HEURIGEN-AUSSTECKKALENDER DIE WINZER 117 Bioweingut Viktor Fischer HOFLÄDEN UND VINOTHEKEN 3133 Wagram ob der Traisen, Wachaustraße 30 ATZENBRUGG JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ SITZENBERG-REIDLING JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ ATZENBRUGG ATZENBRUGG F2 M 0699/111 300 79, www.fischer-abhof.at 30.7. 1.8. Heurigenschank Häusler 4.5. 26.10. 1.11. Ab-Hof Verkauf Mo bis Fr 14–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr 154 Heuriger und Weinbau Familie Resch 102 166 Weingut Kopp 156 La müh La – Langers Mühlenladen 3452 Moosbierbaum, Barbaraweg 6, M 0664/163 90 52 – – 3454 Sitzenberg-Reidling, Hasendorf 1, M 0664/131 04 07 – – – 3452 Hütteldorf, Halterweg 6 3452 Atzenbrugg, Schubertstraße 15 Weingut Hauleitner K5 Mo bis Sa ab 15 Uhr, So ab 9 Uhr 31.7. 7.8. I5 www.weinbau-haeusler.at, Mo – Fr ab 15 Uhr, Sa, So, Ftg ab 10 Uhr 16.5. 31.10. 7.11. M 0664/401 35 56, www.kopp-weine.at 58 M 0699/104 409 13, www.lamuehla.at J5 3133 Wagram ob der Traisen, Geymüllergasse 3 K5 F3 M 0664/241 10 77, www.weingut-hauleitner.at 29.1. 1.2. 23.4. 1.5. 12.7. 22.10. 1.11. Arkadenhofheuriger Familie Willach 17.3. 4.8. 13.10. GenussMEISTEREI Heiligeneich 161 Heuriger Resch 103 168 3452 Trasdorf, Bindergasse 10 a, M 0699/122 523 39 – – – – – – 3454 Sitzenberg-Reidling, Adletzberg 29 – – – Weingut Baumgartner 3452 Heiligeneich, Wiener Landstraße 15 2 59 Weingut Rudi Hofmann J4 www.resch-trasdorf.at, tgl. 11–24 Uhr 31.1. 7.2. 30.4. 2.5. 18.7. 31.10. H5 M 0676/625 57 93, www.arkadenhof-willach.at, tgl. ab 11 Uhr 28.3. 15.8. 26.10. 3130 Herzogenburg, Oberndorfer Ortsstrasse 38 3133 , Oberndorferstraße 41 K5 M 0676/882 344 24, www.genussmeisterei.at E6 M 0664/173 14 22, www.baumgartner-wein.com M 0676/313 35 66, www.weingut-hofmann.at G3 HERZOGENBURG Landheuriger „Land und lecker“ Familie Resch 22.1. 21.5. 27.8. 1.9. 26.11. 1.12. HERZOGENBURG JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 126 Verkauf: Vinothek WeinArtZone 3454 Sitzenberg-Reidling, Eggendorf 16 – – – – – – Stiftsweingut Herzogenburg 125 2 Berni’s Hofladen Heurigenschank Familie Hinterleitner 19.5. 15.7. 21.10. 1.11. H5 T 0664/442 06 36, www.landundlecker-resch.at 31.1. 30.5. 31.8. 5.9. 30.11. 5.12. 3130 Herzogenburg, Wielandsthal 1 Weingut Andreas Schöller 4 – – – 77 3130 Herzogenburg, Oberndorfer Ortsstraße 38 3130 St. Andrä, Birkengasse 14, T 02782/825 42 Mo bis Fr ab 15 Uhr, Sa, So und Ftg ab 10 Uhr E5 M 0664/173 14 22 3133 Wagram ob der Traisen, Wagramerstraße 26 E6 M 0664/573 66 37 F5 Mo bis Sa ab 12 Uhr, So u. Ftg. ab 11 Uhr, Weinverkauf ganztags 29.5. 26.7. 31.10. www.stiftsweingut-herzogenburg.com F2 M 0664/886 790 85, www.schoeller-traisental.at Weinbau Bernhard Gramer 11.3. 17.6. 16.9. 18.11. 1.12. Weinverkostung und Verkauf Fr 16–18 Uhr 129 Klosterladen Stift Herzogenburg 3454 Sitzenberg-Reidling, Ahrenberger Kellergasse – – – – Weinhof Winter 145 Winzerhof Kaiser 14.1. 22.4. 1.5. 12.8. M 0676/744 47 33, www.weinbau-gramer.at 24.3. 30.6. 29.9. 30.11. 73 3130 Herzogenburg, Stift Herzogenburg 111 H4 159 Viktor-Wein 3133 Traismauer, Frauendorferstraße 3 3130 Einöd, Untergasse 12 – – – – Mo bis Sa ab 15 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr 3130 Herzogenburg, Ossarner Kellergasse E5 T 02782/831 12 35, www.stift-herzogenburg.at 24.1. 30.4. 2.5. 22.8. H3 T 02783/200 12, www.rebschule-winter.at F4 T 02782/867 96, tgl. ab 9 Uhr F6 M 0664/311 04 60, www.viktor-wein.at Weinbau Julian Winter Traisentaler Weinladen im INZERSDORF-GETZERSDORF 150 146 INZERSDORF-GETZERSDORF JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg Kulturzentrum Reither-Haus E5 3130 Herzogenburg, Rathausplatz 22 Heuriger und Weinhof Englhart-Schoderböck 1.5. 20.11. 1.12. Winzerhof Anton und Martina Bauer 3.3. 6.5. 4.8. 4.11. 10 Weingut Deimel H3 M 0680/246 81 56 11 92 T 02782/833 21 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 24, T 02782/821 51 – – – 3125 Weidling, Ederdingerstraße 3 – – – – 3131 Inzersdorf, Pointstraße 6 E4 www.weinengl.at, Mo bis Do ab 14 Uhr, Fr bis So u. Ftg ab 10 Uhr 16.5. 30.11. 7.12. D5 M 0676/480 52 89, tgl. ab 12 Uhr 14.3. 16.5. 15.8. 14.11. E4 M 0660/219 91 48, www.weindeimel.at 164 Weinbau Steiner-Schlegl INZERSDORF-GETZERSDORF Ab-Hof Verkauf jeden Fr 13–19 Uhr 3133 Traismauer, Wachaustraße 46 Biohof Grüner Engel 93 Weingut Ludwig Neumayer F2 M 0676/386 95 64 143 26.2. 1.3. 16.6. 31.8. 1.9. 5.11. Weinhof Siedler 5.2. 16.4. 1.5. 3.6. 30.7. 1.8. 10.9. 29.10. 1.11. 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 39 12 Winzerhof Haslinger 151 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 37 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 9 – – – – – 3125 Kuffern, Kufferner Kellergasse 5 – – – – – – – – – E4 M 0664/256 30 10, www.weinvomstein.at TRASDORF E4 M 0664/220 91 34, www.gruener-engel.at E4 M 0676/301 35 18, www.winzerhof-haslinger.at 28.2. 11.3. 27.6. 9.9. 19.11. D4 M 0676/521 51 16, www.weinhof-siedler.at, tgl. ab 15 Uhr 28.2. 30.4. 5.5. 20.6. 31.7. 15.8. 19.9. 31.10. 