Harnack on the Inscription of Abercius Zur Abercius-Inschrift, Von

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Harnack on the Inscription of Abercius Zur Abercius-Inschrift, Von The Classical Review http://journals.cambridge.org/CAR Additional services for The Classical Review: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here Harnack on the Inscription of Abercius Zur Abercius- Inschrift, von Adolf Harnack (Texte und Untersuchungen xii. 4 b. 28 pp.). Liepzig: Hinrichs. 1895. M. 6.50. F. C. Conybeare The Classical Review / Volume 9 / Issue 06 / July 1895, pp 295 - 297 DOI: 10.1017/S0009840X00202102, Published online: 27 October 2009 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0009840X00202102 How to cite this article: F. C. Conybeare (1895). The Classical Review, 9, pp 295-297 doi:10.1017/ S0009840X00202102 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/CAR, IP address: 138.251.14.35 on 28 Apr 2015 THE CLASSICAL REVIEW. 295 HARNACK ON THE INSCRIPTION OF ABERCIUS. Zur Aberclus-Insehrift, von ADOLF HAB- I copied it a year ago from a MS. in the NACK (Texte und Untersuchungen xii. 4 b. Bibliotheque Nationale, Anciens Fonds Ar- 28 pp.). Liepzig:Hinrichs. 1895. M. 6.50. meniens, 46, vol. 3, fol. 100 v. This codex is of the thirteenth century, and is of THE discovery of the Inscription of Abercius, enormous size and weight, written in bishop of Hierapolis in the reign of Marcus majuscule letters half an inch high. In Aurelius, was one of the best results won order to read it, you must stand up and sit by Prof. W. M. Ramsay in the course of down alternately; and it is too big for his archaeological researches in Asia Minor. transport by the book-lift. Therefore I Its interest lay in the fact that it is the recommend no student to ask for it, for very inscription which the author of the fear the library attendant should contract Greek Acts of Abercius copied from tlie such a grudge against him as he cleaily did stone into his narrative some time in the against me. I transcribe in English letters fourth century. (following Hiibschmann's phonetization) the At first sight the discovery goes far to rhythmic Armenian version of the in- establish the historical character o£ these scription :— Acts, the main incident of which is tho inspired visit of Abercius to Rome to expel entreal teXvdys kaXakaci a demon from Lucilla, the daughter of Marcus Aurelius and Faustina. And ac- zays arari gir kentani cordingly the Pope communicated to Prof. i zam marmndys zor unei Ramsay his grateful recognition of the dnel est zanun aberkei service so rendered by him to Christian mine araceal zjoks ogxari archaeology ; and more recently the frag- ment of the inscription so found was pro- i cayr leranc ev i dalti = cured by Monsignor Azarian, the Uniat unelov aps mecamecs amenevin Armenian patriarch of Constantinople, and makar aneAcs : yaynzam ayspes presented to the Pope on the occasion of inj karozeac , ev grov i hr6m his jubilee. German scholars however are not equally satisfied as to the Christian zis afakeap : ztagavorac character of the inscription, and G. Ficker xumpn and kutel, ev ztaguhisn (Sitzungsber. d. K. Preuss. AJcad. der Wis- af nkatel : ork yoski sensch. 1 Feb. 1894, p. 87 ff.) contends that zgestes zardareal Abercius was a priest of Cybele, just as Tillemont long ago denied its Christian yoski kausi'kes pacu character. Theodore Zahn on the other ceal : and zoAovurd hand declares it to be both Christian and paycar teseal • pay orthodox. car knkov teafn dros In the tract before us Harnack steers a meal : end asoris an middle course, and concludes that Abercius di darjeal ev zasor was neither wholly pagan nor wholly Christian, but an adherent of some heathen- op dastn koxeal gnostic circle of believers; and he finds the zmecs kaAaks or and key to the obscurities of the inscription in teseal, i meebna ye'p the description given by Philippus Sidetes rat anceal : sara of an early syncretist cult, which he pro- hantes isk pauAosi bably knew in Pamphylia, and in which Hera was identified with Mary the Virgin end astuac baniv an and Helios with God the Father. ci : yamenayni yafaj It is not my intention to try tantas com- adem, ev i havatsgn ponere lites; and in the rest of this note I nerks adem : ezkera would only point out that the old Armenian kur nkanc yerkre, a version of these Acts throws some light, welcome though small, on the very obscure vandeloV meci gets : text of the inscription. This version was zor enkalav koys anca probably made in the eleventh century, and nak, et sireleac utel 296 THE CLASSICAL REVIEW. yafak : en zkaXcra I should read line 6 thus : goynen mist gini, tal op (lege ov) xafneal at end haci. 7nor<3, This answers literally to the following :— and line 7 perhaps thus : Of the chosen spot a citizen this I made a writing alive K.T.X. in the time of the body which I had, to place, by name Abercius According to the story told in these Acts whilst feeding the flocks of sheep the emperor Marcus Aurelius sent a special on the tops of mountains and on the message to Abercius at Hierapolis to come plain, to Rome to heal his daughter. Therefore having eyes very large wholly the reading ypa^aTL implied by the Ar- pure imperishable. Then thus menian is better than ypa/x/aara. The word to me he preached, and with writing to 7TIO-T<3 has either dropped out of or been Rome neglected by the version. me sent; there of the kings Further in line 5 the translator seems to the band to muster ; and the princesses have read KaOapovi re Ka<f>6. ; but iravrrj to observe, who in golden KaOoptovTas is surely right. The words in raiment are adorned, 1. 7 fiaaiXr) avaOprjaai have been much dis- with gold slippers decorated. cussed. fiaaiXr] is still legible on the stone, There the crowd and is therefore a datum, but the meta- brilliant observing, with brilliant phrast's Greek text has /3a(n\eiav aOprjcrai. seal of the Lord stamped. The Armenian reading is due to the original Unto Syria then translator having read a.6poiaai for aOprja-ai. turning and the Syrian He no doubt did his work in a hurry. plain tieading In line 11 of the Greek is another crux. the great cities which (are) there It reads thus: having beheld. To Nisibis over the Euphrates having passed, a fellow- EY*PATHNAIA/3as TravTHAESXON 2YN0- struggle in troth with Paul. With God by (his) word I passed. In all ways facing forward, Here for the last word the Armenian and unto the faith inwardly suggests (rvvaywva, which however conflicts facing. The food with the stone. cuvo^iuXovs and <rvvd&vrqv of fish from the earth, are conjectured by Harnack and Zahn tendering large from river. respectively. Which received a virgin pure, Line 12 both of the inscription and of gave to the loved ones to eat the metaphrast's text seems hopeless. as a symbol (or ' parable ') ; and the most Harnack prints thus : sweet wine for ever, giving (it) mixed with bread. IIAYAON EXflN EIIO ... nSTlS 2 iravr-q §£ At this point the Paris codex,—which TTporjye contains the only full and unabridged whereas the metaphrast has : Armenian text which I have seen of this apocryph,—breaks off abruptly, leaving a page blank. I have tried in my English IlaCXov i<r(i)0ev Trtaris TT<XVTY) Bk irporjyt. to parallel the rudeness of the version, which must have been made from a Syriac The stone is broken asunder in the version of the metaphrast's recension. middle of this twelfth line, and ten of the letters on it are uncertain, and thirteen Yet, rude as it is, the version supplies a altogether absent. The Armenian is very lacuna in the Greek text, of which lines tantalizing. The words 'In all ways facing 5, 6 and 7 run thus: forward' answer to Trdv-rrj Se irpoijye. ' In- j x /y ) p wardly facing' echoes latoOtv, a misreading wv or U>V OSTOS yap /JL eSi'Safe ypa//,/tara TTKTTOL. by the Greek compiler of tx «"" °f «X EI2 POMHv os €7r(/jnj/fv EMEN BAS[I]AH alone. The translator must have introduced the words ' with God by word' de suo. But 1 The capitals mark those letters which are still legible on the stone. 2 The underlined uncials are not certain. THE CLASSICAL REVIEW. 297 the word anci which = 'I passed by (or over)' Ramsay, is illegible or wanting. I think may answer to iTro/ijyv. that the single certain emendation a.<p6dprovs, Line 13 and 14 run thus: which it yields in 1. 6, justifies me in calling attention to it. For Harnack, in KAI IIAPEOHKE rpo^v IIANTH IX®YN his zeal to prove that the inscription is airo Tnjyrj's more pagan than Christian, hints that the IIANMErE©H KAQa/wovEAPAEATO IIAP- metaphrast, in copying the inscription, here ©Eras ayvrj. omitted on purpose some pagan expression. 'tjbrigens fehlt vor ypd/x/xara in M ein The Version seems to have first ren- Wort, welches der Vers nothwendig ver- dered diro irrjyrjs as if diro yijs, and then to langt. 1st das zufallig 1 Stand hier viel- have corrected his blunder, and both blunder leicht etwas, was der Abschreiber zu and correction are preserved in the Ar- unterdriicken fur gut befand.' The Ar- menian. He also read ESE'^OXO for Z8pd£aro, menian text however proves that the but the latter is evidenced by the stone and is metaphrast or author of these Acts—who- the lectiopotior.
