tout ème en dénombre entre autres, la restaura- position Pépites écloses dans l’impres- 4 jour, jeudi 5 mai dire. Le Sénégal, en plus d’une flopée L’esprit de Dakar c’est aussi ce col- tion des Nouvelles éditions africaines sionnant Monument de la Renaissance Le Président-poète de destinations subsahariennes, est prio- du Sénégal (Neas), la relance du Grand africaine, une masse en bronze et cuivre loque international intitulé Symbioses. Il Léopold Sédar Senghor. risée par la compagnie marocaine qui Prix des arts et des lettres, en plus d’une de 52 mètres perchée sur une colline interpelle l’Homme sur l’harmonisation quantité d’égards dédiés aux animateurs dans le site de Ouakam, inaugurée par de ses actes de création. Cela peut aller du secteur. l’ancien chef d’Etat, Abdoulaye Wade, d’une recette de cuisine à une sculpture Je ne peux m’empêcher de signaler, le 3 avril 2010, et dédié à l’édification géante, en passant par une installation pour le fun, le vibrant hommage rendu d’une Afrique travailleuse et ouverte sur d’art visuel. Le tout est de trouver un par le président sénégalais, en séance son avenir. Cette exposition symbolise sens à ce qu’on réalise et de lui insuffler plénière, à l’endroit de l’imposante l’hommage rendu par la Francophonie à une raison d’être. Royal Air Maroc, qui donne des ailes à ses lauréats : Sidy Diallo primé à Dakar, Une excellente exposition est aussi la culture, dit le slogan de la compagnie en 2014, et Aboubacar Traoré, primé aux ouverte au Ker Thiossane, du grou- déployé sur toute l’étendue de la capitale. rencontres africaines de la photographie, pement Afropixel et de Atwork, sous Ce qui ne manque pas de susciter la cu- en 2015. l’égide d’un magnat du BTP, Eiffage. riosité des convives étrangers, étonnés Le chassé croisé se poursuit par le Hyper impressionnante exposition qui de la qualité du partenariat marocco-sé- vernissage de l’installation Racines de allie le travail d’assemblage d’éléments négalais. James Koko Bi et du vernissage de l’ex- métalliques glanés dans le terrain vague A la même cérémonie, on procède position du pays invité : le Qatar. Ce qui au minutieux travail de peinture. aussi à la remise du Prix du Dak’Art marque les esprits dans cette fabuleuse Un autre moment fort de Dak’Art, le 2016. Le Grand Prix Léopold Sédar série de vernissages : la Carte blanche vernissage de l’exposition de Cheick Senghor récompense le meilleur artiste accordée à Doual’Art. Elle souligne l’ex- Ndiaye dont l’œuvre s’imprègne, singu- qui conquiert, par son talent et la qualité cellente vitalité de l’art urbain dans cette lièrement, d’une exceptionnelle sagesse de son œuvre montée sur place, le jury ville camerounaise. Il s’agit, pour cette africaine. MAROC diplomatique CARNET DE VOYAGE MAI 2016 29

Monument de la renaissance africaine. Oeuvre d’art.

