SA-GENEALOGIE Poslys Jaargang VII Maand 5 Saamgestel Deur

SA-GENEALOGIE Poslys

Argiewe 2010

Jaargang VII Maand 5

Mei 2010

Saamgestel deur: Pieter L van der Merwe

KWYTSKELDING

Hierdie argief is nie ’n amptelike, wetlike dokument nie, maar ’n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk ingestuur was.

Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron gebruik, self eers die gegewens kontroleer.

Mei 2010 Bundels Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4335

Datum: Sunday, May 02, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Soek hulp ... asb. From: Van der Merwe 2a. Re: Mediese opleiding voor 1850 From: Viljoen, HC 2b. Re: Mediese opleiding voor 1850 From: Colin Möhr 2c. Re: Mediese opleiding voor 1850 From: hc_viljoen 2d. Re: Mediese opleiding voor 1850 From: Colin Möhr 2e. Re: Mediese opleiding voor 1850 From: Dennis Pretorius 3.1. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 4. Vreemde stuk oor Mafeking konsentrasiekamp From: [email protected] 5. Hester Catharina KOCH skryf oor die Mafeking konsentrasiekamp From: [email protected] 6. Leckerwijn From: Charlie Els 7a. Konfidensialiteit From: Sunelia Heath 7b. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 7c. Re: Konfidensialiteit From: Francois Greeff 7d. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 8a. VAN TOEKA TOT NOU From: Daniel Jacobs 8b. Re: VAN TOEKA TOT NOU From: Annelie Els 9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 29 April 2010 From: P Marx 10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 30 April 2010 From: P Marx 11. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Mei 2010 From: P Marx 12. Kruger en Vorster From: lourensannemie 13. Fw: [Koerant] The Mercury Vrydag 30 April 2010 CREDITORS .... From: aletta magrieta.quebbemann 14. HUGO familie From: Colin Möhr 15a. BUCKLE NAVRAAG From: Johan Brink 16. Thielen - Navorsing in Duitsland From: Mariana Olivier 17. Helena Garner se Kontakbesonderhede From: Mariana Olivier

1a. Re: Soek hulp ... asb. Posted by: "Van der Merwe" [email protected] pvandermerwe92 Sat May 1, 2010 4:27 am (PDT)

Lucas, Pof de Kock wat by die Universiteit van Port Elizabeth was het aan so 'n projek gewerk, Ek weet nie wat van die projek geword het nie. Miskien is daar iemand wat weet wat van al die data geword het. Ek dink dat dit by GISA 'n tuiste gevind het. Petrus van der Merwe

2a. Re: Mediese opleiding voor 1850 Posted by: "Viljoen, HC " [email protected] hc_viljoen Sat May 1, 2010 5:11 am (PDT)

Beste Sunelia, Na aanleiding van jou vraag oor die opleiding van mediese geneeshere in SA voor 1850 het ek die vrymoedigheid gehad om vir prof JC (Kay) de Villiers (emeritus professor van geneeskunde aan die UK, en kenner van veral die mediese praktyke tydens die ABO; vir sy dubbelvolume boek oor die onderwerp, klik hier) gevra vir 'n kort artikel. Hy was vriendelike genoeg om die vraag te beantwoord; sy skrywe kan afgelaai word deur hier te klik. Vriendelike groete Christo Viljoen

NS As die skakel na die artikel hierbo nie werk nie, plak die volgende in jou webblaaier se adresvenster in: http://www18.zippyshare.com/d/98186087ck/1272714972/98186087.pdf

------

Mediese opleiding voor 1850

Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath

Tue Apr 27, 2010 12:43 pm (PDT)

Goeienaand my liewe Lyslede :)

Kan iemand my dalk se waar daar mediese opleiding in SA sou wees voor 1850, dis nou as daar was.

Groete

Sunelia Heath - Queenstown

2b. Re: Mediese opleiding voor 1850 Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sat May 1, 2010 5:31 am (PDT)

Hi Christo, Niks by albei skakels nie, behalwe as jy iets wil oplaai. Groete, Colin ----- Original Message ----- From: Viljoen, HC To: [email protected] Sent: Saturday, May 01, 2010 2:11 PM Subject: [SA-Gen] re: Mediese opleiding voor 1850

NS As die skakel na die artikel hierbo nie werk nie, plak die volgende in jou webblaaier se adresvenster in: http://www18.zippyshare.com/d/98186087ck/1272714972/98186087.pdf

------

Mediese opleiding voor 1850

Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath

Tue Apr 27, 2010 12:43 pm (PDT)

Goeienaand my liewe Lyslede :)

Kan iemand my dalk se waar daar mediese opleiding in SA sou wees voor 1850, dis nou as daar was.

Groete

Sunelia Heath - Queenstown

2c. Re: Mediese opleiding voor 1850 Posted by: "hc_viljoen" [email protected] hc_viljoen Sat May 1, 2010 6:36 am (PDT)

Beste Colin, Ek het die lêer ook opgelaai by SAGenealogie se webwerf (sien afsonderlike boodskap). As lede nie regkom nie, e-pos my by [email protected] dan stuur ek dit as aanhegsel. Groete Christo

--- In [email protected], Colin Möhr wrote: > > Hi Christo, > Niks by albei skakels nie, behalwe as jy iets wil oplaai. > Groete, > Colin > ----- Original Message ----- > From: Viljoen, HC > To: [email protected] > Sent: Saturday, May 01, 2010 2:11 PM > Subject: [SA-Gen] re: Mediese opleiding voor 1850 > > > > Beste Sunelia, > Na aanleiding van jou vraag oor die opleiding van mediese geneeshere in SA voor 1850 het ek die vrymoedigheid gehad om vir prof JC (Kay) de Villiers (emeritus professor van geneeskunde aan die UK, en kenner van veral die mediese praktyke tydens die ABO; vir sy dubbelvolume boek oor die onderwerp, klik hier) gevra vir 'n kort artikel. Hy was vriendelike genoeg om die vraag te beantwoord; sy skrywe kan afgelaai word deur hier te klik. > Vriendelike groete > Christo Viljoen > > NS As die skakel na die artikel hierbo nie werk nie, plak die volgende in jou webblaaier se adresvenster in: > http://www18.zippyshare.com/d/98186087ck/1272714972/98186087.pdf > > ------> > Mediese opleiding voor 1850 > > Posted by: "Sunelia Heath" sunelia.heath@... sunelia.heath > > Tue Apr 27, 2010 12:43 pm (PDT) > > Goeienaand my liewe Lyslede :) > > Kan iemand my dalk se waar daar mediese opleiding in SA sou wees voor 1850, dis nou as daar was. > > Groete > > Sunelia Heath - Queenstown >

> > > > >

2d. Re: Mediese opleiding voor 1850 Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sat May 1, 2010 6:58 am (PDT)

Beste Christo, Dankie, dit werk. Interessant dankie. groete, Colin

----- Original Message ----- From: hc_viljoen To: [email protected] Sent: Saturday, May 01, 2010 3:36 PM Subject: Re: [SA-Gen] re: Mediese opleiding voor 1850

Beste Colin, Ek het die lêer ook opgelaai by SAGenealogie se webwerf (sien afsonderlike boodskap). As lede nie regkom nie, e-pos my by [email protected] dan stuur ek dit as aanhegsel. Groete Christo

> > > > >

2e. Re: Mediese opleiding voor 1850 Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Sat May 1, 2010 8:16 am (PDT)

Hallo Christo

Dankie dat jy die moeite gedoen het om die Prof te vra - ek het die artikel gelees en dit het my gehelp om dinge beter te verstaan

Ek het ook al 'n paar keer oor die saak gewonder - nou weet ek !!

Groetnis

3.1. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Sat May 1, 2010 6:08 am (PDT)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Mediese opleiding in SA.pdf Uploaded by : hc_viljoen Description : Mediese opleiding in SA voor 1850 deur Prof Kay de Villiers

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Mediese%20opleiding %20in%20SA.pdf

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles

Regards, hc_viljoen

4. Vreemde stuk oor Mafeking konsentrasiekamp Posted by: "[email protected]" [email protected] boerseun_1838 Sat May 1, 2010 7:00 am (PDT)

Goeiedag almal.

'n Bron wat ek baie gebruik het, is die "British Concentration Camps of the South African War 1900-1902" webtuiste by http://www.lib.uct.ac.za/mss/bccd/

Ek het die stuk gelees wat hulle oor die Mafeking konsentrasiekamp skryf en was nogal vies/hartseer/verras gewees. Een van my bronne is die Huyser versameling (A951) by die Staatsargief. Dit bevat 'n aantal verklarings wat geskryf is deur mense wat in die Mafeking konsentrasiekamp was. Hulle skryf "Their accounts should not, therefore, be accepted at face value.".

Die webtuiste skryf die volgende:

"The women?s experience of Mafeking camp has been recorded in some detail, since one of the inmates, H.W. Huyser, who had been a child in Mafeking camp, collected a number of testimonies after the war. Some were even written in verse.20 Huyser also provided material for a novel about the camps by J.R.L. van Bruggen, Bittereindes. These women?s testimonies are not as straightforward as they seem at first sight and they have been the subject of several studies in recent years, which question their reliability. Their accounts should not, therefore, be accepted at face value. Many devoted more space to the arrival of the British troops on their farms and the long journey to the camp, dwelling on their sense of humiliation at their subjection to black subordinates, than to the camp experiences.21 Certainly it is difficult to credit some of the stories, such as that of the women who forced raw meat into McCowat?s mouth, saying ?Eat that yourself, we are used to better meat?.22 Time is compressed and the suffering magnified, so that improvements in camp conditions and the better aspects of camp life are often forgotten. "

Wat ek ook nie verstaan nie, is hoe hulle reken dat die rantsoene "unusually generous" was? Dit is vir my nuus. Weet iemand dalk meer hiervan? Is ons nog altyd mislei gewees deur ons voorouers oor die kampe dan? Die tuiste skryf verder:

"What does come through very clearly, however, is the sense of injustice and the misery and confusion of people torn from their familiar environment. Some of the more perceptive commented on the way in which conditions deteriorated as the numbers of inmates increased. Many emphasised their hunger. Since we know that the ration scale was unusually generous, this needs some explanation. Part of the reason for these claims was the lack of fresh meat, for most Victorians considered meat as the most important staple of life. Unfamiliar food, like tinned meat, evoked their suspicion and, over time, occasional contamination became magnified, so that it is in these accounts that such stories as the hooks in the bully beef or blue vitriol in the sugar appear. The doctors and the Ladies Committee all testified to the unsuitability of the food for young children which may also partly explain why they were constantly hungry, while the spare diet treatment for the various intestinal troubles raised fears of deliberate starvation. The terrible disease of cancrum oris, which sometimes occurred as a consequence of measles, and was a form of gangrene of the jaw, is also mentioned in these accounts. Occasionally there are glimpses of the way in which the women coped in the face of the lack of medical attention. Mrs Johanna Bradford called in a black doctor as her children became ill.23 Whatever the distortions in the accounts, therefore, the trauma of the disaster in Mafeking camp cannot be denied."

As bron gee hulle : "L. Stanley, Mourning Becomes . . . Post/memory, Commemoration and the Concentration Camps of the South African War (Manchester, Manchester University Press, 2006)."

So waarom sal ons eerder glo wat iemand nou skryf teenoor hulle wat regtig daar was? Behoort ons dit net so te aanvaar sonder om terug te antwoord?

As L. Stanley byvoorbeeld goeie navorsing gedoen het, sou hy geweet het dat Mrs Johanna Bradford 'n skryffout op die bladomslag was en eintlik Mev Johanna Crafford is.

Ek stuur net hierna, my transkribsie in meer verstaanbare Afrikaans, van een van hierdie briewe, geskryf deur Hester Catharina KOCH, gebore NIEMANDT. Sy skryf: "Wat ek hier neerskryf is gegrond op die waarheid. Ek het dit self ondergaan."

Louis Engelbrecht

5. Hester Catharina KOCH skryf oor die Mafeking konsentrasiekamp Posted by: "[email protected]" [email protected] boerseun_1838 Sat May 1, 2010 7:05 am (PDT)

Goeiedag almal.

Hier volg 'n brief oor die Mafeking konsentrasiekamp

Hierdie is die brief geskryf deur my oupagrootjie Coert Nicolaas Engelbrecht se niggie Hester Catharina KOCK, gebore NIEMANDT. Lankgesocht de 4/3/1929

Mnr Huyser

Ek het probeer skryf net soos ek myself voorgegee het. Ek dink hierdie geskiedenis sal beter wees as die eerste, alhoewel dit dieselfde is en net so eg as die eerste.

Nog alles wel.

Met alle agting Hester Koch

Wat ek hier neerskryf is gegrond op die waarheid. Ek het dit self ondergaan. Dit was in Julie, 1901, dat Lord Metheuen die dorp Zeerust beset het. Ek woon toe op die plaas Doornrivier, 6 myl van die dorp af. Dit was die 4de van die maand gewees, 9 uur in die aand toe ons buurman my man kom waarsku het om versigtig te wees, aangesien hy iets bespeur het. Ons kon nie uitmaak of dit stof of mis was nie. Dit was 'n stille maanlig nag. My man was toe toevallig op blokryk? verlof. Die stof was toe al die tyd stof wat die kolom maak wat na die plaas optrek in die lang pad. Ons het die gevaar wat ons nader gewaar. Dit was ook nie lank nie of die Engelse storm my huis. My man was buite aangesien ons onrustig was. Ek was nog in die bed en kon nie hoor. My man het die kamer in gehardloop en sy geweer en patrone gegryp. Ek het opgespring en agterna gehardloop, maar toe ek buite kom, was dit net Engelse waar jy kyk. Gelukkig was daar 'n klipmuur waaroor my man kon spring voordat hulle hom gesien het. Ek het egter nie geweet of hy vry gekom het nie. Ek het toe weer in die huis gegaan, waarna die Engelse my huis soos rooi miere binne storm. Hulle het my gevra waar my man is. Ek het geantwoord dat ek nie weet nie. Hulle het egter iets agtergekom en sien toe ongelukkig sy pyp daar le en wou toe weet wie daaraan gerook het. Ek het toe gese dat ek daaraan gerook het vir my seer tande. Hulle het toe baie kwaad geword en vir my gese dat ek hom wegsteek. Hulle het toe begin om my hele huis deur te soek. Toe hulle niks kon kry nie, begin hulle al my goed by die deure uit te gooi en te verbrand. My hoenders het hulle kop afgesny en die varke het hulle doodgeslaan. Die vee is ook kop afgesny. Ek het 'n paar mooi vel komberse gehad; die het hulle vir hulle gevat. My beddegoed het die swartes gevat. My vleis en beskuit wat ek vir my klaargemaak het vir my siekte, het hulle ook gevat sodat ek niks oorgehad het nie. Ons graan wat in die meule gepak was, het hulle het dinamiet opgeblaas. Met die opblaas van die meule het 'n ongeluk gekom. 'n Hele paar van hulle perde is dood as gevolg van die ysterspeke van die meule af. Daar het niks oorgebly nie. Hulle het ons bure ook net so geplunder. Die nag het hulle ook 'n hele paar boere gevang. My man het toe hy buite sig was laat vat na ons laer toe en die mense gaan waarsku dat die Engelse kom en dat hulle versigtig moet wees. Ek het gedink dat hy gevang was en het nie geweet dat hy nog vry was nie. Hulle is toe met die streep plase af en het 4 dae later teruggekeer met dieselfde pad. Hulle het al die vrouens opgelaai wat hulle in die hande kon kry. Nou ja, die aand van die 8ste Julie word ek toe ook siek. Ek was sonder kos of medisyne. Nie eens 'n behoorlike bed nie, want alles was verniel. Ek was sonder 'n dokter of 'n ou mens. Ons kan begryp hoe ek moes gevoel het. Ek weet nie of my man leef, of hy dood is en of hy nog vry is nie. Radeloos het ek een van my buurvroue geroep. Sy het egter net so min geweet as ek. Maar ons moet nou klaarkom, het ek gedink: Lewe of dood, ons moet. Op laas is my baba dan ook gebore. Die vrou het haar verpleeg en vir my ook so goed sy kon, maar glad nie soos dit hoort nie. Ons was skaars klaar toe was die Engelse daar om my op te laai. Die baba was een uur oud, toe hulle daar kom. Ek se toe aan hulle dat ek onmoontlik kan gaan, maar hulle het hulle nie daaraan gesteur nie. Toe ek sien, kom 6 swartes die kamer binne en vat die bed net soos ek daarop le en sleep dit by die deur uit. Ek was verskrik en hulpeloos en ek het gedink dat dit vandag my einde en dood was. Hulle het my toe in die rooikruis was met net 'n gewonde Engelsman laat le. Ek het gedink dat dit vreeslik was dat ek by 'n Engelsman moet le. Dit wou ek nie doen nie. Hulle het my toe in die ammunisie was gelaai. Ons was nog nie klaar nie, toe hulle boere gewaar het en op vlug slaan. Dit was net mooi ligdag. Die pad was baie sleg. Ons moes deur die poort terwyl hulle op vlug was, maar die boere het nie op hulle geskiet nie omrede hulle die vrouens in die kol geplaas het. Die aand het ons toe in die dorp gekom. In Zeerust was ek baie siek gewees. Ek het nie geweet waar ek is nie. Daar was toe al 'n groot vrouelaer, maar nie een het van my ellende geweet nie. Elkeen voel sy eie ellende. So siek, honger en dors moes ek die nag ingaan. Die arme baba - ek het niks gehad om vir haar te gee nie. Ek vra toe vir die swarte wat by die wa is 'n bietjie water. Hy vra toe: "Wat het ek met julle Boere te doen? Julle kan maar vrek". Dit was toe genoeg. Om om verder te vra of hulp te soek was verniet. So het ek maar die nag ingegaan. Daar was ook nie rus nie. Ek was te siek. Die ander dag more is ek toe oorgedra na 'n ossewa. Ons het toe padkos gekry. Dit was 'n soort klinkers. Jy kry dit net nie sag nie. Dit is nie kos vir 'n siek mens sonder vleis of 'n koppie koffie nie. Ek voel toe ook al baie swak. Ek het nie 'n druppel melk vir die kind nie. Ons is toe vort Mafeking toe. Die 3de dag het ons meer Boere gekry, en daar het hulle dan ook geveg. Daar het 4 rooikruiswaens uitgegaan en weer terug gekom na ons toe. Ons het nie gehoor hoe dit afgeloop het nie. Hulle het dit altyd dig gehou. Die 4de dag het my baba sommer aan die huil geaan en toe hoor een vrou die kind huil. Sy het toe kom kyk. Sy was nog nooit reggemaak want ek kon myself nie help nie, laat staan nog die kind. Sy het toe die kind uitgetrek en die lyfie verbind. Sy het toe gevra of daar dan nie een is wat na my omkyk nie. Ek het toe vir haar gese dat ek nie weet hoe ek so van my mense af gekom het nie. Die vrou het toe vir my 'n koppie koffie gebring. Dit was die eerste koffie vandat ek siek geword het. Vir my kinders het sy 'n stukkie brood gegee. Sy het hulle ook van die wa afgetel want hulle was ook nog jonk. Ek het aan haar vertel hoe hulpeloos ek was. Sy is 'n liewe vrou. Sy het toe die anderdag more weer na my kom kyk. Die aand van die 5de dag was ons op Mafeking. Toe het ek opgestaan, te swak om te loop, maar ek moes op. Ons is tot 3 families in een tent gesit. Later het ek 'n nuwe tent as woning gekry. Daar was toe al 'n groot kamp gewees. Met ons aankoms daar moes ons ressens kry. Dit was 'n blikkie meel, 'n blikkie vleis en 'n blikkie melk. Te min om van te leef. Hout moes ons ook so ontvang by die ressenshuis waar mense mekaar vertrap het. Die week is al om, dan het die mense nog nie alles gekry nie want die mense was te veel. Later het dit darem beter gegaan. In Oktober het het my 2 oudste kinders sommer siek geword. Daar was hospitale, maar ek het die siekte dig gehou, en toe hulle se dat mense wat die siekte dig hou moeilikheid gaan kry, en dit maar moet bekendstel. Die kinders wat siek word lyk baie sleg. Hulle leef nog, dan lyk hulle net soos lykies. Te naar om te sien. Die mondjies is so seer dat hulle nie eens bietjie water kon insluk nie. Ek het ook nie eens iets om vir hulle bietjie sop in te maak nie. O, dit was ellende. Jy gaan ook verniet na jou buurvrou toe. Sy het ook niks. Dit was 'n vreeslikheid. Jy hoor net hoe huil 'n moeder en daar 'n kind. So is my kinders toe ook dood. Die dood kissies moet jy net so kry as by die ressenshuis. Dit was vir my net so bitter dat mense mekaar so moet vertrap om dood kiste te kry. Die een wil voor die ander. Almal het dit nodig. Hulle kon nie voorbly met kiste nie. My kinders se lykies het meisiekinders gedra tot by die kerk. Daar word die lyke dan opgestapel tot agtermiddag om 5 uur wanneer die dominee dan die lykrede hou. Die muilwa wat dit dan kerkhof toe waar die swartes die lyk dan begrawe. My baba het darem deurgekom. Sy was 11 maande oud toe die gekom het. Haar pa het haar toe eers gesien. Nou ja, ek gaan eers vir julle 'n mooi grap vertel. Daar het 'n gerugte aangekom dat die Boere die vrouekamp sal kom vat. Dit was toe ook net genoeg vir die kakieboere. Ek sal maar se die vrywilligers want daar was baie van hulle. Maar nou ja, in dieselfde aand bly die werksmuile uit en kom die nag laat eers weer die kamp binne. Die mense was natuurlik almal reeds in die bed toe die een ou die gedruis van die muile hoor wat kamp toe kom. Hy spring op en se gods vrou hier is die boere, waar is my broek. Hy gryp sy jas in sy hand en prop sy bene in die jas se moue. Toe sit hy was en die vrou moes weer help. Die boere het toe nie gekom nie, maar die vrouens wat nie daar mans gehad het nie, was maar bly dat hulle so in die skande gekom het. Hy kon mos ook geveg het vir sy land soos ons mans dit gedoen het. Een nag het die boere regtig gekom, maar nie kamp toe nie. Hulle het die mense se vee gaan buitmaak op 'n plaas onderkant die kamp. Daar was die poste van die vrywilligers. Daar het ons mense toe 'n groot klomp beeste gevat en deur al die blokhuise die draad geknip. Hulle het veilig deurgekom. Hulle het weer baie slagbeeste gehad, want my man was self daar gewees. Hy het vertel dat hulle in die laaste tyd maar van min skoon vleis moes leef. Ander kos was ook baie skaars gewees. Hy was 4 maal deurmekaar met die Engelse, maar het gelukkig altyd vrygekom. Hy moes baie rondgaan want hy was korporaal. Hy het volgehou tot die laaste toe hy wapen afgele het. Dit het vrede geword en hy het my in die kamp kom haal saam met die een kind wat hy nog nie gesien het nie. Hy het geweet in hoe 'n toestand hy my laat staan het, maar hy het getrou gebly aan land en volk tot ons mekaar weer ontmoet het. Ons was toe baie arm gewees toe ons terug is na ons plaas toe, maar daar was niks behalwe die lee huis. Nou ja, tot so ver. Hester Catrina Koch

Groete almal.

Louis Engelbrecht

6. Leckerwijn Posted by: "Charlie Els" [email protected] charlieels Sat May 1, 2010 7:31 am (PDT)

Middag Almal,

Is daar iemand op die lys wat meer weet van CLAAS LECKERWIJN ~18/6/1696 x ANNA ELIZABETH GERRITS ~18/10/1699 se kinders en kleinkinders as wat SAG gee? Uit SAG het ek net die volgende:

(1) CORNELIS ~Kaapstad 3/9/1735 (huwelik en kinders ?) (2) ADRIAAN ~Stellenbosch 15/11/1739 (huwelik en kinders ?) (3) JOHANNA MARGARETHA ~17/11/1743 x 1/4/1764 Frans Hendrik Campher (8 kinders in SAG) xx Jan Christoffel Esterhuyzen (9 kinders in SAG) (4) SUSANNA ~Paarl 1/4/1747 (huwelik en kinders ?)

Ek stel net in dié deel van die Leckerwijns belang

Bykomstige inligting sal waardeer word.

CHARLIE

P O Box 65093, Erasmusrand 0165 Republic of South Africa +27 (0)12 347 8267 (H) +27 (0)12 347 1613 (W) +27 (0)12 347 1622 (F) +27 (0)82 557 8979 (M)

7a. Konfidensialiteit Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sat May 1, 2010 10:43 am (PDT)

Hallo my liewe Lyslede!

Eerstens wil ek net se dat ek jammer voel vir alle genealogiese navorsers wat nie aan hierdie forum, of 'n soortgelyke forum behoort nie. Ek weet nie hoe 'n amateur navorsing doen, sonder al die hulp wat 'n mens hier kry nie. DANKIE :)

Ek sal graag wil weet hoe mense op die forum voel. Hoekom voel party mense so sterk oor die feit dat "lewendes" se inligting op 'n familie webtuiste uitgeblok moet word? Of is daar 'n wetlike aspek aan verbonde? Ek geniet nogal om my naam te sien waar hy.... uhm sy inhoort.

Groete Sunelia

7b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sat May 1, 2010 11:18 am (PDT)

Beste Sunelia, Janee, ek moet met jou saamstem, ek verstaan nie hoekom ons nie lewendige familielede se detail mag weergee nie? Almal van ons het hier en daar 'n geraamte in die kas en party wil nie hê die' moet uitval nie. Ek het self, lelik klei getrap met 'n lewendige familielid wat onwillig was om informasie by te dra en toe ek die uit 'n ander oord verkry het,my amper wou aangee! Groete, Colin ----- Original Message ----- From: Sunelia Heath To: [email protected] Sent: Saturday, May 01, 2010 7:43 PM Subject: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo my liewe Lyslede!

Groete Sunelia

7c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Francois Greeff" [email protected] Sat May 1, 2010 9:16 pm (PDT)

OPENBARE INLIGTING.

Almal maak ‘n groot bohaai oor die sogenaamde skending van hulle privaatheid, maar omtrent niemand is vertroud met die doktriene van OPENBARE INLIGTING nie.

OPENBARE INLIGTING beteken dat die staat, in alle lande, sekere persoonlike inligting in OPENBARE REGIGISTERS vir die publiek openbaar maak. Registers van geboorte, huwelik, sterftes, kieserslyste, GRAFREGISTERS, munisipale rekords, hofbesluite, maatskappye en vaste eiendom is voorbeelde van openbare registers wat OPENBARE INLIGTING bevat. Hopeloos te min Familie Geskiedenis navorsrs werk met die registers van maatskappye en die Akteskantoor – hulle bevat baie ryk data.

Die rede hoekom openbare inligting bestaan is om die bevolking eerlik te hou. Die register sorg daarvoor dat ek nie vir die bank kan vertel dat ek die eienaar van jou huis is nie. Die persoon in die OPENBARE REGISTER is die eienaar.

In baie derde wereld lande is misdaad ‘n baie groot probleem omdat die stelsel van openbare registers nie werk nie. ‘n Misdadiger kan baie maklik in die bevolking wegraak want hy is tuis gebore en sy bestaan, sy foto, sy identiteit en sy adres is nooit op enige plek aangeteken nie.

‘n Tweede aspek van OPENBARE INLIGTING is publikasies en gebruike waarin mense hulle eie inligting openbaar publiseer. Die bekendste hiervan is die telefoon gids. Normale mense sit hulle telefoon nommers elke dag in die telefoon gids, maar as jy hulle naam en telefoon nommer in jou stamboom herhaal, dan is dit skielik ‘n “inbraak op hulle privaatheid”. Ridikulus.

‘n Derde aspek van OPENBARE INLIGTING is die vryheid van spraak en die vryheid van die pers. Hierdie twee uiters belangrike aspekte van moderne samelewing is groot beskermers teen misdaad, want hulle is die steunpilare waarop die waarheid rus. Jy mag enigiets van my sê MITS DIT DIE WAARHEID IS. Boonop dit MAG JY DIT PUBLISEER, op papier, of op die internet. Gevolglik ook in jou stamboom.

Private inligting is goeters soos jou PIN nommer, en jou naaktheid, solank jy nie naak in die openbaar verskyn nie. Stap kaal in die hoofstraat af en jou foto SAL in die koerant verskyn!

Laastens, as iemand kla dat ek sy privaatheid in die Greeff stamboom skend (en dit gebeur bitter selde), dan doen ek gou ‘n Google search vir daardie persoon, sy vrou, kinders en werkgewer. Binnekort kry ek sy gholfuitslae, sy foto, en sy kinders in die skoolkonsert (soos hulle in die plaaslike koerant verskyn). Ek draf Vuisboek deur, en oes ‘n lekker klomp fotos van hulle. Ek soek hom in die telefoon gids op, en ek soek sy naam en eiendomme in die akteskantoor op – ook die bedrag van die verband op sy huis. By die registrateur van maatskappye kyk ek of hy ‘n direkteur is, en indien wel, van watter maatskappye, en wat sy gegewe adres is. Dan antwoord ek sy brief, en vertel vir hom dat ek die volste reg het om al daardie inligting (wat ek vir hom stuur) te publiseer, net soos enige koerant. Ek het dieselfde reg om oor hom en sy familie te skryf as wat die koerant het. Ek stel voor dat hy bly moet wees dat ek nie deeglik navorsing doen in openbare bronne nie, want

AL WAT EK DOEN IS OM OPENBARE INLIGTING TE VERSAMEL, EN DIE WAARHEID TE VERKONDIG.

As hy dan iets wil doen kan sy prokureur probeer om die hof te vra om my te dwing om nie sy inligting te publiseer nie, net soos om te probeer om ‘n koerant te verhoed om dit oor hom te skryf. Die koerant uitgewer en ek het die selfde reg om die waarheid te verkondig.

Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2010 19:19 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo my liewe Lyslede!

Groete Sunelia

7d. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sat May 1, 2010 10:48 pm (PDT)

BASTA! Francois

----- Original Message ----- From: Francois Greeff To: [email protected] Sent: Sunday, May 02, 2010 6:16 AM Subject: RE: [SA-Gen] Konfidensialiteit

OPENBARE INLIGTING.

Almal maak 'n groot bohaai oor die sogenaamde skending van hulle privaatheid, maar omtrent niemand is vertroud met die doktriene van OPENBARE INLIGTING nie.

In baie derde wereld lande is misdaad 'n baie groot probleem omdat die stelsel van openbare registers nie werk nie. 'n Misdadiger kan baie maklik in die bevolking wegraak want hy is tuis gebore en sy bestaan, sy foto, sy identiteit en sy adres is nooit op enige plek aangeteken nie.

'n Tweede aspek van OPENBARE INLIGTING is publikasies en gebruike waarin mense hulle eie inligting openbaar publiseer. Die bekendste hiervan is die telefoon gids. Normale mense sit hulle telefoon nommers elke dag in die telefoon gids, maar as jy hulle naam en telefoon nommer in jou stamboom herhaal, dan is dit skielik 'n "inbraak op hulle privaatheid". Ridikulus.

'n Derde aspek van OPENBARE INLIGTING is die vryheid van spraak en die vryheid van die pers. Hierdie twee uiters belangrike aspekte van moderne samelewing is groot beskermers teen misdaad, want hulle is die steunpilare waarop die waarheid rus. Jy mag enigiets van my sê MITS DIT DIE WAARHEID IS. Boonop dit MAG JY DIT PUBLISEER, op papier, of op die internet. Gevolglik ook in jou stamboom.

Private inligting is goeters soos jou PIN nommer, en jou naaktheid, solank jy nie naak in die openbaar verskyn nie. Stap kaal in die hoofstraat af en jou foto SAL in die koerant verskyn!

Laastens, as iemand kla dat ek sy privaatheid in die Greeff stamboom skend (en dit gebeur bitter selde), dan doen ek gou 'n Google search vir daardie persoon, sy vrou, kinders en werkgewer. Binnekort kry ek sy gholfuitslae, sy foto, en sy kinders in die skoolkonsert (soos hulle in die plaaslike koerant verskyn). Ek draf Vuisboek deur, en oes 'n lekker klomp fotos van hulle. Ek soek hom in die telefoon gids op, en ek soek sy naam en eiendomme in die akteskantoor op - ook die bedrag van die verband op sy huis. By die registrateur van maatskappye kyk ek of hy 'n direkteur is, en indien wel, van watter maatskappye, en wat sy gegewe adres is. Dan antwoord ek sy brief, en vertel vir hom dat ek die volste reg het om al daardie inligting (wat ek vir hom stuur) te publiseer, net soos enige koerant. Ek het dieselfde reg om oor hom en sy familie te skryf as wat die koerant het. Ek stel voor dat hy bly moet wees dat ek nie deeglik navorsing doen in openbare bronne nie, want

AL WAT EK DOEN IS OM OPENBARE INLIGTING TE VERSAMEL, EN DIE WAARHEID TE VERKONDIG.

As hy dan iets wil doen kan sy prokureur probeer om die hof te vra om my te dwing om nie sy inligting te publiseer nie, net soos om te probeer om 'n koerant te verhoed om dit oor hom te skryf. Die koerant uitgewer en ek het die selfde reg om die waarheid te verkondig.

Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:[email protected]] Sent: 01 May 2010 19:19 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo my liewe Lyslede!

Groete Sunelia

8a. VAN TOEKA TOT NOU Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Sat May 1, 2010 11:32 am (PDT)

Beste Vriende

By http://www.facebook.com/photo.php?pid=5339799&l=e40be1bf2c&id=723756 666het ek iets geskryf oor 'n aanbieding wat ek vandag by 'n Voortrekkerkamp gedoen het met die tema Van Toeka tot Nou. Dit sny nou by die genealogie aan.

Ek sê o.a.: " Ek het begin deur vir die kinders te vra watter taal ons almal wat daar was praat. Die antwoord is natuurlik Afrikaans. Die volgende vraag was dan hoekom praat ons nie Duits of Frans of Xhosa nie. Die plan was om hulle uiteindelik uit te bring by die ontstaan van die Afrikanervolk - uit te wys (deur ook te kyk na die lande van oorsprong van hulle vanne) dat ons 'n nuwe volk is wat uit ander volke ontstaan het - hoofsaaklik Europees, maar ook Khoi ens. - hier kon ek vir hulle vertel van my eie afstamming van Harry die Strandloper se susterskind - Krotwa (Eva) - ook vir hulle daarop te wys dat Afrikaners wat nie van ander inheemse rasse hou nie ook nie van hulle self kan hou nie (want van daardie rasse se bloed vloei in hulle are).

Ek kon ook vir hulle daarop wys dat een van hulle maatjies (wie se ma vir my 'n kwartierstaat voltooi het) 'n Malan-voorouer het wat 'n neef was van Daniel Johannes Malan (geb. ca 1775) wat een van my voorouers is - en waar my voorname Daniel Malan vandaan kom. Ook dat hy 'n neef van Piet Retief was, asook van die twee Malan-broers wat saam met o.a. die kinderheld Dirkie Uys by Italeni gesneuwel het (dit was juis hulle voortvarendheid wat daartoe gelei het dat Uys-hulle in die gevaarlike situasie beland het waarna hy, sy seun en nog 'n paar man - naas die Malans - toe gesneuwel het).

Meer as een het dan uitgeroep, maar dan is Neef en Michelle mos familie! Dan kon ek weer sê, maar dit is hoe 'n volk ontstaan ens. In die proses van te vertel hoe die Nederlandse, Duitse, Franse ens. groepe hier te lande gekom het, kon ek deur ook gebruik te maak van 'n wêreldkaart vir hulle die bekende storie van die Volksplanting vertel - van die Hollanders wat o.a. die peperduur peper uit die Ooste wou bring, langs 'n ander roete waar hulle nie blootgestel sou wees aan die struikrowers wat vir hulle langs die oorlandse roete lê en wag het nie.

Ook dat die Kaap ideaal geleë was - net mooi halfpad op pad na die Ooste - om dan vars water en vleis en groente te kon gee vir die matrose wat o.a. sout vleis moes eet omdat hulle nie in daardie tyd yskaste gehad het nie - ook dat baie van hulle dood is o.a. ook as gevolg van peste - so bv. het elke enkele persoon wat op die Goude Buys was in 1693 gesterf - toe die mense aan die Kaap aan boord van die skip gegaan het (ek dink hy het by St Helena rond in die see rond gedryf) het hulle niemand lewendig aan boord gevind nie.

Vir die ouer kinders kon ek vertel van die Indo-Germane wat ongeveer 4000 VC in o.a. die omgewing van die Swart See gewoon het en wat toe daarvandaan na o.a. Indië en Europa versprei het - hoe bewys is dat o.a. Sankskrit tot Latyn tot Engels en Duits almal uit een oer-taal moes ontwikkel het. So vir die ouer kinders kon ek ver by Jan van Riebeeck verby neem na die Oer-oorsprong van die "witmense". Dan het ek ook bygevoeg dat daar deur genetiese navorsing bewys is, dat alle mense van een vrou afstam. "

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

8b. Re: VAN TOEKA TOT NOU Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sat May 1, 2010 8:08 pm (PDT)

Hallo Daniel, Ek het na die fotos gaan kyk, BAIE MOOI !!! Die kinders het seker almal aan jou lippe gehang. Baie interessant. Met die gebruik maak van die fotos en kaarte het jy beslis die wapen gehad om hul aandag te hou. Onse 'tegnologiese-era' kinders van vandag sien net 'prentjies' met die TV,Rekenaars,Selfone ens. As iedere en elk van daardie kinders nie deur die genealogie-gogga gebyt word nie dan is daar iets verkeerd met ons jeug !!!! Groetnis

Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Daniel Jacobs Sent: 01 May 2010 08:32 PM To: sagenealogie Cc: BUITENPOSTEN Subject: [SA-Gen] VAN TOEKA TOT NOU

Beste Vriende

9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 29 April 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat May 1, 2010 1:32 pm (PDT)

Sterfgevalle BURGER, Martha Maria (Tynie). +Saterdag 24 April 2010. Kinders Aubrey, Deon, Jan, Piet, skoondogter Fiona, kleinkinders Ryno en Hein. Gedenkdiens Donderdag 29 April 2010 11:00 NG Kerk, Grahamstad. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

GILLESPIE, John Thomas. +Maandag 26 April 2010. 'n Wonderlike eggenoot, vader en oupa. Roudiens Saterdag 01 Mei 2010 11:00 Volle Evangelie kerk, Penford- gemeente, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010) Priscilla Davis AVBOB Despatch 041 933 2039

JANSEN VAN RENSBURG, Lieb. +Dinsdag 27 April 2010. Eggenote, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Vrtdag 30 April 2010 13:30 Hoogland NG kerk, Charlo. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010) Alfred Joens AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

JOUBERT, Hazel Kathleen (Dot). Begrafnisdiens Vrydag 30 April 2010 10:00 Riebeeckstraat Krematorium, Pretoria-Wes. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

RAINIER, Charl Louis. Tragies +Sondag 25 April 2010. Begrafnisdiens Vrydag 30 April 2010 11:00 AGS Kensington kerk. Stoet na Krematorium-kapel. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399.

SCHREIBER, Siegfried. +25 April 2010. Dankie vir 'n wonderlike vriend. Fred CLARKE. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

In Memoriam CLAASSEN, Anna. Ses jaar oorlede. Kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

GOOSEN, Joey. +26 April 2008. Frans, Ragel, Berine, Susan, Awie, Frances, Natasha. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

Dankbetuiging RHEEDER, Louis. Dankie vir ondersteuning en simpatie. Marietjie RHEEDER. (Die Burger Oos-Kaap 29/04/2010)

Hester Marx Loerie

10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 30 April 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat May 1, 2010 1:47 pm (PDT)

Sterfgevalle BARKHUIZEN, Marius. +Maandag 26 April 2010. Vrou, ouers, susters. Begrafnisdiens Saterdag 01 Mei 2010 11:00 Doxa Deo Weskampus Brymore. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2010) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

HANNAH, Jim. Begrafnisdiens Vrydag 30 April 2010 16:00 St. Cuthberts Anglican Church Westbourneweg gevolg deur diens Maandag 03 Mei 2010 11:00 Bayville- kapel, Kirkwood. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

THUYNSMA, Lynette. +Dinsdag 27 April 2010. Kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Saterdag 01 Mei 2010 10:00 Maranatha Christelike Sentrum. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2010) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

VAN ROOYEN, Audrey. +Maandag 26 April 2010. Kinders, kleinkinders. Begrafnis 03 Mei 2010 11:00 Volle Evangelie Kerk, Piet Uysstraat, Humansdorp. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2010)

In Memoriam BUCHENRODER, Tommy. Vyf jaar oorlede. Vrou Mary, 2 seuns, skoondogter, 4 kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 30/04/2010)

11. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat May 1, 2010 1:55 pm (PDT)

Sterfgevalle ROUX, Joden. Vir 7 jaar was jy deel van my en Carmen. Clarice en Carmen. Begrafnisreëlings volg. (Die Burger Oos-Kaap 01/05/2010

SLABBERT, Karen. 13/02/1967 - 27/04/2010. Dogter Candice, seun Wesley en Hein. Diens Maandag 03 Mei 2010 11:30 NGK De Mist. Navrae: Bossies 084 792 0442 / 041 991 1471 (Die Burger Oos-Kaap 01/05/2010)

Hester Marx Loerie

12. Kruger en Vorster Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Sat May 1, 2010 2:40 pm (PDT)

Goeidag Lede Ek is op soe na die voorgeslagte van Engela Jacoba Vorster sterf op 1889 getroud met Casper Jan Hendrik Kruger geb. 30 Nov 1841 sterf 8 Jan 1925 Prieska. "Was bekend as Oupa Hennie. Eerste vrou was Engela Jacoba Vorster en sy is in 1889 oorlede. Tweede vrou was Anna Catharina Petronella Briedenhahn Die weduwee van Johannes Michiel Kuhn wat die eienaar was van die plaas Wildebeespan in die Prieska distrik en daarna word die kinders wat trou se adresse opgegee as Wildebeespan. Na Anna se oorlye het die plaas seker na haar Kuhn kinders gegaan en Oupa Hennie is op 8/1/1925 te Prieska oorlede waar sy opgemaakte graf met grafsteen vandag nog is." Die egpaar het 11 kinders gehad ek het hulle name maar min ligting verder. Groete Annemie Lourens Malmesbury

13. Fw: [Koerant] The Mercury Vrydag 30 April 2010 CREDITORS .... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat May 1, 2010 10:27 pm (PDT)

dis nou die 3de probeerslag

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Patience is the ability to idle your motor when you feel like stripping your gears. " Barbara JOHNSON.

CREDITORS / DEBTORS :-

BAHLMANN Johanna Elizabeth Catharine ID 2412210017088 â€ 7 Jan 2010 van 34 Manors Rd Pinetown x Wilfred Stanley BAHLMANN ID 2608065025080. ESTATE Nr. 2216/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elilzabeth 6057.

BOOSEY June ID 3101200074188 â€ 5 Des 2006 van 6 Highbury Pl, Commonage Rd Hillcrest x Stanley Thomas BOOSEY ID 2406045073183. ESTATE Nr. 12743/2008/PMB. PHILIP BOOSEY 6 Wilson Way La Lucia Ridge vir CRAIG DAVIS 17B High Wycombe Rd Westville .TEL. 031 2629817

BROWNE Raymond Arthur ID 4312315048186 â€ 28 Jan 2010 van 50 Kloof Falls Rd . ESTATE Nr. 6637 /2010 DBN. D.R KNEEBONE Posbus 1267 Kloof 3640.

EDGECOMBE Francis Gerald ID 2303025015088 â€ 1 Maart 2010 van 106 Garden Grove, 211 St Thomas Rd Durban. ESTATE Nr. 4249/2010/Dbn. CECIL RHODES Posbus 983, Hillcrest 3650 TEL:- 031 7652817.

FANTHORPE Victor William ID 5003065111088 â€ 29 Nov 2009 van 18 Reaton Court , 40 South Beach Ave Durban 4001. ESTATE Nr. 1314/2010. ABSA TRUST LTD. Privaatsak 60571 Greenacres 4045 TEL:- 041 3955711 FAX:- 041 3638000 REF:- Mnr Jan No"thnagel.

HALL Coyla Doreen ID 3612040007089 â€ 26 Nov 2009 van Eenheid 48 Ridgewood Village Sergeant Close Mount Edgecombe Country Club Mount Edgecombe . ESTATE Nr.2682/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

MOFFATT Frank Douglas ID 4703255015187 â€ 11 Okt 2009 van 30 O'Reilly Crescent Northdene Durban . ESTATE Nr. 13850/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 ,Greenacres ,Port Elizabeth 6057.

SANDISON Raymond Albert ID 1502025040084 â€ 1 Feb 2010 van 14 Jace Graham Place, Buchanan Park, Morningside Durban. x Dorothy Eileen SANDISON ID 1903230026084 .ESTATE Nr. 3886/2010. GAILLARD SANDISON ASSOC. Posbus 677 Kloof 3640.

STERLING Yvonne ID 3502170055083 â€ 7 Maart 2010. van 7 Ocean View, 354 Musgrave Rd, Durban 4001. ESTATE Nr. 3059/2010/PMB. STANDARD EXECUTORS AND TRUSTEES Ltd Posbus 13951 Cascaddes 3202.

STEVENS Victor Bragg ID 3601305035083 â€ 24 Sept 2009 in Greytown van 312 Fairydene, 18 Stapleton Sarnia. ESTATE Nr. 17663/09/DBN. VAN ROOYEN & FORDER Incorp 123 Pine Str Posbus 56 , 3250 Greytown .TEL: 0334131141.2/3/ FAX: 033-4131144.

WALPOLE Peter Albert ID 4301275102083 â€ 9 Maart 2010 van 5 Epping Crescent Forest Hills Kloof 3624. ESTATE Nr. 3061/2010/PMB. STANDARD EXECUTORS AND TRUSTEES Posbus 13961 Cascades 3202.

FIRST / FINAL:-

BOTHA Michael George ID 3703315029088 â€ 15 Okt 2009 van 14 Minorca Ave Pinetown. ESTATE Nr. 18034/09. LISTER & CO Marwick Terrace 30 Old Main Rd, Hillcrest 3610 TEL:- 031 7657477.

BRUCE Mark Randolf ID 5807115108089 â€ 19 Aug 2009 van 28 Ottwa Court, 118 Gillespie Str Durban. ESTATE Nr. 73/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

CORDES Roy Neil â€ 20 Okt 2009 ID 3306015004086 van 230 Amberglen Howick 3290. ESTATE Nr. 990/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

COXHEAD Vivienne â€ 5 Aug 2009 ID 3605100038086 van 20 Loudon Rd Glenwood. ESTATE Nr. 9396/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

DENNIS Kilfoy â€ 19 Aug 2009 ID 3008055055081 van Cottage 286, Village of Happiness Port Shepstone. ESTATE Nr. 13340/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

DE WIT Anna ID 2008140030082 ongetroud â€ 16 Mei 2009 van 85 Doble Ave Fynlands 4052. ESTATE Nr. 10694/09/Dbn. VAN NIEKERK & CO 1 Klip Str Posbus 230 Dordrecht 5435 . TEL:- 045 9431558 FAX:- 0866150116.

FRANKEN Matthys Christiaan ID 3704265064083 â€ 27 Nov 2008 x Joyce Anne FRANKEN ID 4106260062089 van 14 Agulhas, 3 Topham Rd Doornside 4141. W.A. DALES Posbus 832 ,180 Hlobane Str Vryheid 3100.

JESSOP Diana ID 4211300059184 â€ 22 Nov 2009 van 13 Susan Ave Ballito. ESTATE Nr. 13512 /2009/PMB. STANDARD EXECUTORS & TRUSTEES Ltd Posbus 13961, Cascades 3202.

LUNCH Gillian Sheila ID 4801180090083 â€ 7 Julie 2009 van 4 Haig Square, 41 Earl Haig Rd Roseglen 4091. ESTATE Nr. 11747/2009/Dbn. BRAND VAN NIEKERK & CO.INC. Privaatsak X30 Umhlanga Rocks 4320 TEL:- 031 5667777.

MASSYN Johanna Susanna ID 3903060022086 â€ 9 Okt 2008 van 54 Zulwini Gardens Amanzimtoti. ESTATE Nr. 12596/2008. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

MYLREA Susanna Maria â€ 26 Sept 2009 ID 4408040108087 van 1 Victoria Park, 79 Anthony Rd, Durban Noord. ESTATE Nr. 11515/ 2009. MYLREA M.L. 1 Victoria Park, 79 Anthony Rd Durban Noord 4051.

MONNIK David Herman ID 6106145034087 â€ 6 Maart 2009 van 14 St Helena, 42 Bohmer Rd. ESTATE Nr. 4304/2009/Pmb. MARK WASSERMAN Posbus 167, Hillcrest 3650.

PAULL Edward John ID 4909035033081 â€ 15 Okt 2009 van 18 Clandinning Rd Sarnia Pinetown 3610. ESTATE Nr. 12642/2009/PMB. STANDARD EXECUTORS & TRUSTEES Ltd . Posbus 13961, Cascades 3202

PITCHERS Charles Thomas ID 3411165030087 â€ 19 Nov 2008 van 30 Bordeaux ,Le Domaine ,100 Acutts Drive Hillcrest. ESTATE Nr. 19503/2008. KATHRYN BUCHNAN 24 David McLean Drive Westville 3629.

RAMSAY Pamela Ada ID 2212020022082 â€ 11 Julie 2008 van 42 Brittany ,Le Domaine, Acutts Drive , Hillcrest. ESTATE Nr. 13952/2008/PMB. EWING MCKEOWN INC 28 Old Main Rd Hillcrest 3610 TEL:- 031 7655937.

SCHROEDER Betsy Christina Phem ID 4001140040084 â€ 14 April 2009 van Natal Settlers Memorial Home 4B Hutchinson Block Durban. ESTATE Nr. 6183/2009 .FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville.

STUART Myra Lois ID 1005030020083 â€ 24 Junie 2009 van Amberglen Frailcare Howick. ESTATE Nr. 9395/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

TAYLOR John ID 4405145431182 â€ 27 Aug 2009 van 58 Spence Rd, Malvern. ESTATE Nr. 11009/2009/PMB. MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge 16 Westville Rd Westville 3629.

TEARE William Peter ID 3601195083086 â€ 3 Feb 2010 van Bill Buchanan House, 1 Goodwin Rd Morningside. ESTATE Nr. 2428/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

TODD Jack Ormond ID 4402195027089 â€ 26 Junie 2007 van 52 Ronalds Rd, Kloof en 27 Daisy Rd Hilton. ESTATE Nr. 9147/2007/PMB. MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge ,16 Westville Rd ,Westville 3629.

WELLAND Anna Jacoba ID 1712200029089 â€ 24 Okt 2009 van 106 Glabia Flats, Pioneer Park Newcastle 2940. ESTATE Nr. 13602/2009/PMB. STANDARD EXECUTORS AND TRUSTEES LTD Posbus 13961 Cascades 3202.

Gegroet uit Durban Rita Quebbemann

14. HUGO familie Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sun May 2, 2010 1:19 am (PDT)

Goeie more lysteraars, Ek is op soek na die familie Hugo van die Vrystaat. Francois Ebenhaezer Hugo, 'n apteker van Clocolaan, was getroud met Claudia ( nee Eybers). Hulle is in 1947 geskei en Claudia is 'n ruk daarna met my Oupa se jongste broer, Dr. Ernest Mohr, in Bloemfontein getroud. Claudia en Francois het 'n dogter en 'n seun ( dalk Frans) gehad . Hulle was in 1947 altwee nog minderjarig. Dr Ernest Mohr het in 1952 in Denemarke en Duitsland gaan navorsing doen oor ons Mohr familie en blykbaar die laat opskryf in 'n boek. Hy is in die laat 60's oorlede in Scottborough op die Natal Suidkus waar hulle gewoon het. Hulle het self geen kinders gehad nie.Ek het geen idea waar en wanneer Claudia oorlede is. Ek will graag probeer om Claudia se twee kinders opspoor. Groete, Colin Mohr

15a. BUCKLE NAVRAAG Posted by: "Johan Brink" [email protected] Sun May 2, 2010 2:17 am (PDT)

Dankie Martie, vir die verdere navraag. Ongelukkig kan ek nie met ander BUCKLE familie en genante help nie.

Dalk is daar tog 'n lyslid wat nog op die BUCKLE-navraag gaan reageer. Die Sarah waaroor die navraag gaan was die eggenote van Danie ('Koei') Brink wat 'n rugby-Springbok in 1906 was!

Groete

Johan Melkbosstrand

16. Thielen - Navorsing in Duitsland Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Sun May 2, 2010 2:43 am (PDT)

Goeie môre Lyslede

Mevrou Thielen was een van die besoekers by ons stalletjie in Hermanus. Haar man het 1964 vanaf Duitsland na Suid-Afrika gekom en hulle wil graag sy voorsate opspoor.

Weet iemand hoe 'n mens te werk gaan om navorsing in Duitsland te doen?

Groete Mariana GGSA Wes-Kaap Tak

17. Helena Garner se Kontakbesonderhede Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Sun May 2, 2010 2:43 am (PDT)

Laaste navraag uit Hermanus.

John Kriel wil graag met Helena Garner kontak maak.

Het iemand Helena se kontakbesonderhede.

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4336

Datum: Sunday, May 02, 2010

Daar is 4 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Janet Melville se Kontakbesonderhede From: Mariana Olivier 2. Fw: [SA-Gen] Janet Melville se Kontakbesonderhede From: Sunelia Heath 3a. Re: Helena Garner se Kontakbesonderhede From: lgr 4a. Re: Thielen - Navorsing in Duitsland From: Dennis Pretorius

1. Janet Melville se Kontakbesonderhede Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Sun May 2, 2010 2:43 am (PDT)

En nog 'n navraag uit Hermanus

Marietjie von Willich wil graag met Janet Melville kontak maak.

Het iemand Janet se kontakbesonderhede.

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

2. Fw: [SA-Gen] Janet Melville se Kontakbesonderhede Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Sun May 2, 2010 2:49 am (PDT)

Hallo Mariana

Ek het darem vir jou haar epos adres [email protected]

Groete Sunelia - Queenstown

----- Forwarded Message ---- From: Mariana Olivier To: SA-Genealogie Cc: [email protected] Sent: Sun, May 2, 2010 11:31:01 AM Subject: [SA-Gen] Janet Melville se Kontakbesonderhede

En nog 'n navraag uit Hermanus

Marietjie von Willich wil graag met Janet Melville kontak maak.

Het iemand Janet se kontakbesonderhede.

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

3a. Re: Helena Garner se Kontakbesonderhede Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sun May 2, 2010 2:57 am (PDT)

Middag Mariana, Sien tweede geadriseerde vir haar adres.

Groetnis,

Lucas

On Sun, 02 May 2010 11:30:40 +0200, Mariana Olivier wrote:

> Laaste navraag uit Hermanus. > > John Kriel wil graag met Helena Garner kontak maak. > > Het iemand Helena se kontakbesonderhede. > > Groete > Mariana > GGSA, Wes-Kaap Tak > > [Non-text portions of this message have been removed] >

4a. Re: Thielen - Navorsing in Duitsland Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Sun May 2, 2010 2:57 am (PDT)

Hallo Mariana

Dit is eerstens nodig om vas te stel waar haar man gebore is - dit sal hy (en sy) sekerlik weet.

Dan maak 'n mens kontak met die "burgemeester" van die dorp - sy kantoor sal vir jou 'n afskrif kan stuur uit die geboorteregister - en baie maal is dit gratis.

Kry dus die naam van sy geboorte dorp en soek dan op Google vir die kontakbesonderhede van die Burgermeester of "Mayor" of net "birth register" en die dorp se naam

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Mariana Olivier" To: "SA-Genealogie" Sent: Sunday, May 02, 2010 11:14 AM Subject: [SA-Gen] Thielen - Navorsing in Duitsland

Goeie môre Lyslede

Mevrou Thielen was een van die besoekers by ons stalletjie in Hermanus. Haar man het 1964 vanaf Duitsland na Suid-Afrika gekom en hulle wil graag sy voorsate opspoor.

Weet iemand hoe 'n mens te werk gaan om navorsing in Duitsland te doen?

Groete Mariana GGSA Wes-Kaap Tak Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4337

Datum: Monday, May 03, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Kruger en Vorster From: Paul Bosman 1b. Re: Kruger en Vorster From: Lourens Annemie 1c. Re: Kruger en Vorster From: Enslin Van Blerk 2a. Re: Konfidensialiteit From: Dennis Pretorius 2b. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 2c. Re: Konfidensialiteit From: Francois Greeff 2d. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 2e. Re: Konfidensialiteit From: Johan 2f. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 3a. The Mercury Vrydag 30 April 2010 - Rita From: Annelie Els 4a. Re: Leckerwijn From: Gert Esterhuizen 4b. Re: Leckerwijn From: Charlie Els 5a. Kieserslysprojek From: Dennis Pretorius 5b. Re: Kieserslysprojek From: Annelie Els 6a. FW: Ek soek hulp From: Fanie Blignaut 6b. Re: FW: Ek soek hulp From: Ferdie van Wyk 7. Hester Lasya Sophia du Plessis * 17/03/1834 probleem From: christo_heymans 8. HOFMEYR From: Gert Esterhuizen 9. Edward Leach From: B. Leach 10. [Koerant ] Sunday Tribune 2 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 11. (Koerant) Beeld 03 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 12. Laaste Poging: BEKKER From: Ann Tiran 13. MULDER re-unie From: Ann Tiran 14a. BEUKES From: Ann Tiran 15.1. Du Plessis From: Ann Tiran

1a. Re: Kruger en Vorster Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Sun May 2, 2010 3:31 am (PDT)

Dagsê Annemie

Nou praat jy van my vrou se grootjies aan moederskant. Ek stuur vir jou Engela Jacoba se voorsatestaat.

Hulle het 13 kinders gehad 2 is jonk dood. Ons het nie baie inligting oor die meeste van hulle nie. Coert Johannes was my vrou se oupa x Elizabeth Hendrika Cornelia Kuhn

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of lourensannemie Sent: 01 Mei 2010 11:39 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Kruger en Vorster

06:27:00

1b. Re: Kruger en Vorster Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Mon May 3, 2010 12:40 am (PDT)

Hello Paul Is jou vrou se naam Ria. My skoonpa se ma was Engela Helena Jacoba Kruger en haar ouers was Jacobus Adriaan Kruger getroud met Anna Magdalena Wilhelmina Van Niekerk. Jacobus Adriaan Kruger se ouers was Casper Jan Hendrik Kruger en Engela Jacoba Vorster. My skoonpa Laurie Lourens (JJN Lourens) het verlede week vir my die Kruger inligting aangestuur . Daarin vermeld my skoonpa dank aan Ria Bosman wie se oupa Coert Johannes Kruger was wat hom gehelp het met Hendrik Kruger se inligting. Ek het my kant van die familie redelik goed ingevoer op "Gedcom" leer ek is nou besig om dit vir hom te doen vir sy familie. Makliker om vir hom verskeie variasies van familie uit te druk as die "Word" program wat hy nou gebruik. Hy het nie vreeslik baie uitgebrei op die ander Kruger kinders nie ek neem aan hy het net sy direkte lyn gestuur van die familie of hy het nie meer inligting. Ek sal hom kontak. Stuur vir my wat jy het van die Krugers asseblief ek kan dit dan vergelyk met dit wat hy het, wat nie baie is nie. Ek kon ook baie inligting van hom kry van 'n vermiste Van Niekerk skakel nl. Hugo Amos van Niekerk gebore 30 Nov 1841 getroud met sy nigie Engela Helena Petronella Van Niekerk. Lede wat belangstel in die Van Niekerks kan my kontak. Groete Annemie Lourens Malmesbury

--- On Sun, 5/2/10, Paul Bosman wrote:

From: Paul Bosman Subject: RE: [SA-Gen] Kruger en Vorster To: [email protected] Cc: [email protected] Date: Sunday, May 2, 2010, 10:31 AM

Dagsê Annemie

Nou praat jy van my vrou se grootjies aan moederskant. Ek stuur vir jou Engela Jacoba se voorsatestaat.

Hulle het 13 kinders gehad 2 is jonk dood. Ons het nie baie inligting oor die meeste van hulle nie. Coert Johannes was my vrou se oupa x Elizabeth Hendrika Cornelia Kuhn

Groetnis

Paul Bosman

_____

1c. Re: Kruger en Vorster Posted by: "Enslin Van Blerk" [email protected] vanblerke Mon May 3, 2010 1:31 am (PDT)

Goeie Dag Almal.

Ek stel ook baie belang in die twee familie name. Het julle miskien enige inligting oor die mense hier onder?

Jan Adriaan Enslin X Maria Kruger Francois Petrus Van Blerk X Carolina Barendina Vorster

-- Groetnis Enslin Van Blerk ======"EenDragt Maakt Magt" ======

2010/5/3 Lourens Annemie

> > > Hello Paul > Is jou vrou se naam Ria. My skoonpa se ma was Engela Helena Jacoba Kruger > en haar ouers was Jacobus Adriaan Kruger getroud met Anna Magdalena > Wilhelmina Van Niekerk. Jacobus Adriaan Kruger se ouers was Casper Jan > Hendrik Kruger en Engela Jacoba Vorster. > My skoonpa Laurie Lourens (JJN Lourens) het verlede week vir my die Kruger > inligting aangestuur . > Daarin vermeld my skoonpa dank aan Ria Bosman wie se oupa Coert Johannes > Kruger was wat hom gehelp het met Hendrik Kruger se inligting. > Ek het my kant van die familie redelik goed ingevoer op "Gedcom" leer ek is > nou besig om dit vir hom te doen vir sy familie. Makliker om vir hom > verskeie variasies van familie uit te druk as die "Word" program wat hy nou > gebruik. > Hy het nie vreeslik baie uitgebrei op die ander Kruger kinders nie ek neem > aan hy het net sy direkte lyn gestuur van die familie of hy het nie meer > inligting. Ek sal hom kontak. > Stuur vir my wat jy het van die Krugers asseblief ek kan dit dan vergelyk > met dit wat hy het, wat nie baie is nie. > Ek kon ook baie inligting van hom kry van 'n vermiste Van Niekerk skakel > nl. Hugo Amos van Niekerk gebore 30 Nov 1841 getroud met sy nigie Engela > Helena Petronella Van Niekerk. Lede wat belangstel in die Van Niekerks kan > my kontak. > Groete > Annemie Lourens > Malmesbury > > > --- On Sun, 5/2/10, Paul Bosman > > wrote: > > From: Paul Bosman > > Subject: RE: [SA-Gen] Kruger en Vorster > To: [email protected] > Cc: [email protected] > Date: Sunday, May 2, 2010, 10:31 AM > > > > Dagsê Annemie > > Nou praat jy van my vrou se grootjies aan moederskant. Ek stuur vir jou > Engela Jacoba se voorsatestaat. > > Hulle het 13 kinders gehad 2 is jonk dood. Ons het nie baie inligting oor > die meeste van hulle nie. Coert Johannes was my vrou se oupa x Elizabeth > Hendrika Cornelia Kuhn > > Groetnis > > Paul Bosman > > _____ >

> > >

2a. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Sun May 2, 2010 4:55 am (PDT)

Hallo Colin

Ek wonder oor jou gebruik van die woord BASTA ?

Wat het jy daarmee bedoel ?

BASTA beteken STOP of HOU OP of KRY KLAAR bv BASTA met jou lawaai dws Hou op om so lawaai te maak.

Is dit wat jy wou skryf ?

Na aanleiding van jou epos aan Sunelia sou ek dink dat jy grootliks met Francois sou saamstem dat meeste van die inligting wat van mense beskikbaar is nie van 'n private aard is nie en dus maar in stamregisters opgeneem kan word.

Groetnis

BASTA! Francois

2b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sun May 2, 2010 4:59 am (PDT)

SKUUUS! Ek dog dit beteken REGSO! Vreeslik jammer!

----- Original Message ----- From: Dennis Pretorius To: [email protected] Sent: Sunday, May 02, 2010 1:55 PM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo Colin

Ek wonder oor jou gebruik van die woord BASTA ?

Wat het jy daarmee bedoel ?

BASTA beteken STOP of HOU OP of KRY KLAAR bv BASTA met jou lawaai dws Hou op om so lawaai te maak.

Is dit wat jy wou skryf ?

Groetnis

BASTA! Francois

2c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Francois Greeff" [email protected] Sun May 2, 2010 4:04 pm (PDT)

Van Sweeds af vertaal “Bästa” na “beste” in Afrikaans, so in daardie sin kan ek met Colin se bondige antwoord saam stem! Ek neem gevolglik aan dat Colin vêrlangs verwant is aan die beroemde Deense wiskundige, Georg Mohr, en erens uit Skandinawieë afstam. ‘n Kennis van Sweeds sou sy begrip van die woord anders kleur.

Basta is ‘n woord wat steeds in Italiaans en Spaans gebruik word, waar dit ‘n uitroep is. Dit beteken letterlik “Genoeg!”, soos in “Genoeg, kry end!”, of “Genoeg! Hou op!”, en die implikasie is in al drie tale duidelik dat die persoon wat aangespreek word berispe word vir iets irriterend wat hy sonder ophoud verkeerd doen.

Ek wonder nogal hoe die woord in Afrikaans opgeneem is. Weet iemand dalk?

Gawe Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2010 13:00 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

SKUUUS! Ek dog dit beteken REGSO! Vreeslik jammer!

----- Original Message ----- From: Dennis Pretorius To: [email protected] Sent: Sunday, May 02, 2010 1:55 PM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo Colin

Ek wonder oor jou gebruik van die woord BASTA ?

Wat het jy daarmee bedoel ?

BASTA beteken STOP of HOU OP of KRY KLAAR bv BASTA met jou lawaai dws Hou op om so lawaai te maak.

Is dit wat jy wou skryf ?

Groetnis

BASTA! Francois

2d. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Sun May 2, 2010 10:28 pm (PDT)

Dankie Francois dat jy my so mooi red . Ek het regtig die woord verkeerdelik gebruik en my bedoleing was om eerder te sê BAK***! ,mooi so ! Dankie ook dat jy my moontlike afkoms koppel aan ou Georg Mohr, die minder belangrike Deense wiskundige. Die geografiese aaname is korrek, my stamvader, Klaus Mohr kom van Holstein af en was aangeteken as "Deens" toe hulle in 1862 in die Kaap aangekom het. Die wiskundige implikasie is minder moontlik aangesien ek nog altyd met die vak geswoeg het en dat Claus maar net 'n skaapwagter was. Ek moet jou verder ook aanvaar dat êrens in my Skandinawiese gene, 'n oorerflike waardering van die Sweedse betekenis van die woord "Basta"aan my oorgedra moes gewees het. Beste Groete, Colin Mohr

----- Original Message ----- From: Francois Greeff To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 1:03 AM Subject: RE: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Van Sweeds af vertaal "Bästa" na "beste" in Afrikaans, so in daardie sin kan ek met Colin se bondige antwoord saam stem! Ek neem gevolglik aan dat Colin vêrlangs verwant is aan die beroemde Deense wiskundige, Georg Mohr, en erens uit Skandinawieë afstam. 'n Kennis van Sweeds sou sy begrip van die woord anders kleur.

Basta is 'n woord wat steeds in Italiaans en Spaans gebruik word, waar dit 'n uitroep is. Dit beteken letterlik "Genoeg!", soos in "Genoeg, kry end!", of "Genoeg! Hou op!", en die implikasie is in al drie tale duidelik dat die persoon wat aangespreek word berispe word vir iets irriterend wat hy sonder ophoud verkeerd doen.

Ek wonder nogal hoe die woord in Afrikaans opgeneem is. Weet iemand dalk?

Gawe Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2010 13:00 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

SKUUUS! Ek dog dit beteken REGSO! Vreeslik jammer!

----- Original Message ----- From: Dennis Pretorius To: [email protected] Sent: Sunday, May 02, 2010 1:55 PM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo Colin

Ek wonder oor jou gebruik van die woord BASTA ?

Wat het jy daarmee bedoel ?

BASTA beteken STOP of HOU OP of KRY KLAAR bv BASTA met jou lawaai dws Hou op om so lawaai te maak.

Is dit wat jy wou skryf ?

Groetnis

BASTA! Francois

2e. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Johan" [email protected] cjvanbreda Mon May 3, 2010 12:34 am (PDT)

--- In [email protected], "Francois Greeff" wrote: > Ek wonder nogal hoe die woord in Afrikaans opgeneem is. Weet iemand dalk?

Uit Nederlands basta (1622), eerste optekening in Afrikaans A.N.E. Changuion se Woordelys van 1844. (Basta, het is genoeg, scheid er uit: basta nou zingen! houd nu op met zingen.)

Ook S. J. du Toit se Woordelys van 1908 (Basta, fan Portugees: Hou op! Dis genoeg!)

Du Toit gee die oorsprong as Portugees!

Die woord basta kom ook voor in Duits (17de eeu), Engels (16de eeu), Frans, Italiaans en Spaans.

In Duits word basta beskryf as:-

`n Italianisme wat voorkom as tussenwerpsel in die Duitse taal as `n nadruklike erledigt!

(erledigen = klaar maak, afhandel) damit basta (daarmee basta).

Groete,

Johan van Breda

Kaapstad.

2f. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Mon May 3, 2010 1:00 am (PDT)

Dankie Johan. My ouma het altyd dit gebruik nadat sy 'n punt gemaak het of iets ontensegtelik weerle het- damit BASTA! ( Sy was 'n DuitsWester)

----- Original Message ----- From: Johan To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 9:30 AM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

--- In [email protected], "Francois Greeff" wrote: > Ek wonder nogal hoe die woord in Afrikaans opgeneem is. Weet iemand dalk?

Uit Nederlands basta (1622), eerste optekening in Afrikaans A.N.E. Changuion se Woordelys van 1844. (Basta, het is genoeg, scheid er uit: basta nou zingen! houd nu op met zingen.)

Ook S. J. du Toit se Woordelys van 1908 (Basta, fan Portugees: Hou op! Dis genoeg!)

Du Toit gee die oorsprong as Portugees!

Die woord basta kom ook voor in Duits (17de eeu), Engels (16de eeu), Frans, Italiaans en Spaans.

In Duits word basta beskryf as:-

`n Italianisme wat voorkom as tussenwerpsel in die Duitse taal as `n nadruklike erledigt!

(erledigen = klaar maak, afhandel) damit basta (daarmee basta).

Groete,

Johan van Breda

Kaapstad.

3a. The Mercury Vrydag 30 April 2010 - Rita Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun May 2, 2010 5:35 am (PDT)

Hallo Rita, Dankie, vandag se QUICKQUIP is so waar, PATIENCE !!! Barbara het die mooiste sêgoed. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of aletta magrieta.quebbemann Sent: 02 May 2010 07:27 AM

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Patience is the ability to idle your motor when you feel like stripping your gears. " Barbara JOHNSON.

4a. Re: Leckerwijn Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Sun May 2, 2010 8:00 am (PDT)

Charlie, Ek het nie veel inligting nie, maar Jan Christoffel ESTERHUIZEN was my oer-grootjie. Ek het nie kinders van hom en Johanna Margaretha nie, maar as jy se SAG het 9 kinders vir hulle, sou ek graag dit wou sien! Hy was 54 en sy amper 42 toe hulle getroud is... Ek het JM se pa as Nicolaas Le Creven =(18 Jun 1696, + 1747) seun van Arie Le Creven en Marie DE LANOY Gert 2010/5/1 Charlie Els

> > > Middag Almal, > > Is daar iemand op die lys wat meer weet van CLAAS LECKERWIJN ~18/6/1696 x > ANNA ELIZABETH GERRITS ~18/10/1699 se kinders en kleinkinders as wat SAG > gee? > Uit SAG het ek net die volgende: > > (1) CORNELIS ~Kaapstad 3/9/1735 (huwelik en kinders ?) > (2) ADRIAAN ~Stellenbosch 15/11/1739 (huwelik en kinders ?) > (3) JOHANNA MARGARETHA ~17/11/1743 > x 1/4/1764 Frans Hendrik Campher (8 kinders in SAG) > xx Jan Christoffel Esterhuyzen (9 kinders in SAG) > (4) SUSANNA ~Paarl 1/4/1747 (huwelik en kinders ?) > > Ek stel net in dié deel van die Leckerwijns belang > > Bykomstige inligting sal waardeer word. > > CHARLIE > > P O Box 65093, > Erasmusrand 0165 > Republic of South Africa > +27 (0)12 347 8267 (H) > +27 (0)12 347 1613 (W) > +27 (0)12 347 1622 (F) > +27 (0)82 557 8979 (M) >

> > >

4b. Re: Leckerwijn Posted by: "Charlie Els" [email protected] charlieels Sun May 2, 2010 10:06 am (PDT)

Gert,

Baie dankie dat jy my aandag daarop gevestig het! Dis sy eerste vrou se 9 kinders waarna ek gekyk het!

Daniel Jacobs het ook vir my geskryf oor die beweerde Franse naam:

"Ek het sopas by die plaas Lekkerwyn naby Boschendal - Groot Drakenstein - verbygery. Nou wonder ek of Klaas Lekkerwijn sy van aan die plaas te danke sou hê? Lekkerwyn is mos 'n Verafrikaansde vorm van 'n Franse naam?"

Ek het hom so geantwoord:

"Nee, Leckerwijn is baie Nederlands. Die skriba van die Stellenbosch gemeente, die Franse Hugenoot Paul Roux, het Leckerwijn geskryf as "Lecrevent" net soos hy Snyman se naam geskryf het "Senayment" en 'n paar ander. Dit het navorsers baie opgewonde gehad dat hulle eintlik van "grênt" Franse afkoms is in plaas van gewone ou Hollanders, maar toe nie! Klaas het die plaas na homself vernoem, wat ongewoon is. Gewoonlik is plase vernoem na die plek waar mense vandaan kom (Pierre Jaubert se "La Provence") e.a.) of die man is genoem na sy plaas: "Koos Wilgespruit" of "Piet Donkerhoek" "

Beter nog: gaan lees die artikel deur Ockert en Sasa Malan wat in Capensis verskyn het. Dis ook onder "Lecrivent, Arie" op Sa Stamouers by: http://www.stamouers.com/

En kyk op Richard Ball se webblad by: http://www.ballfamilyrecords.co.uk/olivier/I263.html

Groete,

CHARLIE

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]]On Behalf Of Gert Esterhuizen Sent: 02 May 2010 05:01 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Leckerwijn

Charlie,

Ek het nie veel inligting nie, maar Jan Christoffel ESTERHUIZEN was my oer-grootjie. Ek het nie kinders van hom en Johanna Margaretha nie, maar as jy se SAG het 9 kinders vir hulle, sou ek graag dit wou sien! Hy was 54 en sy amper 42 toe hulle getroud is... Ek het JM se pa as Nicolaas Le Creven =(18 Jun 1696, + 1747) seun van Arie Le Creven en Marie DE LANOY

Gert

5a. Kieserslysprojek Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Sun May 2, 2010 12:13 pm (PDT)

Hallo almal op die drie poslyste nl SAGen, GGSA se Bestuursposlys en ook die spesiale poslys wat ons tans bedryf vir die ywerige mense wat help met die transkripsie van die Kieserslys Fotos.

Ek wil op hierdie manier 'n bietjie terugvoering gee oor die proses en die vordering wat ons daarmee maak - en om dan simpatie by lesers te kry en hopelik aanbiedinge kry om te help met die taak.

1 Die fotoneem proses het nou reeds gevorder tot by die P vanne - - daar is reeds 96,500 fotos geneem . Ons sal binne 6 weke die fotos klaar geneem het en dan kan ons teruggaan en die fotos wat nie duidelik genoeg was nie te her-fotografeer. Daarvoor sal ons seker 4 dae nodig het - dan is ons daarmee klaar.

2 Ek het nou reeds 27 vrywilligers wat elkeen onderneem het om een mikrofiche se fotos te transkribeer - dit is vir elk sowat 5000 mense se besonderhede. Die eerste tien transkribeerders het die toetsfase deurgemaak en op grond van ons ondervinding daarmee het ons besluit om al die inligting te tik eerder as net die besonderhede van die getroude vrouens. Dit is twee keer soveel - maar die gevoel was '....as ons dit doen, kom ons doen eenkeer alles...... "

3 Die 27 transkribeerders tik elkeen op sy eie spoed en volgens sy eie tydskedule maar ons vra dat elkeen elke maand die Excel-spreivel op die groep se FILES gedeelte van Yahoo oplaai sodat dit vir die ander transkribeerders beskikbaar is om te vergelyk en as aansporing te dien vir mekaar. Die proses is nou aan die gang en die eerste twee leers is nou opgelaai. een transkribeerder het reeds sy 5000 name voltooi en twee ander is baie vêr gevorder. Die ander vorder ook fluks - maar ons plaas nie groot druk op hulle om klaar te kry nie - elke bietjie help en elke dag word die aantal groter.

4 Wanneer iemand aanbied om te transkribeer stuur ek vir hom/haar 'n CD met 6 mikrofiche se fotos - net vir ingeval hulle meer wil tik - dan hoef ek nie twee keer CD's te maak en posgeld te betaal nie.

5 Tans is al die transkribeerders in Suid Afrika - die eerste "oorsese" lid het vandag bygekom en haar CD is oppad na Helsingfors in Finland

Ek het twee versoeke

1 Dat meer lede van SAGen hulle bereid verklaar om te help - veral die wat in die buiteland is. Ons het so baie daar in die vreemde - ek is seker 'n paar van hulle sal graag wil help

2 Dat elke tak van GGSA een letter in die alfabet neem en dit 'n projek van hulle tak maak om daardie deel te transkribeer. Die letters van die alfabet wissel tussen 17 en 39 mikrofiche elk en die takke kan volgens hulle ledetal aanbied hoe groot hap hulle wil vat.

Ek het van die begin besef dat die taak enorm is, maar ook geleer dat jy 'n olifant een hap op 'n slag eet - en ons het nou al die een agterpoot op ge-eet.

Help vir ons om almal te help om die kieserslys vir alle navorsers beskikbaar te maak - ook omdat dit die nooiensvanne van vrouens sal soekbaar maak. Tot dusver was dit 'n groot genealogiese uitdaging !

Ek hoop om van baie van julle te hoor - veral van die takvoorsitters en die mense daar vêr in die "vreemde"

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

5b. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Sun May 2, 2010 10:20 pm (PDT)

Hallo Dennis, Ek het nou nie die finansies gehad om die R300 te betaal nie maar stuur vir my die fotos met die HEEVERs op. Ek sal dit transkripeer. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: 02 May 2010 09:07 PM To: [email protected]; GGSA Bestuur; sagen Subject: [SA-Gen] Kieserslysprojek

Hallo almal op die drie poslyste nl SAGen, GGSA se Bestuursposlys en ook die spesiale poslys wat ons tans bedryf vir die ywerige mense wat help met die transkripsie van die Kieserslys Fotos.

Ek wil op hierdie manier 'n bietjie terugvoering gee oor die proses en die vordering wat ons daarmee maak - en om dan simpatie by lesers te kry en hopelik aanbiedinge kry om te help met die taak.

5 Tans is al die transkribeerders in Suid Afrika - die eerste "oorsese" lid het vandag bygekom en haar CD is oppad na Helsingfors in Finland

Ek het twee versoeke

1 Dat meer lede van SAGen hulle bereid verklaar om te help - veral die wat in die buiteland is. Ons het so baie daar in die vreemde - ek is seker 'n paar van hulle sal graag wil help

Ek het van die begin besef dat die taak enorm is, maar ook geleer dat jy 'n olifant een hap op 'n slag eet - en ons het nou al die een agterpoot op ge-eet.

Ek hoop om van baie van julle te hoor - veral van die takvoorsitters en die mense daar vêr in die "vreemde"

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541

6a. FW: Ek soek hulp Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sun May 2, 2010 12:17 pm (PDT)

Naand Vriende,

Is daar dalk iemand wat vir Maryna kan help met haar soeke ASB. Van Wyk of Hoffman navorsers.

Dankie,

Fanie Blignaut,

Vanderbijlpark

_____

From: Private [mailto:[email protected]] Sent: 02 May 2010 08:56 PM To: [email protected] Subject: Ek soek hulp

Fanie,

Ek het lank laas met jou gesels, maar het hulp nodig met my stamregisters.

Ek is besig met die Hoffman familie en sukkel om 'n koppeling te maak met die bestaande familie en het gewonder of iemand dalk kan help.

My ma is 'n afstammeling van die President Josias Hoffman wat die president van die OVS was. Ek kon sy voorsate kry in een van die Familae (?? )uitgawes, tot by homself.

Nou soek ek die koppeling met my Ouma aan ma se kant ( Susanna Hendrina van Wyk ) nee Hoffman. Die groot probleem is dat ek glad nie haar ma se ma kan opspoor tov naam en nooiensvan nie, en sukkel dus om die koppeling te maak.

Weet jy nie dalk van iemand wat my sal kan help nie, want dis baie frustrerend??

Daar het nie dalk 'n cd / boek verskyn intussen nie?

Ek hoor graag van jou.

Maryna Saunders

Baie dankie Maryna

6b. Re: FW: Ek soek hulp Posted by: "Ferdie van Wyk" [email protected] vanwykferdie Mon May 3, 2010 12:13 am (PDT)

Goeiemore Fanie,

Op die van Wyk CD weergawe 3 kry ek die onderstaande. Dit gee ons nie meer info oor ouma Susanna nie maar nou weet ons ten minste dat haar man in Alberton oorlede is, bygesê dat ons die regte ouma identifiseer het.

Intussen het ek op die Witbladsye van Telkom gaan soek na een van ouma Susanna se seuns en op die volgende afgekom.

W H Van Wyk 20 Blackcapstr , pretoria , Gauteng http://phonebook.yellowpages.co.za/images/phone_icon.gif 0126533291

Ek het hom geskakel. Hy is Willem Hendrik, die jongste kind op die lys hieronder. Hy ken vir Maryna en sy is welkom om met hom te praat. Hy sê Maryna is sy niggie.

Nouja, ek hoop dit help!

Beste groete,

Ferdie van Wyk

Navorser: Die van Wijks van die Tarka en die van der Walts van Colesberg

Centurion, Selfoon: 082-556-8031 www.tarkavanwijks.com a1b1c7d3e1f7g2h8i2j1 Adriaan VAN WYK seun van Jacobus Alwijn VAN WYK en Elizabeth Johanna VAN MEYEREN

* ± 1901

† Alberton, 20.08.1958 (TAB: MHG 6087/58 (1958). Boedel/Estate file.) x Johannesburg Susanna Hendriena HOFFMAN

5 seuns en 4 dogters:

1. M Jacobus Alwyn VAN WYK

2. V Anna Katriena VAN WYK

3. M Albert Wynand VAN WYK

4. V Wilhelmina Christina Elizabeth VAN WYK

5. M Adriaan VAN WYK

6. V Maria Elizabeth Cornelia VAN WYK

7. V Susanna Hendriena Hoffman VAN WYK

8. M Louis Wynand VAN WYK * 13.07.1940

+ 9. M Willem Hendrik VAN WYK * 26.03.1942

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Fanie Blignaut Sent: 02 May 2010 09:17 PM To: !!SA-Gen; !!Buitenposten Subject: [SA-Gen] FW: Ek soek hulp

Naand Vriende,

Is daar dalk iemand wat vir Maryna kan help met haar soeke ASB. Van Wyk of Hoffman navorsers.

Dankie,

Fanie Blignaut,

Vanderbijlpark

_____

From: Private [mailto:[email protected] ] Sent: 02 May 2010 08:56 PM To: [email protected] Subject: Ek soek hulp

Fanie,

Ek het lank laas met jou gesels, maar het hulp nodig met my stamregisters.

Ek is besig met die Hoffman familie en sukkel om 'n koppeling te maak met die bestaande familie en het gewonder of iemand dalk kan help.

My ma is 'n afstammeling van die President Josias Hoffman wat die president van die OVS was. Ek kon sy voorsate kry in een van die Familae (?? )uitgawes, tot by homself.

Weet jy nie dalk van iemand wat my sal kan help nie, want dis baie frustrerend??

Daar het nie dalk 'n cd / boek verskyn intussen nie?

Ek hoor graag van jou.

Maryna Saunders

Baie dankie Maryna

7. Hester Lasya Sophia du Plessis * 17/03/1834 probleem Posted by: "christo_heymans" [email protected] christo_heymans Sun May 2, 2010 12:20 pm (PDT)

Beste Lyslede, ek het die volgende Du Plessis probleem opgetel in SAG vol.8, tov bostaande. Op bld.160 word haar ouers aangegee as Hendrik Jacob du Plessis * 31/12/1799 x Cornelia Maria Vorster. Op bld. 163 word ook 'n Hester Lasya Sophia du Plessis met dieselfde geboortedatum gelys met ouers, Jan Louis du Plessis * 12/04/1786 x Maria Jacoba Sophia VENTER, Wie weet wat die korrekte weergawe is ? Grte. Christo Boksburg

8. HOFMEYR Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Sun May 2, 2010 12:27 pm (PDT)

Hallo almal, Pas verneem.. en miskien help dit iemand. Gister (1/5/2010) gebore.. n dogtertjie (Tiana) vir Tania (Tanya?) HOFMEYR d/v Sidney Charles HOFMEYR * 31/10/1946 en Sarah Ann NN * 11/4/1951 + 7/6/2007

Gert

9. Edward Leach Posted by: "B. Leach" [email protected] bdleach19490515 Sun May 2, 2010 3:19 pm (PDT)

Betse lede,

In Henry John May en Iain Hamilton se boek THE FOSTER GANG ( oor die berugte Foster bende van ongeveer 1913/14), wat daartoe gelei het dat Genl. Koos de la Rey geskiet is by Langlaagte, word op 'n paar plekke melding gemaak van ene Inspekteur Edward Leach van die SAP. Hy was in bevel van die polisie stasies in die westelike dele van Johannesburg. Die Foster bende was op vlug en daar is oral rondom Johannesburg pad blokades opgestel om hulle te probeer vang. Daar het 'n bevel uitgegaan vanaf hoofkantoor om nie summier te te skiet nie. Insp. Leach het al die stasies onder sy bevel laat weet maar kon om verskeie redes nie die Langlaagte stasie in die hande kry nie (foon was aanhoudend beset of buite werking).

