A Common Leitmotif in Oe Regnal Tables and the Story of Scyld Scefing in Beowulf1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
A Translation of the Anglo-Saxon Poem of Beowulf
<36609035.8800 18 /\ - <36609035.8800 18 Bayer. Staatsbibliothek A TRANSLATION OF THE ANGLO-SAXON POEM OF B E O W U L F WITH A COPIOUS GLOSSA R Y PREFACE AND PHILOLOGICAL NOTES BY JOHN M. KEMBLE ESQ. M. A. of TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE LONDON WILLIAM PICKERING 1837 Bi is LIOTHECA l{FGLA ViONACENSIS. c. whitti Ngh AM, rooks court, CHANCERY i.A.N.E. TO JAMES GRIMM. ABBREVIATIONS, &c. MADE USE OF IN WOLUME II. AElf. Gen. ......... AElfric's Genesis, &c. in Thwaite's Heptateuch. Agricola............. German Proverbs. Alt Platd. Ged. ... Bruns. Alt Platdeutsche Ge— dichte. Anal. ............... Analecta Anglo-Saxonica, by Thorpe. A. S. ............... Anglo-Saxon. B. F. Bat. F. ...... Battle of Finnesburh. Bed. ............... AElfred's Beda, by Smith. Ben. Beyt. ......... Benecke. Beyträge, &c. Bibl. Publ. ......... MS. in the Cambridge University Library. Boet. Boeth. ...... Alfred's Boetius, by Rawlinson. Caed. Caedm. ...... Caedmon, by Thorpe. Cod. Ex............. Codex Exoniensis, from the copy among the Additional MSS. of the Brit. Mus. Cod. Verc. ......... Codex Vercellensis. Poetical frag ments at Vercelli. Cöln. Reimch....... Reimchronik der Stadt Cöln, by van Groot. D. G. ............... Deutsche Grammatik, by Grimm N.B. this work is sometimes re ferred to by the name Grimm. D. H. S. ............ Deutsche Heldensage, by W. Grimm. ABBREVIATIONs, &c. D. M. ............... Deutsche Mythologie, by Grimm. D. R. A............. Deutsche Rechtsalterthümer, by Grimm. Diut. ............... Diutiska, by Graff. Ed. Sam. ......... Edda Saemundar hinns Froda. 3 vols. 4to. Ed. Snor............. Edda Snorrii. the prose Edda. Falck ............ ... Staatsbürgerliche Magazin, by Falck. Fornald. Sög. ...... Fornaldar Sögur. edited by Rafn for the Antiquarian Society of Copenhagen. Fornm. Sög. -
Athelstan: England's Forgotten First King
Athelstan: England’s Forgotten First King __________________________________________ Jody van Baren 5602378 BA Thesis Language and Culture Studies Utrecht University February 2019 Supervisor: Dr. Marcelle Cole Second reader: Dr. Lieke Stelling Table of Contents Introduction…………………………….……………………………………….…...1 1. History Writing in Medieval England…………………………………………....4 2. Athelstan’s Portrayal in the Tenth Century…………………………………......14 3. Athelstan’s Portrayal in the Twelfth Century…………………………………...20 3.1 Gesta Regum Anglorum…………………………………..…………..…20 3.2 Historia Regum Britanniae……………………………...….………...…23 Conclusion…………………………………………….…………….……………...26 Works Cited……………………………………………………………………..….28 Van Baren Introduction Æðelstan cyning lædde fyrde to Brunanbyrig: ‘Athelstan the king led the levy to Brunanburh.’ Nine hundred and thirty-seven years had passed since the birth of Christ. For the first time, a single king laid claim to the whole of Britain (Holland 3). Athelstan was the first king to claim the title Rex totius Britanniae (King of all Britain). He succeeded to the throne in 924, captured York from the Danes in 927 and invaded Scotland in 934. In 937 Athelstan met an alliance of the Norse, the Scots and the Strathclyde Britons in The Battle of Brunanburh and emerged victoriously. It was this battle that unified all of England for the first time and “forged a political map of the future that remains with us [in modernity], arguably making The Battle of Brunanburh one of the most significant battles in the long history not just of England, but of the whole of the British Isles” (Livingston 1). Athelstan reigned until his death in 939. Athelstan’s reign marked a pivotal period in the history of Britain and yet Athelstan is one of the most scarcely-recorded late Anglo-Saxon kings, both before and after the Norman Conquest. -
Gylfaginning Codex Regius, F
