Á Å Ç Ï Ë À Ò Í Î Електронно Копие Îðèãèíàëúò Купете От Баат Ñ 30% Îòñòúïêà

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Á Å Ç Ï Ë À Ò Í Î Електронно Копие Îðèãèíàëúò Купете От Баат Ñ 30% Îòñòúïêà Á Å Ç Ï Ë À Ò Í Î електронно копие ÎÐÈÃÈÍÀËÚÒ купете от БААТ Ñ 30% ÎÒÑÒÚÏÊÀ Използвани символи / Symbols used in the guide За мястото за настаняване Symbols Accommodation Категория съгласно закона Legal category - stars Брой стаи × брой легла Може да се ползва интернет Number of rooms × Number of beds INTERNET available Общи санитарни възли Климатик Rooms with shared bath and shower Air conditioned BULGARIAN ASSOCIATION FOR ALTERNATIVE TOURISM Собствени санитарни възли Има камина или барбекю Rooms with private bath and shower Fireplace / barbeque available Предлага се храна Паркинг Food can be served Parking available Може клиентите да си готвят Говорими езици Opportunity to cook your own meals Languages spoken by hosts Може да се ползва хладилник Велосипеди под наем Refrigerator available Bike rental Може да се ползва пералня Местен водач Laundry service available Local guide Може да се ползва телефон Занятия по изкуство и занаяти Telephone available Arts and crafts workshops Може да се гледа телевизия Автентична постройка TV / cable available Authentic building За обекти и дейности в района – с разстояние в километри Interesting sites and activities in the area: distances in km Пещера Информационен център 6 Cave 6 Tourist information center Минерален извор Плаж 2 Mineral spring Beach Маркирана пешеходна пътека/ Басейн екопътека Swimming pool 4 Marked eco trail/path 4 Музей, къща-музей Възможности за риболов Museum, house museum Fishing Паметник Цена Нощувка на човек в двойна стая Monument Price Overnight stay p.p. in double room Авторски колектив: Любомир Попйорданов, Кирил Калоянов, Драги пътешественици Елеонора Йосифова, Вера Тодорова, Силвия Банчева Лора Димитрова, Зорица Ставрева, Явор Стоянов В месеците преди това натежало от мисли за кризата лято, съдбата ме от- Издателство ОДИСЕЯ-ИН веде из четирите краища на нашата съвсем не малка за истинския пътешест- www.odysseia-in.com, [email protected] веник страна. Паралелно с приключенската програма (колела, каяк, рафтинг, Редакция: Ани Крумова, Magdalena Rahn коне, парапланер, планински обувки, снегоходки, ски) като на кадри от стара лента пред мен изникнаха долмените на Сакар, кромлехът в Източните Родопи, Картна основа: Картографско студио ДaвГЕО Добруджанската степ, килиите на монасите в Поломието, бубарските къщи в www.davgeo.com, [email protected] с. Мандрица, Белоградчишките скали и бай Тодор, чичко полицай и двамата Компютърен дизайн: Галина Благоева ([email protected]) му весели другари в ролята на овчари през свободното им време, майстор Агенция за рекламни комуникации КОМИТ ([email protected]) Енчо с възрожденските му мустаци, вълните на прибоя при Крапец и делтата Дизайн на корицата: Илиана Попова на Велека, една ферма за миди, пейзажите на Западните Родопи, Великата рил- ска пустиня през зимата, варовиковите отвеси на Враца, мраморът на Вихрен, © БААТ Карандила над Сливен, Ичера, хижа Рай, хижа Ехо, покривите на Ковачевица. Всички права запазени. Възпроизвеждането на Пътеводителя или Виртуално и наистински. части от него е забранено без писмено съгласие на издателя. Имах нужда от тези срещи. Имам нужда от такова зареждане, защото всяко Издателят и авторите не носят отговорност за промени, нещо е част от пътя, който сами избираме стъпчица по стъпчица. Аз и екипът които може да са настъпили след 30 август 2009. на Българската асоциация за алтернативен туризъм вече повече от десетиле- София, 2009 тие следваме този път - да окуражаваме носителите на автентичната българска традиция в гостоприемството и кухнята, в правенето на органично вино, в съз- даването на програми, които да подчертават българският духовен принос в ев- Authors: Lubomir Popiordanov, Kiril Kaloyanov ропейската култура и да представят увлекателно най-доброто от българската Eleonora Yosifova, Vera Todorova, Silviya Bancheva природа. Един като цяло бутиков продукт, изпълнен в една далеч от идеалната, Lora Dimitrova, Zoritsa Stavreva, Iavor Stoyanov доста хаотична и в известна степен дори отчайваща бизнес среда. Пътеводителят, който сега държите в ръце, в този смисъл, макар и без да е Publisher: ODYSSEIA-IN изчерпателен, съдържа всички съставки и подправки, за да си забъркате сами www.odysseia-in.com, [email protected] една вкусна, а някои дори биха казали екзотична