Wat ek nie geweet het, en wat ek dink nie algemeen bekend is nie, is dat 'n mediese doktor van Springs (ene Dr. Grace - 'n familie lid van die bekende krieket speler W.G.Grace) vroeër die dag (15 Sep 1914) naby Springs in 'n pad blokade doodgeskiet is toe hy ook deurgery het. Hy was laat vir 'n opersaie nadat daar by sy motor ingebreek is en sy mediese tas gesteel is. Sy dood het aanleiding gegee vir die "nie skiet" bevel.

Insp. Leach was ook by en betrokke by die onderhandelinge by die grot in Kensington twee dae later toe Foster en sy twee makkers hulle daar ingegrawe het en dit later op die tragedie uitgeloop het toe Foster sy vrou geskiet het en hy en sy makkers selfmoord gepleeg het. Die skrywers beweer dat sy betrokkenheid by die twee tragedies vir Insp. Leach so geraak het dat hy 'n paar dae later ook selfmoord gepleeg het.

Ek het egter geen rekord van hierdie Edward Leach nie. Hy moes as relatief senior offisier in 1914 seker so ongeveer 40 jaar oud gewees het (gebore ongeveer 1870/74). Ek het sterk vermoedens waar hy inpas, maar nie bewyse - hy was feitlik verseker 'n neef van my oupa.

My vraag is of enige van die lede dalk weet of die SAPD rekords het wat so lank terug gaan en of dit beskikbaar is. As ek sy polisie rekords kan opspoor sal mens sekerlik meer inligting oor sy direkte familie kan kry. groete, barend leach

10. [Koerant ] Sunday Tribune 2 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun May 2, 2010 10:43 pm (PDT)

Dag Vriende,

QUICKQUIP:- " There will be a time when loud-mouthed, incompetent people seem to get the best of you. When that happens, you only have too to be patient and wait for them to self-destruct. It never fails ." Richard RYBOLT.

"One minute of patience, 10 years of peace." Greek Proverb.

GEBOORTES :-ISRAEL Daniel & Liesel tweeling seuns Cameron & Kyle * 23 April 2010. Boeties vir Abigail. Kleinkinders vir Reuben & Jeannette en tannie Debbie.

MOORE Sarah & Bruce 'n dogter Rayton Elizabeth * 20 April 2010. Liefde van Grootouers en Amy en Philippa.

THABETHE nee PROBERT Wendy & Tim 'n dogter Kia * 29 April 2010 in Bloemfontein.

TUCKER nee SMALE Richard & Louise 'n dogter Gabriella Anne * 29 April 2010 in Westville Hospitaal.

VERBAAN Daniel & Phillipa 'n seun Drew Gareth * 1 week te vroeg. Boetie vir Joe en Fynn. 5 kleinseuns vir Ouma & Oupa REEVES.

VERLOWINGS:- KINNEAR ~ McNAB Barry & Cathy se dogter Kate aan Craig ,seun van Alan & Lyn. Baba Ryllie is ook verheug vir sy ma.( klink snaaks).

HUWELIK :- PATTERSON ~ CAPLE Andy & Lara trou by Thula Thula Game Reserve in Zululand op 23 April 2010.

DOOD:- AMMAN Grace Susan 20 Junie 1932 ----21 April 2010.Skoonsuster van Ann ( Annabelle). Geen diens op versoek. Ingesit deur DOVES 086005500.

BLAIR Peter Fergus 18 Mei 1933 ----29 April 2010 x Sheila. by Orchard Lea Nursing Home.Pa en skoonpa van Frances & Colin STENT, Duncan & Sarah BLAIR, Allison AUSTIN en Paula-Jan GIERER. Oupa van Andrew, Warren en Michelle STENT, Chelsea, Cameron en Phoebe BLAIR, Natalie, Blair en Travis AUSTIN. Broer en swaer van Patricia (Trish) & Benjamin (Ben) VAN WYK; Janet & â€ Mike (Podge) BLAIR, Colin & Elaine PEYTON. Oom van Anton & Sue, Deon & Allison en Carl VAN WYK, ;Mandy & Frank CASEL-GALEGO, Mark ,Bradley & Mandy PEYTON; Linda & Brian FERNS, Sue & Klause FRITSCH

CHARLES Douglas Hubert . (man met die pragtige blou oë.) Pa van Cherie en Debbie. Skoonpa van Roy en Reg. Oupa van Paige, Lloyd, Sean en Bonny. Oupagroot van Maddy. Begrafnis by Moth Shellhole Bluff op 4 Mei 2010 om 2nm. Kontak Shirley by 031 4671288.

DUNNETT Rona Catherine â€ 30 April 2010. Ma van Bridget , Ddebra en Shiralee. Skoonma van Barry, Barney en Pierre. Ouma van Kirsty, Brad, Megan en Riley

HALL Moreen â€ 29 April 2010 x â€ Vernon HALL. Ma van Cheryl, Rodney, Judy. Barbara, en Baden. Memorial by St John's Baptiste Kerk Pinetown op 4 Mei 2010 om 10 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

HASLAM June â€ 28 April 2010 by La Domane Hillcrest. Ma van Robynn en Peter, Joe en Cindy. Ouma van Jassy, Peter, Brenna, Donna, Bruce, Syuart en Gareth. Oumagroot van Jeughton en Logan.

JONES Kenneth Edward (Kenny) 14 Des 1930 -----29 April 2010 x Charlene (Shirley) .Pa van Brenda en Carol. Skoonpa van Trevor en Arwel. Oupa van Matthew, Justin , Jenna en Bronwen. Begrafnis by Christ Chruch op 5 Mei 2010 om 11:30vm.

KERR John William â€ 23 April 2010. Pa van Jane en Stuart. Skoonpa van Dario en Monique. Oupa van Savannah, Joshua , Morgan en Reece.

LINGENFELDER James Johannes 6 Jan 1932 -----28 April 2010 x Emily. Pa van Mark en swaer van Yvonne. Begrafnis by Stellawood Begraafplaas Kapel Umbilo op 3 Mei 2010 om 1nm.

MARSHALL Barry â€ 27 April 2010 x Enid. Pa van Diane, David en Penny. Skoonpa van Kim en Alaisdair. Oupa van Shaun, Ian, Travis en Liam. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk op 4 Mei 2010 om 10vm. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644.

MARTIN Mabel 13 Feb 1919 ----28 April 2010 op ouderdom 91 jaar. Sal gemis word deur Joe, Barbara, Kate, Nikki, Clare, Greg en hul families. Ingesit deur DOVES 0860025500.

SLOAN Anthony (Tony) â€ 29 April 2010 xLynette. Pa van Gavin en Donovan . Skoonpa van Cherise. Broer van Patricia en Carolyn. Memorial by Grace Baptiste Kerk Northdene op 4 May 2010 om 14:30nm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959

TAYLOR Pam â€ 30 April 2010. Ma van Mark, Alison, Julian en Anne- Marie. Skoonma van Sue , Craig en Kate. Ouma van Olivia, Samantha, Richard, Thomas, Jessica en Sarah.

VESSEY nee ABBOTT Pamela Mavis 13 Aug 1927 -----28 April 2010. Ma ,ouma en oumagroot. Begrafnis by DOVES Greyville op 2 Mei 2010 om 1nm. Daarna na Stellawood Begraafplaas. Ingesit deur DOVES Scottsburgh 0399762029.

YORK Eileen (Jnr). Dogter van Eileen en â€ Tony. Suster van Anne , Tony, Pat, John, Mary, Denis, Kathy en hul wederhelftes. Requiem Mass by Our Lady of Lourdes Katolieke Kerk op 6 Mei 2010 om 3nm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

MEMORIAMS:-BENGSTON Tina . 12 jaar dood nou. Onthou deur Dudley, Dennis, Cecilia, Kingsley, Michael, Christopher en Lindsay, skoonkinders, klein en agterkleinkinders.

BROUGHTON Shaun. Onthou deur Ouers, Warren, Ryan , Chan en Bianca.

DUNCAN Stewart Davidson .1 jaar dood nou. In ons harte verewig.

JASMIN Bernard Louis (Ben) â€ 30 April 2006 x Mary. Kinders en kleinkinders. Swaer van Joan HOLBORN en familie en Ma FERNANDEZ.

KIPPEN (RICHARDS) Desree Maria 18 April 1967 -----2 Mei 2009. Ma en ouma. Van Melissa, Shaunette en jou " Noonie Pie," Casey.

NICOLSON Ian. Onthou deur Joy, John, Mary, Lenny en kleinkinders.

PRINCE Desmond (Boy) 9 Julie 1940 -----22 Maart 2010. nou 40 dae dood. Ons mis jou van Gail, kinders en kleinkinders.

SHACKS Marlene Astrad 19 Aug 1939 ---2 Mei 2002. Gemis deur Dick, Jimmy, George, Charlie en Theresa, Jenny en Kay. Al die kleinkinders en agterkleinkinders. Van die SHACKS Familie.

VAN DER MERWE Mario . Broer , pa en oom. Onthou deur Ma, Dean, David en familie.

Gegroet uit koeler nag in Durban ,-effens winderig. Rita Quebbemann

11. (Koerant) Beeld 03 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon May 3, 2010 12:13 am (PDT)

BENNION; Alida Johanna + 27/04/2010. Moeder en Ouma u rus nou saam met u geliefde man Harry. Begrafnisdiens: Fourways Memorial Park, Memorial Lane, uit Campbell Craigavion, Johannesburg, 06/05/2010, 14:00. (Beeld - 03/05/2010) Doves Begrafnisdienste, Fourways, 011-465-2833.

HORSMAN; Mandy-Lou * 30/04/1997. Michael HORSMAN en Margaret Louisa HORSMAN, kontak dringend die CMR Meyerspark by 012-803-1978 oor aanneming van Mandy-Lou. (Beeld - 03/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

12. Laaste Poging: BEKKER Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 1:02 am (PDT)

More almal

Is daar groot asseblief 'n barmhartige Samaritan wat vir my dokumente by TAB kan afneem.

Ek gaan nou 'n laaste poging aanwend om te probeer uitvind wie my Oupa Bekker se ouers was...... ek is al skoon moedeloos met hom. My ouma het nie sy ouers se name in sy SK in 1939 gegee nie en daar is sowaar nie eers meer 'n kind oor wat dit sou kon onthou nie. Die laaste Oom is nou 70 en was maar bitter klein toe sy pa dood is en weet niks van hom af nie.

Die twee tantes wat nog lewe 82 en 90 kan niks van die Bekker voorsate onthou nie.

Baie dankie

Ann / Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 5441/52 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, HELENA JOZINA MAGRIETHA DOROTHEA. BORN BEKKER.

STARTING 19270000 ENDING 19270000

REMARKS PREDECEASED SPOUSE JOHANNES JURGENS BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 2875/58 PART 1 DESCRIPTION BEKKER, WILHELMINA CATHARINA JACOBA. BORN DE KOKER.

STARTING 19580000 ENDING 19580000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JOHANNES JURGENS BEKKER

DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 319

SYSTEM 01 REFERENCE 186/1935 PART 1 DESCRIPTION LAND SALE. ESTATE DAVID JOHN BOWER VERSUS JURGENS JOHANNES BEKKER (DECEASED) AND PETRUS JOHANNES VAN WYK.

STARTING 19350000 ENDING 19350000

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 53627 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, ANNA SUSANNA. (BORN BADENHORST).

STARTING 19230000 ENDING 19230000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JURGENS JOHANNES BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 56223 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, SUSANNA ELIZABETH.

STARTING 19240000 ENDING 19240000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JURGENS JOHANNES BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 7500 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS.

STARTING 19050000 ENDING 19050000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JACOBA DOROTHEA REGINA (BORN VAN VUUREN

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 83976 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES.

STARTING 19330000 ENDING 19330000

REMARKS SURVIVING SPOUSE MARTHA MARIA BEKKER (BORN VAN WYK).

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 5090/51 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS.

STARTING 19370000 ENDING 19370000

REMARKS PREDECEASED SPOUSE HELENA JOZINA MAGRIETHA DORITHIA BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER SYSTEM 01

REFERENCE 3033/74 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES.

STARTING 19740000 ENDING 19740000

REMARKS SURVIVING SPOUSE PATRICIA MONA BEKKER (BORN HALL).

13. MULDER re-unie Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 1:12 am (PDT)

Mulders hou reunie

MULDER [email protected]

Ek is 'n Mulder van die Klipplaat-omgewing. Pa was Gert Mulder van Pretoriuskop,

Klipplaat.

Ons hou 'n Mulder-reunie 24 - 26 September 2010 op die plaas Pretoriuskop.

Beulah en Ben Mulder en Piet is die kontakte.

Martyn (broers is Piet en Theuns, was op Jansenville

Hoerskool van 1975-1979).

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

14a. BEUKES Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 1:16 am (PDT)

Vrou soek inligting oor haar pa

BEUKES [email protected]

Ek is op soek na my oorlede pa se familie. Ek ken nie hul name nie. Al wat ek weet is dat hy weer getroud was en 'n seuntjie gehad het. Hy was in die lugmag. Blykbaar is hy op die operasietafel dood. Hy was ook in 'n motorongeluk en was bietjie mank.

Sy naam was Fanie Beukes en hy het in Pretoria gebly. Van sy eerste vrou (my ma) het hy drie dogters. Hy het 'n drankprobleem gehad. As enige iemand dalk weet van wie ek praat en dalk sy familie ken, kontak my asseblief.

15.1. Du Plessis Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 1:16 am (PDT)

Kontak [email protected] direk asseblief

Tameletjie oor Du Plessis

DU PLESSIS; [email protected]

Ek sit met 'n Du Plessis-tameletjie. Hier is die besonderhede:

Gert Christoffel Petrus du Plessis *1878 Dordrecht, Kaap +01-10-1949 Waterval

Estate, Jhb.; Clara Isabella Gertruida Hendrika Labuschagne in 1899 xx Cornelia

Elizabeth Colsby * Fouche.

Kinders

Martha Jacomina du Plessis *1899; Christina Johanna Jacoba *1900; Gysbert

Jacobus *1903; Gert Christoffel Petrus *1904; Francois Jacob *1905; Clara Isabella

Gertruida *1909; Johannes Lodevikus *1913; Anna Sophia Catharina *1915;

Kinders tweede huwelik

Willem Hendrik *1932; Gertien Stoffelien Petra *1942.

Het julle miskien enige inligting oor hierdie mense? Ek sal enige hulp verwelkom. Ek soek al langer as 10 jaar na sy ouers.

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4338

Datum: Monday, May 03, 2010

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Kieserslysprojek From: Natascha van der Werff 1b. Re: Kieserslysprojek From: ursulah van rensburg 1c. Re: Kieserslysprojek From: Martie du Toit 1d. Re: Kieserslysprojek From: Stoffel Willemse 2. Milstein - dead end From: Ansie Crous 3a. Re: Konfidensialiteit From: Estelle 3b. Re: Konfidensialiteit From: Ann Tiran 3c. Re: Konfidensialiteit From: Estelle 3d. Re: Konfidensialiteit From: Estelle

1a. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Natascha van der Werff" [email protected] nataschavdw Mon May 3, 2010 1:37 am (PDT)

Dennis,

Ek wag nou al baie lank vir die beloofde cd, ek het al 2x my posadres na jou e-mail gestuur, maar helaas...Is daar 'n probleem waarvan ek nie weet nie?

Dankie Groetnis Natascha vd Werff

1b. Re: Kieserslysprojek Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Mon May 3, 2010 1:39 am (PDT)

hallo dennis ek help graag met die kieserslysprojek. gee my egter asb net kans om my eksamens einde mei klaar te skryf. ek behoort dan 'n dag te kan afstaan aan hierdie projek terwyl ek nog werk aan my ander modules wat ek aan die einde van die jaar afskryf.

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

1c. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Martie du Toit" [email protected] martie_dutoit Mon May 3, 2010 2:20 am (PDT)

Oe la la Ursula! 'n Dag afstaan? Nee jong, jy sal vir meer as dit moet begroot. Dis wel baie lekker en belonend om deel van die projek te wees!

Martie du Toit Bellville 021 945 3356 / 0835970165 Du Toit b5c1d1e8f6g3h5i1j1 - Naudé a2b1c4d1e4f2g1[h1] Navorser Van Rooyen-familie, nageslag van Anthonius van Rooyen (Noordkaap) Medewerker Dixons van Namakwaland

From: ursulah van rensburg Sent: Monday, May 03, 2010 10:39 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek hallo dennis ek help graag met die kieserslysprojek. gee my egter asb net kans om my eksamens einde mei klaar te skryf. ek behoort dan 'n dag te kan afstaan aan hierdie projek terwyl ek nog werk aan my ander modules wat ek aan die einde van die jaar afskryf.

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

1d. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Stoffel Willemse" [email protected] stoffel.willemse Mon May 3, 2010 3:23 am (PDT)

Ja ek stem! 'n Dag is ver te min! Nicolene wat baie tyd het vir tik doen so in die lyn van 1000 name per week. Ekself sal nie daar naby kom nie, so ek los haar om dit te doen. Groete uit 'n koue nat Kroonstad. Stoffel Willemse

On 5/3/10, Martie du Toit wrote: > Oe la la Ursula! 'n Dag afstaan? Nee jong, jy sal vir meer as dit moet > begroot. > Dis wel baie lekker en belonend om deel van die projek te wees! > > Martie du Toit > Bellville > 021 945 3356 / 0835970165 > Du Toit b5c1d1e8f6g3h5i1j1 - Naudé a2b1c4d1e4f2g1[h1] > Navorser Van Rooyen-familie, nageslag van Anthonius van Rooyen (Noordkaap) > Medewerker Dixons van Namakwaland > > > From: ursulah van rensburg > Sent: Monday, May 03, 2010 10:39 AM > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek > > > > hallo dennis > ek help graag met die kieserslysprojek. > gee my egter asb net kans om my eksamens einde mei klaar te skryf. ek > behoort dan 'n dag te kan afstaan aan hierdie projek terwyl ek nog werk aan > my ander modules wat ek aan die einde van die jaar afskryf. > > Groete > Ursulah van Zweel janse van Rensburg > Maputo, Mozambique > +258 82 410 1154 > > >

> > >

> >

2. Milstein - dead end Posted by: "Ansie Crous" [email protected] ansie_crous Mon May 3, 2010 1:40 am (PDT)

Hi all,

Is there perhaps someone you could help with information on this document. We, my sister whose married to there grand child, and I are looking for information with regard toe Hester Isobel Inez Milstein's Husband - Samuel. I know he was an attorney in Messina and Barberton, other than that, I have no information about him

The trail I am following has a dead end.

Thanks a million

Ansie Document 28 of 81DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER SYSTEM 01 REFERENCE 10180/72 PART 1 DESCRIPTION MILSTEIN, HESTHER ISOBEL INEZ. STARTING 19720000 ENDING 19720000 REMARKS SURVIVING SPOUSE SAMUEL MILSTEIN.

3a. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Estelle" [email protected] Mon May 3, 2010 2:45 am (PDT)

Ek het familie wat wil he ek moet die slavin voormoeder by die Bassons weglaat.( My suster, wat bietjie van ‘n snob is, inkluis) Ek lag hulle net uit. Jou gene is jou gene en jy kan niks daaraan doen nie! Hoekom dit wil toesmeer. Ek het nie tot op ‘n towenaar (Manlike heks?) afgekom! Ek geniet eintlik om alles oop te krap, groot sports!

Groete

Estelle Else

Uit ‘n weereens nat Pretoria

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Colin Möhr Sent: 01 May 2010 08:19 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Beste Sunelia, Janee, ek moet met jou saamstem, ek verstaan nie hoekom ons nie lewendige familielede se detail mag weergee nie? Almal van ons het hier en daar 'n geraamte in die kas en party wil nie hê die' moet uitval nie. Ek het self, lelik klei getrap met 'n lewendige familielid wat onwillig was om informasie by te dra en toe ek die uit 'n ander oord verkry het,my amper wou aangee! Groete, Colin ----- Original Message ----- From: Sunelia Heath To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Sent: Saturday, May 01, 2010 7:43 PM Subject: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo my liewe Lyslede!

Groete Sunelia

3b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 2:53 am (PDT)

Hallo Estelle

Jy KAN dit uitlaat maar ander BASSON mense het dit nie uitgelaat nie. [ek inkluis in die VAN ZYL register]

Vertel hulle dat die BASSON geskiedenis al opgeteken is en hulle kan dit nie wegwens nie.

Dis in elk geval nie jy wat dit oopgevlek het nie %-)

Groete

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Estelle Sent: 03 May 2010 11:43 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Ek het familie wat wil he ek moet die slavin voormoeder by die Bassons weglaat.( My suster, wat bietjie van 'n snob is, inkluis) Ek lag hulle net uit. Jou gene is jou gene en jy kan niks daaraan doen nie! Hoekom dit wil toesmeer. Ek het nie tot op 'n towenaar (Manlike heks?) afgekom! Ek geniet eintlik om alles oop te krap, groot sports!

Groete

Estelle Else

3c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Estelle" [email protected] Mon May 3, 2010 2:55 am (PDT)

Stem saam met Francois!

Groete

Estelle Else

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Colin Möhr Sent: 02 May 2010 07:48 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

BASTA! Francois

----- Original Message ----- From: Francois Greeff To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Sent: Sunday, May 02, 2010 6:16 AM Subject: RE: [SA-Gen] Konfidensialiteit

OPENBARE INLIGTING.

Almal maak 'n groot bohaai oor die sogenaamde skending van hulle privaatheid, maar omtrent niemand is vertroud met die doktriene van OPENBARE INLIGTING nie.

Private inligting is goeters soos jou PIN nommer, en jou naaktheid, solank jy nie naak in die openbaar verskyn nie. Stap kaal in die hoofstraat af en jou foto SAL in die koerant verskyn!

AL WAT EK DOEN IS OM OPENBARE INLIGTING TE VERSAMEL, EN DIE WAARHEID TE VERKONDIG.

Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:mohr@lantic. net] Sent: 01 May 2010 19:19 To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Beste Sunelia, Janee, ek moet met jou saamstem, ek verstaan nie hoekom ons nie lewendige familielede se detail mag weergee nie? Almal van ons het hier en daar 'n geraamte in die kas en party wil nie hê die' moet uitval nie. Ek het self, lelik klei getrap met 'n lewendige familielid wat onwillig was om informasie by te dra en toe ek die uit 'n ander oord verkry het,my amper wou aangee! Groete, Colin ----- Original Message ----- From: Sunelia Heath To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Sent: Saturday, May 01, 2010 7:43 PM Subject: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo my liewe Lyslede!

Groete Sunelia

3d. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Estelle" [email protected] Mon May 3, 2010 3:09 am (PDT)

Basta ken ek beslis ook as hou op of kry end.

Groete

Estelle Else

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Francois Greeff Sent: 03 May 2010 01:04 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Ek wonder nogal hoe die woord in Afrikaans opgeneem is. Weet iemand dalk?

Gawe Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: Colin Möhr [mailto:mohr@lantic. net] Sent: 02 May 2010 13:00 To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

SKUUUS! Ek dog dit beteken REGSO! Vreeslik jammer!

----- Original Message ----- From: Dennis Pretorius To: SAGenealogie@ yahoogroups.com Sent: Sunday, May 02, 2010 1:55 PM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

Hallo Colin

Ek wonder oor jou gebruik van die woord BASTA ?

Wat het jy daarmee bedoel ?

BASTA beteken STOP of HOU OP of KRY KLAAR bv BASTA met jou lawaai dws Hou op om so lawaai te maak.

Is dit wat jy wou skryf ?

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Colin Möhr" net > To: yahoogroups.com > Sent: Sunday, May 02, 2010 7:48 AM Subject: Re: [SA-Gen] Konfidensialiteit

BASTA! Francois Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4339

Datum: Tuesday, May 04, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1.1. Re: Kieserslysprojek From: Paul Bosman 1.2. Re: Kieserslysprojek From: Van der Merwe 1.3. Re: Kieserslysprojek From: ursulah van rensburg 1.4. Re: Kieserslysprojek From: Ann Tiran 1.5. Re: Kieserslysprojek From: Colin Möhr 1.6. Re: Kieserslysprojek From: Colin Möhr 1.7. Re: Kieserslysprojek - Ursulah From: Annelie Els 1.8. Re: Kieserslysprojek From: Dennis Pretorius 2a. Begrafnisbriewe - Henning Noeth From: Alta Griffiths 2b. Re: Begrafnisbriewe - Henning Noeth From: Dennis Pretorius 3. Hannes Meiring From: Johann H Claassen 4. HANNES MEIRING † From: Viljoen, HC 5a. Re: Konfidensialiteit From: Prinsloo Piet 5b. Re: Konfidensialiteit From: paul_le_roux 5c. Re: Konfidensialiteit From: Marie Greyvenstein 5d. Re: Konfidensialiteit From: Estelle 6. Fw: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek From: Sunelia Heath 7. JOHANNES MEYER X AMALIE BRUNNER From: Marie van der Merwe 8. FW: [SA-Gen] Helena Garner se Kontakbesonderhede From: Helena Garner 9a. Re: Thielen - Navorsing in Duitsland From: Helena Garner 10. Herkoms van die van PRETORIUS in Pretoria From: Richard 11. Bewaring van ou boeke From: Richard 12. [KOERANT]BEELD-JACKSON Lolly [53] From: Elizabeth Teir 13. [KOERANT]BEELD- BOSCH Esias [86] From: Elizabeth Teir 14. GGSA VRYSTAAT maandbyeenkoms 10 Mei 2010 From: Johan Pottas

1.1. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Mon May 3, 2010 3:48 am (PDT)

Dennis

Stuur vir my die CD met die Versters op, sodra die foto's klaar geneem is. Ek tik baie stadig, maar sal help om die olifant te eet.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dennis Pretorius Sent: 02 Mei 2010 9:07 PM To: [email protected]; GGSA Bestuur; sagen Subject: [SA-Gen] Kieserslysprojek

Hallo almal op die drie poslyste nl SAGen, GGSA se Bestuursposlys en ook die spesiale poslys wat ons tans bedryf vir die ywerige mense wat help met die transkripsie van die Kieserslys Fotos.

Ek wil op hierdie manier 'n bietjie terugvoering gee oor die proses en die vordering wat ons daarmee maak - en om dan simpatie by lesers te kry en hopelik aanbiedinge kry om te help met die taak.

06:27:00

1.2. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Van der Merwe" [email protected] pvandermerwe92 Mon May 3, 2010 4:43 am (PDT)

Warom is julle so lelik met Ursulah? Sy bied aan om een dag te wy aan die projek en dan lag almal vir haar. Al doen sy net een foto in die dag dan is daar een minder om te doen. So Ursulah as daar nie een is vir jou om te doen laat my weet en dan e-pos ek vir jou 'n foto of meer, doen wat jy kan en laat my weet of jy nog meer wil he en dan stuur ek vir jou nog aan. Petrus van der Merwe

1.3. Re: Kieserslysprojek Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Mon May 3, 2010 5:05 am (PDT)

hi stoffel en martie hier in maputo is daar vir my nie veel om te doen nie, ek studeer en soek na familie meeste van die tyd. as ek dus my tyd so beplan kan ek 'n hele dag net aan die projek werk en sekerlik ook my 1000 name intik vir die dag (as dit al is wat ek doen vir daardie dag) :-) Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

1.4. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 3, 2010 5:30 am (PDT)

AG nee wat...... ek dink nie iemand is ernstig lelik met Ursulah nie.... dis net dat mens nie verwag hoeveel dit van jou tyd gaan neem wanneer jy bereid is om dit te doen nie...die wat vinnig kan tik kan wel BAIE in een dag doen...en soos Dennis gesê het niemand verwag dat jy pal by die rekenaar moet sit en transkribeer nie...dit sal jou mal maak...... ek doen so een foto wat my amper halfuur in die begin geneem het maar nou so 20 minute neem omdat ek so stadig tik, maar dan doen ek weer iets anders en dan later weer ‘n foto en miskien vanaand na manlief gaan slaap het nog een.....dit is stremmend op mens se oê ook as jy pal sit en werk.

Ek dink die mense kry net ‘n glimlag as hulle so iets lees.

Ursulah moet nie dat dit jou afsit nie...... smile daaroor en doen maar wat jy kan. %-)

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Van der Merwe Sent: 03 May 2010 13:43 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek

1.5. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Mon May 3, 2010 6:33 am (PDT)

Go Ursulah, go!!!

----- Original Message ----- From: Van der Merwe To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 1:42 PM Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek

1.6. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Mon May 3, 2010 6:36 am (PDT)

Skies vir die Brits

----- Original Message ----- From: Colin Möhr To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 3:32 PM Subject: Re: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek

Go Ursulah, go!!!

----- Original Message ----- From: Van der Merwe To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 1:42 PM Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek

1.7. Re: Kieserslysprojek - Ursulah Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Mon May 3, 2010 8:12 am (PDT)

Hoe sê die Engelse nou weer !!! YOU GO GIRL !!! Dit het my 4 jaar geneem om by die Argief en soms tuis oor die naweke die Colesberg data wat op eGGSA beskikbaar is verwerk te kry maar dis gedoen !!! Ek sal seker noudat ek geleer het hoe om met die 'split-screen' te werk die data van die kieslys vinniger in te tik. Moet sê dit het my tikspoed BAIE verbeter. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of ursulah van rensburg Sent: 03 May 2010 02:05 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek hi stoffel en martie hier in maputo is daar vir my nie veel om te doen nie, ek studeer en soek na familie meeste van die tyd. as ek dus my tyd so beplan kan ek 'n hele dag net aan die projek werk en sekerlik ook my 1000 name intik vir die dag (as dit al is wat ek doen vir daardie dag) :-) Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

1.8. Re: Kieserslysprojek Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Mon May 3, 2010 2:40 pm (PDT)

Hallo Ursulah

Ek aanvaar enigiemand wat bereid is om aan die Olifant te byt - ek het reeds baie keer geskryf dat ons hierdie olifant gaan op-eet - een hap op 'n slag. En jou hap (of happie) sal baie waardeer word.

As jy my jou adres stuur dan pos ek 'n CD na jou toe -dan kan jy saam met ons hap - op jou eie pas.

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "ursulah van rensburg" To: Sent: Monday, May 03, 2010 2:05 PM Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek hi stoffel en martie hier in maputo is daar vir my nie veel om te doen nie, ek studeer en soek na familie meeste van die tyd. as ek dus my tyd so beplan kan ek 'n hele dag net aan die projek werk en sekerlik ook my 1000 name intik vir die dag (as dit al is wat ek doen vir daardie dag) :-) Groete

2a. Begrafnisbriewe - Henning Noeth Posted by: "Alta Griffiths" [email protected] griffithsalta Mon May 3, 2010 4:25 am (PDT)

Goeie middag

Henning Noeth het sy begrafnisbriefies aan ons geskenk. 385 bladsye!!! Meestal Noord-Kaapse mense!

Die briefies is nou almal opgelaai en beskikbaar op Fotki. Ek sien al die nuwe foto's, se nommers het 'n oranje blokkie. http://www.sagenealogie.com/

Die vanne

BADENHORST - BARNARD - BARNARDT - BATEMAN - BEETS - BEKKER - BEUKES - BOSHOFF - BOSMAN - BOTHA - BREDENKAMP - BRITZ - CAIRNCROSS - CALITZ - COERTZE - COETZEE - CRONJE - CROUS - DE BEER - DE KLERK - DE LANGE - DE VILLIERS - DE VRIES - DELPORT - DREYER - DU BRUYN - DU PLESSIS - DU PREEZ - DU TOIT - DUVENHAGE - EHRKE - ENGELBRECHT - ETSEBETH - ESTERHUIZEN - FILMATER - FOUCHE - FOURIE - GEYSER - GOOSEN - GOUWS - GREYLING - GROENEWALD - HALEEKER - HARGDEGEN - HAVENGA - HAYWOOD - HENDRIKS - HEPBURN - JANSEN - KAHTS - KEYSER - KILLIAN - KLEINHANS - KOEKEMOER - KOTZE - KRUGER - LALBUSCHANGE - LAMBRECHTS - LE ROUX - LIEBENBERG - LIVERSAGE - LOMBARD - LOOTS - LOUW - LUBBE - LUDDICK - LUSSE - MALAN - MARITZ - MCLEAN - MEINTJIES - MEIRING - MELLETT - MOLLER - MULLER - MYBURGH - MEYER - NEL - NEPGEN - NILSEN - NOETH - NORTJE - DE NYSSCHEN - OBBES - OBERHOLZER - ODENDAL - OLIVIER - OOSTHUIZEN - OTTO - PEARSON - PIENAAR - POTGIETER - PRETORIUS - PRINSLOO - RADEMEYER - RALL - RANKIN - RAUTENBACH - RIGGARD - ROETS - ROODE - ROOS - ROSSOUW - ROTHNER - ROUX - SAUER - SCHONKEN - SCHULENBURG - SCHUTTE - SEYMORE - SMAL - SMALMAN - SMIT - SMITH - SNYDERS - STEPHENS - STEYN - STOLTZ - STROEBEL - STRUWIG - STRYDOM - SWANEPOEL - SWART - SWARTS - SWIEGERS - THEART - THERON - THEUNISSEN - TURNER - VAN DER BERG - VAN ECK - VAN ANTWERPEN - VAN DER WESTHUIZEN - VAN ASWEGEN - VAN DER MERWE - VAN DER WALT - VAN DEVENTER - VAN EEDEN - VAN HEERDEN - VAN JAARSVELD - VAN NIEKERK - VAN RENSBURG - VAN ROOYEN - VAN SLINGELAND - VAN STADEN - VAN VUUREN - VAN WYK - VAN ZYL - VENTER - VERMEULEN - VERTUE - VILJOEN - VISSER - VIVIERS - VORSTER - VOSLOO - VOSSER - WEYER - WIENAND - WILLIAMS - WILKEN - WILLERS - WILLIAMS - ZERWICK

Lekker soek

Alta Griffiths Durbanville

2b. Re: Begrafnisbriewe - Henning Noeth Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Mon May 3, 2010 2:40 pm (PDT)

Hallo Alta sjoe, baie dankie vir jou moeite en sommer net so groot baie dankie aan Henning

Ons lede moet gerus nou gaan kyk na hierdie groot projek !

Groetnis

Dennis Pretorius ----- Krugersdorp, S A Home Tel / Huis Tel: +27-11-762-8911 Office /Kantoor: _+27-11-953- 3727 Cel / Sel: +27-83-679-8541 Fax/Faks +27-86-609-8541 ----- Original Message ----- From: "Alta Griffiths" To: Cc: "Henning Noeth" Sent: Monday, May 03, 2010 1:25 PM Subject: [SA-Gen] Begrafnisbriewe - Henning Noeth

Goeie middag

Henning Noeth het sy begrafnisbriefies aan ons geskenk. 385 bladsye!!! Meestal Noord-Kaapse mense!

Die briefies is nou almal opgelaai en beskikbaar op Fotki. Ek sien al die nuwe foto's, se nommers het 'n oranje blokkie. http://www.sagenealogie.com/

3. Hannes Meiring Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Mon May 3, 2010 5:14 am (PDT)

Beste lyslede,

Daar so pas uitgesaai dat die bekende argitek en bewaringsbewuste, Hannes Meiring, oorlede is. Dit moes nou vanoggend of gisternag gewees het.

Groete

Johann

Johann H Claassen

Paarl

CLAASSEN/CRONJE/JAMES/POZYN/SWIEGELAAR/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks e-pos adres: [email protected]

4. HANNES MEIRING † Posted by: "Viljoen, HC " [email protected] hc_viljoen Mon May 3, 2010 5:25 am (PDT)

Beste SAGenealoë, RSG het aangekondig dat die argitek/kunstenaar Hannes Meiring (1934 – 2010) vanoggend in die ouderdom van 76 jaar oorlede is. Hy was getroud met die joernalis Martie Meiring, pa van die joernalis/radio-omroeper Kabous Meiring, en is ’n broer van die politikus (en oud-Administrateur van die Kaapprovinsie) Kobus Meiring en Karin Ferreira-Meiring (van Jeffreysbaai). Sien: http://www.stellenboschwriters.com/meiringh.html Groete Christo

5a. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Prinsloo Piet" [email protected] i2blessme Mon May 3, 2010 5:25 am (PDT)

Dag Vriende

Ja, Francois is in die kol met sy siening oor konfidensialiteit, maar daar is â€˜n ander probleem op die horison wat sy siening totaal irrelevant kan maak.

Ek het vanoggend kontak gemaak met iemand wat baie nou betrokke is by die Protection of Personal Information Bill en het â€˜n afskrif daarvan bekom. Die definisie van â€œpersonal informationâ€ in die Wetsontwerp is baie wyd en bloot inligting oor iemand se geboorte is al klaar â€žpersonal informationâ€œ. Ons wat genealogiese data versamel is besig met die â€žprocessingâ€œ van sodanige â€žpersonal informationâ€œ en die wet is sonder twyfwl op genealogie soos ons dit doen van toepassing.

Ek is nog in gesprek met die betrokke persoon oor in watter mate die genealoog deur die wetgewing geraak sal word en indien wel hoe vrystelling van die bepalings van die wetgewing verkry sal kan word. Die wetsontwerp dien tans voor die betrokke parlementêre komitee. Ek verstaan dat en kan self sien dat dit baie tegnies van aard is en dit kan natuurlik ook nog baie wysigings ondergaan. Daar is twee bepalings wat my as wetsuitlegger baie pla waaroor en ek eers duidelikheid wil verkry, waarvan die belangrikste een is die rol en toestemming van die persoon wie se inligting jy versamel het. Verder wil dit lyk of mens definitief by Å‰ â€žregulatorâ€œ sal moet registreer as jy doen waarmee ons besig is.

Wat my eintlik pla is dat die spesifieke persoon baie nou gemoeid was met die opstel van die wetgewing en die kommentaar op die oorspronklike wetsontwerp maar nou vir die eerste keer kennis kry van die struikelblokke wat ons in die voorstelle sien.

Ek hou die situasie dop en sal weer â€žrapporteerâ€œ.

Piet Prinsloo

5b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Mon May 3, 2010 7:49 am (PDT)

Beste Piet en ander lyslede

Artikel 4 van die Wetsontwerp sluit gebruik vir "personal and household use" uit die bestek van die (konsep)wet.

Ook word 'n natuurlike persoon net onderhewig aan die wet sover hy 'n beroep of handel bedyrf - sien definisie van "responsible party" en "private body".

My interpretasie daarvan is dat solank 'n amateur genealoog sy navorsing doen hy gemagtig is om enige persoonlike inligting te versamel.

Die probleem kom dat sodra jy professionele genealogiese dienste verskaf of jou produk (boek, ens) verkoop dit nie langer vir "personal and household use" is nie en / of dit 'n handelsaktiwiteit daarstel en DAAR oortree jy die wet.

Ek weet GGSA se bestuur kyk aandagtig na die saak en het regsadvies bekom.

Groete

Paul le Roux Paarl

5c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Marie Greyvenstein" [email protected] mariegreyvenstein Mon May 3, 2010 8:12 am (PDT)

Piet , Paul

Julle het my nou goed bekommerd aangesien ek besig is met die laaste afrondingswerk aan my Greyvenstein boek en dit moet teen die einde van die maand drukkers toe . Ek het mense in die geslagregister wat ongeveer 1950 + gebore is en ek weet nie of van hulle al oorlede is nie , sal julle dan voorstel dat ek hierdie mense se geboortedatums dus net uitlaat en die van hulle kinders ? Hoe nou gemaak , is daar iemand wat kan raad gee , hierdie is voorwaar 'n netelige kwessie .

Groete Marie Greyvenstein Alexandria (Ooskaap) ----- Original Message ----- From: paul_le_roux To: [email protected] Sent: Monday, May 03, 2010 4:48 PM Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Beste Piet en ander lyslede

Artikel 4 van die Wetsontwerp sluit gebruik vir "personal and household use" uit die bestek van die (konsep)wet.

Ook word 'n natuurlike persoon net onderhewig aan die wet sover hy 'n beroep of handel bedyrf - sien definisie van "responsible party" en "private body".

My interpretasie daarvan is dat solank 'n amateur genealoog sy navorsing doen hy gemagtig is om enige persoonlike inligting te versamel.

Ek weet GGSA se bestuur kyk aandagtig na die saak en het regsadvies bekom.

Groete

Paul le Roux Paarl

5d. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Estelle" [email protected] Mon May 3, 2010 8:37 am (PDT)

So indien ek dit wat ek bymekaar gemaak het in boekvorm sou uitgee, mag familielede my aanvat daaroor?

Groete

Estelle Else

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of paul_le_roux Sent: 03 May 2010 04:49 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Beste Piet en ander lyslede

Artikel 4 van die Wetsontwerp sluit gebruik vir "personal and household use" uit die bestek van die (konsep)wet.

Ook word 'n natuurlike persoon net onderhewig aan die wet sover hy 'n beroep of handel bedyrf - sien definisie van "responsible party" en "private body".

My interpretasie daarvan is dat solank 'n amateur genealoog sy navorsing doen hy gemagtig is om enige persoonlike inligting te versamel.

Ek weet GGSA se bestuur kyk aandagtig na die saak en het regsadvies bekom.

Groete

Paul le Roux Paarl

6. Fw: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Mon May 3, 2010 6:10 am (PDT)

Hall Ursulah

Al is dit met 'n goeie hart gese, moenie dat die mense jou bang praat nie. Dennis het vir my gese as mens omtrent 3 maande aan 'n film (5 000 name) werk, doen jy goed. Ek het uitgewerk dis so 55 name 'n dag. Elke foto het 21 name op, so my mikpunt vir 'n "slegte" dag is 3 foto's. Ek tik nie ongelooflik nie, maar kan darem tik... se maar so 15 min 'n foto? Ek doen ene gou gou as ek by die werk kom, ene daai laaste paar minute voor huis toe gaan tyd wanneer jy nie eintlik met iets anders wil begin nie en ene deur die dag wanneer ek aanhou op die telefoon, of so iets, of net 'n bietjie 'n breek wil neem. Meeste dae doen ek heelwat meer as 3 as ek bietjie by die huis ook tik.

As jy swot en net bietjie afleiding wil he, doen gou ene... vergeet die KitKat, vat 'n KSL foto vir 'n 15 min breek :))) Ons sien dan wie lag die laaste lag as jy nog voor 3 maande klaar is!

En dit help vir selfmoordneigings as mens onthou dis vir 'n goeie doel... ne Dennis?

Groete Sunelia

----- Forwarded Message ---- From: ursulah van rensburg To: [email protected] Sent: Mon, May 3, 2010 2:05:15 PM Subject: [SA-Gen] Re: Kieserslysprojek

7. JOHANNES MEYER X AMALIE BRUNNER Posted by: "Marie van der Merwe" [email protected] Mon May 3, 2010 8:31 am (PDT)

Ek het onlangs die boek "Plek van die Waterbuffel" ons 16 jaar in Angola deur E T Meyer gekoop.

Hierin word die herkoms van hierdie MEYER as volg aangegee:

Op 12 Desember 1877 het Johannes en Amalie Meyer (Brunner) , beide 31 jaar oud, met 'n skip , die Urbanus, uit Switserland in Kaapstad aangekom. Hy het hom as meubelmaker in Pretoria gevestig. Hulle het 2 seuntjies saamgebring, Ernst (2) en Alfred (1) maar Alfred is kort na hulle aankoms oorlede. Daarna is weer 'n seun gebore wat ook weer Alfred genoem is. Twee dogters, Hedwig en Mathilda en nog 'n seun Theophil is in Pretoria gebore. Al die kinders is vir opleiding na Switserland gestuur en het as "geleerde "mense na SA teruggekom. Ernst en Alfred het betrekkings by die Staatsmunt in Pretoria aanvaar, in die tyd voor die uitbreek van die Anglo- Boereoorlog.

Hedwig is getroud met Charlie Clark, bekende prokureur van Pretoria en Mathilda met 'n Engelsman, ene EVA. Die jongste broer Theophil het met 'n switserse meisie, Martha KUNZ getrou.

Die twee broers Ernst en Alfred het met Willem Venter en Jan Robbertse (olifantjagter) kennis gemaak wat in Angola gewoon het. Ook het hulle met Ds Pasch, wie leraar was in Humpata, kennis gemaak. Hulle belangstelling is geprikkel en het hulle besluit om na Angola te reis. So gemaak en in 1905/6 het hulle per skip in Lobito aangekom. Hier maak hulle kennis met William James Bushnell Chapman , seun van James Chapman, ontdekkings reisiger. William was getroud met Hester Opperman en hulle het 5 dogters gehad, Caty, Sarah, Hester, Ada en Annie.

Die twee broers is later met 2 dogters van Chapman getroud: Ernst was eers met Annie getroud en na haar dood met Ada. Alfred is met Caty getroud en is die ouers van die skrywer van die boek.

Tot vandag toe is daar 'n plaasskool in die Gobabis distrik na hom vernoem, die Erst Meyer skool.

Dis maar net 'n kort opsomming oor hierdie familie en as daar vrae is, sal ek graag antwoord.

Groete

Marie van der Merwe in Swakopmund

8. FW: [SA-Gen] Helena Garner se Kontakbesonderhede Posted by: "Helena Garner" [email protected] verdriet2000 Mon May 3, 2010 12:22 pm (PDT)

Hallo John,

Ek verneem jy is opsoek na my. Laat maar asb. van jou hoor!

Groete.

Helena Garner (nee Kriel)

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mariana Olivier Sent: 02 May 2010 11:31 AM To: SA-Genealogie Cc: [email protected] Subject: [SA-Gen] Helena Garner se Kontakbesonderhede

Laaste navraag uit Hermanus.

John Kriel wil graag met Helena Garner kontak maak.

Het iemand Helena se kontakbesonderhede.

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

2010/05/02 06:27 AM

9a. Re: Thielen - Navorsing in Duitsland Posted by: "Helena Garner" [email protected] verdriet2000 Mon May 3, 2010 12:23 pm (PDT)

Hallo Mariana,

Sy kan maar vir my e-pos stuur – ek sal haar prober help.

Groete.

Helena Garner.

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mariana Olivier Sent: 02 May 2010 11:15 AM To: SA-Genealogie Subject: [SA-Gen] Thielen - Navorsing in Duitsland

Goeie môre Lyslede

Mevrou Thielen was een van die besoekers by ons stalletjie in Hermanus. Haar man het 1964 vanaf Duitsland na Suid-Afrika gekom en hulle wil graag sy voorsate opspoor.

Weet iemand hoe 'n mens te werk gaan om navorsing in Duitsland te doen?

Groete Mariana GGSA Wes-Kaap Tak

2010/05/02 06:27 AM

10. Herkoms van die van PRETORIUS in Pretoria Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Mon May 3, 2010 8:48 pm (PDT)

Die volgende interesante artikel oor bogenoemde is onelukkig in Engels.

Research could settle name change debacle

What qualifies Chief Tshwane to have his name replace that of Pretoria? In the extreme west of the German Federal State of Lower Saxony, the old Royal County of Bentheim is characterised by ancient oak forests interspersed with heather and sandstone quarries. The oldest town in that county - Schëttorf - was given city rights in 1295 - a year before Amsterdam.

An hour's walk from Schëttorf, on bare sandstone ridges rises a fort - Bentheim - after which the Counts of the House of Holland named themselves.

The Vechte flows gently through this peaceful setting. On either side of the stream huge oak trees guard stately manor houses that seem to have been placed at random in times immemorial among the verdant green.

A thousand years ago there was one church in Schëttorf.

A Latin and German school with a rector scolarum was traced back to before 1325. In those days the tanners and cobblers of the villages formed an office which was given a guild certificate on St Lucas Day in 1341.

From documents dating back to the period 1496 to 1603, one learns that shoemaker apprentices from the outlying districts were accommodated by master craftsmen at a fee of 5 marks a year.

Berend Schulte was born on May 16 1596 as son of farmer Wessel Schulte in the village of Nederlo - today known as Neerlage in the county of Bentheim.

The name Schulte originated before the 14th century, when people with proven leadership qualities were engaged by feudal aristocrats to take control of their large estates.

Such people were called Schulte which had a similar meaning as the original word steward. Later, when they became farmers in their own right, the name Schulte become their surname.

Most of the farmers then had large families. It was not always possible to divide the land among sons, some of whom had no inclination for farming.

Berend Schulte was thus apprenticed to a cobbler in Schëttorf. Upon completion of his apprenticeship he went to Holland to work as a cobbler in the University town of Leyden.

On May 5, 1612, he married Aaltgin Jansdochter, a woman from the village of Lage near Neuenhaus in Bentheim.

They settled in Leyden, where the name Schulte was pronounced Schoute. Before long Berend and his wife were known as Schout - a Dutch term for an official watchman or law officer, and an equivalent to the English Scout. (The famous Nightwatch by Rembrandt is officially known as Schout by Nacht).

In October 1614 Berend and Aaltgin had a son - Wessel - who grew up to study theology at the Album Academicum in Leyden.

Berend told Wessel about the customs at the Latin School in Schëttorf, which was headed by Rector Johannes Tesingius and Fredericus Gronenburg.

A young lad who made bows was called Toxopeus; Kannegeter's boy was known as Perizonius, his friend as Napenarius and he himself Praetorius, a word derived from Praetor, or magistrate during Roman times.

Later the word Praetorius was applied to civil legal officials.

The German name Schulte, or the Nederduits (lower German) Schout, is derived from the German interpretation of the Latin Praetorius.

The designations were meant to be innocent fun which could be enjoyed on the occasion of the annual festivals conducted by the various guilds.

Wessel must have been fascinated by his father's tales, for at university he called himself Wesselius Praetorius.

Upon completion of his theological studies in £9, Wessel Schulte, alias Wesselius Praetorius, was appointed preacher of the Hervormde Gemeente in Ouddorp on the island of Goree in the province of South Holland.

Later he was transferred to the town of Emmerich - then a Dutch settlement just across the border in Germany.

Wessel married Josina Claesdochter of Egmont in Emmerich, with whom he had four sons and three daughters.

The eldest of their sons, Johannes, was born in Ouddorp on October 16, 1642. He was a theology student in Leyden when his father died in 1664.

Johannes discontinued his studies to join the service of the Dutch East India Company to become the progenitor of the Pretorius family in South Africa.

In December 1665, at the age of 22, Johannes sailed as midshipman to the Cape. After a brief sojourn at the Cape he was commissioned by the Council of Policy to the island of Mauritius.

Initially he was employed as a sick-comforter and subsequently as Secunde, the second-in-charge of the island.

In 1667 the Council of Policy suggested that he be considered for the office of governor of the island.

Johannes Pretorius stayed in Mauritius for three years and returned to the Cape in December 1669 where the twice married man died on April 30, 1694.

Dates of birth, marriage and death of every descendant of this Johannes Pretorius can be traced until we get to Graaf-Reinett, born Marthinus Wessel Pretorius, the most famous of the long line of Pretoriuses in South Africa.

Marthinus Wessel (1819 to 1901) was the eldest son of Commandant- General Andries Wilhelmus Johannes Pretorius.

He followed his father, who is considered one of the greatest of the Voortrekker leaders, on his flight from British colonial rule from the Cape Colony to Natal where he, barely aged 19, participated in the victory over the Zulus at Bloodriver.

He settled near Pietermaritzburg in 1841, but seven years later followed his father on the Voortrekker's Second Great Trek from Natal to the Transvaal.

There, in a fertile but desolated valley at the foot of the Magaliesberg, he founded a town which was named Pretoria in honour of his father.

After his father's death Marthinus Wessel was unanimously elected to take over as commandant-general and in 1855 appointed first president of the new Republic of Transvaal, which was, from 1860 known as Zuid-Afrikaansche Republiek.

Photographs of both Andries and Marthinus Wessel Pretorius have been published in numerous books, academic journals, magazines and newspapers.

Details of the descendants of these great leaders, too, have been recorded, just as the minute details of the founding, naming and all aspects of the development of Pretoria can be studied in archives and libraries, and in the Pretoria Centenery editions of the Pretoria News housed in the Tshwane Information Centre in the Es'Kia Library.

Now an old legend that a minor chief named Tshwane, or at times, Tsoane, lived in the Wonderboom area in Pretoria North sometime in the 1820s, has been revived, and there is a movement to have the name Pretoria changed to honour this Tshwane, or Tsoane.

A few years ago some academics and researchers were employed at great expense by the city council to research this Tshwane. It would be interesting to learn what they uncovered about the mythical man and what qualified him to have the name Pretoria replaced by his.

If the Pretoria News could serialise the findings, a great service could be provided to help us learn more about Pretoria's past. An understanding of his contributions to the city may end the unpleasant name change debacle that has caused a rift among citizens and lead us to live happily ever after as loyal burgers of Tshwane.

· Eric Bolsmann is an artist and author of 24 books, six of which deal largely with Pretoria's history.

Pretoria News. 24/04/2010.

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

11. Bewaring van ou boeke Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Mon May 3, 2010 8:49 pm (PDT)

Die volgende mag miskien vir lyslede van belang wees. Weereens ongelukkig net in Engels

By Mogomotsi Magome

THE National Library of South Africa (NLSA) has turned to technology to preserve hundreds of thousands of books that have been collected over the 200 years of its existence.

The institution has invested R21 million in a deacidification system that can prolong the lifespan of books by about 150 years.

According to national librarian John Tsebe, the move is aimed at ensuring that future generations have access to material at the library regardless of how long ago it was written.

The system can also be used by other institutions that need to preserve library material, including schools, tertiary institutions and community-based libraries.

"It is very important that we preserve books because we can use the power of information to better individuals and communities.

"This will ensure that books that might have otherwise deteriorated are kept in good shape for many years to come.

"The acid used to make paper eventually contributes to their deterioration and with this system, we are able to neutralise the acid and make sure the books remain in good shape," said Tsebe.

The library's preservation manager, Isaac Nkadimeng, said for nearly 200 years the library had been collecting and preserving a complete set of south African books, newspapers, journals and magazines, maps, acts and other government publications.

"Due to the embrittlement of paper, more than 60 percent of those collections are in danger of loss. We currently estimated that about 300 000 books will have to be treated as a matter of urgency.

"Due to its role as national library, we will primarily focus on Africana and publications in the South African vernacular languages for treatment.

"The emphasis will be on endangered volumes from collections that are central to the library's mission, and other institutions will be able to preserve their collections as well," said Nkadimeng.

The deacidification system, known as Bookkeeper, has been operational since August last year and has a capacity to process more than 30 000 books a year.

According to the library, the system is the only one of its kind in southern Africa. The library hopes that many institutions will benefit from the new system.

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

12. [KOERANT]BEELD-JACKSON Lolly [53] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Mon May 3, 2010 8:51 pm (PDT)

Lolly Jackson vermoor 2010-05-03 23:39

Die omstrede Teazers-baas mnr. Lolly Jackson is gister vermoor.

Sers. Tsholofele Madumo, polisiewoordvoerder, het gisteraand aan Sapa bevestig Jackson (53) is geskiet.

Hy is laatmiddag verskeie kere met 'n handwapen in 'n huis in Edleen, Kempton Park, geskiet, het die polisie bevestig.

Volgens Eyewitness News (EWN) is hy 15 keer geskiet.

Jackson het by 'n vriend gekuier wat 'n kamer in die huis huur, het kol. Eugene Opperman, polisiewoordvoerder, gesê.

EWN het berig die moordenaar het met Jackson se Jeep Cherokee gevlug, wat volgens Madumo teen druktyd nog soek was.

Opperman het egter gesê niks word vermis nie.

Die motief vir die moord is volgens hom onbekend en daar was geen teken van 'n struweling nie.

Toe 'n Teazers-werknemer op die toneel aankom en vasstel die vermoorde is sy baas, het hy in trane uitgebars, berig EWN.

Hy het Jackson se naasbestaandes gebel.

Benewens sy omstrede bedryf was Jackson bekend vir sy botsings met die gereg, sy vinnige motors en sy omstrede uitlatings.

Hy is in Maart vanjaar op aanklagte van onder meer menseroof en afpersing gearresteer nadat hy glo 'n kliënt van hom wat met een van sy danseresse weggeloop het, vir duisende rande probeer afpers het.

Hy het ook al met verkeers- en immigrasiebeamptes, die SA Inkomstediens en die gesagsliggaam vir reklamestandaarde (ASA) gebots.

Ná omstredenheid oor die woorde "geen geslagstoetse nodig nie" op een van Teazers se advertensieborde het hy verlede jaar 'n tjek van R20 000 aan die atleet Caster Semenya gegee.

Onlangs is bekend gemaak hy gaan homself in 'n Afrikaanse fliek speel wat ook verskeie bekende plaaslike vermaaklikheidsterre in die rolverdeling het.

"Ek hoef nie toneel te speel nie. Ek kan net myself wees," het hy gesê."Ek is gewoonlik 'n p***p**l en nou kan ek eenvoudig so optree."

13. [KOERANT]BEELD- BOSCH Esias [86] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Mon May 3, 2010 8:52 pm (PDT)

-Kunstenaar (86) op klipkoppie gegroet 2010-04-25 22:50

Thinus Dippenaar

Kaapstad

Die beroemde Suid-Afrikaanse kunstenaar Esias Bosch (86) is gister op 'n klipkoppie buite Witrivier, Mpumalanga, deur vriende en familie gegroet. Hy is Saterdag aan 'n hartaanval oorlede.

"Ons het my ma ook só gegroet. Die familie hou nie juis van begrafnis nie en hy was so 'n vrye gees dat 'n kis hom net benoud sou maak.

"Dis maar altyd moeiliker vir diegene wat agterbly. Ons word omring deur sy trotse nalatenskap," het sy seun, die kunstenaar Anton Bosch, gister gesê. Mense het op die klipkoppie waar Bosch se ateljee was, bymekaar gekom.

Hy is Donderdag weens erge pyn in die hospitaal opgeneem nadat kanker vroeër by hom gediagnoseer is.

Bosch was 'n pionier vir kunspottebakkery in die land. Hy het in die 1940's kuns aan die Johannesburgse Kunsskool en die Universiteit van die Witwatersrand gestudeer toe hy die gesogte Robert Storm- keramiekbeurs ontvang het om keramiek aan die Sentrale Skool vir Kuns en Ontwerp in Londen te studeer.

Hier is hy deur die meesterpottebakkers Raymond Finch en Michael Cardew opgelei wat later 'n groot invloed op sy werk sou uitoefen.

Sy loopbaan is gekenmerk deur verskeie kunsfases wat hy kon bemeester. Hy het erdewerk, steenwerk en porseleinkuns beoefen, voor hy met teëlsierkuns begin het. Op 80 het hy teruggekeer na verf- en tekensketse. Hy was veral bekend vir sy vermoë om natuurlike elemente akkuraat vas te vang en het in sy laaste jare reusagtige bome geteken. Sy werke is plaaslik en internasionaal versamel.

Sy muurteëls is onder meer te sien op die O.R. Tambo-lughawe, in die voorportaal van die Vinyard-hotel in Nuweland en die hoofkantoor van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns in Pretoria.

"My pa was 'n merkwaardige mens en ons was baie lief vir hom," het 'n dogter, me. Andree Bosch, in Somerset-Wes gesê.

"Vir 'n kunstenaar wat so ongelooflik hard gewerk het, was dit moeilik om die laaste tyd nie te kon werk nie.

"Ek dink hy is reeds in die hemel besig om 'n klomp mense rond te jaag sodat hy 'n nuwe ateljee kan begin bou. Hy kon mos nie stilsit nie."

Bosch het haar pa se lewe as outentiek bestempel.

Hy laat nog 'n dogter, Esra, en 'n seun, Anton, asook vyf kleinkinders agter.

- Die Burger

14. GGSA VRYSTAAT maandbyeenkoms 10 Mei 2010 Posted by: "Johan Pottas" [email protected] pottasjj Mon May 3, 2010 10:45 pm (PDT)

Dag almal

Ons volgende byeenkoms is op 10 Mei om 18:30 in die Anglo-Boere- Oorlog Museum.

Kassie Joubert sal ons tydens die volgende byeenkoms toelig oor Gideon Jacobus JOUBERT, wat 74 jaar getroud was met Elizabeth Jacoba JOUBERT (geb. VAN VUUREN) van Hobhouse. Verder gaan hy ook oor 'n Vrystaat stamvader, die setlaar van Don Don, Carl Gustav Theodore LOESCH praat, afkomstig vanaf Duitsland,hom later op die plaas Don Don gevestig. Hy was `n opgeleide ingeneur. Hy beskik oor `n aantal ou en interessante fotos wat hy met ons gaan deel.

Kassie is ook lid van die Bloemfontein Skrywersvereniging en het onder andere reeds twee publikasies die lig laat sie,die een publikasie handel juis oor sy herinneringe as kind op die familie plaas by Hobhouse.

Groete

Johan J Pottas IKT / ICT Universiteit Vrystaat / University Free State Tel: +27-51-401-2767 werk Tel: +27-51-522-7329 huis Tel: +27-82-569-3727 sel Faks: +27-51-401-2765 werk Posbus 34559, Faunasig, 9325 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4340

Datum: Tuesday, May 04, 2010

Daar is 8 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Konfidensialiteit From: Dennis Pretorius 1b. Re: Konfidensialiteit From: Prinsloo Piet 1c. Re: Konfidensialiteit From: Dennis Pretorius 2a. BEKKER From: Ann Tiran 3. (Koerant) Beeld 04 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 4a. Pretorius, Catharina Magrietha From: etiennedv 4b. Re: Pretorius, Catharina Magrietha From: Ariel Rudolph 5. Ingrid Jonker genealogie From: Martina Louw (nee vanB

1a. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Tue May 4, 2010 12:00 am (PDT)

Hallo Estelle

Ek dink ons moet vir Neels Coertse vra om daaroor vir ons meer te vertel - hy het 'n volledige studie gemaak van die nuwe konsepwet

Sy boodskap is insiggewend en doen weg met al die drogbeelde wat mense (en ekself ook !! ) gehad het oor die wetgewing.

Neels - is jy nog met ons (figuurlik gesproke) ?/

Groetnis

So indien ek dit wat ek bymekaar gemaak het in boekvorm sou uitgee, mag familielede my aanvat daaroor?

Groete

Estelle Else

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of paul_le_roux Sent: 03 May 2010 04:49 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

1b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Prinsloo Piet" [email protected] i2blessme Tue May 4, 2010 2:05 am (PDT)

Hallo weer almal

Nee Marie, jy is nog baie veilig, of die wetgewing ons eventueel sal raak of nie, want dit is geruime tyd voor ons so ‘n wet van krag sal sien. Hulle ”praat” nog in die Parlement en soos gewoonlik sal die Wet seker nie terugwerkend van krag wees nie.

Ek wou nie spoke opjaag nie, en het dit daarom beklemtoon dat die eindproduk dalk heelwat anders kan lyk. Ek self kyk indringend na die Wetsontwerp en ja, daar is bepalings wat moontlik so interpreteer kan word dat die Wet nie die amateur genealoog te veel sal raak nie, maar as ervare wetsopsteller hou ek persoonlik nie daarvan om te veel aan interpretasies oor te laat nie. Ek is bewus van die argument rondom klousule 4(a) van die Wetsontwerp, maar die woord "purely“ voor "personal and household activity“ is ‘n yslike pyn, want alles wat daarop volg word deur “purely” gekwalifiseer. Ek het die bepaling met drie kollegas bespreek en ons het al vier verskil oor wat dit nou eintlik beteken! ? Woord soos "purely“ is taboe vir ? wetsopsteller, net soos "reasonable“.

Paul, ek stem ook saam met jou, maar daar is twee goed wat my pla. Eerstens hinder die woorde “any other person” in die definisie van “responsible party” my. Tweedens is artikel 7 slordig. Die bedoeling is skynbaar dat die 8 beginsels dan net vir “responsible parties” geld (want die wet is dan skynbaar uiteindelik net op hulle van toepassing), maar in die daaropvolgende bepalings word daar net soms direk ‘n verpligting op daardie "parties“ geplaas, wat die indruk by die leser skep dat die ander bepalings nie net vir daardie “parties” geld nie maar vir ander persone ook. Ek sou artikel 7 anders bewoord het, maar dit sal ek met my "kontak“ bespreek. Paul miskien is die antwoord doodeenvoudig in artikel 6, gelees met die omskrywing van "private body“ opgesluit, wat sou inhou dat die amateur geen probleme het nie totdat sy "boek“ vir verkoop die lig sien.

Ek wou nie enige debat ontketen nie, die punt is dat die lede kan kennis neem dat die Wtsontwerp tans in die Parlement hanteer word en dat soos die wetsontwerp tans daar uitsien dit wil voorkom (dit is dus nie 100% seker nie) dat die amateur genealoog moontlik nie deur die wet geraak sal word nie, maar dat die profesionele genealoog en die genealoog wat na inwerkingtreding van die Wet "publiseer“ skynbaar wel geraak mag word. Ek sal graag korrespondensie van die lys af antwoord.

Oor of die familie jou kan aanvat, soos Estelle wou weet, antwoord ek ook graag van die lys af. Dit hang maar ook soms van die besondere feite af, maar tans is Francois se standpunt na my mening korrek. Sou die Wet jou in die toekoms raak is die sleutelwoord aldaar "reasonable“ gebruik en ek dink ons slaag loshande die toets.

Groetnis vir eers.

Piet Prinsloo

1c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Tue May 4, 2010 2:42 am (PDT)

Hallo Piet

Moet asb nie vir Estelle of enigiemand anders van die lys af antwoord nie !

Ons almal wil deel aan hierdie gesprek omdat dit vir ons almal implikasies inhou wanneer die wetsontwerp uiteindelik in 'n wet verander.

Ek is ingelig dat die wet voor 11 Junie aanvaar moet word om te voldoen aan die vereistes van die internasionale intelligensie-gemeenskap.

Hou ons dus op hoogte van hierdie gesprek - al gaan dit oor die wetsontwerp en nie die finale wet nie.

Groetnis

Hallo weer almal

Groetnis vir eers.

Piet Prinsloo

2a. BEKKER Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Tue May 4, 2010 12:59 am (PDT)

Wil net s?dankie vir Anneline..sy het die dokumente reeds afgeneem.

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

_____

From: Annelie Els [mailto:[email protected]] Sent: 03 May 2010 17:34 To: [email protected] Subject: BEKKER

Hallo Annatjie,

Ek het die fotos van die dokumente reeds vir jou afgeneem. Is besig om die 3000 fotos wat ek laasweek afgeneem het nog uit te sorteer.

Sal jou laat weet wanneer dit gereed is.

Groetnis

Annelie

Annelie Els

Pretoria.

My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst

(Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg

Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech

(Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

3. (Koerant) Beeld 04 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Tue May 4, 2010 2:17 am (PDT)

BROOKS; {Prof} Pieter Eldrid Joseph, in lewe van Pretoria. Diens: St Pius X Katolieke Kerk, Pienaarstraat 660, Waterkloof, Pretoria, 05/05/2010, 11:00. Private Verassing. Donasies: The Catholic Woman's League Orphans feeding scheme, Waterklooftak. (Beeld - 04/05/2010) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-348-5556.

HORSMAN; Mandy-Lou * 30/04/1997. Michael HORSMAN en Margaret Louisa HORSMAN, kontak dringend die CMR Meyerspark by 012-803-1978 oor aanneming van Mandy-Lou. (Beeld - 03, 04/05/2010)

NORTJE; Izak Abraham * 20/09/1912 + 26/04/2010. Ons gaan Pa en Oupatjie baie mis, Rob, Isak en Alex. (Beeld - 04/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

4a. Pretorius, Catharina Magrietha Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Tue May 4, 2010 2:40 am (PDT)

More Lyslede

My grootoumagrootjie, Catharina Magrietha Pretorius (20/6/1840 - >9/1/1904) is ter sake.

Sy is die dogter van Zacharias Stephanus Arnoldus Pretorius (1808 - 1870) en Johanna Elizabeth Klopper.

Sy x Frederik Christoffel de Wit(t) (29/9/1832 - 5/2/1899).

In FC de Wit(t) se boedelleer vind ek egter toe 'n sertifikaat wat op 9 Jan 1904 uitgereik is wat as volg lui:

"This is to certify that there is no objection on the grounds of unsecured minor's portions to the remarriage of Catrina Magrietha dewitt (born Pretorius) the surviving spouse of the late Frederik Christoffel De Witt who died at Pretoria, Transvaal, on the 5th day of July 1899."

Grootgrootoumagroot was al 64 jaar oud. En sy wou weer trou?

Kan enigiemand dalk se met wie sy toe getroud is?

Groete,

Etienne

4b. Re: Pretorius, Catharina Magrietha Posted by: "Ariel Rudolph" [email protected] arielrudolph Tue May 4, 2010 2:50 am (PDT)

My skoon-oupa het op ouderdom van 84 jaar vir die derde keer getrou..... Hy trou toe met 'n 76 jarige ou-jong-nooi :)

Wys jou dat jy nooit te oud is om te trou :)

Groete Ariel Israel

2010/5/4 etiennedv

5. Ingrid Jonker genealogie Posted by: "Martina Louw (nee vanB" [email protected] martinalouw Tue May 4, 2010 3:46 am (PDT)

Het iemand dalk detail van digteres Ingrid Jonker? (veral haar Jonker lyn vanaf haar pa Abraham tot by die stamvader?) Groete, Martina. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4341

Datum: Wednesday, May 05, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Du Toit-navraag: Du Toit x Horn From: etiennedv 2a. Re: Konfidensialiteit From: Prinsloo Piet 2b. Re: Konfidensialiteit From: Francois Greeff 2c. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 2d. Re: Konfidensialiteit From: Colin Möhr 3a. Re: Laaste Poging: BEKKER From: mara potgieter 3b. Re: Laaste Poging: BEKKER From: Ann Tiran 3c. Re: Laaste Poging: BEKKER From: Christiaan van Schalkwyk 4a. ivm familie Werth From: Terence Terry 4b. Re: ivm familie Werth From: Colin Möhr 4c. Re: ivm familie Werth From: Petrus Fourie 4d. Re: ivm familie Werth From: Marie van der Merwe 4e. Re: ivm familie Werth From: Francois van Niekerk 4f. Re: ivm familie Werth From: Sarel Burger 4g. Re: ivm familie Werth From: Gert Esterhuizen 5. Namensregister fÃ¼r 'Deutsche Wanderungen' From: Colin Möhr 6. Kennisgewing, Maandvergadering GGSA Wes-Kaap, 8 Mei 2010 From: Mariana Olivier 7. Esias Bosch + From: janbos2000 8. [KOERANT]MEIRING Hannes [75] From: Elizabeth Teir 9. [KOERANT]BEELD-FREITAS Frank [59] From: Elizabeth Teir 10. Re: BEKKER - ANNATJIE TIRAN ?? MHG VAB B3157 ?? From: Annelie Els

1. Du Toit-navraag: Du Toit x Horn Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Tue May 4, 2010 5:11 am (PDT)

Middag.

Wil iemand nie asseblief vir my in die Du Toit-register kyk of daar iets meer oor die volgende egpaar se voorgeslagte is nie?

Anna Maria du Toit (17/10/1906 - 26/2/1982) x Renier Johannes Christiaan Horn (19/5/1907 - 8/8/1980).

Groete,

Etienne

2a. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Prinsloo Piet" [email protected] i2blessme Tue May 4, 2010 5:31 am (PDT)

Aaaii Dennis

As jy so mooi vra……

Ek wil nie die mense deurmekaar maak nie en wil nie argumente ontketen nie.

Ek het gisteroggend in Legalbrief Today gelees die wetsontwerp is ter tafel geneem in die Parlement en dien voor die betrokke portefeuljekomitee. Ek het toe die persoon geskakel wat die Wetsontwerp deur die Parlement moet lei (gewaardeerde oud-kollega). Ons het die afgelope twee dae heelwat gedagtes gewissel en ek is nou redelik agter die kap van die byl, ook wat moontlike wysigings aan die Wetsontwerp betref.

Die wetgewing is geskoei op internasionale standaarde wat reeds in 50 lande wet is. Die groot belang van die soort wetgewing is dat dit die vloei van persoonlike inligting oor landsgrense heen moet reguleer. Dit sal daarom handig wees as dit voor die Wereldbeker in plek is, maar niemand weet of dit wel gaan gebeur nie. Uit my eie ervaring met die wetgewingsproses twyfel ek of dit prakties haalbaar is voor die Wereldbeker om dit "signed en sealed“ te kry, en al kry hulle dit reg is onmiddelike implementering nie prakties haalbaar nie.

Nou wat die inhoud en gevolge vir ons betref is dit wat hier volg nie bloot my eie interpretasie nie maar wat die bedoeling wel is soos aan my meegedeel. As die bedoeling nie tans so in die Wetsontwerp deurkom nie sal die bewoording aangepas word om dit duidelik te maak. Die bedoeling is dan ook dat die Wet so wyd as moontlik moet tref. Ek weet nie of daar ? Afrikaanse teks beskikbaar is nie, maar die Engelse teks is die amptelike weergawe.

Dit is baie duidelik uit die definisies van "personal information” en “processing” dat dit is wat ‘n genealoog mee besig is, want jy “record” baie dinge wat as persoonlike inligting ingesluit word, soos geboortedatums. Die woorde “any other person” in die definisie van “responsible party” se funksie is om dit baie duidelik te maak dat dit nie net ‘n “public or private body” is wat ‘n “responsible party” is nie. Overgezetsynde, daar gaan die argument dat ‘n natuurlike pesoon (genealoog) eers onderhewig word as hy ? beroep of handel dryf. Terloops, klousule 6 word geskrap. Resultaat - genealoe is onderhewig aan die Wet behalwe vir sover die Wet uitsonderings maak.

Arikel 4(a) van die Wet bepaal dat die Wet nie van toepassing is nie op ? "purely personal and household activity“. In ons kringe is daar die standpunt dat genealogie as ‘n stokperdjie so ’n "personal activity“ is. Streng gesproke is daar meriete vir so ‘n standpunt waar jy bloot met jou eie familie se dinge besig is. Maar dan begin jy persoonlike inligting met ander uitruil, en wat as jy van die begin of of iewers langs die pad besluit jy gaan met die inligting ‘n boek skryf? Dit moet duidelik wees dat "personal activity“ nie ? betroubare bepaling is om jou op te beroep nie.

Die advies aan my was dat dit veiliger en beter is om te registreer by die “reguleerder”. Dit gaan jou enkele minute aanlyn neem, en dan is jy veilig.

Ons het verder die agt "principles“ van die Wet ontleed waaraan "responsible parties“ moet voldoen en tot die gevolgtrekking gekom dat nie een daarvan werklik vir die genealoog ? hindernis sal wees nie.

Iets wat almal sal wil weet is in watter rol die toestemming van die “data subject” speel. Daar is bepalings daaroor, maar die uitsluitings in verband daarmee (teen die agtergrond van die tipe inligting wat ons versamel) maak dit hoogs onwaarskynlik dat mens in die normale geval die "subject“ hoef in te lig of dat hy kan eis dat jy die inligting uitwis.

Dit in kort.

Dennis, kan ek die Bill vir jou stuur vir plasing op ons webwerf?

Groetnis

Piet Prinsloo

2b. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Francois Greeff" [email protected] Tue May 4, 2010 5:50 am (PDT)

Paul le Roux:

?Die probleem kom dat sodra jy professionele genealogiese dienste verskaf of jou produk (boek, ens) verkoop dit nie langer vir "personal and household use" is nie en / of dit 'n handelsaktiwiteit daarstel en DAAR oortree jy die wet.?

Wanneer ek my motor, my huis, my vakansie huis, my potplante, my tropiese visse, seels, muntstukke ens verkoop dan is ek nie ?n handelaar nie. Ek verkoop persoonlike besittings, en my seels en tropiese visse verkoop ek omdat dit my stokperdjie is. Daar is geen rede om te glo dat die blote verkoop van genealogiese inligting iemand van private stokperdjiebedrywer sal verskuif na ?n professionele handelaar nie.

Skryf gerus aan die ontvanger en probeer om jou genealogiese uitgawes te eis (reiskoste, motor onderhoud, slytasie op rekenaar, huur van kantoor tuis, breëband, telefoon, fotostate, ens). Hulle sal jou lekker uitlag!

Die groot probleem met wetgewing oor privaatheid is dat die wetsontwerpers nie die doktriene van openbare inligting in ag neem nie. Dit sal baie help as iemand die vir die wetsontwerpers uitwys dat baie inligting volgens wet reeds openbare inligting is ? soos in die registers van huwelik, eiendom, en die howe.

Ek is ook nuuskierig oor hoe koerante in die nuwe wet behandel sal word.

Groete, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

From: paul_le_roux [mailto:[email protected]] Sent: 03 May 2010 15:49 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Beste Piet en ander lyslede

Artikel 4 van die Wetsontwerp sluit gebruik vir "personal and household use" uit die bestek van die (konsep)wet.

Ook word 'n natuurlike persoon net onderhewig aan die wet sover hy 'n beroep of handel bedyrf - sien definisie van "responsible party" en "private body".

My interpretasie daarvan is dat solank 'n amateur genealoog sy navorsing doen hy gemagtig is om enige persoonlike inligting te versamel.

Ek weet GGSA se bestuur kyk aandagtig na die saak en het regsadvies bekom.

Groete

Paul le Roux Paarl

2c. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Tue May 4, 2010 6:05 am (PDT)

Gelukkig word aanhangsels nie toegelaat nie!

----- Original Message ----- From: Prinsloo Piet To: [email protected] Sent: Tuesday, May 04, 2010 2:32 PM Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Aaaii Dennis

As jy so mooi vra……

Ek wil nie die mense deurmekaar maak nie en wil nie argumente ontketen nie.

Die advies aan my was dat dit veiliger en beter is om te registreer by die “reguleerder”. Dit gaan jou enkele minute aanlyn neem, en dan is jy veilig.

Dit in kort.

Dennis, kan ek die Bill vir jou stuur vir plasing op ons webwerf?

Groetnis

Piet Prinsloo

2d. Re: Konfidensialiteit Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Tue May 4, 2010 6:18 am (PDT)

Ek dog jy praat van die rekening (Bill)!!! ----- Original Message ----- From: Colin Möhr To: [email protected] Sent: Tuesday, May 04, 2010 3:05 PM Subject: Re: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Gelukkig word aanhangsels nie toegelaat nie!

----- Original Message ----- From: Prinsloo Piet To: [email protected] Sent: Tuesday, May 04, 2010 2:32 PM Subject: [SA-Gen] Re: Konfidensialiteit

Aaaii Dennis

As jy so mooi vra……

Ek wil nie die mense deurmekaar maak nie en wil nie argumente ontketen nie.

Die advies aan my was dat dit veiliger en beter is om te registreer by die “reguleerder”. Dit gaan jou enkele minute aanlyn neem, en dan is jy veilig.

Dit in kort.

Dennis, kan ek die Bill vir jou stuur vir plasing op ons webwerf?

Groetnis

Piet Prinsloo

3a. Re: Laaste Poging: BEKKER Posted by: "mara potgieter" [email protected] mara.potgieter Tue May 4, 2010 5:38 am (PDT)

Ann,

Asseblief moenie moed opgee en dit werklik jou laaste poging maak nie! Ek self het al begin dink ek het uit die lug geval van my ma se kant omdat ek nie my oumagroot kon kry en uit die bloute het ek onverwags hulp gekry!

Hou dus asseblief aan probeer, dit werk.

Mara Potgieter

Rustenburg Cell: 082 867 1033 Fax: 086 560 2033

______From: Ann Tiran To: [email protected] Sent: Mon, May 3, 2010 10:01:09 AM Subject: [SA-Gen] Laaste Poging: BEKKER

More almal

Is daar groot asseblief 'n barmhartige Samaritan wat vir my dokumente by TAB kan afneem.

Die twee tantes wat nog lewe 82 en 90 kan niks van die Bekker voorsate onthou nie.

Baie dankie

Ann / Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 5441/52 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, HELENA JOZINA MAGRIETHA DOROTHEA. BORN BEKKER.

STARTING 19270000 ENDING 19270000

REMARKS PREDECEASED SPOUSE JOHANNES JURGENS BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 2875/58 PART 1 DESCRIPTION BEKKER, WILHELMINA CATHARINA JACOBA. BORN DE KOKER.

STARTING 19580000 ENDING 19580000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JOHANNES JURGENS BEKKER

DEPOT TAB SOURCE TPD TYPE LEER VOLUME_NO 319

SYSTEM 01 REFERENCE 186/1935 PART 1 DESCRIPTION LAND SALE. ESTATE DAVID JOHN BOWER VERSUS JURGENS JOHANNES BEKKER (DECEASED) AND PETRUS JOHANNES VAN WYK.

STARTING 19350000 ENDING 19350000

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 53627 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, ANNA SUSANNA. (BORN BADENHORST).

STARTING 19230000 ENDING 19230000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JURGENS JOHANNES BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 56223 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, SUSANNA ELIZABETH.

STARTING 19240000 ENDING 19240000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JURGENS JOHANNES BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 7500 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS.

STARTING 19050000 ENDING 19050000

REMARKS SURVIVING SPOUSE JACOBA DOROTHEA REGINA (BORN VAN VUUREN

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 83976 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES.

STARTING 19330000 ENDING 19330000

REMARKS SURVIVING SPOUSE MARTHA MARIA BEKKER (BORN VAN WYK).

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0

SYSTEM 01 REFERENCE 5090/51 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS.

STARTING 19370000 ENDING 19370000

REMARKS PREDECEASED SPOUSE HELENA JOZINA MAGRIETHA DORITHIA BEKKER.

DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER SYSTEM 01

REFERENCE 3033/74 PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES.

STARTING 19740000 ENDING 19740000

REMARKS SURVIVING SPOUSE PATRICIA MONA BEKKER (BORN HALL).

3b. Re: Laaste Poging: BEKKER Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Tue May 4, 2010 7:15 am (PDT)

Dankie vir hierdie woorde Mara, maar ek gee regtig op.

Op sy SK is sy ouers se name nie genoem nie. Ek het nou sy eerste vrou se SK wat ten minste die inligting wat ek het bevestig plus nog ?n bonus van haar ouers se name wat haar weer in die VAN VUUREN register kon koppel.

Maar waar kry mens sy ouers se name vandaan tensy iemand die BEKKER register voltooi en die koppeling daarin maak...... die oupa maak my gek.

Hier is wat ek van hom het:

JURGENS JOHANNES BEKKER, * 07th August 1894 in OFS, ? 26th July 1939 in 41a Deodar Rd. Primrose op ouderdom van 45 jaar, occupation: Underground Gold miner/cab owner.[1] x met Susanna Elizabeth van Vuuren. Sy sterf 1924 en los hom met drie klein kindertjies. xx moontlik middel 1925 met Susanna M. *Robbertze weduwee van TG. Pelser. Sy het twee seuns van Pelser en sy en Bekker saam het nog 7 kinders.

Ek sou regtig al sy voorsate wil h? sodat ek my stamboom nou kan afrond......

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of mara potgieter Sent: 04 May 2010 14:38 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Laaste Poging: BEKKER

Ann,

Hou dus asseblief aan probeer, dit werk.

Mara Potgieter

Rustenburg Cell: 082 867 1033 Fax: 086 560 2033

______

_____

[1] Pappie/SK TAB MHG 0 3397/39-Peter Viviers/Annelie Els.

3c. Re: Laaste Poging: BEKKER Posted by: "Christiaan van Schalkwyk" [email protected] krisjan_vs Tue May 4, 2010 7:48 am (PDT)

Hi ek sien daar was 'n Jurgens Johannes Bekker in die Balmoral konsentrasiekamp in 1901-1902. Hy was die seun van Mev. Petrus Johannes Bekker. http://www.lib.uct.ac.za/mss/bccd/Person/80754/Jurgens_Johannes_Bekk er/

Weet nie of dit enigsins van hulp of waarde is nie, die ouderdomme maak nie vir my sin nie.

Anders moet jy raai, die oudste seun se naam as die van sy oupa vat, en die argiewe takel met die naam en naastenbye datums. Klomp soektog, moontlik vrugteloos, maar net dalk . . . .

Die geloof waarmee ons die stokperdjie aanvat verbaas my soms !

Christiaan

4a. ivm familie Werth Posted by: "Terence Terry" [email protected] terence.terry Tue May 4, 2010 7:07 am (PDT)

Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon

Wat my Oupa presies gedoen het is onbekend. Niemand kon my se of hy van Duitsland gekom het, of hier gebore was, nie. Hulle het ses kinders gehad. Waarvan My Ma , Carolina Maria Werth x Alfred Abraham Terry, die Oudste was . Van die ander kinders se name was Frederich Johannes Stigling , x Mable Meyer.

Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William Mc Calvy Werth.

Geboorte datums tot my beskikking is:

Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, Oorlede 13 April 1985

Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985.

Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977

Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma Swarts in Gordensbaai gaan woon.

In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth.