Lamiss et Yara, deux talents discutants. Coup du sort oblige ou tandem avec l’artiste du jour. Moment égyptiens, entament une performance glissement d’un grain de sable dans la magique lorsque les deux gorges dé- Les quatre nocturne faite de couleurs, de ges- machine de la programmation les em- ployées sont lancées. Elles endiablent mousquetaires tuelles et de feu. Elles impriment à leur pêchant de répondre présents à deux la foule. Le ministre de la culture et de Les représentants des travail cette profondeur pharaonique endroits différents, en même temps. la communication, Mbagnick Ndiaye, assine Balbzioui, formé à médias internationaux exaltante. Pendant ce temps-là, une perfor- accouru aussi à la grande veillée musi- Yl’Ecole des Beaux-Arts de Le loupé de la journée est à l’actif mance du Martiniquais Jean-François cale fait une remarquable apparition, à Casablanca et de Bordeaux. Il traîne encensent la maturité de la bien nommée RAM, qui oublie Boclè a lieu au village de La Biennale, côté de Pape Diouf, autre star sénéga- une culture cosmopolite pour avoir de La Biennale, tout simplement de convier, au dîner sis, à l’ancienne gare de la ville, réha- laise, et de ses lieutenants. Le public aussi fréquenté l’université de Ber- à sa 12ème édition, gala, offert en soirée, les représentants bilitée avec bonheur, et mise à jour au cosmopolite connaisseur est acquis à keley-USA. Incontournable dans et soulignent ses de la très restreinte délégation d’ar- goût des visiteurs. la cause. De magiques perspectives son apport aux arts visuels dans le tistes marocains. Une bouderie mal Le Martiniquais est à la manœuvre en cette soirée où les célèbres voix et monde, il fonde le collectif Africa retombées économiques comprise de tous les autres artistes pour une performance qui met la ba- instrumentistes du continent viennent Light avec Susana Moliner (2010), et culturelles. de la Biennale, d’autant plus que la nane au cœur de son sujet. Mais atten- communier avec les animateurs de La puis contribue à une série d’ate- 350 exposants douce activité est, ostentatoirement, tion ! Pas n’importe quelle banane ! Biennale rompus, en public discipliné, liers avec Marco Colombaioni, en soulignée dans le programme officiel Il s’agit de celle sur laquelle viennent à fêter ce spectacle-anniversaire, digne Italie (2011), ce qui résulte d’une dans les programmes du Dak’Art 2016. s’incruster des mots savants du poète, d’un globe-trotter qui a porté la suave installation permanente au Gamec In et Off sont un record écrits sous le poids d’un exercice cé- voix et les magiques compositions sé- à Bergame. De ses foisonnantes ème rébral fastidieux. Le poète-artiste se négalaises dans le monde. expositions, on retient celle portant d’intervenants de tous 5 jour, vendredi 6 mai met à déclamer ces poèmes révoltés, sur le thème du néocolonialisme au les temps en Afrique, Le colloque Symbioses se poursuit recherchés dans l’âme d’un virtuose ème Museo de America à Madrid. Son au Conseil économique et social tant 6 jour, samedi 7 mai dans pareille des mots, écrits sur la peau de la ba- Autre journée, autre rencontre in- œuvre exposée au Dak’Art 2016, est bien que mal, en raison de la pression nane. Il l’épluche et la broie ensuite, tellectuelle. En ce samedi exception- une variation sur une série d’affiches manifestation. des événements qui se succèdent et avant de tout jeter dans une marmite nel à Dakar, qui succède à une nuit, cinématographiques, avec un zeste empêchent les commissaires, com- où bouillonne du chocolat. Il mijote fortement émotionnelle de musique de parodie manifeste. Mais surtout municants, de se rendre au perchoir alors une recette faite de poèmes et et de chant, s’ouvre un symposium un désir d’affronter le plateau du ci- du symposium, et d’y rencontrer les de banane, pour en conclure sur de à l’intitulé fort énigmatique : Etat néma pour un tournage imaginaire, la bonne confiture, à servir, une fois d’opacité. L’honneur revient au Vil- ou probablement réel. rafraîchie, aux visiteurs, conviés à sa- lage de La Biennale d’accueillir cette Originaire de Casablanca, Fati- L’âge de raison vourer le poids d’un mets aux piques rencontre qui oscille entre philosophie ma Mazmouz, présente une facette chocolatées. d’artiste accomplie, qui allie mise eter les passerelles. Créer les d’Africains et d’étrangers aux œuvres et animation visuelle. Une brochette L’ancienne gare qui s’apprête, en de penseurs, d’artistes