Recommended publications
  • Ancient Edessa and the Shroud: History Concealed by the Discipline of the Secret
    ANCIENT EDESSA AND THE SHROUD: HISTORY CONCEALED BY THE DISCIPLINE OF THE SECRET By Jack Markwardt THE IMAGE OF ANTIOCH Modern sindonology, drawing substantially upon the Mandylion Theory,1 appears to have established, within a reasonable degree of certainty, a substantial portion of the medieval biography of the Turin Shroud,2 commencing with its historical debut, between 5443 and 569,4 as the Image of Edessa; however, the relic’s whereabouts during the Missing Ancient Centuries, the half-millennium spanning its disappearance from Christ’s tomb to its reappearance in sixth-century Edessa, remain the subject of debate. The author’s 1999 hypothesis,5 that the Shroud was taken, in apostolic times,6 to the Syrian city of Antioch, concealed and lost in 362,7 rediscovered in ca. 530,8 and conveyed to Edessa9 when Antioch was destroyed in 540,10 is supported by historical records which evidence the presence of a Christ-icon in both fourth-century Syria and sixth-century Antioch.11 In the fourth century, Athanasius, the Bishop of Alexandria (ca. 328-373), affirmed that a sacred Christ-icon,12 traceable to Jerusalem and the year 68, was then present in Syria:13 …but two years before Titus and Vespasian sacked the city, the faithful and disciples of Christ were warned by the Holy Spirit to depart from the city and go to the kingdom of King Agrippa, because at that time Agrippa was a Roman ally. Leaving the city, they went to his regions and carried everything relating to our faith. At that time even the icon with certain other ecclesiastical objects were moved and they today still remain in Syria.
    [Show full text]
  • 143-144 Jones.Indd
    CHRISTOPHER P. JONES CHRISTIANITY AT APOLLONIA OF PISIDIA? aus: Epigraphica Anatolica 42 (2009) 143–144 © Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn CHRISTIANITY AT APOLLONIA OF PISIDIA? The sum of epigraphic evidence for Christianity in the third century is very small, and therefore any addition to the known testimonies is sure to arouse interest. Under the title, “Apollonia: An Early Testimony for Christianity in Anatolia”, P. R. McKechnie has recently proposed that an inscription from Apollonia in Phrygia or Pisidia, just east of Apamea Cibotos, should be added to the dossier.1 In the pediment above the inscription is carved a cross with four arms of equal length within a circle. The text and a possible translation are as follows: Αὐρ. Ἀσκληπιάδης Ἀλεξάνδρου τοῦ καὶ Ἀρτέμωνος δʹ Ὀλυνπίχου καὶ Αὐρ. Κοσμία Ἀσκληπι<ά>δου βʹ Μεννέου τῷ ἰδίῳ ἀνδρί, καὶ Αὐρ. <Ἀρ>τεμωνὶς πατρὶ Ἀλεξάνδρῳ μνήμης χάριν. Aurelius Asclepiades, son of Alexander also known as Artemon, fourth of the name [i.e. son, grandson and great-grandson of Alexander, who was son] of Olympichos, and Aurelia Kos- mia, daughter of Asclepiades, second of the name [i.e. son of Asclepiades, son] of Menneas, for her own husband, and Aurelia Artemonis for her father Alexander, in his memory.2 The earliest ancestor named is therefore Olympichos, father of Alexander. The MAMA editors, W. H. Buckler, W. M. Calder and W. K. C. Guthrie, adduced other inscriptions of Apollonia probably referring to the same family, and assembled a stemma to take account of all the per- sons who could possibly be included in it.3 They did not, however, insist on its correctness, and in constructing it they made some arbitrary decisions about identities and interrelationships.