Wie was hy? Help asseblief! Terence

. [email protected]

Tel No 053 3850377

Cell No 082 4955909

Smutslaan 9

Lime Acres

8410

4b. Re: ivm familie Werth Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Tue May 4, 2010 8:27 am (PDT)

Hi Terrence, Daar is 'n klomp Werths wat by Phillipi geboer het. Daar is ook op Ancestry24 klomp Werths onder andere 'n Johannes Christiaan maar gedoop in die 1920's. Een van my Mohr familie was met 'n Werth getroud. So 'n rowwe skatting sou jou oupa omstreeks 1890 gebore gewees het.Met oorwegend Duitse voorname sou ek 'n soektog by die Wynberg Lutheraanse Kerk voortsit. Groete, Colin ----- Original Message ----- From: Terence Terry To: [email protected] Sent: Tuesday, May 04, 2010 4:07 PM Subject: [SA-Gen] ivm familie Werth

Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon

Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William Mc Calvy Werth.

Geboorte datums tot my beskikking is:

Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, Oorlede 13 April 1985

Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985.

Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977

Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma Swarts in Gordensbaai gaan woon.

In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth.

Wie was hy? Help asseblief! Terence

. [email protected]

Tel No 053 3850377

Cell No 082 4955909

Smutslaan 9

Lime Acres

8410

4c. Re: ivm familie Werth Posted by: "Petrus Fourie" [email protected] cecilia_za Tue May 4, 2010 10:56 am (PDT)

Goeie naand,

Ek stuur inligting soos dit in die SAG voorkom na die direkte e-pos.

Groete

Petrus

On 5/4/10, Terence Terry wrote: > Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was > getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het > hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon > > Wat my Oupa presies gedoen het is onbekend. Niemand kon my se of hy van > Duitsland gekom het, of hier gebore was, nie. Hulle het ses kinders gehad. > Waarvan My Ma , Carolina Maria Werth x Alfred Abraham Terry, die > Oudste was . Van die ander kinders se name was Frederich Johannes Stigling > , x Mable Meyer. > > Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William > Mc Calvy Werth. > > Geboorte datums tot my beskikking is: > > Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, > Oorlede 13 April 1985 > > Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985. > > Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977 > > Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma > Swarts in Gordensbaai gaan woon. > > In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n > oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth. > > Wie was hy? Help asseblief! Terence > > . [email protected] > > Tel No 053 3850377 > > Cell No 082 4955909 > > Smutslaan 9 > > Lime Acres > > 8410 >

4d. Re: ivm familie Werth Posted by: "Marie van der Merwe" [email protected] Tue May 4, 2010 11:38 am (PDT)

Hallo Terence

In SAG 16 bls 152 is daar die volgende :

CHRISTIAAN WERTH * Gorker, Duitsland c 1822 aankoms 1861 aan boord ?San Francisco?x Maria RUNGE * c 1822

B1 Wilhelmine * c 1846 x swartland 1.7.1867 Johan Heinrich LUDERS * c1829, koopman Malmesbury

B2 Wilhelm Carl Friedrich * c1850, togryer ,woon in Malmesbury x Hopefield 19.12.1871 Emelia Caroline Justine KRAUSE * c 1851

Sy seun Albertus Johannes * 6.3.1888 + George 4.3.1948 was administrateur van Suidwes Afrika 1923-1933

B3 Auguste Marie Alertina* c 1851 x Swartland 4.5.1868 Louis van der Heuvel

B4 Johann Carl Ludwig * c 1854, lidmaat Paarl 1872 x Paarl 6.10.1873 Sara Maria Helena BALIE v.d. Kaap* c1850

B5 August Friedrich Wilhelm*c 1856 x Rynse kerk Worcester 6.7.1880 Laura Henrietta Carolina FICK van Kolberg, Duitsland

B6 Bertha * c 1858

B7 Caroline *c 1860

B8 Alida Catharina *9.5.1865 = Swartland 2.7.1865 (Malmesbury)

B9 Johannes Christiaan * 14.11.1866 = Swartland 3.2.1867

Geen verdere gegewens oor hom nie. Daar is nog ?n Friedrich WERTH wat op dieselfde skip gekom het en getroud was met Caroline RUNGE moontlik 2 broers met 2 susters getroud ( net ?n raaiskoot) die name van die kinders kom ook ooreen maar geen J.C.

J C is dus in Malmesbury gebore en gedoop. Kom die datums ooreen ?

Ek het ook na Friedrich Johannes Stigling gesoek maar nie gevind nie.

Dit mag ook wees dat jou oupa ?n seun was van hierdie Johannes Christiaan en dat hy met ?n Stigling vrou getroud was.

Die naam WERTH is aan my bekend aangesien daar in Windhoek ?n tehuis vir bejaardes en sorgbehoewendes was wat na die destydse Adminsitrateur vernoem was ? die Werth Tehuis. My tante was van 1957 ? 1961 matrone en daarna is ?n nuwe tehuis gebou en het die naam verdwyn. Die gebou het nog uit die duitse tyd dateer, vroeg 1900 gebou en was ?n hospitaal vir die soldate . Later is dit gesloop en vandag is dit ?n sportveld waar sokker gespeel word deur skoolkinders.

Sukses met jou verdere soektog.

Groete

Marie van der Merwe in Swakopmund

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Terence Terry Sent: Tuesday, May 04, 2010 4:08 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ivm familie Werth

Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon

Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William Mc Calvy Werth.

Geboorte datums tot my beskikking is:

Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, Oorlede 13 April 1985

Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985.

Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977

Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma Swarts in Gordensbaai gaan woon.

In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth.

Wie was hy? Help asseblief! Terence

. ta.terry@vodamail. co.za

Tel No 053 3850377

Cell No 082 4955909

Smutslaan 9

Lime Acres

8410

4e. Re: ivm familie Werth Posted by: "Francois van Niekerk" [email protected] francoisvanniekerk82 Tue May 4, 2010 11:48 am (PDT)

Naandsê

My swaer is Heinie Carl Werth. Ek het dit ook so dat die Werths Duitse kleinboere was wat in die laat 1800's na die Kaap gekom het en by Philippi met groente geboer het. Sien in hierdie verband Lizette Rabe se proefskrif ( 'n Kultuurhistoriese studie van die Duitse nedersetting Philippi op die Kaapse Vlakte ) Ek het die pdf lêer van die internet afgelaai. Die skakel is http://hdl.handle.net/10019/653

Groete

Francois van Niekerk Beaufort-Wes

4f. Re: ivm familie Werth Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Tue May 4, 2010 11:22 pm (PDT)

Terence, Ek het 'n tante gehad met die nooiensvan Werth, die gade van my oom Frederik Petrus (Frikkie) THERON* Williston 29.10.1915, ? Noordhoek 16.4.1984, O Williston, masjinis by SAS&H; x Maitland, 19.3.1940 Lilian Josephine WERTH. Sy was glo familie van die politikus met dieselfde van wat die kiesafdeling van George verteenwoordig het in die Parlement, voordat PW Botha daar oorgeneem het. Sarel Burger Stellenbosch Burger Register

------Original Message------

From: Terence Terry Date: 05/04/10 16:08:53 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] ivm familie Werth

Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon

Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William Mc Calvy Werth.

Geboorte datums tot my beskikking is:

Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, Oorlede 13 April 1985

Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985.

Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977

Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma Swarts in Gordensbaai gaan woon.

In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth.

Wie was hy? Help asseblief! Terence

. [email protected]

Tel No 053 3850377

Cell No 082 4955909

Smutslaan 9

Lime Acres

8410

4g. Re: ivm familie Werth Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Tue May 4, 2010 11:52 pm (PDT)

Sarel, Mnr A.J. Werth was LV vir george van 1938 tot 1948. Gert 2010/5/5 Sarel Burger

> > > Terence, > Ek het 'n tante gehad met die nooiensvan Werth, die gade van my oom > Frederik > Petrus (Frikkie) THERON* Williston 29.10.1915, † Noordhoek 16.4.1984, O > Williston, masjinis by SAS&H; x Maitland, 19.3.1940 Lilian Josephine WERTH. > > Sy was glo familie van die politikus met dieselfde van wat die kiesafdeling > van George verteenwoordig het in die Parlement, voordat PW Botha daar > oorgeneem het. > Sarel Burger >

> Stellenbosch > Burger Register > > ------Original Message------> > From: Terence Terry > Date: 05/04/10 16:08:53 > To: [email protected] > Subject: [SA-Gen] ivm familie Werth > > Ek is op soek na my Oupa. Hy was J0HANNES CHRISTIAAN WERTH. Hy was > getroud met Susanna Magdalena Christina Swart. Soos ek kan verstaan het > hulle in die omgewing van Gordensbaai gewoon > > Wat my Oupa presies gedoen het is onbekend. Niemand kon my se of hy van > Duitsland gekom het, of hier gebore was, nie. Hulle het ses kinders gehad. > Waarvan My Ma , Carolina Maria Werth x Alfred Abraham Terry, die > Oudste was . Van die ander kinders se name was Frederich Johannes Stigling > , x Mable Meyer. > > Magdalena Wilhelmina (Miemie) x Paul Avenant, Wilhelm, Pieter William > Mc Calvy Werth. > > Geboorte datums tot my beskikking is: > > Carolina Maria Werth, Gebore; 7 Januarie 1911 Vermoedelik Gordonsbaai, > Oorlede 13 April 1985 > > Frederich Johannes Stigling, Gebore ;3 Junie 1913, Oorlede Sept 1985. > > Wilhelm, Gebore; 22 Februarie 1926 Oorlede 22 Mei 1977 > > Die Oupa het na bewering verdwyn en die Ma en kinders het toe by Ouma > Swarts in Gordensbaai gaan woon. > > In die boek; THE WORLD AT ARMS.op p337 is daar aangehaal van n > oorlogsverslaggewer met die naam van Alexander Werth. > > Wie was hy? Help asseblief! Terence > > . [email protected] > > Tel No 053 3850377 > > Cell No 082 4955909 > > Smutslaan 9 > > Lime Acres > > 8410 > > >

> > >

5. Namensregister fÃ¼r 'Deutsche Wanderungen' Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Tue May 4, 2010 7:47 am (PDT)

Hi Terrence, Het jy al hier gekyk? http://www.safrika.org/Names/Wanderung.html

6. Kennisgewing, Maandvergadering GGSA Wes-Kaap, 8 Mei 2010 Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Tue May 4, 2010 8:55 am (PDT)

Goeiedag Mede-Lyslede

Kennisgewing van Maandvergadering GGSA Wes-Kaap, 8 Mei 2010

Maandvergadering

Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika, Wes-Kaap Tak

Datum - Saterdag 8 Mei 2010

Tyd - 14:00

Plek - Goodwood Biblioteeksaal, Kerkstraat, Goodwood

Toegang - Gratis

Kontakpersoon - Voorsitter Andrew Kok 082 500 6758

Besoekers is welkom.

Spreker - Dr Matilda Burden

Matilda is senior dosent in kultuurgeskiedenis aan die Universiteit van Stellenbosch. Sy is ook betrokke by die universiteit se museum en gemeenskappe wat erfenis-sentrums wil stig.

Een van haar spesiale belangstellingsvelde is Suid-Afrikaanse plekname.

Onderwerp - Suid-Afrikaanse Plekname

Matilda se praatjie is 'n potpourrie van interessanthede rondom plekname soos die oorsprong, rykdom, uitspraak, veeltaligheid en verandering.

Groete

Mariana Olivier

GGSA, Wes-Kaap

7. Esias Bosch + Posted by: "janbos2000" [email protected] janbos2000 Tue May 4, 2010 1:28 pm (PDT)

N.a.v. die bekende kunstenaar Esias Bosch se onlangse doodsberig in Die Beeld, geplaas deur Elizabeth Teir, is daar dalk 'n lyslid wat meer besonderhede van bg se genealogie het? Of by watter Bosch- stamvader hy mag inpas; tot dusver kon ek hom nie aan Jan (Johannes) Hendrik Bosch ~1747 koppel nie. Met dank en groete, Johannes Bosch Virginia, VSA

8. [KOERANT]MEIRING Hannes [75] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Tue May 4, 2010 7:44 pm (PDT)

Gedugte bewaarder van ons geboueskat 2010-05-04 22:19

Martiens van Bart

Die onverwagse dood Maandagoggend in Stellen-bosch van Hannes Meiring (75), 'n argitek, kuns-tenaar en bewaringsmens, is vandeesweek deur oud-kollegas in die argiteksbedryf, vriende, kennisse, sy familie en gesin met leedwese begroet.

Maar die talle huldeblyke het -be-vestig dat sy besonderse nalatenskap van argitektoniese bouwerk, kuns en sy bewaringsgees sy naam sal laat voortleef.

Meiring is in 1934 in Potchefstroom gebore, het in 1952 aan die Paul Roos Gimnasium ge-matrikuleer en in 1958 aan die Universiteit van Kaapstad as -argitek gekwalifiseer.

Sy eerste praktyk was saam met die argitek Gilbert Colyn in die praktyk Colyn & Meiring.

In 1962 en 1963 het hy met 'n beurs van die destydse Wes-Duitse regering in München en Berlyn, Duitsland, onder meer die skone kunste en -stads-ontwerp gestudeer.

Ná sy -terugkeer het hy sy praktyk in Pretoria en Johannesburg voortgesit.

Hy het hom -toe ook op die -bewaring van -historiese geboue -begin toespits en ook by die -bewarings-organisasie Stigting Simon van der Stel aangesluit.

In 1975 was die -regering van John Vorster van plan om die historiese Kerkplein in Pretoria te herontwikkel.

Dit sou die sloping van historiese geboue uit die dae van die Zuid- Afrikaansche Republiek van pres. Paul Kruger insluit. Meiring het saam met verskeie prominente bewaringsbewustes, soos Frans Smuts van Stellenbosch, 'n -vurige veldtog daarteen begin.

Dit het tot 'n konfrontasie met -Vorster gelei. Die uiteinde van die saak was dat die -regering van sy planne afgesien het en die plein met al sy -historiese geboue is tot 'n nasio-nale gedenkwaardigheid verklaar.

Meiring was daarna betrokke by die restourasie van die Ou Raadsaal daar, asook by die -historiese Erasmus-kasteel in Pretoria-Oos.

In 1976 was Colyn & Meiring betrokke by die ontwerp en -oprigting van die musiek-konservatorium van die Universiteit van Stellenbosch.

In 1984 het Meiring en die -argitek Jac van der Lecq 'n -vennootskap, Van der Lecq & Meiring, begin.

Hulle was onder meer betrokke by die uitbreiding van die parlement en by die verbetering in 1994 van die -Johannesburgse stadshuis vir die Gautengse provinsiale -wet-gewer.

In 1996 het Meiring die nuwe Saldanha Staal-fabriek aan die Weskus ontwerp en in 2000 het Huberte Rupert hom opdrag -gegee om die Rupert-kunsmuseum in Stellenbosch te -ontwerp en oor die oprigting daarvan toesig te hou.

In 1996 het hy die Sophia -Gray-gedenklesing by die -Universiteit van die Vrystaat se Skool vir Argitektuur gelewer.

Meiring was as kunstenaar betrokke by nege publikasies oor die bewaring van die -argitek-toniese kultuurerfenis.

Gawie Fagan, Kaapse -bewaringsargitek van wie -Meiring altyd gesê het "my ou groot held", skryf soos volg in 'n huldeblyk: "Teen die muur -oorkant my kantoorlessenaar hang 'n geraamde potlood-sketsie, 'Die Ou Dokke, Kaapstad 1960, Hannes Meiring'.

Vyftig jaar gelede het Hannes dus reeds die lekker -loslit-tekenstyl gehad wat sy werk gekenmerk het.

Dit was nie nodig vir hom om dit te -ontwikkel nie, want sy sketse was so eie aan sy vriendelike -geaardheid en lewensvreugde dat dit van vroegs af deur sy werk gestraal het.

"In sy argitektuur kom -hier-die speelse inslag (of -Hannes dit so bedoel het, weet ek nie) so mooi na vore in die parmantige spitsdak- inligtingshuisie langs die grootpad verby Saldanha Staal se aanleg.

"En daarby die bypassende spitsdakke oor -verskillende -dele van die aanleg self, wat dit van 'n enorme -fabriek in 'n -onver-wagte kabouterpaleis in die veld omtower.

"Ters van Huyssteen se -drietal boekies van die vroeë tagtigjare - Stellenbosch te voet, Hart van die Boland en Huge-noteland - het Die Burger se -resensent laat 'brom van lekkerte'.

Maar oor Hannes se tekeninge slegs: ' ... dan maar -liewer -foto's'.

As die resensent foto-getroue reproduksies -verwag het, mis hy die plesier van Hannes se oorhaas-tige -sketse waarin hy die essensiële met die minste omhaal raakvat, en waarin sy argiteks-agter-grond hom so 'n meester -gemaak het.

"Dit is juis sy agtergrond as argitek wat hom so 'n gedugte -bewaarder van ons -geboueskat gemaak het.

Nie net in sy -gelief-de Stellenbosch nie, want ek onthou goed hoe hy tot die stryd oor die behoud van Pretoria se Kerkplein toegetree het.

"Hannes se innemende geaardheid - ek sien hom altyd met 'n skaam glimlaggie - is seker getoë in die hegte familiekring van die Stellenbosse professor van opvoedkunde (alom bekend as Gans Meiring) waar Hannes as -tweede jongste van vyf kinders in hul pragtige Victoriaanse huis in Van -Riebeeckstraat grootgeword het.

"Hannes het onlangs met oorgawe in sy sterk kleure en ontspanne styl begin skilder en 'n mens wonder net wat hy nog in die mou gevoer het om te voeg by die ryk erfenis wat hy ons reeds gelaat het."

9. [KOERANT]BEELD-FREITAS Frank [59] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Tue May 4, 2010 8:14 pm (PDT)

'Geen mens verdien om só te sterf nie' 2010-05-04 22:14

Hilda Fourie

'n Pensioenaris wat Sondag laas gesien is toe hy kerk toe is, is eergisteraand vermoor in sy huis in Booysens, Pretoria, gevind.

Niks word uit mnr. Frank Freitas (59), 'n Portugese burger, se huis op die hoek van Theo Slabbertweg en Spruytstraat vermis nie.

"Geen mens verdien wat met my pa gebeur het nie," het mnr. Ricardo Freitas (34) gister gesê terwyl die trane oor sy wange geloop het. Hy is sy pa se enigste kind.

"Dit is hartverskeurend dat hy op só 'n manier dood is. Dit waardeur hy (voor sy dood) moes gegaan het, moes verskriklik gewees het."

Freitas se tante het hom eergisteraand omstreeks 20:00 gebel en oor sy pa se moord ingelig.

Kapt. Agnes Huma, polisiewoordvoerder, het gister gesê Freitas se bure het hom laas gesien toe hy Sondagoggend kerk toe is.

Die bure het Sondagaand omstreeks 19:00 onraad vermoed nadat hulle gesien het sy hekke staan oop.

Toe die hekke eergisteraand nog net so oopgestaan het, het hulle die polisie gebel.

Volgens Huma was die kombuisdeur ook oop en was daar geen teken van inbraak nie. Die polisie het Freitas se lyk in die gang gekry. S y hande was vasgebind, sy mond toegebind en hy het ernstige kopbeserings gehad. Hy is vermoedelik erg aangerand.

Geen wapen is op die toneel gevind nie.

Volgens Freitas jr. is niks uit sy pa se huis, wat deur die moordenaar(s) omgekeer is, weg nie.

"Toe my tante my sê, kon ek dit nie glo nie. Dit het soos 'n nagmerrie gevoel. 'n Mens weet nie wat om te doen nie.

"My pa was 'n stil en skaam mens. Hy was nie aggressief nie en sou nie terugbaklei het nie."

Freitas het Donderdag laas met sy pa gepraat. Hulle het oudergewoonte oor die sokker en sy pa se gunsteling-span, Benfic, wat in die Portugese sokkerliga speel, gesels.

Hulle sou tydens WB 2010, wat aanstaande maand begin, saam na 'n wedstryd gaan kyk het. "Ons het altyd oor die vorige aand se sokker gesels en oor ander ditjies en datjies.

"Wanneer ons klaar gepraat het, het hy altyd gesê: 'God bless'."

Huma het gesê niemand is nog gearresteer nie. Die motief vir die moord is ook nog onbekend.

Sy het gevra dat enigiemand met inligting die Hercules- polisiekantoor by 012 377 4100 bel

10. Re: BEKKER - ANNATJIE TIRAN ?? MHG VAB B3157 ?? Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue May 4, 2010 8:59 pm (PDT)

Hallo Annatjie, Die kinders se name soos dit voorkom op die SK(TAB MHG 3397/39) het ek onder bygevoeg. As mens na die vernoemings patroon kyk is daar twee JURGENS JOHANNES seuns. Nommer 1 moontlik na die oupa vernoem en nommer twee na die pa.

Watse data het jy van hierdie VAB boedel bekom ??

VAB B3157 BEKKER, JURGENS JOHANNES. EGGENOTES SUSARA PETRONELLA (GEBORE VAN ASWEGEN) JACOBA WILHELMINA (GEBORE WEYERS) 1899

Ek sien die derde kind van jou Jurgens `n dogter is ook SUSARA PETRONELLA net soos hierdie Jurgens se vrou.

Volgens Niel Botha se OVS huwelike:-

Jurgens Johannes Bekker 23jr oud van Jacobsdal x 14 Apr 1891 in Jacobsdal met Susara (Maria) Petronella van Aswegen 19jr oud van Jacobsdal.

KINDERS: 1. JURGENS JOHANNES 1917 2. ANNA CATHARINA 1919 xx moontlik middel 1925 met Susanna M. *Robbertze weduwee van TG. Pelser. Sy het twee seuns van Pelser en sy en Bekker saam het nog 7 kinders.

KINDERS: 3. SUSARA PETRONELLA 1926 4. ALBERTUS JOHANNES FRANCOIS 1928 5. JOHANNES MAGIEL HENSA 1930 6. JACOBA ELIZABETH WILHELMINA 1932 7. JAN GEORGE 1934 8. SUSANNA MAGDALENA 1935 9. JURGENS JOHANNES 1939 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4342

Datum: Thursday, May 06, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Mei 2010 From: P Marx 2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 04 Mei 2010 From: P Marx 3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 05 Mei 2010 From: P Marx 4. VAB opsoeke;BEKKER From: Ann Tiran 5a. Naude From: i2blessme 5b. Re: Naude From: etiennedv 5c. Re: Naude From: Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA 6a. Botha/ Nel From: Gert Esterhuizen 6b. VAB Opsoek asseblief From: Richard van Zijl 6c. INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Rina Hartzenberg 6d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Daniel Jacobs 7. Gustav Odendaal From: Tom van der Vyver 8. (Koerant) Beeld 05 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 9. Genl Jacobus Prinsloo From: paul.prinsloo 10a. Werth-navrae From: Terence Terry 10b. Re: Werth-navrae From: Colin Möhr 11. Hart's annual Army list, Miitia list, and Imperial Yeomanry list From: Sunelia Heath 12. [KOERANT]South Coast HERALD-30 Apr2010 From: Koos / Amanda Stander 13a. KENNEDY From: Johann Hanekom 14. [KOERANT]VOLKSBLAD-HITCHCOCK Yvonne [39] From: Elizabeth Teir 15a. Vermoordes From: Louis Hurn 15b. Re: Vermoordes From: Johan Vermeulen 15c. Re: Vermoordes From: Johan Vermeulen 15d. Re: Vermoordes From: Louis Hurn 16. Casper Jeremias Labuschagne From: etiennedv

1. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed May 5, 2010 4:35 am (PDT)

Sterfgevalle ROUX, Joden. Roudiens Dinsdag 04 Mei 2010 10:00 NG Kerk Hoogland, Charlo. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 03/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

In Memoriam BELLINGAN, Stefan. Een jaar oorlede. Pa, Ma, Graham & familie. (Die Burger Oos-Kaap 03/05/20100

Hester Marx Loerie

2. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 04 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed May 5, 2010 4:44 am (PDT)

Gelukwensings VAN DER MERWE, Shane. Geluk met 21ste verjaarsdag. Oupa, Ouma, Alfie, Mamma & Aldine. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2010)

Sterfgevalle HERSELMAN, Katrina Magdalena (Rina). +Vrydag 30 April 2010. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 07 Mei 2010 15:00 NG kerk Nooitgedacht. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2010) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

JONCK, Maria Petronella. +Vrydag 30 April 2010. Kinders Leana en Christo; Christo en Sherene; Danie, kleinkinders. Begrafnis Vrydag 07 Mei 2010 10:00 Jubileepark-begraafplaas, Uitenhage. Dankdiens 11:30 NG kerk Kraggakamma (P.E.) (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2010) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

ROUX, Joden. Ons gaan jou baie mis. Ma Sue, Valmain, Charmain en Renier. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2010)

SCHOEMAN, Edna.Begrafnisdiens Donderdag 06 Mei 2010 10:00 NG Kerk Somerstrand. Noordeinde-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 04/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

Hester Marx Loerie

3. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 05 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Wed May 5, 2010 5:09 am (PDT)

Sterfgevalle BEKKER, Suzie. *04 Maart 1923. +Sondag 02 Mei 2010. 'n Wonderlike moeder en ouma. Diens Saterdag 08 Mei 2010 11:00 NG Kerk Oos-gemeente, Van Riebeeckhoogte, Uitenhage. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2010) Marinda Slabbert AVBOB Uitenhage 041 922 8066

DU TOIT, Magretha. +Saterdag 01 Mei 2010. Maureen, Jeanette, Celest. Roudiens Donderdag 06 Mei 2010 15:00 Huisgenot, Algoapark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2010) Journey's End Begrafnisdienste 041 484 1464

NEL, Martha Maria Philippina. *24 Febr 1925. +Saterdag 01 Mei 2010 op Jeffreysbaai. Kinders, kleinkinders. Dankdiens Vrydag 07 Mei 2010 09:30 Amalia- versorgingsoord, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

SHAMLEY, Christine. +Sondag 02 Mei 2010. Eggenoot Neville, kinders, kleinkinders, agterkleinkind. Begrafnisdiens Donderdag 06 Mei 2010 10:00 San Francesco Katolieke kerk, Springfield. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2010) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

In Memoriam PIO, Rena Lenore. 10/08/1934 - 05/05/2008. Familie en vriende. (Die Burger Oos-Kaap 05/05/2010)

Hester Marx Loerie

4. VAB opsoeke;BEKKER Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Wed May 5, 2010 5:11 am (PDT)

Goeiemore

Is daar miskien iemand wat vir my die onderstaande dokumente kan afneem in die Vrystaatse argief

Baie dankie

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

DEPOT VAB

SOURCE MHG

TYPE LEER

VOLUME_NO 0

SYSTEM 01

REFERENCE B1879

PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS.

STARTING 19010000

ENDING 19010000

DEPOT VAB

SOURCE MHG

TYPE LEER

VOLUME_NO 0

SYSTEM 01

REFERENCE B3157

PART 1

DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES. EGGENOTES SUSARA PETRONELLA (GEBORE VAN ASWEGEN) JACOBA WILHELMINA (GEBORE WEYERS).

STARTING 18990000

ENDING 18990000

5a. Naude Posted by: "i2blessme" [email protected] i2blessme Wed May 5, 2010 6:01 am (PDT)

Hallo Almal

Weet iemand iets van ene Naude wat na bewering die hoof van Paul Kruger se geheime diens was?

Goetnis

Piet Prinsloo

5b. Re: Naude Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Wed May 5, 2010 6:17 am (PDT)

Piet,

Johanna Brand bespreek Kaptein Naude breedvoerig in haar boek, Die Kappiekommando, Vroue in die Geheime Diens.

Groete,

Etienne

--- In [email protected], "i2blessme" wrote: > > Hallo Almal > > Weet iemand iets van ene Naude wat na bewering die hoof van Paul Kruger se geheime diens was? > > Goetnis > > Piet Prinsloo >

5c. Re: Naude Posted by: "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA" [email protected] Wed May 5, 2010 10:27 am (PDT)

Hallo Piet

Ek het inligting oor hom en sal jou van die lys af kontak.

Groete

Faan Naudé Naudé-navorser Rietfontein, PRETORIA

----- Original Message ----- From: i2blessme To: [email protected] Sent: Wednesday, May 05, 2010 2:57 PM Subject: [SA-Gen] Naude

Hallo Almal

Weet iemand iets van ene Naude wat na bewering die hoof van Paul Kruger se geheime diens was?

Goetnis

Piet Prinsloo

6a. Botha/ Nel Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Wed May 5, 2010 6:52 am (PDT)

Middag mense, Het iemand dalk iets oor Gabriel Ernst BOTHA + 1939 (Nylstroom) X Emmerentia Maria NEL (een seun was Petrus Johannes * 19 Nov 1933 + 25 Sep 1992 X Magrietha Elizabeth PARSONS??

Groete Gert

6b. VAB Opsoek asseblief Posted by: "Richard van Zijl" [email protected] rvanzijl Wed May 5, 2010 7:29 am (PDT)

Groete mede Lyslede

Ek wonder of iemand asseblief die volgende vir my daar by VAB kan afneem:

VAB

VRO

Ander Argiewe

895

Orange River Collony volunteer repatriation organization. Promisory note: Jeriasmiah Alfred Watts

Groete

Richard van Zijl/van Jaarsveld/Reyneke/Coetzee/ens.

----- Original Message ----- From: "Gert Esterhuizen" To: "SAGen" Sent: Wednesday, May 5, 2010 9:50:56 AM GMT -05:00 US/Canada Eastern Subject: [SA-Gen] Botha/ Nel

Middag mense, Het iemand dalk iets oor Gabriel Ernst BOTHA + 1939 (Nylstroom) X Emmerentia Maria NEL (een seun was Petrus Johannes * 19 Nov 1933 + 25 Sep 1992 X Magrietha Elizabeth PARSONS??

Groete Gert

6c. INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Rina Hartzenberg" [email protected] hartzenberg.rina Wed May 5, 2010 7:51 am (PDT)

Goeie dag almal Het iemand nie dalk 'n afskrif van die indeks van die ou dope nie? Ek weet daar was 'n indeks by die ou RGN in Pretoria. Ek is ook op soek na Johannes Jacobus/Jacobus Johannes ERASMUS * 1.12.1862 of 1867 of 1868. Op sy graf is dit 1862. Toe hy getroud is in 1892 was hy 24 dan moet dit 1868 wees en op kommando in 1902 was hy 33 dan moet dit 1867 wees! Hy het nie 'n Boedel gehad nie want hy was 100 toe hy oorlede is - so dink almal. Dalk was hy nie 100 nie! Die indeks sal dalk ook help met die Bekker navraag wat so 'n probleem is.

Groetnis Rina

Ek wil ook al partykeer opgee. Maar aanhouer wen se die wat weet!

6d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Wed May 5, 2010 8:19 am (PDT)

Beste Rina

GISA het 'n indeks op Kaapse NGK dope wat die periode 1856-1898 dek.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

On 5/5/10, Rina Hartzenberg wrote: > Goeie dag almal > Het iemand nie dalk 'n afskrif van die indeks van die ou dope nie? > Ek weet daar was 'n indeks by die ou RGN in Pretoria. > Ek is ook op soek na Johannes Jacobus/Jacobus Johannes ERASMUS * 1.12.1862 > of 1867 of 1868. Op sy graf is dit 1862. > Toe hy getroud is in 1892 was hy 24 dan moet dit 1868 wees en op kommando in > 1902 was hy 33 dan moet dit 1867 wees! > Hy het nie 'n Boedel gehad nie want hy was 100 toe hy oorlede is - so dink > almal. > Dalk was hy nie 100 nie! > Die indeks sal dalk ook help met die Bekker navraag wat so 'n probleem is. > > Groetnis > Rina > > > Ek wil ook al partykeer opgee. Maar aanhouer wen se die wat weet! > > > >

> >

-- www.gendata.co.za

7. Gustav Odendaal Posted by: "Tom van der Vyver" [email protected] vdvyvert Wed May 5, 2010 7:49 am (PDT)

Middag lyslede

My swaer is Maandag-aand oorlede na komplikasies tydens 'n dubbele longoorplanting. Hy was 'n Sistiese Fibrose lyer gewees.

Gustav Jacobus Odendaal *9 April 1973 +3 Mei 2010 Millpark Hospitaal x Marlene Retief

S/v Hendrik Human Odendaal *24 Jul 1936 en Veronica Smuts *5 Aug 1941.

Groete

Tom van der Vyver

8. (Koerant) Beeld 05 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Wed May 5, 2010 8:30 am (PDT)

BOTHA; Léana * 11-07-2002. {Mnr} Johan MYBURGH kontak dringend vir Marietjie HATTINGH by 012-344-1291, oor aanneming van Léana. (Beeld – 05/05/2010)

ERASMUS; Salomie Hannelie néé Bruwer, ID-770709 0070 080. Hiermee verklaar ek, Michael Daniel ERASMUS, ID-781213 5033 083, dat ek geen verantwoordelikheid vanaf 01/03/2010, vir enige skulde aangegaan deur my gewese vrou Salomie Hannelie, nie. (Beeld – 05-05-2010)

HORSMAN; Mandy-Lou * 30/04/1997. Michael HORSMAN en Margaret Louisa HORSMAN, kontak dringend die CMR Meyerspark by 012-803-1978 oor aanneming van Mandy-Lou. (Beeld – 03, 04, 05/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

9. Genl Jacobus Prinsloo Posted by: "paul.prinsloo" [email protected] paul.prinsloo Wed May 5, 2010 8:50 am (PDT)

hallo almal Is daar dalk iemand wat meer weet van Genl Jacobus Prinsloo van die ABO, wat die Vrystaat burgers in die begin van die oorlog gelei het in die veldslae in die suide, oa by Modderrivier? Ek probeer uitvind wie sy ouers was, wanneer hy gebore is, wat van hom geword het na die oorlog ens. Die Boere-offisiere boek van Jacques Malan het ongelukkig geen persoonlike inligting in nie. groetes Paul

10a. Werth-navrae Posted by: "Terence Terry" [email protected] terence.terry Wed May 5, 2010 10:08 am (PDT)

Baie dankie aan die wakker Genealogie vriende, by name Marie, Alex, Colin, Francois,Petrus en Sarel.

Julle het my gehelp om Oupa te kry !

Ek het n Priester, Pastoor Bekker in Ottery Phillipi gekry wat tot gister n nooi Werth begrawe het

. Hy het glo van die Werths vandaar persoonlik geken. Verder het hy ook n sleutel tot hulle kerkargief

Dankie weereens.

Groete uit n koel Lime Acres

Terence

10b. Re: Werth-navrae Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Wed May 5, 2010 11:27 am (PDT)

Beste Terry, Dankie vir die dankie! Ek het versuim om vir jou te noem dat die dame by die Philippi Kerk wat jou met hulle klomp Werths sal kan hel, is Desire' Engelke ( ook so vêrlangs familie van die Mohrs). Onthou net dat die Eerste Golf Duitse settlaars 1859-1862 meeste by die Wynberg kerk was, omrede die Phlippi en Neu Eisleben kerke in die Kaapse vlaktes eers veel later gestig is. As jy jou mense uitgelê het, sou ek graag 'n afskrif wou bekom. Ek oorweeg dit sterk om een of ander groep te stig wat spesifiek die Duitsers na te vors wat vanaf 1859 in Wynberg omgewing en later in die Kaapse vlakte hulle gevestig het. Ek het kontak met enkele van die familie navorsers en sou graag van ander hoor. Groete, Colin Mohr

----- Original Message ----- From: Terence Terry To: [email protected] Sent: Wednesday, May 05, 2010 7:07 PM Subject: [SA-Gen] Werth-navrae

Baie dankie aan die wakker Genealogie vriende, by name Marie, Alex, Colin, Francois,Petrus en Sarel.

Julle het my gehelp om Oupa te kry !

Ek het n Priester, Pastoor Bekker in Ottery Phillipi gekry wat tot gister n nooi Werth begrawe het

. Hy het glo van die Werths vandaar persoonlik geken. Verder het hy ook n sleutel tot hulle kerkargief

Dankie weereens.

Groete uit n koel Lime Acres

Terence

11. Hart's annual Army list, Miitia list, and Imperial Yeomanry list Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Wed May 5, 2010 10:59 am (PDT)

Goeie naand my liewe Lyslede Marielle Ford het vir my die volgende verwysing in verband met my John Henry Heath (Dr?) gekry. As ek die lys reg lees wys dit 'n John Henry Heath wat op 1 Sept 1857 aangesluit het en al 3 jaar werk. Hart's annual Army list, Militia list, and Imperial Yeomanry list shows him as an assistant surgeon in the 3rd (E. Kent) Regiment of Foot (the Buffs). Dit sal baie lekker wees as dit my JH is, maar hoewel my JH van Engelse agtergrond was, is hy in 1855 getroud met sy 2 de vrou en het 2 kinders teen 1858 gehad. Beteken die verwysing vir enige iemand iets en hoe volg ek dit nou verder na om uit te vind of dit regtig my JH is? Groete Sunelia - Queenstown

12. [KOERANT]South Coast HERALD-30 Apr2010 Posted by: "Koos / Amanda Stander" [email protected] astanderliebenb Wed May 5, 2010 12:02 pm (PDT)

Lyslede,

Annatjie Groenewald wat haar 102ste verjaardag gevier het op die 22ste Apr 2010,

Foto: met haar kinders Verona Etsebeth, Diana en Koos Groenewald, Gina Venter en Hester van der Merwe.

Die Groenewalds het in 1955 vanaf Standerton na Port Shepstone verhuis. In Riversdale, Oos Kaap saam met 3 susters en 2 broers grootgeword. Getroud met George de Beer Groenewald en toe na Suidkus. Hulle het 7 seuns en 3 dogters gehad. Nou 28 kleinkinders, 38 agter kleinkinders, 1 agter agter kleinkind.

Doodsberigte:

GIPPS-ROBERTSON, Jennefer Mary, 17.07.1934 - 22.04.2010, Skielik oorlede, Geliefde vrou, geliefde moeder, skoonma en ouma van Roy, Neil en Alexia, Zillah en Ewan, Jason en Kim en kleinkinders Kirsten, Jonathan, Jarred, Dylan, Samantha en Sophia. Doves, Margate.

HIGGINS Trevor John, 18.06.1937 - 23.04.2010, Geliefde broer van Robert en swaer van Wendy en Maureen. Oorlede 23 Apr 2010, Geen begrafnisdiens,

Onthou deur Robert, Wendy, Randall, Maureen, Bernard en Jamie.

Herdenking:

WEBSTER, Edmund-John, 31.03.1967 - 01.05.1995, Onthou word deur Moeder, Michelle, Phyllis, Nic die dogters en Edmund.

Verdere info uit begrafnisbrief is;

Fredrika Johanna Maria PATON, nee LIEBENBERG, bekend as Freda.

*22 Jul 1924 +11 Apr 2010, Brackenhurst, Alberton. Begrafnis: Vrydag 16 Apr 2010, 10:00, Brackenhurst Methodiste Kerk.

Diens waargeneem: Rev P Johnstone. Haar dogter Nora en familie, haar seuns Rodger en Allan en familie. Kleinseuns Shaun en Gavin Paton.

Groete

Amanda Stander, Suidkus KZN

13a. KENNEDY Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Wed May 5, 2010 2:18 pm (PDT)

Liewe Lyslede

Is daar dalk 'n KENNEDY navorser in ons geledere?

Johann

14. [KOERANT]VOLKSBLAD-HITCHCOCK Yvonne [39] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Wed May 5, 2010 9:59 pm (PDT)

Tom de Wet

THEUNISSEN. - Die dorp se verkeershoof is Dinsdagnag ná ure lange onderhandelings met die polisie in hegtenis geneem nadat hy sy vrou na bewering in hul huis doodgeskiet en homself daarna in die huis toegesluit het.

Mnr. Johnny Hitchcock (42) en sy vrou, Yvonne (39), se beweerde huweliksprobleme was blykbaar geen geheim nie, maar inwoners het hul skok uitgespreek oor die gebeure wat die klein gemeenskap geruk het.

Luidens gerugte was 'n derde party in hul huwelik die rede vir die erge woordewisseling Dinsdagaand wat later tot mev. Hitchcock se dood gelei het.

Die egpaar se enigste kind, Anneriene (12), was tydens die woordewisseling by vriende waarheen haar pa haar kort tevore geneem het. Die hoërskool se maatskaplike werker het haar ná die gebeure tot omstreeks 01:00 berading gegee.

Hitchcock, baie jare lank reeds die verkeershoof op die dorp, was in 1999 in die nuus toe hy 'n perd, Zola, gekry het om sy werk mee te doen. Die munisipaliteit het nie geld gehad om sy verkeersvoertuig te herstel nie.

Toe Hitchcock weens 'n mediese probleem die vierjarige merrieperd nie meer kon ry nie, is 'n raadsbesluit geneem om haar te verkoop en die geld te gebruik vir die herstel van die voertuig.

Die egpaar was baie geliefde inwoners op die dorp waar mev. Hitchcock ná skool leerlinge by die hoërskool met toesig en hul huiswerk gehelp het.

Mnr. Marius Els, skoolhoof, beskryf haar as 'n dierbare mens wat 'n wonderlike gawe gehad het om met kinders te werk. Ouers was baie tevrede met hoe hul kinders se skoolwerk verbeter het nadat sy hulle daarmee begin help het.

Hitchcock self word deur inwoners beskryf as 'n goeie man wat altyd bereid is om ander te help. Kollegas by die Masilonyana- munisipaliteit op die dorp het gisteroggend hul skok en afgryse oor die gebeure uitgespreek.

Talle het gesê hulle kan dit nie van "mister Johnny" glo nie.

Drie lede van die polisie in Bloemfontein se gyselaar- onderhandelaarspan was sowat vier uur op die toneel.

Mev. Puleng Motsoeneng, polisiewoordvoerder, sê mev. Hitchcock is in die woordewisseling omstreeks 19:00 in die kop geskiet. 'n Gesinsvriend, wat nie nou deur die polisie geïdentifiseer word nie en by die egpaar in die huis was, is na die polisiekantoor nadat mev. Hitchcock geskiet is. Mnr. Hitchcock het daarna die huis gesluit en geweier om uit te kom.

Die onderhandelaarspan uit Bloemfontein het daarna lank met hom oor die telefoon onderhandel voordat hy homself ná 22:00 oorgegee het.

Hy sal moontlik vandag in die landdroshof op die dorp verskyn.

- Volksblad

15a. Vermoordes Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Wed May 5, 2010 11:18 pm (PDT)

Gegroet. Is daar dalk enige plek waar ek kan soek vir data rekende vermoorde persone? Ek het probeer op NAAIRS, maar miskien is ek dom, ek kry niks.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families ------

15b. Re: Vermoordes Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Wed May 5, 2010 11:43 pm (PDT)

Goeie more Louis,

Ek het 'n ruk gelede hierdie verwysing ontvang om besonderhede van vermoorde boere en werkers op plase bekom.

Ek weet nie hoe op datum die lys is nie. http://www.muurvanherinnering.8m.com/

Groete

Johan Vermeulen.

Klerksdorp

15c. Re: Vermoordes Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Wed May 5, 2010 11:47 pm (PDT)

Louis,

Ann Tiran het ook op 20 Maart 2010 op die forum alfabetiese lyste van al die vermoordes se namne en inligting geplaas.

Groete

Johan.

15d. Re: Vermoordes Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Thu May 6, 2010 12:38 am (PDT)

Dankie johann ek soek ook na daardie inligting. My probleem is egter dat ek vanoggend eers te hore gekom het dat my oumagroot vermoor was, ek vermoed hier in die sestiger jare. Die storie is toegeplak deur die familie en nou is almal betrokke dood. Net die een oom lewe nog en hy swyg soos die graf. Ek weet nie wat die omstandighede rondom die moord was nie en ook nie deur wie of hoekom nie. Ek sal baie graag meer detail wil kry want ek glo dat in genealogie al hierdie tipe inligting belangrik is. Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

16. Casper Jeremias Labuschagne Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Thu May 6, 2010 12:30 am (PDT)

More Lys.

Ek het iets wat my kwel en ek hoop iemand kan my dalk help.

Casper Jeremias Labuschagne (s.v. Willem Adriaan L. en Susara Catharina Elizabeth Steenkamp) (=4/4/1825/1827 +18/08/1879) x Clara Isabella de Bruin xx 13/5/1850 Isabella Cornelia Potgieter.

Al 9 van Casper se kinders is tussen 1853 en 1872 gebore. Dus kyk mens na die huweliksdatum met Isabella C Potgieter, lyk dit asof sy al 9 kinders se moeder is.

MAAR, onder die 9 kinders se name kom daar nie 1 voor wat Isabella Cornelia of haar ouers Pieter Jacobus Potg x Aletta Magdalena Jordaan se name het nie. Inteendeel, heelparty van die name is De Bruin-name: Clara Isabella/Philippus Rudolph ens.

My bronne is Herman Labuschagne se Descendants of Abraham Labuschaigne en Eric Swardt se Potgieter-register.

Is die huweliksdatum van 13/5/1850 met Isabella C Potg, nie eintlik sy troudatum met Clara Isabella de Bruin nie?

Die inligting is belangrik, want ek wil nie die verkeerde persone in my eie voorgeslag-staat plaas nie.

Groete,

Etienne Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4343

Datum: Thursday, May 06, 2010

Daar is 5 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. afsterwe: Rudolph Lambertus Jv Rensburg From: anita slabbert 2a. Re: Vermoordes From: Gert Esterhuizen 2b. Re: Vermoordes From: Louis Hurn 3a. VORSTER Navorsers From: Sunelia Heath 3b. Re: VORSTER Navorsers From: Annelie Els

1. afsterwe: Rudolph Lambertus Jv Rensburg Posted by: "anita slabbert" [email protected] anita_slabbert Thu May 6, 2010 12:53 am (PDT)

Dag mense My oom is dinsdag oggend oorlede in Durban. Hulle woon daar erens op die Bluff. Rudolph Lambertus Jansen van RENSBURG * 3 Okt 1933 Krokodildrif, + 4 mei 2010 Durban. Hy was getroud met Julie van den BERG (sy leef nog) hulle het 3 kinders, Karen, Mark , Kirsten. My oom was die seun van Lambertus Nicolaas Rudolph Jansen van RENSBURG * 4 feb 1883 Pta +9 Jan 1952 pta, en Maria Magdalena de BEER *16 des 1898 Klipfontein + 5 jan 1985 Pretoria.

Groete uit 'n nat Melkbosstrand Anita

2a. Re: Vermoordes Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Thu May 6, 2010 2:19 am (PDT)

Louis, Ons het ook een so n geval. Ek dink daar moet tog rekords van hofgedinge, ens. wees.. ook rekords van onopgeloste sake..

Gert

2010/5/6 Louis Hurn

> > > Dankie johann ek soek ook na daardie inligting. My probleem is egter dat ek > vanoggend eers te hore gekom het dat my oumagroot vermoor was, ek vermoed > hier in die sestiger jare. Die storie is toegeplak deur die familie en nou > is almal betrokke dood. Net die een oom lewe nog en hy swyg soos die graf. > Ek weet nie wat die omstandighede rondom die moord was nie en ook nie deur > wie of hoekom nie. Ek sal baie graag meer detail wil kry want ek glo dat in > genealogie al hierdie tipe inligting belangrik is. > > Louis Hurn > Durban North. South Africa > Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, > Buck, Manders and relevant families. En verwante families > > ------>

> 20:26:00 > >

> > >

2b. Re: Vermoordes Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Thu May 6, 2010 3:35 am (PDT)

Dankie Elizabeth en Gert. Ek weet net dat sy op Schweizer-Renecke gewoon het. Ek sal kyk of ek van die familie, wat nog daar is, kan kry om vir my te probeer gaan kyk, dit is bietjie ver hier van Durban af. Maar ek glo ek sal die een kan oplos. Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

3a. VORSTER Navorsers Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu May 6, 2010 3:23 am (PDT)

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

3b. Re: VORSTER Navorsers Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 6, 2010 3:38 am (PDT)

Dalk sal hulle belangstel http://www.vorster.net/index.php

Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 12:21 PM To: [email protected] Cc: Buitenpsten Subject: [SA-Gen] VORSTER Navorsers

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4344

Datum: Friday, May 07, 2010

Daar is 24 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Vermoordes From: Annelie Els 2a. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia From: ElanaK 2b. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia From: Sunelia Heath 2c. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia From: ElanaK 2d. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia From: JC Morgenthal 2e. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia From: John Vorster 3. SOEKE NA VERLORE FAMILIE From: Berna Julietta van de Venter 4. [Koerant] The Mercury Woensdag 5 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 5a. Re: Casper Jeremias Labuschagne From: Annelie Els 6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 06 Mei 2010 From: P Marx 7a. Re: VORSTER Navorsers From: Paul Bosman 8a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Rina Hartzenberg 9a. Iemand wat Frans magtig is From: Sunelia Heath 9b. Re: Iemand wat Frans magtig is From: Johann Hanekom 9c. Re: Iemand wat Frans magtig is From: Sunelia Heath 10a. VENTER FAMILIE From: wepener1 11a. JUDITH MARGARETHA MOOLMAN From: Trysie Joubert 11b. Re: JUDITH MARGARETHA MOOLMAN : vir Trysie From: André du Plessis 12. (Koerant) Beeld 06 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 13. du toit vir etienne From: andre et claudie 14. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2010 From: P Marx 15. HAYES x TRUTER & KAB opsoek asb From: Nada Crafford 16. (Koerant) Beeld 07 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 17. Middelburg (Tvl) BP te Fonteinstraat From: [email protected]

1a. Re: Vermoordes Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 6, 2010 3:56 am (PDT)

Hallo Louis, As jy by die SAB die woord "murder" intik kry jy sommer `n hele spul van die goed. Net die beskuldigde se naam word genoem. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Louis Hurn Sent: 06 May 2010 12:35 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Vermoordes

Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

2a. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia Posted by: "ElanaK" [email protected] elanakitching Thu May 6, 2010 5:13 am (PDT)

As jy dit vir my kan aanstuur asseblief. Baie dankie

Groete Elana Kitching

______

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 12:21 To: [email protected] Cc: Buitenpsten Subject: [SA-Gen] VORSTER Navorsers

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

2b. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu May 6, 2010 5:26 am (PDT)

Ag my mens, vir jou sal ek die hele GGSA invoerleer moet stuur :) Iemand het vir my meer as 500 foto's van die ou begraafplaas in Burgersdorp gestuur. Laat weet my watter vanne ek voor moet uitkyk.

______From: ElanaK To: [email protected] Sent: Thu, May 6, 2010 1:38:54 PM Subject: RE: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

As jy dit vir my kan aanstuur asseblief. Baie dankie

Groete Elana Kitching

______

From: SAGenealogie@ yahoogroups. com [mailto:SAGenealogie@ yahoogroups. com] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 12:21 To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Cc: Buitenpsten Subject: [SA-Gen] VORSTER Navorsers

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

2c. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia Posted by: "ElanaK" [email protected] elanakitching Thu May 6, 2010 5:30 am (PDT)

Vorsters en Coetzee's groot asseblief. Dankie Elana Kitching

______

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 02:27 To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

Ag my mens, vir jou sal ek die hele GGSA invoerleer moet stuur :) Iemand het vir my meer as 500 foto's van die ou begraafplaas in Burgersdorp gestuur. Laat weet my watter vanne ek voor moet uitkyk.

______From: ElanaK > To: [email protected] Sent: Thu, May 6, 2010 1:38:54 PM Subject: RE: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

As jy dit vir my kan aanstuur asseblief. Baie dankie

Groete Elana Kitching

______

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

2d. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia Posted by: "JC Morgenthal" [email protected] johan.morgenthal Thu May 6, 2010 12:08 pm (PDT)

Naand Sunelia, Ek het jou pos aangaande Burgersdorp begraafplaas gesien en gewonder of jy kan kyk of daar Morgendaal onder die name is: Spesifiek Johan Nicolaas en sy vrou Olimfia Sophia (gebore Rouviere), maar enige ander Morgendaal ook.

Hy is gebore in 1813 maar sterfte datum onbekend. Haar geboorte- en sterfte-besonderhede ken ek ook nie.

Baie dankie vir die moeite! Johan Morgenthal, Stellenbosch Vanne Morgenthal/Morgendaal; Schoeman; Kotze; Badenhorst en Marais ----- Original Message ----- From: Sunelia Heath To: [email protected] Sent: Thursday, May 06, 2010 2:26 PM Subject: Re: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

Ag my mens, vir jou sal ek die hele GGSA invoerleer moet stuur :) Iemand het vir my meer as 500 foto's van die ou begraafplaas in Burgersdorp gestuur. Laat weet my watter vanne ek voor moet uitkyk.

______From: ElanaK To: [email protected] Sent: Thu, May 6, 2010 1:38:54 PM Subject: RE: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

As jy dit vir my kan aanstuur asseblief. Baie dankie

Groete Elana Kitching

______

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

2e. Re: VORSTER Navorsers : vir Sunelia Posted by: "John Vorster" [email protected] Fri May 7, 2010 2:43 am (PDT)

Hi Sunelia,

Dit sal baie gaaf wees as jy vir my van die Vorster goed kan stuur na [email protected].

By voorbaat dankie

John Vorster

Kaapstad

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of JC Morgenthal Sent: 06 May 2010 09:08 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

Hy is gebore in 1813 maar sterfte datum onbekend. Haar geboorte- en sterfte-besonderhede ken ek ook nie.

Ag my mens, vir jou sal ek die hele GGSA invoerleer moet stuur :) Iemand het vir my meer as 500 foto's van die ou begraafplaas in Burgersdorp gestuur. Laat weet my watter vanne ek voor moet uitkyk.

______From: ElanaK > To: [email protected] Sent: Thu, May 6, 2010 1:38:54 PM Subject: RE: [SA-Gen] VORSTER Navorsers : vir Sunelia

As jy dit vir my kan aanstuur asseblief. Baie dankie

Groete Elana Kitching

______

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

3. SOEKE NA VERLORE FAMILIE Posted by: "Berna Julietta van de Venter" [email protected] capricornjump Thu May 6, 2010 5:31 am (PDT)

Goeie middag almal

Ek is nog in die land van die lewendes. Ek het hier onderstaande 'n navraag gekry op my Facebook profiel en ek plaas dit hier met die hoop iemand kan Martie van hulp wees. Ek het gespoeg en geplak.

Martie van der Westhuizen Ja, ek weet dit kan nogal 'n moeilike storie wees veral as mens niks va jou family ken nie. Ek sal graag wil weet of ek nigs en neefs het van my ma se Kant? Al wat ek weet is dat my Oupa was Gert of Gerhard van Deventer 'n welgestelde man was op Fochville en my Ma was 17 toe sy met my Pa getrou het en hy was 34 jaar oud (Stefanus Johannes Smit) en getroud op Parys in 12/12/1959. Ek hoop dit kan darem iets help! Ek het foto' ma weet nie hoe om dit op te laai nie, nog biki dom daarmee.

By voorbaat dank

Berna

4. [Koerant] The Mercury Woensdag 5 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu May 6, 2010 5:52 am (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" It is impossible to defeat an ignorant man in argument."- William G McADOO.

GEBOORTES:- BENNETT -JASON George & Michelle 'n seun * 4 Mei 2010 in Parklands. Liefde van Frank en Tereza.

DIPPENAAR nee SANSON Nicole & Craig 'n seun Matthew Luc *4 Mei 2010.Kleinkind vir Cyril & Paula. Tannie Terri.

HELLBERG nee MAGILL Victor & Melissa 'n dogter Rebecca Faith * 24 April 2010. Suster vir Jordan.

LINNETT Donna & Chris 'n seun Tristan * 29 April 2010 in Melbourne Australia. Kleinkind vir Colin & Wendy.

VAN DER BERG Amanda & Hadyn 'n dogter * 2 Mei 2010 in Surrey UK.

VERBAAN -REEVES Daniel & Phillipa 'n seun Drew Gareth * 30 April 2010 in Westville Hospitaal. Boetie vir Joe en Fynn.

LEWIN -JOFFE Ryan ,Michelle en Milla nooi almal na die viering van die geboorte van hul seun en broer op 6 Mei 2010 om 4:15 nm by 10 Albus Drive Sunset Beach.

VERJAARSDAE:-COBB Deborah Anne 50 jaar oud. Geluk ma en ouma van Melanie, Kaylyn en kleinkinders. Ook van die JOHNSON familie.

CORLETT tweeling Allan & Graham 40 jaar oud. Geluk van ouers.

VERLOWINGS:- CORMAC / CONSTANTINIDES Angelo & Maro se enigste dogter Ria aan Stuart ,jongste seun van Eddie & Linda.

QUINLAN -GORDON Paddy & Sally , Lawrence & Wendy gee verlowing bekend van Elizabeth (Libby) aan Richard.

HUWELIKE:-SUTHERLAND Desmond & Rozanne trou by Cranford Country Lodge KZN Midlands.

KEET Jason & Angela PIKE trou by Secret Garden Pietermaritzburg.

LATEGANG Darren & Taryn WESTERMEYER trou by Newlife Church Westville.

BUTCHER Claire & Giuseppe DEL GROSSE trou by Selborne Golf Estate Pennington.

HERDENKINGS:- geen.

DOOD:- ARDE Vita . Ons sal jou mis van Mike , Les en familie.

ARDé Rita Theresa 19 Julie 1926 ---1 Mei 2010 op die plaas in Estcourt. Ma van Keith ,Norman, Laureen en Eric. Skoonma van Tots, Scilla en Di. Ouma en oumagroot.[ Eric & Di, Taryn en Ross] , [Norman & Scilla Debbie, Gary, Anthony, Benedicte, Michelle, Tristan en Alex] ,[Keith & Tots, Dion, Bron, Janine, Carlos, Josh, Riley, Benjamin en Daniel].

BAKER Arthur † 1 Mei 2010. Simpatie aan familie. Van die Old Bill en lede van die Highway Shellhole.Vriend van Eric Clarence en Jan BLEEKER en Peter SHATTOCK TEL 0825126056. Memorial by Pineville Chapel op 7 Mei 2010 om 2:30nm.

BROOKS Billy (Big Guy) † 3 Mei 2010 x Sue .Pa vann Garth en Brendon. Aan Susan, Gareth, Brendan, Karen en familie, simpatie van Karl, Leigh, Kirsty en Ross.

BRUCE Norma † 4 Mei 2010.Memorial by DOVES Greyville op 7 Mei 2010 om 12 middag.

BULLEY Eleanor Evelyn . Ma van David en Meidjie, Candy en Vaughan, Neil en Tam, Michael en Chantal. Ouma van Alec en Maxine, Cari en Dayle, Mitchel en Calla en Mackenzie .; Simpatie aan Candy, David, Niel en Michael op verlies van jul ma en suster Beryl van Patsy. Memorial by The Berea Congregational Church Musgrave op 7 Mei 2010 om 12 middag. Ingesit deur BELL Funerals.

BUTER Jan † 1 Mei 2010. Pa ,oupa en oupagroot van Anne, Anthony, Mandy en kleinkinders. ;Simpatie aan Ann, Mandy ,Anthony van Direkteur en personeel van Catto Young en Lester Inc . Sy was 40 jaar ons klient. Memorial by Doone Village Sanctuary op 7 Mei 2010 om 10vm. Verassing privaat. Ingesit deur OAKLEIGH 0312059959 .

COX Pam † 1 May 2010.Ons Ma ,ouma en oumagroot van Jennifer, Edward, Wendy, Bayford. Begrafnis by Holy Trinity Church Musgrave op 6 Mei 2010 om 2nm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

DE SWARDT Reg † 4 Mei 2010.Sal gemis word deur Tracy, Joanne, Tarryn, Malcom, Malcolm , Sherri, klein en agterkleinkinders. Ingesit deur DOVES 0860025500.

DUNNETT Rona Catherine † 30 April 2010 . Ma en skoonma van Bridget & Barry, Debra & Barney, Shiralee & Pierre. Ouma van Kirsty, Brad, Megan en Riley. Diens by St Olav Church Musgrave op 6 Mei 2010 om 11:30vm.

ELS Dolly . Begrafnis op 7 Mei by DOVES Greyville om 10 vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

FISHER Mike † 3 Mei 2010 . Sal gemis word deur sy vrou, kinders,skoonkinders, kleinkinders. Begrafnis diens by DOVES Greyville op 7 Mei 2010 om 2nm. Ingesit dur DOVES 0860025500.

KOCK Gregory Lewellyn . Pa ,oupa en familielid. Begrafnis by St Anne's Church Sydenham op 6 Mei 2010 om 11vm. Verassing privaat. ISIPINGO INC PAM'S.

LLOYD John Errol 16 Jan 1931 ----3 Mei 2010. x Leigh vir 45 jaar. Pa van Jonathan en Sarah. Skoonpa van Lindy en Roger. Broer van Pat x Lesley. Oom van Brad ,Lynton en Ingrid.

LOGAN Bob † 30 April 2010.My "Sweatheart " van Helen.Pa van Mark en Nicky. Oom van Shona en oupa van Bryce en Courtney. Begrafnis by Musgrave Methodiste Kerk Musgrave op 7 Mei 2010 om 11 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 0312059959

LOGAN Robert Simpatie aan familie van R.W.M en lede van Lodge Robert Burns nr 1542 S.C.

LYNCH Michael Dennis † 1 Mei 2010 ex man van Barbara. Pa van Wayne, Arlene, Gerard(Dody) en Carmel. Skoonpa, oupa en oupagroot.

MARSDEN Sarah Louise. 7 Maart 1973 ---28 April 2010 (tragies) x Richard. Ma van Joshua ,Francesca en Benjamin. Dogter van Barbara & Paul HANSON . Suster van Joanna. Viering van haar lewe by Braeside Compensation Ballito op 10 Mei 2010 om 11 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

McMILLAN George. Pa van Brian , Rory en Aideen ,skoonpa van Barbara, Mary en kleinkinders.Kollega van Chris Krause Land Surveyors. Vriend van ROBSON familie & Edwina. Requiem Mass by St Joseph's Katolieke Kerk Florida Rd Durban op 7 Mei 2010 om 10vm.

MUGGERIDGE Helen King † 2 Mei 2010. Gemis deur Bruce, Alwina, Trevor en Jacques.Gemis deur Barbara en Hercules. Ingesit deur DOVES 0860025500.

NELSON Margie (ZOOKS) x Doktor Ron NELSON. Ma van Peter en Lishka. Van Susie TURNER.

NEWTON Lillian Beatrice 14 April 1942 ----3 Mei 2010. Ma, (Geikie ) x Douglas. Ma van Cheryl , Deryl en Charmaine. Ouma van Lauryn, Brett en Kyle.

NICOLL June 27 Junie 1936 ---3 Mei 2010 x Pat vir 49 jaar. Jy was my oë . Ma en ouma van Wendy, Lynette, Gary en Jenny en families. Requiem Mass by Immaculate Conception Katolieke Kerk Pinetown op 6 Mei 2010 om 2:30 nm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

REECE-JONES Lala † 1 Mei 2010 in Kaapstad op ouderdom 101.Liefde van Alexis, Amanda, Wade en Troy.

SCLANDERS David Barry Arthur 4 Sept 1933 ----2 Mei 2010. Man en Pa . Diens om 11vm by Anglikaanse Kerk in Winterton.

TAYLOR Pam. Agent by Pam Golding Properties en deel van PGP familie in Durban vir 20 jaar ,sal gemis word.Memorial Diens by The Belvedere Room Durban Country Club op 5 Mei 2010 om 2nm.

VAN WYK Jeanette Elizabeth (Jane ,Jen) † 26 April 2010 in Kaapstad x Al. Ma van Lisa en Andrew.,; Ma van Jo, Robert , Joshua en Casey; Ma van jongste dogter Samantha Jane x Michael en ouma van Thomas James Michael en Erin Hannah Rose.; Ma van Michele , ouma van Bianca en Matthew.

VOLLGRAAFF Hendrik Hermeas † 3 Mei 2010 x Jakkie.Pa van Hendrik, Chris, Jaco en kleinkinders

MEMORIAMS:-BROCCO Igilio (Gilly) † 5 Mei 2005 .Dad and Nono van Ricci, Sharon, Debra, Tracy en Jean,klein en agterkleinkinders.

FORTMANN Carl Heinz 26 Julie 1964 ----5 Mei 2007. Onthou deur Ma, Ralph, Snell, Joshua, Walter, Zelda , Michael en Martin.

LUDEN Doreen May 11 Julie 1928 ----4 Mei 2000 x Ian.

PALMER Derek Norman (Peter) x Veronica. Pa van Bernice, Greg, Tai & Teague, Derek (jnr), Charmaine , Enya en Kendra.; Pa van Gerard, Beverly, Joshua, Caleb en Hannah; Pa van Letticia, Celine, Clive, Lynton, Kent en Aimee; Pa van Renee, Kelvin(snr) ,Kyle, Kelvin (jnr) ,Kiara en Elijah.

PAUL Lillian Pearl. 3 jaar dood nou. x Butch. Ma van Michelle , Hayley en Wesley. Skoonma van Gary en Roland. Ouma en oumagroot.

UBSDELL Anthony Bruce 23 Jan1963 ----4 Mei 2002. Onthou deur Gary , Liesl, Rio en Angelo.

WILLIAMS Margaret Dorothy 6 Mei 1941 ----5 Mei 2004.x Phil. Onthou deur Wendy; Ma van seun Ashley ,Wendy ouma van Tamryn en Caitlyn.;Ma en ouma van Maureen, Sean , Nikita en Kiara ; Ma van Diane ouma van Dane en Kristan.

Gegroet uit Warm oggend en middag in Durban na lekker reen laasnag. Rita Quebbemann

5a. Re: Casper Jeremias Labuschagne Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 6, 2010 6:58 am (PDT)

Hallo Etienne, Ek kan nie help met die huwelik probleem nie maar het darem hierdie data vir jou.

Casper Jeremias LABUSCHAGNE * 13 Jan 1825 en gedoop 4 Apr 1825 OUERS Willem Adriaan LABUSCHAGNE Susanna Catharina STEENKAMP GETUIES:- Jacobus Nicolaas SWARTZ Maria Magdalena BOTHA Barend Willem Jacobus STEENKAMP Johanna Dorothea LABUSCHAGNE VELDKORNET JH STEENKAMP

6. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 06 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu May 6, 2010 7:09 am (PDT)

Sterfgevalle COETZER, Gert Jeremiah. *17/02/1949. Tragies +Maandag 03 Mei 2010 op Jeffreysbaai. Eggenote, kinders, kleinkinders. Dankdiens Vrydag 07 Mei 2010 11:00 NG Kerk, Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

POTGIETER, Vesta. +Maandag 03 Mei 2010. Begrafnisdiens Vrydag 07 Mei 2010 10:00 Evangelisasie-sentrum, Cotswold. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2010) Deus Curat Funerals Port Elizabeth tel/faks 041 991 1835 sel 082 543 3415

In Memoriam KLEYN, Louis Johannes. +06 Mei 2007. Dewald, Colleen en kinders. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2010)

MEIRING, Kobus. 13/09/1946 - 06/05/2008. Irene, Riaan, Meloni, Lelani, Marinus, Elaine, Imola, Jacques, Jacobus, Adri en Alexia. (Die Burger Oos-Kaap 06/05/2010)

Hester Marx Loerie

7a. Re: VORSTER Navorsers Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Thu May 6, 2010 7:41 am (PDT)

Dagsê Sunelia

My vrou het Vorster voorsate van daardie wêreld. Say sal graag wil sien wat jy het.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 Mei 2010 12:21 PM To: [email protected] Cc: Buitenpsten Subject: [SA-Gen] VORSTER Navorsers

Hallo liewe Lyslede

Is daar enige iemand wat Vorsters navors of dan opsoek is na Vorsters in Burgersdorp? Ek het 'n paar foto's van 1850 en vroeër gekry.

Groete Sunelia Heath

18:26:00

8a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Rina Hartzenberg" [email protected] hartzenberg.rina Thu May 6, 2010 7:59 am (PDT)

Hallo Daniel Dankie - Is dit op hulle webblad? Groetnis Rina

______From: Daniel Jacobs To: [email protected] Sent: Wed, May 5, 2010 5:19:03 PM Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Rina

GISA het 'n indeks op Kaapse NGK dope wat die periode 1856-1898 dek.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata. co.za

> >

-- www.gendata. co.za

Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/ De Villiers (Franschhoek/ Paarl) Jacobs/Oberholster/ Smith (Graaff-Reinet/ Fauresmith) Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) Louw/Brink (Kaapstad/Wellingto n) De Vos (De Doorns/Wellington) Malan (Wellington/ Zeerust) Ungerer (Swellendam) Smith (Wellington)

9a. Iemand wat Frans magtig is Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu May 6, 2010 10:29 am (PDT)

Goeienaand my liewe Lyslede

Is daar iemand wat Frans magtig is, wat my asseblief sal help om 'n "standaard" inskrywing op 'n grafsteen te vertaal?

Groete Sunelia Heath - Queenstown

9b. Re: Iemand wat Frans magtig is Posted by: "Johann Hanekom" [email protected] johann.hanekom Thu May 6, 2010 3:27 pm (PDT)

Hallo Sunelia

Stuur maar - as ek dit nie self kan ontsyfer nie, werk hier 'n Franse meisie by on swat sekerlik sal kan help

Groete

Johann

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 18:27 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Iemand wat Frans magtig is

Goeienaand my liewe Lyslede

Is daar iemand wat Frans magtig is, wat my asseblief sal help om 'n "standaard" inskrywing op 'n grafsteen te vertaal?

Groete Sunelia Heath - Queenstown

9c. Re: Iemand wat Frans magtig is Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu May 6, 2010 10:58 pm (PDT)

Hallo :)

Dankie vir die aanbod. Debbie Gunter het my darem gou gehelp.

Groete Sunelia

______From: Johann Hanekom To: [email protected] Sent: Fri, May 7, 2010 12:24:35 AM Subject: RE: [SA-Gen] Iemand wat Frans magtig is

Hallo Sunelia

Stuur maar - as ek dit nie self kan ontsyfer nie, werk hier 'n Franse meisie by on swat sekerlik sal kan help

Groete

Johann

From: SAGenealogie@ yahoogroups. com [mailto:SAGenealogie@ yahoogroups. com] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 06 May 2010 18:27 To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Subject: [SA-Gen] Iemand wat Frans magtig is

Goeienaand my liewe Lyslede

Is daar iemand wat Frans magtig is, wat my asseblief sal help om 'n "standaard" inskrywing op 'n grafsteen te vertaal?

Groete Sunelia Heath - Queenstown

10a. VENTER FAMILIE Posted by: "wepener1" [email protected] wepener1 Thu May 6, 2010 11:35 am (PDT)

Goeie dag almal, Ek wonder of iemand my kan help. Ek soek na die ouers van Johannes Jacobus VENTER *06.09.1818 x 23.02.1840 Machteld Johanna Hendrina PRINSLOO. Groetnis vanaf `n pragtige herfs oggend in Auckland, New Zealand. Roy Venter.

11a. JUDITH MARGARETHA MOOLMAN Posted by: "Trysie Joubert" [email protected] trysiejoubert Thu May 6, 2010 12:40 pm (PDT)

Naand Lyslede

Kan iemand my asb help met MOOLMAN inligting ek benodig die voorsate van Judith (Judy?) Margaritha MOOLMAN *6 Jul 1841 Pietermartizburg x 17 Aug 1857 Pietermartizburg met Isaak Francois ROOS *13 Jun 1832 Graaff Reinet. Ek kry nie haar inligting in SAG nie.

Hulle is die ouers van Judith Margaretha Roos (Margaret) x Thomas Edward Harrison (Edward)

Ek het die volgende storie ontvang en wil graag uitvind of dit waar is. 'Die Roos familie het vanaf Graaff Reinet in die Kaap getrek gedurende die Groot Trek in 1838 en hulle gevestig by Blauwkrants in Noord Natal. Hulle is aangeval deur Dingaan se impi's en baie van die familie lede is vermoor, 'n baba is gevind waar sy langs haar vermoorde ouers gelê het en sy is bo genoemde Judith Margaritha MOOLMAN'.

Haar dogter Margaret Roos is op 18 jarige ouderdom getroud met Edward Harrison, Edward het saam sy broer Tom na SA gekom, Tom is oorlede nadat 'n perd hom geskop het. Edward was 'n transportryer vir die Britse Weermag gedurende die oorlog, sy swaer Adriaan ROOS het vir die Boere geveg onder Lucas Meyer en Margaret het inligting na Adriaan gestuur todat hy gearresteer is naby Dundee en na Ceylon gestuur is.

Baie dankie

Trysie

11b. Re: JUDITH MARGARETHA MOOLMAN : vir Trysie Posted by: "André du Plessis" [email protected] duplesaj Thu May 6, 2010 1:45 pm (PDT)

Trysie, Ek is tans besig om ROOS inligting in te tik op my databasis en Judith en Izaak is in hierdie groep. Ek het egter niks meer as net haar naam en van nie en vind jou storie interessant. Ek het gisteraand so 883 ROOS'e in die data gehad en moet nog so 200 plus byvoeg voor ek klaar is. Ek het ook inligting van ander lede en mense gekry wat ek sal bywerk. Ek sal dit op prys stel indien jy my inligting bietjie kan aanvul. Oor die MOOLMAN's het ek niks maar sal op die uitkyk wees vir jou aangesien ROOS betrokke is. Groetnis. André du Plessis Centurion

______From: Trysie Joubert To: [email protected] Sent: Thu, May 6, 2010 9:40:22 PM Subject: [SA-Gen] JUDITH MARGARETHA MOOLMAN

Naand Lyslede

Hulle is die ouers van Judith Margaretha Roos (Margaret) x Thomas Edward Harrison (Edward)

Baie dankie

Trysie

12. (Koerant) Beeld 06 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu May 6, 2010 12:52 pm (PDT)

BOTHA; Léana * 11-07-2002. {Mnr} Johan MYBURGH kontak dringend vir Marietjie HATTINGH by 012-344-1291, oor aanneming van Léana. (Beeld ? 05, 06/05/2010)

REEDERS; Andrew Marthinus, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: Northfield Methodist church, h v Aerodrome- & Webbstraat, Benoni, Gauteng provinsie. Private Verassing. (Beeld ? 06/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Boksburg, 011-917-5041.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

13. du toit vir etienne Posted by: "andre et claudie" [email protected] Fri May 7, 2010 12:51 am (PDT)

Etienne kan jy my kontak asb?? Ek het jou inligting waarna jy soek vir jou gratis Tata Claudie

Andre et Claudie Jooste [email protected] POBox/Posbus 12224 Brandhof 9324 South Africa/ Suid-Afrika +27(0)82-3815746 / +27(0)51-4479831

------

14. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 07 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Fri May 7, 2010 12:59 am (PDT)

Sterfgevalle ANDERSON, Tannie Ann. +Woensdag 05 Mei 2010. 'n Wonderlike moeder, ouma, oumagrootjie. Troosdiens Saterdag 08 Mei 2010 09:00 in Aandmymering Ouetehuis, Uitenhage. Ds. Danie NEL. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2010) Marinda Slabbert AVBOB Uitenhage 041 922 8066

BOSCH, Henna. +Woensdag 05 Mei 2010. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Maandag 10 Mei 2010 11:00 NG kerk Bothasrus, Despatch. Despatch- begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2010)

BREYTENBACH, Maria Elizabeth. +Dinsdag 04 Mei 2010. Man Corrie, kinders. Begrafnisdiens Vrydag 07 Mei 2010 11:00 AGS kerk, Graaff-Reinet. (Die Burger Oos- Kaap 07/05/2010)

JANSEN, Corrie. +Woensdag 05 Mei 2010. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Begrafnisdiens Maandag 10 Mei 2010 14:00 NG Kerk Sydenham, P.E. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2010) Macy Filmalter DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

MEYER, Theresa. 48 jaar. +Dinsdag 04 Mei 2010 in Port Elizabeth. Seuns, broer. Roudiens Maandag 10 Mei 2010 10:30 NG Kerk Uitenhage-Noord. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2010) Oos-Kaap Begrafnisdienste 041 992 5704

RAULSTONE, Louie. 86 jaar. +Woensdag 05 Mei 2010. Eggenoot, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Gedenkdiens Maandag 10 Mei 2010 11:00 NG Kerk Sondagsrivier-Suid, Sunland. (Die Burger Oos-Kaap 07/05/2010) JT Schooling Kirkwood 042 230 0508

Hester Marx Loerie

15. HAYES x TRUTER & KAB opsoek asb Posted by: "Nada Crafford" [email protected] nadacrafford Fri May 7, 2010 3:10 am (PDT)

Goeiemiddag!

Is daar enigeen wat moontlik hierdie persone in hulle registers het, moontlik kan 'n TRUTER navorser help? Of is daar iemand wat die HAYES van navors en moontlik kan help om hulle aan die regte stamvader te koppel? Inligting is ongelukkig skraps op hierdie stadium:

*Jurie Jacobus Willem HAYES x Martha Maria Magdalena TRUTER +1899.*

Die vermoede is dat hulle afstam van John & Mary Hayes wat in Mei 1820 as Britse Setlaars na SA gekom het. Hulle kinders Robert, Michael, Annie, Jeremiah, John, Anna, Mary & Catherine.

Blykbaar het Jeremiah het soms Jerry geword, wat moontlik in Afr Jurie geword het.

Omdat hulle Iere was is hulle in Clanwilliam gevestig. Moontlik is daar ook 'n skakel met ene Jurie Hayes[+- 1836] wat in Clanwilliam met 'n Martha Cathrine Elizabeth Hollenbach[Hollembach][+-1840] getroud is. Daar is net 'n dogter Martha Catharina Elizabeth Hayes 2 Dec 1862(Namakwaland) - 3 Feb 1949(Wynberg,CT) aangeteken.

Die dorpie Pella het moontlik ook 'n verbintenis met die familie.

Het John McKnight nie navorsing oor HAYES gedoen nie? Is sy navorsing iewers beskikbaar?

Ek het ook gewonder of iemand so gaaf sal wees om hierdie vir my te kan opkyk by KAB?

*DEPOT* KAB *SOURCE* MOOC *TYPE* LEER *VOLUME_NO*6/9/389 *SYSTEM* 01 *REFERENCE*1543 *PART* 1 *DESCRIPTION* *HAYES,* MARTHA MARIA. NEE *TRUTER.* DEATH NOTICE. *STARTING* 18990000 *ENDING* 18990000

Groete Nada Crafford Richardsbaai

16. (Koerant) Beeld 07 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri May 7, 2010 3:16 am (PDT)

BOTHA; Léana * 11-07-2002. {Mnr} Johan MYBURGH kontak dringend vir Marietjie HATTINGH by 012-344-1291, oor aanneming van Léana. (Beeld ? 05, 06, 07/05/2010)

DUNCAN; Sheena + 04/05/2010. Sy sal onthou word deur Neil, kinders Lindsay en Carey, skoonseuns Jeremy en Abderrahmane, kleinkinders Samir en Kenza, suster Elizabeth, broers Robert en Kenneth. Begrafnisdiens: St Georg?s Church, Sherbourneweg, Parktown, Johannesburg, 10/05/2010, 10:30. Openbare Gedenkdiens: 14/05/2010, besonderhede later. Donasies: The Black Sash, Gun Free SA of Hospice. (Beeld ? 06, 07/05/2010)

MYBURGH; Jan David, in lewe van Roodepoort, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk, Horison-Noord, h v Kruin- en Pigeonstraat, Horison, Roodepoort, 10/05/2010, 14:00. Private Verassing. (Beeld ? 07/05/2010) Doves Begrafnisdienste, Roodepoort, 011-760-1650.

STEYN; Willem Hendrik, in lewe van Pretoria-Noord. Roudiens: NH Kerk, Theresapark, Pretoria, 08/05/2010, 10:00. Private Verassing. (Beeld ? 07/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

17. Middelburg (Tvl) BP te Fonteinstraat Posted by: "[email protected]" [email protected] tian.schutte Fri May 7, 2010 3:40 am (PDT)

Mede-geners,

Ek het onlangs 'n CD aan Alta Griffiths gestuur met 2650 foto's van BPlase te Messina/Musina, Alldays, Witrivier en die Fonteinstraat BP te Middelburg. Ek onthou in een van die N-Tvl se nuusbriewe dat iemand anders ook besig is/was om die BP te Fonteinstraat af te neem. Ek het die al die konsentrasiekamp se grafstene en 81 grafstene van die ou blok afgeneem toe my kamera se batterye pap geword het. Kan die persoon dalk met my kontak maak asb?

Het iemand dalk die ander BP aan die westelike kant van Middelburg afgeneem waar die ander konsentrasiekampkerkhof en baie Boerehelde soos Jack Hindon en Henry Slegtkamp begrawe is?

Groete

Tian Schutte (Nelspruit)

013 759 8042 w 013 741 1240 h 082 338 9859 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4345

Datum: Saturday, May 08, 2010

Daar is 12 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Afsterwe van neef From: Louis Hurn 2. BRITS/BRITZ/COETZEE/POTGIETER/DE WIT From: Johan Pottas 3a. Re: Re Hayes From: Francois van Niekerk 3b. Re: Re Hayes From: lgr 4a. Re: HAYES x TRUTER & KAB opsoek asb From: Martie du Toit 5. Lyslede op soek na Hayes- navorsers From: Lindalea Olivier 6. Pensioenarisse afsterwes van Coris Capital(Yskor) From: Fanie Blignaut 7a. VENTER FAMILIE From: Roy Venter 8. [KOERANT]BEELD-EHLERS Gideon [39] From: Elizabeth Teir 9. [KOERANT]BEELD-SNYDERS Louw [56] en Jacomine [29] From: Elizabeth Teir 10. [KOERANT]BEELD-SCHONKEN Ronald From: Elizabeth Teir 11. [KOERANT]BEELD-PELSER Theunis [66] From: Elizabeth Teir

1a. Afsterwe van neef Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Fri May 7, 2010 5:27 am (PDT)

Gegroet lyslede. Vir die wat dalk wil weet, my neef Trevor Priest is Woensdag oggend in Durban oorlede. Trevor Priest gebore 6 Des 1946 - 5 Mei 2010. Seun van Horrace Edwin (Tiny) Priest en Edith Maureen Miller.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

2. BRITS/BRITZ/COETZEE/POTGIETER/DE WIT Posted by: "Johan Pottas" [email protected] pottasjj Fri May 7, 2010 5:31 am (PDT)

Dag almal

Kan iemand my dalk help met wie is die ouers van die onderstaande:

Johanna Magdalena Elizabeth COETZEE (* BRITS)

Born: Ladismith Father: Andries BRITS (wie is hy, vermoedelik Andries Johannes?) Mother: Anna BRITS (Wie si sy, vermoedelik Anna Susanna Johanna?) Aged: 54 years 9 months Occupation: Farmer’s wife Residence: Nooitgedacht, District of Oudtshoorn Marital status: Married in Oudtshoorn to Carel Johannes Jacobus COETZEE, sv Christoffel COETZEE en Petronella Maria ALBERTS Date of death: 25 March 1929 Place: The residence of Jan Potgieter, Sundays river Valley, Uitenhage. Children: 1. Christoffel Coetzee 2. Anna Susanna Johanna Coetzee married to Lucas Gerhardus Potgieter 3. Petronella Magdalena Coetzee married to Jan I.S. Potgieter (initials ?) 4. Andries Johannes Coetzee 5. Johanna Magdalena Elizabeth Coetzee married to Johannes de Wit 6. Charity Esther Coetzee married to Corneluis J. Potgieter 7. Carel Johannes Jacobus Coetzee 8. Jacobus Hendrik Coetzee 9. Sarah Johanna Coetzee Minors: 10. Johannes Jacobus Coetzee born 27 January 1910 11. Harmanus Lambertus Coetzee born 6 July 1912 12. Eleanor Emily Coetzee born 9 February 1915 13. Cornelis Johannes Brits Coetzee born 25 January 1917

Baie dankie en groete

______

University of the Free State: This message and its contents are subject to a disclaimer. Please refer to http://www.ufs.ac.za/disclaimer for full details.

Universiteit van die Vrystaat: Hierdie boodskap en sy inhoud is aan 'n vrywaringsklousule onderhewig. Volledige besonderhede is by http://www.ufs.ac.za/vrywaring beskikbaar. ______

3a. Re: Re Hayes Posted by: "Francois van Niekerk" [email protected] francoisvanniekerk82 Fri May 7, 2010 5:47 am (PDT)

Heil die Lys

Ek is self baie geinteresserd in die Hayes familie. My ouma was 'n Hayes, gebore in die Willowmore distrik. Die sanger, Francois Hayes, se pa, oom Tom, was 'n broer van my ouma. Hy leef nog en woon in Boknes.

Ek was verlede jaar by Gisa, maar kon nie baie tyd aan die Hayes'e afstaan nie. Nie een van die SK's wat ek nageslaan het kon enige lig op die saak werp nie. Ek het dit ook so dat my ouma se mense Ierse setlaars was wat aanvanklik bestem was vir Clanwilliam, maar wie later wel na die Oos-Kaap is. Ek sal graag kontak wil maak met Hayes navorsers.

Groete

Francois van Niekerk Beaufort-Wes

3b. Re: Re Hayes Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Fri May 7, 2010 6:54 am (PDT)

Middag Francois, In e-SAGI het ek 'n Francois HAYES gebore 14.3.1948 X Catharina Jacomina van Deventer - 3 dogters. Is dit dalk die sanger.

Indien wel, sou ek besonderhede oor sy ouers waardeer.

