IsneauvilleInformations

C’est le printemps ! Avril 2015 - N°76 ISNEAUVILLE à 5 mn de par A28 02 35 6060 1818 0033 wwwww.pasquiermeubles.com [email protected]

Magasin ouve rt le lundi de 14h à 19h, du mardi au vend redi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h30 à 19h sans interruption Sommaire Éditorial la vie isneauvillaise

La Métropole Rouen-Normandie est maintenant installée …………………………………4 Notre journal « Isneauville Informations » change, La Métropole Rouen-Normandie…………………………………………………………………………………………………………………4 nous avons fait le choix du respect de l’environnement Le Conseil Municipal des Jeunes ………………………………………………………………………………………………………………5 en l’imprimant sur du papier recyclé. Environnement, ruissellement, biodiversité…………………………………………………………………………………6 Nos haies !! …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………6

Développement durable et Agenda 21 ………………………………………………………………………………………………7 L’aspect change, il se veut dynamique et le reflet de la Cérémonie des vœux ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………8 vie active de notre commune et des associations qui Concours maisons fleuries …………………………………………………………………………………………………………………………………9 font « le bien vivre ensemble ». Urbanisme ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………9

A la rencontre des isneauvillais ………………………………………………………………………………………………………………10 Les collectivités doivent prendre des initiatives dans Le CCAS et ses missions ……………………………………………………………………………………………………………………………………11 ce sens, mais chacun doit avoir le souci de la Semaine culturelle…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12 protection de la nature, du développement durable et Un service dans l’ombre ………………………………………………………………………………………………………………………………………13 des actions quotidiennes en faveur de notre planète.

Le papier recyclé permet d’économiser des la vie scolaire ressources, il consomme pour sa fabrication, 6 fois Le restaurant scolaire………………………………………………………………………………………………………………………………………………14 moins d’eau, 2 fois moins d’énergie et génère 25 fois Départ en retraite de Mme Françoise PUBLIER …………………………………………………………………15 moins de déchets chimiques. Une tonne de papier re- Le grand cabaret de la magie ………………………………………………………………………………………………………………………16 cyclé c’est trois à cinq tonnes de bois économisées. Association Familiale d’Isneauville …………………………………………………………………………………………17

La maternelle ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………17 Depuis quelques années, la commune est engagée dans une démarche de développement durable en améliorant l’isolation de nos bâtiments lors de rénovation, en préférant des ampoules à faible la vie associative consommation pour l’éclairage public et en limitant l’utilisation de produits phytosanitaires etc… Un pied devant l’autre………………………………………………………………………………………………………………………………………………18 Tennis Club Isneauville …………………………………………………………………………………………………………………………………………18 Pendant la semaine du développement durable, en AMI : la moto, notre passion …………………………………………………………………………………………………………………………19 lien avec Bois-guillaume et , nous menons Isneauville Football Club ……………………………………………………………………………………………………………………………………20 sur la commune certaines actions pour sensibiliser Avenir d’Isneauville Football Club …………………………………………………………………………………………………………20 chacun à cette démarche. UCAI ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………20 Filles Hockey : championnat de …………………………………………………………………………………………21

FRIsneauville adultes ………………………………………………………………………………………………………………………………………………21 Pensons à nos enfants, protégeons notre planète. Des vitrines aux couleurs du Foyer Rural Isneauville ………………………………………………22

Ecole de musique……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………22

Europe Echanges ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………23

Les P’tites Canailles d’Isneauville …………………………………………………………………………………………………………24 Pierre Peltier Isnokids…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………24 Maire d’ISNEAUVILLE Le Foyer Rural………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………25 Un travail inter-associatif pour une monnaie locale …………………………………………………26

Le Comité des Anciens …………………………………………………………………………………………………………………………………………27

Les Jardins Familiaux………………………………………………………………………………………………………………………………………………27

Les Anciens Combattants …………………………………………………………………………………………………………………………………28

Noël au Club de l’Amitié ………………………………………………………………………………………………………………………………………29 la vie municipale

Etat civil…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………30

Numéros utiles……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………31

Bulletin périodique d’Isneauville Directeur de la publication : Pierre Peltier, Maire Responsable de la communication : Alain Bellenger Conception et impression : DuranD Imprimeurs - Fécamp Nombre d’exemplaires : 1500 - Distribution dans les boîtes aux lettres Adresse : Mairie d’Isneauville - Tél 02 35 60 57 85 - Fax 02 35 61 67 66

3 La METROPOLE ROUEN-NORMANDIELe est taux maintenant de convergence pour installée les ordures ménagères reste fixé à 8, 06% cela rapportera 40M€. Le premier conseil de la Métropole ROUEN-NORMANDIE s’est tenu le 09 février 2015 et a comporté pas moins de 57 déli- Cette première année est marquée par une importante poli- bérations dont un grand nombre concernaient le budget. tique de travaux au niveau de l’eau et de l’assainissement pour un montant de 14.357.000€. Il était néces- La métropole ROUEN-NORMANDIE disposera saire de poursuivre avec plus de moyens le rem- d’un budget de 700M€ dont 202M€ pour placement de nombreux réseaux afin de prévenir l’investissement, 476 pour le fonctionnement, les risques sanitaires. et 27 M€ seront affectés au remboursement de la dette. Comme nous l’avions précédemment indiqué, la Métropole se substituera aux communes au La fiscalité des ménages restera identique sein des différentes structures auxquelles elles avec un taux de 8,35% pour la taxe d’habi- adhéraient en particulier pour ISNEAUVILLE le tation et de 2,6% pour le foncier non bâti. SDE 76 (syndicat d’électricité) et COPLANORD, Il n’est pas prévu dans le budget 2015 de il en est de même du transfert des marchés pu- fiscalité additionnelle sur le foncier bâti. blics, dans les nouvelles compétences de la métropole bien entendu. On notera une augmentation de 20% de la taxe sur les surfaces commerciales de plus de Nous nous proposons lors d’une prochaine publication de 400m2, dont le chiffre d’affaire est supérieur à faire le point sur les différents transferts et leur incidence 400 000€. sur la vie au quotidien de nos habitants.

La METROPOLE ROUEN NORMANDIE

Vers les années 1975 notre commune a choisi d’adhérer La METROPOLE ROUEN NORMANDIE aux structures intercommunales qui se mettaient en place 1er Janvier 2015 afin d'améliorer les services aux Isneauvillais. Par décret gouvernemental n° 2014-1604 du 23 décembre Voici les étapes de l'évolution de l'intercommunalité et de 2014 la CREA avec ses 71 communes devient Métropole ses principales compétences : ❱ Voirie. Le SIVOM de l'agglomération Rouennaise créé en Février ❱ Eclairage public. 1974 ❱ Plusieurs compétences liées à l'environnement. ❱ Services d'incendie et de secours. La prise de compétences nouvelles, par la Métropole, mo- ❱ Transports. difie notre fonctionnement. ❱ Plan de traitement des déchets (1990). Les nouveaux services de celle-ci se mettent progressi- Le DISTRICT de l'agglomération Rouennaise créé le 22 No- vement en place et certains arbitrages ne seront plus de vembre 1995 notre compétence. ❱ Développement économique de l'habitat et vie Nous avons depuis plusieurs mois présenté nos pro- sociale. grammes de travaux aux services concernés. ❱ Enseignement supérieur, Recherche. Les services de notre collectivité et nous-même élus, res- La CAR (Communauté de l'Agglomération Rouennaise) tons très attentifs à la bonne poursuite des projets dans créé le 1er Janvier 2000 l’intérêt général. ❱ Aménagements d'intérêt communautaire. ❱ en 2005, Eau potable - Assainissement. LA PALETTE D'ISNEL La CREA ❱ 71 communes. ❱ Communauté de l'agglomération Rouennaise, le 1er DÉCORATION INTÉRIEURE Janvier 2010. sRevÊeêtements> sols et murs ❱ Communauté de l'agglomération d'. sTissus, voilages, mercerie... ❱ Communauté de communes Seine-Austreberthe. CONFECTION SUR MESURE ❱ Communauté de communes du Trait-.  PLACEDU-ARCHÏs)SNEauville ❱ Aménagement de l'espace communautaire. ❱ PLH : Plan Local de l'Habitat.  ❱ Formation - Jeunesse.

4 la vie isneauvillaise Le Conseil Municipal des Jeunes, de retour à Isneauville

Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) est une instance ❱ Prendre conscience du rôle à jouer en tant que citoyen municipale destinée aux enfants ou aux jeunes, créée par des français mais aussi Européen ! décisions dites délibérations adoptées en conseils munici- ❱ paux. Le CMJ a un rôle consultatif, mais ses délibérations Représenter les Jeunes d’Isneauville, être consulté sur les peuvent toutefois être approuvées par le conseil municipal élu projets de la municipalité afin de mettre en œuvre des réalisa- ou par le maire. Les premiers CMJ sont nés dans les années tions qui pourraient correspondre aux vœux de tous. 1980. Le CMJ a pour mission d'initier les enfants à la Au sein du CMJ, tous les projets vie politique et de collecter les idées et initiatives pourront être abordés. Ce doit être émanant de l'ensemble des enfants pour améliorer un lieu d’échanges, de proposi- la vie dans le cadre de leur municipalité. Il a pour tions, d’action, de confrontation mission complémentaire de les traduire en projets et de débats entre jeunes et au bénéfice de tous. Ces idées et projets sont ensuite adultes. présentés au maire de la commune afin qu'ils soient inscrits au programme de la ville. Les membres du Conseil Municipal des Jeunes repré- Fonctionnement sentent, parlent et agissent au nom de tous les jeunes qui les ont élus. Les conseillers Tous les élèves de CM1, CM2 de l’Ecole George SAND ou de doivent être à l’écoute de leurs besoins et de leurs souhaits. 6eme du Collège Lucie AUBRAC sont éligibles. Les prochaines élections se dérouleront le 26 mars matin dans l’enceinte de L’engagement des jeunes élus au sein du CMJ l’école élémentaire et du collège. Les jeunes électeurs, y ❱ compris les élèves de CE2, pourront se rendre aux urnes S’investir pleinement dans un projet collectif, travailler accompagnés des enseignants et recevront leur carte d’élec- avec d’autres jeunes dans l’intérêt du plus grand nombre. teur sur place le jour des élections. ❱ Participer, pendant la durée du mandat, à des réunions Les conseillers Municipaux Jeunes seront élus pour une pour préparer, développer et concrétiser un projet conforme à période de 2 ans allant de mars 2015 à mars 2017. Les réu- l’intérêt général et le faire connaître à tous dans la commune. nions des conseillers municipaux auront lieu le samedi matin de 10h à 11h30 tous les 15 jours et seront encadrés par Antony Gazzeta, l’animateur du CMJ. Les enfants élus devront respec- Dates à retenir ter cet engagement et œuvreront pour le bien-être et l’amélio- ration de la qualité de vie de tous les enfants d’Isneauville. 13 février : date limite de dépôt des candidatures Les objectifs du Conseil Municipal des Jeunes 16 Février au 25 mars : Affichage des professions de foi des candidats ❱ Donner la parole aux jeunes qui ont des activités, des préoccupations et des besoins qui peuvent être différents de 26 mars matin : ceux des adultes et une vision différente de la ville. élections du CMJ ❱ Apprendre ce qu’est la démocratie en donnant les moyens 28 mars : première réunion d’apprendre et de pratiquer la démocratie, de faire prendre des Conseillers Municipaux Jeunes conscience du rôle que chaque « citoyen peut et doit jouer 11 avril : élections du maire et des adjoints dans sa commune », de faire vivre au sein du CMJ, l’écoute, le dialogue, le respect de l’autre, le respect du patrimoine communal, l’organisation et les modes de décision.