манджа от приключения. От Edited by: Annie Krumova, Magdalena Rahn нея биха се носили и миризми с ориенталски нотки и фини плодови аромати- Map source: Cartographic Studio DavGEO напеви, и дъх на дим, защото пътуването в България и днес до голяма степен www.davgeo.com, [email protected] съдържа нещо магическо и непредвидимо. Това, което обичам и търся при всичките ми странствания по била и междуселски пътеки, е човека. А той в Бъл- Computer design: Galina Blagoeva ([email protected]) Advertising agency COMIT Co. ([email protected]) гария, дори и да е крайно подозрителен, носи със себе си нещо от духа, от бита и от навиците на онези, старите народи и култури, срещата с които е истинската Cover Design: Iliana Popova причина да се пътува и да се ... живее. © BAAT Това е: 150 адреса на гостоприемството и приключенията, в които тряб- All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated or ва да се повярва, ако искаме да се случи европейското бъдеще на България. transmitted in any form without the written permission of the publisher. Малка извадка от колодата, но 100% успешни като екипи и бизнес хора от за- щитените територии и общинските администрации, къщи за гости и бутикови The publisher and the authors do not bear responsibility for changes хотели, изби, ресторанти, туроператори, информационни, приключенски и that may occur after 31 August 2009. природозащитни центрове. Sofia, 2009 На добър път! Любомир Попйорданов ISBN: 978-954-92206-2-9 Председател на УС на БААТ, издател 3 Dear Traveller, The past few months had kept me in contemplation about the global crisis, till fate brought me to the far ends of our still-unexplored country. Together with thrilling memories of various outdoor adventures like cycling, kayaking, rafting, horseback riding, paragliding, hiking, snowshoeing and skiing, several snapshots appeared in my mind: the dolmens of Sakar Mountain, the cromlech in the eastern Rodopi, the Dobrudja steppe, the monk cells in Polomieto, silkworm houses in the small village of Mandritsa, the natural wonders of the Belogradchik rocks, a policeman and his two colleagues working as shepherds in their free time, master Encho with his impressive Revival-era moustache, the crashing waves near Krapets, the delta of River Veleka, an oyster farm, the landscapes of the western Rhodope Mountains, the winter desert of Rila Mountain, the limestone cliffs of Vratsa, the marble of Vihren, the Karandila region near Sliven, the village of Ichera, Rai and Eho mountain lodges, the roofs of Kovachevitsa. At once a real and a virtual tour. I needed such encounters. I needed this reviving energy, because everything is part of the path we chose to walk, step by step. The team at Bulgarian Association of Alternative Tourism and I have followed this path for more than a decade, in order to encourage owners of authentic, traditional guesthouses and restaurants, or those making organic wine, developing cultural programmes or offering exciting tours in the lush Bulgarian nature. BAAT is a boutique product, developed in an idealistic, rather chaotic and sometimes disappointing business environment. The guidebook you are holding consists of all the necessary ingredients for an unforgettable, even exotic, experience. Travelling in Bulgaria still contains a magical and enigmatic essence, filled with oriental scents and the taste of fresh-cut wood. But what I most value and seek in our rural villages is humankind, and in Bulgaria, this is a humanity who, despite, being a bit suspicious, holds onto something in common with the spirit, lifestyle and character of the ancient societies and cultures that are the main driving force of our travel... and of life. This is a listing of 150 accommodation and adventure providers that we need to support for the European future of Bulgaria. It represents only a fraction of the continued devotion of the country’s business teams, individuals, local authorities, guesthouses and boutique hotels, wineries, restaurants, tour operators, and visitor, adventure and nature-conservation centres. Bon Voyage! Lubomir Popiordanov BAAT Chairman, Publisher 4 5 Легенда на картите / Maps Legend СЪДЪРЖАНИЕ CONTENTS държавна граница state border Празниците в България 14 Practical information for foreign visitors 8 жп линия railway Зелена къща. Гостоприемство The Cyrillic alphabet 10 автомагистрала motorway с отговорност 16 Holidays and Festivals 15 автомагистрала в проект motorway project