Dankie byvoorbaat en vriendelike groete,

Lucas

On Fri, 07 May 2010 14:47:15 +0200, Francois van Niekerk wrote:

> Heil die Lys > > Ek is self baie geinteresserd in die Hayes familie. My ouma was 'n > Hayes, gebore in die Willowmore distrik. Die sanger, Francois Hayes, se > pa, oom Tom, was 'n broer van my ouma. Hy leef nog en woon in Boknes. > > Ek was verlede jaar by Gisa, maar kon nie baie tyd aan die Hayes'e > afstaan nie. Nie een van die SK's wat ek nageslaan het kon enige lig op > die saak werp nie. Ek het dit ook so dat my ouma se mense Ierse setlaars > was wat aanvanklik bestem was vir Clanwilliam, maar wie later wel na die > Oos-Kaap is. Ek sal graag kontak wil maak met Hayes navorsers. > > Groete > > Francois van Niekerk > Beaufort-Wes >

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

4a. Re: HAYES x TRUTER & KAB opsoek asb Posted by: "Martie du Toit" [email protected] martie_dutoit Fri May 7, 2010 6:12 am (PDT)

Voeg my by die lys van belangstellendes. Ek het ook 'n Hayes met dieselfde name Jurie Jacobus Willem 1919-1998 x Maria Magdalena Stals 1913-1998. Hy was sendingleraar op Garies (ek dink), De Aar, Vredenburg, Montagu en afgetree in die Strand. Ek sou graag sy ouers se besonderhede wou hê en as moontlik die lyn deur na die stamvader om vir sy dogters te kan gee. Ek vermoed sy ma se name was Janetta Christina NN, maar ek weet nie die pa se name nie.

From: Nada Crafford Sent: Friday, May 07, 2010 12:10 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] HAYES x TRUTER & KAB opsoek asb

Goeiemiddag!

*Jurie Jacobus Willem HAYES x Martha Maria Magdalena TRUTER +1899.*

5. Lyslede op soek na Hayes- navorsers Posted by: "Lindalea Olivier" [email protected] olindalea Fri May 7, 2010 6:24 am (PDT)

Goeiemiddag Lyslede

Almal wat op soek is na Hayes navorsers kan 'Hayes Genealogy' of 'Steve Hayes' Google. Hy doen navorsing in daardie lyn. Groete

Linda Olivier [email protected] Navorser: Coetzee/Kotze & Lindholm/du Plooy en aanverwant Silverton, Pretoria

6. Pensioenarisse afsterwes van Coris Capital(Yskor) Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri May 7, 2010 11:05 am (PDT)

Naand Vriende,

Onderstaande lys uit die Senior Corispondent blaadjie, van ArcelorMittal (Ou Yskor).

Dit is al wat ek het, moontlike inligting by 012-683-3900, dalk mag hulle kan help vir verdere inligting.

J M van der Merwe 2009/10 Geen Adres

G Siino 2009/10 Vanderbijlpark

S S van den Berg 2009/10 Vanderbijlpark

J P Riekert 2009/11 Thabazimbi

H E de Bruin 2009/10 Geen Adres

P M Evans 2009/10 Wingate Park

L E Diederiks 2009/10 Pretoria Tuine

M G W de Lange 2009/10 Newcastle

W J Scheepers 2009/10 Thabazimbi

L J A Wessels 2009/10 Daspoort, Pretoria

T H M de Koker 2009/11 Vanderbijlpark

E M Peachey 2009/11/12 Hagerhurst

C Colesky 2009/11/09 Newton Park, PE

B G Smit 2009/11/15 Schoemansville

J F Grimes 2009/11/10 Thabazimbi

W M Snoere 2009/11/07 Brighton Beach

H A van Niekerk 2009/11/10 Parys

J C E Breytenbach 2009/11/11 Pretoria-Noord

W Cronje 2009/11/17 Vanderbijlpark

J C L Rossouw 2009/11/12 Meyerton, Vereeniging dist.

M M C Vos 2009/11/19 Drie Riviere, Vereeniging

S W H Engelbrecht 2009/11/22 Vanderbijlpark

D J Sharpe 2009/11/17 Vanderbijlpark

A V Badenhorst 2009/11/25 Karen Park, Pretoria

C D Hall 2009/11/26 Durban

P W du Plessis 2009/11/26 Vredefort

W van Putten 2009/11/26 Woodland Estate

J J van den Berg 2009/11/29 Vereeniging

J J Zwart 2009/11/18 Kuruman

A J M Massyn 2009/11/29 Kathu

J W Visagie 2009/11/30 Montanapark, Pretoria

J W Wright 2009/11/23 Arcadia, Pretoria

J A Liebenberg 2009/12/04 Vanderbijlpark

C J Pretorius 2009/12/07 Hartswater

D M Moore 2009/11/27 Napier

G J Joubert 2009/12/09 Brits

J G Cilliers 2009/12/03 Groenkloof

D D C Booysen 2009/12/08 Montana

M E P Otto 2009/12/04 Alberton

G B Enslin 2009/12/11 Sinoville

J J Els 2009/12 Vanderbijlpark

C L Homringen 2009/11 Vanderbijlpark

S M de Beer 2009/11 Dominionville

J D Pretorius 2009/11 Pretoria-Noord

A E Oosthuizen 2009/11 Newcastle

C A Patrick 2009/11 Sasolburg

E S Lingenfelder 2009/12/17 Vanderbijlpark

M M du Plessis 2009/11/10 Somerset-Wes

M M Jansen van Vuuren 2009/12/19 Pretoria-Noord

A M Venter 2009/12/21 Kendal

J H B Roux 2009/12/13 Vanderbijlpark

E M Matthys 2009/12/27 Vanderbijlpark

C M Strydom 2009/12/29 Vanderbijlpark

B J Stewien 2009/12/27 Booysens, Pretoria

C D de Villiers 2009/12/13 Newcastle

W M Burger 2009/12/31 Vanderbijlpark

S H de Leur 2009/12/23 Silverton, Pretoria

S J Calitz 2009/12/17 Pretoria-Tuine

J H Redelinghuys 2009/12/18 Wilropark

G J C Els 2009/12/18 Lyttelton-Suid

J P Roodt 2009/12/16 Faunasig, Bloemfontein

S E van Tonder 2009/12/31 Vanderkloof

J J Botha 2009/12/25 Vanderbijlpark

A D Boyle 2009/12/17 Plumstead

B L Lazarus 2010/01/04 Danville

C J Locke 2009/12/16 Koppies Nedersetting

M E Snodgrass 2009/12/31 Heidelberg

D G B van Tonder 2010/01/06 Danville

S Arcamone 2009/12/27 Napoli, Italy

M N Grobler 2010/01/02 Touwsrivier

P J C le Roux 2010/01/09 Naboomspruit

B Torr 2010/01/01 Vanderbijlpark

G F Prinsloo 2010/01/10 Onverwacht

P D G Steyn 2009/12/22 Vanderbijlpark

E J C Koekemoer 2010/01/06 Turffontein

C G P Herbst 2010/01/17 Vanderbijlpark

G P Breedt 2010/01/19 Warden

J Pretorius 2009/12 Lyttelton

M M M van der Walt 2009/12 Fourways East

A S Fourie 2009/12 Vanderbijlpark

V S Blomerus 2009/12 Valhalla

S E Hartmann 2009/12 Wierdapark, Pretoria

S Groenewald 2009/12 Hibberdene

J M Beukes 2009/12 Lyttelton

A J McCulloch 2009/12 Wespark, Pretoria

W A Hartung 2009/12 Vanderbijlpark

O C Payze 2009/12 La Montagne

F T van Tonder 2009/12 Geen Adres

E M Smith (Eloff) 2010/01 Eloffsdal

S Bronkhorst 2010/01 Vanderbijlpark

P H du Preez 2010/01/13 Winkelspruit

W W Denton 2010/01/09 Secunda

G J Pretorius 2010/01/18 Wilgenhof, Bloemfontein

A M M Els 2010/01/17 Heilbron

F M Holder 2010/01/20 Capital Park, Pretoria

E C Seaman 2010/01/16 Benoni

M J H Botha 2010/01/23 Vanderbijlpark

C P J Peens 2010/01/24 Creighton

R F Oelofsen 2010/01/16 Vanderbijlpark

W C Bester 2010/01/29 Mayville, Pretoria

H M Denner 2010/01/28 Booysens, Pretoria

S M C Potgieter 2010/01/30 Verwoerdburg

A M de Villiers 2010/01/18 Modimole

N P J Schebusch 2010/01/18 Carletonville

Groete,

Fanie Blignaut,

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie

7a. VENTER FAMILIE Posted by: "Roy Venter" [email protected] wepener1 Fri May 7, 2010 11:55 am (PDT)

Beste Barend,

Namens my en my familie wil ek vir u bedank vir u hulp om u navarsings data van ons voorouers met ons te deel. Die informasie sal `n deel word van die familie se erfgoed.

Baie dankie.

Groetnis,

------

Roy Venter

09 - 475 9111

89 Clyde Rd, Browns Bay

Auckland

------

8. [KOERANT]BEELD-EHLERS Gideon [39] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Fri May 7, 2010 10:48 pm (PDT)

Amanda Roestoff

'n "Geniale" ingenieur van Centurion, die pa van twee seuns, is gister dood toe 'n klip "so groot soos 'n wiel" van 'n brug in Pretoria op sy motor gegooi is.

Dit kom net 'n dag nadat 'n 21-jarige sjef 'n soortgelyke dood in dieselfde omgewing net-net vrygespring het.

In die jongste voorval was mnr. Gideon Ehlers (39), 'n sand-en-klip- ingenieur van Drift Super Sand in Muldersdrift, gister omstreeks 01:00 in Pretoriastraat na die hoofweg op pad.

Hy was die aand uit saam met 'n vriend, mnr. Riaan Redelinghuys, en mnr. Jannie Homan, 'n direkteur van Drift Super Sand.

Mev. Elzaan Ehlers het gesê haar man is op slag dood toe 'n klip hom teen die borskas getref het.

"Ek het hom nog teen so 00:15 gebel.

"Toe was hy nog op pad. Die volgende oomblik, so teen 01:00, het ek 'n oproep van my broer gekry om te sê hy (haar man) is dood."

Ehlers was alleen in die voertuig.

Konst. Portia Maleka, polisiewoordvoerder, het bevestig die voorval het omstreeks 01:00 onder 'n brug in Pretoriastraat plaasgevind.

"?'n Moorddossier is vir verdere ondersoek geopen."

Mev. Ehlers het in trane gesê: "Ek weet nie wat in die land aangaan nie, maar hy het niks gedoen nie. Hulle (die regering) beter nou iets doen!"

Woensdag omstreeks 23:45 was mnr. Brian Engelbrecht (21), 'n sjef van Ndlovu Lodge, in 'n westelike rigting op die N4 op pad huis toe, toe hy die klip van die brug net voor die N1-wisselaar sien val.

Engelbrecht het uitgeswenk, maar die klip het die passasierskant van sy VW Polo getref.

Sy voorruit, kopstut en paneelkissie is in die aanval verwoes. Engelbrecht het 'n saak van kwaadwillige saakbeskadiging aanhangig gemaak.

In 'n derde voorval sowat 'n week gelede het mnr. Gabriel Barnard (24), 'n gimnasium-instrukteur, omstreeks 23:45 in Kerkstraat langs die N4-hoofweg afgery toe hy iets hoor "ontplof", berig Tracy-Lee Davis.

Barnard het gesê 'n klip het op sy agterste sitplek beland, maar hy het eers enkele meters daarvandaan stilgehou.

Hy het later in Silverton by 'n verkeerskruising teen 'n VW Polo gebots.

Vir die Ehlers-gesin sal die plek van 'n eggenote en pa altyd leeg wees.

"Hy sal beslis baie gemis word," het sy vrou gesê.

Hy word oorleef deur sy vrou en twee seuns, Robbie (17) en Taylor (6).

'n Roudiens word oormôre om 14:00 by sy werkplek gehou.

9. [KOERANT]BEELD-SNYDERS Louw [56] en Jacomine [29] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Fri May 7, 2010 10:50 pm (PDT)

Harte oop vir kind wat wees is ná ongeluk 2010-05-06 22:51

Marietie Louw-Carstens

Die vyfjarige seuntjie van Bela-Bela (Warmbad) wat wees is ná 'n ongeluk vandeesweek is gister na die Netcare Akasia-hospitaal in Pretoria oorgeplaas.

Beeld-lesers het hul harte oopgemaak nadat hulle gelees het van Lambert Snyders (5), wat Maandag ernstig in die ongeluk buite die dorp beseer is.

Mnr. Louw Snyders (56) en sy vrou, Jacomine (29), Lambert se ouers, is dood in die trompop-botsing met 'n vragmotor. Mev. Susan Botha, Lambert se enigste ouma, is ook dood.

Lambert het onder meer beserings aan die kaak opgedoen, sy skedel is gekraak en sy regteroog is ernstig beseer.

Me. Chantel Bester, woordvoerder van die Netcare Akasia-hospitaal, het gesê hulle is erg geraak toe hulle van Lambert in Beeld gelees het. Hulle verskaf nou sy hospitaalverblyf, medisyne en teaterdienste gratis.

Die Tromar- private ambulansdiens in Bela-Bela het Lambert gister gratis per ambulans Pretoria toe gebring.

Dr. Hermann W. Kluge, 'n mond-en-kaak-chirurg van Pretoria-Oos, het in Beeld van Lambert gelees en gaan hom gratis opereer.

Dr. Gawie Wolmarans, 'n pediater van die Netcare Akasia-hospitaal, en Drs. Oosthuysen & Engelbrecht-radioloë by die hospitaal het hul dienste ook gratis aangebied, asook dr. Solly Selahle, 'n plastiese en rekonstruktiewe chirurg van Pretoria.

Me. Lizelle Oosthuizen, 'n kliniese sielkundige, sal die seuntjie berading gee.

'n Sakeman van Centurion wat anoniem wil bly, het ook geld vir Lambert se behandeling aangebied.

Me. Martie Jonker van Tromar het gesê dit is ongelooflik hoeveel mense Lambert wil help. Die gemeenskap van Bela-Bela het onder meer speelgoed en komberse geskenk.

'n Weldoener het ook aangebied om geld aan mnr. Henk Botha, Lambert se oom, vir petrolgeld van Bela-Bela na Pretoria te skenk.

Geld is ook geskenk sodat familielede van Lambert gratis in 'n gastehuis in Pretoria kan bly.

Die seuntjie was teen druktyd in 'n bestendige toestand in die pediatriese saal se hoësorgeenheid.

10. [KOERANT]BEELD-SCHONKEN Ronald Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Fri May 7, 2010 10:55 pm (PDT)

Seun sterf by kruising 2010-05-07 21:55 Aletta Otto

Middelburg. - 'n Ooggetuie wat gesien het hoe 'n motorfiets met twee tienerseuns daarop teen 'n vragmotor bots, het herhaaldelik vergeefs "stop" geskreeu.

Ronald Schonken, wat agterop die motorfiets gery het, is op slag dood.

Sy bene was tussen sy vriend Jackie Struwig se bors en die onderstel van die vragmotor vasgepen.

Jackie se sleutelbeen is gebreek en hy het verskeie snywonde aan sy been opgedoen.

Sy pa, mnr. Pieter Struwig, wat 'n ent sonder skoene na die toneel gehardloop het nadat sy motor gaan staan het, het saam met hom onder die vragmotor gaan lê om hom by te staan.

Die ongeluk het eergistermiddag om 15:04 op die hoek van Weeber- en Oosstraat gebeur.

Mnr. Louis Delarouvier het gesien hoe die vragmotor voor die motorfiets indraai. Die motorfiets het in die kajuit van die vragmotor vasgery toe die vragmotor by die kruising regs gedraai het.

"Ek het talle kere 'stop' geskree. Die vragmotor het ná die impak seker nog so 5 m stadig vorentoe gery. Albei seuns was onder die vragmotor vasgekeer."

Delarouvier het vertel hulle moes die vragmotor met 'n domkrag oplig omdat Jackie gesukkel het om asem te haal.

Struwig sr. is 'n beampte in die lisensie-afdeling van die plaaslike verkeersdepartement.

"Ek het die oproep gekry en toneel toe gejaag. Maar op pad soontoe het my motor gaan staan en ek het verder gehardloop, seker sowat 350 m.

Iemand het agterna my skoene vir my gebring wat ek in die hardloop verloor het," het hy baie emosioneel gesê.

Struwig sr. het saam met sy seun onder die vragmotor gaan lê om hom gerus te stel.

"Ek kon nie toe vir hom sê Ronald is dood nie. Ek het eers later die aand vir hom vertel. Die nuus was vir hom verskriklik."

Die twee seuns het die middag rondgery om vir Jackie 'n selfoon te gaan koop.

"Ron wou self ook na selfone kyk," het Jackie, wat tuis aansterk, hartseer vertel.

"Ons was sedert die begin van die jaar vriende. Ek kan net sê Ron was 'n baie goeie buddy, 'n goeie mens."

Ronald was nes Jackie in gr.10 aan die Hoër Tegniese Skool Middelburg.

Mnr. G.M. Makola, die bestuurder van die vragmotor, is nie beseer nie.

Die Middelburgse polisie ondersoek volgens ao. Lize de Witt, woordvoerder, 'n klag van strafbare manslag. Niemand is nog in verband daarmee in hegtenis geneem nie.

Mnr. Cobus Peens, wat die onderneming Pencox by die kruising besit, het gesê dit was die vyfde ongeluk in twee maande daar.

Daar is net 'n stopteken by een van die twee paaie wat kruis.

"Mense jaag oor die kruising. Iets moet gedoen word. Net verlede week was hier 'n ongeluk. Ons vrese dat iemand hier sou sterf, het waar geword."

Ronald se ouers was teen gister nog te geskok om met Beeld oor hul seun te praat.

11. [KOERANT]BEELD-PELSER Theunis [66] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Fri May 7, 2010 11:00 pm (PDT)

Nóg een in Pta-buurt vermoor 2010-05-07 21:55

Hilda Fourie

Rowers het gister nóg 'n inwoner van die misdaadgeteisterde Kameeldrift, noordoos van Pretoria, doodgeskiet - die derde skietvoorval in 'n maand in dié gebied.

Mnr. Theunis Pelser (66) se vrou, Zelma (67), het oomblikke voordat hy sy laaste asem uitgeblaas het nog by hom gepleit om te lewe.

"Jy kan dit nie aan my doen nie," het sy aan haar man gesê.

Ernst Hoon (18), 'n matriekseun, is op 6 April in Leeuwfontein, 'n hoewegebied in Kameeldrift, deur sy slaapkamervenster doodgeskiet.

Mev. Suna Steenberg (45) is steeds in 'n koma nadat sy op 16 April in Kameelfontein deur misdadigers in die kop geskiet is.

Mnr. Johan Swiegers (55), eienaar van J&B Sugars in Kameeldrift waar Pelser as 'n vragmotorbestuurder gewerk het, het gister gesukkel om die trane te keer terwyl hy vertel het van die moord op sy vriend.

'n Netjies geklede man het omstreeks 07:15 by die onderneming opgedaag en gesê hy wil suiker koop.

Swiegers het aan Pelser gesê om in die kantoor vir die man 'n faktuur uit te skryf. Dié kantoor grens aan Swiegers se huis.

Pelser en die man is toe in die kantoor in.

Swiegers het 'n ander man by sy kombuisdeur opgemerk wat gesê het hy soek werk. 'n Derde man, wat gesê het hy is daar saam met die man wat suiker wil koop, het ook daar rondgestaan.

Swiegers het in sy kamer gaan oogdruppels ingooi toe hy stampgeluide hoor.

Terug in die sitkamer het hy drie mans gesien wat vuurwapens op Pelser en nog 'n werker, wat net as Themba bekend staan, rig.

Die mans het Swiegers aangesê om op die grond te lê en toe geld geëis. Een van die mans het Swiegers teen die nek geskop.

Swiegers het gesê hy sal die geld gaan haal.

Swiegers het opgestaan terwyl 'n vuurwapen heeltyd op hom gerig is. "Ek het nie geweet Theunis staan agter my met 'n rewolwer teen die kop nie," het Swiegers gesê.

"Ek het die noodknoppie gedruk. Met dié het ek die ou se vuurwapen opgekap. 'n Skoot het afgegaan en ek het weggeruk.

Ek is skrams op die vinger getref.

"Dis toe dat ek Theunis sien val. Hy is in die bors getref. Hy het net 'eina, eina, eina' gesê.

"Daardie skoot was nie vir hom nie. Dit was vir my bedoel. Ek moes dood gewees het."

Volgens Swiegers het die drie mans in die wit Mazda- dubbelkajuitvoertuig waarmee hulle gekom het, gevlug. Niks is geroof nie.

Swiegers het mev. Pelser, wat in die huis langsaan was, geroep en die polisie en die ambulansdienste gebel.

Pelser is sowat 'n halfuur later dood - met Swiegers en mev. Pelser langs hom.

"Toe ek aan Zelma sê Theunis is geskiet, het sy net gesê: 'Dit kan nie wees nie, dit kan nie wees nie.' Sy het by hom gaan sit en aan hom gesê: 'Jy kan dit nie aan my doen nie.'"

Benewens sy vrou laat Pelser drie kinders, Karen (45), Riaan (43) en Anita (39), agter.

Konst. Portia Maleka, polisiewoordvoerder, het gesê niemand is nog in verband met die moord op Pelser vasgetrek nie. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4346

Datum: Sunday, May 09, 2010

Daar is 13 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. GROBBELAAR/Grobler hulp aub From: Simon du Plooy 2. Opgaafrolle, Swellendam From: montxsuz 3. OM RESPEK TE HE VIR PAPIER From: Daniel Jacobs 4a. Coetzee en Zandberg From: lourensannemie 4b. Re: Coetzee en Zandberg From: Alta Griffiths 5. (Koerant) Beeld 08 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 6. [Koerant] The Mercury Vrydag 7 Mei 2010. From: aletta magrieta.quebbemann 7. [Koerant] The Mercury Vrydag 7 Mei 2010 CREDITORS...... From: aletta magrieta.quebbemann 8. [Koerant] South Coast Herald From: aletta magrieta.quebbemann 9. MANS x BEZUIDENHOUT From: Petrus Fourie 10a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Richard 10b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Daniel Jacobs 11. Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: Francois Smith

1. GROBBELAAR/Grobler hulp aub Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Sat May 8, 2010 6:50 am (PDT)

Goeiemiddag uit Potch,

Die navraag veral aan Grobbelaar, Grobler navorsers – hopelik het julle die antwoord.

Onderstaande inligting van twee families met sekere ooreenkomste waaruit ek wil vasstel of:

Die twee Grobbelaar eggenotes susters is as die geboorteplekke en datums asook die pa’s se naam en van in berekening gebring word, asook die voornaam van ma’s – verwys ook na die name van oudste twee kinders.

En ook die verwantskap van die twee CW du Plooy pa’s?

Gesin A: (Is in Du Plooy register geplaas)

Cornelius Willem du Plooy x Francis Cole HAUMANN (Naumann ook moontlik) b1 Stephanus Hendrik * Worcester 30.3.1906 + 29.7.1969 xx Krugersdorp Sophia Cecilia GROBBELAAR * Deelsville(sic)1.11.1911 † Pta 4.5.1981

(d.v.Gideon Jacobus Grobbelaar en Sophia Cecilia van Heerden)

Tweede Huwelik c2 Cornelius Willem c3 Gideon c4 Stephanus Hendrik

Gesin B: (Ongekoppel)

Cornelius Willem Du PLOOY x Anna Catharina NN b1 Cornelius Willem * Douglas, 7.4.1913 + 16.10.1967 x Brakpan Elizabeth Helena GROBBELAAR * Dealesville 24.8.1916 † 28.7.1976 (dv Gideon Jacobus Grobbelaar en Sophia NN) c1 Cornelius Willem * 10.12.1939 c2 Gideon Jacobus Grobbelaar * 12.5.1942 c3 Elizabeth Helena * 16.8.1949

Kan iemand help?

Groete,

Simon.

2. Opgaafrolle, Swellendam Posted by: "montxsuz" [email protected] montxsuz Sat May 8, 2010 8:51 am (PDT)

Beste lyslede

Vanaand moet ek 'n beginnersvraag vra. Hoe kry 'n mens (boerdery) opgaafrolle in die hande (as jy buite Suid-Afrika is)? Is dit erens gepubliseer op die Internet?

Iemand het my eendag 'n PDF uittreksel gestuur - en ek onthou nie meer wie nie - van die alfabetiese opgaafrolle vir Van Rensburg tussen 1709 en omtrent 1773.

Nou het ek die tydperk 1773 to 1860 nodig, ek weet nie vir hoe lank die opgaafrolle beksikbaar is nie. Spesifiek Van Rensburg, spesifiek die areas wat vandag as Riversdale, Albertinia en Mosselbaai bekendstaan (maw Swellendam distrik na 1773, Riversdale na 1848; George na 1811, Mosselbaai na 1848).

Kan iemand dalk help asseblief?

Christo van Rensburg Sydney

3. OM RESPEK TE HE VIR PAPIER Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Sat May 8, 2010 9:19 am (PDT)

Beste Vriende

Oom Awie Kempen, op 'n stadium Direkteur-Generaal van Kleurlingsake en na sy aftrede Burgemeester van Bellville, was lank saam met ons in die Boston NGK. Hy is 90 jaar oud en woon saam met Tannie Bramie in 'n aftree-oord hier in Bellville. Ek het die laaste paar jaar heelwat by hulle gekom. Oom Awie was 16 jaar oud toe hy in ca 1936 by die Staatsdiens begin werk het. Op 'n dag het hy aan my genoem dat een van die eerste dinge wat hy as amptenaar geleer het was dat 'n mens respek moet hê vir papier - vir dokumente dus.

Jare gelede het Ds. Charles Hopkins - op 'n stadium argivaris van die NGK Argief in Kaapstad - vertel dat hy op 'n keer na die ou kerkregisters van 'n plattelandse gemeente gesoek hy. Hy kom toe in 'n buitekamer waar daar 'n bed met drie pote was, met 'n trommel wat as vierde poot gedien het en toe kry hy die ou registers binne-in die trommel.

Die storie het ek al in die laat 1980's gehoor. Dit was tot dusver altyd die storie wat ek in my genealogiese kursus vertel het om die punt tuis te bring dat alle mense ongelukkig nie respek vir papier het nie. Die afgelope week het ek egter 'n storie gehoor wat die een by verre oortref.

Die persoon vertel dat 'n amptenaar in een van die noordelike provinsies op inspeksie was by 'n staatskantoor. Die "inspekteur" kom toe by 'n vertrek met dokumente waarvan hy nie die deur kon oopkry nie. Hy sien toe egter dat daar 'n gat in die muur van die vertrek is. 'n Amptenaar van die betrokke kantoor noem toe aan die "inspekteur" dat hulle altyd ou dokumente in die kantoor gestoor het, maar op 'n stadium nie meer die deur kon oopkry nie. Toe maak hulle maar die gat in die muur en gooi die dokumente wat gestoor moet word deur die gat. Die "inspekteur" kry toe 'n leer, klim op tot by die gat en kruip daardeur na binne. Met die inkruipslag sien hy 'n slang voor hom en nodeloos om te sê dat hy baie vinnig teruggekruip het!

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

4a. Coetzee en Zandberg Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Sat May 8, 2010 10:31 am (PDT)

Goeidag Lyslede Is daar dalk van die Coetzee navors wat meer inligting oor die egpaar het in hul regist J.A.C.J.(Jan) Coetzee gebore 13.10.1902 sterf 8.2.1987 geroud met Gezie Maria Wilhelmina ZANDBERG gebore 7.5.1909 sterf 24.3.1984. Begrawe Clanwilliam. Enige hulp sal waardeer word. Groete Annemie Lourens Malmesbury

4b. Re: Coetzee en Zandberg Posted by: "Alta Griffiths" [email protected] griffithsalta Sat May 8, 2010 5:33 pm (PDT)

More Annemie

Ek het net gisteraand daardie graf oorgeskuif - hulle is in Klawer begrawe http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1033034

Groete

Alta

----- Original Message ----- From: lourensannemie To: [email protected] Sent: Saturday, May 08, 2010 7:30 PM Subject: [SA-Gen] Coetzee en Zandberg

5. (Koerant) Beeld 08 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Sat May 8, 2010 1:24 pm (PDT)

BARTMAN; Ryno (91) * 06/01/1919 + 06/05/2010. ons groet hom met liefde Marié, Mike, Tes, Franciska, Imker, Elfranco en familie. Gedenkdiens: Misty River-gastehuis, Eikenhof, Johannesburg, 09/05/2010, 11:00. Navrae: 082-376-4554. (Beeld ? 08/05/2010) Thom Kight Begrafnisdienste, Johannesburg, 011-837-5531.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

6. [Koerant] The Mercury Vrydag 7 Mei 2010. Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat May 8, 2010 8:08 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:-" It's a lot like nature. You only have as many animals as the ecosystem can support and you only have as many friends as you can tolerate the bitching of. " Randy K. MILHOLLAND.

GEBOORTES:- BENTZ Lee & Steph 'n dogter Sienna Ruby * 29 April 2010. Van Ernie & Cheryl.

DAVIDSON Nevin ,Glen en Jesse maak geboorte bekend van Miley Milla * 26 April 2010 in Umhlanga Hospitaal.

VANDECAR Greg & Caron 'n dogter * 1 Mei 2010 in Parklands Hospitaal.Suster vir Tali.

VERLOWINGS:- MAYO -EBLEY Derek & Cheryl se dogter Nicole aan Byron, enigste seun van Shan & Barbara van Durban.

PIDDINGTON Alex , seun van Sheila & Roger BAILY aan Storme ,dogter van Janine & Reg ROBERTSON.

DOOD:- ABRAHAMS Duwayne Kevin .Begrafnis by A.F.M Church Wentworth op 8 Mei 2010 om 10vm. Daarna na Dudley str Begraafplaas.

BATES Daphne . Ma en ouma van Richard, Colleen, Paul, Thandi, Dale ,Wendy en Gillian; Ook ma van Owen & Cheri. Dankseggings Diens by St Barnabas Anglikaanse Kerk op 8 Mei 2010 om 3nm. Ingesit deur SHANLEY'S.

BENNETT Marie Irene † 4 Mei 2010 op 96 jarige ouderdom. Ma van Errol, Hazel en Yvette. Ouma van 12 en oumagroot van 17. Begrafnis by DOVES Greyville op 8 Mei 2010 om 10vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

BRUCE Norma † 4 Mei 2010.Geliefd deur Fiona, Peter, Matthew en Jocelyn.Memorial by DOVES Greyville op 7 Mei 2010 om 12 middag.

BULLEY Eleanor † 3 Mei 2010.Ma van David & Meidjie, Candy & Vaughan, Neil & Tam, Michael & Chantal, Alec & Maxine, Kari & Dayle,Mitchel enn Calia en MacKenzie.

DUNN Rose Mary 11 Mei1951 ----4 Mei 2010. van Twist & Twirls Haar Salon op Southbeach. Ma van Bobby, Pinky, Rochelle en Michael. Skoonma van Reshana en Kubesheni DUNN. Ouma van Chloé en Shana DUNN.

EKSTEEN Dolly Juliana. Ma van Pinky, Eva, Billy, Chris, Dawn, Winky, Iris, Olive en † Yvonne. Skoonma ,ouma en oumagroot, Suster. Begrafnis op 8 Mei 2010 om 11 vm by St Michaels Anglikaanse Kerk Merebank. Daarna na Dudley Str Begraafplaas.

FISHER Michael † 2 Mei 2010 .Broer van Jimmy ,swaer van Shirley, Terry en Susan, Tony en Alletta.

GRAHAM Robert (Bob) 12 Junie 1950 ----1 Mei 2010. x Julie, broer van John. Pa van Michelle, Jacqui en Michael. Oupa van Ashton. Ingesit deur DOVES 0860025500.

HAYMAN Dr Eric 20 Nov 1941 ----4 Mei 2010 x Diane. Pa van Diane, Tony en Debbie. Broer van Frank en Joan. Swaer van Ann en Bill en oom.

KNOWLER nee MANSON-BISHOP Nancy Muriel † 3 Mei 2010 .Ma en ouma van Lloyd, Greg en Kerrin. Begrafnis by St Lukes Church Howick op 7 Mei 2010 om 1:30 nm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

LAWRENCE Sarah Virginia 24 Julie 1916 ---28 April 2010 op ouderdom 93. Ma ,skoonma, ouma en oumagroot. Begrafnis by Our Lady Queen of Peace Katolieke Kerk in Margate op 8 Mei 2010 om 1nm. Daarna na Margate Begraafplaas.

LINSCOTT Avis Elaine † 6 Mei 2010 in Pietermaritzburg. Ma van Graham en Jean. Ouma van Sarah, James ,Jenny en Louise. Oumagroot van Jessica en Matthew.

MAHER Derek Arthur Robert (Des) † 4 Mei 2010 x † Joy xx Joan. Pa ,oupa van Peter, Sharon, Ryan, Taryn, Garth, Kelly en oupagroot van Matt, Chris, Keegan en Kimberlee. Ook Pa en oupa van Fred, Zelda, Sharon, Sarah, Candice, Ryan, Frances en Cameron. Ingesit deur SHANLEY'S 031 2057644

PURKIS John (JP) 2 Maart 1925 ---2 Mei 2010. Man ,Pa, Argitek, Soldaat en vriend Sterf in George.

ROBERTSON Brian Neville † 4 Mei 2010. Broer van Audrey, Shirley, Colleen en families.

SAMUELS Dorgas May . 40 dae Memorial op 8 Mei 2010 om 1nm by St Aidens Hall.

STONE Jeffrey Coleman . Memorial by The Little Chapel Pineville Junction Pinetown op 11 Mei 2010 om 2nm. Ingesit deur AVBOB 031 2061831.

THEUNISSEN Miranda † 5 Mei 2010 x Hentie. Ma van Thinus en Marieka. Ouma van Jaimi. Memorial op 11 Mei 2010 om 11 vm in Dutch Reform Church Umhlanga Rocks. Ingesit deur DOVES 0860025500.

VAN VUUREN Joan. Vriendin van Sandy D.

VIRRINGER Clare † 5 Mei 2010.Ma van Daryl, Cheryl, Dawn en Tyron.

WHITE Doris † 5 Mei 2010 . Tannie van Ron en Jean en Johnny MATHIESON . Verassing privaat. Ingesit deur SHANLEY'S.0312057644.

MEMORIAM:- CHICCARO Mario .Pa en oupa van Emilio, Pia en al die familie.

CUNNINGHAM Mark .9 Mei 1972 ---7 Mei 2000. Onthou deur familie.

PAUL Lance. Onthou deur Ouers en familie

TAYLOR Pauline Miriam .12 jaar dood nou.Liefde van Roy.

Gegroet uit warm en nat Durban. Rita Quebbemann

7. [Koerant] The Mercury Vrydag 7 Mei 2010 CREDITORS...... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat May 8, 2010 9:03 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " There is nothing like a Mama-Hug " Adadbelle RADICI.

Geseende Moedersdag alle Moeders.

CREDITORS / DEBTORS:-

ANDERSON Charles John Boyers ID ? † 20 Mei 2009 van Falls Haven Rest Home ,23 Rock Rd Waterfall Linkhills 3652. ESTATE Nr. 9600/2009 DBN. PATRICK LESLIE ELIOT 113 Kirtlington Rd, Suprise Ridge Rd Hillcrest 3610.

AUGUSTUS Anne Ethley ID * 24 April 1910 † 3 Julie 1983 van 14 Michan Rd Sydenham Durban 4091. ESTATE Nr. 475/2005/DBN. SAL GOVENDER & ASSOC. Posbus 48120 Qualbert Durban 4001.

COURTOIS Alexis Claude Marlet ID 1707075052082 † 26 Junie 2006 van 392 Manning Rd Glenwood Durban. ESTATE Nr. 12347/06 . DAVID HUGO ATTORNEYS , Posbus 84232 , Greenside 2034.

DU TOIT Samuel Ortel ID 2001135026082 † 24 Nov 2009 van 152 6th Ave Pumula KZN x Cornelia Jacoba DU TOIT ID 2209130021087. ESTATE Nr. 3830/2010/Dbn. TATE NOLAN & KNIGHT Posbus 201181 Durban Noord 4016.

FICK Christina Elizabeth Wilhelmina ID 1707200025087 † 17 Nov 2009 van 111 Tafta Ridge, 51 East Str , Overport Durban. ESTATE Nr. 2621/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

FYNN Iris Edna ID 2502210064088 ongegetroud † 16 Nov 2007 van 165 Arundel Rd D6 Dhalia Lodge Hillary KZN . ESTATE Nr. 6327/2008 DBN. NEIL BOWLES ATTORNEYS 6 Hawins Rd Harding 4680. REF:- NWB/jp/04J132001.

KLOKE Anna Magrieta ID 3008190048082 † 16 Okt 2009 van ARPN Home Harbourth Rd New Germany KZN. ESTATE Nr. 18522/2009/DBN. THORNHILL & COMP. Posbus 132 Hillcrest 3650.

OLWAGE John ID 4901195029082 † 19 Julie 2009 van 27 Lynton Rd Escombe Queensburgh. ESTATE Nr. 3108/2010 PMB. MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS 1 Knightsbridge ,16 Westville Rd Westville 3629.

PROSSER Jeanne ID 3007070101185 † 10 Jan 2010 van 7 Waterfall Gardens Yellowwood Drive Waterfall Pinetown. ESTATE Nr. 3119/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

TAYLOR William Andrew ID 2106215008080 † 6 Sept 2009 van Cottage 24, Village of Happiness, Margate . ESTATE Nr. 3025/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

VAN DER MERWE Dina Johanna * 15 Aprl 1943 ID 4304150085084 † 19 Jan 2010 van Doversingel 710, Leisurebaai KZN. ESTATE Nr. 3064/2010/DBN. MENLYN TRUST Posbus 35434 Menlo Park 0102 TEL:- 021 3461671.

FIRST /FINAL :-

FANTHORPE Victor William ID 5003065111088 † 29 Nov 2009 van 18 Raeton Court, 40 South Beach Ave Durban 4001. ESTATE Nr. 1314/2010. ABSA TRUST LIMITED Privaatsak 60571 Greenacres 6045. TEL:- 041 3955711. FAX:- 041 3638000. REF:- Mr Jan No"THNAGEL.

KLAPPER Christina Annemarie Elizabeth ID 4412090457088 † 20 Julie 2008 van 20 Knoll Rd, Westville. ESTATE Nr. 11278/2008. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

MATEUS Lino Da Silva Leitao ID 4305075099183 † 23 Nov 2009 van 15 Sentinal Rd Howick x Desiree MATEUS ID 4710100011089 . ESTATE Nr. 374/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

ROBERTSON Joan Natalie ID 3409030004089 † 18 Sept 2008 van Eenheid 16 en 17 Brunfelsia Centre New Hanover . ESTATE Nr. 12892/08. EWING MCKEOWN INC 28 Old Main Rd Hillcrest 3610. TEL:- 031 7655937.

SCHECKLE Emmerentia Elizabeth ID 4711140047083 † 30 Okt 2009 van 10 Zeeman Place Malvern x Thony Edwin SCHECKLE ID 4604075019088 . ESTATE Nr. 13673/2009 . FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville.

SMITH Muriel Mae ID 2204160001083 † 30 Aug 2009 van 43 Globe Rd Scottsville Ext. Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 11983/2009. FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville 3630.

WOODHOUSE Susan Patricia ID 4107095433081 † 24 Des 2007 van Kabola Coppin Farm Ixopo x George Austin WOODHOUSE ID 530503085118 .ESTATE Nr. 2282/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

Gegroet uit redelike warm windstil oggend in Durban Rita Quebbemann

8. [Koerant] South Coast Herald Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sat May 8, 2010 9:18 pm (PDT)

Dag vriende, Berig is aan my gestuur deur Amanda Stader. Daar is 'n foto by. As julle belangstel laat my weet asseblief en ek stuur dit aan.

BARNARD Gerry (Professor) Gerry sterf tuis in Ramsgate op 31 Maart 2010 . Hy was 81 jaar oud. x † Goldie .xx Ralie . Pa van Nadena, Leon ,Ian ,Corné en Jaco. Hy was Prof in die Mediese wereld sielkunde. Daarna Medical control Officer by Medusa Universiteit. Musiek was ook 'n voorliefde by hom.

Gegroet uit Durban Rita

9. MANS x BEZUIDENHOUT Posted by: "Petrus Fourie" [email protected] cecilia_za Sat May 8, 2010 10:04 pm (PDT)

Goeie môre,

Is daar dalk iemand wat die volgende persone in hul databasis het met nageslag, ek soek ook veral die Bezuidenhout dame se ouers asseblief:

Andries Gerhardus Johannes MANS gebore te "Banksfontein" ong 1832 getroud te Beaufort-Wes op 19 Okt 1957 met Susanna Jacoba BEZUIDENHOUT gebore te "Banksfontein" ong 1836.

Vriendelike groete -- Petrus Fourie Postmasburg Noord Kaap Suid-Afrika Tel: 0533132043 Faks: 0880533132043 (mail manager) Fourie, Fouche, Cloete, Mans, Eagleton, Clack, Maritz

10a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Richard" [email protected] wheelerrt123 Sun May 9, 2010 1:21 am (PDT)

Hi, Ek kan dit nie op hul webtuiste vind nie - help asb?

Groete

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435 ----- Original Message ----- From: Daniel Jacobs To: [email protected] Sent: Wednesday, May 05, 2010 5:19 PM Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Rina

GISA het 'n indeks op Kaapse NGK dope wat die periode 1856-1898 dek.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

> >

-- www.gendata.co.za

10b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Sun May 9, 2010 1:25 am (PDT)

Beste Rina en Richard

Jammer dat ek nou eers weer reageer op Rina se aanvanklike versoek.

Ek weet net van 'n getikte harde kopie wat hulle het.

Groete

Daniel www.gendata.co.za

On 5/9/10, Richard wrote: > Hi, Ek kan dit nie op hul webtuiste vind nie - help asb? > > Groete > > Richard Thomas Wheeler > Organisational Psychologist/Psychologist in Sport > Pretoria South Africa > 0836100435 > ----- Original Message ----- > From: Daniel Jacobs > To: [email protected] > Sent: Wednesday, May 05, 2010 5:19 PM > Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > > > Beste Rina > > GISA het 'n indeks op Kaapse NGK dope wat die periode 1856-1898 dek. > > Groete > > Daniel Jacobs > www.gendata.co.za > > On 5/5/10, Rina Hartzenberg wrote: > > Goeie dag almal > > Het iemand nie dalk 'n afskrif van die indeks van die ou dope nie? > > Ek weet daar was 'n indeks by die ou RGN in Pretoria. > > Ek is ook op soek na Johannes Jacobus/Jacobus Johannes ERASMUS * > 1.12.1862 > > of 1867 of 1868. Op sy graf is dit 1862. > > Toe hy getroud is in 1892 was hy 24 dan moet dit 1868 wees en op > kommando in > > 1902 was hy 33 dan moet dit 1867 wees! > > Hy het nie 'n Boedel gehad nie want hy was 100 toe hy oorlede is - so > dink > > almal. > > Dalk was hy nie 100 nie! > > Die indeks sal dalk ook help met die Bekker navraag wat so 'n probleem > is. > > > > Groetnis > > Rina > > > > > > Ek wil ook al partykeer opgee. Maar aanhouer wen se die wat weet! > > > > > > > >

> > > > > > -- > www.gendata.co.za > > Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) > Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) > Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) > Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) > De Vos (De Doorns/Wellington) > Malan (Wellington/Zeerust) > Ungerer (Swellendam) > Smith (Wellington) > > > >

> >

-- www.gendata.co.za

11. Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Sun May 9, 2010 3:22 am (PDT)

Lede - ek raak bietjie verward met teenstrydige informasie op die net aangaande Alewyn "de Oude" Smit en sy vrouens en kinders

Sover kon ek vasstel het Alewyn Smit (1695) 2 vrouens gehad

- Hester Bekker (1700 - 1778) en met haar het hy op 25 Des 1718 getrou. Uit die huwelik was daar 12 kinders gebore tussen 1722 en 1749

- Engela Helena van Niekerk (1700 of 1738 of 1736 - 1779). Uit die huwelik (getroud 1756) was daar ook 12 kinders gebore tussen 1757 en 1778.

1ste Vraag Ek het aanvanklik 'n sterfdatum vir Alewyn gehad van 1774, maar dit beteken 3 kinders is na sy dood gebore, a) dus moet Engela Helena weer getrou het en dat die kinders dan by 'n ander man is b) of dat Alewyn nie in 1774 oorlede is nie. c) die man kon tog sekerlik nie nog op 83 jarige ouderdom kinders gehad het nie?

Is daar iemand wat dalk vir my kan help hier - wanneer het hy gesterf, en / of het Engela Helena dalk weer getrou?

2de Vraag Engela Helena van Niekerk is op die internet (Familysearch) op 2 datums - 1700 en abt 1738 gebore - beide is met Alewijn Smit getroud. Dus nou genoeg om lekker verwarred te wees. Kon iemand al die issues uitpluis en die regte datum opspoor?

Hoor graag

Groete Francois Smith Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4347

Datum: Monday, May 10, 2010

Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Alewyn Smit ( de oude) From: Marie van der Merwe 2a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: lgr 2b. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: Vivian Watts 3a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 3b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 3c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Rina Hartzenberg 3d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 3e. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Daniel Jacobs 4a. Re: Opgaafrolle, Swellendam From: Mariana Olivier 5. Frederick Diederick Johannes BADENHORST oorlede 8 Mei 2010 From: Trysie Joubert 6a. Re: Middelburg (Tvl) BP te Fonteinstraat From: Trienie Fourie 7a. Re: Soek hulp ... asb. From: Michele Shaw 8. Navraag Kaptein J J Naude From: Louis Olivier 9. Bloedrivier Genealogie - Ferreira Kenners From: Eben Vorster 10a. Prof. Abel Jacobus Coetzee From: Johann H Claassen 10b. Re: Prof. Abel Jacobus Coetzee From: Gert Esterhuizen 10c. Re: Prof. Abel Jacobus Coetzee From: Johann H Claassen 11. [KOERANT]BEELD-van RENSBURG Michael [18] From: Elizabeth Teir 12. [Koerant] Berea Mail 7 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 13. Begrafnis brief CHARLES D H From: aletta magrieta.quebbemann 14. [Koerant] Sunday Tribune 9 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann

1. Alewyn Smit ( de oude) Posted by: "Marie van der Merwe" [email protected] Sun May 9, 2010 4:03 am (PDT)

Hallo Francois

Stuur my jou epos adres dan stuur ek 'n le-er vir jou van Alwyn Smit van Bredasdorp

Groete

Marie van der Merwe in Swakopmund

2a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Sun May 9, 2010 4:30 am (PDT)

Dag Francois, Dankie dat jy hieroor geskryf het. Dit het my hierna laat kyk en ek besef toe dat daar 'n fout in e-SAGI is om Engela Helena met Alewijn a4b6 te koppel!

Sy was getroud met Alewyn a4b3c13 en hulle het ook 12 kinders gehad! Ek is nou besig om hierdie kinders se de Villiers nommers reg te stel volgens SAG en nie soos ek dit voorheen gehad het nl. volgens DeV/Pama nie.

Hoop dit help.

Vriendelike groete,

Lucas

On Sun, 09 May 2010 12:22:01 +0200, Francois Smith wrote:

> Lede - ek raak bietjie verward met teenstrydige informasie op die net > aangaande Alewyn "de Oude" Smit en sy vrouens en kinders > > Sover kon ek vasstel het Alewyn Smit (1695) 2 vrouens gehad > > - Hester Bekker (1700 - 1778) en met haar het hy op 25 Des 1718 getrou. > Uit die huwelik was daar 12 kinders gebore tussen 1722 en 1749 > > - Engela Helena van Niekerk (1700 of 1738 of 1736 - 1779). Uit die > huwelik (getroud 1756) was daar ook 12 kinders gebore tussen 1757 en > 1778. > > 1ste Vraag > Ek het aanvanklik 'n sterfdatum vir Alewyn gehad van 1774, maar dit > beteken 3 kinders is na sy dood gebore, > a) dus moet Engela Helena weer getrou het en dat die kinders dan by 'n > ander man is > b) of dat Alewyn nie in 1774 oorlede is nie. > c) die man kon tog sekerlik nie nog op 83 jarige ouderdom kinders gehad > het nie? > > Is daar iemand wat dalk vir my kan help hier - wanneer het hy gesterf, > en / of het Engela Helena dalk weer getrou? > > 2de Vraag > Engela Helena van Niekerk is op die internet (Familysearch) op 2 datums > - 1700 en abt 1738 gebore - beide is met Alewijn Smit getroud. Dus nou > genoeg om lekker verwarred te wees. Kon iemand al die issues uitpluis en > die regte datum opspoor? > > Hoor graag > > Groete > Francois Smith > > >

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

2b. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Sun May 9, 2010 1:36 pm (PDT)

Lucas,

Net oms seker te maak ek het dit nou reg - ek het 'n Alewijn Smit (1734-1787) met ouers Jacobus Smit en Elizabeth Slabbert, wat met Engela van Niekerk getroud is rondom 1757. Hulle het 'n dogter Adriana (*1767) gehad Is dit korrek?

Groete,

Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: lgr To: [email protected] Sent: Sun, May 9, 2010 7:30:14 AM Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695)

Dag Francois, Dankie dat jy hieroor geskryf het. Dit het my hierna laat kyk en ek besef toe dat daar 'n fout in e-SAGI is om Engela Helena met Alewijn a4b6 te koppel!

Hoop dit help.

Vriendelike groete,

Lucas

On Sun, 09 May 2010 12:22:01 +0200, Francois Smith wrote:

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

------

SAGenealogie is n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

3a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Sun May 9, 2010 5:40 am (PDT)

Daardie Indeks is ook in Parktown in harde kopie in boekvorm beskikbaar was n gesamentlike poging met Martin Zollner ek en Kobie van Dyk destydse voors. Van Wes G G6*& en 6isa oorspronklike transkripsies deur teologise studente maar het foute! Alles daar kan nou met NG Indeksering mettertyd foutloos op Familysearch te kry en of aflaai.

Sent from my Windows Mobile® phone.

NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message.

3b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Sun May 9, 2010 5:43 am (PDT)

Sal binnekort seker verskyn....die proses is aan die gang

Sent from my Windows Mobile® phone.

3c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Rina Hartzenberg" [email protected] hartzenberg.rina Sun May 9, 2010 6:26 am (PDT)

Dankie Isabelle Laat ons weet wanneer dit reg is. En die webwerf se adres. Groetnis Rina

______From: Isebelle To: "[email protected]" Sent: Sun, May 9, 2010 2:43:24 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sal binnekort seker verskyn....die proses is aan die gang

Sent from my Windows Mobile® phone.

3d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Sun May 9, 2010 6:42 am (PDT)

Dit sal uit die aard van die saak sekerlik Gisa en Familysearch wees! Jammer moes dit so gestel het.

Sent from my Windows MobileÂ® phone.

3e. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Sun May 9, 2010 10:20 am (PDT)

Beste Isebelle en ander Vriende

Ek het die indeks baie gebruik en my evaluasie van die indeks is dat dit relatief min foute bevat.

Net ter inligting: Ten minste die indeks vir die periode 1862-1874 is deur Mej. Keulder, 'n sekretaresse by die NGK Argief opgestel. Ek het daardie tyd in die NGK Argief gewerk-kan ek dit maar byvoeg dat ek haar gemotiveer het om ook 'n indeks vir die betrokke periode op te stel! (Toe ek in 1985 daar begin werk het was daar indekse vir die periodes 1856-1861 en 1875-1898). Sover ek weet is die ander deel van die indeks ook deur haar opgestel.

Hoe dit ookal sy ek wil net aan ander navorsers wat belangstel in die gebruik van die indeks bevestig dat dit tot tyd en wyl al die data ook op Famillysearch beskikbaar gaan wees een van die heel belangrikste bronne is vir navorsing oor Afrikaner-families.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

On 5/9/10, Isebelle wrote: > Daardie Indeks is ook in Parktown in harde kopie in boekvorm beskikbaar was > n gesamentlike poging met Martin Zollner ek en Kobie van Dyk destydse voors. > Van Wes G G6*& en 6isa oorspronklike transkripsies deur teologise studente > maar het foute! Alles daar kan nou met NG Indeksering mettertyd foutloos op > Familysearch te kry en of aflaai. > > Sent from my Windows Mobile® phone. > > > NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) > and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized > review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the > intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all > copies of the original message. > > > >

> >

-- www.gendata.co.za

4a. Re: Opgaafrolle, Swellendam Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Sun May 9, 2010 5:50 am (PDT)

Hallo Christo

Die laaste opgaafrol vir Swellendam is 1840 - indeks van Swellendam se opgaafrolle en so iets oor die opgaafrolle wat ek jare gelede by die argief afgeskryf het, volg onderaan.

Dit is nie op die internet nie.

Wonderlike gegewens in die opgaafrolle, maar 'n pyn om deur te werk - die veldkornette wat die opgaafrolle voltooi het, was nie aangestel met 'n netjiese handskrif as voorvereiste nie. Ek stel voor dat jy een van die vryskutnavorsers in Kaapstad kontak - op die tuisblad van die argief www.national.archives.gov.za, heel links onder.

Groete Mariana Kaapstad

OPGAAFROLLE SWELLENDAM : J316 - J368 KAB Indeks 1/5 p39: Swellendam word 31.08.1745 'n landrosdistrik Maak vroeër deel uit van Stellenbosch en Drakenstein.

J316 (331) c1752 - Bevat ook lyste van geboortes en sterftes van verskillende wyke 1830 J317 (290) c1788 - 1762/1765 - Onvolledig, J443 bevat ook naamlyste 1790/1791 J318 (344) c1805 J319 (292) 1806 - Finale Rol J320 (291) 1806 - Konseprol, blykbaar onvolledig - Bevat soos meeste ander rolle van Swellendam ook syfers met betrekking tot 'moraliteit, kerktekontribute en opgaafgelden' J321 (293) 1807 - Bevat soos meeste ander rolle van Swellendam ook rekapitulasiesyfers J322 (294) 1808 J323 (295) 1809 - Skrif nie baie duidelik nie J324 (343) c1809 J325 (296) 1810 J326 (297) 1811 - 1ste bladsye van rol ontbreek J327 (298) 1811 - Feitlik onleesbaar weens vroeëre beskadiging J328 (299) 1812 - Rol van wyk Duyvenshokrivier is onvolledig (Sien J329) J329 (300) c1812 - Slegs 'n gedeelte van die rol, moontlik Duyvenshokrivier (Sien J328) J330 (301) 1813 J331 (303) 1814 - Bevat slegs opgawes vir sekere wyke. - Bevat soos die meeste ander Swellendam rolle syfers ten opsigte van groottotale en rekaputulasiesyfers van sub-streek Caledon J332 (304) 1815 J333 (305) 1816 - Bevat ook rol vir 1816 vir sub-streek Caledon J334 (306) 1817 - Rol blykbaar onvolledig, skrif nie altyd duidelik leesbaar nie J335 (307) 1818 - Helfte van eerste bladsy ontbreek J336 (308) 1819 J337 (309) 1820 - Bevat soos meeste rolle van Swellendam vanaf hierdie datum ook syfers ten opsigte van hottentotte en die Instituut Zoar en Caledon J338 (308A) c1820 - Burgerrol, verskaf slegs name van persone en in watter wyk woonagtig J339 (311) 1821 - Finale Rol - Opgaafrolle van baster-hottentotte van Instituut Genadendal 1821 is ingebind in J405 J340 (312) 1821 - Konseprol J341 (314) 1822 - Finale rol met indeks J342 (316) 1822 - Konseprol met indeks J343 (317) 1823 - Finale rol J344 (316A) 1823 - Konseprol J345 (318) 1824 - Finale rol J346 (319) 1824 - Konseprol - Bevat ook opgawes van agterstallige gelde vir 1823 J347 (322) 1825 - Finale rol J348 (323) 1825 - Konseprol - Bevat ook opgawes van agterstallige gelde en gekollekteerde belastings J349 (320) 1825 - Finale rol van Hottentotte in verskillende wyke J350 (321) 1825 - Konseprol van Hottentotte in verskillende wyke J351 (324) 1826 - Finale rol J352 (325) 1826 - Konseprolle - Bevat ook opgawe van gelde gekollekteeer J353 (49) 1826 - Rol van Hottentotte. Sluit Genadendal, Elim en ander wyke in. J354 (326) 1827 - Finale rol J355 (327) 1827 - Konseprol. - Bevat ook opgawe van agterstallige gelde ontvang. 1828 ONTBREEK J356 (329) 1829 - Skrif plek-plek onleesbaar weens vroeëre beskadiging. J357 (330) 1830 - Sommige bladsye beskadig. - Bevat ook enkele ander rolle, ook die handtekeninge van persone. J358 (332) 1831 - Sommige dele feitlik onleesbaar a.g.v. vroeëre beskadiging. J359 (333) 1832 - Sommige dele onleesbaar. - J172 bevat ook opgawes c1832 van sekere wyke van Swellendam J360 (334) 1833 - Sommige dele onleesbaar. J361 (335) 1834 J362 (336) 1835 J363 (337) 1836 J364 (338) 1837 (Nota van M Niemand = 1836) J365 (339) 1838 (Nota van M Niemand = 1837) J366 (341) 1839 - Slegs rolle van sekere wyke J367 (281) 1840 - Slegs rolle van sekere wyke J368 (342) 1840 - Slegs rolle van wyke Swellendam en Bosjesveld

Opgaafrolle Ondersoek in gepubliseerde argivale bronne en in vindmiddels op oorspronklike bronne het slegs 'n enkele verwysing voor 1800 na die opstel van opgaafrolle opgelewer. Intensiewe en uitgebreide ondersoek in die ondeskeie reekse van die argiefgroep van die Ryksargief-mikrofilms sal moontlik meer inligting oor díe onderwerp verskaf, maar kon weens die omvang van die taak nie onderneem word nie.

Die vroegste verwysing na die indiening van 'n opgawe van persone en besittings kom in die Dagregister van 12 Oktober 1672 voor en het slegs betrekking op vryburgers en lui onder andere: 'In de byeencomste ofte raadpleginge, die alle 14 daegen met de borgerraeden wert gehouden, is op't eerste voorstel van de Edele Heer Goeverneur en tot voorcominge van veel suspecte handelinge d'oude gewoonte van maandelik deur vrijlieden bestiael en vorders have pertinent op te nemen ...' (Kaapse Plakaatboek 1652-1707, Deel 1, p120)

Die volgende opdragte in dié, verband is eers weer gevind in die plakaat van 28 Februarie 1800 en het betrekking op al die inwoners van die Kolonie, insluitende vryswartes, basters en ander hottentotte. Die plakaat begin soos volg: 'Whereas it appears to me upon enquiry, that considerable time has elapsed since an opgaaf or return has been given to Goverment by the inhabitants of this Colony of the property and stock they possess.' (Kaapse Plakaatboek 1795-1803, Deel V, p202-203)

Op 3 Januarie 1805 is verdere instruksies i.v.m. die indiening van jaarlikse opgawes uitgereik. (B.R. 149, Proklamasies en Kennisgewings, 1803-1806, p81)

In 'n hoofartikel skryf die S A Commercial Advertiser op 9 September 1829 onder meer: 'These returns having been originally made up for the purposes of taxation under the superintendence of various persons, more or less qualified for the task, may or rather must be far from perfect accuracy.'

Wetgewing en aanmanings om die opgawes meer akkuraat en volledig op te stel, is o.a. in 1830 en 1838 uiutgereik. (1830 : CO 5829, Proclamtions, Advertisments, 1828-1831, G.A. 25.02.1830 1838 : Venter P J, Goverment Departments of the Cape of Good Hope 1806-1810, p27)

Of die indiening van opgawes mettertyd in onbruik geraak het of dit amptelik afgeskaf is, kon in 'n vlugtige ondersoek nie vasgestel word nie. Hier kan vermeld word dat die kantoor van die 'Collector of Customs' Kaapstad in 1844 afgeskaf is en sy funksies vanaf 01.01.1845 deur die Tesourie- Generaal van die Kaapkolonie oorgeneem is.

Die jaarlikse opgawe vir die onderskeie buite-distrikte is klaarblyklik deur die veldkornette van die verskillende wyke opgestel en aan die landdros van die betrokke ingedien wat op sy beurt weer die gegewens in een opgaafrol vir die hele distrik laat oorskryf het.

Opgaafrolle en veral opgaaflyste van veldkornette is ook in die landdrosargiewe aanwesig en in die vroegste argiewe van die munisipaliteite kom opgaafrolle van wykmeesters voor.

Geen oorspronklike rol vir die 17'e eeu is hier bewaar nie. Die rolle berus wel in die Ryksargief, Den Haag in die afdeling Koloniaal Argief in die reeks Brieven en Papieren Overgekomen van de Kaap. Ongelukkig besit ons nie die reeks op mikrofilm nie.

Bespreking van die Rolle Die vroegste opgaafrol J183 vir die jaar 1692 is 'n rol wat in 1882 deur Theal gekopieer is van die oorspronklike rol in die Ryksargief, Den Haag. Die laaste opgaafrol is J315 vir die jaar 1845. Die onvolledigheid van die rolle veral t.o.v. die latere blyk duidelik uit die lys. Die bande is deurlopend genommer J1-J444 in alfabeties- chronologiese volgorde volgens distrik. Die nuwe sowel as die ou verwysingsnommers is in die lys aanwesig. Die toekenning van nuwe verwysingsnommers was nodig ten einde die gapings wat in die oorspronklike numering bestaan het, uit te skakel en ook om die rolle van dieselfde distrik of sub-distrik, waar moontlik, byeen te bring en as geheel in chronologiese volgorde te beskryf. Die naam rol i.p.v. opgaaf is deurgans as beskrywing gebruik. Tot ongeveer 1794 is die rolle beskryf as opneemrolle. Die rol vir 1795 in J222 is, sover vasgestel kon word, die eerste rol wat as opgaafrol beskryf is. Vanaf ongeveer 1827 is die rolle meestal in Engels opgestel, selde onderteken en baie onvolledig bygehou. Aangesien die band J347 geen opgaafrol is nie, is dit gelig en in die lys van die landros van Caledon opgeneem as band nommer 1/CAL5.

Inhoud van die Rolle Oor die algemeen bevat die die rolle die volgende gegewens: Name van mans en vroue, aantal seuns, dogters, slawe (slave men), slavinne (slave women), jongetjies (slave boys), meisies (slave girls), perde, beeste, skape, varke, wynstokke, leggers wyn, mudde koring, rog en gars gesaai en gewen. Dikwels bevat die rolle ook plaasname, die oorspronklike handtekeninge van die persone en die aantal 'snaphanen, pistolen en degens' wat elkeen besit het. Baie rolle na 1800 bevat ook rekapitulasietotale, moraliteitsyfers, kerk- kontribusie en 'n kolom 'opgaafgelden'. Later jare verander die inhoud meestal en konsentreer meer op die bedrae wat aan belasting betaal moet word en wat ingevorder is en verskaf minder landboukundige gegewens.

Taksasielyste Volgens algemene opsomming van opgaafrolle: Taksasielyste is grotendeels by die rolle van Stellenbosch en Drakenstein aanwesig en kom nie na 1798 meer voor nie. Daarna word d¡e gegewens in die kolom 'opgaafgelden' verskaf.

Volgens voetnota by indeks van J189: Die lyste is tot ongeveer 1798 in die rolle van Stellenbosch en Drakenstein aanwesig en dui die gelde aan wat ontvang is. Tot ongeveer 1765 is die lyste alfabeties volgens voornaam en vanaf 1766 alfabeties volgens van. Meestal dien die lyste ook as 'n indeks op die rol aangesien die betrokke folionommer in die rol voor die naam van die betrokke persoon aangedui word. Sover vasgestel kon word, kom taksasielyste nie meer na 1798 voor nie. Die rolle na 1798 verskaf nie almal die bedrae geld wat ontvang is nie. In die rolle wat d¡e inligting wel bevat, word dit gewoonlik in die kolom opgaafgelde aangedui. Soos in verdere opmerkings en voetnotas beskryf, is die belastings ook vir spesiale dienste gehef soos byvoorbeeld die beskerming van die Drostdy, die instandhouding van paaie, ens.

Datums In die lys vervang die beskrywing 'Rol vir jaar' die gewone beskrywing van 'Datum' omrede die jaartal waarop die rol betrekking het, verskaf word en nie die datum waarop die rol voltooi en onderteken is nie. So is 'n rol vir 1820 bv. 21 Maart 1821 gedateer en is dit eersgenoemde datum wat van toepassing is. Waar twyfel omtrent die korrekte jaartal van 'rol bestaan, word die datum waarop die rol onderteken is in die opmerkingskolom aangedui, bv. t.o.v. J62-J70. In die geval van ongedateerde rolle is daar probeer om d.m.v. navorsing die jaartal by benadering te bepaal. So 'n rol word dan omskryf as bv. c1815.

Opmerkings Die opmerkings in die lys verskaf die addisionele gegewens wat ter sake is t.o.v. 'n bepaalde band. Dit vermeld o.a. waar nodig die tipe opgaafrol t.w.: 1. Finale Rol: Die finale afskrif is gedateer en deur die landdros (magistrate) ondeteken. Die datum en totale stem gewoonlik ooreen met d¡e van die konseprol vir dieselfde jaar. 2. Afskrif- of Duplikaatrol: D¡e rol stem gewoonlik presies ooreen met die finale rol, maar is nie 'n konseprol nie. Die rolle is nie altyd volledig onderteken nie. 3. Konseprol (Draft Return) Die rol is die kladkopie (draft return) van die finale rol en is eintlik die die oorspronlike rol. Meestal is die rolle nie onderteken of selfs gedateer nie, maar in sommige gevalle bevat dit meer gegewens as die finale rol, bv. J385, J390 en J392. 4. Opgaaflyste van Veldkornette: Oorspronklike lyste, gewoonlik in die handskrif van die veldkornet van die betrokke wyk soos deur hulle opgeneem en ingedien. Die opmerkingskolom bevat ook soms interessantheidshalwe die name van die verskillende wyke van 'n distrik. Vir die rolle na 1805 kan 'Directories' en 'Almanacs' egter vir die doel geraadpleeg word. Om voetnotas te beperk, is die nodige kruisverwysings na ander bande in die meeste gevalle in die opmerkingskolom vermeld.

----- Original Message ----- From: montxsuz To: [email protected] Sent: Saturday, May 08, 2010 5:51 PM Subject: [SA-Gen] Opgaafrolle, Swellendam

Beste lyslede

Vanaand moet ek 'n beginnersvraag vra. Hoe kry 'n mens (boerdery) opgaafrolle in die hande (as jy buite Suid-Afrika is)? Is dit erens gepubliseer op die Internet?

Iemand het my eendag 'n PDF uittreksel gestuur - en ek onthou nie meer wie nie - van die alfabetiese opgaafrolle vir Van Rensburg tussen 1709 en omtrent 1773.

Kan iemand dalk help asseblief?

Christo van Rensburg Sydney

5. Frederick Diederick Johannes BADENHORST oorlede 8 Mei 2010 Posted by: "Trysie Joubert" [email protected] trysiejoubert Sun May 9, 2010 7:59 am (PDT)

Frederick Diederick Johannes BADENHORST *8 Sep 1925 Rietfontein dist Potchefstroom â€ 8 Mei 2010 Potchefstroom s.v. Frederik Johannes Diederik BADENHORST *24 Mar 1873 Losberg, dist Potchefstroom â€ 9 Okt 1942 Mooiplaats nr 51, dist Lichtenburg x 29 Jul 1895 Potchefstroom Martha Susanna BRITS *31 Dec 1875 â€ 3 Feb 1955 Lichtenburg x 22 Des 1948 Landdroskantoor Zeerust, Transvaal met

Christina Susanna VAN ZYL *24 Mei 1926 Bokkraal, dist Groot Marico â€ 9 Sep 2004 Potchefstroom d.v. Godfried Phillipus VAN ZYL *20 Jun 1897 Draaifontein, dist Groot Marico â€ 17 Jul 1964 Zeerust Transvaal x1919 Maria Magdalena FERREIRA *22 Dec 1892, Kloof, dist Groot Marico â€ 12 Aug 1950 Bokkraal

CS Badenhorst het kinderboeke geskryf en in 1984 die Perskor prys gewen vir haar boek 'n Seun en 'n Kano

Trysie Joubert

6a. Re: Middelburg (Tvl) BP te Fonteinstraat Posted by: "Trienie Fourie" [email protected] trienie.fourie Sun May 9, 2010 8:16 am (PDT)

Lyslede,

Stel baie belang in die Messina begraafp;aasfotos.

Trienie

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: 07 May 2010 12:40 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Middelburg (Tvl) BP te Fonteinstraat

Mede-geners,

Het iemand dalk die ander BP aan die westelike kant van Middelburg afgeneem waar die ander konsentrasiekampkerkhof en baie Boerehelde soos Jack Hindon en Henry Slegtkamp begrawe is?

Groete

Tian Schutte (Nelspruit)

013 759 8042 w 013 741 1240 h 082 338 9859

Please note: This e-mail and its contents are subject to the disclaimer as displayed at the following link www.cri.co.za/disclaim.htm. Should you not have web access, send an e-mail to [email protected] and a copy will be e-mailed to you.

7a. Re: Soek hulp ... asb. Posted by: "Michele Shaw" [email protected] michele.shaw61 Sun May 9, 2010 9:10 am (PDT)

Naand mense,

Ek is opsoek na Hennie Nel.

Hennie het vir Clover Suid Afrika gewerk in 2001.

Ken iemand vir Hennie?

Kan Hennie vir my kontak by [email protected]

Dankie

Michele

8. Navraag Kaptein J J Naude Posted by: "Louis Olivier" [email protected] olivierlouis30 Sun May 9, 2010 9:25 am (PDT)

'n Paar dae terug was daar deur 'n lys lid navraag gedoen oor Kaptein J J Naude wat as 'n spioen vir President Kruger opgetree het. In die boek deur G D Scholtz "In doodsgevaar"uit gegee deur Protea Boekhuis ISBN 1-919825-18-5 word Kaptein J J Naude se ervarings bespreek. Louis Olivier Pretoria 0128031028 [email protected] [email protected] Olivier, Coetzee, Swart, du Plooy

9. Bloedrivier Genealogie - Ferreira Kenners Posted by: "Eben Vorster" [email protected] ebenlouisvorster Sun May 9, 2010 12:01 pm (PDT)

Hi Lysvriende!

Ek het onlangs 'n belangstelling gekry in die Slag van Bloedrivier en meer spesifiek die Gelofte. Na 'n paar maande van Bybelstudie is ek pynlik bewus van die nakomingslas wat so 'n Gelofte aan die Aflêers daarvan en indien toepaslik, hul nageslag, gee. Nadat ek bietjie op www.bloedrivier.org (ek dink) rondgesnuffel het in die naamlys, sal ek tog nou nie vind dat die enigste Ferreira wat daar is, Marthinus Stephanus Ferreira is nie. Hierdie feit is nogal wesenlik - aangesien my ouma aan vaderskant 'n Ferreira is, en my pa self die name van Marthinus Stephanus dra (wat deur my ouma bevestig is as Ferreira Familiename).

Nou weet ek nie of ek 'n kat aan die stert beet het nie, maar dit lyk vir my hoogs waarskynlik of ek familie is van Bloedrivier se Marthinus Stephanus. Aangesien ek al vir 'n hele ruk buite aksie is met my Genealogiese Navorsing (vanweë studies) het ek gewonder of daar nie 'n Ferreira Kenner is wat my op die gebied sal kan uithelp nie.

Kontak my gerus vir nog besonderhede - julle hulp sal opreg waardeer word.

Eben

-- Eben Louis Vorster Cell: +27 82 313 3902 Address: 91 Dublinstreet Kenmare ext 4 Krugersdorp 1739 eMail: [email protected]

10a. Prof. Abel Jacobus Coetzee Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Sun May 9, 2010 1:58 pm (PDT)

Beste vriende,

Ek het twee bronne wat Prof. Abel Jacobus COETZEE se geboortedatum verskillend aangee. Die een is 27 Mei 1906 en die ander is 7 Mei 1906. Ek kry niks van hom in die SAG of die SABW nie. Ek het ’n sterk vermoede dat dit 27 Mei 1906 moet wees maar sal dit graag bevestig wil hê.

Ek sal enige hulp in die verband waardeer asseblief.

Beste wense

Johann

Johann H Claassen

Paarl

CLAASSEN/CRONJE/JAMES/POZYN/SWIEGELAAR/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks e-pos adres: [email protected]

10b. Re: Prof. Abel Jacobus Coetzee Posted by: "Gert Esterhuizen" [email protected] jorgeestreux Sun May 9, 2010 11:46 pm (PDT)

Johann, Volgens die "who's Who" 1963, is hy gebore 27 May 1906 in Lichtenburg distrik, s/v Gysbert Johannes Coetzee.

Gert

2010/5/9 Johann H Claassen

> > > Beste vriende, > > Ek het twee bronne wat Prof. Abel Jacobus COETZEE se geboortedatum > verskillend aangee. Die een is 27 Mei 1906 en die ander is 7 Mei 1906. Ek > kry niks van hom in die SAG of die SABW nie. Ek het ’n sterk vermoede dat > dit 27 Mei 1906 moet wees maar sal dit graag bevestig wil hê. > > Ek sal enige hulp in die verband waardeer asseblief. > > Beste wense > > Johann > > Johann H Claassen > > Paarl > > CLAASSEN/CRONJE/JAMES/POZYN/SWIEGELAAR/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON > > www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks > > e-pos adres: [email protected] >

> > >

10c. Re: Prof. Abel Jacobus Coetzee Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Sun May 9, 2010 11:59 pm (PDT)

Beste Gert,

Baie dankie. Ek het het so vermoed. Pieter De Beer het ook aangebied om die SK se besonderhede deur te gee aan my en ek is vreeslik dankbaar vir al die hulp.

Nogmaals baie dankie.

Beste wense Johann

Johann H Claassen Paarl CLAASSEN/CRONJE/JAMES/POZYN/SWIEGELAAR/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON www.bidorbuy.co.za/seller/921169/paarlbooks e-pos adres: [email protected]

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Gert Esterhuizen Sent: 10 May 2010 08:47 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Prof. Abel Jacobus Coetzee

Johann, Volgens die "who's Who" 1963, is hy gebore 27 May 1906 in Lichtenburg distrik, s/v Gysbert Johannes Coetzee.

Gert

11. [KOERANT]BEELD-van RENSBURG Michael [18] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Sun May 9, 2010 8:43 pm (PDT)

Student sterf toe hy kind red 2010-05-09 21:30

Nicolize van der Walt

Klerksdorp. - 'n Puk-student het gister verdrink nadat hy 'n 14- jarige seun uit die kolkende vloedwater van 'n spruit op 'n gholfbaan gered het.

"Tannie, ek is regtig baie, baie jammer. Ek het nie bedoel dit moes gebeur nie," het die seun op die toneel aan die ouers van mnr. Michael Janse van Rensburg (18) gesê.

Dié eerstejaarstudent, wat vir geoktrooieerde rekenmeester op die Noordwes-Universiteit se Potchefstroom-kampus gestudeer het, het gisteroggend nog sy ma, mev. Driekie Janse van Rensburg, met 'n Moedersdag-ontbyt in die bed bederf voordat hy gaan gholf speel het.

Die 14-jarige seun, wie se naam op sy ouers se versoek weerhou word, het saam met 'n vriend met 'n tuisgemaakte kaskar op die Klerksdorp- gholfbaan gespeel toe hy in die water val. Hy het om hulp geskreeu.

Janse van Rensburg, wat daar naby op 'n setperk was, het in die water gespring om die seun te red.

Hy kon die seun na veiligheid bring, maar het self onder die malende watermassa verdwyn.

Sy ouers, vriende, familielede en tientalle omstanders het ure lank langs die Schoonspruit gewag terwyl reddingswerkers na hom gesoek het.

Hulle het tot aan die einde steeds gehoop dat hy nog lewe.

"Ek dink ek moet net gou die huis bel. Net om seker te maak. Sê nou hy sit daar en weet nie almal soek na hom nie?" het 'n hartseer mev. Janse van Rensburg, 'n laerskoolonderwysers op Stilfontein, laatmiddag gesê.

Michael se pa, mnr. Dawie Janse van Rensburg, 'n regsadviseur by die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag, het deurentyd stip na die water gestaan en kyk.

Oud-skoolvriende van Michael van die Hoërskool Wesvalia het ure lank by die gholfbaan gewag.

Sommige het van voor middagete af daar gesit en wag op tyding.

Hulle het gisteraand, nadat sy lyk gevind is, in 'n plaaslike eetplek saamgekom om hul vriend se lewe te gedenk.

Michael se twee jonger broers, Dawie jr. en Jaco, het ook deurentyd langs die water gewag en hul ma kort-kort gaan vashou.

Die Janse van Rensburg-egpaar het mekaar net ná 18:00 styf vasgehou terwyl die duikers en reddingswerkers hul seun se lyk, 'n klipgooi van waar hy in die water verdwyn het, in die donker aan wal gebring het.

Rou snikke het deur die lug gesny en oral het mense mekaar in groepies staan en vashou.

Ds. Fanie du Plooy van die NG kerk Stilfontein het die gesin omhels en vir hulle gebid, 'n paar meter van waar hul seun en broer in 'n wit lyksak gelê het. Du Plooy het Michael as 'n held bestempel.

Kort daarna het die ouers van die 14-jarige seun, wat gesê het dat hulle nie "weet hoe om die mense in die oë te kyk nie", hul medelye aan die Janse van Rensburg-gesin oorgedra.

"Daar is niks om voor jammer te sê nie. Dit was 'n ongeluk,'' het mnr. Janse van Rensburg aan die emosionele egpaar gesê.

12. [Koerant] Berea Mail 7 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun May 9, 2010 9:59 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Everytime you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. " Mother Theresa , humanitarian.

HUWELIKE:- DAFEL Dillon & Leah EDWARDS trou by Tala Private Game Reserve. (Foto) > www.stuartdods.com <

BUTLIN Mary & Duncan BUTTERWORTH trou by Providence KZN Midlands .(foto) > www.stuartdods.com <

NEETHLING Devon & Candice GEYSER trou by Lake Eland ,Oribi Flats. > www.stuartdods.com <.

DEATH OF UMBILO FOOTBALL LEGENT:-

BRILL Chris Rodwin * in UK. â€ 27 Maart 2010 op ouderdom 54 na hartaanval terwyl hy in UK was. Stiefpa van Darren en pa van Zane Revell. Hy het vir Umblo FC gespeel in die 70ge jare. Memorial was op 3 April by Umbilo FC . (Foto van Chris en die 2 seuns)

Groete Rita Quebbemann

13. Begrafnis brief CHARLES D H Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun May 9, 2010 10:04 pm (PDT)

Dag vriende,

Begrafnisbrief van CHARLES Douglas Hubert * 24 Maart 1925 ---30 April 2010. Begrafnis by Assegai Moth Shell Hole 110 Assebley Rd Bluff. op 4 May 2010 om 2nm. Diens waargeneem deur Revd Clive JACOBSON . Pa van Chérie en Debbie. Waargeneem deur BELL Funerals .031 5640261.

Gegroet uit Warm oggend in Durban Rita

14. [Koerant] Sunday Tribune 9 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun May 9, 2010 11:06 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- "Beware the fury of a patient man. "- John DRYDEN.

GEBOORTES:- GRIMALDI Toni & Leah 'n seun Kai * 7 Mei 2010 in Melbourne Australia. Kleinkind vir Jenny TEL 0827129016.

VERLOWINGS:- LANGRIDGE -WALKER Arthur & Glenda se jonger dogter Sharon aan Blake , jongste seun van Brian & Ann.

MAASDORP Gavin & Jane van Durban se enigste dogter Katherine aan Robert , oudste seun van Jan FENENGA van Singapore en Ilse FENENGA van Randburg.

DOOD:- BARTLETT Lee 25 Sept 1944 ---6 Mei 2010 x Pam .Pa van Lauren x Bradley en oupa van Barrie-Leigh en Andrew. Diens by Honeyridge Baptiste Kerk Randpark Ridge op 11 Mei 2010 om 2nm. Ingesit deur TOM KNIGHT & CO 011 8375531.

BENDALL nee BULLEY Elva . â€ 6 Mei 2010 in Gauteng. Tannie van Lyn, Sheila, Clive en famlie.

CAMINSKY Rae â€ 7 Mei 2010. Ma van Irma & Harold, Michael & Maureen, Gillian & Dennis , Oupa en oupagroot van Michelle, Allan, Lara en Bradley; Gary, Leora , Joshua. Begrafnis op 9 Mei 2010 by Redhill Joodse Begraafplaas om 11 vm. Gebede by Beth Shalom om 1745.

HULTZER Athol x Patricia .Pa van Anne, Jane en Warwick. Begrafnis by Hillcrest Methodiste Kerk op 10 Mei 2010 om 2 nm . Ingesit deur BELL Funerals.

LLOYD John Errol â€ 3 Mei 2010. Broer & oom van Carole, Megan , Alison en Don.

MUNA Natalie. Dogter van Judy & Edgar. Suster van Steven en Lara. Skoonsuster van Colette en Craig. Tannie van Bianca, Calista, Jared en Jake. Memorial by Sunfield Home Howick op 11 Mei 2010 om 10 vm. Ingesit deur OAKLEIGH PMB 0333426116.

NELSON (ZOOKS) Margie â€ 1 Mei 2010. Memorial by Izotsha Lutherse Kerk op 10 Mei 2010 0m 12 middag. Deel saam met Ronnie, Peter en Lyska by Southbroom Golf Club verversings.

SWART nee PIETERSE Joan 21 Mei 1923 ---7 Mei 2010. Ma ,ouma en oumagroot.

THOMAS Ronald James (Ron) 11 Mei 1934 ----6 Mei 2010. x Pat. Pa van Craig & Clinton. Skoonpa van Ruth en Carol. Oupa en oupagroot van Jenny, Claudette, Lloyd, Byron, Slade en Madison. Ingesit deur DOVES 0860025500.

VOSLOO- GROBLER Belinda â€ 6 Mei 2010. Enigste dogter van Johnny & EL. Simpatie aan ouers en kleinkinders van Brad ,Bev, Ann en Rob.

MEMORIAM:-ASHFORD Terry .Onthou deur Ma en Jade ,Glen en Paul.

BILLES Baron Jacoby .1jaar dood nou. Onthou deur Ouers.

BROOKS Cheryl .1jaar dood nou.Onthou deur Thelma WYATT.

CARLS Samara 5 Mei 2001 ----8 Mei 2001. Onthou deur familie.

FARROW Garth 18 Aug 1957 ---7 Mei 2010. Onthou deur Ma, Carol en familie en Jill.

JONES WALTER x Cyrian. Pa van Vinny , Jackie en kleinkinders in Australia.

MOSSOP Shirley. Simpatie aan Mike, Linda, Dan, Rob en Jan van Clive & Jane.

OLSEN nee GRANEY Dianne. Dogter, Suster en Ma van Ma , suster Jenny en Geraldine en seun Lee.

PAYNE Jack Matthew 1920 ---2001.Man ,Pa ,oupa en oupagroot.

ROBERTSON Cecil Gordon (Robby) .1 jaar dood nou. Van Joan, John en Elaine.

TAYLOR Pauline Miriam. 12 jaar dood nou.Onthou deur Roy.

Gegroet uit Ewige somer in Durban Rita Quebbemann Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4348

Datum: Tuesday, May 11, 2010

Daar is 21 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Buck VAB From: Louis Hurn 2a. Re: Opgaafrolle, Swellendam From: montxsuz 3a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 3b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Paul Bosman 3c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Gustav & René Pansegrouw 4a. GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: Mariana Olivier 4b. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: Paul Bosman 4c. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: Simon du Plooy 4d. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: Mariana Olivier 4e. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: Mariana Olivier 5. BRINK.VORSTER AANTROUE From: Johan Brink 6a. DE BEER From: Johan Brink 7a. Modder,Rietrivier. From: Elizabeth Teir 7b. Modder,Rietrivier. From: Elizabeth Teir 8. (Koerant) Beeld 10 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 9a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: lgr 9b. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: Johann Ahlers 10a. Sonop naby Brits From: Marie 10b. Re: Sonop naby Brits From: Annelie Els 10c. Re: Sonop naby Brits From: Marie Greyvenstein 11. DE WET From: Johan Brink

1. Buck VAB Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Mon May 10, 2010 5:03 am (PDT)

Is daar dalk 'n barmhartige persoon wat my kan help met die volgende, asseblief.

DEPOT VAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE M830 PART 1 DESCRIPTION BUCK, REGINA SUSANNA. NOOIENSVAN MEYER. EGGENOOT CHARLES SAMUEL BUCK. STARTING 18970000 ENDING 18970000 Sal dit vreeslik waardeer. Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families ------

2a. Re: Opgaafrolle, Swellendam Posted by: "montxsuz" [email protected] montxsuz Mon May 10, 2010 5:27 am (PDT)

Baie dankie vir die data Mariana.

Ek moet sê ek is verbaas daar is nie transkripsies beskikbaar na 1775 nie. Ek stel spesifiek belang boerderysyfers (maw plaas naam, eienaar, hoeveelheid diere, oes grootte, kinders, slawe), en hoor graag val lede wie sulke data beskikbaar het. Ek stel op die ou einde aan die data belang eerder as die fotos van die dokumente. Mens sal seker moet uitvind van die argief af wat moontlik is.