21.11. Winzerhof Schildberger-Böck 167 Winzerhof Altmann Mo bis Do ab 15 Uhr, Fr bis So und Ftg ab 11 Uhr 121 3452 Trasdorf, Fabrikstrasse 1 11 Weinhof Enghart-Schoderböck TRAISMAUER JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 3131 Getzersdorf, Weinbergstraße 12 J4 M 0699/170 519 27, www.winzerhof-altmann.at 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 24 E4 M 0664/378 58 64, www.schildberger-boeck.at E4 T 02782/821 51, www.weinengl.at 62 Weinbau Familie Gorth 18.8. 26.5. 1.6. 17.8. 3133 Traismauer, Kremser Straße 66 – Wein- und Obsthof Angela und Karl Vogl 13 Winzerhof Weissinger 132 OBRITZBERG 3131 Inzersdorf, Dorfstraße 26 – – – G3 M 0676/476 92 25, www.weinbau-gorth.at, tgl. ab 16 Uhr 31.8. 3131 Getzersdorf, Schulgasse 6 ESSEN, GENIESSEN & ÜBERNACHTEN M 0664/873 12 10, www.winzerhof-weissinger.at 31.5. 9.6. 29.8. M 0664/230 41 91, www.kostbaresvonvogl.at Schalhas-Koglmühle E4 E4 HERZOGENBURG 160 Mo bis Do ab 15 Uhr, Fr bis So und Ftg ab 11 Uhr Weingut und Heuriger Josef Nolz 24.2. 1.3. 21.4. 1.5. 21.7. 1.8. 20.9. 17.11. 3123 Schweinern, Koglmühle 1 64 NUSSDORF OB DER TRAISEN 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg – – – – – – – – Beef & Burger Steakhouse B5 M 0676/470 36 06, www.koglmuehle-schalhas.at 21.4. 23.7. 1.8. 22.10. 1.11. 148 Weinhof und Heuriger Kaiser H3 M 0664/735 342 23, www.nolzwein.at 28.2. 9.3. 30.4. 7.5. 31.7. 3.8. 24.9. 30.11. 3130 Herzogenburg, St. Pöltner Straße 12 15 – – – 123 Obsthof & Weingut Altenriederer NUSSDORF OB DER TRAISEN 3131 Wetzmannsthal, Am Ring 4 Mo bis Sa ab 14 Uhr, So ab 10 Uhr 30.4. 31.7. 31.10. 3134 Franzhausen, Obstgarten 1 E5 T 02782/209 00, www.steak-herzogenburg.at D4 M 0664/734 988 04, www.weinhof-kaiser.at, tgl. ab 11 Uhr Hofladen Obsthof & Weingut Altenriederer Weinbau und Heuriger Familie Schabasser 10.2. 7.4. 23.6. 1.7. 18.8. 30.9. 1.10. 3.11. F3 M 0676/846 894 203, www.altenriederer.at Ruhetage: Mo, Di 123 66 Ab-Hof Verkauf mit Selber-Pflück-Feld 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg – – – – – – – 3134 Franzhausen, Im Obstgarten 1 18.3. 29.6. 1.7. 9.9. Cleverhotel *** Laterndlheuriger Familie Wieser H3 M 0664/194 64 83, www.weinbau-schabasser.at 23.2. 20.4. 30.6. 6.7. 31.8. 3.10. 16.11. 131 F3 M 0676/846 890 203, www.altenriederer.at 16 – – – – Christian Dockner 3130 Herzogenburg, Hotelstraße 2 3131 Wetzmannsthal, Traubenweg 1 Mo bis Sa ab 14 Uhr, So ab 10 Uhr 26 D4 M 0676/506 77 88, www.wieser.me, tgl. 15 Uhr 28.3. 30.6. 8.7. 19.9. 3134 Theyern, Theyerner Dorfstraße 5 E6 M 0664/111 67 11, www.cleverhotel.at SITZENBERG-REIDLING E3 M 0664/845 30 34 HOFladen Familie Öllerer Gasthaus Mahlzig 157 147 3454 Sitzenberg-Reidling, Getreidegasse 2 Winzerhaus Hans Schöller 9.4. 28.5. 1.6. 13.8. 15.10. Weingut Tom Dockner 3130 Herzogenburg, Hotelstraße 2 67 27 I4 T 02276/22 87, hausundhof-oellerer.at/hofladen/ Weingut Staudenmayer 9.4. 9.7. 3133 Wagram ob der Traisen, Wagramerstraße 10 – – – – – 3134 Theyern, Traminerweg 3 E6 T 02782/207 01, www.mahlzig.at, Ruhetage: Sa, So 112 – – M 0664/544 17 79, www.docknertom.at 3131 Wetzmannsthal, Traubenweg 2 F2 M 0664/426 62 61, www.weinschoeller.at, tgl. ab 16 Uhr 18.4. 31.5. 13.6. 29.8. 24.10. E3 TRAISMAUER D4 T 02782/856 84, www.staudenmayer.at, tgl. ab 9 Uhr 18.4. 18.7. INZERSDORF-GETZERSDORF Weingut Herzinger Bioweingut Viktor Fischer 28 Gästezimmer Wetzmannsthalerhof 117 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Oberer Markt 16 16 3133 Wagram ob der Traisen, Wachaustraße 30 KAPELLN JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 3131 Wetzmannsthal, Traubenweg 1 68 Heuriger Familie Michael Winter 28.12. 8.5. 1.9. 1.12. E3 M 0664/196 77 75, www.herzinger.at F2 M 0699/111 300 79, www.fischer-abhof.at 29.1. 1.2. 16.4. 1.5. 20.8. 1.9. 5.11. 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg – – – – D4 M 0676/506 77 88, www.wieser.me 23 Heuriger Familie Alfred Ruthmair 3141 Kapelln, Obermiesting 5 – – – – – – – H3 M 0650/383 72 17, Mo bis Sa ab 15 Uhr, So ab 10 Uhr 12.1. 25.5. 17.9. 9.12. 29 Weingut Holzer Gebietsvinothek WeinArtZone H7 T 02784/22 61, www.heuriger-ruthmair.at, tgl. ab 11 Uhr 31.1. 16.2. 30.4. 3.5. 31.8. 6.9. 22.11. 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Neusiedler Straße 54 152 Schlossküche Walpersdorf Blauenstein 144 3131 Walpersdorf, Schlossstraße 2 3133 Traismauer, Hauptplatz 1 Heuriger Familie Franz Gramer 1.2. 1.4. 1.6. 1.8. 1.10. 1.12 T 02783/84 26, www.winzerhof-holzer.at 69 E3 M 0699/193 078 83, www.blauenstein.at G3 M 0676/400 02 37, www.weinartzone.at NUSSDORF OB DER TRAISEN JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 3133 Traismauer, Kremser Straße 84 a – – – – – – E4 F2 M 0676/723 77 26, tgl. ab 9 Uhr 28.2. 25.4. 27.6. 22.8. 26.10. 31.12. Weingut Markus Huber Ruhetage: Mo, Di WÖLBLING Winzerhof Auer 30.4. 1.5. 27.8. 1.9. 5.11. 37 35 – – – – 3134 Reichersdorf, Weinriedenweg 13 KAPELLN 3134 Theyern, Theyerner Dorfstraße 12 T 02783/829 99, www.weingut-huber.at 133 DIE GAUMENFREUNDE E3 M 0664/367 62 89, www.winzerhof-auer.at, tgl. ab 11 Uhr 16.5. 31.8. 12.9. 21.11. Weingut Haimel 7.1. 9.4. 6.8. 5.11. 