et de critiques en scène et pensée sur l’identité, le amitiés. Asseoir les jalons ras- montées, de commun accord, est un genre, le corps, l’immigration, dans J même temps, à célébrer un moment européens et africains se succède au sembleurs des êtres humains devient, pas géant pour réhabiliter le rôle pri- une vision débordante de clichés. fort du Dak’Art, abrite la première perchoir pour aborder la complexité par ces temps troublés, un acte impro- mordial du Sénégal, dans la diffusion de Le multiculturalisme devient le conférence de presse tenue par le d’une thématique abstraite que l’on ne bable. L’Homme qui manie les rênes la culture et de l’art dans le monde. Il est point nodal de cette immigrée où le comité d’organisation : Baïdy Agne peut saisir qu’à travers des concepts de la sphère politique est plus apte à de son ressort de continuer à marteler combat pour imposer son être, oc- (président du comité d’orientation), philosophiques. Surtout que le cadre dire tout le mal qu’il a à mettre en place les termes de sa noble mission d’être ce cupe l’essentiel de son œuvre. Ayant Simon Njami (directeur artistique) et théorique est intimement lié à l’art et les ingrédients qui contentent l’individu carrefour de rassemblement d’artistes multiplié les prestations dans des ma- Mahmadou Rassoul Seydi (secrétaire la politique. et/ou la collectivité, en vue d’une meil- chevronnés et jeunes à la fois, venant nifestations mondiales de la photo- général de la Biennale). Place ensuite au réseau des journa- leure gouvernance. Que dire d’une telle du monde entier célébrer la sacralité de graphie, elle détonne par l’originalité On exprime, sans retenue, son émer- listes culturels africains qui tient sa conception lorsqu’il s’agit d’en faire le la créature de Dieu ainsi que l’obsession de son travail dignement représenté veillement, y compris dans les rangs réunion extraordinaire autour du très paramètre fondamental à une morali- de l’artiste à rendre compte de la nature au Dak’Art 2016. du monde des médias. Pourtant, cette actif journaliste sénégalais, Alassane sation des rapports entre les nations et des difficultés qui freinent son avan- Le diplômé de l’Ecole des Beaux- rencontre de presse frôle à son entame Cissé, qui se bat pour la pérennité de à une concordance des points de vue cée. N’est-il pas le témoin approprié de Arts de Valence, Badr El Hammami, un clash de dénigrement, évité de jus- cette association qui a, aujourd’hui, un résolument divergents et souvent an- l’histoire qui peut agir en toute indé- fait ses premières armes au Maroc, tesse. Or, la tendance générale est à peu plus de 15 ans d’existence. nonciateurs du pire ? pendance sur le court des événements avant de regagner l’Hexagone. Il la salutation du gigantesque élan de Le chassé croisé reprend de plus De toutes ces contradictions, seul en en soulignant les traits inspirateurs ? interroge, dans un élan poétique, le solidarité consenti par les Sénégalais belle, puisqu’une série de vernissages triomphe l’art dans sa propension à Plus encore, l’écrin artistique qu’offre concept de frontière qui crée systé- qui scrutent un tel événement malgré a lieu, dans l’après-midi, dont l’excel- rassembler les esprits éclairés autour le Dak’Art est en train de transfigurer matiquement la notion d’étranger. Et de projets fédérateurs et structurants. l’image d’Épinal ainsi que les idées la fragilité économique du pays et la lente exposition du cercle des artistes non moins pénible conjoncture poli- c’est bien ce statut d’étranger en terre Car, si le bienfondé du concept de l’art reçues héritées du passé, où les riva- sénégalais, nigérians, béninois et ivoi- française, quelque part au creux de la dans la grande philosophie classique lités économiques faisaient rage, et où tique. Les représentants des médias riens dans une villa sis dans un quartier internationaux encensent la maturité vague, qui rend accessible l’étude de comme dans son prolongement mo- l’Homme sage peinait à y trouver le résidentiel de Dakar. Exposition pré- cette difficulté de se définir en tant derne est d’ancrer le Beau dans le quo- moindre périmètre de consolation. Ce de La Biennale, à sa 12ème édition, et sidée, conjointement, par le ministre soulignent ses retombées économiques que tel dans des territoires hostiles. tidien, ceci n’est pas une fin en soi. Si n’était que partie remise, ces mauvais sénégalais de la culture et de la com- Lorsqu’il observe une carte, il n’y re- telle n’est pas la finalité fondamentale souvenirs en passe d’oubli permettent et culturelles. 