At This Link
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 1 Legal Head Office 11, route de Suisse - 1295 Mies - Switzerland Tel. +41 22.950.95.00 Secrétariat Général / General Secretariat Via Giulio Romano, 18 - 00196 ROMA (Italy) Tel. +39 06.32.26.746 - Fax +39 06.32.13.677 E-mail: [email protected] Service de Presse/Press Office: [email protected] www.fim-europe.com Les informations contenues dans ce répertoire reflètent la situation au 28.02.2018 S’il vous plaît consulter notre site web (www.fim-europe.com) qui est régulièrement mis à jour The information contained in this directory reflects the situation at 28.02.2018 Please consult our website (www.fim-europe.com) which is regularly updated PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 2 pe.com PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 3 PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 4 PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 5 TABLE DES MATIERES / TABLE OF CONTENTS Mot de bienvenue du Président de la FIM Europe /Welcome from the FIM Europe President 6 Président et Secrétaires Généraux de l’UEM/FIM Europe / UEM/FIM Europe Presidents and Secretaries General 11 FIM Europe 12 Le Secrétariat Général/ The General Secretariat 18 Les Congrès / Congresses 20 Organigramme de la FIM Europe / Organisation chart of the FIM Europe 22 La structure de la FIM Europe / FIM Europe structure 23 Organizations Internationales Motocyclistes / International Motorcycling Organizations 50 Federations Motocyclistes Nationales / National Motorcycle Federations 51 Associations Régionales / Regional Associations 57 Sigles des FMN d’Europe / European FMNs initials 58 Résultats sportifs 2017 / 2017 Sporting results Championnats d’Europe / European Championships 61 Coupes Européennes / European Cups 139 Palmarès / Roll of honour Champions d'Europe / European Champions 162 Les gagnants des Coupes d’Europe / European Cups winners 190 La communication / Communication 206 Site Internet FIM Europe / FIM Europe website 208 Carte de Presse/ Press Card 215 Conférence sur la Sécurité Routière / Road Safety Conference 216 Congrès de la FIM Europe / FIM Europe Congress 220 Hôtels “Relais Motards”/ Motorcycle friendly Hotels 224 Sport 2018 La saison sportive 2018 / The 2018 sporting year 242 Prix de Licences 2018/ Prix of the 2018 FIME licences 250 Droits d’inscription pour le calendrier 2018 / Inscription fees for the 2018 events 252 2018 coureurs - Equipes - Paires allocation / 2018 Riders - Teams - Pairs allocation 255 Circuits homologués / Homologated tracks 266 Calendrier sportif 2018 / 2018 Sporting Calendar Sous-calendrier / Sub-calendar 274 Championnats d’Europe / European Championships 275 FIM Europe Coupes / Cups 292 www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2018 - 5 PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 6 LE MOT DE BIENVENUE DU PRESIDENT DE LA FIM EUROPE Chers Présidents des Fédérations Européennes, Mesdames et Messieurs! “L’union fait La force” est La devise de La RépubLique de BuLgarie, qui assure La présidence du ConseiL de L’Union européenne pendant Le premier semestre 2018 – et c’est égaLement une devise parfaite pour La FIM Europe. Une étroite coLLabo- ration, L’unité et La soLidarité entre Les Fédérations Européennes sont primordiaLes pour notre déveLoppement et notre croissance dans Les années à venir. 2017 a été riche en activités sportives et non-sportives, mais égaLement sur Le pLan de L’entraînement et de La formation – toutes ces activités ayant été menées à bien par Les Fédérations Européennes. Le 23e Congrès FIM Europe (L’UEM ayant été créée en 1996) à Rome a été L’un des pLus réussis, avec 39 fédérations (sur 47) et pLus de 250 déLégués présents. Une fois encore, L’ambiance formidabLe a favo- risé Les contacts et Le déveLoppement des réseaux entre Les fédérations et Les déLé- gués. Comme L’année précédente, L’AssembLée GénéraLe a été diffusée en Live stream, ce qui donne La possibiLité de suivre La réunion sur Internet – non seuLement un signe fort de transparence, mais aussi un service destiné à ceLLes et ceux qui n’ont pas pu être présents. Le proJet “CONU vs Régions” a été prioritaire en 2017. Toutefois, après un ateLier à L’AssembLée GénéraLe FIM à Andorre, iL a été convenu de ne pas donner suite, de nombreuses questions restant ouvertes. Nous avons au sein de La FIM Europe une Longue expérience du système actueL de six Associations régionaLes europé- ennes, au service de notre sport dans Leur zone géographique respective (L’AAMU, Union MotocycListe de L’ALpe-Adria ; L’AMM, Association Méditerranéenne de Mo- tocycLisme ; La BMA, Association MotocycListe BaLte ; La BMU, Union MotocycListe des BaLKans ; La MACEC, Association MotocycListe des Pays d’Europe CentraLe ; Le NMC, ConseiL MotocycListe des Pays Nordiques). Des Championnats régionaux sont organisés avec succès, à des prix abordabLes et sans