INTERLUDE à ISNEAUVILLE INSTITUT DE BEAUTE

Presse - Librairie - Papeterie Tabac - Cadeaux Epilations/Soins visage/Soins corps/Onglerie/ UV Relais Colis Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 Le samedi de 10h00 à 12h30 - Ventes privées LEGITIME chaque vendredi ! Dépôt de pain le mercredi 5, Parc des Hauts Champs Place du Marché ISNEAUVILLE 76230 ISNEAUVILLE (à côté du garage Renault) 02 35 59 74 16 Tél : 09 84 03 24 10 [email protected] + d’info sur : www.legitimetendance.com

5 Environnement - Ruissellement – Biodiversité

Les services environnement de la METROPOLE réalisent un inventaire des mares sur nos territoires, notre commune en possède un certain nom- bre, de qualités inégales.

Les propriétaires de mares peuvent se rapprocher de ces professionnels pour bénéficier de conseils d’entretien, de réhabilitation...

Nos haies !!!

La période fin d'hiver début de printemps permet les • Tout arbre dépassant 2 mètres doit être implanté à tailles même très sévères, qui sont quelquefois plus de 2 m de la limite séparative, mais ne doit nécessaires... pas surplomber la propriété voisine.

A ce sujet ; pour préserver l'espace d'au- Pour des renseignements précis, un trui, qu'il soit public ou privé, il est utile conseil, n'hésitez pas, demandez un ren- que chacun entretienne ses haies et dez-vous. autre plantations, qui, en aucun cas, ne devraient dépasser la limite de Daniel Gillet propriété.

La loi, en cas de manquements, per- met la mise en demeure.

Voici un petit rappel de la règle : • Les haies et autres arbustes, plantés à moins de 2 mètres de la limite de propriété (mais à 0,50 m minimum) sont limités à 2 mètres de haut (parfois moins dans le cadre de certains règlements de lotissement)

6 la vie isneauvillaise Développement durable et AGENDA 21 intercommunal Bilan des actions menées en 2014 à Isneauville après les élections municipales

• Un nouveau logo « Agenda 21 » a été créé permettant à ce dernier d'avoir une identité et des actions qui soient visibles facilement par les agents, les habitants et les partenaires. • La formation à l'éco-conduite dont a pu bénéficier l'un de nos agents techniques et qui a pour objectifs : - un gain économique par la réduction de la consommation de carburant - un souci environnemental et sanitaire par la réduction des par- ticules polluantes et des émissions de gaz à effet de serre - un changement des comportements au volant en particulier la citoyenneté routière et la réduction du stress • Le spectacle musical de la Semaine Européenne de Réduction des Déchets intitulé « bêtes de scène » auquel les enfants des 3 communes ont participé au moyen d'objets recyclés. Cette animation de grand suc- cès a eu lieu lors de la semaine culturelle à la salle des fêtes.

Voici quelques actions prévues ou à l'étude pour 2015 • la collecte des piles usagées • le tri des papiers dans les écoles • le forum des métiers, organisé par les 3 communes, sur le site de Bois-Guillaume à l'espace Guillaume le Conquérant le 21 mai 2015 de 14 à 18h • la Semaine du Développement Durable devient Semaine Européenne en 2015 et change de date. Elle aura lieu du 30 mai au 5 juin. La thématique retenue est Santé et Bien-être Orientée vers tout public, cette thématique répond au souhait des élus référents Agenda 21, en ce qui concerne la communi- cation sur les bienfaits d'une bonne hygiène corporelle, du main- tien d'une activité sportive et d'une alimentation saine. N'oubliez pas : vos référents sont à l'écoute, alors n'hésitez pas à aller sur Internet pour plus d'informations. Chantal Lemercier Maire-Adjoint

7 Cérémonie des vœux

Voici quelques extraits des discours de la Voici les résultats cérémonie des vœux : du concours « Isneauville bouge », fait remarquer Vœux du Maire et de la 1ère Adjointe des maisons fleuries : Frédérique Cagnion, la secrétaire générale de Catégorie balcons : Mairie, « soixante six permis de construire ont été déposés en 2014 ».

Brigitte Clatz, première adjointe, rappelle les priorités de la nouvelle équipe municipale : 1er Mr et Mme René PREVOST intégrer les nouveaux habitants, notamment dans la ZAC du Manoir, où un soin particulier 2ème Mr Serge BUREL est apporté à l’environnement, accueillir les enfants dans les écoles bientôt agrandies au sein du périmètre scolaire. Catégorie maisons Pierre Peltier, 2014 a vu la réalisation des travaux tant attendus du cheminement doux et jardins visibles de la rue : le long de la RD928, la mise en place de la réforme des rythmes scolaires. De nouveaux projets seront lancés en 2015, bien que les dotations de l’Etat soient moindres : 1er Mr et Mme Jean BOURGUIGNON restructuration des écoles, du restaurant scolaire, de la garderie, création d’un terrain ème de sport synthétique, couverture des terrains de tennis. Des commerces de proximité 2 Mr et Mme Jean Claude GODARD devraient s’installer dans le bâtiment commercial près des feux rouges. Enfin, 3ème Mr et Mme DEGAND / FONTAINE toujours soucieux de la sécurité de la commune, Mr le Maire a rappelé que la 4ème Mr et Mme RATEL municipalité insiste pour que soit réalisé un accès à l’A28 à et une 5ème Mr et Mme Dominique TIPHAGNE sortie directe de l’A28 sur la rocade de Bois Guillaume afin d’assurer une meilleure 6ème Mr et Mme Philippe DEVERRE sécurité routière dans la commune. 7ème Mr et Mme Jean Luc GIBERT Alain Durand 8ème Mr et Mme Robert SCHOUFT ème Adjoint au Maire et la Commission culturelle 9 Mr et Mme Etienne CARLE 10ème Mr et Mme DUVALLET Patrice

Les nouveaux habitants

Décoration pour les vœux de l’année

8 la vie isneauvillaise Concours des maisons fleuries

Comme chaque année, la Municipalité a remis les prix et les salades, radis, courgettes parmi les fleurs ont un bel récompenses du concours des maisons fleuries lors de la effet. cérémonie des vœux du Maire. Lors de cette cérémonie, Mr Pierre PELTIER, Maire, a remis à Une année pas très favorable pour les jardins fleuris, la météo chaque nouvel habitant le livre sur Isneauville en leur souhai- des mois de juin et de juillet n’ayant pas été très clémente. Pour tant la bienvenue dans notre commune. autant les jardiniers ont réussi à mettre en valeur leurs espaces Pour la circonstance, les invités à la cérémonie ont pu admirer verts et plates-bandes de fleurs, ce qui augmente encore leur le magnifique décor de Noël installé par Didier Leprince et les mérite. services techniques de la ville : bravo pour leur initiative. Nous avons cette année attribué un prix spécial à un jardin dont la propriétaire a décoré son espace vert avec des légumes : Alain Durand Adjoint au Maire et la Commission culturelle

Les gagnants des Maisons Fleuries Coup de cœur : Mme Marie LEFORT Urbanisme • Enquête publique Lotissements : Pas si simple la procédure Il s'agit d'une procédure qui a pour objet d'informer le public, de recueillir ses appréciations, suggestions et contre-proposi- de classement tions. Elle se déroule pendant une durée minimum de 15 jours Très succinctement voici les grandes lignes : Cette procédure permet la reprise des voiries par la commune ❱ organisation de l'enquête et depuis le 1er janvier 2015 par la Métropole. ❱ désignation d'un commissaire enquêteur Voici en résumé les grandes étapes ❱ constitution du dossier d'enquête qui doit resté faci- • Réception de la demande lement accessible : En général elle émane des propriétaires, du syndic... • notice explicative reprenant les motivations du de- • Validation par la commission d'urbanisme mandeur - photos - plans La procédure de classement ne peut être demandée que 2 • fixation des critères de classement puis délibération ans après le dernier lot construit. de principe • arrêté municipal fixant les modalités de l'enquête • Délibération de principe (dates, heures, lieux...) Le conseil municipal valide le fait que certaines voiries puis- • registre d'enquête permettant au public de formuler sent être intégrées au domaine public communal. toutes observations. Il sera signé par le commissaire enquêteur • Vérification des VRD (voiries et réseaux divers) à l'issue de l'enquête communiqué de presse - publication puis Il convient de saisir les différents concessionnaires pour : constat d' affichage ❱ l'état du revêtement • déroulement de l'enquête publique puis rapport et ❱ le réseau d'éclairage public conclusions ❱ le réseau d'eaux pluviales • Délibération après enquête ❱ le réseau d'eaux usées • Rédaction de l'acte notarié ❱ les espaces verts Rédaction de l'acte administratif avec modalités de transfert. Les concessionnaires transmettent alors la liste des travaux Cet acte notarié de cession sera enregistré et publié au bureau de remise en état ou mise en conformité à la collectivité. des hypothèques. Il sera opposable aux tiers. • Remise en état des différents réseaux La mise à jour cadastrale interviendra alors un an après. Elle est demandée aux propriétaires de la voie à classer. Les services municipaux et/ou concessionnaires suivent Chantal Lemercier les travaux et valident la conformité de la remise en état. Maire-Adjoint 9 Vous aussi, vous souhaitez témoigner de votre passion et de votre implication. N’hésitez pas à nous contacter, nous nous A la rencontre des isneauvillais ferons un plaisir d’aller à votre rencontre.