350 exposants dans les munication et le ministre ivoirien de programmes In et Off sont un record lève pas des pays juxtaposés, ni des de l’art, elle constitue, tout au moins, à l’Afrique d’abandonner ce rôle acces- la culture et de la francophonie, qui formes, mais un réseau de lignes, une un jalon salutaire, une phase charnière, soire. Ils s’effacent, d’emblée, au pro- d’intervenants de tous les temps en est déjà bien avancé sur le chantier des Afrique, dans pareille manifestation. forme rhizomique qui connecte tous en vue de mettre de l’ordre esthétique fit d’un statut fondateur qui agit sur Jeux de la Francophonie Côte d’Ivoire les territoires. susceptible de mettre les gens autour l’Homme en tant que valeur motrice Lorsque chaque exposant assume la 2017. L’art africain y sera fortement production d’une variété d’artistes, on Autodidacte, Safaa Mazirh, dé- de projets artistiques fondateurs de incontournable dans tout projet culturel représenté. couvre la photographie en fréquen- l’Homme de demain. structurant et fécondant. peut se faire une idée de la bonne in- En ce samedi soir, la nuit sera fluence du cadre de La Biennale sur tant l’association r’batie Fotogra- Le Dak’Art joue indéniablement un La parfaite symbiose entre les éner- longue : le compte à rebours du retour fi’art. Du théâtre où elle se plonge rôle pionnier dans cette perspective gies positives que génère Dak’Art est les centaines d’artistes, mis en valeur au pays sonne. lors de l’événement. pour réaliser ses premières œuvres, qui emprunte la voie de la légendaire une preuve éclatante que l’art peut ré- elle enchaîne avec un sujet qui lui sagesse africaine. Il a les atouts pour se aliser des miracles. De la stigmatisation L’événement phare qu’attend le vil- ème lage en soirée : c’est le 40ème anniver- 7 jour, est cher : la mise en scène du corps dresser en tant que vitrine de l’art, mais de la servitude au rapprochement des de la femme. Projet pour lequel elle saire du musicien Cheikh Ndigue Lo surtout, de se placer en miroir reflétant, peuples, en passant par la production dimanche 8 mai s’engage, corps et âme, c’est le cas de qui voit affluer ce qu’on fait de mieux Départ 00heure pétante de l’hôtel. fidèlement, les envies humanistes d’un du meilleur de l’Homme, il n’y a plus le dire, puisqu’elle se fait auto-pho- en musique au Sénégal. Un spectacle Le vol AT502 est prévu à 2H30. Arri- continent intelligent et sensible, créa- qu’un pas à franchir pour faire de cette tographier pour la bonne cause. nocturne inédit dans la vie de Lo, pas vée à Casablanca à 6H30 sous une lé- teur et ouvert, facilitateur et non assu- symbiose une réalité tangible. La consi- Résultat des courses, ses silhouettes très friand des anniversaires. Cela vaut gère pluie matinale. A l’inaccoutumée, jetti, écrin en or ou en bois massif, c’est dération de l’apport de l’Homme à l’hu- prennent l’allure de personnages de le coup ! De grosses pointures défilent ! les grandes artères de la ville blanche selon, contribuant à l’engagement vers manité est le seul baromètre plausible à dramaturgie où elle joue au (x) per- Youssou N’Dour, avait promis de pré- respirent à fond. La circulation y est le changement des attitudes négatives. prendre en compte. Nul autre facteur sonnage (s) mis en scène. n Faire adhérer le plus grand nombre n’est à prendre en compte. n sider le spectacle-hommage, fait une presqu’absente. Le sommeil était bien apparition éclair ! Joli discours. Beau mérité. n MAROC 30 MAI 2016 PORTRAIT diplomatique

Abdallah Laroui : icône de la pensée et du rationalisme marocains peut se faire du Royaume. Ayant vu le jour dans une petite ville, au « En écrivant ce livre, je bord de l’Atlantique, il a toujours chéri le ne veux ni le louer (Has- calme, la solitude, la liberté et donc l’indé- san II), ni le dénigrer mais pendance de la pensée qui nourrit l’être en le comprendre, tout sim- profondeur. plement » expliquera-t-il plus tard. Il faut rappeler que certains ont trouvé le Souad Mekkaoui livre élogieux et indulgent à l’égard de la gestion du omme de la trempe de ceux qui ne cherchent Maroc par Feu Hassan II. pas les mondanités, il n’aime pas être sous Sa synthèse de « L’His- les projecteurs et se tient loin des feux de toire du Maghreb », éditée Hla célébrité ou de ce qu’on appelle « les intellec- chez Maspero, en 1970, et tuels médiatiques ». D’ailleurs, on l’a toujours cité préfacée par Maxime Ro- comme étant quelqu’un qui ne quitte, qu’occasion- dinson, en 1982, le fait nellement, sa tour d’ivoire. En effet, on a rarement connaître du grand public. la chance de lire des interviews accordées par Ab- Mais le grand succès de dallah Laroui, cet homme dont les connaissances son livre «L’Idéologie sont inestimables. arabe contemporaine» où Discret jusqu’à l’effacement, il est imposant l’auteur analyse les res- quand il fait une apparition publique parce que Ab- sorts de la conscience Face à un monde en mouvance, il observe, scrute dallah Laroui c’est du lourd. L’histoire des idées, on arabe contemporaine marque une autre étape im- et ausculte les faits du passé, l’état et les profonds l’apprend avec lui avec beaucoup de profondeur et portante de son cheminement intellectuel. En effet, bouleversements du monde arabe, déconstruit et de recul. Son regard perçant, son calme déstabilisant ce fut le Grand Ouvrage qui introduit et grave le reconstruit les notions de l’idéologie, de la liber- et sa maturité intellectuelle font de lui une personne nom de son auteur dans les annales des critiques de té, de la modernité, de la citoyenneté, de l’égalité L’histoire, en général, à la fois attachante et distante. Abdallah Laroui, « la conscience arabe contemporaine » et ses fonde- et bien d’autres. Ses analyses judicieuses et d’une et la politique, en n’est pas seulement un historien et un romancier ments pour tenter une opposition avec l’Occident grande sagacité, donnent le ton à l’interprétation de grande envergure mais un grand penseur qui a dont la notion entrave, essentiellement, « son Autre » particulier, constituent de l’actualité. Ses pensées quant à elles, sont une influencé, non seulement le Maroc mais le monde qu’est l’Orient. Pour Abdallah Laroui, idéaliser un caution scientifique et un renfort de taille. la base de sa réflexion arabe, en général. Connu pour sa maîtrise des si- Occident « légendaire » conduit à une sorte de rai- Toutefois, la complexité de sa pensée, ses propos qui éclate en myriade tuations, par son sens de l’écoute et par sa grande sonnement fallacieux et aberrant qui oppose l’Orient forts et directs font que Abdallah Laroui est, des faculté à peser ses mots, l’imminent penseur brille et donc l’islam au libéralisme. Le monde arabe a pour se focaliser sur fois, incompris par une certaine frange de la popu- toujours lors de ses rares conférences, par son éru- toujours cherché à se définir par rapport à l’Europe lation qui voit en lui le penseur imbu de sa personne. d’autres thèmes comme dition et l’étendue de sa pensée. industrialisée. C’est alors, que dans leur quête de N’est-ce pas lui qui avait déjà déclaré que « l’histo- l’actualité brûlante dont Le plus vériste et le plus pragmatique des penseurs la conscience de soi, nos penseurs arabes se sont rien en Islam comme ailleurs est un invité à la fois marocains, loin d’être confortant, attise la réflexion retrouvés face à la conscience de l’Occident. il décrypte la théorie inévitable et indésirable. Jamais il n’échappe à la et éveille les consciences. Ses nombreux essais, romans et témoignages lui critique, je veux dire à la censure morale. S’il se tait, conceptuelle usant ont valu une grande réputation notamment dans le de mécanismes monde arabe, en Europe et aux Etats-Unis. on le somme de parler et quand il parle, on le prie Une pensée libérale prolifique de se taire ». Pourtant, il s’est investi, corps et âme, psycho-politique Né à Azemmour en 1933, Abdallah Laroui, his- dans une entreprise passionnante qu’il a entamée dès du Maroc. torien, philosophe, Conseiller au Ministère des Af- Une plume bilingue prolifique les années 1980, plus précisément, un programme Son écriture prend faires étrangères (1960-1962), docteur d’Etat en Historien et philosophe marocain, il écrit en original « d’acclimatation » des concepts fonda- histoire, en 1976, Membre de l’Académie Royale arabe et en français, exprimant une pensée libérale mentaux de la pensée occidentale dans les champs le plus souvent du Maroc, agrégé de langue et civilisation arabe, et ne sacrifiant, en rien, sa neutralité à quelques épistémologique, linguistique et culturel du monde l’aspect d’une a enseigné la méthodologie de la recherche histo- exceptions près. Ses nombreux écrits tels, «Islam et arabo-musulman dont l’héritage philosophique et sociologie historique rique à la faculté des Lettres de l’université