Северозападна България 26 Green Lodge. Responsible Hospitality 17 Северна централна България 58 North-western Bulgaria 27 Североизточна България 102 North-central Bulgaria 59 пътища roads Югозападна България 120 North-eastern Bulgaria 103 Южна централна България 172 South-western Bulgaria 121 река river Родопите 194 South-central Bulgaria 173 международно летище international airport Югоизточна България 226 Rodopi Mountains 195 хижа mountain hut БААТ – Подкрепа за устойчив South-eastern Bulgaria 227 туризъм 244 BAAT –Supporting sustainable tourism 245 извор (минерален извор) spring\spa Членове на БААТ 246 BAAT MEMBERS 246 къмпинг campsite ПОКАЗАЛЕЦ 252 INDEX 252 Настаняване 252 Accommodation 252 граничен пункт check point Винарни и ресторанти 254 Wineries and Restaurants 254 курорт resort Приключения 255 Adventures 255 манастир monastery пещера
Recommended publications
  • Eski Zağra (Stara Zagora)
    T.C. FİLİBE BAŞKONSOLOSLUĞU TİCARET ATAŞELİĞİ ESKİ ZAĞRA (STARA ZAGORA) EYLÜL 2016 T.C. FİLİBE BAŞKONSOLOSLUĞU TİCARET ATAŞELİĞİ İÇİNDEKİLER SAYFA NO: 1. GİRİŞ .................................................................................................................................................... 2 2. ESKİ ZAĞRA (STARA ZAGORA) HAKKINDA GENEL BİLGİLER ....................................... 3 2.1. Bölgenin Ülke Genelindeki Yeri ve Önemi .................................................................................... 3 2.2. Coğrafi Bilgiler ve Su Kaynakları ................................................................................................... 4 2.3. Nüfus .................................................................................................................................................. 7 2.4. Eğitim ................................................................................................................................................ 8 2.5. Eski Zağra’nın İlçeleri .............................................................................................................. 10 2.5.1. Eski Zağra (Stara Zagora) Merkez İlçe .......................................................................... 10 2.5.2. Kazanlık Belediyesi ........................................................................................................... 13 2.5.3. Radnevo ve Gılıbovo İlçeleri ............................................................................................. 18 2.5.4. Çirpan İlçesi ......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Coleoptera: Cerambycidae) in Some Bulgarian in This Study Many Longhorn Beetles Were Collected from Different Mountains in Bulgaria
    ACTA ZOOLOGICA BULGARICA In the Result section, only original materials are presented. Known localities of the Acta zool. bulg., 57 (2), 2005: 131-138 most local and rare longhorn beetles are pointed by literature data in the Discussion section. Biological material is kept in the entomological collection of the Forest Research Institute in Sofia. New and Interesting Records of Longhorn Beetles Results (Coleoptera: Cerambycidae) in Some Bulgarian In this study many longhorn beetles were collected from different mountains in Bulgaria. Among them, the following twenty-eight records from four subfamilies were the most Mountains interesting: Lepturinae Georgi Georgiev1, Nikolai Simov2, Anelia Stojanova3, Danail Doychev4 Anastrangalia sanguinolenta (L INNAEUS, 1761) Abstract: Longhorn beetles (Coleoptera: Cerambycidae) in Bulgarian Mountains were stud- Material examined: 1 ex., Pirin Mts., Orelyak Reserve above the Breznitsa vill., ied during the period 2000-2004. As a result, many species were collected, twenty-eight 1300 m, 19.08.2004. records of which belonging to 24 genera and 4 subfamilies (Lepturinae, Spondylidinae, Anoplodera rufipes (SCHALLER, 1783) Cerambycinae, and Lamiinae) are most interesting. Twenty-three cerambycids are new Material examined: 1 ex., Lyulin Mts., opposite to the Vladaya vill., 800 m, records for the Strandzha Mts., the Vitosha Mts., the Pirin Mts., the Lyulin Mts., the Sakar 26.05.2004. Mts., the Slavianka Mts., the Rila Mts., and the Balkan Range. Eleven longhorn beetles are Leptura quadrifasciata L , 1758 local and very rare in Bulgaria. Nine species were reared from host plants. INNAEUS Material examined: 1 ex., Strandzha Mts., Arapya horn near Tsarevo, 80 m, Key words: Cerambycidae, new localities, rare species, host plants, Bulgaria 24.06.2003.