Groete Christo

--- In [email protected], "Mariana Olivier" wrote: > > Hallo Christo > > Die laaste opgaafrol vir Swellendam is 1840 - indeks van Swellendam se opgaafrolle en so iets oor die opgaafrolle wat ek jare gelede by die argief afgeskryf het, volg onderaan. > > Dit is nie op die internet nie. > > Wonderlike gegewens in die opgaafrolle, maar 'n pyn om deur te werk - die veldkornette wat die opgaafrolle voltooi het, was nie aangestel met 'n netjiese handskrif as voorvereiste nie. Ek stel voor dat jy een van die vryskutnavorsers in Kaapstad kontak - op die tuisblad van die argief www.national.archives.gov.za, heel links onder. > > Groete > Mariana > Kaapstad >

3a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Mon May 10, 2010 5:35 am (PDT)

Wonder dan of die werk gedupliseer was? Of is daar n tweede transkripsie? Ons het die getikte harde kopie laat bind en dit is in Parktwon, daarvan is n ook n elektroniese lys beskikbaar, en ek weet Gisa het ook n kopie ontvang... dit was oorspronlik op indekskaarte geskryf, is gelaai, en die elektroniese formaat met spesiale program aan ons gegee....met baie spelfoute, transkripsiesfoute, ens., en het vir ure daaraan gewerk om dit "skoon" te maak.Maar ons het nie die oorspronklike transkripsies gesien om seker te maak van die inligitng nie. As daar nog n lys was sou dit regtig n fonds wees, as dit dalk met ander gemeentes en datums werk! Sal navraag doen. Ek sal more met Leon van Gisa gesels. Jack en Martin het destyds vir ons vertel dit is deur die teologiese studente van Stellenbosch getranskribeer...... en ja, vir jare was dit en sal seker tot dat die Indekseringprojek van al die NG Kerke voltooi is n belangrike bron wees..bygevoeg ook Gisa sal al die Indekseerde materiaal op hul web kry, aangesien ook hulle deel van n ooreenkoms was.....Wat ook al die geval, meer bronne meer navorsing..meer bewaring. ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Daniel Jacobs [[email protected]] Sent: Sunday, May 09, 2010 7:20 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Isebelle en ander Vriende

Ek het die indeks baie gebruik en my evaluasie van die indeks is dat dit relatief min foute bevat.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

On 5/9/10, Isebelle > wrote: > Daardie Indeks is ook in Parktown in harde kopie in boekvorm beskikbaar was > n gesamentlike poging met Martin Zollner ek en Kobie van Dyk destydse voors. > Van Wes G G6*& en 6isa oorspronklike transkripsies deur teologise studente > maar het foute! Alles daar kan nou met NG Indeksering mettertyd foutloos op > Familysearch te kry en of aflaai. > > Sent from my Windows Mobile® phone. > > > NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) > and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized > review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the > intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all > copies of the original message. > > > >

> >

-- www.gendata.co.za

3b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Mon May 10, 2010 9:23 am (PDT)

Dagsê Isabelle

Waar is die elektroniese lys orals ter insae?

Groetnis Paul Bosman

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 10 Mei 2010 2:35 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

3c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Gustav & René Pansegrouw" [email protected] Mon May 10, 2010 11:05 am (PDT)

Beste Isebelle en ander lyslede

Ek het destyds toe die NGK-argief in Kaapstad was, gereeld die doopregisters gebruik. Daar was ingebinde indekse van 1856 tot 1898, meestal in duplikaat, maar van sommige dele was daar selfs drie kopieë. Toe dit na Stellenbosch verhuis het, het dit saam gegaan.

GISA het net ingebinde registers van 1856 tot 1875. Die orige indekse moet op mikrofilm geraadpleeg word. Ek het eenmaal aan Leon Endemann genoem dat GISA moet verneem of hulle nie moet versoek dat die NGK-argief een van hulle stelle indekse aan hulle moet skenk nie. Dit is nou totaal onbenut, maar ek kon destyds vasstel dat dr. Froneman wat die hoof was - dalk is hy dit nog steeds - baie onsimpatiek teenoor genealogiese navorsing staan, en moontlik wou hulle nie hom nader nie.

Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se webruimte beskikbaar sal wees.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: Monday, 10 May 2010 14:35 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

4a. GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Mon May 10, 2010 5:45 am (PDT)

Goeie middag Mede Lyslede

Die Wes-Kaap Tak van die GGSA is betrokke by die groot freebie wat deur die Tygerberg Museums aangebied word - gratis toegang, gratis tee en middagete.

Program: Dinsdag 11 Mei 12:00-15:00 Die Wes-Kaap Tak bied 'n genealogiese werkswinkel vir beginners aan in die vorm van 'n skyfievertoning. Deel 1 - Waar begin ek? Deel 2 - Research and the Internet

Woensdag 12 Mei 09:00 Registrasie 09:15 Verwelkoming 09:30 Dr Matilda Burden: Kaapstad: 'n Kort historiese oorsig in beeld 10:30 Dr Nico Walters (lid van ons tak): Elsie van Zuurwaarde, VOC pionier en haar nalatingskap 11:30 Tee 12:00 Dr Helena Liebenberg: Oosterse adel aan die Kaap 13:00 Ms Mary Minca: Restoration of the Timbuktu Manuscripts 14:00 Middagete

Donderdag 13 Mei 09:00 Dr Dan Sleigh: Aagje se briewe 10:00 Prof Kay de Villiers: Vroeë geneeskunde aan die Kaap 11:00 Tee 11:30 Mnr Faan Pistor (lid van ons tak): Die pasiente op Robbeneiland, 1845 - 1930 12:30 Prof Naas Carstens (lid van ons tak): Genealogiese Potpourri 13:30 Middagete

Plek: Goodwood Burgersentrum (Dennis moet nie verder lees nie!) MacDonaldstraat, Goodwood.

Bespreking: Ursula Snyders: 021 938 8020 of Ria Briers: [email protected] of Louise Ing: 082 771 6915

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

4b. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "Paul Bosman" [email protected] paul5016 Mon May 10, 2010 9:16 am (PDT)

Dagsê Mariana

Dit lyk na ‘n besonder interessante program. Kan jy nie reël dat afskrifte van die praatjies op SAGen se webwerf geplaas word nie asb.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mariana Olivier Sent: 10 Mei 2010 1:42 PM To: SA-Genealogie Subject: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei

Goeie middag Mede Lyslede

Die Wes-Kaap Tak van die GGSA is betrokke by die groot freebie wat deur die Tygerberg Museums aangebied word - gratis toegang, gratis tee en middagete.

Program: Dinsdag 11 Mei 12:00-15:00 Die Wes-Kaap Tak bied 'n genealogiese werkswinkel vir beginners aan in die vorm van 'n skyfievertoning. Deel 1 - Waar begin ek? Deel 2 - Research and the Internet

Plek: Goodwood Burgersentrum (Dennis moet nie verder lees nie!) MacDonaldstraat, Goodwood.

Bespreking: Ursula Snyders: 021 938 8020 of Ria Briers: ria.briers@capetown .gov.za of Louise Ing: 082 771 6915

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

06:26:00

4c. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Mon May 10, 2010 10:08 am (PDT)

Marianna - Mag die dae baie suksesvol wees - laat weet aub hoe dit afgeloop het - ons is nuuskierig. (-; }

Simon.

GGSA-Noordwes.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mariana Olivier Sent: 10 May 2010 01:42 PM To: SA-Genealogie Subject: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei

Goeie middag Mede Lyslede

Die Wes-Kaap Tak van die GGSA is betrokke by die groot freebie wat deur die Tygerberg Museums aangebied word - gratis toegang, gratis tee en middagete.

4d. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Mon May 10, 2010 1:41 pm (PDT)

Naand Paul

Sal met die sprekers gesels en terugkom na SAGen.

Groete Mariana

----- Original Message ----- From: Paul Bosman To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 6:15 PM Subject: RE: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei

Dagsê Mariana

Dit lyk na 'n besonder interessante program. Kan jy nie reël dat afskrifte van die praatjies op SAGen se webwerf geplaas word nie asb.

Groetnis

Paul Bosman

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Mariana Olivier Sent: 10 Mei 2010 1:42 PM To: SA-Genealogie Subject: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei

Goeie middag Mede Lyslede

Die Wes-Kaap Tak van die GGSA is betrokke by die groot freebie wat deur die Tygerberg Museums aangebied word - gratis toegang, gratis tee en middagete.

Program: Dinsdag 11 Mei 12:00-15:00 Die Wes-Kaap Tak bied 'n genealogiese werkswinkel vir beginners aan in die vorm van 'n skyfievertoning. Deel 1 - Waar begin ek? Deel 2 - Research and the Internet

Plek: Goodwood Burgersentrum (Dennis moet nie verder lees nie!) MacDonaldstraat, Goodwood.

Bespreking: Ursula Snyders: 021 938 8020 of Ria Briers: ria.briers@capetown .gov.za of Louise Ing: 082 771 6915

Groete Mariana GGSA, Wes-Kaap Tak

06:26:00

------

4e. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Mon May 10, 2010 1:46 pm (PDT)

Dankie vir goeie wense Simon - sal laat weet.

Groete Mariana

----- Original Message ----- From: Simon du Plooy To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 7:07 PM Subject: RE: [SA-Gen] GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei

Marianna - Mag die dae baie suksesvol wees - laat weet aub hoe dit afgeloop het - ons is nuuskierig. (-; }

Simon.

GGSA-Noordwes.

Goeie middag Mede Lyslede

Die Wes-Kaap Tak van die GGSA is betrokke by die groot freebie wat deur die Tygerberg Museums aangebied word - gratis toegang, gratis tee en middagete.

5. BRINK.VORSTER AANTROUE Posted by: "Johan Brink" [email protected] Mon May 10, 2010 8:03 am (PDT)

Enige lyslid,

1. Ek soek opklaring, asb. Volgens die VORSTER-web[www.vorster.net] die volgende:

Niels Dorscheus Emil Bech BRINK x Helga Elizabeth Mathilde BRINK. Hul dogter was: b? Bech Karen Karoline *Hobro, Denemarke 27.6.1927 x London, Eng 28.3.1956 Barend Johannes Marthinus (Barry) VORSTER * "Blesmanspos", distrik Klein Boetsap 11.12.1921 =Klein Boetsap 8.1.1922 +Kaapstad 5.6.2002, sv Stephanus Johannes en Anna Susanna Josina née HEIBERG.

2. Die SAGR Deel 15, p186 sê dat die dogter, Karen Karoline BECH is, dogter van Niles.D.E. BECH, wie se vrou eintlik die BRINK was!

Help asb!!

Groete

Johan

Melkbosstrand

082 328 9453

6a. DE BEER Posted by: "Johan Brink" [email protected] Mon May 10, 2010 8:04 am (PDT)

Enige DE BEER-kenner/navorser!

Help asb met enige verdere gegewens oor Sissy asook hierdie "verlore" DE BEER:

Antoinette Hermine (Sissy) BRINK *ca.1917 x Marthinus Wessel DE BEER

Dankie by voorbaat.

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK-, EAGAR/EAGER- en (VON) DURING

7a. Modder,Rietrivier. Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Mon May 10, 2010 8:12 am (PDT)

Middag Almal

Hier op Magersfontein in Finland sal ek ´n Gedenkplaat oprig. Nie ontbyt op die eiland nie, maar 111 jaar na November 1899. Dankie vir Richard Wheer (epos 19.9.2009), Wyle Mnr B.Meyer, Helena Liendenberg (epos 14 Maart 2004) en indirekte eposse wat op die lys verskyn het: Herman Labuschagne,Andre van Rensburg, Nico Vermaak en al die ander lyslede wat by gedra het.

Die rooimiere byt- Medina etimologie klaar maar nou soek ek boek...

Helena jou epos en kortliks opmerkings.

Onderoffisier Viklund, Johan Niklas, van Munsala, Veksala, sersant, Fin (gevang 18.2.00, gewond 11.12.99)

Finse lede Backman, Otto (gevange S:t. HELENA, 18.02.00, gewond 11.12.99) VAN NYKARLEBY, 23 JAAR GEWOND IN DIE GEVEG BY SCHOLTZNEK. Bakman, Sunnion, van Evösov (gevange S:t Helena 27.2.1900) MOET SEKER LEES BACKMAN SUNNION (?) VAN EVÖSOV Erikson, Isak, van Oravais (gevange St: Helena 27.2.00) 31 JAAR EN SY GRAFSTEEN IS BY KNOLLCOMBS ST:HELENA.?? Kruts, Gustavsson, Matts, van Nykarleby (gevange 27.2.00) Kan dit KNUTS WEES? Hägglöf, Henrik, Munsala, Wexala (gevange 11.12.99, gewond 11.12.99, DOOD VAN VEXALA 25 JAAR EN STERF DIE 17 DESEMBER IN DIE HOSPITAL BY DIE ORANGERIVIER. Daar is nie ´n konstante datum nie want party bronne meld 14.12.1899 as sterf datum. Kop wond. 14.2.99 (so in boek, moet seker 00 wees) Johansson, Jacob, van Nykarleby (gevange 27.2.00, gewond, 11.12.99, dood 1900. JAKOB VAN MONÅ MUNSALA GEVANGE ST:HELENA. St. Helena) Johnsson, Erik, van Kristinestad (gevange 27.02.00) AS DIT DIESELFDE PERSON IS DAN HET HY HUISTOE GEKOM 1907?? Johnson, Herman, van Jacobstad (gevange 27.2.00) Korhenen, Gabriël, van Helsingfors (gevange 27.2.00) JOHNSSON HERMAN VAN GUNILLA I BENNÄS. Mattson, Emil, van Nykarleby (dood 11.12.99) VAN NYKARLEBY, 24 JAAR. STERF DATUM NIE KONSTANT IN VERSKEIE BRONNE. Matson, Mats, van Kalajoki, Uleaaborgs län (gevange ST:HELENA 27.02.00) Mickelson, Johan, van Wasa (gevange DEUR ENGELSE 11.12.99, gewond 11.12.99)VAN VASA

Nelson, Matts, van Munsala (gevange ST:HELENA 27.02.00) 25 JAAR EN SY GRAFSTEEN IS BY KNOLLCOMBS ST:HELENA.??

Nyman, Jan, van Orovais (gevange ST:HELENA 27.02.00) ORAVAIS Rank, Johannes, van Munsala (gevange ST:HELENA 27.02.00) GRAF OP ST:HELENA. Schutz, John, van Nikolaistad (gevange 27.02.00) SCHULTZ JOHN "DEADWOOD CAMP" ST:HELENA Stenros, Karl Anders, van Mariehamn (gevange ST:HELENA 27.02.00) SEKER STENROOS CARL ANDERS MAAR HY GAAN NA USA.

Skandinawiese Ambulans Lindberg, Ernst Evert, van Viborg, Fin; op 27.2.1900 gevang ST:HELENA HY GAAN OOK USA.

Skandinawiërs by die Boerekommando's Finne Petersen, Peter (gevange 1900) SEKER PETTERSON PETER ANDREAS?? Stenberg, A.W. (gevange 1900) VAN ÅBO Widhom, F.V. (gevange 1900) SEKER WIDBOM F.W. VAM KRISTINESTAD.

Bestuurslede van die Skandinawiese Organisasie Finne Eskilson, Erik A. ... spesiale konstabel in die Johannesburgse polisie SEKER ESKILSSON ERIK A Lindquist, Arthur ... spesiale konstabel in die Johannesburgse polisie SEKER LINDQVIST ARTHUR Wiklund, Andreas ... spesiale konstabel in die Johannesburgse polisie

Groetnis

Elizabeth

7b. Modder,Rietrivier. Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Mon May 10, 2010 10:21 am (PDT)

Finse lede Regstelling: Johnson, Herman, van Jacobstad (gevange 27.2.00)JOHNSSON HERMAN VAN GUNILLA I BENNÄS Korhenen, Gabriël, van Helsingfors (gevange 27.2.00).KORHONEN GABRIEL SAVOLAX NIE KONSTANT WANT HY WORD OOK AANGEGEE AS KORHENEN VAN HELSINGFORS GEVANGE 27.2.1900. GAAN NA USA.

Elizabeth

8. (Koerant) Beeld 10 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon May 10, 2010 8:13 am (PDT)

J(anse)n VAN STADEN; Conrad. Kan die biologiese Vader van Conrad dringend die volgende nommers kontak ivm verlore dokumente, 083-419-5748 of 072-294-5613. (Beeld - 10/05/2010)

LE ROUX; Philippus Lodewicus (Philip) * 04/04/1942 + 06/05/2010. Gedenkdiens: NG Kerk, Goudini, Rawsonville, Wes-Kaapprovinsie, 11/05/2010, 14:00. Private Verassing. (Beeld - 10/05/2010) Doves Begrafnisdienste, Worcester, Wes-Kaapprovinsie, 023-347-0905.

LOMBARD; Magriet (86). Ons neem afskeid van ons Ma, Ouma en Grootouma. Begrafnisdiens: NG Kerk, Delmas, Mpumalanga provinsie, 11/05/2010, 12:30. (Beeld - 10/05/2010)

RETHMAN; {Prof} Norman, in lewe van Fearie Glen, Pretoria. Gedenkdiens: Trinity Anglican Church, Lovers Walk 459, Lynnwood, Pretoria, 12/05/2010, 11:00. Donasies: Irene Homes. (Beeld - 10/05/2010) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-348-5556.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

9a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "lgr" [email protected] lucasrinken Mon May 10, 2010 12:48 pm (PDT)

Weer ek, Weer op NAAIRS gesoek. Al wat ek kry is:

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 13/1/45 SYSTEM 01 REFERENCE 36 PART 1 DESCRIPTION VAN NIEKERK, ENGELA HELENA. WEDUWEE VAN SMIT, ALEWIJN. LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT. STARTING 18210000 ENDING 18210000

DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 7/1/32 SYSTEM 01 REFERENCE 39 PART 1 DESCRIPTION VAN NIEKERK, ENGELA HELENA. WIFE OF ALEWIJN SMIT (JACOBSZ). WILL. STARTING 17740000 ENDING 17740000 REMARKS FILED 1788.

Dink nie dit sal veel help nie. Maar is daar dalk iemand in die Kaap wat hierdie dokumente vir ons kan opsoek en 'n geboortedaum vir Engela Helena probeer vind?

Dankie byvoorbaat en vriendelike groete,

Lucas

On Mon, 10 May 2010 21:16:21 +0200, Simon du Plooy wrote:

> Content analysis details: (0.1 points) > > pts rule name description > ------> ------> > * -0.0 T_RP_MATCHES_RCVD Envelope sender domain matches handover relay > * domain > * 0.1 MISSING_MID Missing Message-Id: header > X-Flood-Protect-Message-Added: Yes > X-EximConfig: v2.5 on mail.iburst.co.za > X-Antivirus: AVG for E-mail 9.0.819 [271.1.1/2865] > > > Jip - totdat daar afdoende bewys vir 1737 aan die lig kom hou ek by > "before > 23.11.1738" > > Dalk is die antwoord in die name van Engela en Alwyn Smit se kinders > versteek. > > SdP > > > > -----Original Message----- > From: lgr [mailto:[email protected]] > Sent: 10 May 2010 09:05 PM > To: 'Vivian Watts'; Simon du Plooy > Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695) > > Naand vriende, > Nou net weer hierna gekyk. Daardie 1737 is nie noodwendig verkeerd nie! > > Die dogter is GEDOOP 26.1.1738! Kon dus moontlik 1737 gebore gewees het > en > die moeder kon dan met die bevalling gesterf het soos so dikwels in > daardie dae gebeur het. > > Ek is bevrees daar is geen besliste antwoord nie en Simon se uitweg bly > die > beste! > > Groetnis weereens, > > Lucas > > > On Mon, 10 May 2010 20:55:04 +0200, lgr wrote: > >> Dankie Simon, >> Ek verwyder die sterfdatum van 1737 uit e-SAGI. >> >> Vivian, ek stel voor dat jy Simon se logika aanvaar. >> >> Vriendelike groete, >> >> Lucas >> >> On Mon, 10 May 2010 20:37:41 +0200, Simon du Plooy >> wrote: >> >>> Lucas, Vivian - hello, >>> >>> >>> Ek het probeer om wiskunde en logika bymekaar te voeg en haar >>> sterfdatum >>> aangeteken as "before 23.11.1738" omrede: >>> >>> >>> Die pa b2 Johannes se 5e kind Engela Helena is gedoop 26.1.1738 (SAG 6 >>> Bl. >>> 235 en haar pa xx 27.11.1838 (SAG 6 Bl 222) >>> >>> >>> Maar die feit dat haar ouer broertjie op 18.12.1735 gedoop is maak my >>> argument effens wankelmoedig - daar is 'n gaping vir minstens 2 kinders >>> wat >>> weer speling laat daarvoor dat sy vroeer oorlede kan wees. >>> >>> MAAR - as die kleine Engela wel die tweede eggenoot se (voor)kind was, >>> wat >>> is die kans dat sy die eerste eggenoot se naam sou kry - my logika wil >>> redeneer dat haar moeder tydens (of kort na) geboorte oorlede is en dat >>> sy >>> haar oorlede moeder se naam ontvang het. >>> >>> >>> Groete, >>> >>> >>> SdP >>> >>> >>> >>> >>> -----Original Message----- >>> From: lgr [mailto:[email protected]] >>> Sent: 10 May 2010 07:20 PM >>> To: Vivian Watts >>> Cc: Simon du Plooy >>> Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695) >>> >>> >>> Naand Vivian, >>> >>> Dankie dat jy so oplettend is. >>> >>> >>> Ek weet nie waar daardie sterfdatum van 1737 vandaan kom nie. Ek het >>> >>> geen bron daarvoor nie. SAG gee geen sterfdatum aan nie. Miskien kan >>> >>> Simon vir ons help. Simon, ons praat van a3b2 Engela du PLOOY (PLUS). >>> >>> Ek herhaal die lêer wat ek aangeheg het vir Simon. >>> >>> >>> Die dogter se pa is op 23.11.1738 te Swellendam vir die tweede keer >>> >>> getroud en wel met Anna van STADEN en sy toe, na sy dood, met Jurgen >>> >>> Heinrich ENGELA. >>> >>> >>> As die moeder wel in 1737 oorlede was, moes die dogter 'n voorkind van >>> >>> Anna van STADEN gewees het. >>> >>> >>> Ek kry niks op NAAIRS nie - seker te vroeg! >>> >>> >>> Help asseblief, Simon. >>> >>> >>> Vriendelike groete, >>> >>> >>> Lucas >>> >>> >>> >>> >>> >>> On Mon, 10 May 2010 15:56:09 +0200, Vivian Watts >>> wrote: >>> >>> >>>> Hello Lucas, >>> >>>> >>> >>>> Dankie. Ek sien egter een verwarrende stukkie info: Engela Van Niekerk >>> >>>> se moeder is oorlede 1737 maar sy is 1738 gebore? Is die 1737 'n >>>> circa? >>> >>>> >>> >>>> Groete, >>> >>>> >>> >>>> Vivian >>> >>>> Virginia/Washington DC, USA >>> >>>> >>> >>>> >>> >>>> My grootjies: >>> >>>> Watts x Carstens >>> >>>> Carstens x Carstens >>> >>>> De Villiers x Morkel >>> >>>> Roux x Van Aswegen >>> >>>> >>> >>>> >>> >>>> >>> >>>> >>> >>>> ______>>> >>>> From: lgr >>> >>>> To: [email protected] >>> >>>> Sent: Mon, May 10, 2010 2:59:25 AM >>> >>>> Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695) >>> >>>> >>> >>>> Dag Vivian, >>> >>>> Ja dit is korek. Sien aanhangsel. >>> >>>> >>> >>>> Vriendelike groete, >>> >>>> >>> >>>> Lucas >>> >>>> >>> >>>> >>> >>>> On Sun, 09 May 2010 22:36:42 +0200, Vivian Watts >>> >>>> wrote: >>> >>>> >>> >>>>> Lucas, >>> >>>>> >>> >>>>> Net oms seker te maak ek het dit nou reg - >>> >>>>> ek het 'n Alewijn Smit (1734-1787) met ouers Jacobus Smit en >>>>> Elizabeth >>> >>>>> Slabbert, wat met Engela van Niekerk getroud is rondom 1757. Hulle >>>>> het >>> >>>>> 'n dogter Adriana (*1767) gehad Is dit korrek? >>> >>>>> >>> >>>>> Groete, >>> >>>>> >>> >>>>> Vivian >>> >>>>> Virginia/Washington DC, USA >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> My grootjies: >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> Watts x Carstens >>> >>>>> Carstens x Carstens >>> >>>>> De Villiers x Morkel >>> >>>>> Roux x Van Aswegen >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> ______>>> >>>>> From: lgr >>> >>>>> To: [email protected] >>> >>>>> Sent: Sun, May 9, 2010 7:30:14 AM >>> >>>>> Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695) >>> >>>>> >>> >>>>> Dag Francois, >>> >>>>> Dankie dat jy hieroor geskryf het. Dit het my hierna laat kyk en ek >>> >>>>> besef >>> >>>>> toe dat daar 'n fout in e-SAGI is om Engela Helena met Alewijn a4b6 >>>>> te >>> >>>>> koppel! >>> >>>>> >>> >>>>> Sy was getroud met Alewyn a4b3c13 en hulle het ook 12 kinders gehad! >>>>> Ek >>> >>>>> is >>> >>>>> nou besig om hierdie kinders se de Villiers nommers reg te stel >>>>> volgens >>> >>>>> SAG en nie soos ek dit voorheen gehad het nl. volgens DeV/Pama nie. >>> >>>>> >>> >>>>> Hoop dit help. >>> >>>>> >>> >>>>> Vriendelike groete, >>> >>>>> >>> >>>>> Lucas >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> On Sun, 09 May 2010 12:22:01 +0200, Francois Smith >>> >>>>> wrote: >>> >>>>> >>> >>>>>> Lede - ek raak bietjie verward met teenstrydige informasie op die >>>>>> net >>> >>>>>> aangaande Alewyn "de Oude" Smit en sy vrouens en kinders >>> >>>>>> >>> >>>>>> Sover kon ek vasstel het Alewyn Smit (1695) 2 vrouens gehad >>> >>>>>> >>> >>>>>> - Hester Bekker (1700 - 1778) en met haar het hy op 25 Des 1718 >>> >>>>>> getrou. >>> >>>>>> Uit die huwelik was daar 12 kinders gebore tussen 1722 en 1749 >>> >>>>>> >>> >>>>>> - Engela Helena van Niekerk (1700 of 1738 of 1736 - 1779). Uit die >>> >>>>>> huwelik (getroud 1756) was daar ook 12 kinders gebore tussen 1757 en >>> >>>>>> 1778. >>> >>>>>> >>> >>>>>> 1ste Vraag >>> >>>>>> Ek het aanvanklik 'n sterfdatum vir Alewyn gehad van 1774, maar dit >>> >>>>>> beteken 3 kinders is na sy dood gebore, >>> >>>>>> a) dus moet Engela Helena weer getrou het en dat die kinders dan by >>>>>> 'n >>> >>>>>> ander man is >>> >>>>>> b) of dat Alewyn nie in 1774 oorlede is nie. >>> >>>>>> c) die man kon tog sekerlik nie nog op 83 jarige ouderdom kinders >>>>>> gehad >>> >>>>>> het nie? >>> >>>>>> >>> >>>>>> Is daar iemand wat dalk vir my kan help hier - wanneer het hy >>>>>> gesterf, >>> >>>>>> en / of het Engela Helena dalk weer getrou? >>> >>>>>> >>> >>>>>> 2de Vraag >>> >>>>>> Engela Helena van Niekerk is op die internet (Familysearch) op 2 >>>>>> datums >>> >>>>>> - 1700 en abt 1738 gebore - beide is met Alewijn Smit getroud. Dus >>>>>> nou >>> >>>>>> genoeg om lekker verwarred te wees. Kon iemand al die issues >>>>>> uitpluis >>> >>>>>> en >>> >>>>>> die regte datum opspoor? >>> >>>>>> >>> >>>>>> Hoor graag >>> >>>>>> >>> >>>>>> Groete >>> >>>>>> Francois Smith >>> >>>>>> >>> >>>>>> >>> >>>>>> >>>

>>> >>>>>> >>> >>>>> >>> >>>>> >>> >>>> >>> >>>> >>> >>> >>> >> >> > >

-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/

9b. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "Johann Ahlers" [email protected] jahlers1 Mon May 10, 2010 11:54 pm (PDT)

Beste Lucas en ander belangstellendes,

Ook wat hierdie SMIT-familie betref het Richard Ball uitstekende navorsingswerk gedoen en inligting beskikbaar gemaak op sy webwerf. (Dus geen nut om die wiel te herontwerp nie!)

Hier is die skakel na Alewijn SMIT de Oude http://www.ballfamilyrecords.co.uk/smit/I003.html en hier is die skakel na Alewijn SMIT wat met Engela VAN NIEKERK getroud was: http://www.ballfamilyrecords.co.uk/smit/I040.html

Hoop dit help om baie van die SMIT-verwarring uit te sorteer.

Groete, Johann Ahlers Pretoria

10a. Sonop naby Brits Posted by: "Marie" [email protected] mariegreyvenstein Mon May 10, 2010 11:05 pm (PDT)

Goeiemore almal

Ek is besig om 'n laaste Greyvenstein te probeer naspoor , ek het nou eers agtergekom ek weet nie waar hy in die Greyvenstein lyn inpas nie . Matthys Petrus Greyvenstein x Anna Catharina Roos , hulle het net een kind , Hendrik Jacobus * 5.5.1925 † 22.3.1961 . Die volgende inligting kry ek by M.P se kleinseun "All I know is that my father grew up in the depression years and his father was very poor , they were moved to Sonop near Brits and given free land" Nou my vraag : Waar kan ek uitvind oor die persone wat gehelp is by Sonop , sal daar iewers besonderhede wees oor Sonop en die persone wat daar gehelp is ?

Byvoorbaat dankie Marie Greyvenstein Alexandria (Ooskaap)

10b. Re: Sonop naby Brits Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue May 11, 2010 12:44 am (PDT)

Hallo Marie, Daar is heelwat dokumente op NAAIRS oor SONOP. Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Marie Sent: 11 May 2010 08:02 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Sonop naby Brits

Goeiemore almal

Byvoorbaat dankie Marie Greyvenstein Alexandria (Ooskaap)

10c. Re: Sonop naby Brits Posted by: "Marie Greyvenstein" [email protected] mariegreyvenstein Tue May 11, 2010 1:19 am (PDT)

Hi Annelie Dankie jong maar ek hoop op iets wat ek op die web kan optel , om dokumente te bestel op hierdie tydstip gaan te lank neem , ek sit nou in 'n penarie aangesien die boek oor twee weke moet drukkers toe en hier ontdek ek toe die ongekoppelde Greyvenstein . Stresvlakke is skielik baie hoog aangesien ek geen Greyvenstein bewustelik wil uitlaat uit die boek nie . Marie Alexandria (Ooskaap)

----- Original Message ----- From: "Annelie Els" To: Sent: Tuesday, May 11, 2010 9:43 AM Subject: RE: [SA-Gen] Sonop naby Brits

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Marie Sent: 11 May 2010 08:02 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Sonop naby Brits

Goeiemore almal

Byvoorbaat dankie Marie Greyvenstein Alexandria (Ooskaap)

------

SAGenealogie is ‘n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

11. DE WET Posted by: "Johan Brink" [email protected] Tue May 11, 2010 1:49 am (PDT)

Vir die DE WET-kenners (of ander soekers!),

Wie was hierdie Anna Susanna DE WET?

Johan Diederik (oba Jan Diederick) DURING/ DUURING, skrynwerker *Kaapstad ca 1812 = Kstd 10.5.1812 +(54jr; in sy woonhuis te "Roodehoogte") Robertson 4.5.1867 x Worcester 26.6.1836 Anna Susanna DE WET, 9k = 7s 2d

Dankie by voorbaat

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK-, EAGAR/EAGER- en (VON) DURING] Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4349

Datum: Wednesday, May 12, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei From: ursulah van rensburg 2a. DE VRIES From: Verius de Beer 3. Die Finne en die Tweede Vryheidsoorlog - aan Elizabeth From: Helena Liebenberg 4. Militêre magte aan die Kaap in 1802 From: Darrell 5. (Koerant) Beeld 11 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 6a. Andre van Rensburg website From: Francois Smith 6b. Re: Andre van Rensburg website From: janbos2000 6c. Re: Andre van Rensburg website From: Theunis Kotze 6d. Re: Andre van Rensburg website From: Theunis Kotze 7a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: terry 7b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 7c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: terry 7d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Colin Möhr 7e. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: etiennedv 7f. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: [email protected] 7g. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 7h. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Colin Möhr 7i. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 7j. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 7k. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 08 Mei 2010 From: P Marx 9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 10 Mei 2010 From: P Marx 10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 11 Mei 2010 From: P Marx 11. [KOERANT]BEELD-BOTHA Robert [57] From: Elizabeth Teir 12. Isaac Johannes Marais X Johanna Hermina Joubert From: pvandermerwe92

1a. Re: GGSA Wes-Kaap, The Culture Game, 11-13 Mei Posted by: "ursulah van rensburg" [email protected] jvrens Tue May 11, 2010 4:30 am (PDT)

mariana baie sterkte en hoop vandag is groot sukses ek sal ook baie graag die program inhoud wou ontvang dit lyk baie interessant

Groete Ursulah van Zweel janse van Rensburg Maputo, Mozambique +258 82 410 1154

2a. DE VRIES Posted by: "Verius de Beer" [email protected] veriusdebeer Tue May 11, 2010 6:09 am (PDT)

Dagsê mense

Is daar dalk iemand wat hierdie dame kan help met raad. (Sien die epos hieronder). Ek het nie ‘n idee waar om te begin nie.

Dankie

*Verius de Beer* ** **

*From:* Wagner, Jayne [mailto:[email protected]] *Sent:* Thursday, 29 April 2010 09:31 *To:* Severius de Beer *Subject:* Looking for help in tracking people down

Hi Severius

Brandon Knight gave me your contact details. I know you are really up on tracing family history and stuff and I thought you could help a friend of mine who has a rather strange problem. Her partner is Dutch and his father has recently died, without a will. This is apparently fairly common in Holland as your estate is automatically split between your surviving spouse and your children.

The difficulty arose when he went to the lawyers to sign all the papers and was told that his father had been married before (in South Africa) and they needed to know if there had been any children of that marriage before they could finalise the estate.

This is the info I have:

He: Frederik Henri de Vries, born 30-04-1923 Rotterdam She: Hendika van Trotsenburg, born 05-06-1914 Rotterdam Married 27-07-1942 in Pinetown, South Africa Divorced: 29-11-1951 The Hague

I thought that the fact that the divorce was put through in The Hague would make things easier but apparently it doesn’t. I get the idea that it could have been a formalisation of a divorce that had taken place in South Africa but they have no indication of where or when that took place. Do you have any suggestion of where they can start looking for info? This is probably one of those catch-22 situations. It is probably much easier to find birth certificates than it is to find evidence that there were no births.

If you can help it would be greatly appreciated.

Regards

*Jayne Wagner*

Business Intelligence Specialist

Supply Chain - *Delivering More Together***

Tel: +27 11 638 3591

Cell: +27 71 854 0230 Email: [email protected]

3. Die Finne en die Tweede Vryheidsoorlog - aan Elizabeth Posted by: "Helena Liebenberg" [email protected] liebenberghelena Tue May 11, 2010 6:15 am (PDT)

Middag Elizabeth

Baie dankie dat jy die dapper Finne wat aan Boerekant geveg en in talle gevalle hulle lewe daarvoor opgeoffer het, op hierdie manier gedenk. As nakomeling van die Boere, my saluut.

Ek het nou weer gaan kyk na wyle prof. Cornelis de Jong se "Skandinawiërs in die Tweede Anglo-Boere-Oorlog", Deel 2, Kronieke van Krygslui (Amsterdam, 1984) - wat 'n uiters deeglike studie. Hy sou dit sekerlik baie waardeer het dat jy sy gegewens so sinvol kon uitbrei soos jy gedoen het en hy dit sou seker graag met jou wou bespreek het.

Die betrokke boekdeel het oral interessante inskrywings oor die Finne en wat hulle bydrae was. Ek moes my in 2004 maar bepaal en hou by die naamlyste vir jou, anders sou ek naderhand die helfte van die boek oorgetik het omdat ek so meegevoer raak ... :-)

My geïnteresseerdheid in die Skandinawiërs het gespruit uit navorsing oor die straatname van Valhalla, Pretoria, wat op sigself vir my 'n ander wêreld geopen het. 'n Bygewerkte weergawe van die destydse studie sal een of ander tyd op Taaloord verskyn.

Met vriendelike groete

Helena

______

7a. Modder,Rietrivier. Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Date: Mon May 10, 2010 8:12 am ((PDT))

Middag Almal

Hier op Magersfontein in Finland sal ek ?n Gedenkplaat oprig. Nie ontbyt op die eiland nie, maar 111 jaar na November 1899. Dankie vir Richard Wheer (epos 19.9.2009), Wyle Mnr B.Meyer, Helena Liendenberg (epos 14 Maart 2004) en indirekte eposse wat op die lys verskyn het: Herman Labuschagne,Andre van Rensburg, Nico Vermaak en al die ander lyslede wat by gedra het.

Die rooimiere byt- Medina etimologie klaar maar nou soek ek boek...

Helena jou epos en kortliks opmerkings.

Onderoffisier Viklund, Johan Niklas, van Munsala, Veksala, sersant, Fin (gevang 18.2.00, gewond 11.12.99)

Finse lede Backman, Otto (gevange S:t. HELENA, 18.02.00, gewond 11.12.99) VAN NYKARLEBY, 23 JAAR GEWOND IN DIE GEVEG BY SCHOLTZNEK. Bakman, Sunnion, van Evösov (gevange S:t Helena 27.2.1900) MOET SEKER LEES BACKMAN SUNNION (?) VAN EVÖSOV Erikson, Isak, van Oravais (gevange St: Helena 27.2.00) 31 JAAR EN SY GRAFSTEEN IS BY KNOLLCOMBS ST:HELENA.?? Kruts, Gustavsson, Matts, van Nykarleby (gevange 27.2.00) Kan dit KNUTS WEES? Hägglöf, Henrik, Munsala, Wexala (gevange 11.12.99, gewond 11.12.99, DOOD VAN VEXALA 25 JAAR EN STERF DIE 17 DESEMBER IN DIE HOSPITAL BY DIE ORANGERIVIER. Daar is nie ?n konstante datum nie want party bronne meld 14.12.1899 as sterf datum. Kop wond. 14.2.99 (so in boek, moet seker 00 wees) Johansson, Jacob, van Nykarleby (gevange 27.2.00, gewond, 11.12.99, dood 1900. JAKOB VAN MONÅ MUNSALA GEVANGE ST:HELENA. St. Helena) Johnsson, Erik, van Kristinestad (gevange 27.02.00) AS DIT DIESELFDE PERSON IS DAN HET HY HUISTOE GEKOM 1907?? Johnson, Herman, van Jacobstad (gevange 27.2.00) Korhenen, Gabriël, van Helsingfors (gevange 27.2.00) JOHNSSON HERMAN VAN GUNILLA I BENNÄS. Mattson, Emil, van Nykarleby (dood 11.12.99) VAN NYKARLEBY, 24 JAAR. STERF DATUM NIE KONSTANT IN VERSKEIE BRONNE. Matson, Mats, van Kalajoki, Uleaaborgs län (gevange ST:HELENA 27.02.00) Mickelson, Johan, van Wasa (gevange DEUR ENGELSE 11.12.99, gewond 11.12.99)VAN VASA

Nelson, Matts, van Munsala (gevange ST:HELENA 27.02.00) 25 JAAR EN SY GRAFSTEEN IS BY KNOLLCOMBS ST:HELENA.??

Skandinawiese Ambulans Lindberg, Ernst Evert, van Viborg, Fin; op 27.2.1900 gevang ST:HELENA HY GAAN OOK USA.

Groetnis

Elizabeth

______7b. Modder,Rietrivier. Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Date: Mon May 10, 2010 10:21 am ((PDT))

Elizabeth

4. Militêre magte aan die Kaap in 1802 Posted by: "Darrell" [email protected] Tue May 11, 2010 7:28 am (PDT)

Goeie dag

Is daar iemand wat 'n kenner op die gebied is of raad kan gee waar ek inligting kan kry.

Volgens my inligting het Rudolf Heinrich ACKERMANN in 1802 na die Kaap gekom as chirurg van 23 Infanterie Bataljon. Sou dit Britse, Kaapse of moontlik Duitse magte gewees het. Ek sal graag meer oor hul wil uitvind.

Groete

Darrell Ackermann Brackenfell, South Africa Tel +27219812556 Fax: 0865877192

5. (Koerant) Beeld 11 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Tue May 11, 2010 7:28 am (PDT)

GOUWS; Bianca. {Mnr} T G J GOUWS, ID-750524 5172 086, kontak dringend vir Melissa LOFTUS ivm Bianca. (Beeld - 11/05/2010)

J(anse)n VAN STADEN; Conrad. Kan die biologiese Vader van Conrad dringend die volgende nommers kontak ivm verlore dokumente, 083-419-5748 of 072-294-5613. (Beeld - 10, 11/05/2010)

PLOMP; Willem Nicolaas, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Geref Kerk, Annlin, 12/05/2010, 13:00 # Heatherdale Begraafplaas, Britsweg, Pretoria-Noord. (Beeld - 11/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

6a. Andre van Rensburg website Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Tue May 11, 2010 11:21 am (PDT)

Lede - ek het nou weer so bietjie rondgekarring op www.ballfamilyrecords.co.uk en die volgende daar gekry:

(These last three facts from the amazing Van Rensburg web site created by André van Rensburg). - http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/b4.htm

Uit die aard van die saak is ek baie nuuskierig om na 'n website te gaan kyk wat so hoog aangeslaan word, maar die link is nie reg nie of die site is verwyder.

Kan iemand dalk vir my se of die site geskuif het?

Hoor graag

Francois

6b. Re: Andre van Rensburg website Posted by: "janbos2000" [email protected] janbos2000 Tue May 11, 2010 11:44 am (PDT)

Francois, geocities.com is maande reeds van die lug af en bestaan nie meer nie. Alle webblaaie wat daar gehuisves was, moes skuif of tot niet gaan, soos ek dit verstaan. Ek let op dat etlike lyslede en ander genealoë se webblaaie wat op geocities was, nie meer bestaan nie. 'n Voorstel: indien enigeen 'n ou geocities webblad geskuif het, gee ons asseblief die nuwe skakel op hierdie forum. Groete, Johannes Bosch Virgnia, VSA ______

--- In [email protected], Francois Smith wrote: > > Lede - ek het nou weer so bietjie rondgekarring op www.ballfamilyrecords.co.uk en die volgende daar gekry: > > (These last three facts from the amazing Van Rensburg web site created > by André van Rensburg). - http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/b4.htm > > Uit die aard van die saak is ek baie nuuskierig om na 'n website te gaan kyk wat so hoog aangeslaan word, maar die link is nie reg nie of die site is verwyder. > > Kan iemand dalk vir my se of die site geskuif het? > > Hoor graag > > Francois > > > >

6c. Re: Andre van Rensburg website Posted by: "Theunis Kotze" [email protected] theunis.kotze Tue May 11, 2010 9:38 pm (PDT)

Die oorspronklike bestaan nie meer nie maar hier is 'n kopie

Theunis http://web.archive.org/web/20050322055648/http://www.geocities.com/A thens/Atlantis/4364/b4.htm

______From: janbos2000 To: [email protected] Sent: Tue, May 11, 2010 8:40:59 PM Subject: [SA-Gen] Re: Andre van Rensburg website

--- In SAGenealogie@ yahoogroups. com, Francois Smith wrote: > > Lede - ek het nou weer so bietjie rondgekarring op www.ballfamilyrecor ds.co.uk en die volgende daar gekry: > > (These last three facts from the amazing Van Rensburg web site created > by André van Rensburg). - http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/b4.htm > > Uit die aard van die saak is ek baie nuuskierig om na 'n website te gaan kyk wat so hoog aangeslaan word, maar die link is nie reg nie of die site is verwyder. > > Kan iemand dalk vir my se of die site geskuif het? > > Hoor graag > > Francois > > > >

6d. Re: Andre van Rensburg website Posted by: "Theunis Kotze" [email protected] theunis.kotze Tue May 11, 2010 10:18 pm (PDT)

Dagse Francois Ek het gevind dat mens in sommige gevalle nog die bladsye kan opspoor as mens die volgende doen: a. Regs kliek om die skakel wat nie meer werk nie en kies die opsie Copy link address b. Links kliek op die skakel wat nie meer werk nie. Op die bladsy wat verskyn om jou in te lig dat die GEOCITIES ruimte nie meer beskikbaar is nie, is daar regs onder 'n skakel visit Archive.org . Kliek daarop. 'n Bladsy vir die waybackmachine sal verskyn. Onder die opskrif The Wayback Machine is daar 'n teks blok kliek daarin verwyder alle teks wat daarin verskyn en druk Ctrl-V dit sal die adres wat jy vroeer gekopieer het daar plaas. Kliek op die knoppie Take me back. As daar 'n kopie bestaan sal daar 'n nuwe bladsy verskyn met die resultate kies dan na watter weergawe jy wil kyk van die bladsy.

Ek hoop dit help

Groete Theunis

______From: Francois Smith To: [email protected] Sent: Tue, May 11, 2010 8:20:19 PM Subject: [SA-Gen] Andre van Rensburg website

Lede - ek het nou weer so bietjie rondgekarring op www.ballfamilyrecor ds.co.uk en die volgende daar gekry:

(These last three facts from the amazing Van Rensburg web site created by André van Rensburg). - http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/b4.htm

Uit die aard van die saak is ek baie nuuskierig om na 'n website te gaan kyk wat so hoog aangeslaan word, maar die link is nie reg nie of die site is verwyder.

Kan iemand dalk vir my se of die site geskuif het?

Hoor graag

Francois

7a. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "terry" [email protected] jterblanche44 Tue May 11, 2010 11:27 am (PDT)

Hallo Lyslede Miskien krap ek waar dit nie jeuk nie of, miskien, waar dit te veel jeuk? As amateur (en relatief nuwe amateur) genealoog kan ek nie help om te wonder nie. Ek het tevore, en nou weer, die bewering gehoor dat Dr Froneman onsimpatiek staan teenoor genealoë en ook dat hy toegang tot data verbied. My vrae in die verband: Indien waar, is daar redes vir die standpunt? Indien wel, kan hy as persoon afdwingbare besluite in die verband neem? Indien wel, is daar op die stadium enige pogings van "Genealogie" se kant om die besluite te probeer verander?

Soos wat ek verstaan gaan dit hier oor getranskribeerde doopregisters van NG gemeentes in SA. en wel die wat in bewaring van die NG kerkargief is. Hierdie registers is, volgens my inligting, op versoek en ter wille van veilige bewaring, deur gemeentes aan die argief oorgedra maar bly die eiendom van die betrokke gemeente. Ek het begrip daarvoor dat die argief, weens die toestand van sommige van die registers, en vanweë die risiko's verbonde aan hantering daarvan deur Jan Alleman, toegang tot die registers sal beperk en/of voorkom. Maar wat van die gedrukte weergawes, wie se eindom is dit en waarom kan ek nie, (as dit moet met die goedkeuring van die betrokke gemeente), toegang by die NGKerk argief daartoe verkry nie?

Ek is seker die wat lankal by genealogie betrokke is, het al hierdie saak bekyk en moontlik bevrediginde antwoorde gekry. As ek buite orde is kan iemand maar "basta" laat weet maar, intussen wonder ek.

Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, moet dit vooraf bespreek word? Groete terry

----- Original Message ----- From: Gustav & René Pansegrouw To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Isebelle en ander lyslede

Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se webruimte beskikbaar sal wees.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

7b. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Tue May 11, 2010 11:32 pm (PDT)

Dr. Fronemann, is heeltemal ten gunste van Familiegeskiedenis, en probeer sy bes om die materiaal bewaar te hou en te kry...sodat mense kan navorsing doen! Dit het hy al telkemale vir my persoonlik meegedeel.... Wonder waar hierdie venynige storie nou weer oorpsrong gekry het, ek sou graaag die bron van sulke inligiting wou weet! Die NG Kerk Indeksering is fluks aan die gang met toegewyde persone, en mense wie al jare met genealogie betrokke is met die uitlsuitlike doel dat dit aanlyn vir alle navorsers beskikbaar sou wees..... Laat ek dit so stel as hy nie toeganglik was vir Genealogiese navorsing nie, sou hy nie duisende kilometers reis om dokumente en registers op te soek, in klein gemeentes en ringe , sodat dit of op hul webtuiste of Gisa se tuiste beskikbaar gemaak sal word VIR GENEAAOGIESE NAVORSING NIE! Ons fasiliteer die digitalisasie en Indeksering sodat dit met verskeie soekvelde aanlyn nagevors kan word. Ek persoonlik het baie met Dr, Fronemann en sy personeel te doen, en hy werk on der opdrag van die Sinodale besluite.... Sy opdrag is die bewaring van die kosbare dokumente, ek dink dit sal jou beter betaam om y na die bron dws die NG Kerkargief of die Sinodale kantore, onder Dr. Gerber in Pretoria, gaan, en uitvind hoe dit in die NG Kerk werk wat kopiereg en intellektuale reg aan betref.... Stellnbosch Argief is geduring besig om mense te help, en Marlene, die Bibliotekaresse en navorser is uiters vriendelik en hulpvaardig.

Dat hulle nie kameras toelaat nie, is n feit, baie dokumente is bros en nie in goeie toestand nie, aangesien die bergingsgsomstandigehede by die kerke nie gunstig was nie., en hantering is beperk. Transkripsies in van die baie ou werke gemaak, en is ook beskikbaar op aanvraag. en laat ek weereens dit so stel vind eers uit waar die bel hang voor stellings gemaak wrod wat regtig onwaar is. Alle materiaal is ook dmv. n ooreenkoms by Gisa op film, en later digitaal beskikbaar...en dan mettertyd aanlyn. Harde kopie by Parktown, by NG Kerk Argiewe, en by Gisa! Vraag: wier voel jy moet dan ook kopies kry?

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of terry [[email protected]] Sent: Tuesday, May 11, 2010 8:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, moet dit vooraf bespreek word? Groete terry

----- Original Message ----- From: Gustav & René Pansegrouw To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Isebelle en ander lyslede

Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se webruimte beskikbaar sal wees.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

7c. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "terry" [email protected] jterblanche44 Wed May 12, 2010 12:47 am (PDT)

Hallo Isabel Ek het weer my brief deurgelees en ek is jammer, maar ek sien nie venynigheid daarin nie. Indien my interpretasie verkeerd is, en ek venynig oorkom vra ek verskoning aan diegene wat daardeur geraak word. Daar is 2 redes waarom ek die brief geskryf het. Eerstens na aanleiding van die brief van René Pansegrouw waarop ek gereageer het en tweedens omdat ek in persoon by die argief in Stellenbosch aangeklop het vir navorsing (sonder 'n kamera) en na GISA verwys is omdat, in die dame se eie woorde, "daar nie Genealogiese navorsing by die argief gedoen kan word nie". Aangesien Dr Froneman dan wel ten gunste van Genealogiese navorsing by die argief is (hopelik ook vir amateurs), verval al 3 my vrae en is die saak dus afgehandel. Isabel wat jou vraag betref: "wier voel jy moet dan ook kopies kry?" Dit was nie my vraag nie, ek wou bloot weet of daar 'n toeganklike harde kopie by GISA beskikbaar. Tot tyd en wyl die inligting op die Internet beskikbaar is, wil ek graag voortgaan met my navorsing. Groete terry

----- Original Message ----- From: "Isebelle" To: Cc: Sent: Wednesday, May 12, 2010 8:31 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of terry [[email protected]] Sent: Tuesday, May 11, 2010 8:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, moet dit vooraf bespreek word? Groete terry

----- Original Message ----- From: Gustav & René Pansegrouw To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Isebelle en ander lyslede

Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se webruimte beskikbaar sal wees.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

------

SAGenealogie is 'n poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

7d. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Wed May 12, 2010 1:17 am (PDT)

Hi lysteraars, Kan iemand dalk vir die lys laat weet wat is die huidige vordering op die verskillende digitale projekte en indeksering is en wanner ons iets kan verwag op die net behalwe die meesters dokumente van die Vrystaat. Groete, Colin Mohr

----- Original Message ----- From: terry To: [email protected] Sent: Wednesday, May 12, 2010 9:42 AM Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

----- Original Message ----- From: "Isebelle" To: Cc: Sent: Wednesday, May 12, 2010 8:31 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of terry [[email protected]] Sent: Tuesday, May 11, 2010 8:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, moet dit vooraf bespreek word? Groete terry

----- Original Message ----- From: Gustav & René Pansegrouw To: [email protected] Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Isebelle en ander lyslede

Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se webruimte beskikbaar sal wees.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

------

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

7e. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Wed May 12, 2010 1:25 am (PDT)

Hi.

Kan iemand my asb net weer herinner hoe om die OVS meesters dokumente op Familysearch te vind. 'n Tydjie gelede was daar so boodskap op SAGen (+-Jan 2010), maar ek kan dit om die dood toe nie opspoor nie.

Groete,

Etienne

--- In [email protected], Colin Möhr wrote: > > Hi lysteraars, > Kan iemand dalk vir die lys laat weet wat is die huidige vordering op die verskillende digitale projekte en indeksering is en wanner ons iets kan verwag op die net behalwe die meesters dokumente van die Vrystaat. > Groete, > Colin Mohr > > ----- Original Message ----- > From: terry > To: [email protected] > Sent: Wednesday, May 12, 2010 9:42 AM > Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > > > Hallo Isabel > Ek het weer my brief deurgelees en ek is jammer, maar ek sien nie > venynigheid daarin nie. Indien my interpretasie verkeerd is, en ek venynig > oorkom vra ek verskoning aan diegene wat daardeur geraak word. > Daar is 2 redes waarom ek die brief geskryf het. Eerstens na aanleiding van > die brief van René Pansegrouw waarop ek gereageer het en tweedens omdat ek > in persoon by die argief in Stellenbosch aangeklop het vir navorsing (sonder > 'n kamera) en na GISA verwys is omdat, in die dame se eie woorde, "daar nie > Genealogiese navorsing by die argief gedoen kan word nie". > Aangesien Dr Froneman dan wel ten gunste van Genealogiese navorsing by die > argief is (hopelik ook vir amateurs), verval al 3 my vrae en is die saak dus > afgehandel. > Isabel wat jou vraag betref: "wier voel jy moet dan ook kopies kry?" Dit was > nie my vraag nie, ek wou bloot weet of daar 'n toeganklike harde kopie by > GISA beskikbaar. Tot tyd en wyl die inligting op die Internet beskikbaar is, > wil ek graag voortgaan met my navorsing. > Groete > terry > > ----- Original Message ----- > From: "Isebelle" > To: > Cc: > Sent: Wednesday, May 12, 2010 8:31 AM > Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Dr. Fronemann, is heeltemal ten gunste van Familiegeskiedenis, en probeer sy > bes om die materiaal bewaar te hou en te kry...sodat mense kan navorsing > doen! > Dit het hy al telkemale vir my persoonlik meegedeel.... > Wonder waar hierdie venynige storie nou weer oorpsrong gekry het, ek sou > graaag die bron van sulke inligiting wou weet! > Die NG Kerk Indeksering is fluks aan die gang met toegewyde persone, en > mense wie al jare met genealogie betrokke is > met die uitlsuitlike doel dat dit aanlyn vir alle navorsers beskikbaar sou > wees..... > Laat ek dit so stel as hy nie toeganglik was vir Genealogiese navorsing nie, > sou hy nie duisende kilometers reis om > dokumente en registers op te soek, in klein gemeentes en ringe , sodat dit > of op hul webtuiste of Gisa se tuiste beskikbaar gemaak sal word VIR > GENEAAOGIESE NAVORSING NIE! > Ons fasiliteer die digitalisasie en Indeksering sodat dit met verskeie > soekvelde aanlyn nagevors kan word. > Ek persoonlik het baie met Dr, Fronemann en sy personeel te doen, en hy werk > on der opdrag van die Sinodale besluite.... > Sy opdrag is die bewaring van die kosbare dokumente, ek dink dit sal jou > beter betaam om y na die bron dws die NG Kerkargief of die Sinodale kantore, > onder Dr. Gerber in Pretoria, gaan, en uitvind hoe dit in die NG Kerk werk > wat kopiereg en intellektuale reg aan betref.... > Stellnbosch Argief is geduring besig om mense te help, en Marlene, die > Bibliotekaresse en navorser is uiters vriendelik en hulpvaardig. > > Dat hulle nie kameras toelaat nie, is n feit, baie dokumente is bros en nie > in goeie toestand nie, aangesien die > bergingsgsomstandigehede by die kerke nie gunstig was nie., en hantering is > beperk. Transkripsies in van die baie ou werke gemaak, en > is ook beskikbaar op aanvraag. > en laat ek weereens dit so stel vind eers uit waar die bel hang voor > stellings gemaak wrod wat regtig onwaar is. > Alle materiaal is ook dmv. n ooreenkoms by Gisa op film, en later digitaal > beskikbaar...en dan mettertyd aanlyn. > Harde kopie by Parktown, by NG Kerk Argiewe, en by Gisa! > Vraag: wier voel jy moet dan ook kopies kry? > > ______> From: [email protected] [[email protected]] On Behalf > Of terry [terrymaria@...] > Sent: Tuesday, May 11, 2010 8:27 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Hallo Lyslede > Miskien krap ek waar dit nie jeuk nie of, miskien, waar dit te veel jeuk? As > amateur (en relatief nuwe amateur) genealoog kan ek nie help om te wonder > nie. > Ek het tevore, en nou weer, die bewering gehoor dat Dr Froneman onsimpatiek > staan teenoor genealoë en ook dat hy toegang tot data verbied. My vrae in > die verband: > Indien waar, is daar redes vir die standpunt? > Indien wel, kan hy as persoon afdwingbare besluite in die verband neem? > Indien wel, is daar op die stadium enige pogings van "Genealogie" se kant om > die besluite te probeer verander? > > Soos wat ek verstaan gaan dit hier oor getranskribeerde doopregisters van NG > gemeentes in SA. en wel die wat in bewaring van die NG kerkargief is. > Hierdie registers is, volgens my inligting, op versoek en ter wille van > veilige bewaring, deur gemeentes aan die argief oorgedra maar bly die > eiendom van die betrokke > gemeente. Ek het begrip daarvoor dat die argief, weens die toestand van > sommige van die registers, en vanweë die risiko's verbonde aan hantering > daarvan deur Jan Alleman, toegang tot die registers sal beperk en/of > voorkom. Maar wat van die gedrukte weergawes, wie se eindom is dit en waarom > kan ek nie, (as dit moet met die goedkeuring van die betrokke gemeente), > toegang by die NGKerk argief daartoe verkry nie? > > Ek is seker die wat lankal by genealogie betrokke is, het al hierdie saak > bekyk en moontlik bevrediginde antwoorde gekry. As ek buite orde is kan > iemand maar "basta" laat weet maar, intussen wonder ek. > > Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, > moet dit vooraf bespreek word? > Groete > terry > > ----- Original Message ----- > From: Gustav & René Pansegrouw > To: [email protected] > Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM > Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Beste Isebelle en ander lyslede > > Ek het destyds toe die NGK-argief in Kaapstad was, gereeld die doopregisters > gebruik. Daar was ingebinde indekse van 1856 tot 1898, meestal in > duplikaat, maar van sommige dele was daar selfs drie kopieë. Toe dit na > Stellenbosch verhuis het, het dit saam gegaan. > > GISA het net ingebinde registers van 1856 tot 1875. Die orige indekse moet > op mikrofilm geraadpleeg word. Ek het eenmaal aan Leon Endemann genoem dat > GISA moet verneem of hulle nie moet versoek dat die NGK-argief een van hulle > stelle indekse aan hulle moet skenk nie. Dit is nou totaal onbenut, maar ek > kon destyds vasstel dat dr. Froneman wat die hoof was - dalk is hy dit nog > steeds - baie onsimpatiek teenoor genealogiese navorsing staan, en moontlik > wou hulle nie hom nader nie. > > Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se > webruimte beskikbaar sal wees. > > Groetnis > > René Pansegrouw > Rangerweg 93, Vishoek, 7975 > Tel./faks: 021 7826821 > Sel: 082 4253973 > E-posadres: gustavre@... > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Isebelle > Sent: Monday, 10 May 2010 14:35 > To: [email protected] > Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Wonder dan of die werk gedupliseer was? Of is daar n tweede transkripsie? > Ons het die getikte harde kopie laat bind en dit is in Parktwon, daarvan is > n ook n elektroniese lys beskikbaar, en ek weet Gisa het ook n kopie > ontvang... > dit was oorspronlik op indekskaarte geskryf, is gelaai, en die elektroniese > formaat met spesiale program aan ons gegee....met baie spelfoute, > transkripsiesfoute, ens., en het vir ure daaraan gewerk om dit "skoon" te > maak.Maar ons het nie die oorspronklike transkripsies gesien om seker te > maak van die inligitng nie. > As daar nog n lys was sou dit regtig n fonds wees, as dit dalk met ander > gemeentes en datums werk! Sal navraag doen. > Ek sal more met Leon van Gisa gesels. > Jack en Martin het destyds vir ons vertel dit is deur die teologiese > studente van Stellenbosch getranskribeer...... en ja, vir jare was dit en > sal seker tot dat die Indekseringprojek van al die NG Kerke voltooi is n > belangrike bron wees..bygevoeg ook Gisa sal al die Indekseerde materiaal op > hul web kry, aangesien ook hulle deel van n ooreenkoms was.....Wat ook al > die geval, meer bronne meer navorsing..meer bewaring. >

> > NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) > and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized > review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the > intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all > copies of the original message. >

> > ------> > SAGenealogie is 'n poslys vir die bespreking van genealogiese en > genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die > voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat > aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, > word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die > lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle > vir verbetering moet gestuur word aan: > [email protected] > > Besoek ons webblad by: > http://www.sagenealogie.com > http://www.sagenealogy.com > > Yahoo! Groups Links > > > > >

7f. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "[email protected]" [email protected] johann.hanekom Wed May 12, 2010 2:06 am (PDT)

Hallo Isebelle

Miskien lees ek sleg, maar ek kon geen 'venynige storie' in die onderstaande gesprek raaklees nie

Ek ken Dr Fronemann nie, en ook nie sy personeel nie, en kan dus nie oor hulle voorkeure, afkeure of motiverings uitspraak lewer nie.

Al wat ek weet as dat ek by telefoniese navraag uit Engeland, op soek na inligting oor my ouapgrootjie (nog steeds 'n rotsmuur) 'n kort, bondige en baie onsimpatieke antwoord gekry het: Geen navorsing word by die Kerkargief toegelaat nie, en hulle hanteer geen navrae van enigiemand nie. Doen navraag by GISA.

Na heelwat gesoek het ek uiteindelik op die Kerkargief se ABID webblad (http://www.ngkerk.org.za/abid/default.asp) afgekom, met in net dieselfde woorde presies dieselfde kort en bondige boodskap. Daar is ook geen melding daarvan dat hierdie argiewe OOIT op hulle webblad vir genealoë toeganklik sal wees nie - ook geen melding daarvan dat enige inligting aan enigiemand verskaf sal word waar dit wel toeganklik sal wees nie.

Ek het vergeefs op GISA se webwerf gesoek na enige aanduiding dat hulle bronne ooit aanlyn beskikbaar sal wees - die boodskap is betaal jou fooi en kom sit in ons leeskamer. Ek het geen probleem met die fooi nie, maar my 'Beam me up, Scotty'-masjien is tans buite werking, so vir alle praktiese doeleindes is die inligting wat hulle wel het ewe ontoeganklik.

Johann

On 12 May 2010 at 08:31 Isebelle wrote:

> Dr. Fronemann, is heeltemal ten gunste van Familiegeskiedenis, en probeer sy > bes om die materiaal bewaar te hou en te kry...sodat mense kan navorsing doen! > Dit het hy al telkemale vir my persoonlik meegedeel.... > Wonder waar hierdie venynige storie nou weer oorpsrong gekry het, ek sou > graaag die bron van sulke inligiting wou weet! > Die NG Kerk Indeksering is fluks aan die gang met toegewyde persone, en mense > wie al jare met genealogie betrokke is > met die uitlsuitlike doel dat dit aanlyn vir alle navorsers beskikbaar sou > wees..... > Laat ek dit so stel as hy nie toeganglik was vir Genealogiese navorsing nie, > sou hy nie duisende kilometers reis om > dokumente en registers op te soek, in klein gemeentes en ringe , sodat dit of > op hul webtuiste of Gisa se tuiste beskikbaar gemaak sal word VIR GENEAAOGIESE > NAVORSING NIE! > Ons fasiliteer die digitalisasie en Indeksering sodat dit met verskeie > soekvelde aanlyn nagevors kan word. > Ek persoonlik het baie met Dr, Fronemann en sy personeel te doen, en hy werk > on der opdrag van die Sinodale besluite.... > Sy opdrag is die bewaring van die kosbare dokumente, ek dink dit sal jou beter > betaam om y na die bron dws die NG Kerkargief of die Sinodale kantore, onder > Dr. Gerber in Pretoria, gaan, en uitvind hoe dit in die NG Kerk werk wat > kopiereg en intellektuale reg aan betref.... > Stellnbosch Argief is geduring besig om mense te help, en Marlene, die > Bibliotekaresse en navorser is uiters vriendelik en hulpvaardig. > > Dat hulle nie kameras toelaat nie, is n feit, baie dokumente is bros en nie in > goeie toestand nie, aangesien die > bergingsgsomstandigehede by die kerke nie gunstig was nie., en hantering is > beperk. Transkripsies in van die baie ou werke gemaak, en > is ook beskikbaar op aanvraag. > en laat ek weereens dit so stel vind eers uit waar die bel hang voor stellings > gemaak wrod wat regtig onwaar is. > Alle materiaal is ook dmv. n ooreenkoms by Gisa op film, en later digitaal > beskikbaar...en dan mettertyd aanlyn. > Harde kopie by Parktown, by NG Kerk Argiewe, en by Gisa! > Vraag: wier voel jy moet dan ook kopies kry? > > ______> From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of > terry [[email protected]] > Sent: Tuesday, May 11, 2010 8:27 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > > > Hallo Lyslede > Miskien krap ek waar dit nie jeuk nie of, miskien, waar dit te veel jeuk? As > amateur (en relatief nuwe amateur) genealoog kan ek nie help om te wonder nie. > Ek het tevore, en nou weer, die bewering gehoor dat Dr Froneman onsimpatiek > staan teenoor genealoë en ook dat hy toegang tot data verbied. My vrae in die > verband: > Indien waar, is daar redes vir die standpunt? > Indien wel, kan hy as persoon afdwingbare besluite in die verband neem? > Indien wel, is daar op die stadium enige pogings van "Genealogie" se kant om > die besluite te probeer verander? > > Soos wat ek verstaan gaan dit hier oor getranskribeerde doopregisters van NG > gemeentes in SA. en wel die wat in bewaring van die NG kerkargief is. > Hierdie registers is, volgens my inligting, op versoek en ter wille van > veilige bewaring, deur gemeentes aan die argief oorgedra maar bly die eiendom > van die betrokke > gemeente. Ek het begrip daarvoor dat die argief, weens die toestand van > sommige van die registers, en vanweë die risiko's verbonde aan hantering > daarvan deur Jan Alleman, toegang tot die registers sal beperk en/of voorkom. > Maar wat van die gedrukte weergawes, wie se eindom is dit en waarom kan ek > nie, (as dit moet met die goedkeuring van die betrokke gemeente), toegang by > die NGKerk argief daartoe verkry nie? > > Ek is seker die wat lankal by genealogie betrokke is, het al hierdie saak > bekyk en moontlik bevrediginde antwoorde gekry. As ek buite orde is kan iemand > maar "basta" laat weet maar, intussen wonder ek. > > Is hierdie harde kopie by GISA in Stellenbosch beskikbaar en indien wel, moet > dit vooraf bespreek word? > Groete > terry > > ----- Original Message ----- > From: Gustav & René Pansegrouw > To: [email protected] > Sent: Monday, May 10, 2010 8:05 PM > Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Beste Isebelle en ander lyslede > > Ek het destyds toe die NGK-argief in Kaapstad was, gereeld die doopregisters > gebruik. Daar was ingebinde indekse van 1856 tot 1898, meestal in > duplikaat, maar van sommige dele was daar selfs drie kopieë. Toe dit na > Stellenbosch verhuis het, het dit saam gegaan. > > GISA het net ingebinde registers van 1856 tot 1875. Die orige indekse moet > op mikrofilm geraadpleeg word. Ek het eenmaal aan Leon Endemann genoem dat > GISA moet verneem of hulle nie moet versoek dat die NGK-argief een van hulle > stelle indekse aan hulle moet skenk nie. Dit is nou totaal onbenut, maar ek > kon destyds vasstel dat dr. Froneman wat die hoof was - dalk is hy dit nog > steeds - baie onsimpatiek teenoor genealogiese navorsing staan, en moontlik > wou hulle nie hom nader nie. > > Dis in elk geval goeie nuus dat dit eersdaags dalk op familysearch se > webruimte beskikbaar sal wees. > > Groetnis > > René Pansegrouw > Rangerweg 93, Vishoek, 7975 > Tel./faks: 021 7826821 > Sel: 082 4253973 > E-posadres: [email protected] > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] > On > Behalf Of Isebelle > Sent: Monday, 10 May 2010 14:35 > To: [email protected] > Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS > > Wonder dan of die werk gedupliseer was? Of is daar n tweede transkripsie? > Ons het die getikte harde kopie laat bind en dit is in Parktwon, daarvan is > n ook n elektroniese lys beskikbaar, en ek weet Gisa het ook n kopie > ontvang... > dit was oorspronlik op indekskaarte geskryf, is gelaai, en die elektroniese > formaat met spesiale program aan ons gegee....met baie spelfoute, > transkripsiesfoute, ens., en het vir ure daaraan gewerk om dit "skoon" te > maak.Maar ons het nie die oorspronklike transkripsies gesien om seker te > maak van die inligitng nie. > As daar nog n lys was sou dit regtig n fonds wees, as dit dalk met ander > gemeentes en datums werk! Sal navraag doen. > Ek sal more met Leon van Gisa gesels. > Jack en Martin het destyds vir ons vertel dit is deur die teologiese > studente van Stellenbosch getranskribeer...... en ja, vir jare was dit en > sal seker tot dat die Indekseringprojek van al die NG Kerke voltooi is n > belangrike bron wees..bygevoeg ook Gisa sal al die Indekseerde materiaal op > hul web kry, aangesien ook hulle deel van n ooreenkoms was.....Wat ook al > die geval, meer bronne meer navorsing..meer bewaring. >

> > > > > > NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) >and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized >review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the >intended recipient, please contact the sender by reply email and destroy all >copies of the original message. > > > >

> > > > ------> > SAGenealogie is â€˜n poslys vir die bespreking van genealogiese en > genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes > soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil > opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie > op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die > betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet > gestuur word aan: > [email protected] > > Besoek ons webblad by: > http://www.sagenealogie.com > http://www.sagenealogy.com > > Yahoo! Groups Links > > >

7g. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 2:15 am (PDT)

1k was regtig omgekrap toe die onware aantygings teen Dr.Fronemann gemaak is hy is regtig so ten gunste van genealogiese navorsing en ek weet van persone wat hom aftakel heeltemal ongegrond Hy en Bienkie sy vrou reis oral rond en is twee uitsonderlike mense Hy is n predikant van beroep n berader sonder eie agendas. Ek is verplig om hom te verdedig uit morele en regverdige oogpunt beskou en om daarmee onwaarhede wat versprei word hok te slaan. Ek go ook dit is buite orde om persone by naam te noem op hoor se aantygings dit kan as lasterlik gesien word .

Sent from my Windows Mobile® phone.

7h. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Wed May 12, 2010 2:20 am (PDT)

Hi Isebelle As die goed op die web geplaas word, vedwyn die probleem Wat is die vordering van al die versillende indekserings en digitalisaie programme en wanneer kan ons dit op die internet raadpleeg? Groete, Colin Mohr

----- Original Message ----- From: Isebelle To: [email protected] Sent: Wednesday, May 12, 2010 11:14 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sent from my Windows Mobile® phone.

7i. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 2:22 am (PDT)

Colin ek kan antwoord NG Indeksering 38% klaar maar onthou ons het stteds n span wat latere bygevoegde materiaal verwerk.Wat die wet op Privaatheid gaan doe sal ons na 16 Junie weet. Afronding aan al die boedels landwyd by Argiewe Vir plasing sal voltooi wees teen einde Junie ons sal in Amerika wees binne n week en hopelik sal ek die datums kry teen 7 Junie.Die Presbiteriaanse Methodiste en _atolieke registers is dan ook aanlyn vir Indeksering &fronding aan Meesterskantore Bloemfontein klaar m: Sent from my Windows Mobile® phone.

7j. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 2:31 am (PDT)

Hallo Paul Parktown met beide harde en elektronies Gisa harde totdat dit digitaal verwerk is met meer volledige byvoeging en Kerkargief harde kopie sal ongelukkig moet wag tot ons terug is om te sien of ons dit elektronies kan beskikbaar maak. Sent from my Windows Mobile® phone.

7k. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 2:34 am (PDT)

Familysearch/labs Webtuiste maar ek dink dit is nou in die Indekseringspyplyn Sent from my Windows Mobile® phone.

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 08 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue May 11, 2010 2:13 pm (PDT)

Sterfgevalle LANDMAN, Kitty (voorheen KLEINHANS). +Dinsdag 04 Mei 2010. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Diens Maandag 10 Mei 2010 14:00 NG Gemeente Bothasrus, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2010) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

WESTRAADT, Charles Johannes. *17 Maart 1926. +Donderdag 06 Mei 2010. Juliana (Bok), dogters Sherry, Lynette, Riana, skoonseuns Sean, Erich, Arie, kleinkinders Ashley, Lauren, Megan, Dylan, Waldo. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

WESTRAADT, Oom Charles. Ons innige simpatie aan tannie Juliana, dogters, kleinkinders. Media24 Koerante, Personeel en Kredietkantoor "familie". (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2010)

In Memoriam SMIT, Altus. Mamma en Altus, altyd in ons gedagtes. SMIT-familie. (Die Burger Oos-Kaap 08/05/2010)

Hester Marx Loerie

9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 10 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue May 11, 2010 2:20 pm (PDT)

Gelukwensings BOTHA, Clarise. 16de verjaarsdag. Veels geluk. Oupa Ben, Ouma Mari, Mama en Pappa (Die Burger Oos-Kaap 10/05/2010)

Sterfgevalle STRYDOM, Francois Davis. +Donderdag 06 Mei 2010. Carmen en Vivian, Danie en Ronel, Chris en Annelie. Roudiens Woensdag 12 Mei 2010 11:00 NG Kerk Eendrag-gemeente, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 10/05/2010) Priscilla Davis AVBOB Despatch 041 933 2039

Hester Marx Loerie

10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 11 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue May 11, 2010 2:28 pm (PDT)

Sterfgevalle FRITZ, Katrina. +Saterdag 08 Mei 2010. Kinders. Gedenkdiens Donderdag 13 Mei 2010 10:30 NG Gemeente Kragga Kamma, Sunridge Park (P.E.) (Die Burger Oos-Kaap 11/05/2010)

SLATER, Bettie, voorheen LOURENS. +Saterdag 08 Mei 2010. Kinders, kleinkinders. Diens Woensdag 12 Mei 2010 14:30 NG Gemeente, Steytlerville. (Die Burger Oos-Kaap 11/05/2010) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

WESTRAADT, Charles Johannes. Roudiens Dinsdag 11 Mei 2010 11:00 NG Kerk Sionsrand. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 11/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

Hester Marx Loerie

11. [KOERANT]BEELD-BOTHA Robert [57] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Tue May 11, 2010 8:42 pm (PDT)

Hondjie sien hoe sy baas gesteek word 2010-05-11 22:45

Virginia Keppler

Die dwergkees (toypom)-hondjie van mnr. Robert Botha (57), wat op sy kleinhoewe in Kameeldrift-Wes by Pretoria vermoor is, het eergister op sy bors gaan sit en by sy lyk gewaak totdat die polisie opgedaag het.

Die hondjie, Louis, het vermoedelik gesien hoe Botha se aanvallers hom vyf keer in die hart gesteek het, maar kon niks doen nie.

Botha is ook in die gesig gesteek en daar is verskeie snymerke aan sy arms, vermoedelik soos hy die aanvalle probeer afweer het.

Botha is in sy huis deur drie gewapende rowers aangeval. Louis was gister nog baie bewerig en het nie eens geblaf nie.

Mnr. Eddie Horn (40), Botha se kleinneef, het gesê die voorval het omstreeks 15:00 plaasgevind.

"Ek vermoed Robert het die drie sien aankom en het na sy kamer gehardloop waar hy sy kluis oopgemaak het om sy .22-geweer uit te haal.

"Hulle (die rowers) was vermoedelik te vinnig vir hom en het hom in die kamer oorval net nadat hy die kluis oopgemaak het. Hulle het hom daar oorrompel en in die kamer naby sy bed gesteek," het Horn gesê.

Volgens Horn vertel Botha se bloedspoor die verhaal van hoe hy van sy aanvallers probeer vlug en plek gesoek het waar hy kon wegkruip.

"Robert het uit sy kamer gestrompel na 'n werkwinkel langs sy kamer.

"As 'n mens na die bloedspoor kyk, sien jy hoe hy na die werkplek gehardloop het. Daar het hy gestruikel en is so onder sy skoene uit," het Horn gesê.

Volgens hom het Botha toe om die hoek na 'n afdak langs die werkplek gestrompel waar hy op 'n ou matras tussen rommel en blare en takke probeer wegkruip het.

"Dit is hier waar die hond op sy bors gaan sit het. Robert was baie lief vir die hond, want hy het dit van ons oorlede ouma (mev. Louisa Botha) geërf."

Mev. Botha is op 24 Desember verlede jaar oorlede.

Horn het gesê 'n ander man wat saam met Botha die huis deel, het tien minute later op sy lyk afgekom en die polisie ontbied.

"Die polisie was gou op die toneel, maar kon nie die hond van Robert afkry nie. My suster, Annetjie Enslin (33), moes toe kom om die hond weg te neem."

Horn sien tans na die hond om.

Die polisie het tydens dié ondersoek ook 'n plas bloed wes van die kleinhoewe se heining ontdek en vermoed dat Botha een van sy aanvallers beseer het.

Me. Hettie Jordaan van die landelike beveiligingsektor het gesê hulle vermoed dit is dieselfde twee aanvallers wat mnr. Jan du Toit (80) twee weke gelede in sy bed geskiet het.

Volgens Jordaan teister dié aanvallers die Kameeldrift-gemeenskap die afgelope sewe jaar

12. Isaac Johannes Marais X Johanna Hermina Joubert Posted by: "pvandermerwe92" [email protected] pvandermerwe92 Wed May 12, 2010 2:28 am (PDT)

Lystrekkers, In my soeke na die Oosthuizens van Opzoek het ek op die volgende interesante brokkie afgekom. Onder die opskrif Ons Eerstelinge van die N.G. Gemeente, Ladismith, K.P. en ek haal aan: Hier wil ons iets seldsaams vemeld. Mnr. Isaac Johannes Marais, getroud met Johanna Hermina Joubert, het vir drie agtereenvolgende jare in dieselfde maan,Julie, telkins 'n tweeling laat doop. Dit was gedurende die jare 1867 tot 1869. Die eerste twee was beide dogters, die tweede was twee seuns, en die derde weer twee dogters. Is daar iemand wat meer van die gesin weet? Petrus L van der Merwe. Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4350

Datum: Wednesday, May 12, 2010

Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 2a. Re: Isaac Johannes Marais X Johanna Hermina Joubert From: Marlize De Beer

1.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 2:42 am (PDT)

Ek is verbaas ek is baie by die Argief ons het kameras daar en elke keer het ons die mense sien navorsing doen vir daarmee bedoel ek die personeel vir mense Selfs Gisa kan slegs wanneer die Indeksering voltooi is eers die materiaal aanlyn beskikbaar stel en so ook Familysearch.Probeer dan maar die film intussen by jou plaaslike FHL bestel en lees. Sent from my Windows Mobile? phone.

2a. Re: Isaac Johannes Marais X Johanna Hermina Joubert Posted by: "Marlize De Beer" [email protected] marlizedbr Wed May 12, 2010 3:11 am (PDT)

Hallo Petrus,

Ek is opsoek na Petronella Sophia Marais se familie. Tot dusv??r is hierdie vrou 'n spokie. Het jy dalk besonderhede wat hier kan help?

Groete Marlize de Beer

M.Min (Prac Th) TIBU

Genealogical Researcher: Musgrave x Schrade Van der Linde x Vermeulen De Beer x Van der Linde De Beer x Lourens

______From: pvandermerwe92 To: [email protected] Sent: Wed, May 12, 2010 11:25:27 AM Subject: [SA-Gen] Isaac Johannes Marais X Johanna Hermina Joubert

Datum: Thursday, May 13, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Gustav & René Pansegrouw 1.2. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Daniel Jacobs 1.3. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Vivian Watts 1.4. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Louis Hurn 1.5. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 1.6. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 1.7. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Sarel Burger 1.8. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Colin M?r 1.9. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Vivian Watts 1.10. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Vivian Watts 1.11. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Daniel Jacobs 1.12. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 1.13. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 1.14. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 1.15. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 2. (Koerant) Beeld 12 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 3a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) From: Vivian Watts 4a. Re: Andre van Rensburg website From: Francois Smith 5a. doopregisters From: terry 5b. Re: doopregisters From: Isebelle 5c. doopregisters en Argiewe From: Annelie Els 6a. Re: POHL NAVRAAG From: Rina Hartzenberg 7. Bezuidenhout SAG opsoek asb From: Angii Leevers 8. [Koerant] The Mercury Woensdag 12 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 9. GROOT guns asb! From: Adele Kruger

1.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Gustav & René Pansegrouw" [email protected] Wed May 12, 2010 5:46 am (PDT)

Isebelle en ander lyslede

Ek het die kerkargief genader oor die moontlikheid om daar navorsing te doen en daar is aan my gesê dat slegs teologiese navorsing en geen genealogiese navorsing in die kerkargief toegelaat sal word nie. Einde verlede jaar is daar ook op navraag aan my gesê dat geen inligting uit doopindekse verstrek sal word nie. Was die navorsers nie dalk besig met kerkgeskiedenis nie?

In een van die gesprekke rondom my navraag is daar aan my gesê dat dit lyk asof die mense wat politieke mag verloor het, in genealogiese navorsing ontvlug. Dit mag wees dat die argief met welwillendheid teenoor genealogiese navorsers bedryf word, maar dit was tot dusver nie my ervaring nie.

Groetnis

René Pansegrouw Rangerweg 93, Vishoek, 7975 Tel./faks: 021 7826821 Sel: 082 4253973 E-posadres: [email protected]

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: Wednesday, 12 May 2010 11:40 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

NOTICE: This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is

1.2. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Wed May 12, 2010 6:18 am (PDT)

Beste Vriende

Ek het die situasie mbt die NGK Argief nog altyd verstaan as dat feitlik alles wat hulle het wat van genealogiese belang is, reeds gedupliseer is en by GISA beskikbaar is. Mbt tot dit wat dalk nie gedupliseer en by GISA beskikbaar is nie, sal mens dan wel by die Argief toegang tot kan kry. Groete

Daniel www.gendata.co.za

On 5/12/10, Gustav & Ren? Pansegrouw wrote: > Isebelle en ander lyslede > > Ek het die kerkargief genader oor die moontlikheid om daar navorsing te doen > en daar is aan my ges? dat slegs teologiese navorsing en geen genealogiese > navorsing in die kerkargief toegelaat sal word nie. Einde verlede jaar is > daar ook op navraag aan my ges? dat geen inligting uit doopindekse verstrek > sal word nie. Was die navorsers nie dalk besig met kerkgeskiedenis nie? > > In een van die gesprekke rondom my navraag is daar aan my ges? dat dit lyk > asof die mense wat politieke mag verloor het, in genealogiese navorsing > ontvlug. Dit mag wees dat die argief met welwillendheid teenoor > genealogiese navorsers bedryf word, maar dit was tot dusver nie my ervaring > nie. > > Groetnis > > Ren? Pansegrouw > Rangerweg 93, Vishoek, 7975 > Tel./faks: 021 7826821 > Sel: 082 4253973 > E-posadres: [email protected]

-- www.gendata.co.za

1.3. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 12, 2010 6:29 am (PDT)

Isebelle! Wanneer is jy in Salt Lake City? Ek is daar vanaf Saterdagaand 22 Mei tot Vrydagoggend 28 Mei. Ek is laatmiddae/aande vry. Dalk kan ons bietjie bymekaarkom?

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Isebelle To: "[email protected]" Sent: Wed, May 12, 2010 5:22:22 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

1.4. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Wed May 12, 2010 6:38 am (PDT)

Gustav en Rene dit was presies my gevoel en ondervinding daar. Ek het maar toe moed opgegee en nou hoop ek maar ek leef lank genoeg on die data eendag op die net te kan kry (maar ek sal moet baie oud word!).

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

1.5. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 7:31 am (PDT)

Marriott Hotel Temple Square vanaf 23 Mei tot 8 Junie Ons gaan leer hoe om die nuwe stelsels te gebruik wat lewering op die web gaan bespoedig!

Sent from my Windows Mobile? phone.

1.6. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 7:33 am (PDT)

Sal greeg vir jou wil ontmoet ons is sommige middae en aande vry! Wens ek kon jou dalk aan Rex Petersen hoof van Indesering bekendstel sal kyk as ek by die huis is na die program.

Sent from my Windows Mobile? phone.