Moham- modernité », (il y a quelques années, l’intellectuel culturel de cette civilisation ont servi à explorer, de med V de Rabat, jusqu’en 2000. Dès son premier arabe était sommé de prendre position à l’égard du dont les éléments fond en comble, les notions d’idéologie. L’œuvre ouvrage, sa pensée s’inscrit dans un projet d’analyse marxisme, aujourd’hui, c’est par rapport à l’islam de Laroui est une sorte d’édifice dont les parties retrouvent leurs et de critique d’idées et de l’idéologie arabe. Le fil qu’il doit se positionner ,1986), « L’Histoire du s’enchaînent les unes par rapport aux autres. Ses origines, dans un vécu conducteur de sa pensée est la réflexion critique Maghreb », (un essai de synthèse, 1982), «L’idéo- textes prennent sens les uns par rapport aux autres. sur le monde arabe et le rapport entre tradition et logie arabe contemporaine » ont marqué le champ et un passé denses modernité. de la production intellectuelle arabe. D’ailleurs, son et riches. Abdallah Laroui, penseur national connu bien ouvrage « Al Afa» en langue arabe a remporté un Un philosophe de l’histoire Ce grand intellectuel, qui nous a habitués à la Toutefois, la proximité au-delà des frontières, sème la connaissance sur son succès immensurable bien que l’écrivain ait choi- passage, produit une réflexion scientifique pertinente si la science-fiction, un genre plutôt peu familier, discrétion, n’a pas choisi la facilité en empruntant avec la gauche et ses et publie des ouvrages de référence qui marquent pour transmettre des messages sur les réalités du une voie jonchée d’ambiguïtés et de brouilles. La idées est fort bien notre époque et la réflexion de nos contemporains monde d’aujourd’hui. Le livre relate « l’histoire complexité de sa pensée est souvent motif de ma- apparente dans ses livres jusqu’en Orient. Par ailleurs, son acuité le mène à d’une pandémie qui s’abat sur un monde aux des- lentendus et de fausses interprétations. Dans ce sens, critiquer également un certain héritage historique tinées duquel président les scientifiques, après son et dans une sorte de prologue qui nous rappelle la et analyses bien qu’il dans son livre-témoignage « Le Maroc et Hassan unification par la force, hormis certaines commu- préface de Jean-Jacques Rousseau dans ses Confes- cherche à s’en détacher II : un témoignage : une approche très ambigüe nautés » vivant dans la région du Proche-Orient. sions, Laroui, conscient des difficultés de son entre- pour faire montre du règne de l’ancien Roi » (2005), ouvrage qui a On découvre alors, chemin faisant, guidés par cet prise, met le lecteur en garde dès le départ : « Je ne été traduit en espagnol par Malika Embarek et pré- analyste aussi subtil qu’averti, que la pandémie qui prends pas parti. Je ne condamne pas, je ne défends de neutralité. facé par l’universitaire espagnol, Bernabé Lopez. « n’était guère cette sorte d’amnésie qui affecte une pas. Je cherche à comprendre, à faire comprendre ». Un livre qui se veut être un tableau des plus « ob- bonne partie de l’humanité, mais bel et bien l’ex- Dans un entretien donné à la revue Economia, en jectifs » de ce que fut le Maroc sous le règne de ception fuyant à la déferlante de l’uniformisation 2008, il déclare que « Le recul des institutions au Feu Hassan II et des bons choix faits par le défunt réductionniste et programmée ». La fiction nous Maroc, aujourd’hui, je l’appellerai plutôt recul des souverain aux plans économique et politique. Il y mène, bizarrement, dans la quête et l’exploration espérances institutionnelles. J’ai toujours exprimé le décrit des moments clés de l’histoire du Royaume historique du passé et de l’évolution de la région souhait de voir le pays se diriger, lentement mais sû- dans des articulations qui deviennent presque sys- en question au lieu de se focaliser sur la pandémie. rement, vers un régime de monarchie véritablement tématiques moyennant des explications logico-his- Auteur de cinq romans dont « L’Exil » en 1998, constitutionnelle et parlementaire, où le Roi règne, torique. L’histoire, en général, et la politique, en Abdallah Laroui a, à son actif, plusieurs essais tels guide, conseille, influe, mais ne se mêle pas dans la particulier, constituent la base de sa réflexion qui que «La Crise des intellectuels arabes : traditio- direction des affaires courantes, même pas par le biais éclate en myriade pour se focaliser sur d’autres nalisme ou historicisme ? » (1978), « Islam et His- de l’action