Bonjour, l’équipe Isneauville Infos (2I) souhaite aller à la rencontre musicale. Aujourd’hui nous nous tournons vers un son plus des habitants de la commune et vous êtes les premiers interviewés. analogique. Cette rupture s’est traduite également par le 2i : Vous participez à la vie de la commune où l’on a pu vous voir au changement de nom de notre groupe. Ce nouveau Téléthon ou à la fête de la musique. Pouvez-vous vous présenter ? nom c’est DHARMA BUM, en référence à un livre de Jack KEROUAC « les clochards célestes » (The DHARMA BUM : Bonjour, nous sommes trois jeunes isneauvil- Dharma Bums). lais et nous formons le groupe de musique DHARMA BUM. Nous avons récemment fait un concert Je m’appelle Grégoire Serres, j’ai 18 ans. Je fais du théâ- à Bruxelles et passons au hangar 23, tre depuis mes 6 ans mais j’ai dû arrêter cette année le 11 avril à Rouen. Nous partici- pour mes études. Depuis mes 8 ans je joue de la perons également au tremplin batterie aux concerts de la fête de la musique international Emergenza. et du téléthon. Je suis en Terminale littéraire Notre grand souhait se- et souhaite intégrer une école de l’audio- rait de faire un concert visuel, directement ou via un BTS. dans l’église Saint Je suis Matthieu Simonet, j’ai 18 ans Germain à Isneauville. également. Je fais du Hockey avec le foyer rural depuis mes 10 ans. J’ai commencé à participer au téléthon en 2010 en jouant de la basse après avoir été le manager du groupe. Je suis actuellement en terminale économique et sociale et souhaite intégrer une école de lutherie. Paul MORVANT habite Quincampoix, il est guitariste et est venu nous rejoindre il y a 8 ans. 2i : Pouvez-vous nous parler de votre passion pour la musique ? DHARMA BUM : Grégoire avait un groupe en primaire et a fait son premier concert en CM2 dans l’école. C’est pendant cette période que nous sommes devenus amis. Nous avons rencontrés Paul, plus tard au collège. 2i : Quelles sont vos influences musicales : DHARMA BUM : Au début, nous faisions principalement des reprises de rock des Rolling Stones ou de Téléphone. Les groupes qui nous ont le plus influencés sont tout d'abord les Pink Floyd, sans hésiter, ils sont à la base de tout. Mais aussi notamment Jimi Hendrix, le 2i : Nous connaissons un peu mieux votre univers musical et nous grand maitre puis les Beatles comme tout bon groupe de rock qui vous en remercions. Pouvez-vous maintenant nous expliquer votre se respecte et bien sûr, Led Zeppelin. Mais aussi des choses plus relation à notre commune ? Quelle en est votre vision ? récentes comme Tame Impala par exemple. Notre Rock psychédé- lique est un peu difficile d’accès, nous effectuons des expérimenta- Grégoire & Matthieu : Depuis le collège nous avons été, à la fois, sol- tions sonores avec une nouvelle structure de sons et dissonances licités et aidés par la commune, notamment au travers du Téléthon, plus compliquées. de l’école ou de la Fête de la Musique. Isneauville, c’est l’idéal entre la ville et la campagne. On connaît les gens, et, les gens nous recon- 2i : Quel est votre public ? naissent. Nous pensons qu’il faut préserver notre identité de village, DHARMA BUM : Notre public est très large. Chacun peut retrouver tout en ouvrant et en faisant rayonner notre commune. les sons du Rock psychédélique avec beaucoup d’effets spéciaux, Nous souhaitons que les infrastructures de la commune puissent mais aussi nos références au son Sergent Pepper’s ou Pinkflyod. accueillir de nombreuses manifestations culturelles. Il y énormé- L’été dernier nous avons sorti notre disque de 5 titres, nommé Easily, ment de choses pour le sport mais de moins en moins pour le l’ancien nom de notre groupe, qui marque la fin d’une période culturel. Nous rêvons d’une vraie scène ! Nous souhaitons également une meilleure communication : Nous n’étions pas, par exemple, au courant pour l’Opéra Carmen, l’année dernière. Une meilleure information permettrait de faire sortir les gens de chez eux, de motiver ceux qui ne sont pas. Il faut aller chercher le public. Enfin, nous aimons nous réunir au City. L’été, il y a toujours du monde qui joue au football ou au hockey. Se serait bien d’y ajouter un local Ado avec un animateur diplômé. 2i : Nous vous remercions pour votre témoignage. Nous sommes très sensibles à votre vision des choses. Grégoire & Matthieu : Nous tenons à vous remercier également de nous avoir écouté et donné la parole et nous espérons que ce té- moignage soit utile. L’équipe Isneauville Infos

10 la vie isneauvillaise Le Centre Communal d’Action Sociale et ses missions

Le CCAS est un établissement public territorial autonome. Il existe de plein droit dans chaque commune. Il est composé d’un conseil d’administration présidé par le Maire. Il se Membres du CCAS réunit régulièrement et fonctionne grâce à une subvention de la commune. Il a pour mis- Mr Pierre PELTIER, Maire, sion de mettre en œuvre tout ou partie des actions sociales Président du CCAS, communales. membre de droit ❱ La constitution des dossiers d’aide légale qui, de par Membres du CCAS élus la loi, est sa seule attribution obligatoire, mais de plus par le Conseil Municipal : en plus restreinte, compte tenu de la centralisation au Mme Brigitte CLATZ, Maire Adjointe aux niveau du département. affaires sociales, Vice-Présidente du CCAS ❱ Les aides facultatives et ponctuelles décidées par le Mme Marie-Pierre PADULAZZI, conseil d’administration : aide alimentaire, aide Conseillère déléguée aux affaires sociales financière, après étude du dossier établi par les services Mme Marie-Thérèse CUVIER, sociaux ou le demandeur lui-même. Conseillère Municipale Mme Claude HAMEL, Le CCAS gère aussi : Conseillère Municipale Membres du CCAS ❱ La Résidence « le Vieux colombier » de 39 logements Mme Véronique ICARD, représentants rue des Primevères. Conseillère Municipale d’associations : Mr Gérard DUCABLE, Conseiller délégué ❱ Mr Michel BOUTEILLER, Le Banquet Municipal Annuel organisé et financé communautaire, suppléant conjointement avec le comité des Anciens d’Isneauville. représentant des associations Cette année il aura lieu le 3 mai à la salle des fêtes. de retraités et personnes âgées Mr Bernard DUJARDIN, représentant des ❱ Le colis de Noël pour les aînés de la commune. Pour Noël 2014 ce sont 390 colis qui associations familiales - UDAF / AFC ont été distribués aux plus de 65 ans. Mme Christiane HONORE, représentante des ❱ Des cours de gymnastique douce, en principe le lundi en fin d’après-midi à la associations d’insertion et de lutte résidence « le Vieux Colombier » (1 heure) ouverts à tous les isneauvillais(es) de plus contre les exclusions de 60 ans. Mme Thérèse LEMONNIER-LEBLANC, ❱ Des cours d’informatique le lundi matin ou après-midi selon le niveau de connais- représentante des associations d’insertion sances, à la résidence « Le Vieux Colombier » et de lutte contre les exclusions Mr Marcel NICOLAS, représentant des , Adjointe au Maire Brigitte Clatz associations de personnes handicapées.

11 2014

Symphonie de couleurs

Cette manifestation organisée par la Municipalité en collaboration avec les associations contribue chaque année à la renommée de la ville. Le salon de peinture et de sculpture a acquis une reconnaissance régionale, et les Les invités d’Honneur LA BOUKLE, peintre, artistes s’honorent maintenant de venir y exposer leurs œuvres. Michèle AMBLARD, sculpteur à gauche et les élus. Les animations proposées tout au long de la semaine ont connu cette année une fréquentation variable. Nous devrons en tenir compte à l’avenir et trouver de nouveaux spectacles et de nouvelles attractions. Quelques résultats : La semaine 2015 est en préparation, les invités d’honneur du salon sont déjà retenus, succès oblige. Au salon de peinture, le prix du public a été attribué à Hakim ELMAM pour son œuvre Nous tenons à remercier les associations et les bénévoles qui participent « Le guitariste », le prix activement au succès de cette manifestation, c’est un bon du Conseil Municipal à exemple pour la vie communale : le Club de l’Amitié, le Comité des Anciens, le Foyer Rural, les Joyeux Randonneurs José BILLAUX pour son Isneauvillais, M. Bellière et M. Godard pour les cours de cuisine œuvre « Léo, Léa et les toujours très appréciés. autres ». Tous nos remerciements vont également aux services communaux (secrétariat, services techniques, service de la restauration scolaire, Centre sportif…) pour leur investissement et leur contribution au succès de cette manifestation.

Alain Durand Adjoint au Maire et la Commission culturelle Prix du Public à Hakim ELMAM pour son œuvre « Le guitariste ». A la dictée : Prix spécial jeunes : 1ère Suzanne PETITON 2ème Aésane BLOQUET 3ème Sophia PHENG Prix spécial ado : Wissan PHENG Prix adultes : 1er Romain DABECK 2ème Martine ALLIX-TREMEAUVILLE Prix du Conseil Municipal à José BILLAUX 3ème Micheline COLARD pour son œuvre « Léo, Léa et les autres »

Soirée du Foyer Rural Soirée du Foyer Rural

12 la vie isneauvillaise

Soirée avec Rythm’n’show Les chefs de cuisine : Bernard Bellière, Nathalie, M. Godart et Hanane.

Soirée avec Le Grand Turc Au travail !

Un service dans l’ombre En donnant de leur temps dans la discrétion, des femmes et des hommes de bonne volonté rendent accueillante l’église Saint Germain d’Isneauville. Ils sont dévoués, assidus. Peu nombreux pour une lourde charge, ils assurent avec régularité l’ensemble du travail. Pour s’informer ❱ Faire le ménage la veille des offices, aspirer, épousseter, enlever avec un fer à re- passer sur le tapis rouge les taches de paraffine laissées par les cierges, ranger les Secrétariat Tél. : 02 35 60 17 14 chaises et les livres, faire briller les chandeliers et le couvercle des fonts baptismaux… Feuille de semaine affichée dans le tableau près de la porte de l’église. Site Internet de la paroisse : http : // www.paroisse-stpierrestpaul.com ❱ Entretenir les nappes d’autel et linges liturgiques lavés et repassés avec soin. Journal « Nez au Vent » déposé chaque trimestre dans les boîtes à lettres ❱ Fleurir car les compositions florales invitent à la beauté, la simplicité. Pour le fleu- Horaires des messes dominicales rissement de l’autel, sont privilégiés les fleurs et les feuillages que donne la nature Les messes ont lieu tous les samedis à 18h30 : suivant les saisons. Cette attention à la nature permet de ne pas oublier l’accord avec Les samedis impairs à Isneauville et les samedis pairs à Quincampoix les saisons, avec le lieu. Les fleurs sont là pour dire la bonté de Dieu et, rendre grâce Les dimanches à 10h30 à Bois-Guillaume au Créateur par leur beauté naturelle. Offices des Rameaux - Bénédiction du buis à toutes les messes Toutes ces tâches pour entretenir cet édifice restent un service humble qui permet à Quincampoix samedi 28 mars à 18h30 chaque quidam de bien se sentir dans cette église pour une simple visite ou un re- Isneauville : dimanche 29 mars à 11h00 cueillement. Bois-Guillaume : dimanche 29 mars à 10h30 L’équipe a besoin de s’accroître pour assurer ce service d’église, n’hésitez pas a vous Horaires des offices de la Semaine Sainte faire connaître si vous avez un peu de temps. Jeudi Saint 2 avril à 19h30 : à Isneauville, célébration de la Cène Vendredi Saint 3 avril à 15h00 : Chemin de Croix à Bois-Guillaume. Christiane Honoré Vendredi Saint 3 avril à 17h00 : Chemin de Croix pour les enfants à l’église de Quincampoix et de Bois-Guillaume Vendredi Saint 3 avril à 20h : célébration de la Passion à Quincampoix Horaires des offices de Pâques Bois-Guillaume : veillée Pascale le samedi 4 avril à 21h00 Bois-Guillaume : messe du jour le dimanche 5 avril à 10h30 Confessions individuelles de Pâques Bois-Guillaume : samedi 4 avril de 10h00 à 12h00 Retrouvez les horaires de tous les offices du diocèse Sur le site : http://catholique-rouen.cef.fr/