    [Show full text]
  • Nisibis As the Background to the Life of Ephrem the Syrian
    Hugoye: Journal of Syriac Studies, Vol. 8, 179-235 © 2005 [2009] by Beth Mardutho: The Syriac Institute and Gorgias Press NISIBIS AS THE BACKGROUND TO THE LIFE OF EPHREM THE SYRIAN PAUL S. RUSSELL ST. JOSEPH OF ARIMATHEA ANGLICAN THEOLOGICAL COLLEGE ABSTRACT1 This paper is an attempt to collect together what is known about Nisibis before and during the life of Ephrem the Syrian (306-373). It is important to see him against the backdrop of the place that formed him rather than the place in which he spent the final years of his life, so it is to Nisibis that we should turn for insight into Ephrem’s basic thoughts and concerns. I hope that this information may stir readers to reflect on Ephrem as a child of his birthplace and to see him in a slightly different light than before. Even of Nisibis, which was clearly the central place in the eastern part of the Mesopotamian shelf, we have 1 I would like to thank the anonymous readers from Hugoye as well as Dr. Daniel Stoekl Ben Ezra of Hebrew University, Dr. David G. K. Taylor of Oxford University, Dr. James Russell of Harvard University, Adam Becker of New York University, Dr. Mark Dickens of Cambridge University, Dr. Edwin Yamauchi of Miami University of Ohio and Dr. Glen Bowersock of Princeton University for supplying me with information and suggestions that were helpful in filling in gaps and giving a clearer shape to this paper that had been electronically damaged as well as being incomplete. Please accept my apologies if this list is incomplete.
    [Show full text]
  • A Critical Summary of Observations, Data and Hypotheses
    TThhee SShhrroouudd ooff TTuurriinn A Critical Summary of Observations, Data and Hypotheses If the truth were a mere mathematical formula, in some sense it would impose itself by its own power. But if Truth is Love, it calls for faith, for the ‘yes’ of our hearts. Pope Benedict XVI Version 4.0 Copyright 2017, Turin Shroud Center of Colorado Preface The purpose of the Critical Summary is to provide a synthesis of the Turin Shroud Center of Colorado (TSC) thinking about the Shroud of Turin and to make that synthesis available to the serious inquirer. Our evaluation of scientific, medical forensic and historical hypotheses presented here is based on TSC’s tens of thousands of hours of internal research, the Shroud of Turin Research Project (STURP) data, and other published research. The Critical Summary synthesis is not itself intended to present new research findings. With the exception of our comments all information presented has been published elsewhere, and we have endeavored to provide references for all included data. We wish to gratefully acknowledge the contributions of several persons and organizations. First, we would like to acknowledge Dan Spicer, PhD in Physics, and Dave Fornof for their contributions in the construction of Version 1.0 of the Critical Summary. We are grateful to Mary Ann Siefker and Mary Snapp for proofreading efforts. The efforts of Shroud historian Jack Markwardt in reviewing and providing valuable comments for the Version 4.0 History Section are deeply appreciated. We also are very grateful to Barrie Schwortz (Shroud.com) and the STERA organization for their permission to include photographs from their database of STURP photographs.
    [Show full text]
  • Worship in the Early Church
    WORSHIP IN THE EARLY CHURCH WORSHIP IN THE EARLY CHURCH An Anthology of Historical Sources Volume One Lawrence J. Johnson A PUEBLO BOOK Liturgical Press Collegeville, Minnesota www.litpress.org A Pueblo Book published by Liturgical Press Cover design by David Manahan, osb Excerpt (1), Qaddish: translated, with permission of the publisher, from Enchiridion Euchologicum Fontium Liturgicorum, ed. E. Lodi (Rome: Centro Liturgico Vincensian), p. 19. Copyright © 1979. Excerpts (2, 3, 5, 6), Qiddush for Sabbaths and Feasts, Birkat ha-mazon, Shema< Yi∞ra>el and Its Blessings, Shemoneh Esre: translated, with permission of the publisher, from Prex Eucharistica, ed. A. Hänggi and I. Pahl, Spicilegium Friburgense 12 (Fribourg: Editions Universitaires), pp. 5–7, 9–12, 35–39, 41–54. Copyright © 1968. Excerpt (4), Passover Haggadah: from The Passover Haggadah, ed. N.N. Glatzer (New York: Schocken Books), pp. 17–109. Copyright © 1953, 1969. Reprint permission requested. Excerpt (33-A), Inscription of Pectorius: from Infant Baptism in the First Four Cen- turies, by J. Jeremias, trans. D. Cairns (Philadelphia: The Westminster Press), p. 42. Copyright © 1962. Reprinted by permission of SCM Press in London. © 2009 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, by print, microfilm, microfiche, mechanical recording, photocopying, translation, or by any other means, known or yet unknown, for any purpose except brief quotations in reviews, without the previous written permission of Liturgical Press, Saint John’s Abbey, PO Box 7500, Collegeville, Minnesota 56321-7500. Printed in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Johnson, Lawrence J., 1933– Worship in the early church : an anthology of historical sources / Lawrence J.