1.7. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Wed May 12, 2010 7:42 am (PDT)

Ek bly op Stellenbosch, en my besoek aan die NG Kerkargief het dieselfde resultaat opgelewer. Hulle het my darem toegelaat om die LDS se fotograwe in aksie te sien en met hulle te gesels. Verder is aktiewe stappe geneem om genealo?te verhoed om gemeentes se doopregisters te fotografeer. Nog 'n probleem wat ek het, is die statistiek wat genoem word. By tye help ek met die indeksering, maar al wat ek nog gesien het was fotos van die NG Gemeente Kaapstad se registers. Die persentasie van indeksering wat klaar is, sluit dit al die NG Kerk rekords vir al die gemeentes in, of net Kaapland? Selfs dan is dit moeilik om te glo dat 38% reeds klaar indekseer is sonder dat ek enige ander gemeente se registers onder o?gehad het. Ek vra maar net ter info, Sarel Burger

------Original Message------

From: Gustav & René Pansegrouw Date: 05/12/10 14:46:39 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle en ander lyslede

Ek het die kerkargief genader oor die moontlikheid om daar navorsing te doen en daar is aan my ges?dat slegs teologiese navorsing en geen genealogiese navorsing in die kerkargief toegelaat sal word nie. Einde verlede jaar is daar ook op navraag aan my ges?dat geen inligting uit doopindekse verstrek sal word nie. Was die navorsers nie dalk besig met kerkgeskiedenis nie?

In een van die gesprekke rondom my navraag is daar aan my ges?dat dit lyk asof die mense wat politieke mag verloor het, in genealogiese navorsing ontvlug. Dit mag wees dat die argief met welwillendheid teenoor genealogiese navorsers bedryf word, maar dit was tot dusver nie my ervaring nie.

Groetnis

Ren?Pansegrouw

1.8. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Colin M?r" [email protected] mohr.colin Wed May 12, 2010 8:01 am (PDT)

Liewe Lysreraars Kan ons nie 'n paar grafieke sien nie en die vorentoe beplanning. Die proses moet mos "transparent " wees of nie? Hoe word dit aangepak? Dit lyk vir my nie eers Isebelle kan mooi verduidelik nie en gee ons elke keer net 'n bietjie , soms "garbled" informasie om ons stil te hou. Dis al darem 'n lang tyd al. Kan hulle maar nie dit wat hulle het op die web sit en dan stuksgewyse byvoeg soos dit stelselmatig voltooi word? Vra maar net, Colin Mohr ----- Original Message ----- From: Sarel Burger To: [email protected] Sent: Wednesday, May 12, 2010 4:41 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

------Original Message------

From: Gustav & René Pansegrouw Date: 05/12/10 14:46:39 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle en ander lyslede

Groetnis

Ren?Pansegrouw

1.9. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 12, 2010 8:14 am (PDT)

Isebelle,

Ek is besig tussen so 9am en 3:30pm as ek reg onthou. Ek bly in die Marriott City Center (220 South State Street) en ek moet elke dag by die Convention Center wees. (Ek verteenwoordig ons firma).

Groete,

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Isebelle To: "[email protected]" Sent: Wed, May 12, 2010 10:33:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sal greeg vir jou wil ontmoet ons is sommige middae en aande vry! Wens ek kon jou dalk aan Rex Petersen hoof van Indesering bekendstel sal kyk as ek by die huis is na die program.

Sent from my Windows Mobile$BB.(B phone.

1.10. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 12, 2010 8:19 am (PDT)

Colin,

Ek voel ook soms so. Ek het 'n voeltjie hoor fluit dat hulle binnekort die rekords wat reeds geindekseer is op die familysearch site gaan sit (Kyk gereeld op www.familysearch.org en click op Search Records>Record Search Pilot) , sodat ons darem nie nog 2 of 3 jaar hoef te wag nie en darem iets om aan te kou. Mag ek egter vra of jy help met die projek? Onthou, as almal help, gaan dit vinniger.

Groete,

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Colin M?hr To: [email protected] Sent: Wed, May 12, 2010 11:01:11 AM Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Liewe Lysreraars Kan ons nie 'n paar grafieke sien nie en die vorentoe beplanning. Die proses moet mos "transparent " wees of nie? Hoe word dit aangepak? Dit lyk vir my nie eers Isebelle kan mooi verduidelik nie en gee ons elke keer net 'n bietjie , soms "garbled" informasie om ons stil te hou. Dis al darem 'n lang tyd al. Kan hulle maar nie dit wat hulle het op die web sit en dan stuksgewyse byvoeg soos dit stelselmatig voltooi word? Vra maar net, Colin Mohr ----- Original Message ----- From: Sarel Burger To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Sent: Wednesday, May 12, 2010 4:41 PM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Ek bly op Stellenbosch, en my besoek aan die NG Kerkargief het dieselfde resultaat opgelewer. Hulle het my darem toegelaat om die LDS se fotograwe in aksie te sien en met hulle te gesels. Verder is aktiewe stappe geneem om genealo? te verhoed om gemeentes se doopregisters te fotografeer. Nog 'n probleem wat ek het, is die statistiek wat genoem word. By tye help ek met die indeksering, maar al wat ek nog gesien het was fotos van die NG Gemeente Kaapstad se registers. Die persentasie van indeksering wat klaar is, sluit dit al die NG Kerk rekords vir al die gemeentes in, of net Kaapland? Selfs dan is dit moeilik om te glo dat 38% reeds klaar indekseer is sonder dat ek enige ander gemeente se registers onder o? gehad het. Ek vra maar net ter info, Sarel Burger

------Original Message------

From: Gustav & Ren?? Pansegrouw Date: 05/12/10 14:46:39 To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle en ander lyslede

Groetnis

René Pansegrouw

1.11. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Daniel Jacobs" [email protected] danielmalanjacobs Wed May 12, 2010 10:16 am (PDT)

Beste Vriende

Ek is die afgelope paar maande besig met die opdatering van die notas van my Beginnerskursus in Genealogiese Navorsing.

Op 21 September 2009 het Dr. Froneman die volgende aan my in 'n boodskap ges? "Alle registers tans in besit van ABID te Stellenbosch is reeds verfilm - mikroverfilm of gedigiteer. Die op mikrofilm word ook teen ? groot spoed deur die GSU tot digitale beelde verwerk." Ek aanvaar dat al die "afskrifte" by GISA beskikbaar moet wees.

Indien dit so is, aanvaar ek dat 'n mens m.b.t. die registers (doop, huwelik en lidmaat) dan nie nodig het om na die Kerkargief te gaan vir Genealogiese Navorsing nie. Daar is wel ook Privaatversamelings (van hoofsaaklik predikante - o.a. die Murrays, Prof du Plessis [Pienk Piet] en Meent Borcherds) en ander kerklike dokumente en die vraag is tot watter mate dit toeganklik is vir nie-Teologiese navorsers - sou een van ons bv. daarin wou gaan navorsing doen. Ek aanvaar die aanvraag daarvoor sal nie groot wees nie en kan nie dink dat die NGK Argief mens nie sou toelaat om in sulke dokumente navorsing te doen nie. Dan seker net met die betaling van 'n navorsingsfooi.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

2010/5/12 Daniel Jacobs

> Beste Vriende > > Beste Vriende > > Ek het die situasie mbt die NGK Argief nog altyd verstaan as dat > feitlik alles wat hulle het wat van genealogiese belang is, reeds > gedupliseer is en by GISA beskikbaar is. Mbt tot dit wat dalk nie > gedupliseer en by GISA beskikbaar is nie, sal mens dan wel by die > Argief toegang tot kan kry. > Groete > > Daniel > www.gendata.co.za > > On 5/12/10, Gustav & Ren? Pansegrouw wrote: > > Isebelle en ander lyslede > > > > Ek het die kerkargief genader oor die moontlikheid om daar navorsing te > doen > > en daar is aan my ges? dat slegs teologiese navorsing en geen > genealogiese > > navorsing in die kerkargief toegelaat sal word nie. Einde verlede jaar > is > > daar ook op navraag aan my ges? dat geen inligting uit doopindekse > verstrek > > sal word nie. Was die navorsers nie dalk besig met kerkgeskiedenis nie? > > > > In een van die gesprekke rondom my navraag is daar aan my ges? dat dit > lyk > > asof die mense wat politieke mag verloor het, in genealogiese navorsing > > ontvlug. Dit mag wees dat die argief met welwillendheid teenoor > > genealogiese navorsers bedryf word, maar dit was tot dusver nie my > ervaring > > nie. > > > > Groetnis > > > > Ren? Pansegrouw > > Rangerweg 93, Vishoek, 7975 > > Tel./faks: 021 7826821 > > Sel: 082 4253973 > > E-posadres: [email protected] > > -- > www.gendata.co.za > > Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl) > Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith) > Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp) > Louw/Brink (Kaapstad/Wellington) > De Vos (De Doorns/Wellington) > Malan (Wellington/Zeerust) > Ungerer (Swellendam) > Smith (Wellington) >

-- www.gendata.co.za

1.12. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 11:06 pm (PDT)

Dit is korrek! Maar tot dusver vra hulle geen navorsingsfooi nie, en sodra die Indesering voltooi is sal dit op webwerwe beskikbaar wees. Dankie Daniel,

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Daniel Jacobs [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 7:16 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Beste Vriende

Ek is die afgelope paar maande besig met die opdatering van die notas van my Beginnerskursus in Genealogiese Navorsing.

Groete

Daniel Jacobs www.gendata.co.za

2010/5/12 Daniel Jacobs

-- www.gendata.co.za

------

SAGenealogie is ? poslys vir die bespreking van genealogiese en genealogies-verwante aangeleenthede alleenlik, onderhewig aan die voorwaardes soos uitgespel by http://www.sagenealogie.com Lede wat aangeleenthede wil opper wat nie van 'n suiwer genealogiese aard is nie, word versoek om dit nie op die poslys te doen nie, maar dit liefs van die lys af direk aan die betrokkene te stuur. Probleme, klagtes en voorstelle vir verbetering moet gestuur word aan: [email protected]

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

1.13. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 11:09 pm (PDT)

Vivian, Ek sal later vandag die nuutste program ontvang....sal weer kontak maak. Wat ek tot dusver gesien het "will rock the genealogical world" groete ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 5:14 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle,

Ek is besig tussen so 9am en 3:30pm as ek reg onthou. Ek bly in die Marriott City Center (220 South State Street) en ek moet elke dag by die Convention Center wees. (Ek verteenwoordig ons firma).

Groete,

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Isebelle > To: "[email protected] " > Sent: Wed, May 12, 2010 10:33:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sal greeg vir jou wil ontmoet ons is sommige middae en aande vry! Wens ek kon jou dalk aan Rex Petersen hoof van Indesering bekendstel sal kyk as ek by die huis is na die program.

Sent from my Windows Mobile$BB.(B phone.

1.14. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 12:05 am (PDT)

Colin....die" uitrol "word in Junie bespreek tydens ons besoek aan Utah, as jy Familysearch Indexing gaan kyk kan jy die status sien...wonder net waarom jy" garble" meld. Meeste boodskappe moet ek van my mobiele foon stuur, en ek dink die edit werk nie reg nie....het nie tyd om alles self weer deur te gaan nie te besig. Ek reis die hele land vol , en het ook nou ander projekte, soos die "Oral Genealogy" wat bekendgestel moet word, en persone in die Argievale en Biblioteekdienste wat opgelei moet word...dus jasmmer as ek so onverstaanbar is.... Kortliks: ....:..maar die indeksering is die beginpunt vir SA materiaal. Eers as dit voltooi is kan ons dit plaas! Daarom dat ons aanhoudend vir vrywilligers vra....en daar is wonderlike mense wat help, en wie dan ook toegang tot al ons affiliaat webwerwe, en materiaal wat nie gepubliseer kan word nie ens. Hule werk op n puntstelsel en sal voorkeur kry vir al ons dientste...Is dit duidelik genoeg gestel? As die SA Indeskering gouer geskied het was dit gouer beskikbaar, maar die handskrifte is onduidelik, en telkemale word werk oorgedoen met inkorrekte transkripsies....Maar alles word 2 keer gedoen deur 2 verskillende persone of dan Indekseerders, as dar foute insluip deur n derde "arbtitrator" . dit is tydrowend. Die Sterfkennisse is nie alleen sterfkennisse nie maar die gehele register, en ons kry nog steeds velde..soos bev. kinders se getroude vanne ens. vandaar die vertraging vir die plasing vir Indeksering. Colin , statistieke, kry dit by Indexing. Ons plaas slegs voltooide projekte, want met n groeiende databasis van oor die 3 biljoen, is Suid Afrika derde laaste op die lys, wat syfers aan betref, asook Indekseerders, dit het baie koreespondensie, en vra, gekos om ons aan die gang te kry! wees ten minste dankbaar vir n Rex Petersen wat ons in SA goedgesind is, hy is in bevel van die toestemming tot Plasing vir Indeksering..Maak dit nou sin?

Lede van die LDS Kerk het alreeds toegang tot "new. Familysearch." As julle mooi vra by die plaaslike Familie gesk. sentrum by die LDS Kerk sal hulle vir julle wys...maar julle kan dit nog nie gebruik nie. Slegs geregistreerde lede sal met die uitrol toegang kry, en sal gekeur word. Geen ongemagtigde persone sal toegang kry nie, en geen uitbuiting , bv. aflaai van massas materiaal vir kommersiele gebruik van Suid Afrikaanse inliging sal toegelaat word nie, in dit is in ooreenstemming met die ooreenkomste wat ons in plek het met die verskeie instansies. Ons het reeds begin om in ander lande mense te registreer, wie volgens ons , n merkbare invloed op daardie land se genealogie het... Ek moes die lys in Suid Afrika verander, as gevolg van sekere gebeure, en n nuwe lys saamstel. SA sal dus eers met die uitrol later aan die beurt kom. Wat julle sal sien is dat New Familysearch die Indeksvelde koppel aan die digitale prentjie van die dokument...met verskeie soekvelde, of dan Indeksvelde (search fields, and Indexing fields) kyk na die Indexing program. Is my" garbeld message" nou" clearer..."

Enige vrae kan later beantwoord word. Ek is ongelukkig die hele week te besig en sal nie weer my foon gebruik vir antwoorde nie... maar ek kan geskakel word tussen 1 en 2 op my mobiele foon, as dit nog steeds nie duidelik gestel is nie. 083 272 1196 O Ja Sarel ons werk str5eek vir streek aan die NG Kerkregisters, Kaap is miskien wat jy sien, ander hier sien Vrystaat, Namibia, Transvaal ens..maar alles in die 1700-1800 , soos n tydperk voltooi is word die volgende gelaai, ens. ens. ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Colin M?r [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 5:01 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

------Original Message------

From: Gustav & René Pansegrouw Date: 05/12/10 14:46:39 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle en ander lyslede

Groetnis

Ren?Pansegrouw

1.15. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 12:26 am (PDT)

Die NG Indeksering geskied volgens jaar, gebied ens., en is in blokke opgedeel, as mens dit so kan stel, Ons het 40 Indekseerders in Gauteng alleen wie onder Virg Vetten se administrasie val, en hulle sal bv. net Pretoria, of Bloemfontein, kry as gevolg daarvan dat die soekvelde is die gemeente, jaartal, .., dan ouers, getuies, datums, ens. Nee Sarel, daar is al van al die gemeentes sekere voltooi, landswyd(. Ek het so pas iemand moes help met Phiilipolis se predikant se ergelike handskrif.) Virg Vetten is die kundige. Maak sin dat dit in blokke gedoen word, en dan arbitreer word in geval van transkripsiefoute. Die handskrife is soms so onleesbaar dat mense die vanne of name ens. verkeerd transkribeer, en dit kan net tot verdere vertraging lei.....dus word een stuk voltooi, oorgeskuif na n ander....en dit lyk vir my of dieselfde gemeentes of gebiede aan sekere Indekseerders gegee word. Twee verskillendes terselfdertyd mag een in SA een in Holland wees, en die arbitreerder in Duitsland. Ek kry die statistieke elke maand, maar nie die areas wat gedoen is nie, slegs hoeveel Suid Afrikaners daaraan gewerk het die totale, en hoeveel ander lande se mense, en dan die voltooiing syfer. ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Sarel Burger [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 4:41 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

------Original Message------

From: Gustav & René Pansegrouw Date: 05/12/10 14:46:39 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle en ander lyslede

Groetnis

Ren?Pansegrouw

2. (Koerant) Beeld 12 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Wed May 12, 2010 6:21 am (PDT)

GOUWS; Bianca. {Mnr} T G J GOUWS, ID-750524 5172 086, kontak dringend vir Melissa LOFTUS ivm Bianca. (Beeld - 11, 12/05/2010)

HOMAN; Bernard Charles * 13/03/1997. {Mnr} Johannes Jacobus Hercules HOMAN, ID-7001205 2400 089, kontak dringend met {Me} M HATTINGH by 012-344- 1292 oor aanneming van Bernard Charles. (Beeld - 12/05/2010)

HOMAN; Shannen Francois * 17/02/1999. {Mnr} Johannes Jacobus Hercules HOMAN, ID-7001205 2400 089, kontak dringend met {Me} M HATTINGH by 012-344- 1292 oor aanneming van Shannen Francois. (Beeld - 12/05/2010)

J(anse)n VAN STADEN; Conrad. Kan die biologiese Vader van Conrad dringend die volgende nommers kontak ivm verlore dokumente, 083-419-5748 of 072-294-5613. (Beeld - 10, 11, 12/05/2010)

PELSER; Theuns * 09/06/1943 + 07/05/2010. Kontak: 083-5002-055. (Beeld - 12/05/2010)

VAN WYK; Jan Daniel (Jop) * 29/01/1915 + 10/05/2010. Begrafnisdiens: NG Kerk, Hartbeespoort, 13/05/2010, 11:00 # Krugersdorp Begraafplaas, Gauteng provinsie. (Beeld - 12/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

3a. Re: Alewyn "de Oude" Smit (1695) Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 12, 2010 9:28 am (PDT)

Dankie aan almal wat die verwarring help uitsorteer het. Ek sit nou met 'n probleem: Alewijn Smit (*1734) en Engela van Niekerk het 'n dogter gehad - Adriana/Beatrix Smit. Volgens my rekords was sy met Mattijs Carstens getroud, maar nou sien ek op Ball se site sy was met Maarten Smit getroud. Weet iemand of sy ook 1789 met Mattijs Carstens getroud was?

Dankie,

Vivian Watts Springfield, Virginia

Chat Skype: vivianwatts504 Contact Me

--- @ WiseStamp Signature. Get it nowD

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Johann Ahlers To: [email protected] Sent: Tue, May 11, 2010 2:53:53 AM Subject: Re: [SA-Gen] Alewyn "de Oude" Smit (1695)

Beste Lucas en ander belangstellendes,

Ook wat hierdie SMIT-familie betref het Richard Ball uitstekende navorsingswerk gedoen en inligting beskikbaar gemaak op sy webwerf. (Dus geen nut om die wiel te herontwerp nie!)

Hier is die skakel na Alewijn SMIT de Oude http://www.ballfami lyrecords. co.uk/smit/ I003.html en hier is die skakel na Alewijn SMIT wat met Engela VAN NIEKERK getroud was: http://www.ballfami lyrecords. co.uk/smit/ I040.html

Hoop dit help om baie van die SMIT-verwarring uit te sorteer.

Groete, Johann Ahlers Pretoria

4a. Re: Andre van Rensburg website Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Wed May 12, 2010 10:30 am (PDT)

Baie dankie THeunis - dis hierdie klein "truuks" wat ek nog moet leer

Francois

______From: Theunis Kotze To: [email protected] Sent: Wed, May 12, 2010 7:18:17 AM Subject: Re: [SA-Gen] Andre van Rensburg website

Ek hoop dit help

Groete Theunis

______From: Francois Smith To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Sent: Tue, May 11, 2010 8:20:19 PM Subject: [SA-Gen] Andre van Rensburg website

Lede - ek het nou weer so bietjie rondgekarring op www.ballfamilyrecor ds.co.uk en die volgende daar gekry:

(These last three facts from the amazing Van Rensburg web site created by Andr?? van Rensburg). - http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/4364/b4.htm

Uit die aard van die saak is ek baie nuuskierig om na 'n website te gaan kyk wat so hoog aangeslaan word, maar die link is nie reg nie of die site is verwyder.

Kan iemand dalk vir my se of die site geskuif het?

Hoor graag

Francois

5a. doopregisters Posted by: "terry" [email protected] jterblanche44 Wed May 12, 2010 10:48 am (PDT)

W?eldwyd is genealogie een van die vinnig groeiendste stokperdjies, ook hier in SA. (So verstaan ek) Hierdie fenomeen het tot gevolg dat baie interpreneurs hierin 'n geleentheid sien om geld te maak. Reg ook so, dit het tot gevolg dat inligting, tot almal se voordeel, baie vinniger ontsluit word. Die etiese vraag is egter, gaan dit aan almal wat belangstel beskikbaar wees?

(Ek veralgemeen ook nie, ek weet daar is professionele Genealo?wat jare lank al die beroep beoefen en dikwels onbaatsugtige werk doen; dankie. Ek is bewus van die koste betrokke by digitaliseering van data en weet diegene wat toegang tot die data verlang, daarvoor sal moet betaal. Solank as hierdie proses deursigtig is, en die eienaars van die data geken is, het ek geen probleem nie).

Die meeste van die nuwe genealo?egter, is amateurs en daarby ook pensionarisse.(Weereens soos ek verstaan) Uit die aard van hierdie groep is baie van hulle, myself ingesluit, rekenaar "dom" en ook oningelig oor die metodiek en bronne tot jou beskikking wanneer daar navorsing gedoen word. Daarom gesels jy met ander amateurs, jy sluit aan by verenigings en word 'n lid van internetforums soos hierdie een, om jou vaardighede te verbeter, jou kennis te verbreed en kers op te steek by kundiges. Want, soos ons almal weet, wanneer die genealogiegogga jou byt, sit jy op loop en kry nooit klaar met inligting soek nie. (Dikwels tot frustasie van die res van die gesin/familie). Soos in enige aktiwiteit waarby mense betrokke is, het jy soms negatiewe erverings, in hierdie geval in jou poging om inligting te bekom, en, hoor jy soms stories/riemtelegramme/bewerings. Wat daarmee gemaak, hoe vind jy die waarheid uit? Waarskynlik die beste plek om uit te vind is by die mense wat weet. In die lig van bg. my onskuldige navraag oor doopregisters. Die reaksie wat die brief by baie lede uitgelok het is vir my 'n aanduiding van die "verwarring" rondom die kwessie. Die aanvanklike antwoord (die "venynige een"), het vir my niks opgeklaar nie, inteendeel dit ruik na lont. Ek s?dankie vir Daniel Jacobs se verklaring, dit maak sin. Groete terry

5b. Re: doopregisters Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Wed May 12, 2010 11:05 pm (PDT)

, Ek hoor gedurig aanvalle op Argievarisse en ens. As n genealoog en verteenwoordiger van die Familysearch of dan GSU in Suid Afrika, Die grootste Genealogiese webwerf en Instansie wereldwyd, al vanaf 1894 af. en met kontakte in al die lande uitsluitend sekere Arabiese lande, werk ek met hierdie mense, ken hulle al vir jare uit die aard van my professionele beroep( ek is n Bibliotekaresse en het n nagraadse Argievale kwalifikasies) , en dan tweedens as die persoon wat in Suidelike Afrika die bronne vir digtialisasie probeer ontgin, en digitalisase en dan ook Indeskering bewerkstellig, het ek seker in n mate eerstehandse inligting....vandaar my eerste reaksie om enige stories hok te slaan wat ek nie as waar kan beskou nie.. n Lansie vir die mense. hul eerste plig is die bewaring van kosbare dokumente, en dan kan hulle besluit volgens Argivale wet, wat in "Openbare domein" geplaas kan word of dan nie. Ons het n groot tekort aan befondsing in Suid Afrika veral, om toepaslike bewarings metodes en ideale klimaat teen temperatuur (16 grade) in die kluise te kry.Geduring onverskillige hantering deur mense wat nie veel respek het vir die toestand van die materiaal nie, noodsaak hulle om soms maatreels te tref om dan die erfenis bewaar te hou, en word daar allerhande dreigemente, soos" wat Genealogie " gaan doen, ens teen die instansies gelug.....Mag ek net se die Argief is nie verplig om enige iemand naby hul dokumente toe te laat nie, maar slegs om die inligting aan navorsers te gee...op n plank as hulle wou!!!!. en dan gratis totdat ander wet in plek kom. Mag ek n oomblik neem, een van die argievarisse , en mens mag nie name noem nie, het vir ons vertel dat hulle n persoon in hul leeskamer gekry het, n genealoog, en een wat redelik bekend is, wat die register op die vloer gesit het, toe sy voet op die bladsy geplaas het om dit oop te hou, om sodoende dan van bo af digitale fotos te kan neem...... Kan jy jou voorstel hoe die hele register, die rugbinding, en die bros papier daardeur aangetas is? ens so hoor mens van bladsye wat summier verwyder word uit registers, sommer uitgeskeur word, of uitgesny word, andere wat die registers rondgooi, die bladsye plat druk ,en sio skeur, penmerke los, skryf op dokumente! Hande met handeroom of seep laat ook merke wat mettertyd die suur in die papier aktiveer, en vernietig en verbrokkel die dokumente. As jy tyd het gaan kyk be Natal en Kaap vra om die domumente te sien, wat in swak toestand is ? Nasionale Argiewe is in n beter toestan d asook Vrystaat Argiewe...biede met beter befondsing. Hopelik sal die Pietermaritzburg argief an die herkonstruksie ook nou beter toestande vir bewaring in plek plaas. Miskien kan mens plan maak om eerder te help as om ongeduldig te word.

Ons vra geen geld by Familysearch vir enige van die digitaal verwerkte dokumente nie, slegs registrasie, van eerbare genealogiese navorsers, die inligting sal dan ook gemerk word met sekere maatreels om uitbuiting te voorkom. daar is betalende instansies , of webwerwe en hulle doen fantastiese werk, maar ons digitalisering is gratis aan die Argief, Instansie, Meesterskantore, ens., en as die Indeksering voltooi is, dan gratis, aan die algemene publiek. By enige van ons Biblioteke, by die LDS geboue, kan ook dan vorige films en fiche besigting word, op spesiale lesers, totdat alles digitaal verwerk is. Hiermee is ons wereldwyd besig. Gaan loer gerus by Familysearch/Indexing, die NG Kerk is besig om voltooi te word, so ook sal al die ander bronne en ek verewys na my vorige brief, binne die volgende jaar of so voltooi wees. HOe meer vrywilligers ons help, hoe gouer sal dit voltooi word...Ons het 100,000 vrywilligersuit in alle lande , maar slegs n gedeelte kan Afrikaans lees wat nog Indekseer.. Ons het tans 8 kameras wat gemiddeld elk 25 uur per week voltyds werk by verskeie instansies n verdere groep sal hopelik voor jaareinde in plek wees..sodat alle bronne van genealgoiese belang voltooi kan word. Ons hoop om Suid Afrika afgehandel te kry teen 2014....

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of terry [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 7:48 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] doopregisters

5c. doopregisters en Argiewe Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Wed May 12, 2010 11:59 pm (PDT)

Ek is al `n hele aantal jare die fotograaf vir die eGGSA-webwerf en het al BAIE dinge by die Nasionale Argiewe gesien wat my hare laat rys het. Ek is geensins `n opgeleide Argievaris nie maar het respek vir enigiets wat oud is, maak nie saak wat dit is nie.

Mens sou dink dat die persoon wat agter die toonbank by die TAB biblioteek werk iets weet van bewaring van ou dokumente. Ek het eendag aanskou toe `n dame een van die heel oudste boedels met `n 0/--- nommer na die dametjie neem omdat die Sterfte Kennis los was en die dame agter die toonbank het die baie mooi met gewone 'cellotape' weer vasgeplak.!!!!!!

Een dag het `n man gesit en navorsing doen met `n hele aantal van die 'box-files' op sy tafel. Seker 10 en volgens die re?s mag daar net EEN wees. Hy het al die le?s wat vir hom van belang was uitgehaal en op `n stapel geplaas. Nadat my bloeddruk dit nie meer kon hou nie het ek met die dametjie wat agter die toonbank, vir meer as `n halfuur op `n persoonlike telefoon oproep besig was, daarvan gaan s?

Moet ook byvoeg dat ek deur haar oor die vingers getik is, sy het my MOOI vertel dat sy weet hoe om haar werk te doen !!!

Vir my is 2014 NET TE V? !!! wie weet of hulle more nog hier gaan wees om hul navorsing klaar te maak. Behalwe as jy gelukkig is dat daar `n familielid is wat sal aangaan waar jy opgehou het.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 13 May 2010 08:04 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters

Ek hoor gedurig aanvalle op Argievarisse en ens.

Mag ek n oomblik neem, een van die argievarisse , en mens mag nie name noem nie, het vir ons vertel dat hulle n persoon in hul leeskamer gekry het, n genealoog, en een wat redelik bekend is, wat die register op die vloer gesit het, toe sy voet op die bladsy geplaas het om dit oop te hou, om sodoende dan van bo af digitale fotos te kan neem...... Kan jy jou voorstel hoe die hele register, die rugbinding, en die bros papier daardeur aangetas is? ens so hoor mens van bladsye wat summier verwyder word uit registers, sommer uitgeskeur word, of uitgesny word, andere wat die registers rondgooi, die bladsye plat druk ,en sio skeur, penmerke los, skryf op dokumente! Hande met handeroom of seep laat ook merke wat mettertyd die suur in die papier aktiveer, en vernietig en verbrokkel die dokumente.

As jy tyd het gaan kyk be Natal en Kaap vra om die domumente te sien, wat in swak toestand is ?

Nasionale Argiewe is in n beter toestand asook Vrystaat Argiewe...biede met beter befondsing

Ons hoop om Suid Afrika afgehandel te kry teen 2014....

6a. Re: POHL NAVRAAG Posted by: "Rina Hartzenberg" [email protected] hartzenberg.rina Wed May 12, 2010 11:26 am (PDT)

Naand Almal

Wonder of daar iemand is wat dalk die POHL navorsing gedoen het?

My skoonsuster soek meer informasie van Susanna Wilhelmina Triegaardt wat met Carel Frederik Pohl getroud was. Ook oor Evelyn maud Pohl en Josephine Maud Triegaardt wat met 'n Pohl getroud was

Kan iemand dalk help?

Groetnis Rina

7. Bezuidenhout SAG opsoek asb Posted by: "Angii Leevers" [email protected] miapo_ai Wed May 12, 2010 10:08 pm (PDT)

Hello groep

Kan ek iemand vra om asb vir my iets te bevestig uit SA Geslagsregisters Vol 1 deur J A Heese en RTJ Lombard

Ek dink daar is iets nie lekker met my lyn nie en ek hoop daar is 'n Bezuidenhout kenner wat my dalk kan help om die lyn gou reg te ruk. Bezuidenhout lyn.

Wynand Bezuidenhout 1708 x 10 Oct 1728 Maria Catharina Botha gebore 1710. Hul seun Cornelius Bezuidenhout geb 1738 x 29 Jun 1766 Catharina Oosthuizen geb 1750.

Dis hier waar daar 'n tamaletjie in kom.

Ek het dat hul seun Johannes Bezuidenhout geb 1775 oorl 04 Oct 1849 x 15 Feb 1801 Magdalena Geertruida Booijens geb 04 Feb 1778 Maar dit kan ook wees dat die Johannes wel onder die ongekassifiseerdes en kon nie gekoppel word nie. Hy is op 11.6.1777 gebore en trou op 15.2.1801 met Magdalena Geertuida Booyens. Hierdie Johannes se pa kon ook Wynand Jacobus gebore 24 6.1846 wees

Moet my Johannes Bezuidenhout wees soos volg:

Is dit Johannes Bezuidenhout gebore 11.7.1775 wat op 20.1.1793 met Maria Christina Coertze dogter van Roelof Coertze en Francina Catharina Cordier getroud is.Hulle het 13 kinders gehad (wat ek nie het nie HELP ook hier asb)

As iemand my kan help met 'n Kopie van wat uit SAG is vir die Bezuidenhouts om die lyn korrekt te kan kry is ek verewif jul dankbaar. Sal selfs slaapplek aanbied vir die wereld beker!

Baie dankie Ang Auckland NZ

8. [Koerant] The Mercury Woensdag 12 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed May 12, 2010 10:50 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " For that is the mark of the Scots of all classes: that he stands in an attitute towards the past unthinkable to Englishmen, and remembers and cherishes the memory of his forebears, good or bad; and there burns alive in him a sense of identity with the dead even to the twentieth generation. " Robert Louis STEVENSON

GEBOORTES:- MALONEY Ashley & Grant 'n dogter * 11 Mei 2010 . Geluk van ouma DEMMER.

SOUTHGATE nee CAIRES Juliet & Garrick 'n dogter Lauren Maria * 6 Mei 2010 in Surrey UK. Suster vir Timothy. Kleinkind vir Denise & Graham en Angela & Tony.

TAYLOR Julian & Kate 'n seun Nicholas * 7 Mei 2010 . Boetie vir Chloe. Kleinkind vir Enid.

TURNER nee SINCLAIR Nick & Jacinda 'n dogter Kelsey-Joy * 10 Mei 2010 in Westville Hospitaal. 1ste kleinkind vir Quentin & Glenda SINCLAIR en Joffré & Freda TURNER.

VERLOWINGS:-BYRNES -BOUWER Dudley & Rosy se dogter Natacha aan Phil van Kaapstad.

HUWELIKE:- BUTLIN Mary & Duncan BUTTERWORTH trou by Providence KZN Midlands. (foto).

AKAL Anneke & Stephen KITCHING trou by Maris Stella Chapel Durban (foto).

CHARNAUD Robin & Philippa trou by The Oyster Box Umhlanga. (foto).

DAFEL Dillon & Leah EDWARDS trou by Tala Private Game Reserve, Eston. (foto).

INCE Melinda & Shawn FRANCIS trou by The Good Shepherd Parish Phoenix. (foto).

GERTZE Candice & Ross OAKES trou by Our Lady of Lourdes Katolieke Kerk Westville. (foto).

HOGG Michael & Janine HOLESGROVE trou by Braeside Ballitto (foto).

JANSEN Marek & Gemma trou Under the Marula Shongweni.

DOOD:- BESTER Phillip . Pa van Tanya en Nadia.Oupa van Ren en Dayle. Ons sal jou mis Phillipie van Wanda.

COLLEY Esme Muriel 8 Sept 1927 ----11 Mei 2010. Ma van Maryanne, Anthony en Brenda. Ouma van Bryce, Jenna-Mae, Neil, Tarryn en Dylan.

DOVE Edwin Barton ??10 Mei 2010 x Hazel. Pa van Louise en Greg, Janetta en Peter, Brienne, Noelene en John.Oupa van Rosalind en Mark, Eryn en Greg, Kenneth en Kay-lee, Kara en Bradley. Memorial by The Chapel Umdoni Retirement Village Pennington op 14 Mei 2010 om 10vm.

FAGELUND-GJERSOE nee REES-JONES Juliette ??7 Mei 2010 x Tor. Ma van Samantha, Jessica, Heidi, Kelly, Alexis en Nicholai. Ouma van 11 kleinkinders. Viering van haar lewe op 14 Mei 2010 om 2nm by Sarepta Church Gillitts. TEL:- 0738791189.

GOLZE June Diana. Ma van Olaf.Suster van Dell, ; Suster en skoonsuster, tannie en groot tante van Cecilia, Eddy, Nicci, Robby, Joshua, Ward, Ceri CAMPBELL en Bayley; Suster van Boet & Jen; Suster en tannie van Pauline, Mario, Bianca, Craig, Daniella en Cablan.; Suster en tannie van Denise, Brian en Cameron. Verassing privaat.

HALL Joyce Margaret 15 Maart 1922 -----11 Mei 2010 by Mothwa Haven. Ma van Cheryl en Roy. Ouma van Janine en Warren en oumagroot van Tyla, Kaide en Caleb.; Ouma van Richard & Rosalee; Ma van ??Charles, Cheryl, Douglas en Rosalee, Ouma en oumagroot. Liefde van Lee, Lee, Jolene, Neil, Erin en Lule.; Ook Trish BESNARD. Memorial by Mothwa Haven op 14 Mei 2010 om 10vm.

HOHLS (BESTALL ) Merle ??9 Mi 2010, x Merwin. Ma van Mark , Leonie, Vanessa, Adrian, Maryna. Ouma van Lionel, Bruce, Roxanne en Christopher.

KALTWASSER Beryl 30 Okt 1929 --11 Mei 2010. Ma van Karen, Lorraine, Mandy , Dee, Robin. Ouma van Taryn, Jodi & Greg, Greg & Sarah, Kyle, Bradley. Oumagroot van Rubi, Miles en Calla.

MARTIN Mabel 13 Feb 1919----28 April 2010 . Ma van Joe MARTIN. Begrafnis by St Elizabeth's Church Westville op 13 Mei 2010 om 2:30 nm.

MAC Billy . Vriend van Quentin, Paddi, Calvin en Warren. Ook Wally & Lyn.

MC LACHLAN Billy. Simpatie aan Kim, Caroline, Gary, Warwick en Ryland. Van vriende Ian , Quentin en Willem. Memorial by Frere Rd Presbyterian Kerk op 20 Mei 2010 om 1:30 nm.

Mc LEAN Mark Anthony ??5 Mei 2010. Broer van Michelle en ??Bruce. Seun van ??oyce en Charles.

MCCULLOUGH nee HARRIS Jean ??10 Mei 2010 x ??Errol . Ma van Mabel, Errol, Valerie, Alan , Noelle en Denise. Skoonma, ouma en oumagroot.

McLACHLAN Bill (Billymac) 8 Jan 1931 -----7 Mei 2010. Nou saam met Tinny (Maud) .Pa van Kimbo en Caroline (Caline). Jy het my soos 'n dogter behandel dankie van Anrisha. Oupa van Ryland, en Warwick. Skoonpa van Gary.; Simpatie aan Kim, Cassie, Gary, Warwick en Ryland van David, Dora, Natalie en Matthew. Memorial op 20 Mei 2010 by Frere Rd Presbyterian Kerk om 1:30vm.

SCHOU Martin Samuel 10 Maart 1921 ----7 Mei 2010.Nou saam met geliefde Janet. Pa, skoonpa ,oup en oupagroot van Cheryn, Darryl en Michelle, Rich en Barbara, Pascal, Angelique, Jenna, Megan , Tayla, Todd en Ayana. Memorial op 17 Mei 2010 by Westville Methdiste Kerk om 3nm.

SCOTT Nigel ??11 Mei 2010.Man en pa van Barbara, Jessica en Brett, Bronwyn en Heather. Broer van Robert, Penny en familie; Skoonseun van Donny en Dot. Swaer van Graham, Neil en Liezel . Oom van Nicholas , Jason en Darren.

SEARLL Dr Aaron ." He was founder of Seardel Group. " Bestuur en personeel van Seardel se simpatie aan SEARLL familie.

SUSMAN David " A Giant of South African Retail Of Woolworths Holding" Joined Woolworths from Marks and Spencer in 1953. Retired Nov 1986." Pa van Simon.

TANNER Joy ??5 Mei 2010. Ma van Deidre, Gavin, Craig en Mark. Skoonma en ouma/oumagroot. Memorial by Musgrave Methodiste Kerk op 14 Mei 2010 om 11vm. Verassing privaat. Ingesit deur DOVES 0860025500.

VAN RENSBURG (KIRYKOWICZ) nee MUIR Joyce Evelyn 24 Junie 1925 -----8 Mei 2010. Ma van Pixie , Frank, John, Pauline, Dawn, Piet , Bernice, Russel, Patsy, Lee , klein en agterkleinkinders. Memorial op 12 Mei 2010 om 11vm by Stellawood Kapel Durban. Verassing privaat. Ingesit deur DOVES Scottsburgh. TEL:- 0399762029.

WHITE June Elizabeth 15 Junie 1 ( presies soos in koerant -15/06/1 ) ----9 Mei 2010. Ma ,ouma en oumagroot van Linda en Tiger, Terri-lyn en Ryan, Teryl en Caroline, Jarrod en Thalia, Riley en Kade.; Ook van Kinders en kleinkinders Michael en Janine, Ciarin, Joshua, Natasha en Rachel ;Ma e ouma van Laura & Glen, Raymond en Shannan, Bradley, Cherona en Werner, Gary, Bailey en Tayla-Rae, Findley en Tia. Begrafnis by Frere Rd Presbyterian Kerk op 12 Mei 2010 om 1nm. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959.

MEMORIAM:- CROMBIE Rob.Onthou deur Margie, Barry, Scott en Robyn.

FOUQUEREAUX Hector . 10 jaar dood nou. Onthou deur Joan, Shane , Daile en Jodie.

RICHARDSON - SMITH Bradley 3 Jan 1974 ----12 Mei 1993. Onthou deur Ma, Louis, Craig en Ma.

STEADMAN Shaun ??10 Mei 2007 x Shelly. Pa van Tayla en Conna. Onthou deur Dad, Charley, Ryan, Nicholas, Shelly, Tayla en Conna.

VERCEUIL Margaret. Ma van Cecil en familie. Gemis deur " your Niece " Lynn.

Gegroet uit Winderige koeler Durban Rita Quebbemann.

9. GROOT guns asb! Posted by: "Adele Kruger" [email protected] dellie_k Thu May 13, 2010 12:27 am (PDT)

More almal

Is daar dalk iemand wat vir my 'n groot guns kan doen asb!!

Ek soek 'n doodskennis van die Kaap:

Depot: KAB Source: MOOC Type: Leer Volume_No: 6/9/523 System 01 Reference 1554 Part 1 Description: Bold, Richard Walter Death Notice Starting 19050000 Ending 19050000

As iemand my dalk kan help laat weet my asseblief.

Dankie

Adele KRUGER/WAGNER/BOLD/HEIJST/LIJKELEMA Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4352

Datum: Thursday, May 13, 2010

Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: doopregisters en Argiewe From: [email protected] 1b. Re: doopregisters en Argiewe From: Isebelle 1c. Re: doopregisters en Argiewe From: Isebelle 1d. Argiewe From: Annelie Els 1e. Re: doopregisters en Argiewe From: Annelie Els 2. (Koerant) Beeld 13 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 3. HUGO NAVORSING From: Viljoen, HC 4.1. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 4.2. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 5. Elliot en Burgersdorp begraafplaas From: Sunelia Heath

1a. Re: doopregisters en Argiewe Posted by: "[email protected]" [email protected] boerseun_1838 Thu May 13, 2010 12:37 am (PDT)

Goeiedag Annelie.

Ek stem saam oor die korrekte gebruik van ou dokumente en dat die mense by TAB die reels nie nakom nie.

Ek het op 'n stadium gedink ek is die enigste een wat net een boks op 'n slag by my tafel het. Soms loop ek 'n voetpad tussen my tafel en die dokumente toe.

Nog 'n reel wat niemand volg nie, is dat jy nie met 'n pen mag skryf nie. Slegs met 'n potlood. Die reel is daar, maar ek dink nie iemand volg dit nie. Kyk maar na die bestelvormpies. Hulle is almal met penne ingevul.

Ek neem ook foto's by TAB van die dokumente. Baie van my foto's is skeef en donker op kolle omdat ek die blaaie nie oopforseer nie. As die foto dan nie so mooi uitkom nie, maak dit nie saak nie, ek wil net die inligting redelik kan sien.

O ja, ek vergeet amper. Die reel van die reserveer tafel is dat die dokumente net vir 24 uur gereserveer moet word. Ek het vanoggend, 8-uur dokumente daar gesien wat in die begin van April geserveer is, en nog net so daar le. Ek wil nou nie mense benoud maak nie, maar daar die name van die mense wat die dokumente gereserveer het pryk groot op die reserveringsvormpies.

Nou ja, ek wou ook net aansluit by wat jy gese het.

Groete.

Louis Engelbrecht. Villieria, Pretoria

Quoting "Annelie Els" :

> Ek is al `n hele aantal jare die fotograaf vir die eGGSA-webwerf en het al > BAIE dinge by die Nasionale Argiewe gesien wat my hare laat rys het. > Ek is geensins `n opgeleide Argievaris nie maar het respek vir enigiets wat > oud is, maak nie saak wat dit is nie. > > Mens sou dink dat die persoon wat agter die toonbank by die TAB biblioteek > werk iets weet van bewaring van ou dokumente. > Ek het eendag aanskou toe `n dame een van die heel oudste boedels met `n > 0/--- nommer na die dametjie neem omdat die Sterfte Kennis los was en die > dame agter die toonbank het die baie mooi met gewone 'cellotape' weer > vasgeplak.!!!!!! > > Een dag het `n man gesit en navorsing doen met `n hele aantal van die > 'box-files' op sy tafel. Seker 10 en volgens die reëls mag daar net EEN > wees. Hy het al die leêrs wat vir hom van belang was uitgehaal en op `n > stapel geplaas. Nadat my bloeddruk dit nie meer kon hou nie het ek met die > dametjie wat agter die toonbank, vir meer as `n halfuur op `n persoonlike > telefoon oproep besig was, daarvan gaan sê. > > Moet ook byvoeg dat ek deur haar oor die vingers getik is, sy het my MOOI > vertel dat sy weet hoe om haar werk te doen !!! > > Vir my is 2014 NET TE VêR !!! wie weet of hulle more nog hier gaan wees om > hul navorsing klaar te maak. Behalwe as jy gelukkig is dat daar `n > familielid is wat sal aangaan waar jy opgehou het. > > Groetnis > Annelie Els > Pretoria. > My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst > (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg > Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech > (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns > > > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On > Behalf Of Isebelle > Sent: 13 May 2010 08:04 AM > To: [email protected] > Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters > > Ek hoor gedurig aanvalle op Argievarisse en ens. > > Mag ek n oomblik neem, een van die argievarisse , en mens mag nie name noem > nie, het vir ons vertel dat hulle n persoon in hul leeskamer gekry het, n > genealoog, en een wat redelik bekend is, wat die register op die vloer gesit > het, toe sy voet op die bladsy geplaas het om dit oop te hou, om sodoende > dan van bo af digitale fotos te kan neem...... Kan jy jou voorstel hoe die > hele register, die rugbinding, en die bros papier daardeur aangetas is? ens > so hoor mens van bladsye wat summier verwyder word uit registers, sommer > uitgeskeur word, of uitgesny word, andere wat die registers rondgooi, die > bladsye plat druk ,en sio skeur, penmerke los, skryf op dokumente! Hande > met handeroom of seep laat ook merke wat mettertyd die suur in die papier > aktiveer, en vernietig en verbrokkel die dokumente. > > > As jy tyd het gaan kyk be Natal en Kaap vra om die domumente te sien, wat in > swak toestand is ? > > Nasionale Argiewe is in n beter toestand asook Vrystaat Argiewe...biede met > beter befondsing > > > Ons hoop om Suid Afrika afgehandel te kry teen 2014.... > > >

1b. Re: doopregisters en Argiewe Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 2:39 am (PDT)

Dankie Louis, Ek weet jy word hoog geag by die Argiewe, en melding is al gemaak van die sorg wat julle neem met bestellings fotografie ens. en is een van die persone wie hulle baie dink as n genealogiese navorser , maar ook in die sin dat daar maatreels geneem sal moet word teen die nalatiges , nie die "goeies nie! in die buiteland, Engeland , Frankryk en veral Duitsland waar ek was in die sewentigs, mag jy toe al nie n pen eers naby die argief gebring het nie, en is ons oplgelei, dat almal sakke, penne ens., by die toonbank moet laat, sonder enige uitsondering ....by ons eie argiewe verskaf ons ook sagte potlode, (daar is diegene wat al van ons die geskenke onrvang het, asook die skerpmaker wat die snysels opvang, en so die gemors voorkom van lood en houtsnysels....ek het so n paar hier in Parktown, diegene wie Familysearch potlede wil kry, kan as julle by ons besoek afle, as ek terug is, op die grondvloer by my kantoor inloer en gratis kom haal. Ek glo dit gaan ook hier moet begin gebeur, dat strenger maatreels ingevoer gaan word.. ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of [email protected] [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 9:28 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Goeiedag Annelie.

Ek stem saam oor die korrekte gebruik van ou dokumente en dat die mense by TAB die reels nie nakom nie.

Ek het op 'n stadium gedink ek is die enigste een wat net een boks op 'n slag by my tafel het. Soms loop ek 'n voetpad tussen my tafel en die dokumente toe.

Nou ja, ek wou ook net aansluit by wat jy gese het.

Groete.

Louis Engelbrecht. Villieria, Pretoria

Quoting "Annelie Els" >:

1c. Re: doopregisters en Argiewe Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 2:50 am (PDT)

Annelie, as ons meer Indekseerders kan kry, kan ek ook aftree! Ek wil btiiter graag die projekte voltooi sien voor ek pad vat om my eie navorsing weer te kan doen.....Maar Hoe meer Indekseerders hoe gouer, die plasing maar bereken teen die huidige pas teen so 30% gemiddeld votlooi per jaar , is die voorspelling 2014! Verdubbel ons die pogings kan dit 2012 wees ens. Die digitale verewerking is voltooi, dit is net die Indeksering...Ons gaan nou al oral rond in al die LDS kerk takke, plaas ekstra rekenaars in selfs die kleinste gemeente, Wayne van As probeer om dit so spoedig moontlik te doen , sodat ons in elke tak van die kerk ook vrywilligers met gratis Internet kan voorsien om alles te probeer bespoedig. Enigiemand is welkom om te help! As die Internet koste n probleem is, kan by die LDS tak biblioteek, of vir diegene wat naby aan Parktwon is, by my kantoor, Indekseerders werk.

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Annelie Els [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 8:59 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Een dag het `n man gesit en navorsing doen met `n hele aantal van die 'box-files' op sy tafel. Seker 10 en volgens die reëls mag daar net EEN wees. Hy het al die leêrs wat vir hom van belang was uitgehaal en op `n stapel geplaas. Nadat my bloeddruk dit nie meer kon hou nie het ek met die dametjie wat agter die toonbank, vir meer as `n halfuur op `n persoonlike telefoon oproep besig was, daarvan gaan sê.

Moet ook byvoeg dat ek deur haar oor die vingers getik is, sy het my MOOI vertel dat sy weet hoe om haar werk te doen !!!

Vir my is 2014 NET TE VêR !!! wie weet of hulle more nog hier gaan wees om hul navorsing klaar te maak. Behalwe as jy gelukkig is dat daar `n familielid is wat sal aangaan waar jy opgehou het.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 13 May 2010 08:04 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters

Ek hoor gedurig aanvalle op Argievarisse en ens.

As jy tyd het gaan kyk be Natal en Kaap vra om die domumente te sien, wat in swak toestand is ?

Nasionale Argiewe is in n beter toestand asook Vrystaat Argiewe...biede met beter befondsing

Ons hoop om Suid Afrika afgehandel te kry teen 2014....

1d. Argiewe Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 13, 2010 3:36 am (PDT)

Louis (Isebelle) Strenger maatreels is nie die probleem nie, dis `n geval van skeer ALMAL asseblief oor dieselfde kam. Een dag stap ek daar in met my gaassakkie waarin my skryfgoed, selfoon, die Prestik vir kamera se pote, die kamera se skroef en des meer in is. Die ding is van `n plastiek net gemaak en so groot soos `n potloodsakkie, mens kan mooi alles sien wat daarin is. Daar wil die sekuriteit by die voordeur my nie inlaat tensy ek alles uithaal en in my hande indra. Skaars `n uur later wals `n dame by die leeskamer in met haar handsak oor die skouer `n plastiek Spar sak waarin al haar goed is PLUS `n bottel water en ek gaap die vrou met `n oop mond aan !!!! `n Ander dame dra haar goed in `n groot tupperware bak daar in. Maandag het `n vrou met haar flits fotos geneem. Haar verskoning was dat sy nie weet hoe om die ding af te sit nie.... verbeel jou !!! Ek sê basta daarmee, vra haar dan om te loop. Die een man dra 4 'boxfiles' tafel toe, sit drie op die VLOER neer en werk uit een. Ek belowe jou as ek of jy dit gedoen het, het hulle ons gevra om te loop. Daardie mannetjie wat die kameras monitor sit ONS en dophou !! Maar nou ja ek probeer om deesdae glad nie golwe te maak nie, anders wag jy die hele dag vir jou versoeke. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 13 May 2010 11:39 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Dankie Louis, Ek glo dit gaan ook hier moet begin gebeur, dat strenger maatreels ingevoer gaan word..

1e. Re: doopregisters en Argiewe Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 13, 2010 3:36 am (PDT)

Die naaste LDS tak biblioteek aan my Centurion, is deur die Gautrein 'verorbe'. :-(( Garsfontein ?? en Parktown is net te vêr :-(( vervoer is ook `n probleem. My Internet toegang is as vergunning van my skoonseun. Hy sny my af (hee-hee) as ek transkripsies doen en sy 'cap' opgebruik.

Groetnis

Enigiemand is welkom om te help! As die Internet koste n probleem is, kan by die LDS tak biblioteek, of vir diegene wat naby aan Parktwon is, by my kantoor, Indekseerders werk.

2. (Koerant) Beeld 13 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu May 13, 2010 2:19 am (PDT)

GOUWS; Bianca. {Mnr} T G J GOUWS, ID-750524 5172 086, kontak dringend vir Melissa LOFTUS ivm Bianca. (Beeld – 11, 12, 13/05/2010)

LE ROUX; Daniel Johannes Haarhoff (Danie) * 16/10/1928 + 12/05/2010. Verassingsdiens: Word privaat gehou vir my eggenoot, ons pa en oupa, 17/05/2010. (Beeld – 13/05/2010)

LöTTER; Rita, in lewe van Pretoria. Verassingsdiens: Doxa Deo Noord- Kampus Gemeente, Pretoria, 14/05/2010, 14:00. Private Verassing. (Beeld – 13/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

3. HUGO NAVORSING Posted by: "Viljoen, HC " [email protected] hc_viljoen Thu May 13, 2010 2:20 am (PDT)

Beste SAGenealoë, Wie is tans besig om te werk aan die Hugo genealogie? Hoekom ek vra is dat die Hugo Familieboek haas uitverkoop is by die Hugenote- gedenkmuseum in Franschhoek, en daar sekerlik werk gemaak sal moet word van 'n opgedateerde heruitgawe. Groete Christo

4.1. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Thu May 13, 2010 2:34 am (PDT)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Begraafplase/GSSA Cem Projek invoer leer Burgersdorp ou Begraafplaas.xls Uploaded by : sunelia.heath Description : Burgersdorp ou Begraafplaas

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Begraafplase/GSSA%2 0Cem%20Projek%20invoer%20leer%20Burgersdorp%20ou%20Begraafplaas.xls

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles

Regards, sunelia.heath

4.2. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Thu May 13, 2010 2:36 am (PDT)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /GSSA Cem Projek invoer leer Elliot ou Begraafplaas.xls Uploaded by : sunelia.heath Description : Elliot Begraafplaas

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/GSSA%20Cem%20Projek %20invoer%20leer%20Elliot%20ou%20Begraafplaas.xls

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles

Regards, sunelia.heath

5. Elliot en Burgersdorp begraafplaas Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Thu May 13, 2010 2:46 am (PDT)

Goeie môre my liewe Lyslede

Ek het die hele Elliot begraafplaas (die grafte wat afgeneem kon word) en 'n paartjies van Burgersdorp (ek wag nog vir die res van die foto's) se transkripsies gelaai.

Groete Sunelia - Queenstown Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4353

Datum: Friday, May 14, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Argiewe From: Isebelle 2a. Re: doopregisters en Argiewe From: Isebelle 3.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Vivian Watts 3.2. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS From: Isebelle 4a. Re: Bezuidenhout SAG opsoek asb From: Annelie Els 5a. LDS kantoor in Bloemfontein From: barbara greyling 5b. Re: LDS kantoor in Bloemfontein From: Isebelle 6a. y met dots of ij?? From: Vivian Watts 6b. Re: y met dots of ij?? From: Sarel Burger 6c. Re: y met dots of ij?? From: Annelie Els 6d. Re: y met dots of ij?? From: [email protected] 6e. Re: y met dots of ij?? From: Reon Meij 6f. Re: y met dots of ij?? From: aletta magrieta.quebbemann 6g. Re: y met dots of ij?? From: Isebelle 7. Hugo-navorsing From: Hugenote Museum 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 12 Mei 2010 From: P Marx 9. BRANDT/WHEELER/VAN BREDA bande From: Richard Wheeler 10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 13 Mei 2010 From: P Marx 11. van Niekerk/Rademeyer From: anita slabbert 12. Dawid Gerhardus Du PLOOY x Maria Elizabeth NAUDE From: Simon du Plooy 13a. Re: Elliot en Burgersdorp begraafplaas From: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam 14. Alida Johanna Sophia van den Berg (1843-1890) From: Francois Smith 15a. Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 From: Francois Greeff 15b. Re: Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 From: Annelie Els 16a. Begrafnisbriefies From: Louis Hurn

1a. Re: Argiewe Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 4:04 am (PDT)

Ek stem saam alaml moet dieselfde behandel word, dit is immers n openbare diens, en geen voorkeur mag gegee word nie...en ja ek weet as n mens kla kry jy die maar nie die regte behandleing nie, ek pleit vir opleiding vir artgivarisse, en die publiek....sodat almal nut kan kry! ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Annelie Els [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 12:36 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Argiewe

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 13 May 2010 11:39 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Dankie Louis, Ek glo dit gaan ook hier moet begin gebeur, dat strenger maatreels ingevoer gaan word..

2a. Re: doopregisters en Argiewe Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 4:07 am (PDT)

Ai tog! Wens mens kon elkeen help met internet en rekenaars! wens dit was so goedkoop as in die VSA om internet toegang te kan kry. ______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Annelie Els [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 12:36 PM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Groetnis

Enigiemand is welkom om te help! As die Internet koste n probleem is, kan by die LDS tak biblioteek, of vir diegene wat naby aan Parktwon is, by my kantoor, Indekseerders werk.

3.1. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Thu May 13, 2010 4:26 am (PDT)

Klink opwindend! Watter program?

Sent from my iPad

On May 13, 2010, at 2:06 AM, Isebelle wrote:

Isebelle,

Ek is besig tussen so 9am en 3:30pm as ek reg onthou. Ek bly in die Marriott City Center (220 South State Street) en ek moet elke dag by die Convention Center wees. (Ek verteenwoordig ons firma).

Groete,

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Isebelle > To: "[email protected] " > Sent: Wed, May 12, 2010 10:33:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sal greeg vir jou wil ontmoet ons is sommige middae en aande vry! Wens ek kon jou dalk aan Rex Petersen hoof van Indesering bekendstel sal kyk as ek by die huis is na die program.

Sent from my Windows Mobile$BB.(B phone.

3.2. Re: INDEKS VAN DOOP REGISTERS Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 10:46 pm (PDT)

gaan opleiding kry in die nuwe stelsels, berging van elektroniese media, besoek aan die "vaults" Indekserings programme, Argievale oplossings wat ons kan bied, (reading room solutions" ens. die "pyplyn" vir nuwe aanwinste, die vooruitsigte vir die verskillende lande (hier gaan ek maar weer soos n bansjee skeeu vir SA) opleiding by BYU of altans deur BYU kundiges... kundiges op veskeie gebiede van elektronese genealogiese programme sal ons toespreek, al die hoofde van die departemente soos projekte, "patron support" dws. die biblioteke en die dienste wat gelewer gaan word binne n kort tydperk, ook elektronies, .en wat nog, elke dag het veskeie sessies so hoor ek... ek sal eers julle tyd vandag die volledige program kry.....Ek is een van die weinige vrouens, tussen ongeveer 200 manspersone, en hulle wil" barbeque and hike", en in n" log cabin" loop slaap ..".Ill pass that one thank you "wil liewer na die Biblioteek gaan, en ook die boekwinkels besoek...het n spesiale tas om boeke terug te bring! Kan ek vir jou iets saambring? Vir Leslie en Owen Langsmith moet ek koejawels ooglopend geblik en gedroog bring..mag nie biltong bring nie enige iets anders? Tyd is kort, maar ek kan n plan maak vir enige genelaogiese materiaal...ek het ook op my skootrekenaar bronne wat vir my geskenk is, soos bv. ABO rekords, Slaaf rekords, nogal redelik baie ander....jy kan dit aflaai as jy wil.

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 1:26 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Klink opwindend! Watter program?

Sent from my iPad

On May 13, 2010, at 2:06 AM, Isebelle > wrote:

Vivian, Ek sal later vandag die nuutste program ontvang....sal weer kontak maak. Wat ek tot dusver gesien het "will rock the genealogical world" groete ______From: [email protected] [[email protected] ] On Behalf Of Vivian Watts [[email protected]] Sent: Wednesday, May 12, 2010 5:14 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Isebelle,

Ek is besig tussen so 9am en 3:30pm as ek reg onthou. Ek bly in die Marriott City Center (220 South State Street) en ek moet elke dag by die Convention Center wees. (Ek verteenwoordig ons firma).

Groete,

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Isebelle > To: "[email protected] " > Sent: Wed, May 12, 2010 10:33:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] INDEKS VAN DOOP REGISTERS

Sal greeg vir jou wil ontmoet ons is sommige middae en aande vry! Wens ek kon jou dalk aan Rex Petersen hoof van Indesering bekendstel sal kyk as ek by die huis is na die program.

Sent from my Windows Mobile$BB.(B phone.

4a. Re: Bezuidenhout SAG opsoek asb Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 13, 2010 4:36 am (PDT)

Angii, Nou nie `n hele kopie van die Bezuidenhouts uit die SAG nie... maar...

Tussen die ongekoppeldes

Johannes Bezuidehout *Swagershoek 11 Jun 1777, lidmaat te Beaufort- Wes 6 Oct 1821 x 15 Feb 1901 Kaapstad met Magdalena Geertruida BOOYENS Dan volg die kinders B1 Matthys Marthinus * 29 Oct 1806 ~ Graaff-Reinet 13 Apr 1807 B2 Wynand Carel B3 Catharina Magdalena * 28 Sep 1814 ~ Tulbagh 21 Sep 1815 B4 Pieter Christiaan * 2 May 1817 ~ Beaufort-Wes 11 Apr 1819

As jy onder kyk sal jy sien waar jou fout is... daar is `n geslag missing !! Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Angii Leevers Sent: 13 May 2010 07:08 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Bezuidenhout SAG opsoek asb

(b4c1 ) Wynand Bezuidenhout 1708 x 10 Oct 1728 Maria Catharina Botha gebore 1710. Hul seun Cornelius Bezuidenhout geb 1738 x 29 Jun 1766 Catharina Oosthuizen geb 1750.

(b4c1d5e3) Johannes Bezuidenhout gebore 11.7.1775 wat op 20.1.1793 met Maria Christina Coertze dogter van Roelof Coertze en Francina Catharina Cordier getroud is.Hulle het 13 kinders gehad (wat ek nie het nie HELP ook hier asb)

As iemand my kan help met 'n Kopie van wat uit SAG is vir die Bezuidenhouts om die lyn korrekt te kan kry is ek verewif jul dankbaar. Sal selfs slaapplek aanbied vir die wereld beker!

Baie dankie Ang Auckland NZ

5a. LDS kantoor in Bloemfontein Posted by: "barbara greyling" [email protected] Thu May 13, 2010 6:23 am (PDT)

Halo Weet u of daar 'n LDS kantoor in Bloemfontein is? Daar was 'n paar jaar terug 'n kerk met die kantoor, en ek weet van die kerk wat nou in Heuwelsig gesetel is, maar het hulle al die fasiliteite vir genealogie? Dankie Barbara ----- Original Message ----- From: "Isebelle" To: Sent: Thursday, May 13, 2010 1:05 PM Subject: RE: [SA-Gen] doopregisters en Argiewe

Groetnis

Enigiemand is welkom om te help! As die Internet koste n probleem is, kan by die LDS tak biblioteek, of vir diegene wat naby aan Parktwon is, by my kantoor, Indekseerders werk.

------

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

5b. Re: LDS kantoor in Bloemfontein Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Fri May 14, 2010 12:18 am (PDT)

Ja daar is Wayne van As het dit sopas opgegradeer maar die Oorlogsmuseum word n affiliatt en alles kan vandaar bestel en besigtig word. Ek weet nie of ons al die filmleser en rekenaars klaar in het nie sal uitvind. Weet Wayne het die toerusting al ontvang maar ons mense wat oplei was nog nie daar nie.

Sent from my Windows Mobile® phone.

6a. y met dots of ij?? Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Thu May 13, 2010 7:02 am (PDT)

Lysteraars,

Ek sien dikwels op dooprekords ens. name geskryf is in veral die 1800's met ij of y met dots. Bv Heijns, Buijskes ens. Die ij lyk egter identies aan 'n y met twee kolletjies (umlaut), waarvoor daar ook 'n karakter is in die indekseringsprogram. Kan iemand dalk lig werp oor wat mens moet kies? y met umlaut of ij?? Ek sit nou met 'n Meijer / Meyer (met y met twee kolletjies).

Dankie! Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

6b. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Sarel Burger" [email protected] sarel.burger Thu May 13, 2010 7:27 am (PDT)

Ek is op die oomblik in korrespondensie met 'n Nederlander met die van "van Dijk" . Ek dink die "ij" klink net soos "y" in Afrikaans, en die "y" het mettertyd die "ij" vervang. Sarel

------Original Message------

From: Vivian Watts Date: 05/13/10 16:02:57 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] y met dots of ij??

Lysteraars,

Dankie! Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

6c. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 13, 2010 7:50 am (PDT)

My oorlede Oupa Vreij was baie gesteld daarop dat sy van met die ij gespel word maar ek het dit nou net Vrey gemaak sonder die twee kolletjies. Dis maar seker hoe die spelling oor die tyd verander het. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sarel Burger Sent: 13 May 2010 04:27 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] y met dots of ij??

Ek is op die oomblik in korrespondensie met 'n Nederlander met die van "van Dijk" . Ek dink die "ij" klink net soos "y" in Afrikaans, en die "y" het mettertyd die "ij" vervang.

Sarel

6d. Re: y met dots of ij?? Posted by: "[email protected]" [email protected] johann.hanekom Thu May 13, 2010 8:07 am (PDT)

Hallo Vivian Â By Wikipedia is die antwoord te vinde, dink ek: http://en.wikipedia.org/wiki/IJ_%28digraph%29

JohannÂ

On 13 May 2010 at 16:02 Vivian Watts wrote:

> Lysteraars, > > Ek sien dikwels op dooprekords ens. name geskryf is in veral die 1800's met ij > of y met dots. Bv Heijns, Buijskes ens. Die ij lyk egter identies aan 'n y met > twee kolletjies (umlaut), waarvoor daar ook 'n karakter is in die > indekseringsprogram. Kan iemand dalk lig werp oor wat mens moet kies? y met > umlaut of ij?? Ek sit nou met 'n Meijer / Meyer (met y met twee kolletjies). > > Dankie! > Vivian > Virginia/Washington DC, USA > > > My grootjies: > > Watts x Carstens > Carstens x Carstens > De Villiers x Morkel > Roux x Van Aswegen > > > >Â Â Â Â >

6e. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Reon Meij" [email protected] Thu May 13, 2010 8:25 am (PDT)

Haai Vivian,

Ons ouens met vanne soos Mey/Meij; Meijer/Meyer; Strijdom/Strydom worstel al lankal met hierdie problematiek.

Net om jou bietjie deurmekaar te maak:

Volgens Wikipedia:

"In print, the letter ÿ (lowercase y with diaere sis) and ij look very different, but in the handwriting of most[citation needed] Dutch speakers, ÿ, ij and Y, IJ are identical. Fortunately, since the y occurs only in loanwords, the letter ÿ is extremely rare (if not altogether non-existent) in Dutch.

The long ij extends below the baseline and is therefore written with a long stroke. Even in handwriting that does not join letters, it is often written as a single sign.

On some road signs in the Netherlands, IJ appears as a single glyph formed like a U with a break in the left-hand stroke."

Uit: Dutch spelling and alphabetic ordering (http://www.van-diemen- de-jel.nl/Genea/Spelling.html)

" In Dutch, the combination 'ij' is considered a single letter, sometimes denoted as 'ÿ'. It ought to have dots; except for a few rare cases 'y' is not used in modern Dutch (but in the past it was, and still is in Frisian). If the name starts with 'ij', both letters should be capitals (e.g. the river IJssel). Please note that the letter 'ij' is commonly sorted under 'i' (but sometimes under 'y'/'ÿ'). To complicate matters further, 'ij' sounds the same as 'ei' in Dutch, and is sometimes switched by mistake. "

----- Original Message ----- From: Vivian Watts To: [email protected] Sent: Thursday, May 13, 2010 4:02 PM Subject: [SA-Gen] y met dots of ij??

Lysteraars,

Dankie! Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

6f. Re: y met dots of ij?? Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu May 13, 2010 10:52 pm (PDT)

Vivian, Dis eintlik heel Hollands of Nederlands.Vandag nog kry 'n mens dat die vanne so gespel word. Soos HORDIJK . Hier verander dit dan maklik na " Y " toe. Miskien kan Gerda Pieterse of een van ons Nederlandse vriende op die lys 'n beter verduideliking gee . Groete Rita Queb.

----- Original Message ----- From: "Vivian Watts" To: Sent: Thursday, May 13, 2010 4:02 PM Subject: [SA-Gen] y met dots of ij??

Lysteraars,

6g. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Thu May 13, 2010 11:00 pm (PDT)

Ons het n handskrif kundige op ons Indekseringsspan, en aangesien daar Duitse, Hollandse, en Skotse predikante of scribas was is daar n verskil in die rekords... elkeen het volgesn sy taal die vanne transkribeer, sy stel voor vir Indeksering" skryf dit net soos dit op rekord is."..as dit anders gedoen word gaan die tweede persoon dit dalk net verskillend doen, en dan moet n derde dit arbitreer en dan oordoen...... Goue reel:" net soos jy dit sien." ...vir eie gebruik ook,( aangesien vanne oor die jare verander het), bepaal mens jou by die eerste as eerste, maar dui al die veranderinge aan met latere inskrywings soos is.bv. My Maritz, was Marisse, toe hulle not in Zutzendorf, Bas Rhin naby die Switserse grens en dus meer Frans , gewoon het, daarna vertrek hulle na Barnttrup, in Lippe, Duitsland, word toe Maritz en Mauritz, sommmige gaan Engeland toe, London, Maris, ander na Suid Afrika, en hier kom dit Marisse, Martiz, Marits Maarits!In Frankryk het ek ook toe on s daar was nog Marisse gekry, ooglopend van dieselfde lyn. Ek skryf dit soos dit op die dokument kom, sodat die verandering eook gesien kan word..

______From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts [[email protected]] Sent: Thursday, May 13, 2010 4:02 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] y met dots of ij??

Lysteraars,

Dankie! Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

7. Hugo-navorsing Posted by: "Hugenote Museum" [email protected] Thu May 13, 2010 7:02 am (PDT)

Prof Viljoen,

Die laaste eksemplaar van Die Hugo-Familieboek by die Hugenote- Gedenkmuseum is drie weke gelede verkoop.

Die register is in 1977 gedruk, dus sal dit goed wees as dit bygewerk word voordat dit herdruk word.

Vriendelike groete,

Juna Malherbe Hugenote-Gedenkmuseum FRANSCHHOEK

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 12 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu May 13, 2010 7:52 am (PDT)

Sterfgevalle BAYNES, Esther. +Vrydag 09 Mei 2010. Humphrey, Simone, Martin, Barry, Erika, kleinkinders. Roudiens Donderdag 13 Mei 2010 11:00 Metodistekerk, Newtonpark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

DU BRUYN, Johan George. *26/05/1943. *Saterdag 08 Mei 2010 op Humansdorp. Eggenote, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 14 Mei 2010 14:30 NG Kerk Moedergemeente, Humansdorp. Munisipale-begraafplaas, Humansdorp. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

ENGELBRECHT, Anna. +Maandag 10 Mei 2010. Innige simpatie aan Chris, Werner en ENGELBRECHT-familie. Prue en personeel First Avenue Funeral Home. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010)

HOLTZHAUZEN, Annelie. +Maandag 10 Mei 2010 by Huis Dias, Alexandria. Eggenoot, kinders. Roudiens Vrydag 14 Mei 2010 11:00 Gemeenskapsaal, Cannon Rocks. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Keeton & Son Port Alfred 046 624 5266

KINGHORN, Jannie. *20/12/1926. +Maandag 10 Mei 2010. Cobie, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Vrydag 14 Mei 2010 11:00 NG Kerk, Sydenham. Forest Hill-begraafplaas. Navrae: Hellen 082 487 3118. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010)

POTGIETER, Yvonne. *21 Mei 1929. +Vrydag 07 Mei 2010. Charity, Toska, Résa, Helga, Megan. Gedenkdiens Maandag 10 Mei 2010. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) JT Schooling Hoofstraat Kirkwood 042 230 0508 / 082 718 2717

SLABBERT, Annelene. 54 jaar (van die plaas Rooidraai, Steytlerville- distrik) +Sondag 09 Mei 2010 in Uitenhage. Eggenoot, kinders, broer, suster, moeder. Begrafnisdiens Donderdag 13 Mei 2010 11:00 NG Kerk Welgevonden, distrik Steytlerville. Begrafnis op die plaas Willowrivier. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Oos-Kaap Begrafnisdienste 041 992 5704

STANDER, Willie. +Sondag 09 Mei 2010. Eggenote, kinders, kleinkinders. Roudiens Donderdag 13 Mei 2010 11:00 Westering Volle Evangelie kerk, Van Riebeeckstraat. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731

SWART, Arnoldus Jakobus (Blackie). +08 Mei 2010. Vrou, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Vrydag 14 Mei 2010 NG Kerk Kareedouw. Ds Kobus BOHNEN. Donasies aan Hospice Humansdorp i.p.v. kranse. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010) Jamani Begrafnisdienste, Kareedouw.

In Memoriam JANSEN VAN RENSBURG, Nicola. Vier jaar is reeds verby. Pa, Ma, Claude, Penny, Derinée, Rassie, Vanessa, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 12/05/2010)

Hester Marx Loerie

9. BRANDT/WHEELER/VAN BREDA bande Posted by: "Richard Wheeler" [email protected] wheelerrt123 Thu May 13, 2010 8:45 am (PDT)

Ek het onlangs vasgstel dat Peter (Pieter) WHEELER * 1870 X Queenstown op 17 Aug 1902 met Amelia Frederika Wilhelmina BRANDT. Volgens my is daar slegs een Peter WHEELER gebore 8 Mei 1870 en kom van Queenstown. Hierdie man was egter getroud op 2 Mei 1885 met Elizabeth Gezina Johanna VAN BLERK. Ek kan geen inligting oor enige van hierdie twee dames vind nie. Dit lyk asof die VAN BLERK dame moontlik gesterf het en hy met die BRANDT dame getrou het. Hy het heelwat kinders by Amelia gehad. Ek vind ook dat daar aan die einde van 1800's ' Elizabeth WHEELER in 'n sielkundige inrigting in die Kaap opgeneem is. Kan enigiemand hier help?

Baie dankie

Richard Thomas Wheeler Organisational Psychologist/Psychologist in Sport Pretoria South Africa 0836100435

10. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 13 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Thu May 13, 2010 8:45 am (PDT)

Sterfgevalle ENGELBRECHT, Anna. +Maandag 10 Mei 2010. Eggenoot Chris, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Vrydag 14 Mei 2010 14:00 St. Saviour's Anglikaanse Kerk, Walmer. Verassing privaat. Donasies i.p.v. blomme aan St. Francis Hospice, Newtonpark. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

FENNELL, Enid Muriel. Roudiens Saterdag 15 Mei 2010 11:00 St. Saviour's Anglikaanse Kerk. Verassing privaat. Donasies i.p.v. blomme aan Red Cross Kinderhospitaal, Kaapstad. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

KRITZINGER, Andries Lodewicus (André). (Humansdorp Toyota). *24/09/1947. +Dinsdag 11 Mei 2010 op Uitenhage. Vrou Elzanda, kinders Lizél, Heidi, Arno, Nadine en gesinne. Dankdiens Saterdag 15 Mei 2010 12:00 NG Kerk Oos-gemeente, Humansdorp. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

POTGIETER, Izak Theunis. +Woensdag 12 Mei 2010. Vrou. Diens Vrydag 14 Mei 2010 12:00 NG kerk Retief-gemeente, Despatch. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 13/05/2010) Tammy du Pisanie DOVES Uitenhage 041 992 1349

Hester Marx Loerie

11. van Niekerk/Rademeyer Posted by: "anita slabbert" [email protected] anita_slabbert Thu May 13, 2010 9:40 am (PDT)

Dag mense Lekker koud en nat diekant. het iemand dalk die kinders van Izak Abraham van NIEKERK x Dorothea Maria RADEMEYER vir my asb. Ek het ongelukkig geen datums nie. Sal vreeslik bly wees as iemand dalk kan help. Groete Anita Melkbosstrand

12. Dawid Gerhardus Du PLOOY x Maria Elizabeth NAUDE Posted by: "Simon du Plooy" [email protected] sjdp1951 Thu May 13, 2010 10:50 am (PDT)

Goeienaand uit Potch,

Ek kan onderstaande David Gerhardus du PLOOY nie in plaas nie en my hoop is op 'n lyslid wat as tweede prys die name van kinders vir die egpaar het om op die wyse hom te probeer identifiseer maar die eerste prys is natuurlik sy ouers se name!

David Gerhardus Du PLOOY x Beaufort-Wes 15.6.1857 Maria Elizabeth NAUDE * 21.8.1927 (dv Pieter Stephanus NAUDE en Reinet Anna Cecilia ESTERHUIZEN) (Sien SAG Vol 2, p 78)

Ek het 'n David Gerhardus *5.5.1836 en gedoop 5.6.1836 (Sv Pieter Simon du Plooy en Elisabeth Petronella Roux) en vermoed dat hy die man kan wees maar ...... geen bewyse nie.

Groete,

Simon.

13a. Re: Elliot en Burgersdorp begraafplaas Posted by: "Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam" [email protected] edna_hntr Thu May 13, 2010 11:22 am (PDT)

Sunelia,

As daar AUCAMP's tussen jou fotos van Elliot is, stel ek belang en sal dankbaar wees om enige inligting of fotos te ontvang.

My man het nou die dag 'n digitale kamera met 'n Telkom Kompetisie gewen en ek is nou so jammer dat ek dit nie gehad het toe ons Sterkstroom, en dorpe en plase in die omgewing se begraafplase deurgegaan het nie.

Ek het Burgersdorp se begraafplaas deurgegaan en het fotos wat SAGEN (?) al geplaas het maar nie almal nie.

Groete,

Edna

______From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Sunelia Heath Sent: 13 May 2010 11:38 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Elliot en Burgersdorp begraafplaas

Goeie môre my liewe Lyslede

Ek het die hele Elliot begraafplaas (die grafte wat afgeneem kon word) en 'n paartjies van Burgersdorp (ek wag nog vir die res van die foto's) se transkripsies gelaai.

Groete Sunelia - Queenstown

______NOTICE: Please note that this eMail, and the contents thereof, is subject to the standard NMMU eMail disclaimer which may be found at: http://www.nmmu.ac.za/disclaimer/email.htm

14. Alida Johanna Sophia van den Berg (1843-1890) Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Thu May 13, 2010 12:24 pm (PDT)

Goeie naand lede

Is daar iemand wat kennis van die Van den Berg stamlyn het?

Ek is op soek na Alida Johanna Sophia van den Berg (1843-1890) se ouers en veral groot ouers. Sy het in 1858 met Petrus Jacobus Venter (1837-) getrou volgens die inligting wat ek het. Ek vermoed haar ouers kon Johannes Hendrik van den Berg en Martha Maria van der Walt gewees het - maar ek het geen verdere inligting nie.

Kan iemand dalk help? Ek het Petrus Jacobus Venter se ouers as Jan Louis Venter (1813-1898) en Susanna Hendrina Raath (1809-)

Hoor graag

Francois

15a. Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 Posted by: "Francois Greeff" [email protected] Thu May 13, 2010 5:29 pm (PDT)

From: Alta Griffiths

Sent: 13 May 2010 10:31 To: Francois Greeff Subject: GREEFF :: IZAKS

More Francois

Kan jy dalk help met die grafsteen inskrywing asb? Ek is nie seker wie is wie nie! Die IZAKS kan dalk die vrou se nooiensvan wees, maar hulle het ook sulke snaakse voorname dat mens nie hond haaraf kan maak nie

Die foto is hier http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1051596

Dankie baie

Alta

Hallo Alta,

Dit is die raarste grafsteen wat ek nog gesien het. Dit lees, letterlik: "Mooi herrinneringe aan VW Polo Classic" en het 'n beeld van die motor op die grafsteen.

Ek vermoed dat al vier mense op 3 Oktober 2004 in 'n motorongeluk oorlede is en dat hulle almal saam begrawe is. Daarom elkeen se geboorte datum, en net een datum van sterfte. Ek reken dat sommige van hulle Greeff mense was, en sommige se van Izaks was. Geen nooiensvan nie. Vredendal, waar die graf is, is naby die weskus, en daar is 'n sterk kleurling Greeff stam wat in daardie streek woon. Hulle is my neefs, en het die selfde Y-DNA as ek.

Ek sal baie dankbaar wees as iemand vir my kan laat weet of daar toe iets in die plaaslike koerante was, asseblief. Die Burger miskien?

Groete, Francois Greeff

Epos: [email protected]

15b. Re: Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 13, 2010 9:39 pm (PDT)

Hallo Alta, Ek het nou vanoggend `n paar keer na die foto gaan kyk. Die ouderdomme van die persone en die vanne wil vir my sê dat dit `n Oupa Greeff (Pelouks 77) en `n Ouma Izaks (Colyn 71) met twee kleinseuns (ek dink daar sou `n derde van gewees het as dit kleindogters was) (Doepie 23) (Allister 11) wat in daardie ongeluk dood is. Die kar moes regtig `n besonderse rede gehad het hoekom dat dit op die grafsteen aangebring is.

Iemand op die lys ???? is die jaar 2004 nie om en by die tyd wat die Polo op die mark verskyn het nie ??

Dit sal altyd `n raaisel bly soos die DE BRUYN seuns wat almal 30 Dec 1967 in Wespark se begraafplaas is. http://www.egssa.org/library/main.php?g2_itemId=35453

Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Francois Greeff Sent: 14 May 2010 01:23 AM To: [email protected] Cc: 'Alta Griffiths' Subject: [SA-Gen] Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004

From: Alta Griffiths

Sent: 13 May 2010 10:31 To: Francois Greeff Subject: GREEFF :: IZAKS

More Francois

Die foto is hier http://www.eggsa.org/library/main.php?g2_itemId=1051596

Dankie baie

Alta

16a. Begrafnisbriefies Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Fri May 14, 2010 12:19 am (PDT)

Ek het pas die volgende Begrafnis briefies opgelaai;

Corinaldi Howard Frank, de Lange Louis en Priest Trevor Edwin.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4354

Datum: Friday, May 14, 2010 12:41

Daar is 4 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Dr Van Zyl Slabbert oorlede From: Johann H Claassen 2a. Re: y met dots of ij?? From: Adele Kruger 3. Kestell en Clocolaan Kerkregisters. From: Colin Möhr 4. Lutherse Kerk in Bosveld - EBERHARDT From: Andries en Marelize

1. Dr Van Zyl Slabbert oorlede Posted by: "Johann H Claassen" [email protected] johannclssn Fri May 14, 2010 1:05 am (PDT)

Beste vriende,

Dr. Van Zyl Slabbert is vanoggend oorlede.

Groete

Johann

Johann H Claassen

Paarl

CLAASSEN/CRONJE/JAMES/POZYN/SWIEGELAAR/VICTOR/WAGENAAR/WATERSON

2a. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Adele Kruger" [email protected] dellie_k Fri May 14, 2010 1:28 am (PDT)

Hallo

My Oma se nooiensvan was Lijkelema. Ek het altyd gedink dit is Lykelema totdat ek met die family navorsing begin het. My Ma en haar sussies het my vinnig reggehelp met die spelling. Hulle se mense dink dit is 'n y met kolletjies want dit lyk net so as 'n mens die ij vas skryf.

Noudat ek Lijkelema gebruik op die Nederlandse 'websites' kry ek ook baie meer informasie!