caritative, car celle-ci laisse croire qu’il dis- thèmes comme l’actualité brûlante dont il décrypte toire : essai d’épistémologie » (1999), « Tradition et pose d’un trésor inépuisable. Tout cela pour sauvegar- la théorie conceptuelle usant de mécanismes psy- Réforme » (2009). der son autorité morale. Il doit avoir tous les moyens cho-politique du Maroc. Son écriture prend le plus De la prospection à la réflexion puis au diagnos- pour être et rester le Roi du Maroc et des Marocains. souvent l’aspect d’une sociologie historique dont les tic, le grand penseur, donne libre court à sa pensée Mais ceci est mon souhait: il ne compte pour rien.» éléments retrouvent leurs origines, dans un vécu et profonde et pertinente, la laisse déployer ses ailes Abdallah Laroui n’a eu de cesse de militer, à travers un passé denses et riches. Toutefois, la proximité pour transpercer les frontières culturelles et linguis- ses écrits, dont l’impact est incontestable. La cause avec la gauche et ses idées est fort bien apparente tiques et se conjuguer à l’universel à travers toute nationale, l’intérêt et l’évolution du Royaume ont tou- dans ses livres et analyses bien qu’il cherche à s’en expérience particulière. Abdallah Laroui a l’art de jours constitué la filigrane de sa pensée. D’ailleurs, à détacher pour faire montre de neutralité. raconter l’Histoire tant et si bien que le lecteur est plusieurs reprises, il a manifesté sa crainte du danger L’écriture du grand historien, dans ce livre-té- captivé par la lecture où se mêle la réflexion scien- externe qui peut nuire au pays et son appréhension aus- moignage, révèle une réalité autre que celle qu’on tifique et philosophique romancée. si que ses écrits ne soient utilisés contre le Royaume.n MAROC diplomatique PARUTIONS MAI 2016 31

«Boutros Boutros Ghali, «Homère, réveille-toi... Une histoire égyptienne» ils sont devenus fous !» Alain Dejammet Sébastien Boussois écit d’un homme qui a vécu une large pesant et placide qui se perpétue ou bien celui e tout temps, un long voyage terrestre Titanic qui ne voit que la partie immergée de partie de sa vie hors de son pays. Eu- qui tente d’évoluer ? Se rappellera-t-on qu’un et maritime a été nécessaire pour par- l’iceberg ? Pour filer la métaphore, l’Europe rope, Amérique ou tout simplement copte courtois et déférent sut faire preuve, à courir la Méditerranée, d’un point à un d’aujourd’hui n’a rien d’une princesse, comme Rcourant le monde comme professeur, diplo- Dautre. C’est un périple qui a toujours été semé la mythologie grecque a pu en avoir. Elle a un de singuliers moments, d’une exigeante indé- mate, secrétaire général de l’ONU, avide de pendance en Afrique, au Proche-Orient et aux d’embûches malgré le calme apparent qui règne point commun avec elle: elle est mortelle. rencontres et de débats, témoin et acteur des Nations Unies ? sur cette mer quasi fermée. Il est un rêve pour L’auteur nous emmène dans une relecture my- bouleversements qui secouent l’humanité de- Tel est le portrait de cet homme qui a gra- certains, un cauchemar pour d’autres. Une expé- thologique et littéraire de cette Méditerranée tant puis près d’un siècle. vé son nom dans le marbre de notre histoire rience parfois, une destination souvent. Les uns créatrice, source et vivier multi millénaires. Des se sont battus contre les dieux, les autres contre légendes homériques aux institutions politiques Cet homme vient d’une terre très ancienne, contemporaine. n une terre qui a créé des les hommes pour parvenir à bon port. contemporaines qui régissent les flux migra- dieux, bâti une civilisa- Le temps d’Homère est bien loin et pourtant, toires du côté des deux rives. n tion, accueilli et absor- il reste, à la fois, un conte pour bé d’autres cultures et enfants, une profonde réflexion d’autres religions, porté métaphysique, une démarche un peuple fier, sûr de son philosophique personnelle et passé et de ses traditions collective, la démonstration au point que l’orgueil, au d’un engagement politique, que fil des âges, a tendu à l’as- l’on étudie encore. À l’image soupir et à lui masquer l’ir- d’Ulysse, il est des voyages de résistible effet des temps l’absurde qui ne mènent nulle qui passent. part mais qui ont fait évoluer et « Tout changer pour ne progresser l’homme. Avec pour rien changer » ou bien au tous l’espoir du retour au pays, contraire, se glisser dans un jour. Ce voyage sacrificiel de le système en cours, se ces migrants qui se perdent en