    [Show full text]
  • Current Theology
    CURRENT THEOLOGY STUDIES IN CHRISTIAN ANTIQUITY Under the direction of Professor Johannes Quasten, a series of monographs is issuing from the Catholic University Press entitled Studies in Christian Antiquity. Because the Studies mark a milestone in American scholarship, it will be of interest to sketch the problem, the sources, and the importance of the undertaking. The general title contains a program: the concrete life of the early Chris­ tians—their attitude of mind and their practical conduct. The stress of the Studies, however, is on a conflict. For, once Christianity overleaped the bounds of its birthplace, it came face to face with a deeply rooted pagan culture, a habit of thought and a way of life that clung to the neophyte even after his purifying bath. The impact of environment on Christianity, the reaction of Christianity to its environment, the concordat between Chris­ tianity and ancient culture: herein lies the emphasis of the Studies. But the Studies have a history behind them. For the problem of the relationship between the early Church and classical culture preoccupied the younger generation of European scholars in recent times. Moreover, it was especially the initiative of Dr. Quasten's master at Münster, Franz Josef Dölger (1879-1940), that first gave scholarly sanctuary in the Catholic Church to the pagan-Christian controversy. For, at the turn of the century, the question of the origins of Christianity began to dominate the thought and activity of the rationalist and Uberai historians of religion. There was a strong tendency among them to see in Christianity the syncretistic offshoot of the different religious systems of East and West that were streaming to Rome before, during, and after the life span of Christ.
    [Show full text]
  • Constantine Invented Christianity
    CONSTANTINE INVENTED CHRISTIANITY A thesis in the field of Ancient History P.R.F. Brown INDEX Introduction 2 Evidence in Support of the postulate of Pre-Nicene Christianity 2 Critical Review of the Papyri 3 Critical Review of the Inscriptions 5 Revision and Assessment of the postulate of Pre-Nicene Christianity 8 Invention - 312-324 CE 9 Military Supremacy - 324 CE 11 Fraud and Persecution at Antioch - 325 CE 12 Nicaea and the Wall of Swords - 325 CE 13 Publications and Persecutions of 331 CE 15 The “Christianisation” of Literature – Mid 4th Century 15 Emperor Julian’s Arraignment: Fiction and Fraud - 362 CE 16 Christian Supremacy and the role of Pontifex Maximus - 365 CE 17 The FLY in the Anointment of Christianity – Late 4th century CE 18 Cyril and the Political Censorship of the Charge of Fraud - Early 5th CE 18 Ancient Historians 20 Conclusion 22 Footnotes 23 Schematic and Discussion thereof 24 Page 1 of 24 INTRODUCTION Evidence from the fields of ancient history is critically examined in regard to its support or otherwise, of the unexamined postulate that Pre-Nicene Christianity existed. From the "Literature Tradition" we learn of the ancient authors of antiquity (1) who are to be coupled with their theoretically estimated historicity, and where possible to the ancient texts (2); the literature of these authors (or authors unknown), its philology, and its translations The "Field Traditions" are composed of separate strands of archaeological and/or scientific research: (3) the ancient documents (the physical written sources, original texts, codices, papyri, papyri fragments); (4) architecture, buildings, monuments; (5) inscriptions in stone and metal and mosaic - the epigraphic habit; (6) sarcophagi, burial relics, funerary ornaments; (7) coins (gold, silver, bronze, other); (8) art, paintings and graffiti; (9) sculpture, relief’s, frescoes, ornamental works; (10) archaeological relics and other citations.