29.12. E3 Tanja und Thomas Müllner 140 Ab-Hof Verkauf Mo bis Fr 8–12 und 13–17 Uhr 137 Gasthaus Nährer 3133 Traismauer, St. Georgengasse 5 – – – – – 3141 Rassing, Hubertusstraße 2 C4 3124 Wölbling, Unterwölbling 51 G2 M 0664/822 64 77, www.weingut-haimel.at, tgl. ab 16 Uhr 24.1. 24.4. 22.8. 14.11. 31.12. Weinbau Miestinger M 0676/20 19 16, www.diegaumenfreunde.at Weinhof Gill 11.2. 1.3. 14.4. 1.5. 8.7. 19.11. 1.12. 110 G7 T 02784/22 24, www.gasthaus-naehrer.com 36 3134 Reichersdorf, Untere Hauptstraße 28 3134 Nußdorf o.d. Traisen, Neusiedlerstraße 52 – – – – – – – M 0676/551 05 27, www.weinbau-miestinger.at E3 T 02783/84 96, www.weinhof-gill.at, tgl. ab 10 Uhr 28.2. 3.3. 30.4. 2.5. 28.7. 30.11. 8.12. E3 149 Schloss Thalheim 3141 Kapelln, Thalheim 22 106 Winzerhof und Heuriger Sandbichler 9.9. 3133 Traismauer, Berghäusergasse 7, T 02783/70 91 – 128 Winzerhof Müller H7 T 02784/200 79, www.schlossthalheim.at G3 www.winzerhof-sandbichler.at, tgl. ab 9 Uhr 19.9. 3134 Reichersdorf, Wegscheidgasse 4 Wichtiger Hinweis 18.3. 22.7. 1.8. 3.9.–5.9. 4.11. E4 M 0664/533 88 97, www.müller-weine.at NUSSDORF OB DER TRAISEN 142 Winzerhof Wallner zu geänderten Öffnungszeiten 3134 Reichersdorf, Getzersdorfer Straße 1 – – (Keller- – Haus Marianne 3333 Weinbau Thomas Heinrich 13.1. 22.3. 1.4. 7.7. 4.10. Weingut Wolfgang Müllner 107 E4 M 0681/105 194 00, www.winzerhof-wallner.at 28.3. 31.7. fest) 14.11. 114 39 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Unterer Markt 5 Da es situationsbedingt zu kurzfristigen Terminänderungen 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg – – – – – 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Neusiedlerstraße 42 Mo bis Sa ab 15 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr H4 26.1. 31.3. 6.4. 20.7. 19.10. E3 M 0660/280 05 70, www.hausmarianne.at M 0664/595 79 87, www.weinbau-heinrich.at E3 M 0664/738 744 96, www.weingutmuellner.at kommen kann, kontaktieren Sie bitte die Betriebe gegebenen- Winzerhaus Kattner 29.1. 1.2. 23.4. 1.5. 1.7. 20.8. 1.9. 19.11. 1.12. Mo bis Sa ab 14 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr falls direkt. Vielen Dank! 38 Weingut Andreas Herziger 3333 3134 Reichersdorf, Obere Ortsstraße 50 – – – – – – – – – Weinkultur Preiß KG 28 34 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Oberer Markt 16 E3 M 0664/536 64 98, www.kattnerwein.at, tgl. ab 15 Uhr 31.1. 14.2. 30.4. 16.5. 21.7. 31.8. 5.9. 30.11. 5.12. 3134 Theyern, Ringgasse 4 M 0676/941 85 80, www.weinkulturpreiss.at E3 M 0664/196 77 75, www.herzinger.at 127 Weingut Dam 21.1. 25.2. 25.3. 22.4. 20.5. 17.6. 22.7. 9.9. 28.10. 18.11. E3 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg, M 0676/918 53 21 – – – – – – – – – – Ferienhaus Brigitte Wein-Genuss-Gut Siedler Alex 158 5.3. 2.8. 25.10. 1.11. H3 www.weingut-dam.at, Do und Fr ab 16 Uhr 22.1. 26.2. 26.3. 23.4. 21.5. 18.6. 23.7. 10.9. 29.10. 19.11. 155 3134 Nußdorf o. d. Traisen, Neusiedlerstraße 28 91 Weingut und Heuriger Familie Ott 3134 Reichersdorf, Obere Ortsstraße 25 Traisentaler Weinbegleiter – – – – E3 M 0664/731 368 60, www.ferienhausbrigitte.com 3134 Reichersdorf, Obere Ortsstraße 37 E3 M 0699/117 341 10, www.weingut-siedler.at GEFÜHRTE WANDERUNGEN E3 M 0680/306 85 80, www.ott-traisental.at, tgl. ab 15 Uhr 14.3. 15.8. 31.10. 3.11. Ab-Hof Verkauf Fr 16 – 18 Uhr SITZENBERG-REIDLING 163 Weinbau und Heuriger Familie Ötl 10.3. 9.6. 20.10. 1.11. Ausgebildete WeinbegleiterInnen führen in ganz persönlichen 3133 Traismauer, Kellergasse am Eichberg, M 0664/910 96 11 – – – – 19.3. 1.4. 11.6. 17.9. 1.10. 162 Winzerhof Strasser GästeHAUS & HOFladen Öllerer Weingut und Heuriger Familie Marchsteiner H3 Mo bis Sa ab 14 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr 21.3. 22.6. 31.10. 2.11. 157 Touren ­zu den interessantes­ten Orten der Region.­ Dazu er­ 105 – – – – – 3134 Reichersdorf, Getzersdorferstraße 20 3454 Sitzenberg-Reidling, Getreidegasse 2 3134 Nußdorf o.d. Traisen, Wetterkreuzgasse 4 M 0660/682 89 22 zählen sie ihre „Traisentaler G’schichtln“. Auch individuelle E3 M 0664/735 773 81, www.dunst-loch.net, tgl. ab 10 Uhr 31.3. 4.4. 27.6. 31.9 3.10. E4 I4 T 02276/22 87, www.hausundhof-oellerer.at WÖLBLING JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ Buchungen möglich. Weingut DI Verena Dockner Winzerhof Erber 5.3. 3.6. 25.8. 1.9. 22.10. 1.11. 169 TRAISMAUER Weingut und Heuriger Familie Getzinger 14.1. 27.5. 1.6. 12.8. 84 3134 Reichersdorf, Obere Ortsstraße 12 118 3124 Oberwölbling, Unterer Markt 10 – – – – – – Donaurestaurant Traismauer Führungen: € 7,–/4,– für Erw. /Kinder inkl. Wein- /Saftprobe 3134 Nußdorf o.d. Traisen, Schmiedgasse 10 – – – – E3 M 0664/555 75 33, www.dockner-wein.at 76 C4 T 02786/23 76, www.winzerhof-erber.com, tgl. ab 15 Uhr 28.3. 27.6. 31.8. 12.9. 31.10. 7.11. 3133 Traismauer, Donaustraße 64 Mehr Information finden Sie unter: E3 M 0664/426 54 53, www.gemawein.com, tgl. ab 14 Uhr 27.1. 31.5. 9.6. 25.8. STATZENDORF G2 T 02783/84 00, www.donau-restaurant.at www.traisental.mostviertel.at/weinbegleiter-tour Lukas Ettenauer OBRITZBERG-RUST JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 51 Gasthof zum Jägerwirt Weingut Fink 10.2. 