Snorri Sturluson Edda Prologue and Gylfaginning Codex Regius, f. 7v (reduced) (see pp. 26/34–28/1) Snorri Sturluson Edda Prologue and Gylfaginning Edited by ANTHONY FAULKES SECOND EDITION VIKING SOCIETY FOR NORTHERN RESEARCH UNIVERSITY COLLEGE LONDON 2005 © Anthony Faulkes 1982/2005 Second Edition 2005 First published by Oxford University Press in 1982 Reissued by Viking Society for Northern Research 1988, 2000 Reprinted 2011 ISBN 978 0 903521 64 2 Printed by Short Run Press Limited, Exeter Contents Codex Regius, fol. 7v ..........................................................Frontispiece Abbreviated references ....................................................................... vii Introduction ..........................................................................................xi Synopsis ..........................................................................................xi The author ..................................................................................... xii The title ....................................................................................... xvii The contents of Snorri’s Edda ................................................... xviii Models and sources ........................................................................ xx Manuscripts .............................................................................. xxviii Bibliography ...............................................................................xxxi Text ....................................................................................................... -
The Welsh & Their Literature
The Welsh & Their Literature By George Henry Borrow The Welsh and their Literature The Welsh style themselves Cymry or Cumry, a word which, in their language, means a number of people associated together. They were the second mass of population which moved from Asia into Europe. They followed and pushed forward the Gael or Gauls; were themselves impelled onward by the Slowaks or Sclavonians, who were themselves hunted, goaded, and pestered by a wild, waspish race of people, whom, for want of a better name, we will call Tatars or Tartars. The Cymry have left their name behind them in various regions far eastward of the one where they now sojourn. The most easterly countries which still bear their name, or modifications thereof, are Cambia, „which is two dayes journey from the head of the great river Bruapo,‟ and the Cryme or Crimea. In those parts, and „where Constantinople now is,‟ they tarried a considerable time, and increased and multiplied marvellously: and it was whilst tarrying in those regions, which they called collectively Gwlad yr Haf, or the summer country, that an extraordinary man was born amongst them, who was called by Greeks and Romans, hundreds of years after his death, Hesus, but whom the Cymry called, and still do call, Hu or Hee, with the surname of Cadarn, or the Mighty. This Hu or Hesus taught his countrymen the use of the plough, and to a certain extent civilized them. Finding eventually that the summer country was becoming over-populated, he placed himself at the head of a vast multitude and set off towards the west. -
Old Sarum History Activities Images
HISTORY ALSO AVAILABLE TEACHER’S KIT TO DOWNLOAD OLD SARUM INFORMATION ACTIVITIES IMAGES Originally an Iron Age hillfort and then the site of a medieval castle and cathedral, Old Sarum has been influenced by the Romans, Saxons, Vikings and Normans. This resource will help you to interpret the site and provide you with engaging activity ideas to undertake with your students. HISTORICAL DESCRIPTION The importance of the location was confirmed by the discovery of two Romano-British settlements just Prehistory outside the entrance to the fort. During the Iron Age in Britain (about 700 BC to AD 43) Britons, English and Vikings people lived in fortified settlements known as hillforts. These were usually located on a hill and fortified by Little is