    [Show full text]
  • The Apostolic Fathers Writings Refer To: 1
    POPE SHENOUDA III COPTIC THEOLOGICAL COLLEGE SYDNEY - AUSTRALIA LECTURES IN PATROLOGY THE APOSTOLIC FATHERS Preparatory edition 1993 FR. TADROS Y. MALATY St. George’s Coptic Orthodox Church Sporting - Alexandria Egypt For the English Texts of the Apostolic Fathers writings refer to: 1. Ante-Nicene Fathers, vol. 1. 2. J.B. Lightfoot: The Apostolic Fathers, Michigan, 1956. 3. Penguin Classics, Maxwell Stanifort: Early Christian Writings, 1968. 4. The Apostolic Fathers, Light and Life Publishing Co., Minnesota, 1978. English text is revised by: Yuvone Tadros Sydney- Australia 2 3 4 5 LECTURES IN PATROLOGY INTRODUCTION TO PATROLOGY 6 THE CONCEPT OF PATROLOGY1 The importance of Patrology is of a growing interest, for this science researches in the lives of the Fathers, their literature, and thoughts. Contemporary Christians are eager to discover the faith of the early (Universal) catholic2 Orthodox Church and acknowledge her spirit. In fact, the story of the Fathers is the story of the early church in all its aspects of worship, pastorship, social concepts, preaching, spirituality, etc. It is the story of the living church of the time, who embraced her children through divine love. It taught them to face the pagan world and the heretics with love, to deliver them as her beloved children, guide them to overcome their evils, and to acknowledge their errors and heresies. The mother church strives for their spiritual growth and ultimately their salvation. METHODS OF PATRISTIC STUDIES In studying Patrology, we face two integral systems: 1- The scientific system, which the West adopts: Scholars are interested in publishing the texts of the Patristic literature in a scientific accurate translation to modern languages, criticizing them and studying their doctrines and thoughts: theological, ascetic, spiritual, biblical, etc.
    [Show full text]
  • Cultural Heritage Studies
    Alma Mater Studiorum – Università di Bologna DOTTORATO DI RICERCA IN Studi sul Patrimonio Culturale – Cultural Heritage Studies Ciclo XXX Settore Concorsuale: 11/A6 - SCIENZE STORICO-RELIGIOSE Scientifico Disciplinare: Settore M-STO/07 - Storia del Cristianesimo e delle Chiese Gathering the Shepherds Uses and Meanings of Pastoral Imagery and Shepherding Metaphors between 3rd and 6th Centuries Presentata da: Giulia Marchioni Coordinatore Dottorato Supervisore Salvatore Cosentino Luigi Canetti Esame finale anno 2018 CONTENTS 1. INTRODUCTION 1.1 Reality, Imagery and Metaphor 1-10 2. VISUAL 2.1 Pastoral & Bucolic Representations – a structural analysis 11-12 2.1.1 Bucolic representations in mythological images, genre scenes and sacral-idyllic landscape 13-34 2.1.2 Isolated shepherd and shepherd types 35-54 2.1.3 Animals, crooks and clothing: from features to attributes 55-67 2.1.4 Poimēn: a database of anthropomorphic pastoral images 68-74 2.2 Pastoral metaphors and Imagery – interpretations 75 2.2.1 Antonomasia 75-81 2.2.2 Hybrid Identities 82-99 2.2.3 The Good Shepherd and its misinterpretation 100-106 2.2.4 Christian representations of shepherds 107-123 3. VERBAL 3.1 Pastoral Vocabulary and Language 124 3.1.1 Shepherd & animals 125-132 3.2 Pastoral imagery in literature 133 3.2.1 Oriental Shepherd-Kings: Ancient Near East and pre-Hellenic cultures 133-141 3.2.2 Greek Shepherds: Homer and Pastoral genre 142-151 3.2.3 Shepherd characters in the Bible 152-161 3.2.4 Early Christian Literature 162-182 4. CONCLUSIONS 4. 1 Metaphors and Pastoral Imagery 183-191 List of illustrations 192-196 Bibliography and Webography 197-211 1.