26.5. 1.6. 8.9. 1.10 3125 Kuffern, Vorstadt 4 115 8.5. 20.8. 10.12. 85 3133 Traismauer, Tullner Straße 24 44 Weinschenke Familie Florian Diry 3124 Wölbling, Unterwölbling 48, T 02786/24 47 – – – – – D4 M 0676/605 20 16 3123 Zagging, Hofstraße 11 – – – C4 www.weingut-fink.at, Di bis So ab 15 Uhr; Ruhetag: Mo 28.2. 31.5 13.6. 30.9. 3.10. H3 T 02276/22 89, www.zumjaegerwirt.at 17.5. 30.8. 20.12. Ruhetage: Di und Mi D6 T 02742/36 59 59, www.weinhof-diry.at, tgl. ab 11 Uhr 119 Weinbau Rudolf Gießwein Veranstaltungen im Traisental 3125 Statzendorf, Dorfstraße 6 Winzerhof Müllner 5.3. 1.4. 1.5. 2.7. 1.8. 29.10. 1.11. Gasthof „Zum Schwan“ 333 86 M 0664/282 34 35 74 Weinschenke Familie Leopold Gamsjäger 4.3. 2.6. 5.11. 3124 Wölbling, Unterwölbling 2, M 0676/916 70 06 – – – – – – D5 3133 Traismauer, Wienerstraße 12 47 – – – C4 www.winzerhof-muellner.at, tgl. ab 15 Uhr, Apr tgl. ab 16 Uhr 31.3. 4.4./23.4. 2.5. 31.7. 31.10. 28.11. Hier finden Sie die Informationen zu allen 3123 Zagging, Hofstraße 21 Weingut Steyrer Bernhard G3 T 02783/62 36, www.hotel-schwan.at D6 T 02742/36 59 41, tgl. ab 11 Uhr 16.3. 13.6. 15.11. – 52 Veranstaltungen im Traisental. 30.4. 3125 Kuffern, Pointweg 10 D4 M 0664/381 13 99, www.weingut-steyrer.at 130 Restaurant „Da Josef“ www.veranstaltungen.traisental.at SITZENBERG-REIDLING JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ Winzergut Ortmann 2.1. 1.3. 22.4. 1.6. 1.9. Weinverkostung und Ab Hof-Verkauf 3133 Wagram ob der Traisen, Wachaustraße 61 87 3124 Wölbling, Ambach im Keller – – – – – F2 T 02783/811 94, So ab 17 Uhr geschlossen. 28.1. 1.2. 6.5. 19.8. 1.9. 28.10. 1.11. Di und Fr 17–19 Uhr 72 Heuriger Familie Heinrich und Eva Redl B5 M 0664/867 77 83, www.winzergut-ortmann.at, tgl. ab 15 Uhr 20.1. 22.3. 29.4. 21.6. 22.9. Ruhetag: Mi 3454 Sitzenberg-Reidling, Ahrenberger Kellergasse­ – – – – – – LANGENROHR H4 M 0664/252 05 70, Mo bis Sa ab 14 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr 31.1. 10.2. 19.5. 31.8. 31.10. 10.11. Landgasthof Familie Huber Weinbau und Heuriger Familie Sikora Schiessler 5.2. 7.5. 6.7. 19.11. 1.12. Weinbau Holzer 75 88 165 3133 Wagram ob der Traisen, Wachaustraße 43 3124 Wölbling, Ambach 20 – – – – – 3442 Langenrohr, Kirchenstrasse 25 9.6. 20.7. 1.8. F2 T 02783/84 81, www.landgasthof-huber.at 95 Winzerhof Keiblinger B5 M 0681/815 339 79, www.sikora-schiessler.at, tgl. ab 16 Uhr 28.2. 24.5. 25.7. 30.11. 12.12. L5 M 0699/128 523 91, www.weinbau-holzer.at 3454 Sitzenberg-Reidling, Anton Keiblingerstraße 19/21 – – TRAISMAUER Weingut Haimel I4 M 0660/482 65 89, www.karpfenwein.at 21.6. 31.7. 140 Heuriger Wein- und Gästehof Schabasser 31.3. 1.4. 16.6. 1.7. 1.12. 3133 Traismauer, St. Georgengasse 5 Mo bis Sa ab 16 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr 120 Weingut Brachmann 3124 Wölbling, Unterwölbling 57, M 0676/592 06 83 – – – – 153 G2 M 0664/822 64 77, www.weingut-haimel.at C4 www.weinhof-schabasser.at, tgl. ab 15 Uhr, Jun/Jul tgl. ab 16 Uhr 18.4. 30.6. 4.7. 17.12. 3133 Wagram ob der Traisen, Geymüllergasse 4 F3 M 0664/737 089 04, www.weingutbrachmann.at 3333 67 Winzerhaus Hans Schöller Weinbau und Schmankerlheuriger Linder 25.3. 1.4. 15.7. 3133 Wagram ob der Traisen, Wagramerstraße 10 98 54 Weingut Karl Brindlmayer © weinfranz.at 3454 Sitzenberg-Reidling, Ahrenberger Kellerg. – – – Die Gaumenfreunde Tanja & Thomas Müllner 12.2. 1.4. 8.10. 1.11. 3133 Wagram ob der Traisen, Wachaustraße 23 F2 M 0664/426 62 61, www.weinschoeller.at 133 H4 M 0664/928 07 92, www.weinbau-linder.at 31.3. 7.4. 28.7. 3124 Wölbling, Unterwölbling 51 – – – T 02783/598, www.brindlmayer.at F2 WÖLBLING Allgemeine Informationen zur Wein- und Mo bis Sa ab 15 Uhr, So und Ftg ab 10 Uhr C4 M 0676/720 19 16, www.diegaumenfreunde.at 28.2. 25.4. 31.10. Wein & Gästehof Schabasser 3333 Rad­region Traisental finden Sie unter Mi bis Fr ab 15 Uhr, Sa ab 9 Uhr, So ab 11 Uhr; Ruhetage: Mo, Di 56 Weingut Leopold Figl 120 WÜRMLA JAN FEB MÄRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ 3133 Wagram ob der Traisen, Wagramerstraße 34 3124 Wölbling, Unterwölbling 57 www.traisental.mostviertel.at Heuriger im Bacchuskeller Familie Scharnagl 11.2. 8.4. 3.6. 2.9. 2.12. F3 M 0660/198 10 35, www.weingut-figl.at C4 M 0676/592 06 83, www.weinhof-schabasser.at 135 Heuriger Heigl 3454 Sitzenberg-Reidling, Ahrenberger Kellergasse – – – – – 141 3042 Würmla, Egelsee 14 Termine 2021 auf Anfrage H4 M 0664/521 24 29, www.weingut-scharnagl.at, tgl. ab 10 Uhr 24.2. 21.4. 16.6. 15.9. 23.12. I6 M 0664/738 778 20, Mo bis Fr ab 15 Uhr, Sa, So und Ftg ab 11 Uhr Traisentaler Heuriger Traisentaler Winzer Essen und Trinken Übernachten Radfreundlicher Betrieb Top-Heuriger Genießerzimmer Genussregion Österreich Zertifizierter Bio-Betrieb W A LERCHENFELD .186 a Rotes Kreuz l Wachtberg Kurhof l a Stratzdorf GRAFENWÖRTH 190 841 reiber dh ü u Kremser (194) Badeteich t n Hütte Krems 195 t Kreuzberg Magnesitfb. S5 FELS st e Donauwarte 450 t A Neustift Vogelberg n a l a Neuweidling A B l C D an der Donau E F G H I J K L Hengelwand Braunsdorfer u Weißes Kreuz 188