13 Le restaurant scolaire

C'est toujours un plaisir de déjeuner au restaurant scolaire. Pour plusieurs raisons. Tout d'abord, il y a Annick, Hanane, Linda et Nathalie. Ah, la cuisine de Madame Nathalie DUVALLET, tout un poème ! Il y a dedans de l'amour et beaucoup de générosité. Quand on parle du restaurant scolaire, on parle de ces quatre personnes, de leur travail, de leur Pour la restauration engagement et de leur dévouement. et le service Et il y en a beaucoup. Pour ces «quatre mousquetaires», les enfants doivent bien manger, c'est-à-dire prendre du Nathalie DUVALLET plaisir à se nourrir. Les menus sont variés, gais tout en Annick DOLORES respectant les conseils de la diététicienne. Mais Nathalie Hanane FAIZ n'oublie pas d'y ajouter du plaisir, celui des yeux et des Linda DELIQUAIRE papilles. Ces quatre personnes reçoivent régulièrement des menus préparés au préalable par certain(e)s élèves. Car les élèves savent qu'ils sont toujours accueillis avec beaucoup de bienveillance. Alors les enfants participent activement Pour la surveillance à leur restaurant scolaire. En effet, leurs menus ne sont pas jetés. Bien au contraire, ils sont étudiés et adap- Maud, Françoise, Virginie, tés selon les valeurs nutritionnelles recommandées. Nathalie, Catherine, Florence, Les enfants sont de réels coopérateurs. Jennifer, Manon, Maryline, Nathalie et Sylvie Nathalie ne gère pas un stock de nourriture. Elle met de la passion dans ses menus et ses casse- roles. Et ça se ressent. Je n'ai jamais mangé de Nombre moyen purée de pommes de terre aussi bonne que la de repas servis : sienne ! Dans ce restaurant, il s'agit d'une vraie 270 équipe, chacune a sa personnalité et ses tâches ou missions. Leur but commun est de rendre ce restaurant 255 repas servis aux enfants scolaire convivial. Il y a de l'humour, de la joie de vivre et 15 repas servis à des adultes une vraie écoute. Il n'est pas rare de voir un enfant rester à (Professeurs des écoles, table accompagné par des adultes. Non pas que l'en- agents communaux) fant doit terminer son assiette, mais il en profite pour traîner et avoir l'attention de ces adultes, qui prennent le temps de l'écouter. Elles ne sont pas Répartition des repas candides et savent bien ce qu'attend l'enfant. Le restaurantselon scolaire les niveaux Et elles donnent. Là aussi, leur générosité s'exprime. D'autres enfants ne quittent pas le restaurant sans les saluer et échanger quelques mots, comme un rituel, qui semble Pour la restauration et le service compter. Encore une fois, les enfants obtiennent toujours une réponse. Elles connaissent bien les enfants, celui qui aime tel plat celui qui n'aime pas. 65 Elles comprennent et ne forcent jamais.

103 A certains moment de l'année, le restaurant scolaire se trans- forme : à Pâques, à la fin de l'année scolaire et avant Noël. Le Noël dernier, la salle était décorée : serviettes, assiettes, chemins et décorations de table. Même Annick, Hanane, Linda et Nathalie s'étaient transformées en mères Noël ! 87 Au menu, billes de mozzarella et tomates cerise sur lit de salade, cuisses de poulet accompagnées de rösti, mousse au beurre salé sur fond de biscuit, sodas. En mai, le restaurant fêtera l'Europe. En partenariat avec Europe Échanges, les menus célébreront chaque jour un pays européen ou le Burkina Faso.

■ Élèves de maternelle ■ Élèves de CP ■ Élèves de CE1, CE2, CM1 & CM2

14 la vie scolaire

Le restaurant scolaire se parera des couleurs de chaque pays. En accord avec monsieur Coutey, le directeur de l'école G. Sand, les enfants utiliseront le vocable de chaque pays pour les formules de politesse quotidienne. Le restaurant scolaire n'est pas qu'un lieu de restauration, il est bien plus. Tout comme ces quatre mousquetaires, ce ne sont pas des employés communaux. Ce sont Annick, Hanane, Linda et Nathalie...

A toute cette équipe, j’adresse mes remerciements les plus chaleureux pour tout ce qu'elle apporte aux enfants. Pour que l'école soit un lieu de partage, de convivialité, d'échange et de vivre-ensemble. Sylvie Laroche Maire-Adjoint Déléguée aux affaires scolaires, au restaurant scolaire

Départ en retraite Aujourd’hui vous vous occupez de vos petits-enfants, de toute votre famille. C’est eux qui profitent à temps complet de votre sourire et A Mme Françoise PUBLIER, de votre dynamisme. Nous vous souhaitons, Chère Françoise, beaucoup d’années de Vous avez travaillé comme ATSEM (Agent bonheur. Autant de bonheur que celui que vous avez offert aux spécialisé des écoles maternelles) à l’école enfants et à l’école ! d’Isneauville depuis septembre 2002. Vous avez travaillé en coopération avec plusieurs profes- Au plaisir de vous croiser dans nos locaux, dès que vous avec envie seurs des écoles. Vous avez partagé depuis 1 an de venir nous rendre visite. La porte vous est toujours ouverte ! ½ la classe de madame GUILLOUX, auprès de A bientôt chère Françoise, nous ne doutons pas que la retraite vous très jeunes enfants, ceux de la petite section. plaise. Et nous ne doutons pas que l’école et les enfants vous Vos activités s’articulaient autour de trois fonctions principales et manquent rapidement ! une facultative. Vous participiez à la communauté éducative. Vous Très cordialement. assistiez les professeurs des écoles. Sylvie Laroche Vous étiez auprès des jeunes enfants dans le restaurant scolaire, pour Maire Adjointe délégué aux Affaires Scolaires les aider à manger, les surveiller. et Ingrid Lamperier Vous participiez à l’hygiène de l’école : nettoyage et entretien des Secrétaire déléguée aux Affaires Scolaires locaux. Depuis la rentrée 2014-2015, vous organisiez des activités et ateliers sur le temps périscolaire. Vous avez toujours assumé vos fonctions. Vous avez aussi privilégié des liens forts avec les élèves, et leurs parents. Vous avez fêté votre départ à la retraite récemment au milieu des enfants, de leurs parents, de vos collègues et d’une partie d’élus. Tous étaient là pour vous accompagner et vous remercier, pour toutes ces années.

15 Le plus grand cabaret de magie est venu à Isneauville le 15 février

La FCPE a offert le 15 Février, un spectacle de Magie aux Un grand merci aux parents qui ont mis la enfants des écoles maternelle et élémentaire d’Isneauville. main à la pâte pour fabriquer ces 350 crêpes ! Et également à Mr Jourdain, le Pour cette 4ème édition l’association des parents d’élèves marchand de fruits et légumes du mar- a choisi le magicien professionnel Laurent Vadel : invité ché d’Isneauville, qui a gracieusement en 2007 et 2011 à l’émission Le plus grand Cabaret du offert deux cagettes de clémentines ! monde de Patrick Sébastien, Laurent Vadel a été influencé et guidé par l’école de magie espagnole, en Nous remercions la mairie pour son ac- particulier la cartomagie. compagnement tant sur le matériel que sur l’affichage dans notre commune. Grâce à son spectacle au rythme entraînant et à multiples facettes, Laurent Vadel a su captiver son large Ce spectacle était libre d’entrée, grâce au et jeune auditoire : la salle des fêtes était comble avec 280 bénéfice de l’opération sacs à courses réali- personnes.

sée avec les dessins des enfants avant Noël : tous les enfants ainsi que le corps ensei- gnant de l’école George Sand, avaient réalisé un dessin sur le thème des Saisons. A ceci vient s’ajouter la vente de crêpes à la fin du spectacle, ce qui permettra d’alimenter éga- lement la coopérative de l’école. Un moment agréable et convivial qui a per- mis de rassembler petits et grands, et fédérer les parents bénévoles, qui restent à l’écoute des attentes et préoccupations de l’ensemble des pa- De nombreux enfants s’étaient déguisés pour fêter rents, sur le thème des écoles. Carnaval, en avant première : Laurent Vadel qui a précédemment exercé le métier Bich-Lan Marchesi d’enseignant, a suscité l’émerveillement et l’émotion Vice-Présidente FCPE Isneauville : contact : [email protected] chez les petits, mais aussi grands enfants, que nous sommes tous restés… Et pour clôturer cet après-midi sur le thème du Carnaval, les parents d’élèves avaient organisé une buvette avec boissons et crêpes !

La kermesse des écoles d’Isneauville aura lieu le Samedi 13 juin 2015 La kermesse de l'école élémentaire George SAND est organisée uniquement par les parents bénévoles. La recherche de lots ayant commencé, des parents contactent les commerçants d’Isneauville. Si vous souhaitez nous aider, laissez-nous un message dans notre boîte aux lettres FCPE à la mairie, ou par mail : [email protected]

16 la vie scolaire Association Familiale d’Isneauville « La récré des petits et des grands »

Les vacances scolaires de février sont – hélas - terminées. De retour dans nos écoles, les enfants ont retrouvé leur garderie et leurs activités de coloriage et jeux divers. Un vrai plaisir pour les petits et les grands !

Dominique LEFEBVRE Président de l’Association Familiale d’ISNEAUVILLE

La Maternelle

Les panneaux faits par les élèves de mater- nelle en mémoire des victimes des attentats du 7 janvier. Il est important de montrer que même nos enfants de maternelle ont parlé et dessiné sur ce sujet.

RAMASSAGE DES VIEUX PAPIERS A ISNEAUVILLE

SAMEDI 11 AVRIL 2015

Dépôt aux ATELIERS MUNICIPAUX dès vendredi midi et samedi 8h / 16h - Dépôt devant chez vous samedi matin dès 8h Au profit de la coopérative scolaire de l’école maternelle

17 Un pied devant l'autre

Puisqu'il a pratiqué la randonnée durant des années, nous commen- cerons par citer le regretté dessinateur Georges Wolinski que nous venons de perdre : " L'homme qui ne marche pas ne laisse pas de traces"…

Sur cette lancée, aujourd'hui, continuons à célébrer la randonnée à Les Joyeux Randonneurs travers quelques autres citations. D'abord des sérieuses : arrivent devant l’Assemblée Nationale… "Seules les pensées que l'on a en marchant valent quelque chose" (Nietzsche), "Si tu n'arrives pas moyenne de 550 kilomètres par an). Six fois la dis- à penser, marche; si tu penses trop, marche; tance de Rouen à Marseille ! Impressionnant ! si tu penses mal, marche encore" (Jean Ajoutons que pour leur sortie parisienne de dé- Giono) et aussi "L'homme petit respire cembre - qui est devenue une tradition - les par la gorge et le grand homme par les Joyeux Randonneurs ont visité l'Assemblée talons" (précepte chinois). Maintenant, Nationale et l'Hôtel de Lassay (résidence du les plus drôles : "Mon pied droit est ja- président de cette chère Assemblée) ainsi loux de mon pied gauche. Quand l'un que la Sorbonne. Randonnée et tourisme avance, l'autre veut le dépasser. Et culturel font aussi bon ménage pour notre moi, comme un imbécile, je marche" troupe qui, deux mois plus tard, s'offrait un (Raymond Devos) ou encore tout autre plaisir avec une journée en Forêt "L'homme jeune marche plus vite que d'Eawy ! l'ancien; mais l'ancien connait la route" (parole d'un vieux sage anonyme). Allez, nous ne résistons pas à une dernière ci- tation… pour la route ou plutôt pour le chemin : Ces dix dernières années, les randonneurs "La marche apaise, la marche recèle une énergie Isneauvillais - d'abord en bande d'amis, puis bénéfique" (Patrick Süskind, l'auteur du très beau ensuite en association - ont parcouru la baga- roman "Le Parfum"). telle de 5.500 kilomètres (à raison d'une …puis suivent un cours en Sorbonne José Mouret