    [Show full text]
  • Results of Recent Historical and Topo- Graphical Research Upon New Testa
    RESULTS OF RECENT HISTORICAL AND TOPO­ GRAPHICAL RESEARCH UPON NEW TESTA­ MENT SCRIPTURES.1 WHE~ I took counsel with myself how I should treat the subject intrusted to me, and what limitations I should fix to the range of topics included in my paper, I soon found that I had no choice. The boundary line was distinctly traced out for me by circumstances. At the Reading Congress a year ago a paper was read on this very subject by an able Oxford Professor-avowedly a continuation of an inaugural lecture which he had recently delivered in the University. In these two papers he had traversed the whole ground up to the date of the last Congress, and no more competent guide in this province could be found. The term "recent " therefore, though sufficiently elastic in itself, must receive a very strict inter­ pretation from me. I am constrained to confine myself to the discoveries published within the last twelve months. But I take courage in a prophetic passage which I find in the able and exhaustive summary by Professor Sanday, to which I have already referred. "After all," he writes, "we are only picking up the gleanings of bygone ages. We are not reaping a harvest on virgin soil, and yet of late the very gleanings have been so rich, that we cannot refrain from hoping that those which lie before us in the immediate 1 Read at the Carlisle Church Congress, 1884, and revised, with additions, by the Author. JANUARY, 1885. B VOL. I. 2 RESULTS OF HISTORICAL .AND TOPOGRAPHICAL future may be not less so." This hope has not been disappointed.
    [Show full text]
  • Panoramic View in Patristic
    PANORAMIC VIEW IN PATRISTIC SIMPLIFIED FOR YOUTH MEETINGS (Preparatory edition) 2004 Prepared by Fr. Tadros Y. Malaty St. George’s Coptic Orthodox Church Sporting – Alexandria PATROLOGY IN LINES Contemporary Christians are eager to discover the faith of the early (Universal) catholic Orthodox Church and acknowledge her spirit. In fact, the story of the Fathers is the story of the Early Church in all her aspects of beliefs, worship, pastorship, social concepts, preaching, spirituality, etc. It is the story of the living church of the time, who embraced her children through divine love. It taught them to face the non-believers and the heretics with love, to deliver them as her beloved children, guide them to overcome their evils, and to acknowledge their errors and heresies. The mother Church strives for their spiritual growth and ultimately their salvation. 1. DEFINITION The word “Patrology” is derived from the Latin word “Pater” which means “Father.” Patrology is the science which deals with: n The lives of the Fathers. o Their acts. pThe thoughts of the Fathers, through their sayings, writings and events in their times. 2. THE TITLE “FATHER” 1 Old Abraham, Isaac and Jacob are called the “Patriarchs,” or the Fathers of Israel (Gen. 1:24 LXX; Exod. 3:13, 15; Duet. 1:8; Acts 3:13; Testament 7:2, 12; Rom. 4:12, 16; 2 Pet. 3:4). 2 Jewish The official title of the scribes was “Father.” Tradition 3 Early When St. Athanasius referred to St. Dionysius of Alexandria, St. Dionysius of Rome and others, he used the term “Fathers.” Church The speech is the son of the soul, therefore we call those who teach us our fathers.
    [Show full text]
  • A Handbook of Patrology by the Rev
    A HANDBOOK OF PATROLOGY BY THE REV. J. TIXERONT, D.D. AUTHORIZED TRANSLATION, BASED UPON THE FOURTH FRENCH EDITION SECOND EDITION B. HERDER BOOK CO. 17 SOUTH BROADWAY, ST. LOUIS, MO. AND 68, GREAT RUSSELL ST., LONDON, W. C. 1923 Source Text: https://archive.org/stream/ahandbookofpatro00tixeuoft/ahandbookofpatro00tixeuoft_djvu.txt For citation purposes, the original page numbers are [bracketed] intratext. NIHIL OBSTAT Sti. Ludovici, die 15. Sept. 1920 F. G. Holweck, Censor Librorum IMPRIMATUR Sti. Ludovici, die 16. Sept. 1920 Joannes J. Glennon, Archiepiscopus Sti. Ludovici Copyright, 1920 by Joseph Gummersbach All rights reserved Printed in U. S. A. VAIL-BALLOU COMPANY Contents PRINCIPAL ABBREVIATIONS............................................................................................... 7 INTRODUCTION ...................................................................................................................... 1 1. Preliminary Remarks – The Purpose of this Book ...........................................................................1 2. Main Works on Patrology and on the History of Ancient Christian Literature................................ 2 3. Principal Patrological Collections....................................................................................................3 FIRST PERIOD .............................................................................................................................. 6 BEGINNING AND GROWTH OF EARLY CHRISTIAN LITERATURE THE FATHERS OF THE FIRST THREE CENTURIES...............................................................................................
    [Show full text]