546 Fesslhütte n Krems Grunddorf .

g 491 b (203) Heimatmuseum Kanzel i (194) im Felde gleichermaßen. Frauen und Männer auf sich sie beziehen sind, . Neustift

te Grafenwörth (186) s Krems-Chemie Altweidling S5 angeführt Form männlicher in nur Bezeichnungen personenbezogene Text im Soweit g Starhembergwarte Reisper- 3 Schlüsselhoftor Geburteshaus Waasen

er 56 KNOTEN JETSDORF

b Kremser Schmidt Heimatmuseum . Gewähr. ohne Angaben Alle 2020. Dez Stand: Print-Sport. Druck: socher-mit-e. Design:

el bachtal Kollersdorf KIRCHBERG 185 GmbH. Tourismus viertel ­ Most Verleger: und Herausgeber g Schloßberg Kremser Hafen Impressum Vo Schlickendorf Jettsdorf Schaukraftwerk (187) Donau Sachsendorf h Stein Pestkreuz Schloss am Wagram c an der Donau S5 Seebarn a

Wächterwand Seebarn (190) b

ß viertel.at, www.mostviertel.at ­ viertel.at, 1 info@most 44, 07482/204 T Ruine Dürnstein Theiß e 1

198 (194) Donaudorf i

Loibenberg Förthof Krems G

413 204 . . Müh 184 . 184 2/10 Neubruck Töpperschloss Scheibbs, 3270

KNOTEN KREMS 196 . lka 186

Dürnstein Mautern 189 m Mostviertel Tourismus Mostviertel 3 . (209) an der Donau z p Schs t

Wachau i St. Johann

Bhf. Dürnstein- n

d ­ [email protected] Oberloiben Weltkulturerbe (188) tourismus 55, 02783/85 T a Krw. Theiß

Wachau l .