Tennis Club Isneauville

Pour l’année 2014/2015, notre école de tennis continue de progresser, grâce à la fré- quentation de nos jeunes, à savoir : ❱ Le mardi soir et le samedi matin en présence du moniteur Jean Baptiste DECULTOT ❱ Le samedi après-midi en présence du moniteur Sébastien GRANDJACQUES Nous constatons également que le projet de couvrir nos 2 courts situés à l’extérieur suit son avancée par une consultation préalable du choix de l’architecte. Le Président, Alain Fialbard

18 la vie associative L’AMI : la moto, notre passion

Nous sommes heureux de vous présenter notre association en quelques lignes. Enfin, pour vous donner envie, voici le programme 2015 :

22 mars 2015 : Visite du château d’Anet (28) 18 et 19 avril 2015 : Week-end plages du débarquement 17 mai 2015 : Abbaye et Jardin de Valloires (80) 14 juin 2015 : La Coupole aux Frontières de l’Humanité (Saint-Omer) 21 juin 2015 : Fête de la Musique 5 juillet 2015 : Sortie annuelle de QUINCAMPOIX 26 juillet 2015 : Les Hortillonnages, visite de la Cathédrale d’Amiens et balade en calèche dans la vieille ville 30 août 2015 : Château du Champ de Bataille (27). 13 septembre 2015 : Course Cyclocancer à organisée Nous participons à la vie associative de la commune au travers par le TEAMCYCLOCANCER.COM : escorte de l’AMI. essentiellement du Téléthon et du Père Noël. 27 septembre 2015 : La Clairière de l’Armistice à Rethondes Mais l’AMI, c’est aussi partager des bons moments à moto au tra- (60). vers de promenades, de visites et d’animations. Vous pouvez re- 18 octobre 2015 : Musée Louis Vuitton à PARIS (Bois de trouver cela lors de nos sorties mensuelles. A chacune de ces Boulogne). sorties, une visite culturelle est au programme. Novembre 2015 : Fête du Hareng à SAINT VALERY EN CAUX Alors, si vous souhaitez nous rejoindre, c’est avec un immense plaisir que nous vous accueillerons en AMI. Vous pouvez nous Décembre 2015 : Téléthon et soirée de fin d’année contacter à l’adresse mail suivante : [email protected]. 19 Décembre 2015 : Père Noël Motard (Distribution de bonbons Nous vous souhaitons une excellente route. dans les rues d’Isneauville) Les AMIs

Auto - Habitation - Santé - Prévoyance - Épargne long terme Assurances pour les Professionnels Olivier ARTHUR Agent Général d’Assurance N° ORIAS : 12066565 www.orias.fr 82, rue aux Ours - 76000 ROUEN - Tél. 02 35 71 91 35 [email protected] Document à caractère publicitaire non contractuel, à jour au 10/10/14 - Exerce sour contrôle de l’ACPR (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution) 61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 [ Assurance [

19 Isneauville Football Club Avenir d’Isneauville Football Club L’année 2014/2015 est un bon cru pour le Football Isneauvillais, près de 130 licenciés inscrits, il y a En écrivant ces mots, nous pensons en priorité au terrain synthétique promis longtemps que nous n’avons pas connu un tel par la municipalité, qui pour les amateurs de football est un rêve et nous engouement. espérons un jour une réalité. Beaucoup de jeunes « pousses » sont venues goûter Si le club veut progresser que ce soit en nombre d’équipes et en qualité de aux joies de ce sport et nous espérons qu’elles ne jeu, c’est la seule solution pour attirer les joueurs. sont pas déçues par l’accueil et les entraînements Grâce à ce terrain, entraînements et compétitions pourront se pratiquer dans que le club leur propose. de bonnes conditions toutes les semaines. Quatre manifestations ont été réalisées : DATES A RETENIR ❱ Le 11 Octobre 2014 direction le stade de France à ST DENIS pour assister au match FRANCE/- Tournoi U11 U13 le 13 Juin PORTUGAL. Nous remercions la Matmut, DMC Tournoi Seniors le 14 Juin Santé, Bar les Marronniers et la municipalité Tournoi Pétanque le 21 Juin d’ISNEAUVILLE qui nous ont aidés financièrement à Assemblée Générale le 25 Juin organiser cette sortie. Tous ravis et prêts à repartir. ❱ Remise de médailles Si les enfants sont tentés par le FOOT, nous rappelons que l’accueil est le mercredi à partir de 16h30. ❱ Galette des rois En mai juin venez nous rejoindre si vous souhaitez faire des essais. ❱ Remise de survêtements Jeunes financés pour la moitié par 2 sociétés : Bonne fin de saison à tous. • JEMILI Construction 13 Bd d’Orléans à ROUEN Le Président • PROPRETE MANAGEMENT 11 rue du Donjon à M. Grave ROUEN Tél O6 70 66 72 02

Les Fêtes de fin d’année

avec les adhérents de l’UCAII AArtisanrtisan Boulanger pâtissier Comme tous les ans durant les fêtes de fin d’année, l’UCAII Isneauville organise une manifestation commerciale ayant pour double but d’offrir à l’ensemble des Isneauvillais la chance de gagner de nombreux lots et de faire connaitre les différents commerces et 02 35 60 08 98 9 professionnels qui animent la vie économique d’Isneauville. Cette année encore, de nombreux adhérents ont participé à cette FoFormulermule sandwich action en distribuant des tickets à gratter et en offrant les différents lots à gagner. Nous tenions ainsi à remercier Intermarché, la Jardinerie Truffaut, L’Optique du Manoir, Armony Coiffure, La Pizzéria le Quattro et bien d’autres pour leur participation et à féliciter les heureux ALPHA TAXI ISNEAUVILLE gagnants. 0606 009 449 668 1133 ToutesToutesTToouuttees distancesddidistancesissttaaannccees Nous nous tournons maintenant vers 2015 avec de prochains SébastienSéébaasttien DDecolombeecolombe évènements notamment une action durant le Samedi qui précède VéhiculeVéhicule 7 pplaceslaccees cclimatisélimattiisésé (week-end et jours fériés) la fête des mères et évidemment la préparation de la fête de la musique. ConventionnéConvnveventionnéé totoutesututetees ccacaissesaiissssees TransportsTTrraannssppoorrtts maladesmmaallaaddees assisaassssiis DISPO 7/7 Arnaud Cinturel éi

sur réservation Mariages,Maarriaiaagegees,s, cérémonies,ccérérérémémomoonnieiees,s, restaurants,reeesstataauuraraantntsts,s, discothèques,ddisissccootthèhèèququeuees,s, retoursreetotoouursrs de soiréesssooiriréréeéees

20 la vie associative Championnat de France

Cette équipe très jeune (seulement 2 filles 16 ans et les autres 16 ans - Filles Hockey en salle surclassées) s’est battue tout au long de ces 4 matches sans malheureusement voir de victoire concrétiser leurs ardeurs. La section Hockey en Salle du Foyer Rural d’Isneauville était mandatée par la Fédération Française de hockey pour l’organisa- Ce sont donc des jeunes filles (Angéline Peaumelle, Pauline tion de demi-finales des Championnats de France 16 ans filles au Boulais, Pauline Auboin, Perrine Seillier, Lucile Francin et Joséphine Gymnase du Cheval Rouge. Delisle) déçues mais non démobilisées qui vont se préparer autour de leur Coach Grégory Delisle et de leurs deux entraîneurs Plus de 60 joueuses (6 équipes) étaient donc présentes le weekend Dominique Chalumeau et Joseph Lance pour l’an prochain et viser du 7/8 février, pour deux jours intenses de compétition qui allaient le dernier carré en 2016. offrir 4 tickets pour accéder à la finale Nationale. L’organisation fût une nouvelle fois une grande réussite grâce à Nos Isneauvillaises se sont retrouvées dans le Groupe 1 avec la mobilisation de toute la commune, l’excellente collaboration Nantes et Lyon, le groupe 2 étant constitué de Cambrai, Carquefou entre organisateurs et bénévoles, les nombreuses entreprises et et Montrouge. La formule de matches aller-retours le samedi et le collectivités partenaires du weekend ainsi que la présence du dimanche permettait de qualifier les deux premières de chaque public venu en masse remplir les gradins pour encourager nos groupe pour la Finale à Douai les 21/22 février. filles… Le rendez-vous est déjà pris pour l’année prochaine ! 3 équipes du foyer rural ISNEAUVILLE hockey en salle sur le podium de l’Open de France jeunes 2014

Samedi 6 décembre a eu lieu l’OPEN DES JEUNES MATMUT 2014 au Kindarena. En marge de la compétition Internationale, la Ligue de Haute Normandie avait missionné Dominique Chalumeau, enseignant d’EPS à la Faculté des Sciences du Sport de Rouen pour organiser la compétition jeunes 10 ans. 100 jeunes joueurs garçons et filles ainsi que des jeunes arbitres ont participé, entre 2 matches internationaux, à cette manifestation devant un public nombreux et chaleureux. Les protégés de la Présidente du Foyer rural Isneauville, Adriana Masse, se sont fort bien distingués pour l’ouverture de la saison de hockey en salle regroupant l'ensemble des clubs Normands. En effet, chez les garçons, les Isneauvillais placent 2 de leurs 3 équipes sur le podium, respectivement à la première et à la troisième place. Chez les filles l’équipe du FRIsneauville remporte le trophée. Tous les jeunes Isneauvillais sont donc revenus le sourire aux lèvres, et les bras chargés de coupes et de médailles. Félicitations à tous ces jeunes hockeyeurs du Foyer Rural, aux parents nombreux dans les tribunes ce samedi, ainsi qu’aux coaches de ces équipes.

FRIsneauville Adultes Première saison en Nationale 3

Depuis saison 2011 / 2012, l’équipe senior homme compétition grimpe les échelons. Cette équipe d’une dizaine de joueurs, emmenée par Dominique Chalumeau et composée de joueurs qui ont débuté le hockey en 2006 au moment de la création de la section hockey du FRI, a réussi à se maintenir au 4 ème Niveau Français. Pour sa première saison, et avec une moyenne d’âge de 17 ans, l’équipe fanion du Foyer Rural affrontait des équipes beaucoup plus expérimentées qu’elle pour terminer à la quatrième place avec seulement 2 défaites. Bravo à tous ces jeunes joueurs en devenir…. Ce sera donc en Nationale 3 que se poursuivra, en 2015-2017, l’aven- ture de cette équipe.et pourquoi pas… se prendre à rêver quelle ne s’arrête qu’en Elite (Le plus haut Niveau du hockey Français) d’ici quelques années ! Les 2 autres équipes adultes terminent respectivement 4ème du championnat de Régionale 1 et deuxième de Régionale 2. Une bien belle saison pour les 25 joueurs de ces 3 équipes.