    [Show full text]
  • Birdwatching Tour
    PIRT “Via Pontica” Birdwatching Tour PROMOTING INNOVATIVE RURAL TOURISM IN THE BLACK SEA BASIN REGION 2014 Table of Contents Birdwatching Sites .......................................................................................................................................................................................................... 2 Armenia ...................................................................................................................................................................................................................... 2 Bulgaria .................................................................................................................................................................................................................... 18 Georgia ..................................................................................................................................................................................................................... 36 Turkey ...................................................................................................................................................................................................................... 51 Technical Requirements, Issues and Solutions ............................................................................................................................................................ 70 Detailed Itinerary ........................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • BULGARIA and HUNGARY in the FIRST WORLD WAR: a VIEW from the 21ST CENTURY 21St -Century Studies in Humanities
    BULGARIA AND HUNGARY IN THE FIRST WORLD WAR: A VIEW FROM THE 21ST CENTURY 21st -Century Studies in Humanities Editor: Pál Fodor Research Centre for the Humanities Budapest–Sofia, 2020 BULGARIA AND HUNGARY IN THE FIRST WORLD WAR: A VIEW FROM THE 21ST CENTURY Editors GÁBOR DEMETER CSABA KATONA PENKA PEYKOVSKA Research Centre for the Humanities Budapest–Sofia, 2020 Technical editor: Judit Lakatos Language editor: David Robert Evans Translated by: Jason Vincz, Bálint Radó, Péter Szőnyi, and Gábor Demeter Lectored by László Bíró (HAS RCH, senior research fellow) The volume was supported by theBulgarian–Hungarian History Commission and realized within the framework of the project entitled “Peripheries of Empires and Nation States in the 17th–20th Century Central and Southeast Europe. Power, Institutions, Society, Adaptation”. Supported by the Hungarian Academy of Sciences NKFI-EPR K 113004, East-Central European Nationalisms During the First World War NKFI FK 128 978 Knowledge, Lanscape, Nation and Empire ISBN: 978-963-416-198-1 (Institute of History – Research Center for the Humanities) ISBN: 978-954-2903-36-9 (Institute for Historical Studies – BAS) HU ISSN 2630-8827 Cover: “A Momentary View of Europe”. German caricature propaganda map, 1915. Published by the Research Centre for the Humanities Responsible editor: Pál Fodor Prepress preparation: Institute of History, RCH, Research Assistance Team Leader: Éva Kovács Cover design: Bence Marafkó Page layout: Bence Marafkó Printed in Hungary by Prime Rate Kft., Budapest CONTENTS INTRODUCTION .................................... 9 Zoltán Oszkár Szőts and Gábor Demeter THE CAUSES OF THE OUTBREAK OF WORLD WAR I AND THEIR REPRESENTATION IN SERBIAN HISTORIOGRAPHY .................................. 25 Krisztián Csaplár-Degovics ISTVÁN TISZA’S POLICY TOWARDS THE GERMAN ALLIANCE AND AGAINST GERMAN INFLUENCE IN THE YEARS OF THE GREAT WAR................................
    [Show full text]
  • About Bulgaria
    Source: Zone Bulgaria (http://en.zonebulgaria.com/) About Bulgaria General Information about Bulgaria Bulgaria is a country in Southeastern Europe and is situated on the Balkan Peninsula. To the north the country borders Rumania, to the east – the Black Sea, to the south – Turkey and Greece, and to the west – Yugoslavia and Macedonia. Bulgaria is a parliamentary republic with a National Assembly (One House Parliament) of 240 national representatives. The President is Head of State. Geography of Bulgaria The Republic of Bulgaria covers a territory of 110 993 square kilometres. The average altitude of the country is 470 metres above sea level. The Stara Planina Mountain occupies central position and serves as a natural dividing line from the west to the east. It is a 750 km long mountain range stretching from the Vrushka Chuka Pass to Cape Emine and is part of the Alpine-Himalayan mountain range. It reaches the Black Sea to the east and turns to the north along the Bulgarian-Yugoslavian border. A natural boundary with Romania is the Danube River, which is navigable all along for cargo and passenger vessels. The Black Sea is the natural eastern border of Bulgaria and its coastline is 378 km long. There are clearly cut bays, the biggest two being those of Varna and Bourgas. About 25% of the coastline are covered with sand and hosts our seaside resorts. The southern part of Bulgaria is mainly mountainous. The highest mountain is Rila with Mt. Moussala being the highest peak on the Balkan Peninsula (2925 m). The second highest and the mountain of most alpine character in Bulgaria is Pirin with its highest Mt.