Fähre 33 F

S33 1 Hauptplatz Traismauer, 3133

(Personen) Rothenhof 6 Donauradweg 184

6 Donauradweg K Tourismusinfo Schloss Traismauer Schloss Tourismusinfo Unterloiben Beim Fieglkreuz 194 am . p Knödelhütte KÖNIGSBRUNN Bierbaum

Rossatz- (203) Ladoschen- Frauendorf am Kleebühel bach kreuz Palter Donau Jh. an der Au (184) (183) [email protected] 21, 02782/833 T

Hundsheim Becher 37a Gigging

Mauternb. K e 22 Rathausplatz Herzogenburg, 3130

Oberloiben l l e r g Brunn- Winkl Tourismusinfo Herzogenburg Tourismusinfo 20 a s s e Thallern oter Berg . Donauleiten Mauternbach kirchen Wurmsaumlacke D o n a u

Traisentaler 189 - A Altenwörth

45 Jakobsweg 206 Palt l (186) 184 . t . www.traisental.at

370 (202) HOLLENBURG Porto Velo Weinbergradweg a 182

Ferdinandswarte . r

Melk Traisentaler 186 m Traisental Weinland Jakobsweg Sprinzenberg Mark Donau 181 e Angern tw

Geolog. Schloss asser WeinbergradwegKalblsaumlacke

d Lehrpfad 235 184 Ruine 8,4 km gerne! Sie beraten Wir n Krems . Baumgarten Furth bei Göttweig Oberfucha Schloss Bertholdstein Hollenburg Jh. ä Unterbergern KNOTEN TRAISMAUER n (305) (277) (214) Wolfsberg (207) 5,4 km h Pülnhof Zellerkreuz (282) Kleedorf 190 . 6 Donauradweg a w 2 denberg 6,1 km erl

l 255 eebo Tra ind 2 Donaukraftwerk Sch SLO

a 418 Rotes Kreuz S Am Glockenberg Schiffberg is

Stickelsteig Traisen-Donaue I

t G 367 t Am Giritzer Altenwörth Klagenfur n CH k r Fischerlacke Radroute

397 Steinaweg ü Weinstraße Tullnerfeld-Radweg S5

z n Gra

z n e g e r

n Kammerer Kreuz Jh. Eleonorenhain B

k ruc sb

Millenniumssäule Stift Wetterkreuzkirche . Inn

b H

l rte e ti s . e Traisental 183 180 M

230 Aigen 425 r . TRAISMAUER NORD Donaurestaurant 182 Utzenlaa t enstad s

Göttweig g 310 Ei

g bur z

Oberbergern Wetterkreuzweg Sal

. D n Pölte

M St.

. Fh. b Campus 33 Gassnerhaus r o j e k t T r a i was z s n s Lin

(359) r Tiefenfucha „Zum Jakobsweg” ü P e n - le er e Jh. Großer Grund n e

343 h Traisen R l Wi e

e b

t lb e u

Traisental- a n n

l Panholz (251) c österreich

Pfeffermühle h a d a

SK

D

a Frontkreuz t n Nieder- u

u a n o H blick D Spatzenberg Würbelmühle St. Georgen . r i e 2,2 km o

Göttweiger Sattel Goldbühel an der Traisen . 193 r R 187 u E Kleinwien 308 CZ . 263 Brunn- n . R Schweizerhof g is 182 a Mainaumühle Fh. Krustetten Nußdorf felderhof . B t .181 b g Bäckerkreuz 3 km r e i i Waxenberg (345) ob der Traisen u ich s e Tullnerfeld-Radweg 190 6 Donauradweg c t . Ried n n h

S Predigtstuhl Weißes Kreuz Wagram Weinstraße 43 w

r Neusiedl ob der Traisen a e 499 S33 d T a MSTVT 383 s ra Zum. 541 Umgehendes Dreikreuz 349 Traisental UmspannwerkTraisental-Radweg e is s m Paudorf 4 r e Tullnerfeld-Radweg s e Pammerhof (249) . n egelofen d r (257) Kreuz 184 e K Fladnitztal-Radroute RITTERSFELD Frauendorf r nweg Eggendorf AKW- Burgbründl l ture Traisentaler Wein- Fischerei Traismauer (188) Preuwitz Traisen-Donau

ulp H Zwentendorf 5,7 km

Sk ö rieden-Wanderweg (187) 378 Schloss Radroute 182. Pölten St. E a . b STOLLHOFEN . r e . 178. s g n . r te Sendlb. e Ausgrabungen G r Bolzenberg b Höbenbach r a Hesselwand w a ParapluibergParapluiberg Urzeit- Traisentaler K Mammut- MITTERNDORF 186 fe w

w ck Hellerhof c (302) r 3 n l Zur Toten Frau h w i u museumFranzhausen Weinbergradweg Maria Ponsee o e e n r bäume d TRAISENTAL WEINLAND it g B Kienzl-Museum Böckbild h Hilpersdorf 2,7 km rn k e 11 km c (209) c e r a Hohlweg Wanderw. (186) a r l 615 . 413 a Rundweg B

b . Adalbertrast . b Neumühle (187) 181 l Jh

K 3 a . P Tulln

ch 255 Gernkreuz n 181 r l 385 Donau i e Kellerg. „Maria Elend” e VENUSBERG 186 n Beim Kogel y 43 Ober- . g Jhtt. e Krems e Zur Wohnhöhle Tullnerfeld-Radweg Bärndorf l Toten Mann h Fräulein- Berghäuser b n T Czechkreuz bierbaum (186) .. K Hörfarth Reutberg Theyern mühle r Kleiner Im Tobel (185) 2,9 km e Weinstraße

i m Weißes Steinbruch Nasenberg 7,1 km Weinstraße Zwentendorf Schloss

553 s Hirschberg SG. e Sieben Rotes Kreuz Kreuz Traisental Steinerner Waldlesberg Kaindorf Wanderwege. und Rad- über Sie informiert und Plätzen reichen r Stein- Weißes Kreuz Traisental an der Donau

e S Marksteine 393 Keller- Steg (227) Kleinschönbichl

t gasse Kriegerdenkmal TRAISMAUER SÜD SG. (185)

Statzberg e bruch Gemeinlebarn Buttendorf Bootsclub i - würdigkeiten und aussichts und ­ würdigkeiten t g . 299 Sehens zu Sie begleitet Karte Diese Meidling . . (188) Erpersdorf

589 (268) Maria Elend Reichersdorf Nasenberg K s Wallfahrtskapelle eller Donau-Chemie AG Spaziergängen. ausgedehnten und Weingärten in Picknicks

493 Schloss 396 Hiatahütte (234) Bergkapelle gas Korkenzieher

l Abgebrochenes S33 se 43 Meidling stimmungsvollen Radtouren, genussvollen zu lädt Donau der Schwarzberg Kreuz Weinlehrpfad . Natur-

Lausbühel e 460 Großer- 424 Oberndorf Eichberg 187 badeteich 552 Großer . Tulln südlich Landschaft sanft-hügelige Die haben. Entfaltung und Lindwurmkreuz Schweindlkreuz Jakobsweg am Gebirge Fuchsberg 186

k 528 -Anzingerberg Rotes Kreuz Steinbruch 4,8 km 4,3 km 43 Hohlkreuz (207) . Beton- Entwicklung zur Platz viel Kultur und Kunst wo Sinne, alle für