21 Des vitrines aux couleurs du Foyer Rural Isneauville

A l’occasion des demi-finales du championnat de France 16 ans filles les 7/8 février 2015, de nombreuses animations se sont mises en place en sein de la ville et notamment le « Concours de la plus belle vitrine d’Isneauville ». Ce concours avait pour but de décorer les vitrines à l’effigie et aux couleurs du club de hockey en salle d’Isneauville c’est-à-dire le bleu et le jaune. Cette animation a ainsi montré que la ville entière d’Isneauville était derrière le Foyer Rural d’Isneauville et plus particulièrement la section Hockey en salle. Nous remercions l’ensemble des commerçants pour les décors édifiés à cette occasion. Classement :

❱ 1/ Interlude (Tabac Presse) ❱ 2/ La Palette d’Isnel ❱ 3/ Armony Coiffure

L’ensemble du FRI, l’équipe U16 féminin d’Isneauville et de l’ensemble des bénévoles vous remercient et vous donnent rendez-vous pour de prochains événements à Isneauville. Vincent Ballaire Organisateur du concours Vitrines 2015 - Le Foyer Rural d’Isneauville

Ecole de musique prestation musicale et l'organisation d'un goûter commun L'école de musique intercommunale de Bois-Guillaume- entre les résidents, les élèves et leurs familles. Le soir même Bihorel-Isneauville a proposé le mercredi 17 décembre à 18h30, une audition des ensembles de l'école de musique dernier, un concert de Noël à la salle des fêtes d'Isneauville. sera proposée à la salle des fêtes. Une centaine d'élèves issus des différentes classes (éveil Le samedi 18 avril, l'école de musique organise sa Folle musical, chœur d'enfants, classes instrumentales et or- journée, avec notamment de nombreuses animations, un bal chestres) se sont produits sur scène, devant un public venu Renaissance et musiques actuelles clôturant la journée à nombreux. Plusieurs autres manifestations sont d’ores et Isneauville à 19h00. déjà prévues, dans le cadre de l'animation de la ville et la recherche d'échanges intergénérationnels. Ecole de musique de Bois-Guillaume-Bihorel-Isneauville, 31 petite rue de l'école - 76230 BOIS-GUILLAUME Le mercredi 25 mars, des élèves se rendront à la 02 35 60 44 17 Résidence pour Personnes Âgées à 16h00, pour une http://bbimusique76.wix.com/bbimusique

22 la vie associative EUROPE ÉCHANGES Connaissez vous Europe Echanges

Philosophie Créée depuis 45 ans, notre association de jumelages regroupe, avec Isneauville, huit communes environnantes - Bosc Guérard St-Adrien, Bihorel, Bois-Guillaume, Darnétal, Fontaine le Bourg, St-Jacques sur Darnétal et Ry qui nous a rejoint le 1er janvier 2015. Son but : promouvoir les relations internationales, notamment avec nos amis partenaires étrangers situés en Angleterre, en Allemagne, en Espagne, en Italie, en Pologne et… au Burkina Faso ! de l'école primaire de Kegworth, les jeunes français et anglais échangeront, lors de ce séjour, sur le thème des années 40. Ce Au programme, tout est possible : des échanges familles, scolaires, thème rencontre un grand enthousiasme des 2 côtés de la Manche, jeunes, sportifs, thématiques, mais aussi des cours de langues ! tant du côté des enseignants que des élèves. Mais notre association possède une particularité Echanges Espagne supplémentaire, elle a été décidée par nos élus (qui sont complètement partie prenante), en lui déléguant Après avoir reçu 23 jeunes catalans en Normandie l’ouverture internationale de leurs communes : du 11 au 15 octobre 2014, dans le cadre de l'échange scolaire avec le collège Lucie Aubrac et Pour quelle raison ? tout simplement pour ne pas agir l'Intituto Joan Guinjoan de Riudoms, les jeunes « chacun dans son coin », mais pour mettre en collégiens français (classe de 3ème) se rendront en commun les potentiels afin de dynamiser les relations Espagne du 16 au 21 avril 2015. Ils seront accueillis internationales ! par les professeurs de l'instituto et par Marcel C’est pourquoi, comme tous les habitants de ces Garriga Masdeu, Vice Président du comité du Baix communes, vous tous, Isneauvillais, pouvez nous re- Camp et Consejo comarcal. En dehors de l'échange joindre et participer à toutes nos actions, en proposer dans les familles, des visites culturelles sont de nouvelles, mettant ainsi en œuvre quotidiennement prévues au programme dont Barcelone. et amicalement notre souhait d'ouverture sur l'Europe Exposition Artisanale Internationale et Fête de et sur le monde. l'Europe : 16 et 17 Mai 2015 Actualités : Evènements, Manifestations, Activités Découverte d'Ici et d'Ailleurs - Artisanat, produits locaux et Tourisme Soirée festive Cette grande manifestation, initiée par Europe Echanges a pour ob- De nombreuses personnes, élus des communes associées, mem- jectif de présenter et valoriser le patrimoine artisanal et culturel bres d'Europe Echanges, sur invitation de Benoît Moulin, Président des villes jumelées d'Allemagne, d'Angleterre, d'Espagne, d'Italie, d'Europe Echanges, étaient heureuses de se retrouver le vendredi de Pologne et du Burkina Faso et de faire la promotion touristique 30 janvier à Isneauville accueillis par M. Pierre PELTIER, Maire de nos communes associées dont Isneauville. d'Isneauville et Mme Sylvie LAROCHE, adjointe, et de partager Artisanat, produits locaux de bouche, documents touristiques se- ensemble, ces moments de convivialité. Tous ont apprécié cette ront présents. soirée riche d'échanges et d'amitié. Des animations ludiques, autour de ces pays, dont une action spé- cifique "jeunes" le 16 mai complèteront cette ambiance conviviale.

Echanges Angleterre Des jeunes scolaires d'Isneauville vont se rendre en Angleterre du Contact Europe Echanges : 7 au 10 mai. Suite aux échanges internet déjà engagés entre les jeunes élèves de l'école primaire George Sand et les jeunes élèves Europe Echanges : Annabelle CANDE - 02 35 60 88 67 Site Internet : www.europe-echanges.eu

23 « Les P’tites Canailles d’Isneauville » Association d’Assistantes Maternelles agréées

Voici quelques mois que nous avons repris avec l’aide de collègues l’association des P’tites Canailles d’Isneauville. Nous sommes heureuses de vous présenter le programme mis en place et les rencontres à venir. Nos rendez-vous du mardi matin : de 9h30 à 11h30 à la salle des Fêtes d’Isneauville. Enfants et assistantes maternelles adhérentes se retrou- vent A VENIR SAMEDI 30 MAI 2015 ❱ avec des activités régulières, 1 fois par mois : de 9h à 12 h à la Salle des Fêtes d’Isneauville • Activité Baby-gym Rencontre avec les Assistantes Maternelles et la micro-crèche. • Atelier anglais : Comptines, jeux et histoires en anglais avec une intervenante anglophone Vous cherchez une solution de garde ou vous avez des questions, venez nous y rencontrer ! ❱ Et des activités libres ou à thème qui donnent lieu à des échanges et des créations artistiques…Semaine du goût, Mardi gras, fête des Des assistantes maternelles seront mères, Noël… présentes pour vous renseigner sur leur mode et lieu d’accueil, ❱ Des sorties : Parc de Clères, les activités proposées aux enfants… Woupi, chèvrerie… Vous pouvez suivre notre ac- tualité sur FACEBOOK Les P’tites Canailles d’Isneauville 76 Nos permanences : Sur RV, le 1er et 3ème mercredi du mois de 19h30 à 21h - Mme POLLET au 06.75.78.80.08 (LMJV de 14 à 15 h) - par mail : assmat-infos- [email protected] Vous êtes parents, employeurs ou assistante maternelle, nous répon- dons à vos questions, vous aidons pour vos démarches administra- tives, calcul de la mensualisation, fin de contrat, explications Convention Collective… Mais aussi pour la mise en relation Parents – Assistantes Maternelles

Sandrine Cajot et Sabrina Pollet

L'entrée de nos manifestations est gratuite et les bénéfices Isnokids collectés sont reversés à la coopérative scolaire de l’École Les membres d'Isnokids sont heureux de vous faire part de la George SAND. création de leur association loi 1901, qui a pour objectif A très bientôt ! l'organisation de manifestations socio-culturelles sur la commune. Les membres de l'association Nous vous avons donné un premier rendez-vous le Dimanche 15 mars 2015 pour un Vide-grenier enfant, NB : Si vous êtes intéressé(e) par nos activités et que vous auquel nous vous remercions d'avoir répondu nombreux ! souhaitez vous investir bénévolement au sein de notre association, n'hésitez pas à nous contacter ! Au début de l'automne, nous vous proposerons un Salon du livre de jeunesse, le Dimanche 11 octobre 2015. Courriel : [email protected]

24 la vie associative

Le Foyer Rural participe à la Semaine Culturelle

Pour la soirée du mardi 26 novembre, nous sommes les “invités “ de la Mairie. Le thème proposé pour la semaine culturelle était « Symphonie de Couleurs » ce qui nous a laissé toute latitude pour imaginer un spectacle coloré à notre guise. Nous avons voulu, avec imagina- tion, rendre réel le plaisir de se retrouver Raga Dance en faisant des activités ensemble, en dansant ensemble, et en partageant avec des voisins et amis des activi- tés qui nous rapprochent. On peut dire que le FRI, est une association sans but lucratif implantée dans la commune depuis de nombreuses années qui est heureuse de pouvoir offrir aux 820 adhérents actuels - Is- neauvillais et habitants des com- munes voisines- la possibilité de faire des activités variées, pour tous les âges et près de chez eux, à des prix raisonnables. Le spectacle que nous avons proposé Zumba Kids n’a pas été réalisé par des professionnels, mais par les adhérents du Foyer qui se sont appliqués pour donner le meilleur d’eux-mêmes. On peut les remercier car certains et certaines ont dû vaincre leur réticences pour venir se donner en spectacle… Les activités présentes à la soirée étaient : la danse orientale enfants et adultes, la danse de salon, le FRI Song, notre groupe de guitare, la raga dance et la Zumba Kids et adultes. Un grand merci à Amandine Mevel, Christine Mekdour, Rémy Genty, Pauline Masse et Véronique Semblat, les animateurs pour la qualité de leur travail et la joie qu’ils procurent à nos adhérents. Le spectacle a été suivi d’un pot de l’amitié où membres de la mairie, d’associations isneauvillaises, d’adhérents, et amis ont pu deviser en toute convivialité autour d’une coupe.