Lekker dag Adele

______From: Vivian Watts To: [email protected] Sent: Thu, May 13, 2010 4:02:32 PM Subject: [SA-Gen] y met dots of ij??

Lysteraars,

Dankie! Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies:

Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

3. Kestell en Clocolaan Kerkregisters. Posted by: "Colin Möhr" [email protected] mohr.colin Fri May 14, 2010 1:36 am (PDT)

Dagsê lysteraars, Het enig iemand dalk insae in die Kerkregisters van Kestell en Clocolaan in die Vrystaat vir die periode 1936- 1942. Ek is nog naarstigtilik op soek na die kinders van Francois ( Frans) Ebenhaezer Hugo en Claudia (Eybers) wat in Kestell getroud is en een of ander tyd daarna, na Clocolaan verhuis het. Groete, Colin Mohr

4. Lutherse Kerk in Bosveld - EBERHARDT Posted by: "Andries en Marelize" [email protected] marelize_keyter Fri May 14, 2010 2:07 am (PDT)

Lyslede

Hier is 'n skakel na 'n inskrywing op 'n kuierwerf warin die skrywer herinneringe van 'n "Duitse" kleintyd oproep. Daar is foto's van 'n Lutherse sendinkerkie asook 'n "van veraf" foto van EBERHARDT grafsteen indien iemand sou belangstel www.kyker2.wordpress.com

Groetnis Marelize Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4355

Datum: Saturday, May 15, 2010

Daar is 19 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. (Koerant) Beeld 14 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 1b. DOOPGETUIES, DU PLESSIS, VAN NIEKERK en BOSMAN. From: Johan Vermeulen 1c. Re: DOOPGETUIES, DU PLESSIS, VAN NIEKERK en BOSMAN. From: Marlize De Beer 2a. Vraag uit Holland From: Megsszz 2b. Re: Vraag uit Holland From: Francois Greeff 3. PROBEER WEER: VAB opsoeke;BEKKER From: Ann Tiran 4a. Re: Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 From: Alta Griffiths 5a. Hoe kan Gene weer terug kom op die Lys? From: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam 5b. Re: Hoe kan Gene weer terug kom op die Lys? From: Annelie Els 6. [Koerant] The Mercury Vrydag 14 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 7. [Koerant] The Mercury Vrydag 14 Mei 2010 CREDITORS ..... From: aletta magrieta.quebbemann 8a. Re: y met dots of ij?? From: Ernest Bessinger 9. [KOERANT]BEELD-van ZYL Slabbert [70] From: Elizabeth Teir 10. [KOERANT]VOLKSBLAD-van Huyssteen [73] From: Elizabeth Teir 11. [KOERANT]VOLKSBLAD-NORTJÉ Izak [97] From: Elizabeth Teir 12. [KOERANT]VOLKSBLAD-BETHULIE MATRIEKKLAS 1960 From: Elizabeth Teir 13. Werth-familie From: Terence Terry 14a. SORENSON DNA From: annamariefolkus 14b. Re: SORENSON DNA From: Louis Hurn

1a. (Koerant) Beeld 14 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Fri May 14, 2010 5:16 am (PDT)

VAN DYK; Andrieas Jacobus Helm, in lewe van Constantia Kloof, Roodepoort, Gauteng provinsie. Verassingsdiens: NG Kerk Constantia Kruin, h v Yolandie- en Liebenbergstraat, 14/05/2010, 11:00. Private Verassing. (Beeld - 14/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Roodepoort, 011-760-1158.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

1b. DOOPGETUIES, DU PLESSIS, VAN NIEKERK en BOSMAN. Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Fri May 14, 2010 7:29 am (PDT)

Goeie middag aan Elkeen,

Graag verneem ek of daar iemand is wat met die volgende kan help :

Sybrand Johannes VERMEULEN, * ca 1858 te Bredasdorp, oorlede 13 Junie 1922 te Potchefstroom was getroud met 'n Sophia Carolina PIENAAR.

Die egpaar doop twee kinders in die NG Kerk, Ventersdorp.

Sybrand Johannes VERMEULEN op 3.4.1904.

As doopgetuies tree op :

Hendrik Francois DU PLESSIS en Johanna Christina DU PLESSIS, gebore GELDENHUYS.

Anna Susanna Debora VERMEULEN op 5.4.1908.

As doopgetuies :

Hans Jurie VAN NIEKERK, Hermina Stefina BOSMAN, Sannie DU PLESSIS en Abraham BOSMAN.

In ZJ Pienaar se boek "Die Pienaars in Suid-Afrika, 1688 tot 2009" word Sophia Carolina PIENAAR, * 27.9.1866 aangedui as getroud met Christiaan Hieronymus HENNOP, * ca 1861.(Christiaan sterf op 26 November 1897 te Potchefstroom). Sybrand Johannes VERMEULEN word aangedui as Sophia Carolina se tweede man en die vermelde twee VERMEULEN kinders as kinders uit hierdie tweede huwelik.

Hierdie Sophia Carolina PIENAAR se ma was Sophia Carolina BOSMAN, * 29.5.1843. Sophia se oudste suster was 'n Anna Debora PIENAAR, * 25.3.1863.

Tot datum kon ek nie 'n huwelik vind te Potchefstroom, Ventersdorp of omgewing vir die egpaar nie.

Ek sal graag wil bepaal of daar enige verbintenis is tussen van die doopgetuies en Sophia Carolina PIENAAR.

Groete

Johan Vermeulen.

1c. Re: DOOPGETUIES, DU PLESSIS, VAN NIEKERK en BOSMAN. Posted by: "Marlize De Beer" [email protected] marlizedbr Fri May 14, 2010 7:52 am (PDT)

Goeie middag Johan,

Jy het vir my 'n hele tydjie gelede inligting gegee rondom die Vermeulens en my ouma (Elizabeth Janette) se plek in die struktuur. Intussen het my rekenaar gebreek en het ek alles op my hardeskyf verloor. Kan jy asb. vir my tog weer die inligting stuur, as jy nie omgee nie?

Hoor graag van jou!

Groete Marlize de Beer M.Min (Prac Th) TIBU

Genealogical Researcher: Musgrave x Schrade Van der Linde x Vermeulen De Beer x Van der Linde De Beer x Lourens

______From: Johan Vermeulen To: [email protected] Cc: [email protected] Sent: Fri, May 14, 2010 4:28:31 PM Subject: [SA-Gen] DOOPGETUIES, DU PLESSIS, VAN NIEKERK en BOSMAN.

Goeie middag aan Elkeen,

Graag verneem ek of daar iemand is wat met die volgende kan help :

Sybrand Johannes VERMEULEN, * ca 1858 te Bredasdorp, oorlede 13 Junie 1922 te Potchefstroom was getroud met 'n Sophia Carolina PIENAAR.

Die egpaar doop twee kinders in die NG Kerk, Ventersdorp.

Sybrand Johannes VERMEULEN op 3.4.1904.

As doopgetuies tree op :

Hendrik Francois DU PLESSIS en Johanna Christina DU PLESSIS, gebore GELDENHUYS.

Anna Susanna Debora VERMEULEN op 5.4.1908.

As doopgetuies :

Hans Jurie VAN NIEKERK, Hermina Stefina BOSMAN, Sannie DU PLESSIS en Abraham BOSMAN.

Hierdie Sophia Carolina PIENAAR se ma was Sophia Carolina BOSMAN, * 29.5.1843. Sophia se oudste suster was 'n Anna Debora PIENAAR, * 25.3.1863.

Tot datum kon ek nie 'n huwelik vind te Potchefstroom, Ventersdorp of omgewing vir die egpaar nie.

Ek sal graag wil bepaal of daar enige verbintenis is tussen van die doopgetuies en Sophia Carolina PIENAAR.

Groete

Johan Vermeulen.

2a. Vraag uit Holland Posted by: "Megsszz" [email protected] megsszz Fri May 14, 2010 9:33 am (PDT)

Ek is jammer dat hierdie vra in Engels is, my vriend van Holland, het dit so gestipuleer. Kan iemand miskien help? Hierdie vra wat hy gevra het:

Could some in this group think (for a Dutch subject) of a reason to > 1) marry in Johannesburg (s.a.) 28 Jul 1899 (son born there 6 Dec 1899) > 2) re register this marriage in Holborn, London in Dec ¼ 1903 > 3) re register the English registration in Amsterdam as being of 24 > Oct 1903 (dated 17 Nov 1903 in Amsterdam) > > 1) date is from his divorce (GenLias) in Amsterdam > 2) quarter is from FreeBMD > 3) date is from GenLias (weddings Amsterdam) > 4) sons birth is from GenLias as well as his card in Amsterdam (original) > > Data: > 1) (translated) > Archive Noord-Hollands Archief > Location Municipality: Amsterdam > Type of deed: Divorce > Number: reg.1A;fol.23 > Date: 31-07-1913 > Groom Dirk van Schaik > Bride Johanna Cornelia Maria Arendse > (Parents are never given on divorce extracts) > Added information Married Johannesburg 28-07-1899. > > 2) > http://www.freebmd.org.uk/ > ARENDSE; Johann Cornelia; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > VAN SCHAIK; Dirk; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > VAN SCHAIK; Johann Cornelia; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > > 3) (translated) > Archive Noord-Hollands Archief > Location Municipality: Amsterdam > Type: Marriage > Number: reg.39;fol.31 > Date: 17-11-1903 > Groom Dirk van Schaik > Age: 30 > Birthplace: - > Bride Johanna Cornelia Arendse > Age: 29 > Birthplace: - > Father groom Gerrit van Schaik > Mother groom - - > Father bride Jacobus Arendse > Mother bride - - > Added information Married in the district Holborn the County of > London 24-10-1903.;occupation Gr.:merchandising traveller;occupation > father Bd.:distiller Antwoord: > Possibly the original marriage was of doubtful validity AND/OR given > that the Boer War had centred on Jo'Burg, perhaps all paperwork had > vanished in smoke and the couple thought it expedient to remarry > legally in England. They then reported the marriage to Amersterdam, > presumably because they inte ded to lived both in London and > Holland. > Obviously, marry in haste, remarry at leisure, then repent of it 10 > years later, to rework the old phrase.. Baie dankie Willemine Somerset west

2b. Re: Vraag uit Holland Posted by: "Francois Greeff" [email protected] Fri May 14, 2010 10:06 am (PDT)

1. He happened to be in Johannesburg at the time, and the girl was very pregnant (5 months) at the end of July. This is usually a good reason to marry.

2. First, the couple were in England at the time. They may have remarried to get hold of a valid marriage certificate in London (remarriage would be quicker than getting a copy from Johannesburg). It might also have been expedient for this genuine Dutchman to alientate himself from the so-called “Dutchmen” of the Anglo Boer War.

3. The quarter ended December covers marriages in the INDEX for the whole of October, November and December. It is clear that the couple married on 17 Nov 1903, and are in the correct index.

4. The were in Holland at some later date, and had to satisfy local authorities (or family) that they were in fact married, and so had their marriage placed on record in Holland. The most obvious reason for doing this would be to legitimise the birth of the children who were born in Holland. (They might also have married in Holborn to legitimise the birth of a child in England.)

Without a legitimate marriage, recognised by the local church, it might have been difficult to have a child baptised. Sometimes churches can be difficult about recognising a marriage in another church (eg Catholic, protestant, jewish, etc).

Regards, Francois ______Francois Greeff 36 Aston Road London SW20 8BE United Kingdom

Phone: 0044 20 8123 4224 Mobile 0044 79 6372 2345 Skype: Greefffrancois

From: Megsszz [mailto:[email protected]] Sent: 14 May 2010 17:33 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Vraag uit Holland

Ek is jammer dat hierdie vra in Engels is, my vriend van Holland, het dit so gestipuleer. Kan iemand miskien help? Hierdie vra wat hy gevra het:

3. PROBEER WEER: VAB opsoeke;BEKKER Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Fri May 14, 2010 10:28 am (PDT)

GOEIE NAAND

Is daar [groot asseblief] miskien iemand wat vir my die onderstaande 4 dokumente kan afneem [of transkribeer] in die Vrystaatse argief.

Dit lyk asof ek met die hulp van Simon, Johan en Annelie uiteindelik op die regte spoor is m.b.t. my Oupa Bekker se voorsate.[baie dankie]

Baie dankie

Ann/Annatjie Tiran [*PELSER]

1. DEPOT VAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE B1879 PART 1 DESCRIPTION BEKKER, JOHANNES JURGENS. STARTING 19010000 ENDING 190100

2. DEPOT VAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01 REFERENCE B3157 PART 1 DESCRIPTION BEKKER, JURGENS JOHANNES. EGGENOTE SUSARA PETRONELLA (GEBORE VAN ASWEGEN) en JACOBA WILHELMINA (GEBORE WEYERS). STARTING 18990000 ENDING 18990000

3. DEPOT VAB

SOURCE MHG

TYPE LEER

VOLUME No 0

SYSTEM 01

REFERENCE B3256

PART 1

DESCRIPTION JURIE JOHANNES EGGENOTE PETRONELLA ALETTA GEBORE PITZER

STARTING 1902

ENDING 1902

4.VAB MHG B1213 / 1894 SOSARA [SUSARA] MARIA PETRONELLA VAN ASWEGEN

4a. Re: Motorongeluk, Vredendal, Oktober 2004 Posted by: "Alta Griffiths" [email protected] griffithsalta Fri May 14, 2010 10:39 am (PDT)

Dankie Annelie en Francois

> Kan jy dalk help met die grafsteen inskrywing asb? Ek is nie seker wie is > wie nie! Die IZAKS kan dalk die vrou se nooiensvan wees, maar hulle het ook > sulke snaakse voorname dat mens nie hond haaraf kan maak nie

Alta

5a. Hoe kan Gene weer terug kom op die Lys? Posted by: "Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam" [email protected] edna_hntr Fri May 14, 2010 1:15 pm (PDT)

Lyslede,

Help asseblief om Gene Milton ([email protected]) terug te kry op die SAGen lys. Wat moet sy doen.

Groete,

Edna

______From: Gene Milton [mailto:[email protected]] Sent: 14 May 2010 02:00 PM To: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Campus South) Subject: RE: AUCAMP

Hi Edna

How do I get back into SAGen to re-activate myself? I cannot access my gmail from this office as it has been blocked.

Have a great week-end Gene

Gene Milton

Corporate Travel Consultant

Operations - NMS for Wings Corporate Travel

Tel

+27 (0) 11 292 5000

Fax

+27 (0) 11 292 5500

After hours tel

+27 (0) 11 292 5555

[email protected]

Legal Disclaimer http://www.wings.travel/disclaimer.htm

From: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Campus South) [mailto:[email protected]] Sent: 14 May 2010 09:21 AM To: Gene Milton Subject: RE: AUCAMP

______From: Gene Milton [mailto:[email protected]] Sent: 13 May 2010 11:15 AM To: Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Campus South) Subject: FW: AUCAMP l l

+27 (0) 11 292 5000

Fax

+27 (0) 11 292 5500

After hours tel

+27 (0) 11 292 5555

[email protected]

Legal Disclaimer http://www.wings.travel/disclaimer.htm

______NOTICE: Please note that this eMail, and the contents thereof, is subject to the standard NMMU eMail disclaimer which may be found at: http://www.nmmu.ac.za/disclaimer/email.htm

5b. Re: Hoe kan Gene weer terug kom op die Lys? Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Fri May 14, 2010 7:55 pm (PDT)

Hallo Edna,

Heel maklik.. weer subscribe ..

Subscribe: [email protected]

Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Campus South) Sent: 14 May 2010 10:10 PM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Hoe kan Gene weer terug kom op die Lys?

Lyslede,

Help asseblief om Gene Milton ([email protected]) terug te kry op die SAGen lys. Wat moet sy doen.

Groete,

Edna

6. [Koerant] The Mercury Vrydag 14 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri May 14, 2010 10:52 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " It is not necessary to understand things in order to argue about them. " Pierre BEAUMARCHAIS.

GEBOORTES:-HASTINGS Russel & Michelle 'n dogter Milla Mary * 11 Mei 2010 in Westville Hospitaal.

SCHROEDER nee McCALL Tony & Robyn 'n seun Matthew Jonathan in Westville Hospitaal Boetie vir Luke en Megan. Kleinkind vir John, Pat en Barbara (Bush Granny).

TAYLOR Julian & Kate 'n seun Nicholas * 7 Mei 2010 . Boetie vir Chloe. Van Ouma Enid.

VAUQULIN Charles & Jackie het tweeling seuns Andrew en Christopher * 4 Mei 2010 in St Augustines Hospitaal.

SCHLACHTER nee ROBERT Geraldine & Jackie 'n dogter Olivia * 4 Mei 2010 in Suid Korea. Kleindogter vir Dan & Celine en Bev & Merv.

VERLOWINGS:-CHASOMERIS Georges & Lynette se seun Mihalis (Micky) aan Deborh (Debbie) dogter van Joan & â€ Gordon MAIN.

LECOLLE-BROWN -KUIPER Debbie en Ray is verloof.

HUWELIK:-SIMS - OOSTHUIZEN Claire (â€ Chris OOTSHUIZEN is so in druk) se dogter Ursula aan Gareth , seun van Gwilym & Janet SIMS. Troue vind plaas op 17 April 2010 in London.

DOOD:-BONHOMME Shirley Mae Wallis x Louis. Ma van Beverley en Carolynn, skoonma en ouma en oumagroot. Begrafnis op 15 Mei 2010 by Rhema Interfellowship Church om 11:30 vm. Verassing privaat.

BRAID Iris Millicent 1 April 1921---7 Mei 2010 x â€ George. Voorheen van Kaapstad , Durban . Sterf in Rivonia Gauteng. Ma van Ian en Chantal. Ouma van James en Samantha.

GELDENHUIS Lawrence. x â€ Dorothy. Pa van Linda, Annette, Patricia, Iris, Jennifer en Gary, skoonpa ,oupa en oupagroot. Beggrafnis by Christ The King Parish Wentworth op 15 Mei 2010 om 12 middag. Daarna na Stellawood Begraafplaas.

KELLY Ray â€ 13 Mei 2010 ouderdom 50 jaar by Edenderry Ierland. Aan sy Ma, Kathleen en die KELLY familie simpatie van Kieran, Sue, Clare en sy maats by Berea Rovers Club. Saamtrek van die " Clan" by Berea Rovers Club op 17 Mei 2010 om 4nm.

LEYDS Fiona Pearl â€ 11 Mei 2010. Dogter van Nigel en Antoinette. Ma van Tammy en Keegan . Suster van Heather, â€ Larry, â€ Craig, â€ Leslie , â€ Avril en Lisa. Skoonma van Denver en ouma van Chloe en Skye.; Ma en ouma van Tammy , Chloe en Skye.

LOUW Trevor Dandy. Begrafnis by Open Door Asseblies Newlands East op 15 Mei 2010 om 11:30 vm. Daarna na Newlands Easr begraafplaas.

LORIMER Anthony â€ 10 Mei 2010.Ons jongste broer sterf aan leukemia. Kontak Wendy 0843722313 .

MARLIN John 18 Mei 1919 --â€ 11 Mei 2010. Memorial by Mbango Valley Port Shepstone op 15 Mei 2010 om 2nm.

MILLER Amy 9 Maart 1918 -----13 Mei 2010. Ma van Marian en Steve. Ouma van Kim, Dean, Gareth en Kim. Oumagroot van Ryne Amy.

OOSTHUIZEN Ursula Magdalena 16 Okt 1924 -----11 Mei 2010 . Nou saam met Pa. Ma van Clive , Mariena, Nadene, Rene, Steven en agterkleinkinders.; Ma van Willem & Carol ,ouma van Willem (jnr); Memorial by Pinetown Nursing Home op 17 Mei 2010 om10 vm. Ingesit deur OAKLEIGH 0312059959.

ROBERT Pierre-Alain â€ 11 Mei 2010. Simpatie aan familie van Leigh, Carol, Sarah, en Nicole HULETT. Requiem Mass by Church of the Blessed Sacramenr Virginia op 15 Mei 2010 om 10vm.

SCOTT Nigel Denton 8 Nov 1957 -----11 Mei 2010.x Barbara .Pa van Jessica, Bronwyn en Heather. " Former Chairman of Tree Tops. " Van Carolyn, Kerry, personeel en Beheerliggaam van Tree Tops Skool. Broer en oom van Barbara, Andy en Carla;Broer van Sandy; Broer van Robert, Penny en familie.Memorial by Westvile Baptiste Kerk op 14 Mei 2010 om 12 middag. Ingesit deur OAKLEIGH 031 2059959

VAN HEST Arnold ( Arno) 1 Julie 1943 ----12 Mei 2010 x Anne. Pa van Adrian & Sarah, Nicolette & Paul & Emily. Oupa van Oscar, Catharina en Cooper. Swaer van Tony & Di, Pat, John, Mary & Andrew, Denis & Mikaela, Kathy & Adrian, ; Ook berig ingesit vir swaer en besigheid "partner" van Mary, Andrew, Michael en Jonathan DAVIES.Skoonseun van Eileen. Seun van Kathe & â€ Herman VAN HEST. Broer van Ineke en Pauline, swaer van Neville en Benjamin. Oom van Anthony, Richard, Michael en Karen. Peetpa van Tracey-Leigh en Carolyn. Simpatie van Debis , Kaela , Helena en Theo. Ook van die meisies by die werk Sarah, Michele, Tasha, Belinda, Erin en almal by Anne York Interiors.

WEBB Neil Albert 6 Okt 1942 ----10 Mei 2010 Memorial by Alan Wilson Moth Saal Pietermaritzburg op 15 Mei 2010 om 10:30 . 0829278628.

MEMORIAM:- HERBERT Nancy Mabel .Onthou deur dogter. Ook onthou deur kleinkinders Arthney, Camron, Leigh & Melita-Donna.

VAN RENSBURG Johannes. 43 jaar dood nou.Onthou deur Ma en jou broer Chicks ;Nola, Theo en familie.

Gegroet uit BAIE Winderige Durban vannag. Baie vroeg vir Aug. winde. Rita Quebbemann

7. [Koerant] The Mercury Vrydag 14 Mei 2010 CREDITORS ..... Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Fri May 14, 2010 10:53 pm (PDT)

Dag vriende,

CREDITORS / DEBTORS :-

CHANDERMAN Maniduth ID 5501085178087 â€ 8 Jan 2010 van 24 Westham Rd Malvern Pinetown. ESTATE Nr. 989/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 212 Westville.

FINCH Arthur Allen ID 4101085037085 â€ 8 Des 2009 van Eenheid 1 Padfield Gardens, 39 Rooseveldt Rd, New Germany x Patricia FINCH ID 4303090032081 . ESTATE Nr. 1349/2010/PMB. STUART EDWARDS & COMP. Posbus 70453 Overport 4067.

FOX Dalray Ann â€ 25 Maart 2010 ID 3506080043089 van 569 Townbush Valley Rd, Townbush Pietermaritzburg ESTATE Nr. 3249/2010 FNB TRUST SERVICES Posbus 13527, Cascades 3202.

HATTING John Daniel ID 4211265080084 â€ 29 Sept 2009 van 14 Claver House Tucker Ave ,Uvongo. ESTATE Nr. 2487/2010/ DBN. WAYNE PRETORIUS C/O FOSTER PRETORIUS & BOWMAN Posbus 30711 Mayville 4058.

HODGSON Peggy Lisle ID 22122800200081 â€ 26 Aug 2009 van 89 Sandown Village Harvey Rd ,Pinetown 3610 ESTATE Nr. 13717/2009/PMB. RONALD MAYER 43 Summer Way Glen Hazel JHB 2192.

HOOLE Joane Robberts â€ 28 Jan 2010 ID 3311020021083 van Green Acres, 42 Morcom Rd, Pietermaritzburg. ESTATE Nr. 2311/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202.

LAURENT Sidney Henry ID 3607205118085 â€ 7 Nov 2009 van 256 Stoppel Place Mumster x Beryl LAURENT ID 4105310138089 . ESTATE Nr. 4421/2010/DBN. WAYNE PRETORIUS C/O FOSTER PRETORIUS & BOWMAN Posbus 30711 Mayville 4058.

LESAGE Marguerite Marise ID 3906100001085 â€ 26 Nov 2009 van 14 Edora, 236 Moore Rd Durban . ESTATE Nr. 2489/2010 DBN. WAYNE PRETORIUS C/O Foster Pretorius & Bowman Posbus 30711 Mayville 4058.

LUCAS Edith Mavis ID 3409260086087 â€ 31 Aug 2005 van 931 Maasbanker Rd Newlands East 4037. ESTATE Nr. 689/2006/PMB. WOODHEAD BIGBY & IRVING ATTORNEYS 700 Mansion House ,12 Joe Slovo Durban 4001.

MUDD Jacoba Elizabeth â€ 5 Maart 2010 ID 2201230054088 van 116 Belfrey Towers, 39 Beach Rd. Doonside Durban. ESTATE Nr. 3120/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 272511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

RUSSON Vernon Sydney ID 2202285036083 â€ 17 April 2009 van Doone Village Padfield Park Pinetown. ESTATE Nr. 13920/2009/PMB, DAVID REEVES 16 Burleigh Crescent Durban Noord 4051 TEL:- 031 5635083.

SILVER Anse ID 2406250026082 â€ 24 Julie 2010 van 6 Rosenod, 333 Musgrave Rd , Durban. ESTATE Nr. 13086/2009/DBN HAROLD LEVIN & ASSOC. Posbus 50896 Musgrave Rd 4062.

INSOLVENTE BOEDEL:-

DE WIT Christiaan Pieter MASTERS REF:- N264/04. K.R. VENGADESAN VENGADESAN & ASSOC Posbus 48680 Qualbert 4078. TEL:- 031 3062549 FAX:-031 3061822.

FIRST / FINAL :-

AUPIAIS Walter Evan ID 3112135063089 â€ 22 Aug 2009 van 24 Kingsview, 31 Oxford Rd, Morningside x Maureen Jean AUPIAIS ID 4611140139080. ESTATE Nr. 12831/2009/PMB. SENTINEL INTERNATIONAL TRUST CO.Pty Ltd. Posbus 27726 Newton Park 5067.

BAHLMANN Johanna Elizabeth Catharine ID 2412210017088 â€ 7 Jan 2010 van 34 Manors Rd Pinetown x Wilfred Stanley BAHLMANN ID 2608065025080 Mpumalanga Hammersdale. ESTATE Nr. 2216/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 272511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

FARMER Harry Tomkin Wearing Bodinnar ID 2012155009080 â€ 15 Jan 2010 van 3 Middleton Rd Winkelspruit x Maria Susanna ID 2401250006085. ESTATE Nr.2162/2010/PMB. STANDARD EXECUTORS AND TRUSTEES Ltd Posbus 13961 Cascades.3202

GRAHAM-JOLLY Barbara Mwaya ID 2209160083189 â€ 6 oKT 2008 van 39 Caister Lodge Musgrave . ESTATE Nr.14531/2008. FNB TRUST SERVICES. Posbus 212 Westville 3620.

HODGSKIN Hannah ID 1609040041086 â€ 28 Jan 2009 van 501 Hadlow Place, 100 Ronald Rd Montclair Durban. ESTATE Nr. 2198/2009 .LISA HODGSKIN 19 Swales Crescent Pinetown 3610.

KLOS Eric Graeme ID 3707265202082 â€ 9 Mei 2010 van F8Montmartre, La Domaine Hillcrest 3610. ESTATE Nr. 9551/2008/DBN. VIVIEN VIBERT ATTORNEYS 1 Joubert Plaza, 100 Meade Str. Posbus 9324 George 6530 TEL:- 0448745151 FAX :- 0856170473.

LE GRANGE Andre Enrique ID 5509265105085 â€ 5 Maart 2006 van 42 Havelock Rd Greenwood Park KZN x Karen Cecelia LE GRANGE ID 5001020169085 . ESTATE Nr. 14335/2008/DBN. ROB MENZIES & ASSOC Posbus 35642 Northway 4065.

MCCULLOCH Marguerite Doreen ID 3304210023084 â€ 25 Jan 2010 van Pinetown . ESTATE Nr. 1030/2010 . GRAEME MCCULLOCH Posbus 1426 Wandsbeck 3631.

MEINTJES Johannes Cgristiaan (ek glo dis seker Cristiaan) ID 3310165083080 â€ 8 Sept 2009 van 74 the Ave Malvern . ESTATE Nr. 18776/2009/DBN . TATE NOLAN & KNIGHT Posbus 201181 Durban Noord.

RUSSELL E.A. ID 4606130067085 â€ 17 Nov 2007 van 19 Royston Mews , Radar Crescent Athlone Park Durban x buite gemeenskap van goedere " not subject to accrual system" . ESTATE Nr. 848/2008/PMB. Mr. P.D. BALFOUR 48 Queen Mary Ave Umbilo Durban 4001.

TAYLOR William Alan ID 2106215008080 â€ 6 Sept 2009 van Cottage 4 , Village Of Happiness Margate . ESTATE Nr. 3025/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 13527 Cascades 3202

SMITH Cyril Charles ID 3503275033082 â€ 22 Okt 2009 van 111 Rolling Hills, 1 Autumn Drive Umhlanga. ESTATE Nr.328/2010 . FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

WHEAL Shirley Marina ID 3804260097086 â€ 15 Aug 2009 van 12 Paige Place Bamboo Lane Pinetown . ESTATE Nr. 12821/2009 FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.

WHITEFORD Lena Gertie Rosie ID 3703140048089 â€ 7 Des 2009 van Kloof Rest Home, 53 Harboth Rd New Germany Durban. ESTATE Nr. 1013/2010. FNB TRUST SERVICES Posbus 27511 Greenacres Port Elizabeth.

Gegroet uit Windverwaaide nag in Durban Rita Quebbemann

8a. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Ernest Bessinger" [email protected] ernest_bessinger Fri May 14, 2010 11:27 pm (PDT)

Isebelle,

My split personality is al weer aan die werk. Ek stem saam met wat jy verduidelik. Ek stem saam met die verduideliking oor al die tale. Ek stem saam met die verduideliking oor al die jare se van veranderings. Ek stem saam met mense wat upset raak omdat hulle name en vanne verkeerd gespel word (ek is juis een). Inteendeel stem ek saam met almal.

So waaroor die e-pos? Ons moet nie die doel van die projek miskyk nie. Die doel is nie om so akkuraat as moontlik te kan tik nie. Die doel is nie om soveel punte op te bou nie. Die doel is nie om so vinnig as moontlik te kan tik nie. Die doel is nie om soveel probleme as moontlik te skep nie. Die doel is nie om fotos op internet beskikbaar te stel nie. Die doel is nie om soveel moontlik mense as moontlik besig te hou nie. En ek kan aangaan hiermee - tot vervelens toe. As dit nie al reeds gedoen is nie.

Ek bedoel nie om te kritiseer nie. Maar Famiysearch het al reeds hierdie fotos aan die publiek voorgestel. Die probleem is dat dit net beskikbaar is in beperkte lokasies en in beperkte formaat. Al wat nodig was om die formaat op internet te laai en dan kan mense maar deur die prentjies soek. Baie goedkoop, baie vinnig.

Dis juis nou waar die indekseering projek sy kop uitsteek. Die doel is om 'n indeks (soek-enjin) databasis op te stel en sodoende die soek stelsel te vergemaklik. In SA bestaan daar nie so 'n ding soos 'umlaut y' nie. Hoe vergemaklik die soek funksie my nageslag as hulle geen VAN ZYL vanne ooit kan kry nie? Al soek hulle vir VAN ZIJL gaan hulle nog steeds niks kry nie?

Nou my siening is vandag (more mag ek met myself verskil) maar as 'VAN ZYL' op die twee erkenbare moontlike spelings geindeks word deur 2 aparte 'Suid Afrikaners' dan is miskien net 25% wat sal uitgegooi word omdat hulle die umlaut gebruik het. Maar 75% kan weer gevind word? Maar net my siening vandag.

Groete

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 14 May 2010 07:59 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] y met dots of ij??

9. [KOERANT]BEELD-van ZYL Slabbert [70] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Sat May 15, 2010 12:36 am (PDT)

Van Zyl Slabbert sterf 2010-05-14 10:32

Dr. Frederik van Zyl Slabbert is dood na 'n lang siekbed..

Beeld het verlede week berig Van Zyl Slabbert (70), bekende politieke ontleder, is in die Milpark-hospitaal in Johannesburg opgeneem weens 'n ernstige lewerkwaal. Van sy ander organe was ook aangetas.

Na wat berig word is hy Sondag uit die hospitaal ontslaan en vanoggend by sy huis in Parkview gesterf. Slabbert se gesondheid het reeds 'n geruime tyd agteruitgegaan, dermate dat hy verlede jaar onverwags uitgetree het as kanselier van die Universiteit van Stellenbosch (US).

Toe hy as kanselier van die US uitgetree het, het Slabbert hom ook onttrek aan alle openbare forums en maatskappydireksies waarby hy betrokke was.

10. [KOERANT]VOLKSBLAD-van Huyssteen [73] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Sat May 15, 2010 12:37 am (PDT)

Verhaal ontvou van Duitse wesie se koms na SA 2010-05-04 22:11

Siske Martin

WEPENER. - Die trane loop oor sy wange terwyl sy vrou vertel hoe hy in 1948 een van 83 Duitse weeskinders was wat na Suid-Afrika gekom het.

Hy en sy suster het as Otto (11) en Gerda (13) Wenske op 8 September 1948 op die Winchester Castle in Kaapstad aangekom. Van daar is hulle na Arlington in die Vrystaat waar hulle deur mnr. De la Rey en mev. Johanna Van Huyssteen van die plaas Beginsel aangeneem is.

Mnr. Otto van Huyssteen (73) en sy vrou, Riëtte, woon nou die afgelope jaar in die Amandelhof-aftreeoord op die dorp. Sy is die een wat vertel hoe die twee jong kinders van hul jonger broer en suster, Uwe (5) en Ingrid (9), geskei is en na die suide van Afrika gebring is as deel van 'n projek van die Dietse Kinderfonds (DKF). Oom Otto kan ná 'n paar beroertes nie meer al die detail onthou nie.

Hul moeder was dood en hul pa, wat vir 'n skeepsmaatskappy gewerk het en ook 'n hoftolk was, is ná die Tweede Wêreldoorlog deur 'n Poolse gevangene wat vrygelaat is, doodgeskiet. "Ek het my pa daar sien lê," sê oom Otto. Al vier kinders was by toe hul pa geskiet is, maar hulle weet nie eens waar hy begrawe is nie.

Die twee oudste kinders is laat gaan terwyl hul stiefma bereid was om die jonger kinders groot te maak. Tannie Riëtte vertel hoe swaar die Wenske-kinders van die deelstaat Schleswig-Holstein, soos baie ander, in en ná die oorlog in Duitsland gekry het. Oom Otto sê hy kan nie veel van die oorlog self onthou nie, net dat kos skaars was.

So moes oom Otto as oudste seun dikwels vir ure in 'n tou staan om met 'n koepon 'n koppie "vetwater" te koop waarmee vir die hele gesin sop gekook moes word.

Hy moes ook toesien dat die gesin genoeg antrasiet het. Omdat hy te klein was om 'n sak antrasiet te dra het hy 'n karretjie gehuur om dit tot by die huis te vervoer. Daar moes hy dit uit die sak haal en bietjies-bietjies na die bêreplek aandra. Hier het die jonge Otto sy gawe om voorsiening te maak getoon - van elke sak antrasiet het hy so 'n paar stukkies eenkant gesit. Dit was sodat hulle op Kersdag heeldag kon vuurmaak!

Een keer 'n week het die gesin 'n sak aartappels by 'n weldoener gerky. Oom Otto moes dan stap om dit te gaan haal. Hy het nooit gekla nie, want met sy aankoms by die weldoener se huis het daar vir hom 'n sny brood met varkvet op gewag.

Die 83 kinders is van oral per trein aangery na Southampton van waar die skip sou vaar. Tannie Riëtte vertel oom Otto het gesien hoe een van die ma's blykbaar spyt was dat sy haar kind laat gaan het en histeries agter die trein aangehardloop het om haar kind vir oulaas te sien. Dit was egter te laat.

Die vaart op die Winchester Castle was ook nie net deur mooi weer gekenmerk nie. Toe hulle oor die Engelse kanaal is, het 'n storm opgesteek en het die kinders op 'n streep seesiek geraak. "Eers was hulle bang hulle gaan dood en toe dat hulle nié gaan doodgaan nie," vertel tannie Riëtte.

Tydens die vaart het ene tante Irme wat die kinders vergesel het, vir hulle slaapliedjies op 'n trekklavier gespeel. Hulle het ook bekende Afrikaanse liedjies leer sing en van die groter kinders kon teen hul aankoms in Kaapstad al enkele sinne in Afrikaans sê.

In 'n boek oor die Duitse weeskinders (Van der Merwe, 1988) het oom Otto en sy suster Gerda later gesê dit het gevoel asof hulle ten toon gestel is met hul aankoms op die plaas. Al die bure het na die Duitse kinders kom kyk en hulle nog bowendien gesoengroet ook, soos die boeremanier maar is! Dit was vir hulle 'n pyniging, want die Duitsers is maar suinig met hul soene! Gerda en Otto was op Lindley in die koshuis waar albei hul stempel afgedruk het. Gerda, wat toe in st.?5 was, het gesê as sy aan die einde van die eerste kwartaal nie onder die toptien in haar klas staan nie, moet hulle haar in st.?4 sit. Aan die einde van die kwartaal het sy derde in die klas gestaan en sy was tot in matriek die Hoërskool Lindley se dux-leerling.

Oom Otto het egter geweier om die kadetuniform met sy beret te dra, want die man wat sy pa geskiet het, het net so 'n beret op gehad. Die res van sy skoolloopbaan het hy sonder uniform aan die kadette deelgeneem. Hy het ná skool op die plaas by Arlington geboer totdat hy en sy vrou afgetree het en in Pretoria gaan woon het. Gerda, wat met mnr. Tommie Taylor getroud was, het op Clocolan gewoon totdat sy verlede jaar oorlede is. Sy het twee seuns en twee dogters gehad.

Oom Otto en tannie Riëtte het, benewens hul dogter, Annerie Grobler van Carltonville, en seun, De la Rey van Vanderbijlpark, ook twee grootmaakkinders, Klasie Lombard (Senekal) en Hannes Janse van Vuuren (Wepener).

Hulle het ook nog kontak met Ingrid (71) en Uwe (68) wat in Duitsland agtergebly het. Hoewel die kontak met Ingrid beperk is tot Kers- en verjaardagkaartjies, het Uwe en sy gesin reeds drie keer in Suid-Afrika kom kuier.

- Volksblad

11. [KOERANT]VOLKSBLAD-NORTJÉ Izak [97] Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Sat May 15, 2010 12:37 am (PDT)

Oud-Vrystater laat diep spore ná lang lewe 2010-05-04 22:11 pieter rossouw

WINBURG. - Adv. Izak Nortjé (97 - gebore 20-09-1912) is verlede Maandagoggend in sy slaap in 'n tehuis vir bejaardes in Johannesburg oorlede.

Nortjé was nog verlede jaar September by die 160-jarige vieringe van die Hoërskool Winburg betrokke.

Hy was die oudste lewende leerling van die Hoërskool Winburg.

Nortjé was ook die eerste dux-leerling van die skool. Ná skool was hy vier jaar lank lid van die Suid-Afrikaanse Polisie waarna hy staatsaanklaer in Durban geword het. Hy het buitemuurs aan die Universiteit van Natal gestudeer waar hy in 1939 sy LL.B.-graad behaal het en word ook bekroon as die beste LL.B.-student van daardie jaar.

Hy was ook die enigste Afrikaanssprekende regstudent aan die universiteit. Hierna word hy prokureur en praktiseer as advokaat van 1950 tot 1999 in Johannesburg.

In 1960 het die destydse minister van justisie en later staatspresident, adv. C.R. Swart, vir hom 'n regterskap aangebied, maar hy het dit van die hand gewys.

Op die ouderdom van 80 het hy 'n boek geskryf - Stilte in die Hof! Shut-uP! Voertsek!

Oor al die jare heen het hy nooit kontak met sy tuisdorp en die Vrystaat verbreek nie. Talle kere het artikels van hom in die plaaslike koerant en in Volksblad verskyn.

Hy en oud-staatspresident C.R. Swart (ook 'n oud-Winburger) was goeie vriende en het een aand die ampsmotor "gesteel" (onder die wagte se oë), na sy plaas Mispah in die Winburg-distrik gery en die aand met 'n heerlike vleisbraaiery en bier in die hand gaan geniet.

Hulle was vergesel van die destydse minister De Wet Nel (ook 'n oud- Winburger).

Nortjé word Saterdag uit die NG kerk in 5de Straat, Linden, begrawe.

- Volksblad

12. [KOERANT]VOLKSBLAD-BETHULIE MATRIEKKLAS 1960 Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Sat May 15, 2010 12:37 am (PDT)

Matriekklas kuier saam ná 50 j.

2010-05-04 22:11 coreli roos

BETHULIE. - 'n Halfeeu nadat hulle gematrikuleer het, het 12 van die 22 leerlinge in die 1960-matriekklas op Bethulie reünie gehou.

Van die groep het van so ver as Nelspruit, Hermanus en Pretoria gereis vir die geleentheid. Vier van die enigste vyf meisies in die klas het ook die naweek meegemaak. Die verrigtinge het Vrydagaand begin met 'n geselligheid in 'n plaaslike gastehuis, Saterdag het hulle 'n inligtingsessie gehad by me. Trudie Venter wat gereeld toeriste meer oor Bethulie vertel en leer, waarna hulle 'n onthaal in 'n ander gastehuis op die dorp bygewoon het. Hulle het Sondagoggend 'n kerkdiens bygewoon, waarna hulle vir oulaas saamgekuier het saam met een van die destydse klasmaats, mnr. Fanie van der Walt op sy plaas, Kapteinskraal.

Mnr. George Steytler, wie se pa destyds die skeinat-onderwyser was, het die reëlings gehanteer. Die feit dat die groep tien jaar gelede bymekaar gekom het om hul 40ste reünie te vier het daartoe gelei dat hulle mekaar hierdie keer maklik herken het. Sover vasgestel kan word, is vier van die klasmaats oorlede, terwyl twee van hulle nie opgespoor kon word, en vier ander nie die geleentheid kon bywoon nie.

Iets interessants omtrent die klas is dat, op een of twee na, almal verder gestudeer en grade behaal het. Die ander het goed presteer op hul eie gebiede.

- Volksblad

13. Werth-familie Posted by: "Terence Terry" [email protected] terence.terry Sat May 15, 2010 12:48 am (PDT)

Dag vriende, Ek soek nog steeds. Hierdie keer is dit om meer te wete te kom oor die skepe! Waar kan mens gaan soek vir fotos van dit? Die passasierslyste, die tyd wat dit geneem het om byvoorbeeld van Amsterdam tot die Kaap te seil? Ens, ens, ens.

My Hollandse Oupa, het vermoedelik vanaf Amsterdam na die Kaap gekom as n 19-jarige. Dit was so 1899-1901.Of hy betaal het vir die rit en of hy moes werk dit weet ek nie. Baie van die geskiedenis bly tog maar hoorse!

Die boot wat ek graag sal wil sien, is die "San Fransisko". Die boot het mos my voorsate gebring. C 1859 tot 1861. Duitsers van Duitsland! Dat die arme mense hulle lewens sowaar gewaag het om n nuwe begin te maak slaan my dronk.Veral as mens verneem van die toestande aan boord die meeste skepe.

Verder wil ek weet of daar persone is wat fotos het van die Plumstead-begraafplaas en die Phillipi-begraafplaas (Werth-Familie)

Weereens dankie Vriedelike groete, Terence Tel No 053 3850377 Cell No 082 4955909 Lime Acres 8410

14a. SORENSON DNA Posted by: "annamariefolkus" [email protected] annamariefolkus Sat May 15, 2010 1:48 am (PDT)

More al die DNA fundies

My twee FOLKUS DNA toetse is uiteindelik op SMGF se web! Kan iemand my asseblief van die lys af help en sê wat dit beteken. Ek het glad nie kennis van Genetika nie!

Sal julle hulp baie waardeer.

Groete

Annamarie Folkus [email protected]

14b. Re: SORENSON DNA Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Sat May 15, 2010 2:28 am (PDT)

Nee asseblief nie van die lys af nie! Ek het ook sopas die nuus gekry dat my DNA daar is en ek het ook nie 'n idee wat om te doen omtrent die saak nie. Ek kan nie kop of stert uitmaak van die (SMGF search)" fasiliteit nie.

Datum: Sunday, May 16, 2010

Daar is 9 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: SORENSON DNA From: Elizabeth Oberholster 2a. Re: Vraag uit Holland From: rentiareid 3a. Re: ARIE WILLEM KORFF From: Marie van der Merwe 4a. Re: Andre van Rensburg website From: montxsuz 5a. Re: SORENSON & FTDNA DNA From: montxsuz 6. Re: y met dots of ij? vir ERNEST From: Willemine J. Lieuwes 7. Re: Sorenson DNA From: Willemine J. Lieuwes 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 14 Mei 2010 From: P Marx 9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 15 Mei 2010 From: P Marx

1a. Re: SORENSON DNA Posted by: "Elizabeth Oberholster" [email protected] lizoberholster Sat May 15, 2010 4:09 am (PDT)

Ek is self baie bly dat die resultate uiteindelik gekom het, en nou is ek soos die hondjie wat die bus gevang het en nie weet hoe nou verder nie! Ek weet nie eers waar om te sien watter Haplogroep nie - asof ek verstaan wat DIT beteken!

Beste groete

Liz Oberholster

Pretoria

0829295749

Hoofsaaklik Oberholster/zer Navorsing

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Louis Hurn Sent: 15 May 2010 11:29 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] SORENSON DNA

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

2a. Re: Vraag uit Holland Posted by: "rentiareid" [email protected] rentiareid Sat May 15, 2010 4:14 am (PDT)

Franois, jy is reg dat dit vir die egpaar makliker sou wees om weer te trou, dié keer in London omdat daar oorlog in die ZAR was en die staatskantore was gesluit omdat die amptenare op die slagveld was. Eers met die Britse oorname is die werksaamhede van die staatsdiens weer hervat. Ek glo egter nie dat 'n Nederlander hom in daardie tyd sou wou distansieer van die "Dutch" in SA nie. Die Nederlandse bevolking was baie sterk pro-Boer. Dit was vermoedelik bloot 'n praktiese oplossing vir hulle dilemma. Rentia Landman Centurion

--- In [email protected], "Megsszz" wrote: > > Ek is jammer dat hierdie vra in Engels is, my vriend van Holland, het dit so gestipuleer. > Kan iemand miskien help? > Hierdie vra wat hy gevra het: > > Could some in this group think (for a Dutch subject) of a reason to > > 1) marry in Johannesburg (s.a.) 28 Jul 1899 (son born there 6 Dec 1899) > > 2) re register this marriage in Holborn, London in Dec ¼ 1903 > > 3) re register the English registration in Amsterdam as being of 24 > > Oct 1903 (dated 17 Nov 1903 in Amsterdam) > > > > 1) date is from his divorce (GenLias) in Amsterdam > > 2) quarter is from FreeBMD > > 3) date is from GenLias (weddings Amsterdam) > > 4) sons birth is from GenLias as well as his card in Amsterdam (original) > > > > Data: > > 1) (translated) > > Archive Noord-Hollands Archief > > Location Municipality: Amsterdam > > Type of deed: Divorce > > Number: reg.1A;fol.23 > > Date: 31-07-1913 > > Groom Dirk van Schaik > > Bride Johanna Cornelia Maria Arendse > > (Parents are never given on divorce extracts) > > Added information Married Johannesburg 28-07-1899. > > > > 2) > > http://www.freebmd.org.uk/ > > ARENDSE; Johann Cornelia; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > > VAN SCHAIK; Dirk; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > > VAN SCHAIK; Johann Cornelia; Holborn; 1b 1231; Dec 1903 > > > > 3) (translated) > > Archive Noord-Hollands Archief > > Location Municipality: Amsterdam > > Type: Marriage > > Number: reg.39;fol.31 > > Date: 17-11-1903 > > Groom Dirk van Schaik > > Age: 30 > > Birthplace: - > > Bride Johanna Cornelia Arendse > > Age: 29 > > Birthplace: - > > Father groom Gerrit van Schaik > > Mother groom - - > > Father bride Jacobus Arendse > > Mother bride - - > > Added information Married in the district Holborn the County of > > London 24-10-1903.;occupation Gr.:merchandising traveller;occupation > > father Bd.:distiller > Antwoord: > > Possibly the original marriage was of doubtful validity AND/OR given > > that the Boer War had centred on Jo'Burg, perhaps all paperwork had > > vanished in smoke and the couple thought it expedient to remarry > > legally in England. They then reported the marriage to Amersterdam, > > presumably because they inte ded to lived both in London and > > Holland. > > Obviously, marry in haste, remarry at leisure, then repent of it 10 > > years later, to rework the old phrase.. > Baie dankie > Willemine > Somerset west >

3a. Re: ARIE WILLEM KORFF Posted by: "Marie van der Merwe" [email protected] Sat May 15, 2010 4:32 am (PDT)

Hallo Verna

Ek sal baie graag van jou wil hoor ivm die bg familie.

Het jy dalk gestuur en ek het dit gemis ?

Groete

Marie van der Merwe in Swakopmund

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Verna Fourie Sent: Thursday, April 29, 2010 11:18 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] ARIE WILLEM KORFF

Hallo Marie,

Ja, hierdie is my mense, die Korfs en van Kraayenburgs As dit reg is met jou, sal ek jou vroeg volgende week kontak. Ons gaan bietjie uitspan tot Maandag.

Groete.

Verna Fourie, Pretoria verna.fourie@ gmail.com

4a. Re: Andre van Rensburg website Posted by: "montxsuz" [email protected] montxsuz Sat May 15, 2010 7:16 am (PDT)

Almal

Probeer gerus ook: http://www.reocities.com/Athens/Atlantis/4364/

Reocities het heelparty van die ou Geocities webwerwe oorgeneem.

Groete Christo van Rensburg

5a. Re: SORENSON & FTDNA DNA Posted by: "montxsuz" [email protected] montxsuz Sat May 15, 2010 7:40 am (PDT)

Almal

Ek het nie moeiete gedoen om my SMGF resultate self te probeer analiseer nie, om 2 redes:

1. Ek het dieselfde toetse deur FTDNA.com laat doen teen betaling 2. As jy lank genoeg wag, dan stuur SMGF jou reklame vir 'n ander maatskappy wie die analise doen en vir jou 'n lang verslag maak, teen $19.50, 'n redelike klein bedraggie.

As jy haastig is, gaan dan self na die ander maatskappy se webwerf toe, en vra vir die verslag. Dit is http://www.genetree.com.

Dit kos gewoonlik $49.95. Wenk: Hulle het 'n afslagkode wat soms werk - ek het dit 2 weke gelede gebruik vir my vrou se resultate. Die kode bring die prys af na $19.50. Kode: "unlocknow". Moet hulle nie vertel jy het dit my gehoor nie ;-)

Indien jy nie wil betaal nie, Martina Louw het notas op hierdie forum gepubliseer hoe om die resultate te interpreteer. Doen 'n search daarvoor.

Wanneer jy klaar is, plaas asb jou resultate in MArins se databasis op hierdie forum, en op myne by FTDNA (as jy kan!): 1: Vir Marina Louw se databasis, kliek op "Database" aan die linkerkant, dan op "DNS-Genealogie Databasis". Dis gratis. 2: Vir my FTDNA "South African mtDNA Project Website" (by 'n ander maatskappy as SMGF), gaan na "http://www.familytreedna.com/public/SouthAfrican- mtDNA/default.aspx?section=mtresults", en kliek op "REQUEST TO JOIN THIS GROUP". Maar dit is slegs gratis vir mense wie by FTDNA laat toets het.

Hoop dit help.

Groete Christo van Rensburg

6. Re: y met dots of ij? vir ERNEST Posted by: "Willemine J. Lieuwes" [email protected] megsszz Sat May 15, 2010 8:44 am (PDT)

Hallo Ernest

Ek lees net sagenealogie boodskappie.. 'n IJ met dotjies op die I en J is NIE n umlaut nie... n umlaut kom altyd voor op EEN letter ..soos e of o of u maar NOOIT op n IJ (2 letters is dit!!) dis waar dat in Suid afrika (ook soms in Nederland - ek is Nederlandse!) n Y gebruik word... maar wel moontlik in Nederland om hierdie Y en ook die IJ verder te soek op gedigitaliseerde argieve!.. dit wou ek net regstel! Willemine

7. Re: Sorenson DNA Posted by: "Willemine J. Lieuwes" [email protected] megsszz Sat May 15, 2010 8:50 am (PDT)

Hallo Annemarie en Louis Ek is al klaar n klein bietjie gelukkig, dat ek nie die enige is wat niks kan maak met hierdie DNA en evtl. navorsing/soekery nie, lyk my daar IS nog hoop!

Maar soos Annemarie stel... laat die FUNDIES voren toe kom... en gewoon in 'plain' afrikaans verduidelik HOE om WAT te lees of tenminste voor leke soos ek...kan begryp.

Ook al staan daar DI450285627= (sommer ietsie getik) verstaan EK glad nie...wat dit beteken nie...

Groetnis Willemine www.salubrious.co.za

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 14 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat May 15, 2010 1:44 pm (PDT)

Srefgevalle ENGELBRECHT, Hester. +Donderdag 13 Mei 2010. Kinders Suzette, Estelle, Imke. Roudiens Saterdag 15 mei 2010 09:30 saal van die Kragga Kamma-oord, Fernglen. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2010) Marie Steyn DOVES Port Elizabeth 041 365 5399

MEYER, Michiel Jacob 101 jaar. +12 Mei 2010. Diens Saterdag 15 Mei 2010 14:30 NG Moedergemeente, Humansdorp. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2010) Ane Wolmarans DOVES 042 295 1663

VAN DER MERWE, Wesselina Stoffelina. *04/10/1935 +Woensdag 12 Mei 2010 op Patensie. Eggenoot, kinders, kleinkinders. Dankdiens Maandag 17 Mei 2010 15:00 NG Kerk Patensie. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

In Memoriam EHLERS, Maria Elizabeth. Vandag 4 jaar oorlede. Man Ralph, kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 14/05/2010)

Hester Marx Loerie

9. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 15 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Sat May 15, 2010 1:54 pm (PDT)

Gelukwensings MÜLLER, Lionel. Geluk met 21ste verjaarsdag 15 Mei 2010. Dad, Ma en Kyfie. (Die Burger Oos-Kaap 15/05/2010)

Sterfgevalle JOOSTE, Joey. (van Oesterbaai). Jy was die skoonmoeder vir my dogter wat enige dogter so graag wou hê. Innige meegevoel aan die familie, Janis en Tjelangka. (Die Burger Oos-Kaap 15/05/2010)

Hester Marx Loerie Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4357

Datum: 2010/05/17

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: y met dots of ij?? From: Vivian Watts 2a. Re: y met dots of ij? vir ERNEST From: Vivian Watts 3a. Isabel Groesbeeck From: Ann Tiran 3b. Re: Isabel Groesbeeck From: Johan Vermeulen 3c. Re: Isabel Groesbeeck From: Ann Tiran 4. ELS/ELSE/GREEFF From: Estelle 5a. Sterkfontein Begraafplaas. From: Chris Hendriks 5b. Re: Sterkfontein Begraafplaas. From: Dennis Pretorius 5c. Re: Sterkfontein Begraafplaas. From: Chris Hendriks 6. ij en y met of sonder dotjies From: Reon Meij 7. [Koerant] Sunday Tribune 16 Mei 2010 From: aletta magrieta.quebbemann 8a. Begrafplaas(e) in Springs From: Jacquesleine Van Zyl 8b. Re: Begrafplaas(e) in Springs From: Annemarie van den Doel 8c. Re: Begrafplaas(e) in Springs From: Alta Griffiths 9a. Re: Sorenson DNA From: Erik Kriel 10a. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: Lourens Annemie 10b. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: Louis Hurn 10c. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: Lourens Annemie 11a. Re: Myburgh en Albertyn From: Lourens Annemie 12a. Digest Number 4356 From: Louisa Slabbert 12b. Re: Digest Number 4356 From: Dennis Pretorius 13a. Re: Van Wyk From: Lourens Annemie 14. Hennie Louw Klein Amoskuil Malmesbury From: lourensannemie 15. JK Basson Swartwater Darling From: lourensannemie 16a. Re: Militêre magte aan die Kaap in 1802 From: a_morkel

1a. Re: y met dots of ij?? Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Sun May 16, 2010 5:46 am (PDT)

Ernest,

Ek het uit betroubare bronne verneem daar bestaan NIE in Nederlands/Afrikaans ens. iets soos 'n umlaut y nie. Slegs ij. So as daar ij staan, indekseer ons dit so. Die soekfunksie op familysearch is gevorderd genoeg om Van Zyl te lys as resultaat al het mens vir Van Zijl gesoek. Gaan probeer gerus ander lande se rekords op Record Search Pilot soek. (Op familysearch.org, gaan na Search en selekteer Record Search Pilot). Dit is waar die werk soekbaar gaan wees wanneer ons uiteindelik klaar is met die projek.

Groete,

Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Ernest Bessinger To: [email protected] Sent: Sat, May 15, 2010 2:27:06 AM Subject: RE: [SA-Gen] y met dots of ij??

Isebelle,

Groete

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Isebelle Sent: 14 May 2010 07:59 To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] y met dots of ij??

2a. Re: y met dots of ij? vir ERNEST Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Sun May 16, 2010 5:55 am (PDT)

Die rede vir my vraag was: Indekseerders gebruik dikwels die karakter "umlaut-y" wanneer daar staan ij. (Dit lyk tog identies in meeste handskrifte!) en ek wou net check of daar nie tog iets soos 'n umlaut-y / ij reël is nie.

Groete, Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Willemine J. Lieuwes To: [email protected] Sent: Sat, May 15, 2010 11:44:19 AM Subject: [SA-Gen] Re: y met dots of ij? vir ERNEST

Hallo Ernest

3a. Isabel Groesbeeck Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Sun May 16, 2010 7:23 am (PDT)

Naand almal

Het iemand miskien Isabel Groesbeeck se eposadres vir my. dankie

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

3b. Re: Isabel Groesbeeck Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Sun May 16, 2010 7:56 am (PDT)

Naand Annatjie,

Probeer die adres : [email protected]

Groete

Johan.

Naand almal

Het iemand miskien Isabel Groesbeeck se eposadres vir my. dankie

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER]

3c. Re: Isabel Groesbeeck Posted by: "Ann Tiran" [email protected] anntiran Mon May 17, 2010 2:36 am (PDT)

Dankie Johan

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER] fax 2 email: 086 610 5567

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Johan Vermeulen Sent: 16 May 2010 16:56 To: [email protected] Cc: 'Isabel Groesbeek' Subject: RE: [SA-Gen] Isabel Groesbeeck

Naand Annatjie,

Probeer die adres : [email protected]

Groete

Johan.

Naand almal

Het iemand miskien Isabel Groesbeeck se eposadres vir my. dankie

Ann/Annatjie Tiran

[*PELSER]

4. ELS/ELSE/GREEFF Posted by: "Estelle" [email protected] Sun May 16, 2010 8:27 am (PDT)

Hello lyslede.

Ek het nou weereens my Else navorsing gaan uithaal en weer daaraan begin krap en weereens sit ek met die kopseer van Sara Helena Greeff wat die betrokke Els lyn se van van Els na Else verander, wat haar dan beslis 'n baie belangrike figuur in hierdie familie se navorsing maak. Ek het weer die notas wat van die familie (reeds oorlede of baie oud en seniel) verkry het, handgeskrewe en baie onduidelik. Maar hier gaan ek weer en ek skryf dit so breedvoerig moontlik neer:

A1 Johannes Martin Else gebore 1744, Stendal

B2 Nicolaas Jacobus Christiaan Els gebore 1772, Kaap

C4 Reynier Christiaan Els gebore 5/12/1804 te Alice, Oos Kaap. Oorlede 17/7/1872 op Alice

X Catharina Botha - 6 kinders - 1 seun 5 dogters xx SARA HELENA GREEFF getroud 10/2/1868 (dit maak hom reeds 63) sy is gebore moontlik tussen 1840 en 1845 d.w.s as sy omtrent 25-30 was toe sy met Reynier getroud is. Maar in die notas wat ek van die familie het is haar van as Greeff doodgetrek en daarby is geskryf nee Malan en uit die gekrabbel wil dit ook vir my lyk of sy moontlik voorheen getroud was, moontlik met 'n Malan? Volgens die SA Geslagregister is haar van egter aangegee as Greeff toe sy met Reynier getroud is.

Haar pa se van was baie beslis Greeff. Hy was 'n magistraat op Vryburg en ek skat sy geboortedatum dan so tussen 1800 en 1810- miskien baie laat 17's 1797-99? dalk? Die drie seuns het beslis by hom grootgeword op Vryburg en dit was dan tussen 1872 en 1889 wat hy daar Magistraat was.

In die familie notas dui dit aan dat Sara Helena Greeff Malan??/Els/Else oorlede is as Smith.

Die drie seuns - plus inligting wat ek deur my soektog bekom het:

D7 Reinier Christiaan Els verander na Else (nie seker of sy name ook verander het nie) gebore 1869 getroud met Elsabe Susanna Cornelia Bezuidenhout - hulle 2 dogters is albei op Vryheid gedoop.

D8 Frederik Johannes Els - verander na Frederick John Else gebore 1870/71 oorlede 1934 in Jhb?. Getroud met Johanna Lange. Kinders?

D9 Johannes Marthinus Els - verander na John Martin Else (my man se oupa) gebore 21/5/1872 te Alice - 2 maande voor sy vader se dood - oorlede 1933 in Jhb.

Getroud met Lilly Maria le Roux gebore 10/12/1874 te Beaufort Wes. Hulle het 4 kinders gehad waarvan die jongste my man se pa was.

Die gegewens wat ek tevore verskaf het, was minder, ek het intussen bietjie meer bekom, dalk lui iets 'n klokkie op iemand se navorsing.

Baie dankie vir julle hulp tot dusver, sonder julle het dit maar bra sleg gelyk!

Groete

Estelle Else (nee Malherbe)

Pretoria (waar die son darem weer vir die laaste paar dae geskyn het, ons het al begin vergeet hoe sonskyn lyk!)

5a. Sterkfontein Begraafplaas. Posted by: "Chris Hendriks" [email protected] krisbloem Sun May 16, 2010 11:45 am (PDT)

Hallo Lyslede

Ek probeer 'n verlangse familielid van my help om sy vader se graf op te spoor met die doel sodat hy dit kan besoek. Die besonderhede van die graf wat ek het is die volgende.

Theunis Lodewikus van Tonder Gebore 29.03.1916 Oorlede 01.11.1974 Begrawe 06.11.1974

Die graf no is in die Sterkfontein begraafplaas. Is dit Krugersdorp? as ek reg is

Indien ek die graf no soek is daar iemand wat mens kan skakel om die no. te kry en sodoende die soektog te vergemaklik of sal mens maar die begraafplaas volgens die datum deurwerk. Waar kan mens besonderhede verkry, by die munisipaliteit se parke afdeling? Enige hulp sal waardeer word asseblief.

Vriendelike Groete

Chris

5b. Re: Sterkfontein Begraafplaas. Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Sun May 16, 2010 12:44 pm (PDT)

Hallo Chris

Die Krugersdorp Sterkfontein begraafplaas se rekords is geheel gerekenariseerd en hulle hanteer telefoniese versoeke.

Die grafnommers is in alfabetiese blokke en is redelik maklik om op te spoor

Skakel die Parke afdeling by 011 660 8757

As jy nie regkom nie kan jy my skakel gedurende die dag by o83 679 8541 - dan soek ek vir jou die Sterkfontein begraafplaas se direkte nommer

Groetnis

Hallo Lyslede

Ek probeer 'n verlangse familielid van my help om sy vader se graf op te spoor met die doel sodat hy dit kan besoek. Die besonderhede van die graf wat ek het is die volgende.

Theunis Lodewikus van Tonder Gebore 29.03.1916 Oorlede 01.11.1974 Begrawe 06.11.1974

Die graf no is in die Sterkfontein begraafplaas. Is dit Krugersdorp? as ek reg is

Vriendelike Groete

Chris

5c. Re: Sterkfontein Begraafplaas. Posted by: "Chris Hendriks" [email protected] krisbloem Mon May 17, 2010 2:39 am (PDT)

Dennis baie dankie vir jou vriendelike hulp.

Ek waardeer dit baie Groete Chris

______From: Dennis Pretorius To: [email protected] Sent: Sun, May 16, 2010 9:44:35 PM Subject: Re: [SA-Gen] Sterkfontein Begraafplaas.

Hallo Chris

Die Krugersdorp Sterkfontein begraafplaas se rekords is geheel gerekenariseerd en hulle hanteer telefoniese versoeke.

Die grafnommers is in alfabetiese blokke en is redelik maklik om op te spoor

Skakel die Parke afdeling by 011 660 8757

As jy nie regkom nie kan jy my skakel gedurende die dag by o83 679 8541 - dan soek ek vir jou die Sterkfontein begraafplaas se direkte nommer

Groetnis

Hallo Lyslede

Ek probeer 'n verlangse familielid van my help om sy vader se graf op te spoor met die doel sodat hy dit kan besoek. Die besonderhede van die graf wat ek het is die volgende.

Theunis Lodewikus van Tonder Gebore 29.03.1916 Oorlede 01.11.1974 Begrawe 06.11.1974

Die graf no is in die Sterkfontein begraafplaas. Is dit Krugersdorp? as ek reg is

Vriendelike Groete

Chris

6. ij en y met of sonder dotjies Posted by: "Reon Meij" [email protected] Sun May 16, 2010 7:27 pm (PDT)

Dag Vivian en enige ander geinteresseerdes, Hieronder 'n ietsie oor hoe in die geval van die van Mey/Meij ons al gespartel het en navorsing gedoen het oor die ij en y met of sonder dotjies.

Groetnis

Reon Meij

In die inleiding tot my tot-nou-toe ongepubliseerde manuskrip-in- wording oor my familie skryf ek:

"This book is about the South African branch of the family Mey (alternatively spelled Meij or Meÿ). It deals mainly with the descendants of Johan(n)/Johannes Adam Mey, who arrived in Cape Town from Heilbron, Germany in 1772. It however also refers to the descendants of Heinrich Mey who arrived in Cape Town from Merseburg, Germany in 1798 and Friedrich Mey who arrived from Essen, Germany in 1878.

There is more than one spelling tradition for the surname Mey, rooted in the well-known variants y, ÿ and ij (as for instance in Strydom and Strijdom or Meyer and Meijer). Johannes Adam's name was apparently variously spelled either Meÿ, Mey or Meij, depending on who the scribe was.

My father insisted up to his death in 1981 that Meÿ was the only true and correct version, and that the archaic dutch letter ÿ should never be subsistuted with the corrupteous y or ij. Most of father's uncles, brothers and sons have, however decided to use Meij (I suspect mainly for utilitarian reasons - eg ÿ is rarely found on typewriters).

The majority of Johannes Adam's descendants have opted for the no nonsense version Mey. As we live in a democratic country, I will bow before the majority. So Mey is the spelling version I will mainly employ in this book, unless I want to refer specifically to persons bearing the surname Meij or Meÿ. My decision to use Mey is also based on the assumption that Johannes Adam Mey was of German descent, having arrived in Cape Town from Heilbron, Germany, in 1772. This would render spellings using ÿ and ij dutch variants of the original German y.

Lastly, in doing research on the Internet, I have found links to Mey's in the United States of America, Germany and France, but virtually none to Meij's and Meÿ's. I believe that the use of Mey would facilitate futher international research, especially on the Internet. However, any genealogical research should take due cognisance of not onty the variants Meij and Meÿ but also of other possible variants such as Mei, de Mey, van der Mey, le Mey and, more remotely, possibly even May (especially if we embark on a search for historical roots).

Fred T May van die VSA skryf in sy webblad Friend of the Samuel May House by http://mayhouse.org/notices/Maij-Meij.html oa die volgende:

'I think the use of ÿ in the early spelling of the name as Meÿ or Maÿ is an accurate way to translate the script written in the church registers of Meisenheim, Alsenz and Niederhausen an der Nahe, where our May ancestors lived from the mid-1500s to the mid-1700s. The origin on the ÿ notation came from the letters ij in early German Gothic script. These dots should not be referred to as an "umlaut." The German umlauted vowels are ä, ö, and ü."

Hy skryf ook:

" A few years ago someone suggested that the letter I had transcribed as ÿ might be ij, as used in the Dutch language. It is easy to show that handwritten English script in lower case would make ij look like ÿ.

The first example is from the beginning of an index to records of all the family members in the register of the church in Alsenz, from 1656 to 1766. The first entry is for Hans Maÿ. His full name was Johannes Maÿ [1638-1720] and he was the patriarch of the family in Alsenz. Note that the spelling appears to be Maÿ but it could also be transcribed as Maij

The second document records the marriage of Johannes in 1665. The German spelling could be transcribed as Meÿ. Close inspection of the middle letter looks like a German e, which is not open like an a. German scholars, who had access to the manumission papers signed by members of our family when they were preparing to immigrate to America in 1748, transcribed the family name as Mey."

7. [Koerant] Sunday Tribune 16 Mei 2010 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Sun May 16, 2010 10:38 pm (PDT)

Dag vriende,

QUICKQUIP:- " A mark of an individual with healthy esteem is the ability to spend time alone, without constantly needing other people around. Being comfortable and enjoying solitary time reveals inner peace and centering. " Denis WAITLEY.

GEBOORTES:- ABERY Warren & Kirsten 'n dogter Jessica * 13 Mei 2010. Kleinkind vir Brian & Nola.

DIAMOND nee ROSE Robert & Jax 'n dogter Ellen Marie * 9 Mei 2010. 1ste kleinkind vir Louise & Jimmy.

PEARCE nee DRUMMOND Marc & Lara 'n seun Murray George * 10 Mei 2010. Kleinseun vir George & Megan.

VERJAARSDAG:- OLIVIER Lenise Kendall .21 jaar vandag. Geluk van Ma & Pa ,Delon en Brent.

VERLOWINGS:- CUNNINGHAM / WATKINS Bill & Dee se seun Jason aan Rozanne, dogter van Mike & Suzanne van Durban.

SEAGER -CHAPMAN Rob & Des se dogter Simone aan Warren, seun van Tony en Cherry.

HUWELIK:-geen

DOOD:-ALIPHON Angelina â€ 14 Mei 2010 x Allan. Ma van Debbie, Gary, Darryl, Jenny en Steven. Ouma van 10.

BRANDERS Charles Leopold 28 Nov 1929 -----13 Mei 2010. Pa, oupa en oupagroot van Craig, Roni, Roxy, en Choeps. Denver, Bronwyn, Tannah, en Slade.

HOWE Robert (Bob). â€ 14 Mei 2010. Altyd in my hart van Norm. Vriend van Chris SMIT en familie.

LEIBRANDT Nan. Ma van Michelle & Les. Skoonma van Margie en Phyll. Ouma van Dean, Kim, Leigh-Anne en Carlos. Oumagroot van Robert & Kaylen. Ingesit deur DOVES 0860025500.

MARRIOTT Marie Christina Rosa (TOOTS) â€ 13 Mei 2010. Ma van Claudia ,ouma van Desray en Clinton en oumagroot van Cameron.

MONTANARI Jenny â€ 13 Mei 2010.Vrou en ma van seuns.

ROBERT Pierre- Alain. Simpatie aan Genevieve en familie van Mike & Lynne, Pat & Wendy. Was getroud vir 43 jaar. Pa van Pierre-Yves, Natalie en Isabelle. Skoonpa van Catherine, Russell en Arnaud . Oupa van 9 .

MEMORIAM:-BILLES Richard. Onthou deur Sharlene.

FARQUHARSON Cuan. 1 jaar dood nou. Onthou deur Court. Ook onthou deur Ma ,Felicity.

PEETZ Trudi. Onthou deur Mom, Sharon en Willie.

PENFOLD Steve. 4 jaar dood nou. x Sheila. Pa van Gavin, Carol-Anne, Lisa en Gareth. Ouma van Katie en Olivia en Ma Joey.

PIENAAR Mervyn. 1 jaar dood nou. x Laurita. Pa van Daniel; Pa van Tony , Rouxle, Malia, Kaia en Kenna. Oupa van Kelly en Hannah. Pa van Max, Nicki, Graydon en Ashton.

RODRIGUES Papa. 8 jaar dood nou. Pa van dogter Ana en seun Manny. Oupa van Monica, Cristina, Ricardo en Marco.

STEADMAN Shaun â€ 10 Mei 2007. Onthou deur Dad, Charley, Ryan, Nicolas, Shelly, Tayla en Conna.

Gegroet uit Durban waar die wind weer waai na 'n lekker bui reen gisternag. Rita Quebbemann

8a. Begrafplaas(e) in Springs Posted by: "Jacquesleine Van Zyl" [email protected] jacquesleine.vanzyl Sun May 16, 2010 11:25 pm (PDT)

Môre,

Ek wil graag weet of daar net 1 of meer begrafplase is Springs is? Is hierdie data digitaal beskikbaar? Ek is opsoek na die graf van my ouer broertjie wat as baba gesterf het tussen 1970 en 1976. Pierre Jacques Aucamp.

Baie dankie,

8b. Re: Begrafplaas(e) in Springs Posted by: "Annemarie van den Doel" [email protected] avddoel2 Mon May 17, 2010 3:07 am (PDT)

Daar is beslis meer as een. Ek weet van die Springs-, Geduld- en Petersfield begraafplaas. Ek het 'n foto van my oupa se graf (wat in Springs begrawe is) op 'n forum se webblad gekry. Ek kan ongelukkig nie onthou of dit by SAGenealogie of die ou GenForum was nie.

Groete Annemarie

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]]On Behalf Of Jacquesleine Van Zyl Sent: 17 May 2010 08:26 AM To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Begrafplaas(e) in Springs

Môre,

Baie dankie,

Important Notice:

This e-mail and its contents are subject to the Nanoteq (Pty) Ltd e- mail legal notice available at: http://www.nanoteq.com/corp_profile/disclaimer.asp

Important Notice:

This e-mail and its contents are subject to the Nanoteq (Pty) Ltd e- mail legal notice available at: http://www.nanoteq.com/corp_profile/disclaimer.asp

8c. Re: Begrafplaas(e) in Springs Posted by: "Alta Griffiths" [email protected] griffithsalta Mon May 17, 2010 3:31 am (PDT)

Jacquesleine

Gaan kyk hier http://www.ekurhuleni.com/content/view/831/379/

Groete

Alta Griffiths Durbanville

9a. Re: Sorenson DNA Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Sun May 16, 2010 11:47 pm (PDT)

More vriende

Dalk kan ek bietjie help:

1. gaan na http://www.smgf.org/ 2. bo regs is "search" 3. search "Y-database" 4. login of skep 'n profile 5. perform a new search 6. gebruik die voorbeeld waardes en gebruik jou van as soek text 7. Jy behoort jouself iewers daar te kry met lig en donker blou blokkies 8. Die lig blou blokkies is verskille en donker blou is ooreenstemmings, onthou dat jy die default waardes gebruik het op die voorige bladsy so nie almal sal ooreenstem nie 9. Kyk watter blokkies is lig blou en gaan terug na die oorspronklike soek funksie en verander hierdie waardes totdat al die blokkies donker blou is - dit is dan jou ooreenstemmende DNA profiel (dit help om maar stelselmatig te werk) 10. As jy hierdie waardes het - druk dit uit sodat jy 'n harde kopie daarvan het vir toekomstige navra 11. Gaan nou na 'n DNA webwerf toe wat haplogroups voorspel (www.genetree.com, etc - daar is wat verniet haplogroepe voorspel) en tik die waardes wat jy gekry het by smgf in en viola word jou haplogroep bepaal 12. so is ek in haplogroep R-M207 wat beteken dit: Die blokkies wat jy nou stelselmatig van lig blou na donker blou verander is die hoeveelheid kere wat daar 'n herhaling is van 'n sekere geen patroon. Byvoorbeeld in my DNA profiel is daar 'n spesifieke DNA rympie wat 10 keer herhaal in geen DYS385a. Die herhaling is as gevolg van die transkribeering van DNA wat soms nie 100% is nie en somtyds as daar herhalings is hak die meganisme vas en herhaal dit meer of minder kere in die nageslag. Dit gebeur egte baie selde en dus kan oor duisende jare verwante DNA nagevolg word.

Ek hoop dit help darem 'n bietjie.

PS. Het nou net gou probeer soek, maar dit vind nie my data nie - ek vermoet hulle is besig om tegniese probleme te ondervind.

Groete

Erik Kriel

Randburg

This message is intended for the addressee only.Information and attachments in this e-mail may contain confidential, proprietary, or legally privileged information. If you are not the intended recipient, or responsible for delivery of the message to the intended recipient, any disclosure, copying, distribution, or any action taken is prohibited and may be unlawful, and could result in a claim against you.

10a. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 12:06 am (PDT)

Louis ek stel belang in die Bester vrou se voorgeslagte. Ek het Elizabeth Johanna Bester wat met Christiaan Hendrik Nicolaas Kroese getroud is se voorgeslagte. Dankie

--- On Tue, 3/2/10, Louis Hurn wrote:

From: Louis Hurn Subject: Re: [SA-Gen] Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER To: [email protected] Date: Tuesday, March 2, 2010, 7:17 PM

Hi Aneen. Eh het hier 'n Matthys Louis Johannes Kroese 1892 wat getroud was met een van my Besters, Huib recht Maria Christin Bester 1893. Ek sou graag iets oor sy voorsaad wou bekom as jy hom dalk tussen jou Kroese mense het.

Groete Louis Hurn Durban.

------

10b. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Mon May 17, 2010 12:31 am (PDT)

Hi Annemie, Net die direkte lyn of verdere verwantskappe, die Bester groep voor haaris massief! Laat weet dan kyk ons verder.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

10c. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 2:42 am (PDT)

Net die direkte lyn asb Louis. Dankie

--- On Mon, 5/17/10, Louis Hurn wrote:

From: Louis Hurn Subject: Re: [SA-Gen] Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER To: [email protected] Date: Monday, May 17, 2010, 7:31 AM

Hi Annemie, Net die direkte lyn of verdere verwantskappe, die Bester groep voor haaris massief! Laat weet dan kyk ons verder.

Groete Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

11a. Re: Myburgh en Albertyn Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 2:02 am (PDT)

Dankie vir die inligting. Kon nog nie veel meer opspoor nie. Groete Annemie Lourens

--- On Sat, 12/19/09, Michael Myburgh wrote:

From: Michael Myburgh Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn To: [email protected] Date: Saturday, December 19, 2009, 8:15 PM

Hallo Annemie Lourens, e5. Johannes Nicolaas Meijburgh = 19.7.1778 x Maria Fick f1. Albertus Johannes Philip Meijburgh = 27.9.1801 Ã¢â‚¬Â 11.7.1828 Stellenbosch f2. Paulus Johannes Meijburgh * 5.12.1802 Ã¢â‚¬Â 27.8.1872 x Margaretha Magdalena Hoffman f3. Wilhemina Davina Meijburgh * 17.6.1804 f4. Willem David Meijburgh = 8.9.1805 Ã¢â‚¬Â 3.3.1807 f5. Magdalena Woutrina Meijburgh = 2.11.1806 x 4.1.1827 met Hermanus Johannes Dempers f6. Willem Hendrik Meijburgh = 1.1.1809 Ã¢â‚¬Â 16.12.1849 x Cathrina Regina Elsabe Immelman g1 Johannes Nicolaas Meijburgh * 13.7.1828 Ã¢â‚¬Â 13.11.1829 g2. Sophia Catharina Meijburgh * 7.5.1830 g3 Magdalena Christina Meijburgh * 7.5.1830 (Stelb.) x Johannes Albertyn Ek het nie verdere inligting oor Albertyn nie. g4. Willem Hendrik Meijburgh * 8.9.1833 x Catharina Jacoba Basson

So lyk dit of ek niks van Magdalena Christina Albertyn het nie ? Hoe nou ? Jou * datums kom nie ooreen met die in register.

Ek het 'n W.H. Myburgh maar weet nie of dit die een is waarna jy soek nie. i1. Willem Hendrik Myburgh = 15.6.1931 x Gertruida Elizabeth Smit .

Ek hoop jy kan iets kry uit die hierbo.

Beste Myburgh groete Mike

Pieter Michiel Myburgh (Mike) MYBURGHBOND van SA 36 North Bourne Ave Westville 3629 myburghpm@eastcoast .co.za Cell: 0836880290 Tel: 031-2624836

-----Original Message----- From: SAGenealogie@ yahoogroups. com [mailto:SAGenealogie@ yahoogroups. com]On Behalf Of Lourens Annemie Sent: Tuesday, January 19, 2010 9:37 AM To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn

Hello Mike Kan jy die inligting van Magdalena Christina Albertyn in jou Myburgh register vir my stuur. Jy het nie dalk die WH. Myburgh na wie ek hieronder verwys nie? Groete Annemie

--- On Thu, 12/17/09, Michael Myburgh wrote:

From: Michael Myburgh Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Date: Thursday, December 17, 2009, 4:16 PM

12a. Digest Number 4356 Posted by: "Louisa Slabbert" [email protected] louisaslabbert Mon May 17, 2010 2:28 am (PDT)

Middag lyslede

Is daar dalk iemand wat vir my die Digest kan aanstuur, het nie myne ontvang nie. Baie dankie.

Louisa Slabbert

Slabbert / Louw/ Lotter/ Erasmus

Grundlingh / Prinsloo / Jordaan / Andrews

12b. Re: Digest Number 4356 Posted by: "Dennis Pretorius" [email protected] dennis_pretorius Mon May 17, 2010 3:25 am (PDT)

Hallo Louisa

Ek het so gemaak

Groetnis

Middag lyslede

Is daar dalk iemand wat vir my die Digest kan aanstuur, het nie myne ontvang nie. Baie dankie.

Louisa Slabbert

13a. Re: Van Wyk Posted by: "Lourens Annemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 2:48 am (PDT)

Dankie ek stuur vir jou die Zandberg vooogeslagte.

--- On Sun, 3/7/10, Petrus Fourie wrote:

From: Petrus Fourie Subject: Re: [SA-Gen] Van Wyk To: [email protected] Date: Sunday, March 7, 2010, 5:30 PM

Goeie middag Annemie,

Uit die Van Wyk CD: Van Wyk ouers soos jy dit het:

Dirk Johannes Louis VAN WYK * 15 Apr 1868 = Clanwilliam 10 Mrt 1869 + 1918 x ± 1890 Sophia Margaretha SANDBERG (geen ouers aangedui.)

1. Sophia Margaretha VAN WYK * ± 1892 2. Francois Johannes Jacobus VAN WYK * ± 1894 3. Nicolaas Johannes VAN WYK * ± 1896 4. Johanna Christina Wilhelmina VAN WYK * 15 Jul 1899 + 26 Jul 1986 x Jan Gabriel VERMEULEN * 05 Jun 1899 + 26 Feb 1964 5. Dirk Johannes Louis VAN WYK * ± 1900 6. Anna Sophia VAN WYK * ± 1904 7. Maria Magdalena Elisabeth VAN WYK * ± 1906

Dirk xx getroud met

Christina Jacoba GREEFF (dv Daniel Michael GREEFF en Johanna Abrahamina SMIT)

8. Daniel Michael VAN WYK * Prieska 01 Jul 1910 + Mosselbaai 30 Sep 1984 x ± 1935 Anna Maria VAN DER WESTHUIZEN * 07 Feb 1910 (dv Johannes Jacobus VAN DER WESTHUISEN en Anna Christina Wilhelmina VAN DER WESTHUISEN)

8.1 Johannes Westhuizen VAN WYK * Prieska 08 Jul 1945 (NG Predikant) x ± 1872 Anele EKSTEEN * 17 Okt 1945 (dv Jacobus Johannes EKSTEEN en Johanna Elizabeth VAN DEN BERG) 8.1.1 Johanna Elizabeth VAN WYK * 13 Apr 1977 8.1.2 Marietjie VAN WYK * ± 1981

Vriendelike groete

Petrus Fourie

2010/3/7 lourensannemie

> Goeiedag Lede. > Is daar dalk van die Van Wyk kenners wat my kan help met die volgende Van > Wyk nageslagte. > Dirk Johannes Louis van Wyk gebore 15 Apr 1868 , 10 Mar 1869 Clanwilliam > oorlede 1918 getroud met Sophia Margaretha ZANDBERG gebore 13 May 1872 > oorlede 6 Feb 1907 sy is begrawe in Prieska. > Het die egpaar enige nageslag gehad? > Dirk Johannes Louis van Wyk sv. Frans Johannes Jacobus van Wyk en Johanna > Christina Wilhelmina Kotze. > Groete > Annemie Lourens > Malmesbury > >

14. Hennie Louw Klein Amoskuil Malmesbury Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 3:18 am (PDT)

Hier is een van die berigte wat ek deur die jare versamel het van ons plaaslike koerant in Malmesbury. 'n Seder val 'n Seder he geval, was die kommentaar van 'n hele paar inwoners van Malmesbury toe hulle van oom Hennie Louw se dood verneem het. Oom Hennie (86) het in 1951 die plaas Klein Amoskuil op 'n bankrotvendusie gekoop en van Stellenbosch hierheen verhuis. Hy was die eerste wat hier met tabak begin boer het. Hy was ook vir jare in die Swartland Wynkelder se direksie. Oom Hennie 'n toegewyde lid van die Malmesbury Rotarierklub, waar hy 55 jaar lank lid was. Hy was reeds reg om na 'n Rotarier-vergadering te gaan toe hy inmekaargesak en gesterf het. Hy het reeds in 1955 die Paul Harris- toekennig vir uitstaande diens aan die bewegin ontvang. Okk by die Malmesbury Rolbalklub was 46 lank 'n baie aktiewe lid gewees. As gevolg van alles wat hy vir hulle gedoen het is die klubhuis na hom vernoem en het hy lewenslange erelidmaatskap ontvang. As Kerksraadslid by NG Moedergemeent, was hy getrou aan sy aard altyd op die eiendomskommmissie. In 1975 het hy en oom Fanie (Praatjies) Basson wat ook onlangs oorlede is, die rugbyveld agter Laerskool Swartland aangele. Nadat die meisieskoshuis wat daar gestaan het, gesloop is was die terrein skuins en vol vrugtebome. Oom Fanie het dit met sy grondverskuiwingsmasjiene gelyk gemaak en oom Hennie en sy werkers het die veld gemaak en gras geplant. Oom Hennie laat sy vrou Joey met wie hy 61 jaar getroud was, vier kinders, 12 kleinkinders en vier agterkleinkindees na.

Annemie Lourens Malmesbury

15. JK Basson Swartwater Darling Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 3:26 am (PDT)

Berig in Malmesbury se plaaslike koerant.