M Kellergasse Naturfreunde- werk 185

n Schledererbild Kleiner- ühlberg Kuffern 6,5 km Getzersdorf 348 Johannes . Kuffern Theyerner hütte Genussregion als und Winzer erfolgreiche aufstrebende und te (295) (224) Bildstock r Müllverbrennungs-

eith u Weinstraße Hohe Brücke Reutbühel G Umspannwerk Dürnrohr Dürnrohr

509 Weißes Kreuz Höhe Getzersdorfer Ahrenberg r anlage

e Unterwölbling f - etablier durch macht: reden sich von die Region, sche ­ mi ­ Seelackenberg dyna Bahnhofsdlg. 290 Neustift r D Soldatenfriedhof Traisental 350 . o

(336) d Pischelsdorf

n

Rampelkreuz r

Sitzenberg und junge eine ist Mostviertel im Weinbaugebiet einzige Das ä Perschling Ammering 366 Traisentaler Wein- WeinCoolTour ReidlingB

Kühstand- . Hiatahütte Kellergassen- Schloss . 184

Waldbad Ke A 4 598 siedlung Anzenberg rieden-Wanderweg Thallern lte genießen Muße Mit 273 ller Kor ke n z i e h e rweg r Pe (310) g. Weinstraße rschl uf 4 Wenningerkreuz Oberwölbling Türkenkreuz Traisentaler Waldlehrpfad ingla Ne Stollberg . . Marienbildstock Schmiedkreuz Marien- Traisental Baumgarten mühle (189) Kogel Berghaus Silbergrube Keller- Weinbergradweg Pfarrbründl Sitzenbergteich FIT- Viehausen Wölbling Inzersdorfgasse Heller Marterl Spiegelberg Pfad Perschlingtal-Radroute 573 Kirchbühel Wetzmannsthal 302 . . (285) Florianikreuz 287 3,8 km 182 öfen 482 Landersdorf Hermann- Hohes Kreuz 299 Inzersdorf Biodiversitätslehrpfad Kar p fe n l e h r p fa d 184 331 Stockerkreuz Pranger ob der Traisen Traisental-Radweg . Neuhäusel Schloss schacht Fladnitztal-Radroute Leonhard-Marterl Schloss 4 1,4 km iehausenbach Landersdorf A .291 Walpersdorf (220) Einöd r. nz (212) r G Reidlingberg Golfplatz enhofer B. Walpersdorf 4,5 km . nne 300 Trasdorf NÖ Bildstockweg Gutenbru Waldkapelle (192) Anzenhof Sdlg. (255) Statterkreuz Traisen-Donau 216 287 Rotes Kreuz G Johannes 511 erich Radroute . Ambach tsbe Nepomuk Hühnerbühel D Tullnerfeld-Radweg Moosbierbaum . Wetzlarn Singerkreuz Absdorf (295) rg Rotes Kreuz Eggendorf am Hütteldorf h (312) 389 Höchtl- 301 Hubertuskapelle (204) m 185 S g (206) 451 chauerberg Traisentaler mühle r 2,7 km ab Watzendorf Bäckerkreuz Hausheim Weinbergradweg Traisentaler Wein- 3,1 km e (213) Ratzersdorf Statzendorf Ederdinger Kreuz Bauernmuseum n 9,5 km 200 (288) Bertagnolimühle rieden-Wanderweg Perschlingtal-Radroute (358) Bauer-Ranch Adletzberg Leopold Figl- Rust Noppenbach Noppendorf Verbindungsradweg Angern im Tullnerfeld 5 Weinstraße S33 Lorenzikreuz Unter- Gutenbrunn Museum (186) (222) Tullnerfeld-Radweg Silberne Birn Thallern Grünz . 303 Wielandsthal Traisental 3,7 km -hameten Heiligeneich Egelse Langenrohr egrab (344) Ederding HERZOGENBURG r a ß e Ober- (200) en ca. 5 km 5 569 Eitzendorf St. Andrä a r o c k s t . Türkenkreuz Franz Schubert- Fladnitz Wiesing B Rotes Kreuz Weidling NORD . an der Traisen i n e Wiesenkreuz 4,7 km Hasendorf 43 (218) l e Museum 3,4 km 220 K 0,6 km Obritzberg 272 0,8 km Kaiserlinde Michelhausen Schweinern . 3,6 km 3,4 km (195) Fugging Großer 2 km 402 Verbindungsradweg Tullner Kreuz DIE GROSSE (366) Kölbling Sparkassen- 236 Wallfahrtskirche Schloss Atzenbrugg h (274) Stift Pottschall c Rundwanderweg M ü h l b a c h Schlossmuseum K 10 km Heimatmuseum Fladnitztal-Radroute 15,2 km ba l e i n e n B a Atzelsdorf J e Herzogenburg Krenntal r o