Zumba adultes CALENDRIER des activités FRI à venir à vos tablettes ! ❱ Nuit du 28 au 29 mars : Marche de nuit. 50,5 km au départ de Bures en Bray. ❱ Mardi 2 juin à 20h30 : Portes ouvertes Guitare, Danse orientale, Raga Dance et Zumba Kids. Entrée gratuite. ❱ Samedi 6 et Dimanche 7 juin : Gala de Modern Jazz à Montville, Salle Jean Loup Chrétien. Vente des places le mardi 12 mai de 16h30 à 20h à la Salle du Complexe du Cheval Rouge. ❱ 19 et 20 juin : Spectacle de fin d’année de la section Théâtre Enfants et Jeunes. ❱ Mercredi 24 juin : Tournoi de fin de saison avec les parents de l’école de tennis de table. Repas de fin de saison FRI Song ❱ Vendredi 26 juin à 20h : Repas de fin d’année pour les adhérents FITNESS. 25 Un travail inter-associatif pour une monnaie locale…

Les douze années d’existence de l’Association pour les Echanges Intergénérationnels nous amènent à penser que « Construire différentes formes de vivre ensemble entre les Compte tenu de l’amélioration de nos longévités, vouloir un générations » ne peut se mettre en place que par des syner- vivre ensemble intergénérationnel est une intention de fra- gies inter-associatives. Voici un exemple développé lors de ternité et de cohésion sociale, un regard innovant dans la de- notre dernière soirée du 19 décembre… vise républicaine de « Liberté Egalité Fraternité » , en Pour concrétiser certains projets, tantôt l’argent est un frein, souhaitant le soutien de nos élus. et tantôt il est un moteur, voici donc une version positive avec l’émergence en France d’une vingtaine de monnaies locales François Morelle dont celle de Toulouse qui porte bien son nom de « sol-vio- Président de l'A.E.I. lette », celle de Rouen, s’appellerait « l’agnel » en rappel d’une monnaie ayant déjà existé en Normandie. Contacts : Quand nous avons appris qu’une Association pour la Mon- naie Locale et Citoyenne sur le Grand Rouen se mettait en Monnaie Locale Citoyenne (MLC-GR) place en 2014, c’est la notion d’échanges qui nous est appa- Maison des Associations Boite 45 rue comme un objectif central. La monnaie locale n’est que 11, Avenue Pasteur - 76000 ROUEN le support matériel pour que fonctionnent des échanges. 06 95 37 10 33 Cette approche humaniste de l’argent contribue à tisser du www.monnaiedugrandrouen.fr lien social, cela suppose de mieux se rapprocher des uns et [email protected] des autres, y compris en intergénérationnel, se savoir en proximité devient un évident plaisir. Association Echanges Intergénération (A.E.I.) Les échanges ont le défaut d’être impalpables, ils s’ancrent 4 « Clos du Hamel » maintenant dans le durable avec une monnaie qui prend du 1785 Rue de la Haie - 76230 Bois Guillaume sens, les adhérents s’engagent dans une charte en tant que 02 35 88 05 43 (répondeur) consomm’acteurs, vous êtes vivement invités à la découvrir www.defensefamilleslotissement.com sur internet, elle touche le domaine de l’alimentation à garan- [email protected] tie plus écologique, dans l’esprit de l’Economie Sociale et Solidaire, ainsi que tous les registres de la vie quotidienne et culturelle. La monnaie locale prend du sens à dimension humaine, sans spéculation, nous quittons le registre de l’Euro, (même si « un agnel » = « un euro ») elle est donc bien dédiée au vivre ensemble, l’enrichissement est en terme de qualité et d’énergie à valeur humaine, plus qu’en quantité. Dans les perspectives d’avenir de ce dispositif, l’espoir porte sur une logique d’insertion pour les plus précaires. La monnaie circulerait vers octobre 2015.

POMPES FUNÈBRES PRÉVOST PÈRE ET FILS Une famille au service des familles t Depuis 1992 t Agence et Chambre funéraire Rue Marcel PPaulaul - MMAROMMEAROMME 02 35 7474 0404 0404 Parking privé. Entrée par la route de ou la zone du Moulin à Poudre Agence 5-75-7,, pl de la République - MONTVILLE 02 35 3333 8686 8686 Permanence téléphonique 24h/24, 7j/7 - www.pf-prevost.net - CONTRATS OBSÈQUES

26 la vie associative

En fin juin ce sera la sortie de 2 jours au Puy du Fou, les 19 et 20 Juin 2015 avec des spectacles de qualité comme la «cinéscénie», juste avant d’aller se coucher. Les invitations se feront en même temps que celles du Banquet annuel, c’est à dire en Avril probablement. Enfin un repas spectacle ou un spectacle en fin d’été s’il se trouve des offres intéressantes ; nous nous y employons. Les Repas spectacles où nous ne sommes jamais allés sont de plus en plus rares et il nous faut reitérer des sorties anciennes comme celle du Chaudron Magik’ que nous avions déjà faite en 2007, Le Comité des Anciens mais où tout était entièrement nouveau. Forcément. En dehors des sorties Repas-spectacle ou spectacles qui ne Nous avons commencé l’année 2015 avec une sortie Repas- dépendent pas de nous entièrement, il nous faut préciser que Spectacle au Chaudron Magik’ le 18 Janvier qui aurait dû avoir nous organisons pour 6 fois dans l’année des Thés Dansants lieu en 2014, mais vu le nombre de participants, ce dont nous ouverts à tous, de 7 à 97 ans et plus où nous voyons de plus en nous réjouissons, il n’y avait pas de plus de participants et de plus en plus d’isneauvillais, danseurs disponibilité en novembre ou dé- ou non. Les prochains auront lieu les 8 Mars, 12 Avril, 7 Juin, 18 cembre 2014. 108 participants, Octobre et 15 Novembre : pas d’invitation, vient qui veut mais en deux cars pour le voyage, les réservant car il faut bien résoudre les problèmes d’intendance. responsables du Cabaret Pour le Comité des Anciens, ont organisé la sortie exprès pour nous. Ce fut Jean Dennelle une sortie exceptionnelle Secrétaire tant du côté Repas que Spectacle. Ce que nous espérons réitérer en 2015. Fort des prévisions à long terme comme le nécessite la sortie précédente, nous avons déjà prévu pour la fin de l’année (5 novembre) un repas spectacle autour de BOURVIL dans une salle entre Elbeuf et le Neubourg. Comme à l’accoutumée maintenant, le nombre de places sera limité : il faudra donc se précipiter dès que nous aurons distribué les invitations, pour s’inscrire. Les Jardins Familiaux continuent à cultiver la solidarité.

Les Jardins Familiaux de Bois Guillaume accueillent 14 jardiniers Nous mutualisons nos dynamismes réciproques pour intégrer isneauvillais sur leur site de 2 hectares en bordure de forêt verte. dans nos jardins des personnes en rééducation suite à un AVC ou un infarctus. Par tradition, depuis des années, les jardinières et jardiniers cultivent un terrain "solidaire" dont la récolte va entièrement à Nous cultiverons ensemble une parcelle de 200M2. Une partie de des personnes en situation précaire. celle-ci, environ 60M2 sera consacrée à la création d'un jardin aromatique et le reste à la plantation de pommes de terre. En 2015, les jardins familiaux s'associent à Ferme Espérance, émanation de Cheval Espérance pour aller plus loin dans le lien La finalité de cette collaboration est de favoriser l'insertion social. sociale d'un public en situation de handicap ou de fragilité par la pratique d'activités de maraîchage ou d'initiation aux pratiques de développement durable. Elle permet en outre de favoriser l'autonomie en développant la confiance en soi et de lutter contre l'isolement. Ce beau projet est un vrai challenge sur le plan humain. Sa mise en œuvre nous rassemble par ses valeurs d'ouverture et de solidarité. Bonne saison à toutes et tous autour de notre passion commune pour le jardinage avec toujours le plaisir de fleurir nos jardins et partager nos valeurs de partage, de solidarité. Francis Tyc Président 06 52 66 19 13 27 Anciens Combattants

Les Anciens Combattants restent très présents à toutes les commémorations et notre porte-drapeau malgré ses difficultés est toujours avec nous. Pour notre Assemblée Générale, nous avons eu le plaisir d'accueillir deux anciens soldats d'Algérie et depuis peu un troi- sième Isneauvillais nous a rejoint. Cette année encore, beaucoup d'amis sont venus à notre invitation pour la galette des rois, ce fut un moment festif apprécié, nous les en remercions. Nous réitérons notre demande, si une personne peut se rendre disponible, même occasionnellement, pour aider notre porte- drapeau, appelez le 02 35 60 14 96. Nous serons tous ravis de l'accueillir avec nous, il n'est pas nécessaire d'avoir eu une activité avec le service militaire. G. Dambrine Le Président

GARAGE DU GROS CHÊNE

SARL LEGUILLON - PESQUET VENTE DE PRODUITS DE LA FERME AGENT PEUGEOT Nos horaires Mécanique carrosserie toutes marques - Pare-brise - Agréé Assurances Prêt véhicules (selon disponibilités) - Vente véhicules neufs et occasions de 9h30 à 12h et de 14h à 19h 1970, route de Neufchâtel - 76230 ISNEAUVILLE de 10h à 12h30 02 35 60 48 03 100 routeroute dede NeufchâtelNeufchâ tel -- 7623076230 ISNEAUVILLEISNEAUVILLE Ouvert du lundi matin au samedi midi (à(à lala jardineriejardinerie d’Isneauville)d’Isneauville)

DARDARNÉTALNÉTTAAL 02 35 08 38 52 BUCHYBUCHY 02 36 35 34 41 36

28 la vie associative Noël au Club de l’Amitié Le saviez-vous ? Il n’y a pas que les enfants qui se réjouissent de fêter Noël…. Au club de l’amitié, le goûter de Noël est attendu avec impatience, et même si nous n’avons pas croisé le Père Noël, chacun est reparti avec son Pour vous-même ou vos proches les caisses petit cadeau, après avoir dégusté une bûche dans une complémentaires AGGIRCC ou ARRCO proposent deux ambiance très festive. dispositifs dans le cadre de l’action sociale. Certains ont poussé la chansonnette, d’autres SORTIR PLUS auraient presque dansé, enfin toutes et tous Un accompagnement pour les déplacements ont passé un moment de plaisir et de détente, en très bonne et nombreuse Pour qui ? Pour les personnes de plus de 80 compagnie. ans bénéficiant d’une retraite complémentaire AGIRCC ou ARRCO. Puis en janvier, c’est l’époque de la galette des rois ; le club a fêté comme il se doit Quelles sorties ? Conduite à la gare, chez le coiffeur, courses, spectacles, rendez vous mé- dical… Quel Accompagnateur ? Un salarié d’un orga- nisme d’aide à domicile ou de transport accom- pagné, agréé par la caisse de retraite complémentaire. Coût ? Le coût de chaque sortie est fonction de la distance et du temps nécessaire et sera déterminé au moment de l’organisation de chaque sortie. Quel est le mode de règlement ? Il se présente sous la forme d’un chèque SORTIR PLUS.C’est un Chèque Emploi Service Universel (CESU). Un chéquier d’une valeur de 150 € comprenant 10 chèques SORTIR PLUS de 15 € chacun est adressé au demandeur (sans condition de ressources, participation financière 15 € pour le premier chéquier, de 20 € pour le deuxième chéquier et de 30 € pour le troisième chéquier). ses rois et reines : une bouteille de vin offerte pour chaque roi, une rose pour chaque reine. AIDE À DOMICILE MOMENTANÉE Après l’Épiphanie, Mardi gras, pas de costume requis, mais des Pour qui ? Pour les personnes de plus de 75 ans bénéfi- crêpes et de la bonne humeur, et nous ne manquions…. ni de l’un, ni ciant d’une retraite complémentaire AGIRCC OU ARRCO et de l’autre ! ne bénéficiant pas d’une prestation d’aide à domicile tout au long de l’année du type APA ou d’une aide de la CARSAT. Et bien sûr, quelques anniversaires ont été souhaités, qui sont au- tant de moments d’émotion. Quel type d’aide ? Pour pallier l’absence ponctuelle d’un proche, une maladie passagère, un handicap temporaire… Rejoignez donc nos adhérents, et venez partager ces temps de convivialité ! Par qui ? Par un salarié d’un organisme d’aide à domicile agréé par la caisse de retraite complémentaire. Cette Brigitte Clatz personne est choisie par L’aide à Domicile Momentanée. Responsable du Club de l’Amitié Durée ? 10 heures maximum. Coût ? L’aide à Domicile Momentanée est entièrement financée par l’action sociale de la caisse de retraite complémentaire. Renseignements : 0 810 360 560 ou auprès de votre caisse complémentaire.