avoir à se dépLacer trop Loin. Le déveLoppement de notre sport, tout particuLièrement au niveau de base et en étroite coLLaboration avec Les Fédérations NationaLes, est notre mission principaLe. Nous croyons au modèLe de La pyramide : des Championnats Nationaux, via Les Championnats Continentaux, aux Championnats du Monde. Nous devons nous assurer que Les Jeunes taLents puissent bénéficier des meiLLeures conditions possi- bLes pour atteindre Le haut niveau dans notre sport. Nous travaiLLons en perma- nence et à tous Les niveaux à L’harmonisation des règLements, aussi bien sportifs que techniques. Le nombre impressionnant de 40 Championnats a été organisé en 2017, ainsi que 20 Coupes. Dans L’ensembLe, pas moins de 400 courses se sont disputées. Les fédérations travaiLLent d’arrache-pied à éLargir L’éventaiL des compétitions dans Les différentes discipLines. Les Commissions Sportives se sont réunies Lors de deux sessions en octobre et novembre, pour évaLuer La période qui a suivi Le Congrès de Rome et préparer La saison 2018. La présence des Directeurs de Commissions FIM a été très appréciée et souLigne La bonne coLLaboration entre Les Commissions FIM et FIM Europe. IL est important de noter que presque toutes Les discipLines sont organisées au niveau européen, comme L’Enduro et Les RaLLyes, Le Dragster, Le Mo- 6 - FIM EUROPE ANNUAIRE 2018 www.fim-europe.com PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 7 WELCOME FROM THE FIM EUROPE PRESIDENT Dear Presidents of the European Federations, Ladies and GentLemen! “United We Stand Strong” is the motto of the Repu- bLic of BuLgaria for the Presidency of the CounciL of the European Union for the first six months of 2018 – and is aLso the perfect motto for FIM Europe. CLose cooperation, unity and soLidarity of the Euro- pean Federations are of high importance for the fu- ture deveLopment and growth. 2017 has been a year fuLL of activities in the areas of sport as weLL as beyond sport, of training as weLL as education – aLL carried out by the European Fe- derations. The 23rd FIM Europe Congress (after the foundation of UEM in 1996) in Rome was one of the most successfuL ever, as 39 (out of 47) Federations and more than 250 deLegates have been present. A great atmosphere was again a perfect opportunity for con- tacts and networKing among Federations and deLegates. As in the previous years there was a Live stream of the GeneraL AssembLy, giving the chance to watch the meeting via internet - a strong signaL not onLy for transparency but aLso a service for those who were not abLe to attend. The proJect “CONUs vs Regions” was high on the agenda in 2017. However, after a worKshop at the FIM GeneraL AssembLy in Andorra it was agreed not to go on, as many questions remained open. We at FIM Europe have a Long term experience with the current system of six RegionaL Associations within Europe, serving the sport in their respective area (AAMU ALpe-Adria MotorcycLe Union, AMM Association Mèditerranéenne de MotocycLisme, BMA BaLtic MotorcycLists Association, BMU BaLKan MotorcycLe Union, MACEC MotorcycLe Association of CentraL European Countries, NMC Nordic Motorsport CounciL). RegionaL Cham- pionships are successfuLLy organized at affordabLe costs without traveLLing too Long distances. The deveLopment of the sport, especiaLLy on grassroots LeveL and in cLose coope- ration with the NationaL Federations is our core business. We beLieve in the modeL of the pyramid: from NationaL Championships via ContinentaL Championships to WorLd Championships. We have to ensure that taLents get the best possibLe con- ditions to deveLop to the top of the sport. The harmonization of ruLes, sporting as weLL as technicaL on aLL LeveLs is a permanent tasK. An impressive number of 40 Championships have been organized in 2017, as weLL as 20 Cups. AL L in aLL, a big number of aLmost 400 races have been staged. The Federations are worKing hard to expand the range of competition within the various sports. The Sport Commissions met in two sessions in October and No- vember; evaLuating the period from the Congress in Rome and preparing the 2018 season. The presence of FIM Commission Directors was most weLcome and underLines the good cooperation with FIM and FIM Europe Commissions. It is worth to mention that aLmost aLL discipLines are organized on European LeveL, LiKe www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2018 - 7 PAGINE BIANCHE 2018 - 01.qxp_Layout 1 05/03/18 12:14 Pagina 8 tobaLL, Le Motocross, Les Courses sur Route, Le Motoneige, Le Supercross, Le Super- Moto, Les Courses sur Pistes, Le TriaL et Le Vintage. L’Académie MXGP est pLacée pour La troisième année consécutive sous L’égide de La FIM Europe et sera programmée dans Le contexte de chaque manche europé- enne du MXGP. De Jeunes coureurs particuLièrement doués peuvent s’entraîner sur La piste pour améLiorer Leur technique et Leurs compétences à moto.