known of what happened to Old Sarum at the earthworks, such as ditches, banks, and walls. Old Sarum end of the Roman period. However the Anglo-Saxon was occupied by Iron Age people from about 500 BC Chronicle of AD 552 notes that people were still living at to AD 50. the site, which was now known as Searobyrg. The settlers of Old Sarum made it their home as it had Between the ninth and eleventh centuries, Old Sarum such a strong defensive position, sitting on top of the was frequently raided by the Vikings. Old Sarum Bishopdown Ridge with views across the local rivers provided protection from the raids, and during this time and flood plains. To strengthen Old Sarum further, the a mint was operated at the site, with coins bearing the Iron Age settlers cut away the remaining section of the name ‘Serebrig’. -
Anglo-Saxon Isle of Wight: (Saxon Period Approximately AD-410-1066) 449 - Here Martianus and Valentinian Succeeded to the Kingdom and Ruled 7 Years
Anglo-Saxon Isle of Wight: (Saxon period approximately AD-410-1066) 449 - Here Martianus and Valentinian succeeded to the kingdom and ruled 7 years. In their days Vortigern, King of the Britons, invited the Angle race under Hengest and Horsa here and they then came here to Britain in three ships at the place called Ebba's Creek. The King Vortigern gave them land in the south-east of this land on condition that they fought against the Picts. They then fought against the Picts and had victory wheresoever they came. They then sent to Angeln, ordered them to send more help and ordered them to tell of the worthlessness of the Britons and of the excellence of the land. They then at once sent here a larger troop to help the other. These men came from three tribes of Germany: from the Old Saxons, from the Angles, from the Jutes. From the Jutes came the Cantware and that race in Wessex which they still call the race of Jutes and the Wihtware - that is the tribe that now lives on Wight. The date 449 is a very rough guide to the start of the Anglo-Saxon occupation. What is known is that in 410 AD Roman Armies withdrew from Britain for the last time. Roman Britain had over the last century faced increased invasion threats, both from the Saxons and from the Picts and Scots of Scotland and Ireland. After the Roman withdrawal, Romano-British aristocracy ruled what is now England and Wales for the 40 years before the Anglo-Saxon invasion. -
Hengest Ward
http://kentarchaeology.org.uk/research/archaeologia-cantiana/ Kent Archaeological Society is a registered charity number 223382 © 2017 Kent Archaeological Society HENGEST By GORDON WARD, M.D., F.S.A. 1. UNWRrITEN HISTORY WHEN Hengest was alive, in what some people call the Heroic Age and others the Dark Ages, there was no thought of committing history to writing. It is true that a form of writing existed. A few wise men knew the Runic alphabet, but to most people it was a form of magic and in any case it was quite unsuitable for the common folk. The chieftains lived in great wooden halls, rather like the barns of to-day, and their retainers and servants lived around them. In these halls history was handed down by word of mouth. All the most important people were expected to be able to play the harp and to improvise alliterative poetry in honour of the giver of the feast, or in order to record their adventures. There were also minstrels particularly skilled in this form of entertainment, and these learnt all the famous deeds of their master and his house, and sang them to his guests as occasion required. In such a manner was the history of Hengest handed down for five hundred years or more before it was committed to writing or, at least, before it assumed the form that we find in the only manuscript we have left. Although we have also two small saga fragments, which we must presently notice, only one saga of the Heroic Age has come down to us complete. -
4996478-6B71c2-635212045121.Pdf