    [Show full text]
  • Annex REPORT for 2019 UNDER the “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY of the REPUBLIC of BULGAR
    Annex REPORT FOR 2019 UNDER THE “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA 2012 - 2020 Operational objective: A national monitoring progress report has been prepared for implementation of Measure 1.1.2. “Performing obstetric and gynaecological examinations with mobile offices in settlements with compact Roma population”. During the period 01.07—20.11.2019, a total of 2,261 prophylactic medical examinations were carried out with the four mobile gynaecological offices to uninsured persons of Roma origin and to persons with difficult access to medical facilities, as 951 women were diagnosed with diseases. The implementation of the activity for each Regional Health Inspectorate is in accordance with an order of the Minister of Health to carry out not less than 500 examinations with each mobile gynaecological office. Financial resources of BGN 12,500 were allocated for each mobile unit, totalling BGN 50,000 for the four units. During the reporting period, the mobile gynecological offices were divided into four areas: Varna (the city of Varna, the village of Kamenar, the town of Ignatievo, the village of Staro Oryahovo, the village of Sindel, the village of Dubravino, the town of Provadia, the town of Devnya, the town of Suvorovo, the village of Chernevo, the town of Valchi Dol); Silistra (Tutrakan Municipality– the town of Tutrakan, the village of Tsar Samuel, the village of Nova Cherna, the village of Staro Selo, the village of Belitsa, the village of Preslavtsi, the village of Tarnovtsi,
    [Show full text]
  • International Coordinating Council of the MAB Programme; 29Th; Final
    SC-17/CONF.229/15 Paris, 15 June 2017 Original: English UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION International Co-ordinating Council of the Man and the Biosphere (MAB) Programme Twenty-ninth session UNESCO Headquarters, Paris, Room IV (Fontenoy Building) 12 – 15 June 2017 FINAL REPORT The Secretariat of the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) does not represent or endorse the accuracy or reliability of any advice, opinion, statement or other information or documentation provided by States to the Secretariat of UNESCO. The publication of any such advice, opinion, statement or other information or documentation on UNESCO’s website and/or on working documents also does not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries. List of contents Item Page I. Opening by the Chair of the ICC 2 II. Opening remarks of the Director-General of UNESCO 2 III. Report of the Chair of the ICC (full report in Annex 2) 3 IV. Adoption of the agenda and timetable 4 V. Report of the Secretary of the MAB Programme 4 VI. Reports on actions undertaken by Member States / regional and thematic MAB Networks in the context of MAB with a focus on the Lima Action Plan 8 VII. Implementation of the Exit Strategy 15 VIII. Periodic Review Reports and Follow-Up Information Received since the last MAB International Coordinating Council (MAB ICC) Meeting 20 A. Recommendations for New Periodic Review Reports 21 B. Follow-Up Information Received since the last MAB MAB ICC Meeting 69 IX.