1,5km Schloss . d c Pottschallkogel km 0,6 (192) N e Unterwinden k Schusterberg i Marienstein Landhausen K 2,9 km s t Schaflerberg Weinzierl Marienkapelle Brunndoppelhof Pfaffing W el Oberwinden (229) Heiligenkreuz r a Schl. Aumühle Rottersdorf le Weinland Traisental 402 ß Gr. r HERZOGENBURG (291) graben 285 Ebersdorf ster (276) g ider e Seelackenberg . Kleinru Johannes- a Jakobsweg ne 343 s STADT h Tulln s c Juchezbaum 292 197 Flakkreuz Hofstetten Winzing Kleinrust 345 brunnen e S 402 Tautendorf Schindelmühle Atzenbrugg 348 Weichselberg . o . Eheweg (299) Hoher Kölbling 244 P a n r a m a w e g Doppel 8,7 km 1 Tullnerfeld-Radweg 432 Kostbare Aquapark . 228 1,8 km Mitterndorf Genusskarte 412 Schneebergblick Windkraft- Jubiläumsrunde Perschlingtal-Radroute Hubertuskapelle anlage Freizeitzentrum 6,5 km Rust Herzogenburg Jakobsweg Neustift Notpurga Die Wein-, Rad- und Wanderregion | 2021 Herzogenburg Marterl Saladorf Michelndorf Streithofen Weyersdorf Heinigstetten . Langmannersdorf (220) (486) 380 . Grosshof Am Hainer Berg (229) 239 Hankenfeld Großrust Mühle (208) Perschling Wiedenhof (328) Waldhof 1 Greiling 3,6 km Diendorf Wachtberg OBERNDORF Mühle Ossarn Landwirtschaftliches Wald- Obermerking 4 km (233) Max Schubert -Warte Eglsee Steinhof Rosenbergerkreuz 411 Weißenkirchen Museum Spital Einsie lehrpfad 497 (383) . 278 (NÖ-Mittelpunkt) 1 6 Rosenthal Fladnitztal-Radroute Traisen an der Perschling Zagging Kurzer Mitter- (212) Alle 5,2 km 6 Ottenhof Unter- Hainberg Ober- Ein Burgstall Mittermerking .. M g Tulln Heurigen merking 277 Kellergasse ü l l e r Grub 488 Verbindungsradweg 3,6 km 4,4 km Reiserhof e r b Plankenberg 505 Heitzing HERZOGENBURG -killing Reiserberg . ger Hainberg SÜD Per Hochwasserkanal 412 Schloss und Winzer Bildföhre (412) Lan 218 Mitterau schling Eiserne Hand 310 z Etzersdorf Grunddorf Reisbe Diendorf t h rg i (223) Egelsee Schloss inklusive aller h (375) n c Traisental-Radweg a 4 Steinhäusl Heuberg d b 1 Aussteckzeiten a l Reutberg Große Tulln-Radweg l h Unterau Heimatmuseum Heimkehrer- 305 F ü Katzenberg (210) Wieselbruck 383 kapelle M 1,2 km und Adressen Schloss . Kleinhein Graßberg Jetzing Jakobsweg h 339 Schaubing Angern (285) Lamperlkreuz 19 4,8 km 341 Perschling Holzleiten Wieshöf Großhain . Erlebnisweg rund267 um den Gumperding Würmla 324 Span- Mittelpunkt Niederösterreichs Start Rww Kapelln 299 Diesendorf Hausenbach 6,1 km plattenwerk Wasserburg (226) Rundwanderweg Kapelln (228) Siegersdorf 348 UNTERRADLBERG Hausberg G. . Brauerei (239) . 223 Grunddorfer Berg Heu 282 berg Schloss Hausenbach Untermamau 404 Weinzierl Maria Schloss N a t u r l e h r p fa d Rassing Gotthartsberg Pöding Schloss Mittermoos Hausenbach (295) (220) Panzing dbuche Flinsdorf Untermoos Kaspar Kreuz 1 km Haselbach Rotes Kreuz Halterberg 5,7 km Moosbach 19 Dietersberg Radlbrunner 235 Siegersdorf Flinsbach Fladnitz Brücke Verbindungsradweg Maria 6,1 km 412 Enicklberg Steinberg er H POTTENBRUNN Jeutendorf Untermiesting 404 Anzing ö 3,2 km 7 he Obermamau OBERRADLBERG (245) 11 km Schloss (248) Andreas-Warte Griechenberg Flinsbach S33 Marienhof Obermoos Maierhöfen (212) G 7 (310) Ragelsdorf Wallfahrtskirche Obermiesting ol Thalheim 330 deg Viehofner ger Perschlingtal-Radroute Waltendorf öhe B. Schloss Kogel Großgraben Haghöfen (312) K Schloss g Murstetten Goldegg r Kalbling in e Pottenbrunn l Schloss Thalheim (278) mni Wernersdorf h 265 t c zb s Gabersdorf a 343 s Gräfl. Gruft Weitern Verbindungsradweg Windkraftanlage r 3,5 km

i Golfplatz c n e

h 1 Mauterheim Grabensee g P e r Naturlehrpfad Ziegelhausen Gunnersdorf Watzelsdorf Schloss Viehofen 4,8 km Feldmühle Ziffermühle Rapoltendorf 404 Pultendorf ZEICHENERKLÄRUNG Raipoltenbachhöhe Habersdorf ST. PÖLTEN NORD Zwerndorf d Schöne Aussichten A1322 Autobahn Ruine, Schloss Saubach l Schwertfegen 3 km Afing Siebenbründl a Griesmühle Ratzersdorfer Kl. Grillenberg Pönning  Winzer & Heurige, Kerschenberg (275) 5,2 km w 378 1 Bundesstraße Warte Museum ndschnur VIEHOFENViehofner See Sanfte & Wilde Wässer 229 Waitzendorf Seen Sdlg. Unter- l Gastronomie- & Pengersdorf Winkling e Frauenberg 251 St. PöltnerSeen-Erlebnis BeherbergungsbetriebLangenberge Herbstgraben Gr. Tulln grafendorf p Berging Hauptstraße Kirche, Kapelle Weinzierl Am Pittnerberg ZW h Museen RATZERSDORF s c Finsterhof KUPFERBRUNN NV-Arena (256) a Sasendorf a b Wanderwege & Sonstige Straße Markersdorf S33 Perschlingtal-Radroute n Bildstock, Kreuz G. Grillenberg Wiesen e AnzingBurgen & SchlösserRaipoltenbach Höhe Schildberg H tz Spaziergänge 8 Friedhof To (229) Große Tulln-Radweg 8 © weinfranz.at Zendorf Unter- (231) Rai TroodhofEisenbahn Prater polten Röhrenbach Radwege für Genießer Stifte, Kirchen & Kapellenbac h Inprugg Haag b. Markersdorf Mooshöfe Lourdeskirche Plattnermühle Fuchsberg Mosletzberg affing Hetzersdorf Westbahn Universitäts- -Zwischenbrunn Schildberg Weinstraße UnterwolfsbachSehenswürdigkeiten Bebauung Wald St. Laurenzi WBuchbergeinbau Hofing Grillenhöfe Westbahng Schönbrunn klinikum UNTER- n 393 469 EISBERG- ru 331 Ober- Obereichen mnitzbach WAGRAM h Reithof Emmersdorf SIEDLUNG Mariazell 2,4 km fa wolfsbach m Weisching Senning Weiding 1 u Kronberg 19 g (236) 0 500 1000 1500 m u z 347 A r te Ober- St. Georgen, Oedhöfe Almersberg .294 ü Untereichen Höfinger Höhe B Witzendorf ST. PÖLTEN C D G E Eckenberg F Traisental-Radweg G Schreckhäusl H I J K L Burgstall © arbeitsgemeinschaft kartographie (271) Doppel Teichthof Kleinraßberg Dom Hub ersdorf Bhf. Kaserne Landhaus- Kollersberg Stockhof Seebach Gschwendt G df Wald- il OBERWAGRAM 354 K b ühl M ld f