I AM THE SONG q anyone lived in a pretty how town [5.34] CHORAL music BY BERNARD HUGHES Soloists: Helen Neeves (soprano) • Rebecca Lodge (mezzo-soprano), Robert Johnston (tenor) • Stephen Charlesworth (baritone), Edward Price (bass) w Revelation Window [5.27] Two Choral Fanfares A Medieval Bestiary e 1 Everyone sang [2.08] Prologue [3.58] r 2 I am the Song [1.10] The Beasts of the Land [1.25] t The Panther [4.20] Three Swans y First Sermon [0.51] 3 The Bereaved Swan [1.39] u The Beasts of the Water [1.23] 4 The Silver Swan [1.24] i The Whale [3.33] 5 Riddle [3.30] o Second Sermon [0.49] Soloists: Helen Neeves (soprano) • Emma Tring (soprano) p The Beasts of the Air [0.58] a The Phoenix [4.33] 6 The winter it is past [4.02] s Third Sermon [2.38] The Death of Balder Soloists: Olivia Robinson (soprano) • Elizabeth Poole (soprano) Margaret Cameron (mezzo-soprano) • Stephen Jeffes (tenor) 7 Prologue [0.32] Simon Grant (bass) • Edward Price (bass) 8 Act One [11.55] 9 Interlude [3.08] Total timings: [75.15] 0 Act Two [10.18] Soloists: Elizabeth Poole (soprano, Frigg) • Olivia Robinson (soprano, Thokk) Rebecca Lodge (mezzo-soprano, Hel) • Cherith Milburn-Fryer (alto, Old Woman) Edward Goater (tenor, Balder) • Stephen Jeffes (tenor, Hermod) BBC SINGERS Robert Johnston (tenor, Hod) • Charles Gibbs (bass, Narrator) PAUL BROUGH CONDUCTOR Edward Price (bass, Loki) www.signumrecords.com COMPOSER’S NOTE beats grouped mostly in sevens and fives, The oldest of the poems in the set, although the ancient tales were intended to preserve and, in contrast to the first fanfare, builds presented in a modern adaptation, is a Riddle pre-Christian forms of Scandinavian story-telling. -
1990 Surname
Surname Given Age Date Page Maiden Note Abatie Phyllis J. 60 13-Dec B-4 Abel Theodore C. 87 27-Dec B-3 Abell Phillip W. 15 2-Apr B-4 Abram Stanley E. 68 30-Nov B-3 Acevedo Jane T. "Brizzi" 64 26-Jun B-4 Acham Ruth G. 88 22-Nov B-3 Adam Andrew B. 10 4-Sep B-3 Adam William, Rev. 89 17-Dec B-4 Adamcyzk Rudolph L., Sr. 79 3-Jan C-5 Adamczyk Betty I. 66 27-May B-5 Adamczyk Stanley 74 22-Nov B-3 Adamkiewicz Robert Peter 54 29-Dec B-3 Adamowicz Helen 92 17-Aug B-4 Adams Clowie A. 87 29-Dec B-3 Adams Damon, Sr. 69 19-Nov B-3 Adams L. Ruthie 69 14-Dec B-3 Adams Mary E. 80 4-May B-5 Adams Nellie A. 57 27-Oct B-3 Adams Robert W., Sr. 72 29-Nov B-3 Adams Sophie 83 21-Jun B-5 Adkins Zeddie D. 90 28-Dec B-3 Aguilera Anthony 32 26-Feb B-6 Ahlborn William F. 93 5-Oct B-4 Aiken Frances J. 89 1-Feb B-8 Akers Clifford 28 13-Feb A-2 See article, p. A-2 Akers Jerry Lee, Jr. 13 8-Feb D-2 See also article Feb. 8, p. A- 1 Albertson Eda 89 19-Sep B-3 Alcoser Charles 69 5-Oct B-4 Aldrich Edna Floy 88 28-Sep B-4 Aldrin Alice Linnea 77 14-Jan C-2 Alexander Katherine 85 1-May B-5 Alexander Stephen D. -
The Eddic Poem Grímnismál As a Dramatic and Mythological Unity1
2012 ACTA UNIVERSITATIS CAROLINAE PAG. 7–35 PHILOLOGICA 1 / GERMANISTICA PRAGENSIA XXI VENI, VIDI, MORI: THE EDDIC POEM GRÍMNISMÁL AS A DRAMATIC AND MYTHOLOGICAL UNITY1 JIŘÍ STARÝ ABSTRACT The article deals with the Old-NorseLay of Grímnir, one of the mythologi- cal lays of the Poetic Edda. The first part of the article reviews the scholarly inquiries into the poem, especially the opinions on the relation between the framing epic story of the poem, which describes the capturing and torturing of the disguised god Óðinn, and the main body of the poem, which consists of enumerative stanzas depicting the Old-Norse mytho- logical world. The second part of the article analyzes the main motifs of the poem and tries to uncover their artistic and religious importance in the whole of the poem. Keywords Grímnismál, Old Norse myths, Old Norse religion, Old Norse literature Då sitter vid vår sida en gud förklädd. Hjalmar Gullberg Grímnismál, the fourth of the mythological poems of the Poetic Edda, is preserved in two manuscripts: in Codex Regius of the Poetic Edda (GkS 2365, 4to) and in the so-called Edda- fragment manuscript (AM 748, 4to). The extant poem consists of 54 stanzas of differing length and metre and of a prologue and epilogue in prose. Twenty-one stanzas – more than a third of the entire poem – are quoted (sometimes with different wording) by Snorri Sturluson in his Edda, and stanza 47 is quoted by Óláfr Þórðarson in his Third Grammatical Treatise. 1 The citations of Eddic poems in this article are taken from Jón Helgason’s edition (Eddadigte, 3 Vols., København: Ejnar Munksgaard – Oslo: Dreyer – Stockholm: Norstedt, 1955–1962). -