fondre dans le paysage, Europe rapetissant la grandeur de l’Homme. être tour à tour nationa- Pour les hommes d’au- liste, socialiste, libéral, dé- jourd’hui qui fuient leur pays et mocrate, pour patiemment perdent tout, en quelques jours, faire bouger les choses l’aventure post moderne est plus en étant aux commandes que tragique. Qui est plus cou- d’institutions politiques pable que la communauté inter- mondiales et préserver nationale et l’Union européenne la diversité des cultures, dans ce naufrage des relations des langues, des opinions euro-méditerranéennes, faisant et des croyances, en pro- de l’Europe par son enferme- fitant d’ouvrir son pays ment un radeau de la Méduse sur l’Afrique. Mais qui dont elle n’a conscience, un l’emportera ? Un régime

«Monde arabe, entre transition « Poèmes d’espoir dans la douleur » et implosion» Ziad Medoukh Hasni Abidi iad Medoukh, directeur du département de Ziad Medoukh a déjà publié cinq livres en français de l’université Al-Aqsa de Gaza français (quatre en France et un au Québec) en Palestine, poète et écrivain d’expres- dont trois recueils de poésie sur Gaza et la Pa- Avec le concours du Global Studies Institute Zsion française, vient de sortir, en France, son lestine, un livre sur les événements tragique dans n dépit de certaines avancées pluralistes et lement, à porter un autre regard sur les transi- nouveau recueil de poésie, sur la Palestine. la bande de Gaza, en été 2014, ainsi qu’un livre un désir de changement, le monde arabe tions et les régressions en cours et d’en dresser Ce recueil intitulé « Poèmes d’espoir dans de pédagogie. n traverse la phase la plus critique de son le bilan. Cela passe par l’identification des nou- la douleur » est publié aux Ehistoire. Une phase instable et porteuse d’in- veaux acteurs concurrents des États et de la me- éditions Scribest. Il regroupe certitudes. Des États entiers sont saisis d’une sure de leur influence dans les forces politiques 40 poèmes écrits par le poète instabilité structurelle et assistent à un retour de et sociales qui bouleversent l’espace arabe. palestinien de Gaza en 2014 et l’autoritarisme, sous son aspect le plus sombre. Enfin, à la lumière de la nouvelle donne po- 2015. L’irruption de l’islamisme politique, la radi- litique et sociale dans la région, les auteurs ex- Dans ce recueil, l’auteur ex- calisation des acteurs à référent religieux et les ploreront de nouvelles pistes pour accompagner prime en français, langue de dérives djihadistes dominent les priorités locales des transitions nécessaires, mais – ô combien paix et d’espoir , l’amour de sa et internationales avec des conséquences sur les – délicates et périlleuses. n patrie, l’attachement à sa ville processus de transition et sur la natale Gaza, la résistance par survie des États. Le monde est la non-violence et par l’éduca- désormais face à une situation tion, l’engagement des femmes inédite : gérer de nouveaux dé- palestiniennes, le rôle des jeunes fis dans les domaines de la sé- palestiniens, mais surtout l’es- curité, de la défense, de l’éco- poir au milieu de l’enfer de Gaza, nomie, des questions sociales et cette prison à ciel ouvert, et dans de la politique extérieure avec tous les territoires palestiniens moins de moyens et moins de sous occupation israélienne. convictions. Il mentionne dans tous ces Élaboré par les meilleurs poèmes le mot Espoir, espoir spécialistes du monde arabe d’un lendemain meilleur pour et musulman et dans toutes Gaza et pour la Palestine, es- les disciplines, ce livre n’a pas poir d’un lendemain de liberté, vocation à réduire les soulève- de paix, et de justice. Dans ces ments arabes aux seules dimen- poèmes, il répète toujours et tou- sions de mouvements sociaux jours, le mot Paix. Il est la voix et de mobilisations collectives de la paix palestinienne pour le ou d’idéaliser les dynamiques monde francophone. électorales. Bien plus, il fait la Ces poèmes sont qualifiés par lumière sur la dynamique in- l’éditeur comme poésie de l’ur- terne des citoyens, de la société gence qui s’adresse à l’âme hu- et des institutions de la région, maine, qui évoque la beauté éter- c’est-à-dire promouvoir une nelle de la terre de Palestine, et meilleure compréhension des qui n’abandonne jamais l’espoir, facteurs historiques, politiques, tel ce peuple palestinien, ce mala- économiques et juridiques qui dif-optimiste, qui continue de nous en sont à l’origine. Il vise, éga- donner une grande leçon de vie.