    [Show full text]
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • Snow-Shoeing in Rila Mountains
    “ODYSSEIA-IN” AND “ZIG ZAG HOLIDAYS” TRAVEL TEAM SOFIA 1000, 20-V “АL. STAMBOLIISKI”, (ENTRANCE FROM “LAVELE” STR.) ТЕL: +359 2 989 05 38, FAX: +359 2 980 32 00 www.hiking-bulgaria.com E-mail: [email protected] SNOW-SHOEING IN RILA MOUNTAINS TRIP HIGHLIGHTS - SNOWSHOEING IN RILA MOUNTAINS - FAMILY-RUN GUESTHOUSE, TRADITIONAL CUISINE - SNOW VALLEYS WITH VIEWS TO JAGGED PEAKS - CENTURY OLD PINE FORESTS - WINTER ADVENTURE IN LITTLE KNOWN RILA TRIP SUMMARY The south-western part of Bulgaria is a land of mountains – a rolling sea of independent massifs separated from one to another by deep cut gorges and high passes. Most of the towns and villages lie down in the valleys or on the lower slopes, leaving the ancient forests, high alpine meadows and rugged rock for a variety of rare and endangered wildlife. This is where Rila Mountains rises and rises high – it is the highest mountain range in Southeast Europe! We are based in the village of Govedartsi on foot of the Rila Mountains. Our family-run guesthouse is the ideal base for exploration of the hills and valleys of Rila.The walking will be done with snowshoes. On stretches where we can walk without them, they will be strapped to our packs. Walking with snow-shoes requires no previous experience and is an easily mastered skill. It is great fun and you feel what freedom really means because we make our own path through the covered with snow valleys. We walk in areas where there is no risk of avalanches. Your guide knows the region and will lead you to the most spectacular places.
    [Show full text]
  • English/Bulgarian
    NGO accreditation ICH-09 - Form ----4 ~ 1. ~ United Nations Intangible : Regu CLT I CJH I ITH ~ Jcational, Scientific and Cultural Cultural Organization Heritage Le 02 MA/ 2017 w .......... o.?$.1.. ··················· REQUEST BY A NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION TO BE ACCREDITED TO PROVIDE ADVISORY SERVICES TO THE COMMITTEE DEADLINE 30 APRIL 2017 Instructions for completing the request form are available at: htt :l/www. unesco. ofi lculturelich/enlforms . Name of the organization 1.a. Official name Please provide the full official name of the organization, in its original language, as it appears in the supporting documentation establishing its legal personality (section B.b below). 1.b. Name in English or French Please provide the name of the organization in English or French. ISozopol Foundation 2. Contact of the organization 2.a. Address of the organization Please provide the complete postal address of the organization, as well as additional contact information such as its telephone number, e-mail address, website, etc. This should be the postal address where the organization carries out its business, regardless of where it may be legally domiciled (see section 8). Organization: Sozopol Foundation Address: 50 Milet Str., Sozopol, Bulgaria Telephone number: +359 894 568 521 E-mail address: [email protected] Website: www.sozopol-foundation.com Other relevant +359 894 568 500 information: Form ICH-09-2018-EN- revised on 31/08/2016- page 1 2.b Contact person for correspondence Provide the complete name, address and other contact information of the person responsible for correspondence concerning this request. Title (Ms/Mr, etc.): Ms. Family name: Arnautska Given name: Nevena Institution/position: Sozopol Foundation I member of the Management Board Address: 50 Milet Str., Sozopol, Bulgaria Telephone number: +359 886 839 977 E-mail address: [email protected] Other relevant N/A information: ~------ - ---- ------·-------------------------------------------------------~ 3.
    [Show full text]
  • Treaty Concerning the Accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union CM 6657
    European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union Luxembourg, 25 April 2005 Presented to Parliament by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs by Command of Her Majesty August 2005 Cm 6657 £39·60 European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic
    [Show full text]
  • Investment in Bulgaria 2018 | 121
    Investment in Bulgaria 2018 | 121 Investment in Bulgaria 2018 KPMG in Bulgaria kpmg.com/bg © 2018 KPMG Bulgaria EOOD, a Bulgarian limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved. Investment in Bulgaria Edition 2018 Investment in Bulgaria 2018 | 3 Preface Investment in Bulgaria is one of a series of booklets published by firms within the KPMG network to provide information to those considering investing or doing business internationally. Every care has been taken to ensure that the information presented in this publication is correct and reflects the situation as of April 2018 unless otherwise stated. Its purpose is to provide general guidelines on investment and business in Bulgaria. As the economic situation is undergoing rapid change, further advice should be sought before making any specific decisions. For further information on matters discussed in this publication, please contact Gergana Mantarkova, Managing Partner. KPMG in Bulgaria Sofia Varna 45/A Bulgaria Boulevard 3 Sofia Street, floor 2 1404 Sofia 9000 Varna Bulgaria Bulgaria Tel: +359 2 96 97 300 Tel: +359 52 699 650 Fax: +359 2 96 97 878 Fax: +359 52 611 502 [email protected] kpmg.com/bg © 2018 KPMG Bulgaria EOOD, a Bulgarian limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved.
    [Show full text]