Учебное Пособие По Истории Английской Литературы Reading Medieval English Literature
Министерство образования и науки Российской Федерации Ярославский государственный университет им. П. Г. Демидова Н. Ю. Ивойлова Учебное пособие по истории английской литературы Reading Medieval English Literature Учебное пособие Ярославль ЯрГУ 2018 1 УДК 82(091)(410)(075) ББК Ш5(4Вел)-3я73 И25 Рекомендовано Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного издания. План 2018 года Рецензенты: Ю. В. Мошкина, кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных и русского языков ЯВВУ ПВО; кафедра теории и практики перевода ЯГПУ им. К. Д. Ушинского Ивойлова, Надежда Юрьевна. И25 Учебное пособие по истории английской литерату- ры = Reading Medieval English Literature : учебное пособие / Н. Ю. Ивойлова ; Яросл. гос. ун-т им. П. Г. Демидова. – Ярос- лавль : ЯрГУ, 2018. – 104 с. Пособие содержит материалы для самостоятельной работы студентов при подготовке к практическим (семинарским) заня- тиям и промежуточному тестированию по истории английской литературы. Теоретический экскурс в историю английской ли- тературы VI–XIII вв. дополняют положения, рассматриваемые в ходе лекционного курса. Пособие содержит избранные про- изведения данного периода в переводе на современный англий- ский язык, которые сопровождаются предтекстовыми коммен- тариями исторического и аналитического характера, а также вопросами для обсуждения. Пособие предназначено для студентов, изучающих дис- циплины: «История британской и американской литературы», «История литературы англоязычных стран». УДК 82(091)(410)(075) ББК Ш5(4Вел)-3я73 © ЯрГУ, 2018 2 Chronological Table Dates History/Literature Anglo-Saxon Period 409-420 Romans leave Britain 449 Settlement of Jutes (Kent) 477 Settlement of Saxons (Sussex) 520 Badon Hill (?), King Arthur 527 Settlements of Angles (Anglia) 597 Augustine converts Ethelbert and Kentto Christianity d. 680 Cædmon 673–735 Bede ‘Beowulf’ c. 700 ‘Lament of Deor’ ‘Fight at Finnsburgh’ 787 First landing of the Danes c. -
Co-Operation Between the Viking Rus' and the Turkic Nomads of The
Csete Katona Co-operation between the Viking Rus’ and the Turkic nomads of the steppe in the ninth-eleventh centuries MA Thesis in Medieval Studies Central European University Budapest May 2018 CEU eTD Collection Co-operation between the Viking Rus’ and the Turkic nomads of the steppe in the ninth-eleventh centuries by Csete Katona (Hungary) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________ Examiner ____________________________________________ Examiner CEU eTD Collection Budapest May 2018 Co-operation between the Viking Rus’ and the Turkic nomads of the steppe in the ninth-eleventh centuries by Csete Katona (Hungary) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ External Reader CEU eTD Collection Budapest May 2018 Co-operation between the Viking Rus’ and the Turkic nomads of the steppe in the ninth-eleventh centuries by Csete Katona (Hungary) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies. Accepted in conformance with the standards of the CEU. ____________________________________________ External Supervisor CEU eTD Collection Budapest May 2018 I, the undersigned, Csete Katona, candidate for the MA degree in Medieval Studies, declare herewith that the present thesis is exclusively my own work, based on my research and only such external information as properly credited in notes and bibliography.