29 État civil Avis de naissances Décès

01/10/2014 : Léonard, Julien, Jean-Pierre DUFOUR 21/10/2014 : Didier RATEL 14/10/2014 : Annabelle, Clotilde YVERT 29/10/2014 : Simone DUBOS épouse COIGNARD 14/10/2014 : George, Oscar YVERT 29/11/2014 : Gilberte JIBEAUX veuve LIEUBRAY 19/10/2014 : Joseph, Joël, Philippe MARTEL 29/11/2014 : Marceau BARRÉ 08/12/2014 : Jared, Geoffrey, Kenneth BUQUET 11/12/2014 : Joël DUVAL 14/12/2014 : Alfred, André, Albert, Gustave, Moïse HECKMANN 25/12/2014 : Bernard DUBOC 16/12/2014 : Léa, Isabelle, Anne-Sophie VANDOORN 27/12/2014 : Nicole JOUARDON 20/12/2014 : Martin, Charles GICQUEL 04/01/2015 : André SCHWARZ 11/01/2015 : Jules, Victor VATTHAUER 28/01/2015 : Christiane DOUGUET veuve DENISE 25/01/2015 : Simon, Charles, Bernard MICHEL 30/01/2015 : Sylvie MONDIN épouse BERRUBE 03/02/2015 : Dina VALLERAN 01/02/2015 : Jordan BOULC’H 17/02/2015 : Alice, Camille DOINEL 07/02/2015 : Gérard CHRÉTIEN 07/02/2015 : Raymond BOUGEARD 14/02/2015 : André DELACOURT Mariages

11/10/2014 : Bénédicte LESUEUR & Laurent SAUVEUR ELECTRICITE GENERALE 14/02/2015 : Jocelyne BENICHOU & Benoît MOUTIER BATIMENT - INDUSTRIE ENTRETIEN DEPANNAGES VENTILATION MÉCANIQUE VMC Robert Viguié artisan 367, rue d’Isnel - ISNEAUVILLE  02 35 61 07 54

Restaurant Le Cheval Rouge

Service de 12h à 14h30 du lundi au dimanche 1370,1370, route de Neufchâtel et de 19h à 22h 76230 Isneauville du mercredi au samedi 02 35 59 77 78 Fermé dimanche, lundi et mardi soir Z.A. de la Ronce - 76230 ISNEAUVILLE

30 la vie municipale Urgences, Secours, Médical, Paramédical, Aide à la Personne, Scolarité, Culte…

Ce document vous procure les coordonnées de tout ce qui existe dans le ORTHOPHONISTE domaine sur Isneauville. Du moins ce dont nous avons connaissance. Ghislaine PUECH-RATEL …………………………………………………………………………02 35 59 82 32 Si vous avez été oublié, si une inexactitude apparaît, si vous venez de Le Vieux Colombier - rue des Primevères - ISNEAUVILLE vous installer, informez en : Bernard DUJARDIN, membre du CCAS (02 35 61 66 49 - 06 81 72 34 21 - [email protected]), qui est MASSEURS-KINESITHERAPEUTES chargé du suivi de cette rubrique. La mise à jour paraîtra dans le prochain Karim TRABELSI - Cécile DUCLOS ……………………………………………02 35 61 51 75 numéro du Bulletin Municipal « Isneauville Informations ». 598, rue de l’Eglise 76230 ISNEAUVILLE Yan PETIT - Flora MARSAULT …………………………………………………………09 65 14 74 85 Mairie et CCAS 239 rue du mont Perreux 76230 ISNEAUVILLE Place de l’Eglise ……………………………………………………………………………………………………02 35 60 57 85 FAX : 02 35 61 66 66 OSTEOPATHES Courriel ………………………………………………………………………………………[email protected] Marion LAVAUD ……………………………………………………………………………………………………09 65 14 74 85 Site …………………………………………………………………………………………………………http://www.isneauville.fr/ 239, rue du mont Perreux - ISNEAUVILLE URGENCES Delphine SIMON ……………………………………………………………………………………………………06 68 04 60 94 Toutes Urgences ……………………………………………………………………………………………………………………………………112 56, rue du Moulin à Vent - ISNEAUVILLE POMPIERS ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………18 SAMU …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………15 PEDICURE - PODOLOGUE C.H.U. (Hôpital de Rouen) ……………………………………………………………………02 32 88 89 90 Jehanne AUGÉ …………………………………………………………………………………………………………02 32 80 64 76 CENTRE ANTI-POISON ………………………………………………………………………………08 00 59 59 59 56, rue du Moulin à Vent - 76230 ISNEAUVILLE S.O.S. AMITIE …………………………………………………………………………………………………………02 35 03 20 20 GAZ NATUREL (dépannage) ………………………………………………………………08 00 47 33 33 PSYCHOLOGUE - Hypnothérapeute SIDA-INFO-SERVICE ……………………………………………………………………………………08 00 36 66 36 Sylvie Éva LAROCHE ………………………………………………………………………………………06 95 01 58 15 DROGUE INFO SERVICE ……………………………………………………………………………08 00 23 13 13 598, rue de l’Église - ISNEAUVILLE ALLO ENFANCE MALTRAITEE ……………………………………………………………………………………………119 Personnes Agées Maltraitées ……………………………………………………………………………………39 77 DIETETICIENNE Violences conjugales …………………………………………………………………………………………………………………39 19 Anne HERMANVILLE ………………………………………………………………………………………06 59 66 41 75 239, rue du Mont Perreux - 76230 ISNEAUVILLE SERVICES D’ORDRE POLICE MUNICIPALE ……………………………………………………………………………………06 84 17 07 42 VÉTÉRINAIRE Didier LEPRINCE - Mairie - ISNEAUVILLE Dr Maes………………………………………………………………………………………………………………………………02 35 23 34 90 GENDARMERIE …………………………………………………………………………………17 ou 02 35 34 70 01 277, place de la Mairie - QUINCAMPOIX Route de Neufchâtel - QUINCAMPOIX

ECOLE MATERNELLE ……………………………………………………………………………………02 35 61 08 67 MEDECINS 150, impasse du Mont Roty - ISNEAUVILLE Cabinet Médical (Isnel Soins – SCM) ……………………………………02 35 59 71 42 Directrice : Christine GUILLOUX 569 rue de l’Eglise - ISNEAUVILLE Laurence CORDIER - Armelle FRIEDMANN - Julien DELPORTE ECOLE PRIMAIRE George SAND ……………………………………………………02 35 59 74 41 Place de l’Eglise - ISNEAUVILLE INFIRMIERES : cabinets, soins à domicile Directeur : Eric COUTEY Cabinet Infirmiers Vallée / Merchi ……………………………………………02 35 80 68 73 56 rue du Moulin à Vent - ISNEAUVILLE COLLÈGE …………………………………………………………………………………………………………………………02 35 12 62 20 Louisa MERCHI …………………………………………………………………………………………06 70 12 12 32 Avenue Augustin FRESNEL - ISNEAUVILLE Catherine VALLEE ……………………………………………………………………………………06 81 63 55 35 Principal : M. GEPT Delphine PIGNE……………………………………………………………………………………………06 95 59 02 12

SERVICES A LA PERSONNE Cabinet Infirmier d'Isneauville …………………………………………………………02 35 61 02 46 ADMR ……………………………………………………………………………………………………………………………………02 35 98 37 88 Cabinet Médical (Isnel Soins – SCM) ……………………………………02 35 59 71 42 569 rue de l’Eglise - ISNEAUVILLE AIPA …………………………………………………………………………………………………………………………………………02 35 08 39 53 Hélène BISKUPSKI - Carole POLLET-SAUTREUIL (Soins infirmiers - Association Intercommunale Pour le Maintien à Domicile des Per- sonnes Agées entre Seine et Bray) SAGE-FEMME - Acupuncture Obstétricale 116, rue Louis Pasteur - 76160 DARNETAL C.L.I.C – Centre Local d’Information et de Coordination Virginie PASQUIER ……………………………………………………………………………………………09 51 32 61 65 1 place du marché - 76230 ISNEAUVILLE Coordinatrice : Mélanie DUBOIS ……………………………………………………02 32 10 27 80 28 chemin de Clères à BOIS GUILLAUME DENTISTES CHAPEAU - DELPORTE (SMC) …………………………………………………………02 35 61 99 53 ASSISTANTES SOCIALES du Secteur 2255 rte Neufchâtel - 76230 ISNEAUVILLE Centre Médico-social ……………………………………………………………………………………02 35 59 98 76 Annick CHAPEAU - Camille DELPORTE - Emilye BOUCHARD 15, rue de Verdun – 76420 BIHOREL

PHARMACIE ………………………………………………………………………………………………………………02 35 59 74 14 CULTE 11 Place du Marché – 76230 ISNEAUVILLE Père Paul VIGOUROUX Pharmacie de Garde………………………………………………………………………………………………………………………32 37 Maison Paroissiale - 160 rue André Maurois LABORATOIRE d’ANALYSES MEDICALES ………………………02 76 30 50 60 BOIS GUILLAUME ……………………………………………………02 35 60 17 14 5 Place du Marché – 76230 ISNEAUVILLE 31 STTAAATTIOTION SERVICE 24H/24H

STTAAATTIONTIO LAAVVVAAGE 24H/24H

LES SESERVICESRVICES U LAAV VVA AGE TOUT VÉHICULE U LAAVVERIE U S TTAAATTION SERVICE 24H/24H U S TTA AATTION LAAVVVAAGEA 24H/24H UÊGAZ U DISTRIBUTEUR DE BILLETS U DÉPÔT PHOTOS U PHOTOS IDENTITÉ U PHOTOCOPIEUSE U BOÎTE À LETTRES

ISNEAUVILLE - 02 35 12 00 74

HORAIRE D’OUVERTURED’OUVERTURE U Du Lundi au samedi de 9h00 à 19h30 sans interruption U Fermé le dimanche