Yzerfontein. 'n Bekende inwoner van Yzerfontein en van die omgewing , veral in die Wes-Kaapse landbou en melkboerdery is onlangs na 'n lang siekbed oorlede. JK Basson snr (66) het sedert 1966 op die plaas Swartwaterin die Darling distrik geboer. Hy het homself as 'n melkprodusent onderskei en is 1992 as die Wes- Kaapse Melkboer van die jaar aangewys. Sedert 1997 was hy en sy vrou Ronel inwoners van Yzerfontein, Hy was 'n kranige rolbalspeler en ook stigterslid van die Yzerfontein rolbalklub. Woordvoerders van die boeregemeenskap se Basson was 'n melkbees- kenner en het die grondslag gele van 'n kudde wat vandag landwyd vir hul melkproduksie bekend is. Dit word tans deur sy seun JK jnr bestuur. Basson oorleef sy dogter Sonelle en vier kleinkinders.

Annemie Lourens (JJK BASSON= Jacobus Johannes Kotze Basson) Malmesbury

16a. Re: Militêre magte aan die Kaap in 1802 Posted by: "a_morkel" [email protected] a_morkel Mon May 17, 2010 3:41 am (PDT)

Darrell, Mark Anderson het die slag van Blaauwberg in 1806 deeglik nagevors en en het 'n boek "Blueberg. Britain takes the Cape" met baie detail gepubliseer. Dit is 4 jaar na Rudolf Ackerman aangekom het, maar moontlik kan Mark help. mark@awsolutions,co.za Groete, André Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4358

Datum: Mon May 17, 2010

Daar is 17 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: Louis Hurn 1b. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: aneendewitt 1c. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER From: aneendewitt 2a. Re: Myburgh en Albertyn From: Estelle 3a. Re: Sorenson DNA From: Folkus 4. WAGENAAR hulp From: paul_le_roux 5. (Koerant) Beeld 17 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 6. Patat Basson From: lourensannemie 7. Paul Kotze From: lourensannemie 8. i/s. (SA - Gen) hulp From: Mike Terblanche 9. GGSA & Argiefweek, Roelandstraat Argief 17-21 Mei From: Mariana Olivier 10. Besoek aan Kaapse Argiewe From: Francois Smith 11. (Koerant) Beeld 18 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 12. Huweliksgebooie verskeie Swartland families From: lourensannemie 13a. Du Toit Familie From: lourensannemie 13b. Re: Du Toit Familie From: Gustav & René Pansegrouw 14. Durban area begraafplase From: Sunelia Heath

1a. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "Louis Hurn" [email protected] ljhurn Mon May 17, 2010 4:33 am (PDT)

Hi Annemie, dit is soos ek dit het;

Elizabeth Johanna Bester.â˜¼ 29-8-1868 Swartland â€ 20 Sep 1868.

Elizabeth se vader;

Barend Frederik Andries Bester(LDS RIN:1470) â˜¼ 6 Jun 1842 Malmesbury â€ 25 Sep 1907 Malmesbury â‰ˆ 9 Okt 1842. Plaasboer te Vleidam, MalmesburyGetroud op 16 Jan 1865 te Swartland met Hester Cecilia Grobbelaar(LDS:RIN1659) â˜¼ 12 April 1842 Malmesbury â€ 7 Mar 1898 Malmesbury.

Barend se vader;

Andries Jacobus Bester(LDS RIN:778) â˜¼ 10 Apr 1810 Malmesbury â€ 17 Apr 1860 Malmesbury â‰ˆ9 Sep 1810 Getroud op 3 Mar 1833 te Swartland met Elsie Sophia Smit(LDS RIN:784) â˜¼ 1814 â€ 15 Apr 1874 Malmesbury

Andries se vader;

Joachim Paulus Bester(LDS RIN:760) â˜¼ 1774 â€ 1857 Malmesbury â‰ˆ 4 Sep 1774 Swartland. Getroud op 4 Mei 1794 te Malmesbury met Maria Catharina Brand (LDS RIN:766) â˜¼ cira 1771 â‰ˆ 25 Dec 1771.

Joachim se vader;

Jacobus Bester(LDS RIN:710) â˜¼ 5 Mei 1737 Kaapstad â€ cira 1800 â‰ˆ 5 Mei 1737. getroud op 4 Apr 1767, Malmesbury met Maria Elizabeth Heems (LDS RIN:711) â˜¼ cira 1736 â˜¼ cira 1800 â‰ˆ 4 Mar 1736.

Jacobus se vader;

Andreas (Andries) Bester Die Stamvader. â˜¼ 1705 Maagdeburg, Luxemborg, Duitsland â€ 3 Feb 1767 Swartland. (Andreas BESTER was van Maagdeburg en het op 5 November 1712 met die skip, Beverwyk, aan die Kaap arriveer. Tussen 14 Maart 1714 en 14 Maart 1716 dien hy as boerekneg vir Matthys van den Berg. Vanag 1 Februarie 1718 is hy 'n kneg vir Hendrik Moller en in 1721 ontvang hy sy burgerskap. Hy trou op 13 Februarie 1724 met Anna BOK, dogter van Christiaan Bok en die voormalige slavin, Anna Groothenning van Bengale. Anna is op 1 Januarie 1713 saam met haar moeder gedoop.

Bester koop in 1729 die plaas Hooggelegen wat uit 60,032 morgen bestaan het , van Adriaan Greef. Andries en Anna kry op 6 Mei 1737 weiregte vir die plaas "aan die Diepe Rivier in den Draaij". Andreas is op 30 Oktober 1752 oorlede. Anna was tydens sy dood om en by 43 jaar oud en het met die boerdery voortgegaan. In 1760 doen sy aansoek vir die leningplase Modderfontein en Draaihoek, albei in die Koeberge geleë.)

Hester Cecilia Grobbelaar se vader

Cornelius Johannes Grobbelaar geen detail. Getroud met Elizabeth Johanna Ras op 4 Apr 1830 te Swartland Elizabeth gedoop 2 Sep 1810.

Cornelius se vader Willem Grobbelaar geen data getroud met Maria Dorothea Korff geen data.

Elizabeth Ras se vader;

Alewijn Ras geen data getroud met Wilhelmina Jacoba Smith geen data.

Elsie Sophia Smit se vader;

Barend Frederik Smit â˜¼ 1 Aug 1791 â€ 21 Mei 1844. Plaasboer op Klipfontein Distrik Stellenbosch. Getroud met Huibrecht Elizabeth Johanna Margaretha Smit sterfdatum 15 Apr 1874 Malmesbury.

Maria Catharina Brand se vader;

Christiaan Pieter Brand geen data getroud met Maria Catharina van Dyk geen data.

Maria Heems se vader;

Marthinus Heems â˜¼ cira 1736 â€ cira 1800 gedoop 4 Mar 1736.

Hoop dit help

Groete. Louis Hurn Durban North. South Africa Navorsing in; Researching; Hurn, Kotze, Bester, Bossert, Fella, Priest, Buck, Manders and relevant families. En verwante families

------

1b. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "aneendewitt" [email protected] aneendewitt Mon May 17, 2010 8:33 am (PDT)

Hello, Louis en Annemie

Ek het ook vir EJ Bester en CHN Kroese. EJ se bynaam was Betjie (* 29 Aug 1868 - 20 Nov 1929) en manlief was Hendrik (*21 Jan 1865 - 19 April 1947). Vermoedelik is almal uit die Malmesbury en Koringberg (Piketberg) se rigting - aangesien die KROESES se oorspronklike plase in die Koringberg-distrik is.

EJ BESTER/KROESE se ESTATE PAPERS is op Naairs gelys: DEPOT KAB SOURCE MOOC TYPE LEER VOLUME_NO 6/9/3631 SYSTEM 01 REFERENCE 24664

Terloops...'n Ander Christiaan Hendrik Nicolaas KROESE is op 21 April oorlede...en skoonpa Jan Godfried KROESE sou vandag 71 jaar oud gewees het.

Ongelukkig het ek nie die BESTER-been nie...tensy iemand vir ons nog name kan opdis? :O)

1c. Re: KRUSE/KRAUSE/ANDRIESSEN/WALDECK/ORTLEPP/SCHREUDER Posted by: "aneendewitt" [email protected] aneendewitt Mon May 17, 2010 8:37 am (PDT)

Jammer...Ek sien nou eers dat Louis wel die inligting gehad het! Bietjie op die slingermodel aan die kant vandag ...

2a. Re: Myburgh en Albertyn Posted by: "Estelle" [email protected] Mon May 17, 2010 6:23 am (PDT)

Hello

Ek kyk nou na die Myburgs. Ek het â€˜n vriendin wie se familie hul van Meyburg spel. Noem dit maar net vir interessantheid na aanleiding van die spelling van vanne wat bespreek was. Dit is net moontlik dat van die mense wat julle soek hul van dalk so spel.

Groete

Estelle

_____

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Lourens Annemie Sent: 17 May 2010 11:02 AM To: [email protected] Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn

Dankie vir die inligting. Kon nog nie veel meer opspoor nie. Groete Annemie Lourens

--- On Sat, 12/19/09, Michael Myburgh > wrote:

From: Michael Myburgh > Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn To: [email protected] Date: Saturday, December 19, 2009, 8:15 PM

Hallo Annemie Lourens, e5. Johannes Nicolaas Meijburgh = 19.7.1778 x Maria Fick f1. Albertus Johannes Philip Meijburgh = 27.9.1801 Ã¢â‚¬ 11.7.1828 Stellenbosch f2. Paulus Johannes Meijburgh * 5.12.1802 Ã¢â‚¬ 27.8.1872 x Margaretha Magdalena Hoffman f3. Wilhemina Davina Meijburgh * 17.6.1804 f4. Willem David Meijburgh = 8.9.1805 Ã¢â‚¬ 3.3.1807 f5. Magdalena Woutrina Meijburgh = 2.11.1806 x 4.1.1827 met Hermanus Johannes Dempers f6. Willem Hendrik Meijburgh = 1.1.1809 Ã¢â‚¬ 16.12.1849 x Cathrina Regina Elsabe Immelman g1 Johannes Nicolaas Meijburgh * 13.7.1828 Ã¢â‚¬ 13.11.1829 g2. Sophia Catharina Meijburgh * 7.5.1830 g3 Magdalena Christina Meijburgh * 7.5.1830 (Stelb.) x Johannes Albertyn Ek het nie verdere inligting oor Albertyn nie. g4. Willem Hendrik Meijburgh * 8.9.1833 x Catharina Jacoba Basson

So lyk dit of ek niks van Magdalena Christina Albertyn het nie ? Hoe nou ? Jou * datums kom nie ooreen met die in register.

Ek het 'n W.H. Myburgh maar weet nie of dit die een is waarna jy soek nie. i1. Willem Hendrik Myburgh = 15.6.1931 x Gertruida Elizabeth Smit .

Ek hoop jy kan iets kry uit die hierbo.

Beste Myburgh groete Mike

Pieter Michiel Myburgh (Mike) MYBURGHBOND van SA 36 North Bourne Ave Westville 3629 myburghpm@eastcoast .co.za Cell: 0836880290 Tel: 031-2624836

Hello Mike Kan jy die inligting van Magdalena Christina Albertyn in jou Myburgh register vir my stuur. Jy het nie dalk die WH. Myburgh na wie ek hieronder verwys nie? Groete Annemie

--- On Thu, 12/17/09, Michael Myburgh wrote:

From: Michael Myburgh Subject: RE: [SA-Gen] Myburgh en Albertyn To: SAGenealogie@ yahoogroups. com Date: Thursday, December 17, 2009, 4:16 PM

3a. Re: Sorenson DNA Posted by: "Folkus" [email protected] annamariefolkus Mon May 17, 2010 7:13 am (PDT)

Hallo Erik

Baie dankie vir jou verduideliking op die lys, maar is die ligblou dan nie juis die wat "match" nie en die donker blou die wat verskil nie? As mens teruggaan om die waardes te verander, gebruik jy dan die waarde wat volg op die een wat jy wil verander of gebruik jy enige waarde solank die blokke net donker blou word? Ek het twee FOLKUSse as ek soek met die Van. Hoe kies ek een van hulle om die waardes van te verander? Help asseblief!

Groete Annamarie Folkus

----- Original Message ----- From: Erik Kriel To: [email protected] Sent: Monday, May 17, 2010 8:46 AM Subject: [SA-Gen] Re: Sorenson DNA

More vriende

Dalk kan ek bietjie help:

Ek hoop dit help darem 'n bietjie.

PS. Het nou net gou probeer soek, maar dit vind nie my data nie - ek vermoet hulle is besig om tegniese probleme te ondervind.

Groete

Erik Kriel

Randburg

------

4. WAGENAAR hulp Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Mon May 17, 2010 7:55 am (PDT)

Beste lyslede,

Ek is op soek na inligting oor Catharina Johanna WAGENAAR, gebore 3 Aug 1852, distrik Dordrecht. Sy trou op 1 Sep 1873 met Arthur Philip MILNS. Volgens huweliksregister van Dordrecht NGK was sy woonagtig te Ratelkloof.

Volgens doop inskrywings (circa 1886)was die volgende persone getuies by dope van (sommige van) Catharina en Arthur se kinders: Frederik WAGENAAR (by ander geleentheid 'n FJJ WAGENAAR wat moontlik dieselde persoon was, ook by derde geleentheid Frederik Jacobus WAGENAAR) Aletta WAGENAAR (by ander geleentheid 'n AA WAGENAAR wat moontlik dieselde persoon was) Johannes Wilh. WAGENAAR Anna Maria WAGENAAR Johanna Isabella WAGENAAR

Catharina en Arthur het tussen Indwe en Elliot gewoon (hedendaagse Ida).

Kan iemand my help met die plasing van Catharina in die WAGENAAR stamboom?

By voorbaat dank

Paul le Roux Paarl LE ROUX x STEMMET MILNS x SANDS

5. (Koerant) Beeld 17 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon May 17, 2010 8:16 am (PDT)

STEYL; Johan Petrus Jacobus. Begrafnisdiens: VEK, Ermelo, Mpumalanga provinsie, 17/05/2010, 10:00. Kontak: Wilma-082-372-9451 of Len-076-214-0424. {Foto met berig}. (Beeld - 17/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

6. Patat Basson Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 10:31 am (PDT)

Nog'n beriggie vanuit Malmesbury. Ons het wonderlike byname in die omgewing hier is een van hulle.

Wit Patat en Swart Patat waar kom dit vandaan? Fanie Basson van die Plaas Welgemeend lig die sluier oor waar die bynaam Patatte van Malmesbury vandaan gekom het. Fanie Basson en sy oorlede broer Dries was die vyfde geslag Bassons op die familieplaas. Hulle oupa Andries het glo op 'n stadium baie ernstig met patats geboer. Dit het so goed gegaan met die boerdery dat hy op sy dorpsdae tof te graag vertel het van sy mooi patat-oes. Sy kennisse het hom gou-gou beskuldig dat hy te veel spog oor die patat-oes en dadelik het die bynaam Andries Patat gevolg. Fanie vertel dat een van die seuns toe nog patats in die kosblik skool toe gekry het en dit was die laaste strooi: Patatte sou hulle bly. Later jare het Andre' Basson as jongman van Elsenburg af teruggekom plaas toe en vir die plaaslike rugbyklub kom speel. Kort daarna het sy neef Dries Basson ook 'n Patat ook van Elsenburg gekom en hom ook aangesluit by die dieselfde klub aangesluit. Groot verwarring het geheers oor watter Patat elke keer geroep word en volgens hul haarkleur het Dries toe Swart Patat en Andre' Wit Patat geword. Hulle broers is later hierby betrek, dus is Stefan Basson steeds Wit Patat en Fanie steeds Swart Patat. Die Patatte was al die jare entoesiastiese rugbyspelers. Maar die ouer generasie-broers moes ook hard werk en hul ouers het min simpatie gehad met die ontydige rugby-lus.

Groete Annemie Lourens Malmesbury

7. Paul Kotze Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 10:51 am (PDT)

Nof 'n berig uit plaaslike koerant.

Moorreesburg 'n Bekende boer van die omgewing, mnr Paul Kotze (55) word vandag ter ruste gele nadat hy Vrydagoggend aan die H1N1-griep gesterf het. Die begrafnis is om 11:00 in die NG-kerk Moorreesburg en die teraardebestelling is op sy plaas, De Panne. Mnr Kotze is die naweek tevore in die Durbanville Medi-Clinic opgeneem toe sy griep nie verbeter nie, Volgens die hospitaal het hy ook longonsteking onderlede gehad. Sy vrou Louise, vertel dat hy verskriklik bedrywig was met die Swartlandskou wat 9 tot 12 September op Moorreesbug plaasgevind het. De Panne is bekend vir sy swart Angus stoetery en Mnr Kotze en sy seun Jannie het uitstekend gevaar by die skou. Dit is die eerste keer dat die Angus-skou en veiling in die Kaap aangebied word. Paul het dit so geniet. Hulle het ook talle uitstappies vir die besoekers aangebied. Mnr. Kotze is tot vise-president van die SA Angusgenootskap verkies en hy is ook as die beste teler van swart Angus beeste aangewys. Boonop is die swart Angusbul, De Panne Mr Meat as die Senior Kampioen Swart Angus bul gekroon. Mnr Klaas Loubser van die Angusklub het mnr Kotze as 'n legende in die boeregemeenskap beskryf. Vriende en familie het hom as 'n steunpilaar en droomman genoem. Mev Kotze se sy is totaal oorweldig deur die huldeblykke wat instroom. Dit is ongelooflik wat mense vir ons in hierdie doen en beteken. Hulle vat alles uit my hande. Iemand het die graf gegrawe en uitgebou en my buurvroue tref al die reelings vir die ete. Sy vertel dat mense regoor die land by die begrafnis verwag word. Mnr Kotze word deur sy vrou , Louise sy moeder, May en drie kinders oorleef.

Groete Annemie Lourens Malmesbury

8. i/s. (SA - Gen) hulp Posted by: "Mike Terblanche" [email protected] Mon May 17, 2010 12:13 pm (PDT)

Naand mense. As n nuweling by die groep is dit vir my n voorreg om n eerste hulpkreet te uiter. Ek soek na n koppeling vir Stephanus Frederik Terblanche * 12.12.1851 + 26.5.1935 X Anne Catharine SHIELDS * 20.7.1861 + 11.5.951. Beide begrawe te Vryheid,Kzn. Die afstammelinge van hom het in die omgewing gevestig. Onbevestigde inligting verkry van n kleinkind, wat aan haar oor vertel is deur n Tante, dat bogenoemde se vader is Johan(nes) Coenraad TERBLANCHE X Beatrix Johanna Christina KEMP. Sy het dit as n jong dogter op n papier geskryf en dit vir al die jare bewaar. My vermoede is dat hulle moontlik afstam van b4c2d2 ek het egter geen stawende bewyse nie. Groete. Mike Terblanche

9. GGSA & Argiefweek, Roelandstraat Argief 17-21 Mei Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Mon May 17, 2010 12:22 pm (PDT)

Goeie naand Mede Lyslede

Die GGSA is een van die uitstallers by die Roelandstraat Argief tydens argiefweek 17-21 Mei. Dit is die tweede jaar wat ons genooi is om uit te stal. Benewens die plakkate wat vanoggend opgesit en wegneem items wat op die tafel by die plakkate geplaas is, is ons nie verder betrokke nie.

Plakkate: een met die GGSA logo en naam, een wat al die GGSA takke lys en twee van die Wes-Kaap Tak.

Wegneem items: brosjures van die Wes-Kaap Tak, eGGSA en die Natalse Middelande Tak asook die GGSA se aansoekvorms om lidmaatskap. Na argiefweek sal die balans van hierdie items, indien enige, in die leeskamer geplaas word deur die argiefpersoneel.

Toere deur die argiefkompleks word deur die argiefpersoneel onderneem - hul telefoonnommer 021 021 466-8100. Die argiefpersoneel bied ook 'n genealogiese kursus aan, maar dié is ongelukkig vol bespreek.

(Die terugvoering oor verlede week se The Culture Game is nie vergete nie - dit gaan net 'n bietjie dol hier in die Kaap!)

Groete Mariana GGSA Wes-Kaap Tak

10. Besoek aan Kaapse Argiewe Posted by: "Francois Smith" [email protected] francois130470 Mon May 17, 2010 8:31 pm (PDT)

Lede - my ouers het besluit dat hulle 'n besoek aan die Kaapse argiewe gaan waag om 'n paar KAB's dokumente te gaan opsoek. Is daar enige raad wat julle vir iemand kan gee wat vir die eerste keer daar aankom? Wat moet mens by jou he, wat mag jy en wat mag jy nie? Hoe werk die prosedures in die argiewe? Enige raad sal waardeer word - hulle is klaar bietjie op hul senuwees, so iets wat kan help om die onbekende makliker te laat verteer, sal goed wees

Groete Francois

11. (Koerant) Beeld 18 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Mon May 17, 2010 11:12 pm (PDT)

MATTHEE; Anton Philip * 08/03/1968 + 12/05/2010. Gedenkdiens: Stellenbosch Moedergemeente, Wes-Kaapprovinsie, 21/05/2010, 11:00. [Foto met berig]. (Beeld - 18/05/2010)

SOMMERVILLE; Brendan. Dankdiens: St John Fisher Katolieke Kerk, Border Straat, Lynnwood, Pretoria, 18/05/2010, 15:00. Private Verassing. (Beeld - 18/05/2010) Sonja Smith Begrafnisgroep, Centurion, Pretoria, 012- 654-9902.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

12. Huweliksgebooie verskeie Swartland families Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 11:14 pm (PDT)

Goeiedag lede Ek het hier 'n paar persone wat wat huweliksgebooie afgele het by NG Kerk Moedergemeente Malmesbury, ongelukkig is hulle nie op my registers indien van die lede dalk informasie het oor die egpare sal ek dit waardeer . Groete Annemie Lourens

16 Oktober 1927 Stephanus Gerhardus Basson, van deze gemeente en Elizabeth Wilhelmina Le Roux van Tulbagh gemeente

17 November 1927 Salomon Stefanus Terblanche van Rooyen van Murray gemeente en Helena Maria Smuts van deze gemeente

4 Desember 1927 Lefebre Relihan van deze gemeente en Margaretha Alberta Ferreira van Joubertina gemeente

11 Desember 1927 Wilhelmus Hendrikus van der Spuy van deze gemeente en Anna Gysbetha Smuts van deze gemeente

25 Desember 1927 Carel Christiaan Philip Wagener van Pretoria gemeente en Johanna Margaretha van Walters van deze gemeente

29 Januarie 1928 1. Johannes Jacobus de Kock van deze gemeente en Maude Blenda Grimbeek van Beaufort-Wes gemeente 2.Pieter Adriaan Marthinus van Zyl en Christina Cornelia Saayman beide van deze gemeente

26 Februarie 1928 1.Pieter van Aarde van deze gemeente en Maria Adriana Petronella van der Westhuizen van die gemeente Riebeek-Wes 2.Michiel Matthys du Toit van deze gemeente en Aletta Elizabeth Pienaar van Noorder-Paarl gemeente

11 Maart 1928 1.Jan de Wet Keyter van Stellenbosh gemeente en Elsie Maria van Aarde van deze gemeente 2. Daniel Jacobus Smuts van deze gemeente en Maria Johanna Fransina van der Vyver van Glen Lynden gemeente

11 Maart 1928 1.De Villiers Greeff de Kock en Rachel Elizabeth Nelson van deze gemeente 2.George Philip Smith van deze gemeente en Susanna Frederika Jacba Smith van die gemeente Philadelphia 3.Andries Hendrik Smith en Jane Minnaar beide van deze gemeente 4.Johannes Petrus Rossouw van gemeente Piketberg en Hester Susanna van Speyk van deze gemeente 5. Johan Frederik Kirsten van gemeente Paarl en Elizbeth Christina Smuts van deze gemeente 6. Frans Hendrik Sadie van deze gemeente en Agatha Jacoba Gertruida Petronella Prins van gemeente Rondebosch

1 April 1928 Everhardus Johannes Brand en Beatrice Johanna Maria Moatert beide van deze gemeente

8 April 1928 Johannes Daniel Smit van deze gemeente en Maria Elizabeth Johanna Jacoba Lerm van die gemeente Vredenburg

15 April 1928 Jacob Johannes Mostert en Jacoba Johanna Jonas beide van deze gemeente

Groete Annemie Lourens

13a. Du Toit Familie Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Mon May 17, 2010 11:53 pm (PDT)

Goeedag lede Ek het die volgende Swartland du Toit familie ek het 'n gedeelte van sy nageslag en ek hoop daar is navorsers wat die res van die legkaart vir my kan invul.

Barend Abraham Du Toit gebore 10 May 1879 oorlede 26 Jul 1957, begrawe Malmesbury ou Begrafplaas, getroud met Elizabeth Margaretha Basson. Hy was seun van Daniel Nicolaas Johannes du Toit en Anna Maria du Plessis. Sy kinders: 1. Martha Margaretha gebore 30 Jan 1904 sterf 7 Dec 1982 getroud met Bart Loubser (Wie was die Bart Loubser) 2. Daniel Nicolaas Johannes gebore 15 Dec 1905 getroud met Malie Smit wie was die Malie Smit, ek het ook geen nageslag. 3. Stephanus Gerhardus gebore 12 Apr 1907 oorlede 17 Oct 1990 getroud met Wilhelmina Aletta Pienaar, ook op soek na sy nageslag 4. Anna Maria du Toit gebore 5 Aug 1908 getroud met Frits Mostert, soek Frits Mostert se familie 5. Elizabeth Margaretha gebore 18 Aug 1911 getroud met Soulby Jackson, wie is Soulby Jackson 6.Dietie , ek het nie haar volle name nie sy was getroud met 'n At Visagie ek het oor hom ook geen inligting Groete Annemie Lourens

13b. Re: Du Toit Familie Posted by: "Gustav & René Pansegrouw" [email protected] Tue May 18, 2010 1:18 am (PDT)

Hallo Annemie

Ek het uitstekende inligting by Alex Fuchs, samesteller van die Du Toit-register gekry. Sy e-posadres is: [email protected] en sy huistelefoonnr. is: 012 6644526.

Groete

René

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of lourensannemie Sent: Tuesday, 18 May 2010 08:48 To: [email protected] Subject: [SA-Gen] Du Toit Familie

Goeedag lede Ek het die volgende Swartland du Toit familie ek het 'n gedeelte van sy nageslag en ek hoop daar is navorsers wat die res van die legkaart vir my kan invul.

14. Durban area begraafplase Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue May 18, 2010 2:31 am (PDT)

Hallo my liewe Lyslede

Ag, ek sit nogsteeds met my Johannes Petrus Heath *1922. Hy wil maar net nie saamwerk nie.

Ek sit nou weer en dink. Ek weet daar is sommige begraafplase wat gerekenaardiseerd (?) is. Ek het Johannes se Id nommer en hy is iewers 1990 - 1998 oorlede. Laaste adres vir hom was Umhlazi, Durban. Durban is lekker groot. Weet iemand dalk van 'n manier hoe ek sal kan uitvind waar hy begrawe is, en dan moontlik presies waar die graf is?

Groete Sunelia - Queenstown Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4359

Datum: Tue May 18, 2010

Daar is 23 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. Re: Durban area begraafplase From: aletta magrieta.quebbemann 2a. Re: Sorenson DNA From: Erik Kriel 2b. Re: Sorenson DNA From: Erik Kriel 2c. Re: Sorenson DNA From: Erik Kriel 2d. Re: Sorenson DNA From: Erik Kriel 3a. Nicolaas George van der Westhuizen x Elizabeth Magdalena Barnard From: etiennedv 3b. Re: Nicolaas George van der Westhuizen x Elizabeth Magdalena Barnard From: Isebelle 4a. Viljoen Stamboom From: Pastor Jakes 5. BASSONS EN HUL BAANBREKERSROL From: Johan Brink 6. Terugvoering The Culture Game From: Mariana Olivier 7. [Koerant] Die Burger Oos-kaap 17 Mei 2010 From: P Marx 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 18 Mei 2010 From: P Marx 9.1. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 9.2. New file uploaded to SAGenealogie From: [email protected] 9.3. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: dan_strydom 9.4. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Annelie Els 9.5. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Annelie Els 10a. Genealogie Gogga From: pretorius.liezl 10b. Re: Genealogie Gogga - Alta Roux se ervarnigs From: Annelie Els 10c. Re: Genealogie Gogga From: Sunelia Heath 10d. Re: Genealogie Gogga From: etiennedv 11. Kimberley Meesterskantoor From: [email protected] 12. Jacobus Johannes DU PREEZ From: [email protected]

1a. Re: Durban area begraafplase Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Tue May 18, 2010 3:59 am (PDT)

Sunelia, Umlazi is 'n nie-blanke gebied. Umhlali is langs die Noord Kus. Ek neem aan dat Umhlali hulle eie begraafplaas het. Umlazi weet ek begrawe ook in Stellawood. Ek sal gaan kyk in hulle boeke. by Stellawood. Rita ----- Original Message ----- From: "Sunelia Heath" To: Sent: Tuesday, May 18, 2010 11:31 AM Subject: [SA-Gen] Durban area begraafplase

Hallo my liewe Lyslede

Ag, ek sit nogsteeds met my Johannes Petrus Heath *1922. Hy wil maar net nie saamwerk nie.

Groete Sunelia - Queenstown

------

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

2a. Re: Sorenson DNA Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Tue May 18, 2010 4:22 am (PDT)

Hi Annamarie

Skies, ja, die lig blou is wat pas en die donker blou is die wat nie pas nie. Begin maar by een van hulle op 'n slag. As dit werklik twee FOLKUSse is behoort hulle profiele dieselfde te wees aangesien hulle BAIE onlangs die selfde paternal voorouer gehad het.

Ek het maar begin by die laagste getal vir die wat nie pas nie en hoer gegaan totdat ek die regte getal gekry het. Dit vat 'n rukkie, maar tensy jy wil betaal kon ek nog nie 'n makliker manier kry nie.

Groete

Erik

Re: Sorenson DNA

Posted by: "Folkus" [email protected] annamariefolkus

Mon May 17, 2010 7:13 am (PDT)

Hallo Erik

Groete Annamarie Folkus

2b. Re: Sorenson DNA Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Tue May 18, 2010 5:03 am (PDT)

Regards

Erik

OEPSIE - ek sien van hulle pedigree charts hulle is Pa en Seun. Nou het ek seker lekker my voet in dit gesit. Hoop nie hulle is op die lys nie.

Sorry

Erik Kriel

______

From: Erik Kriel Sent: 18 May 2010 01:59 PM To: '[email protected]' Cc: '[email protected]' Subject: Re: Sorenson DNA

Hi Annamarie

Het gou deur die iterasie gegaan en die twee FOLKUSse se merkers vir jou opgespoor (aangeheg). Ek's jammer om dit te moet se, maar hierdie twee kom nie van die selfde voorouer af nie. Iewers het iemand rond geslaap/ of is aangeneem/ of wie weet wat. Hulle merkers verskil ongelukkig net te veel. Een merker of hoogstens twee sou mens dalk nog kon se hulle deel 'n paternal voorvader, maar hierdie twee is nie eers ver langs familie nie.

Kyk of jy 'n haplogroep voorspelling vir beide kan kry, dan kan mens sien watter een stem ooreen met waar die stamvader vandaan gekom het.

Groete

Erik kriel

Randburg

Re: Sorenson DNA

Posted by: "Folkus" [email protected] annamariefolkus

Mon May 17, 2010 7:13 am (PDT)

Hallo Erik

Groete Annamarie Folkus

2c. Re: Sorenson DNA Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Tue May 18, 2010 5:04 am (PDT)

Hi Annamarie

Kyk of jy 'n haplogroep voorspelling vir beide kan kry, dan kan mens sien watter een stem ooreen met waar die stamvader vandaan gekom het.

Groete

Erik kriel

Randburg

Re: Sorenson DNA

Posted by: "Folkus" [email protected] annamariefolkus

Mon May 17, 2010 7:13 am (PDT)

Hallo Erik

Groete Annamarie Folkus

2d. Re: Sorenson DNA Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Tue May 18, 2010 5:13 am (PDT)

Hi Annamarie

Probeer die volgende haplogroup voorspeller, en laat my weet. Nou skoon nuskierig. http://www.hprg.com/hapest5/hapest5a/hapest5.htm

Vul net die waardes wat jy het in.

Groete

Erik

3a. Nicolaas George van der Westhuizen x Elizabeth Magdalena Barnard Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Tue May 18, 2010 5:10 am (PDT)

Goeie middag lys.

Kan enigiemand dalk help met die volgende egpaar se kinders/skoonkinders/kleinkinders:

Nicolaas George van der Westhuizen (13/07/1794 - 13/07/1872)x Elizabeth Magdalena Barnard (15/01/1823 - 13/08/1902).

Groetnis,

Etienne

3b. Re: Nicolaas George van der Westhuizen x Elizabeth Magdalena Barnard Posted by: "Isebelle" [email protected] iekrauss Tue May 18, 2010 5:47 am (PDT)

Dit is my grootgroot oupa kontak my van lys af en ek gee vir jou data my navorsing is ook be Gisa iemand anders het dit dan ook vir Hul publikasie geskenk.maar daar was foute in en onvolledig. Wat wil jy alles he waar pas jy in?

Sent from my Windows Mobile® phone.

4a. Viljoen Stamboom Posted by: "Pastor Jakes" [email protected] jacoweddings Tue May 18, 2010 8:06 am (PDT)

Ek is afstammeling van Heinrich Conrad VENTER *21-4-1663 wie getroud was met Anna VILJOEN. (=Villon) ≈ 19-5-1678 † 11-5-1713 D.v. Francois Villon van Clermont, Frankryk, kom na Kaap in 1671 hy trou in 1671 met Cornelia Campernaar van Middelburg, Zeeland, Holland

Dis waar my Venter / Viljoen afstamming begin, maar niet eindig. My Ma is 'n nooi Viljoen. x) Aletha Catharina VILJOEN *15-5-1936 - leef. Ongelukkig het my Viljoen Stambook inligting "corrupp" geword. Sal graag meer inligting wil hê. Ek kan die Venter Stamboom gee.

5. BASSONS EN HUL BAANBREKERSROL Posted by: "Johan Brink" [email protected] Tue May 18, 2010 10:51 am (PDT)

Alle lyslede,

By die uit- en regpak van my dokumente kom ek af op 'n knipsel van die Swartlander van 25 Nov 09. Dit gaan, soos die meeste van die BASSONs teen die tyd reeds sal weet, oor die projekte om die baanbrekersrol van die BASSONs, in veral die Swartland op te teken en om familiebande te verstewig. Net in geval daar dalk nog belangstellendes is wat meer wil uitvind, net so 'n klein opheldering: Die man in die middel is Hennie Basson, 'n vryskutjoernalis. Skakel hom gerus by 072 273 6042 of rig 'n skrywe aan Posbus 2009, Windmeul. Paarl 7630.

Sterkte vir die nuwe ondernemings!

Johan Melkbosstrand 082 328 9453 [BRINK-, EAGAR/EAGER- en (VON) DURING]

6. Terugvoering The Culture Game Posted by: "Mariana Olivier" [email protected] Tue May 18, 2010 11:34 am (PDT)

Goeiedag Mede-Lyslede

Dankie vir julle belangstelling.

Ongelukkig het julle versoek vir afskrifte van die praatjies almal onkant gevang aangesien die praatjies informeel was - meestal beeldmateriaal terwyl die spreker daaroor praat. Die sprekers het egter hul samewerking gegee, ook hul toestemming dat dit op SAGen se webwerf geplaas mag word. Dit gaan egter in episodes geskied soos afskrifte ontvang/oorgetik word. Paul Bosman het ingestem om dit op die web te plaas aangesien ek nie die vaagste benul het hoe om dit te doen nie. Dankie Paul!

Voorlopig: Dr Matilda Burden: Kaapstad: 'n Kort historiese oorsig in beeld. Belangstellendes kan haar direk kontak by [email protected]

Dr Nico Walters: Elsie van Zuurwaarde, VOC pionier en haar nalatingskap In ons tak se kwartaalblad Capensis 3/2006 het hy oor Elsie geskryf - Elsje van Suurwaarden, Die Boerin van De Tijgerbergen. Hy sal die skyfies (power point) wat hy tydens sy praatjie gebruik het, in 'n pdf-lêer intrek en aanstuur.

Helena Liebenberg: Oosterse adel aan die Kaap Helena het 'n voorsprong bo die ander sprekers gehad omdat sy 'n lid van SAGenealogie is en julle versoek gelees het - haar bydrae gaan nou vir Paul gestuur word om op die web te plaas.

Ms Mary Minca: Restoration of the Timbuktu Manuscripts Haar praatjie het gegaan oor die restorasie van die manuskripte en nie oor die inhoud van die manuskripte nie. Meer inligting is beskikbaar op http://www.astronomersoftimbuktu.com/ Bo aan die eerste bladsy verskyn verskeie foto's - op een van hulle is Mary heel regs met 'n rooi bloes en swart trui.

Dr Dan Sleigh: Aagje se briewe. Hy vertel van die historiese gebeurtenis, die Slag van Salhanha, wat daartoe gelei het dat die briewe wat Aagie tussen 1780 en 1781 aan haar man geskryf het, behoue gebly het. Ons het 'n hardekopie van sy praatjie wat nog oorgetik moet word. Ongelukkig is daar nie beeldmateriaal by nie, maar gelukkig (of 'toevallig' - dr Sleigh se woorde) is daar in die Getaway uitgawe van Mei 2010 'n artikel wat deels gaan oor hierdie historiese gebeurtenis 'Deceit and bare-faced trickery'. Die kaart in hierdie artikel wat die kommandeur van die skip Lark in 1781 geteken het oor die Slag van Salhanha sluit aan by dr Sleigh se praatjie.

Prof Kay de Villiers: Vroeë geneeskunde aan die Kaap. Hy gaan sy praatjie opsom en vir ons aanstuur.

Mnr Faan Pistor: Die pasiente op Robbeneiland, 1845 - 1930 Hy gaan ook sy praatjie opsom en vir ons aanstuur.

Prof Naas Carstens: Genealogiese Potpourri Ons het 'n hardekopie van sy praatjie wat nog oorgetik moet word.

Die Wes-Kaap Tak se werkswinkel vir beginners (Power Point aanbiedings): Deel 1 - Waar begin ek? Deel 2 - Research and the Internet. Verlede jaar het ons basies dieselfde werkswinkel aangebied en uit die navrae wat daarná ontvang is, besef dat selfs hierdie basiese kursus vir 'n beginner 'n oorweldigende klomp inligting bevat. Hierdie jaar kon hulle die twee dele 'huis toe neem' - diegene met 'n geheue stokkie (?) gratis en diegene wat dit op 'n kompakskyf (CD) wou hê, het slegs vir die kompakskyf en verpakking betaal. Baie het van hierdie aanbod gebruik gemaak. Daar was ook baie gratis uitdeelmateriaal van die GGSA en ander instansies betrokke by genealogie. Hierdie uitdeelmateriaal was nie net tydens die werkswinkel beksikbaar nie, maar ook gedurende die daaropvolgende twee dae. 'Genealogical Research' en 'Genealogiese Navorsing' wat deur die Roelandstraat Argief opgestel is, het verreweg die meeste aftrek gekry.

Groete Mariana Wes-Kaap Tak

7. [Koerant] Die Burger Oos-kaap 17 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue May 18, 2010 12:30 pm (PDT)

Sterfgevalle MILLER, Dennis John. +Woensdag 12 Mei 2010. Eggenote Marie, kinders Janine & Roderick. Roudiens Woensdag 19 Mei 2010 15:00 St. Margaret Anglikaanse kerk, Somerstrand. Verassing privaat. Donasies i.p.v. blomme aan St. Margaret Anglikaanse kerk Boufonds. (Die Burger Oos-Kaap 17/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

In Memoriam BARRINGTON, Clide. 05/09/1931 - 17/05/2009. Ons pa en oupa. Shirley en familie, Deon en familie. (Die Burger Oos-Kaap 17/05/2010)

Hester Marx Loerie

8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 18 Mei 2010 Posted by: "P Marx" [email protected] Tue May 18, 2010 12:54 pm (PDT)

Gelukwensings WEPENER, Maryna. Geluk met 18de verjaarsdag. Pappa, Mamma, sussie Stellie. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010)

Sterfgevalle BENN, Norman. +Sondag 16 Mei 2010. Besonderhede van begrafnis sodra familie van oorsee arriveer. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010)

HERHOLDT, Wilhelmina Godart. +Vrydag 14 Mei 2010. Joan & Manie DU TOIT, Mattie & Nelis JOHNSTON, kinders, kleinkinders. Roudiens Dinsdag 18 Mei 2010 11:00 NG kerk, Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010) Ane Wolmarans DOVES Humansdorp 042 295 1663

KNOETZE, Deon. +Vrydag 14 Mei 2010. Dogter Karien. Begrafnisdiens Woensdag 19 Mei 2010 14:00 NG kerk Sonheuwels-gemeente, Westering. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010) First Avenue Funeral Home 041 581 5028

OOSTHUIZEN, Solomon Claassen (Solly) (Treindrywer). +Sondag 16 Mei 2010. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. Roudiens Woensdag 19 Mei 2010 14:00 NG Kerk Noord- gemeente, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010) Priscilla Davis AVBOB Despatch 041 933 2039

ZIETSMAN, Johan Philip (JP). *19/02/1937. +Saterdag 15 Mei 2010 op Uitenhage. Eggenote, kinders, kleinkinders. Dankdiens Woensdag 19 Mei 2010 11:00 NG Kerk Oos-gemeente, Humansdorp. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230

In Memoriam BOSCH, Petronella Sarolina (Nellie). Vyf jaar oorlede. Eggenoot Hans, kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010)

VAN TONDER, Rose (née GERBER). 12/03/1952 - 18/05/2009. Marlene, Zelda, skoonseuns, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 18/05/2010)

Hester Marx Loerie

9.1. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Tue May 18, 2010 1:17 pm (PDT)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00468 copy.jpg Uploaded by : watts_v Description : Moeder van De Cerff?

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/004434399_00468%20copy.jpg

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles

Regards, watts_v

9.2. New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "[email protected]" [email protected] Tue May 18, 2010 1:17 pm (PDT)

Hello,

This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie group.

File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg Uploaded by : watts_v Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder?

You can access this file at the URL: http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/004434399_00470%20copy.jpg

To learn more about file sharing for your group, please visit: http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles

Regards, watts_v

9.3. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "dan_strydom" [email protected] dan_strydom Tue May 18, 2010 5:03 pm (PDT)

Hi Vivian - 1. de Cerff lyk na die vader, die moeder Leeuwner (sien haar oorlede pa as getuie). Beide is erkende vanne. 2. Ek dink beide is Smit. Hierdie skrywer het so 'n unieke afsluitende t. Groetnis Dan --- In [email protected], [email protected] wrote: > > > Hello, > > This email message is a notification to let you know that > a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie > group. > > File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg > Uploaded by : watts_v > Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder? > > You can access this file at the URL: > http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/004434399_00470%20copy.jpg > > To learn more about file sharing for your group, please visit: > http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles > > Regards, > > watts_v >

9.4. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue May 18, 2010 8:13 pm (PDT)

VADER:- Henrrik Andreas SMITS MOEDER:- Elizabeth Gerhardina MAREE

File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg Uploaded by : watts_v Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder?

9.5. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue May 18, 2010 8:13 pm (PDT)

Hallo Vivian, My vertolking

VADER:- Christiaan Johannes DE CERFF MOEDER:- (Helena Johanna Dorothea) Alida Mallet Christina Elizabeth wed wylen Jan Johannes LEEUWEN DE LEEUWEN Jan ?? John Batish Groetnis Annelie Els Pretoria. My Grootjies (Pa):-Heever x Stassen & Liebenberg x Badenhorst (Ma):-Vrey x Scott & Viljoen x vd Berg Paul se Grootjies (Pa):- Els x Schalkwyk & Badenhorst x Engelbrech (Ma):- Els x Vermaak & Rainer x Bruyns

File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00468 copy.jpg Uploaded by : watts_v Description : Moeder van De Cerff?

10a. Genealogie Gogga Posted by: "pretorius.liezl" [email protected] pretorius.liezl Tue May 18, 2010 10:22 pm (PDT)

Hallo almal

Ek wonder vanogend oor iets. Ek het so 'n paar weke terug toe Hendrik hulp gevra het met transkripsies my hulp aangebied. Soos julle weet is ek nog maar 'n paar maande besig met genealogie en het gedink nou kan ek iets teruggee aan almal van julle wat my so baie keer gehelp het. Het ek geskrik toe julle 'n paar dae later begin praat van olifante wat stukkie vir stukkie opgeeet moet word en presies hoe lank een foto neem om te transkribeer!

Dus, toe ek Maandagmiddag met my DVD van Hendrik af in my hande staan trek my keel toe. Ek sien voor my geestesoog die woedende olifantbul met ses meter tande en flappende ore. Uit blote vrees smyt ek die DVD in my handsak en besluit floutjies ek sal die naweek begin.

Gisteraand na huiswerk, kosmaak ens. besluit ek miskien moet ek darem net die program en voorbeelde aflaai dan is ek mos nou reg vir die klomp werk wat my maande gaan duur. Dit so gedoen besluit ek om te loer hoe lyk so 'n doopregister foto nou eintlik. Julle weet mos dan kan ek my sielkundig voorberei.

Daar gebeur dit toe. Ek het gedink die genealogie gogga het my in Februarie gebyt na ek oor een familielid begin wonder het maar daar byt hy my weer en die keer so hard dat die bloed loop (ek dink hy het 'n hoofslagaar raakgebyt). Ek begin soos 'n dronk hoender die een foto na die ander oopmaak en ek LEES alles. Ek raak skoon opgewonde oor al die mense en datums wat ek 99% seker is het niks met my eie navorsing te doen nie. Tienuur besluit ek dis darem vandag werk so ek gaan slaap.

Halfeen vanoggend gee ek moed op om te slaap. Ek maak 'n lekker koppie koffie en begin transkribeer. Drie uur vanoggend en ses foto's later probeer ek weer die slaap-ding. Wat-wou! Ek le toe en wonder oor al die mense en hulle lotgevalle. Die Braune-vroutjie wat haar babatjie alleen moes doop en die gesin wat Scottburgh toe getrek het...

Ek kan nie wag om elke dag so 'n paar foto's te transkribeer nie! Hierdie olofant proe soos peperment "crisp" yskastert en hoe groter hoe beter!

Nou waaroor ek wonder! Is ek die enigste "koekoes" een?

Baie groete uit Pretoria!

Liezl

10b. Re: Genealogie Gogga - Alta Roux se ervarnigs Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Tue May 18, 2010 11:10 pm (PDT)

Hi Liezl, Lees bietjie Alta Roux se ervaringe ......

(Hierdie begraafplaas is in die middel van 'n nat bloekombos, toegegroei met bossies, kakiebos en knapsekerels. In 'n stadium moes ek en my man oor drie omgevalle boomstompe klouter, toe ek natuurlik op die eerste, hoogste boomstam gly, en ons albei hard grond toe bring. Daar le ek toe, op die naat van my rug dwarsoor twee boomstamme, vuil, vol modder en lyk soos 'n ystervark van die knapsekerels. My man le langsaan, sy been onder een van die stompe, netso vuil en vol modder, terwyl hy kamera, GPS en notaboek in die lug hou - hoogs vies omdat ek my 'handsak OOK saamgebring het'!)

Groete Alta van Kinross

From: Alta Roux [mailto:rroux@...] Sent: 22 April 2004 06:36 nm To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] VREESLIKE SIEKTE

Ann Slaaploosheid? Koors? Is dit al simptome wat jy ondervind? Dan makeer jy niks, mens! Jy is perdfris en gesond! Die klassieke simptome van Genealogitis Finalitis is die volgende: 1.By aanskoue van 'n begraafplaas: Kouekoors 2.By aanskoue van 'n OU begraafplaas: Uiterste kouekoors en klappertande. 3.By aanskoue van 'n ou foto met name: Onbeheersde gelag. 4.By aanskoue van 'n ou foto SONDER name: Histeriese gehuil, soms vergesel van gille. 5.By die vonds van 'n persoon wat jy nie kan koppel nie: Slaaploosheid. 6.By die vonds van 'n persoon wat jy DALK kan plaas: 'n Gerond-rol in die bed, sodat jou man/vrou aan slaaploosheid ly. 7.Wanneer jy 'n SK vind wat in Timboektoe vir jou lê en wag: Totale, uiterse depressie. 8.Wanneer jy 'n SK vind wat in die Kaap/Pretoria/1000 km ver vir jou lê en wag: Cash-in-transit-robbery? Dalk sommer die plaaslike bank beroof? 9. Wanneer iemand jou 'n ou Familiebybel leen: Koors. Bewerasie. Doofheid. Hoë Bloeddruk. Verlies aan eetlus. 10.Wanneer jy uitvind dat tant Anna net verlede jaar die ou Familiebybel verbrand het: #$%^&*!!!!!!!!!! 11.Wanneer jy 'n persoon vind na wie jy al lank soek: Totale, onverstaanbare euforie. Selfs die bure dink jy is mal. 12.Wanneer jy die persoon in (11) se Familiebybel PRESENT kry: Nou weet die bure jy is mal. Net 'n mal mens sal halkaal, met net 'n selfoon teen die oor en 'n handdoek om die lyf, helder oordag na die poskantoor hardloop. 13.Die byna-finale, onbetwisbaar lekker-lekker stadium: Jy gee nie eens meer om of die bure dink jy is totaal sonder jou bont varkies nie. Jy het jou kleinkind se VOLLE kwartierstaat voltooi/jou geslagsregister voltooi. Wie wil nou al sy varkies op hok hê? Dis mos g'n lekker nie. Dis juis daai bont varkie wat aan boord van die Drommedaris geskuil het, wat die groot plesier veroorsaak... 14.Die heel finale stadium: Jy ontdek 'n paar groot lewenswaarhede: Jy HOEF nie meer as een keer per maand af te stof nie - niemand is nog dood aan stof nie. MacDonalds het BAIE ondersteuning nodig, en niemand is nog ooit dood aan MacDonalds nie... (OK, die familie hoef dit nou dis nie heeltemal korrek nie). Jy HOEF nie die huis aan die kant te maak nie - kreatiewe mense floreer op chaos, solank hulle net weet waar al die naslaanmateriaal is. Jy HOEF nie voor te gee dat al jou varkies op hok is nie - almal weet dis onwaar. Jy MOET mistens ses ure per dag, sonder onderbreking, voor jou rekenaar deurbring, en nog 'n verdere halfuur of so op die telefoon. Ag, man, dis te lekker!!!! Groete Alta van Kinross

>>Ek is bekommerd, Genealogie is ñ siekte en een van die nagevolge is SLAAPLOOSHEID, al wat help vir die siekte is kennis en inligting, die probleem as ñ mens nie een van die twee in die hande kry nie, die dokter sê ek moet dringend iets in die kry, iets soos SK'S in die Kaap. Die ander probleem is, kan nie daar kom nie, en die apteek (KAB) lewer nie af nie, dus kan ek nie gesond word nie. Mense ek is baie siek. Gelukkig het Dennis darem ñ troosmiddel gehad, ANNA RABIE, dit het egter slegs my koors verlig. Die siekte voed nog voort. Fanie het ook ñ middel gehad, foto's dit het darem vir ñ rukkie, gehelp kon een nag slaap. Martin het egter my siekte verhoog deur baie kiemie deur te stuur. Vir hierdie kieme het die dokter nie raad nie, slegs werk en werk sê hy is al wat my beter gaan laat voel.

10c. Re: Genealogie Gogga Posted by: "Sunelia Heath" [email protected] sunelia.heath Tue May 18, 2010 11:21 pm (PDT)

Hallo Liezl

Ek kan jou gerus stel. Jy is verseker normaal. Ek dink ons is van die min "normale" mense in die wêreld! Enige mens wat nie so nou en dan 'n traantjie pik as mens lees en leer van ander mense se lief en leed nie, wat nie besef hoe belangrik dit is om al die goeters te bewaar nie en wat nie belangstel om te weet waar hulle vandaan kom nie, dis hulle wat verseker nie kan reg wys wees nie!

Groete Sunelia

______From: pretorius.liezl To: [email protected] Sent: Wed, May 19, 2010 7:17:12 AM Subject: [SA-Gen] Genealogie Gogga

Hallo almal

Ek kan nie wag om elke dag so 'n paar foto's te transkribeer nie! Hierdie olofant proe soos peperment "crisp" yskastert en hoe groter hoe beter!

Nou waaroor ek wonder! Is ek die enigste "koekoes" een?

Baie groete uit Pretoria!

Liezl

10d. Re: Genealogie Gogga Posted by: "etiennedv" [email protected] etiennedv Tue May 18, 2010 11:40 pm (PDT)

Liezl,

Net soos wat daar 'n AA vir drankverslaafdes is, is daar 'n SAGenealogie en ander instellings vir verslaafdes soos ons...

Ek is nie werksverslaaf, drankverslaaf, dwelmverslaaf nie, maar ek is 'n volslae genealogie-verslaafde. Die probleem is die nagevolge...

Waarom word mens aan genealogie verslaaf?

Ek het 'n boek met 'n titel in die lyn van "Enough. Getting away from the world of more" (kan nou nie die outeur onthou nie, sal gaan kyk by die huis). Daarin beweer die outeur onder andere dat 'n mens se brein 'n hormoon vrystel wat mens baie goed laat voel elke keer wanneer jy inligting verwerk wat jy nie voorheen gehad het nie.

En ek dink dit is nogal so. Mens voel goed nadat jy nuwe inligting ingeneem het. Die eerste keer wat ek 'n bepaalde onderwerp op varsity studeer het, was dit interessant. Elke keer daarna was nie.

As my vrou my iets wat die dag gebeur het vertel, is dit interessant. As ek later moet luister hoe sy dieselfde storie vir iemand anders vertel, verveel dit my, want ek ken reeds die detail.

Dieselfde gebeur met genealogie. Wanneer mens 'n grootjie se geboortedatum kon vasstel, voel jy baie goed. Teen die tiende keer wat jy daarna gekyk het, voel dit soos ounuus. Daarom dat ons altyd nuwe inligting soek ... want dit maak ons sommer net GOED voel. Dis ons "kick". Ons is verslaaf! Ons raak beneuk as ons inligting soek en ons kry dit nie ... As 'n alkoholis nie drank kry nie, le hy seker heelnag daaroor en dink. As 'n genealoog iets soek en nie kry nie, le hy TWEE nagte daaroor en dink!

So waarsku elke mens wat oorweeg om genealogie as stokperdjie aan te neem ...

Groete,

Etienne

--- In [email protected], "pretorius.liezl" wrote: > > Hallo almal > > Ek wonder vanogend oor iets. Ek het so 'n paar weke terug toe Hendrik hulp gevra het met transkripsies my hulp aangebied. Soos julle weet is ek nog maar 'n paar maande besig met genealogie en het gedink nou kan ek iets teruggee aan almal van julle wat my so baie keer gehelp het. Het ek geskrik toe julle 'n paar dae later begin praat van olifante wat stukkie vir stukkie opgeeet moet word en presies hoe lank een foto neem om te transkribeer! > > Dus, toe ek Maandagmiddag met my DVD van Hendrik af in my hande staan trek my keel toe. Ek sien voor my geestesoog die woedende olifantbul met ses meter tande en flappende ore. Uit blote vrees smyt ek die DVD in my handsak en besluit floutjies ek sal die naweek begin. > > Gisteraand na huiswerk, kosmaak ens. besluit ek miskien moet ek darem net die program en voorbeelde aflaai dan is ek mos nou reg vir die klomp werk wat my maande gaan duur. Dit so gedoen besluit ek om te loer hoe lyk so 'n doopregister foto nou eintlik. Julle weet mos dan kan ek my sielkundig voorberei. > > Daar gebeur dit toe. Ek het gedink die genealogie gogga het my in Februarie gebyt na ek oor een familielid begin wonder het maar daar byt hy my weer en die keer so hard dat die bloed loop (ek dink hy het 'n hoofslagaar raakgebyt). Ek begin soos 'n dronk hoender die een foto na die ander oopmaak en ek LEES alles. Ek raak skoon opgewonde oor al die mense en datums wat ek 99% seker is het niks met my eie navorsing te doen nie. Tienuur besluit ek dis darem vandag werk so ek gaan slaap. > > Halfeen vanoggend gee ek moed op om te slaap. Ek maak 'n lekker koppie koffie en begin transkribeer. Drie uur vanoggend en ses foto's later probeer ek weer die slaap-ding. Wat-wou! Ek le toe en wonder oor al die mense en hulle lotgevalle. Die Braune-vroutjie wat haar babatjie alleen moes doop en die gesin wat Scottburgh toe getrek het... > > Ek kan nie wag om elke dag so 'n paar foto's te transkribeer nie! Hierdie olofant proe soos peperment "crisp" yskastert en hoe groter hoe beter! > > Nou waaroor ek wonder! Is ek die enigste "koekoes" een? > > Baie groete uit Pretoria! > > Liezl >

11. Kimberley Meesterskantoor Posted by: "[email protected]" [email protected] johann.hanekom Wed May 19, 2010 2:40 am (PDT)

Beste Lysgenote

Is daar dalk iemand op die lys wat in Kimberley woon, en bereid sal wees om my te help met 'n navraag?

Ek is op soek na die boedeldokuments van my oupagrootjie Coenraad Hendrik VAN WYK *23 Junie 1867 +10 Feb 1960

Hy het op die plaas Klipfontein op die Ghaapse Berg geboer, maar ek is onseker of hy op die plaas, in Delportshoop of dalk in Kimberley (of selfs Bloenfontein) oorlede is. Ek vermoed egter dat sy boedel in Kimberley te vinde moet wees, omdat die plaas naby Delportshoop is

Ek soek spesifiek na sy SK, om sy ouers te kan identifiseer. Dis my laaste hoop om hierdie gaping in my stamboom te sluit

Ek vergoed met graagte enige koste daaraan verbonde

Groete

Johann

12. Jacobus Johannes DU PREEZ Posted by: "[email protected]" [email protected] johann.hanekom Wed May 19, 2010 3:46 am (PDT)

Beste lysgenote

Ek soek met 'n seer hart na Jacobus Johannes DU PREEZ se ouers, sodat ek my oupagrootjie se verbintenis met die stamvader kan dokumenteer.

As die naamgeepatroon in die DU PREEZ familie gevolg is, vermoed ek dit moet ene Johannes Jurgens (of dalk Hans Jurgen) DU PREEZ wees, met al die moontlike spellingsvariante

Hier is wat ek weet, gebaseer op die inligting uit die betrokke SK's

Jacobus Johannes DU PREEZ *c1800 + <1879 x Susanna Jacobmina DU PREEZ * Okt 1805 Graaf-Reinet +22 Okt 1879Carnarvon

Hulle oudste seun was Johannes Jurgens DU PREEZ *Jan 1827 Beaufort Wes +12 Nov 1891 Delportshoogte, vandaar my vermoede oor sy oupa se name.

Ek vermoed Johannes Jurgens (of Hans Jurgen) moes omstreeks 1775 gebore wees, en omstreeks 1830-1840/1850 gesterf het, maar al my soeke tot dusver was vergeefs.

Ek sal enigeen wat kan help om die raaisel op te klaar, en dalk van die beraamde datusms kan verfyn, baie dankbaar wees

Groetnis

Johann Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4360

Datum: Thu May 20, 2010

Daar is 20 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1. Hester Dreyer From: Gina Shepherd 2a. Re: Genealogie Gogga From: paul_le_roux 2b. Re: Genealogie Gogga From: Karin Serfontein 2c. Re: Genealogie Gogga From: Adele Kruger 2d. Re: Genealogie Gogga From: Annelie Els 2e. NAVRAAG, WALLY ELS en KINDERS. From: Johan Vermeulen 3. (Koerant) Beeld 19 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 4. Maseti databasis From: paul_le_roux 5.1. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Vivian Watts 5.2. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: dan_strydom 5.3. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: dan_strydom 5.4. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Vivian Watts 5.5. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Fanie Blignaut 5.6. Re: New file uploaded to SAGenealogie From: Vivian Watts 5.7. DE CERFF doop From: Annelie Els 6. Re: Sorenson DNA - vir Erik From: Willemine J. Lieuwes 7. [Koerant] The Mercury Woensdag l9 Mei 20I0 From: aletta magrieta.quebbemann 8a. Re: JK Basson Swartwater Darling From: lourensannemie 9. Jan Wessel van Dyk From: pretorius.liezl 10a. ERASMUS From: aletta magrieta.quebbemann

1. Hester Dreyer Posted by: "Gina Shepherd" [email protected] gina9712 Wed May 19, 2010 4:14 am (PDT)

Dagsê Almal

Het iemand dalk kontak besonderhede vir ‘n navorser – Hester Dreyer? Ek wil graag kontak maak met haar.

Ek sal enige inligting opreg waardeer.

Dankie en Groete

Gina Shepherd [email protected]

2a. Re: Genealogie Gogga Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Wed May 19, 2010 4:49 am (PDT)

Ai Liezl,

As ons net 'n slim psigiater kan kry wat hierdie "genealogiese afwyking" kan diagnoseer, kan hy ons almal medies ongeskik vir werk verklaar.

Dink hoe lekker sal ons dan kan navors!

Groete Paul le Roux

2b. Re: Genealogie Gogga Posted by: "Karin Serfontein" [email protected] Wed May 19, 2010 11:38 pm (PDT)

Hallo Liezl,

Hierdie gediggie verklaar dalk hoekom dit voel of ons "koekoes" raak!!

WHAT IS A GENEALOGIST?

A full-time detective A thorough historian An inveterate snoop A confirmed diplomat A keen observer A hardened skeptic An apt biographer A qualified linguist A part-time lawyer A studious sociologist An accurate rerporter An hieroglyphics expert,

AND... A complete nut !

Oorsprong onbekend.

Hallo almal

Ek kan nie wag om elke dag so 'n paar foto's te transkribeer nie! Hierdie olofant proe soos peperment "crisp" yskastert en hoe groter hoe beter!

Nou waaroor ek wonder! Is ek die enigste "koekoes" een?

Baie groete uit Pretoria!

Liezl

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

2c. Re: Genealogie Gogga Posted by: "Adele Kruger" [email protected] dellie_k Thu May 20, 2010 12:53 am (PDT)

Ek het in die begin gedink dit sal interessant wees om bietjie informasie te kry oor my Pa se biologiese ma. Toe het die genealogie gogga gebyt en nou kan ek nie ophou nie!

Ek doen dit net vir myself want ek het nie kinders nie, my broer stel nie belang in die familie geskiedenis nie, sy seuntjie is nog baie klein en my Pa stel net belang tot by sy grootjies. So ek het niemand om dit voor te gee nie of om mee te deel nie ...... Maar soek sal ek soek! Dis tog so lekker!

______From: Karin Serfontein To: [email protected] Sent: Thu, May 20, 2010 8:37:40 AM Subject: RE: [SA-Gen] Genealogie Gogga

Hallo Liezl,

Hierdie gediggie verklaar dalk hoekom dit voel of ons "koekoes" raak!!

WHAT IS A GENEALOGIST?

AND... A complete nut !

Oorsprong onbekend.

Hallo almal

Ek kan nie wag om elke dag so 'n paar foto's te transkribeer nie! Hierdie olofant proe soos peperment "crisp" yskastert en hoe groter hoe beter!

Nou waaroor ek wonder! Is ek die enigste "koekoes" een?

Baie groete uit Pretoria!

Liezl

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

2d. Re: Genealogie Gogga Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Thu May 20, 2010 12:59 am (PDT)

Hallo Adele, Moenie dit net vir jouself doen nie. Deel dit met jou mede-navorsers en jy weet dat al jou harde werk nie in die toekoms verlore sal gaan nie. Groetnis

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Adele Kruger Sent: 20 May 2010 09:54 AM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Genealogie Gogga

Ek het in die begin gedink dit sal interessant wees om bietjie informasie te kry oor my Pa se biologiese ma. Toe het die genealogie gogga gebyt en nou kan ek nie ophou nie!

2e. NAVRAAG, WALLY ELS en KINDERS. Posted by: "Johan Vermeulen" [email protected] johanvermsa Thu May 20, 2010 1:42 am (PDT)

Goeie môre,

Is daar dalk een van ons lede, moontlik â€˜n ELS kenner, wat kan help.

Een van my MOORE familielede, Margaret Barbara MOORE, * 29 Mei 1930, oorlede 20 Oktober 1996 was getroud met â€˜n Wally ELS.

Ek kon slegs die kinders se eerste/noemname bekom, naamlik :

Willem ELS,

Anthony ELS,

Elizabeth ELS,

Renee ELS en

Johan ELS.

Ek sal graag verdere besonderhede van Wally en die kinders wil bekom.

Groete

Johan Vermeulen

Klerksdorp

083 627 0573

3. (Koerant) Beeld 19 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Wed May 19, 2010 6:14 am (PDT)

KERN; Johannes Frederik, in lewe van Boksburg, Gauteng provinsie. Begrafnisdiens: NH Kerk Parkrand, Slaterstraat, Boksburg, 19/05/2010, 11:30 # Suidpark Begraafplaas, Boksburg. (Beeld - 19/05/2010) AVBOB Begrafnisdienste, Boksburg, 011-917-5041.

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

4. Maseti databasis Posted by: "paul_le_roux" [email protected] paul_le_roux Wed May 19, 2010 6:16 am (PDT)

Beste Lyslede,

Daar is nou 'n databasis genaamd "Maseti" op die webwerf van die Meesterskantoor. Ek sukkel nog 'n bietjie om die ding te gebruik maar dit lyk asof dit 'n indeks tot boedelrekords by die onderskeie Meesterskantore is.

Kyk na: http://www.justice.gov.za/master/m_main.htm

Dit wil voorkom asof die soekfunksie op die webwerf die databasis wel interogeer. Kyk: http://www.justice.gov.za/search.html

Groete

Paul le Roux Paarl LE ROUX x STEMMET MILNS x SANDS

5.1. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 19, 2010 6:48 am (PDT)

Dankie Dan. Ek sien egter nie die "n" in Leeuwner nie. Die oorlede vader het ook 'n "de" voor sy van Dit lyk na Leeuwer en de Leeuwer? Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: dan_strydom To: [email protected] Sent: Tue, May 18, 2010 7:58:55 PM Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

5.2. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "dan_strydom" [email protected] dan_strydom Wed May 19, 2010 7:31 am (PDT)

Vivian - Jammer - ek het te haastig geskryf - ja Leeuwer is mees waarskynlik. Het ook gewonder of daar 'n Lecn... of selfs Lemmer kan wees. Maar die Lee is redelik duidelik! Dan --- In [email protected], Vivian Watts wrote: > > Dankie Dan. Ek sien egter nie die "n" in Leeuwner nie. Die oorlede vader het ook 'n "de" voor sy van Dit lyk na Leeuwer en de Leeuwer? > Vivian > > Virginia/Washington DC, USA > > > My grootjies: > Watts x Carstens > Carstens x Carstens > De Villiers x Morkel > Roux x Van Aswegen > > > > > ______> From: dan_strydom > To: [email protected] > Sent: Tue, May 18, 2010 7:58:55 PM > Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie > > > Hi Vivian - > 1. de Cerff lyk na die vader, die moeder Leeuwner (sien haar oorlede pa as getuie). Beide is erkende vanne. > 2. Ek dink beide is Smit. Hierdie skrywer het so 'n unieke afsluitende t. > Groetnis > Dan > --- In [email protected], [email protected] wrote: > > > > > > Hello, > > > > This email message is a notification to let you know that > > a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie > > group. > > > > File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg > > Uploaded by : watts_v > > Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder? > > > > You can access this file at the URL: > > http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/004434399_00470%20copy.jpg > > > > To learn more about file sharing for your group, please visit: > > http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles > > > > Regards, > > > > watts_v > > > > > > > > >

5.3. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "dan_strydom" [email protected] dan_strydom Wed May 19, 2010 8:01 am (PDT)

Nog 'n paar opmerkings: Het nou net Christiaan Johannes de Cerff nageslaan (SAG 1-569). Sy vrou is Christina Elizabeth Frederikse dv Saartjie vd Kaap. Die Christina Elizabeth pas met jou inskrywing. Die hakies om die Helena ... dui miskien op 'n foutiewe inskrywing (was dit die dopeling se name?). So hier is dalk 'n nadere blik op Christina se herkoms/van? Dan nog 'n kommentaar op die ontsyfering van hierdie stel van doopsinskrywings: Ons sien hier duidelik dat mens baie meer van die betrokke inskrywer se handskrif moet sien om sinvol te ontsyfer. Hy (en moontlik nog 'n ander persoon) het baie slordige d's -- Die Hendrik van die ander prentjie, bv, het die Griekse d met 'n baie kort vertikale krul, kan baie eenders lyk aan 'n reeks ander letters. Het ook 'n effe ander d in hierdie reeks gesien - lyk nes 'n a, stompafgekapte vertikale streep. Die t's word baie selde met die dwarsstreep begunstig en die dotjie op die i is baie keer afwesig. Die finale e, s, r, n, t, ens is dan ook baie afgeskeep. Dis seker die moeilikste groep wat ek al gesien het (selfs vergelyke met die 1720s!!) Dan

--- In [email protected], Vivian Watts wrote: > > Dankie Dan. Ek sien egter nie die "n" in Leeuwner nie. Die oorlede vader het ook 'n "de" voor sy van Dit lyk na Leeuwer en de Leeuwer? > Vivian > > Virginia/Washington DC, USA > > > My grootjies: > Watts x Carstens > Carstens x Carstens > De Villiers x Morkel > Roux x Van Aswegen > > > > > ______> From: dan_strydom > To: [email protected] > Sent: Tue, May 18, 2010 7:58:55 PM > Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie > > > Hi Vivian - > 1. de Cerff lyk na die vader, die moeder Leeuwner (sien haar oorlede pa as getuie). Beide is erkende vanne. > 2. Ek dink beide is Smit. Hierdie skrywer het so 'n unieke afsluitende t. > Groetnis > Dan > --- In [email protected], [email protected] wrote: > > > > > > Hello, > > > > This email message is a notification to let you know that > > a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie > > group. > > > > File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg > > Uploaded by : watts_v > > Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder? > > > > You can access this file at the URL: > > http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/004434399_00470%20copy.jpg > > > > To learn more about file sharing for your group, please visit: > > http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlfiles > > > > Regards, > > > > watts_v > > > > > > > > >

5.4. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 19, 2010 8:31 am (PDT)

Dan,

Dankie. Ek het probeer om die volle image op te laai maar dit was te groot die keer. Hoekom sal daar dan staan Leeuwer as haar van Frederikse was? Is dit nie maar ander mense nie?

Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: dan_strydom To: [email protected] Sent: Wed, May 19, 2010 11:00:56 AM Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

5.5. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Wed May 19, 2010 1:32 pm (PDT)

Naand Vivian, Kan dit nie dalk LEMMER wees nie? Ek ken nie die geskiedenis hierom nie. Groete, Fanie Blignaut

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts Sent: 19 May 2010 03:48 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

Dankie Dan. Ek sien egter nie die "n" in Leeuwner nie. Die oorlede vader het ook 'n "de" voor sy van Dit lyk na Leeuwer en de Leeuwer? Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: dan_strydom To: [email protected] Sent: Tue, May 18, 2010 7:58:55 PM Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

Hi Vivian - 1. de Cerff lyk na die vader, die moeder Leeuwner (sien haar oorlede pa as getuie). Beide is erkende vanne. 2. Ek dink beide is Smit. Hierdie skrywer het so 'n unieke afsluitende t. Groetnis Dan --- In [email protected], [email protected] wrote: > > > Hello, > > This email message is a notification to let you know that > a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie > group. > > File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg > Uploaded by : watts_v > Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder? > > You can access this file at the URL: > http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/0 04434399_00470%20copy.jpg > > To learn more about file sharing for your group, please visit: > http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlf iles > > Regards, > > watts_v >

------

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

5.6. Re: New file uploaded to SAGenealogie Posted by: "Vivian Watts" [email protected] watts_v Wed May 19, 2010 2:06 pm (PDT)

Ek het ook gewonder of dit nie Lemmer kan wees nie. Maar die groter vraag is nou - waarom het sy twee stelle voorname??

Vivian Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: Fanie Blignaut To: [email protected] Sent: Wed, May 19, 2010 4:31:54 PM Subject: RE: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

Naand Vivian, Kan dit nie dalk LEMMER wees nie? Ek ken nie die geskiedenis hierom nie. Groete, Fanie Blignaut

Dankie Dan. Ek sien egter nie die "n" in Leeuwner nie. Die oorlede vader het ook 'n "de" voor sy van Dit lyk na Leeuwer en de Leeuwer? Vivian

Virginia/Washington DC, USA

My grootjies: Watts x Carstens Carstens x Carstens De Villiers x Morkel Roux x Van Aswegen

______From: dan_strydom To: [email protected] Sent: Tue, May 18, 2010 7:58:55 PM Subject: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

Hi Vivian - 1. de Cerff lyk na die vader, die moeder Leeuwner (sien haar oorlede pa as getuie). Beide is erkende vanne. 2. Ek dink beide is Smit. Hierdie skrywer het so 'n unieke afsluitende t. Groetnis Dan --- In [email protected], [email protected] wrote: > > > Hello, > > This email message is a notification to let you know that > a file has been uploaded to the Files area of the SAGenealogie > group. > > File : /Indeksering Tameletjies/004434399_00470 copy.jpg > Uploaded by : watts_v > Description : Smuts? Smit? Vader? Moeder? > > You can access this file at the URL: > http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/files/Indeksering%20Tamel etjies/0 04434399_00470%20copy.jpg > > To learn more about file sharing for your group, please visit: > http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/groups/original/members/forms/gener al.htmlf iles > > Regards, > > watts_v >

------

Besoek ons webblad by: http://www.sagenealogie.com http://www.sagenealogy.com

Yahoo! Groups Links

5.7. DE CERFF doop Posted by: "Annelie Els" [email protected] engelkind2000 Wed May 19, 2010 7:22 pm (PDT)

Ek het weer bietjie in SAG gaan rondkrap. Vol 5 bld 409 b11 Alida MALLET ~ 30 Jul 1766 x 4 Apr 1784 met Johannes LEEUWNER van Amsterdam (nie die stamvader van die Leeuwner-familie aan die Kaap nie) Christina Elizabeth se van is dalk wel LEEUWNER. WAT as die info in die SAG oor Christiaan Johannes DE CERFF se vrou verkeerd is en dat haar nooiens van wel LEEUWNER was

Ek sien ook in SAG 01 by die CERFF dat daar `n Helena Dorothea (sterf 1832) voorkom wat die moeder van drie kinders is sonder dat die vader genoem word.

Watse doopdatum het hierdie 'raaisel-doop'?? dalk plaas dit die ding meer in perspektief in verhouding met die data uit SAG. Wat is die doop kind se naam ?? Ek kan dit nie uitmaak van die foto af nie.

-----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Vivian Watts Sent: 19 May 2010 11:06 PM To: [email protected] Subject: Re: [SA-Gen] Re: New file uploaded to SAGenealogie

Ek het ook gewonder of dit nie Lemmer kan wees nie. Maar die groter vraag is nou - waarom het sy twee stelle voorname??

Vivian Virginia/Washington DC, USA

6. Re: Sorenson DNA - vir Erik Posted by: "Willemine J. Lieuwes" [email protected] megsszz Wed May 19, 2010 7:50 am (PDT)

Baie dankie an almal wat n poging gedoen het, om aan my en ander 'gefrustreerdes' te verduidlik hoe ons Sorenson DNA moet lees. Maar nog altyd Afrikadabra vir my...

Kan dit so wees, dat Sorenson nooit vir my gese het tot ..watter 'streng' (string) ek behoor?

Ek het pink tot pers blokkies hahahaha... hoe kom het jy dan Ligblou en blou?? vra vir my wie was keiser van china in AD 398 dan sal ek ook NIE n antwoord kan gee nie, maar die VRA blyk dieselfde.. haha Groetnis Willemine www.salubrious.co.za

7. [Koerant] The Mercury Woensdag l9 Mei 20I0 Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Wed May 19, 2010 10:50 pm (PDT)

Dag vriende,

Soos julle sien moes ek vervangwerk doen by die datum my een wil nie werk nie.

QUICKQUIP:- " Honest criticism is hard to take ,particularly from a relative, a friend ,an acquaintance, or a stranger. "- Franklin P JONES.

GEBOORTES:- MORAN Laura & Shaun 'n dogter Rachael Ann * l7 Mei 20l0. Sussie vir Joshua.

ROODT nee LEE Cheryl & Craig 'n seun Blake Lee * l3 Mei 20l0 gewig 3.63kg in Westville Hospitaal.Boetie vir Raefe en Chase.

VERLOWINGS:-HARPUR Rob & Lynne se seun Bradley aan Michelle ,dogter van Johan & Maranda ABRAHAMSE.

MACKINNON Ron & Heather se enigste dogter Kelly aan Nicholas , oudste seun van Paul & Sara HAVEMANN.

HUWELIKE:-FELGATE Jodi-May & Graham HUTCHINSON trou by Providence KZN Midlands.(foto)

STEYN Liza & Wynand ROETS trou by Collisheen Estate Ballito.(foto)

LINLEY Jess & Sean NAYLOR trou by die Moorcroft Manor Underberg. (foto).

WOODRIDGE Sarah & Jonathan LIVERSAGE trou by Kearsney Chapel Botha's Hill. (foto).

GAFOOR Shaynaaz & Mohamed HASSAN trou by Ghousia Manzil Gatesville Kaapstad. (foto)

JOHNSON Wendy & Brad GARDNER trou by Camelot Hillcrest. (foto).

ROBINSON Greg & Liz MITTON trou by Queensburgh Caravan Park & Holiday Resort. (foto).

DOOD:- ALLCHORN David Gerald x â€ Pamela. Pa van Warwick en Ross. Memorial by Morningside Durban op 29 Mei 20l0 om ll vm . Warwick TEL:- 07ll508026.

BAILEY nee MATTHEWS Shelah â€ l7 Mei 20l0 op ouderdom 95. Ma van Patricia en Winston, Mavis en â€ Francis. Ouma van Brendan en Janet, Leasa en Stephen, Lloyd en Shelly. Oumagroot van Jessica, Kerry, Sarah-Lee en Amber .

BLACKBURN Joey Carl-Michael Jnr. 28 Feb l993 ---l4 Mei 20l0. Seun van Carl & Ruby BLACKBURN . Broer van Lucas & Colleen (Snowy) en swaer en oom. Begrafnis by Christ The King Parish Wentworth op 22 Mei 20l0 om ll30 vm. Verassing privaat.

BROOME Heather Winifred l920 ----20l0. Ma van Beverley, Rosalie, Shirley en Deirdrei. Skoonma en ouma. Begrafnis by St Olav's Church Musgrave op 20 Mei 20l0 om l2 middag.

COOPE Les l7 Julie l943 ----l3 Mei 20l0 x VAl .Pa van Carol en Barbara. Oupa van Reubin, Dylan, Tyrone en Courtney. Oumagroot van Scarlet-Jean. Memorial by Kloof Methodiste Kerk op 20 Mei 20l0 om ll vm.

GOLDSTONE Ruth . Begrafnis 20 Mei 20I0 by The Assemblies of God Church Newlands East om ll vm. Daarna na Redhill Begraafplaas.

GORDEEN Sally 27 Jan l94l -----l6 Mei 20l0 . Vrou en Ma.

HAMILTON Marlene Douglas 4 Jan l946 ---l3 Mei 20l0 x Ken Ma van Susan. Begrafnis by Umhlali Methodiste Kerk op 2l Mei 20l0 om l0 vm. Ingesit deur DOVES. 0860025500.

HITCHINS nee FLEAY Gail Marion â€ l5 Mei 20l0 in UK. Ma van Lee en David .Skoonma van Wade en Rachel. Ouma van Julia, Ella en Freya.

HORNER Matthew Thomas (Mat ) â€ l4 Mei 20l0. Broer van Ralph. Pa van Ann. Begrafnis by DOVES Greyville op 2l Mei 20l0 om 2nm.Daarna na Stellawood begraafplaas.

MILLER Amy .Memorial by Athlone Park Methodiste Kerk op 20 Mei 20l0 om ll vm. Ingesit deur BELL Funerals.

MORAN Maureen . Begrafnis by Methodiste Kerk Hillcrest op 2l Mei 20l0 om l0 vm . Ingesit deur DOVES 0860025500.

MORTIMER Arthur Michael (Mick) . Memorial by Presbyterian Church Ladysmith op 2l Mei 20l0 om ll vm. Ingesit deur DOVES 0860025500.

RANDALL John Leslie â€ l2 Mei 20l0 op ouderdom 82 jaar. Nou saam met Ma . Memorial by Lake Deneys Yacht Club Vaal Dam op 22 Mei 20l0 om l nm.

VAN DEN BOSCH Tilly x John. Ma van Wim en Mary. Ouma van Chloe, Joshua, Chantal en Andrew. Begrafnis by Saint Francis Xavier Catolic Church Bluff op 20 Mei 20l0 om l0 vm.

VAN STADEN Roy James ( voorheen van Rodney's Designs) x Bernice. Pa van Jenny. Begrafnis by St Mary's Catholic Church Pietermaritzburg op 2l Mei 20l0 om ll vm. Ingesit deur OAKLEIGH PMB 033 3426ll6.

VARIKAS Billy (The Greek).Pa van Michael en Angela. Vriend van Fred, Desiree, Quentin en Dawn. Memorial by The Greek Church Umgeni Park Durban Noord op 2l Mei 20l0 om l0 vm.

WALKER Sumaya â€ l5 Mei 20l0 tragies x Kurt WALKER . Ma van Cloe WALKER. Skoondogter van Allen, Adele, Russel ,Marese.

MEMORIAM:-BOTT Glen â€ l9 Mei 2003. Onthou deur Joan, Wade, Jnine en Megan.

CARRINGTON Frank 9 April l925 ---l9 Mei 2009. Onthou deur Gee, Carol, Nevil en families.

HENSHAW John Tweedie â€ l9 Mei 2007. Onthou deur Thelma, Deborah, Nigel en Paul en families.

MATTHEWS Michael . 2jaar dood nou x Dorothy (Patra ) en familie.

MEYER Dylan. 5 jaar dood nou. Onthou deur Oupa.

KENNETH Pastoor AA. l jaar dood nou . Onthou deur jou dogter Pat.

SIMPATIE:- MONTANARI Jenny, John ,Graham ,Brett en Scott ons dink aan julle van Peter (Mr Winch) ,Keith en Jenni CLAYTON.

Gegroet uit Heerlike sonskyn ,windstil Durban, Rita Quebbemann

8a. Re: JK Basson Swartwater Darling Posted by: "lourensannemie" [email protected] lourensannemie Thu May 20, 2010 12:52 am (PDT)

Ek het 'n fout gemaak hier. Hy was Jurgen Kotze Basson gebore 18 Jan 1943 sterf 30 Apr 2009, sy oupa was Nicolaas Johannes Basson gebore 20 Dec 1866 Wasklip sterf 20 Jul 1932 Darling getroud met Sebastina Catharina Maria Kotze gebore 31 Mar 1868 oorlede 2 Jan 1928 Darling dv Jan Van Schoor Jurgen Kotze en Geezje Maria Juanitta Hendriena Laubscher. Groete Annemie Lourens

--- In [email protected], "lourensannemie" wrote: > > Berig in Malmesbury se plaaslike koerant. > > Yzerfontein. > 'n Bekende inwoner van Yzerfontein en van die omgewing , veral in die Wes-Kaapse landbou en melkboerdery is onlangs na 'n lang siekbed oorlede. > JK Basson snr (66) het sedert 1966 op die plaas Swartwaterin die Darling distrik geboer. > Hy het homself as 'n melkprodusent onderskei en is 1992 as die Wes-Kaapse Melkboer van die jaar aangewys. Sedert 1997 was hy en sy vrou Ronel inwoners van Yzerfontein, Hy was 'n kranige rolbalspeler en ook stigterslid van die Yzerfontein rolbalklub. > Woordvoerders van die boeregemeenskap se Basson was 'n melkbees- kenner en het die grondslag gele van 'n kudde wat vandag landwyd vir hul melkproduksie bekend is. Dit word tans deur sy seun JK jnr bestuur. > Basson oorleef sy dogter Sonelle en vier kleinkinders. > > Annemie Lourens (JJK BASSON= Jacobus Johannes Kotze Basson) > Malmesbury >

9. Jan Wessel van Dyk Posted by: "pretorius.liezl" [email protected] pretorius.liezl Thu May 20, 2010 2:28 am (PDT)

Hallo almal

My oupa groot se naam is Jan Wessel van Dyk geb.onbekend sterf 11 April 1971. Hy was getroud met Catharina Elizabeth Sophia alias Perine van den Heever. Op haar ma se SK word sy van as van Dijk gegee.

Hy was 'n prokureur in Coligny.

My tante (my ma se sussie) se sy is na sy ma vernoem dus moet sy ma se naam Barbara wees. Ek kry niks op naairs of enige ander plek nie. Is daar dalk enige raad?

Groete

Liezl (Pretoria)

10a. ERASMUS Posted by: "aletta magrieta.quebbemann" [email protected] alettaqea9fac Thu May 20, 2010 3:40 am (PDT)

Dag vriende, Op RSG se webblad het ek by ooggetuie op die volgende afgekom op Harry se boom. Hermanus Lodiwikus Johannes ERASMUS gebore 24 Mei I952 op pad tussen Musina en Louis Trichard. Dit sê nie wie die foto geneem het nie. Groet Rita Quebbemann gebore STEENKAMP Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 4361

Datum: Fri May 21, 2010

Daar is 25 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a. KAB opsoek From: [email protected] 2a. Re: Sorenson DNA - vir Erik From: Erik Kriel 3. (Koerant) Beeld 20 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 4. [KOERANT]VOLKSBLAD KONTREI-van der MERWE From: Elizabeth Teir 5. [KOERANT]VOLKSBLAD KONTREI -NORTJÉ Izak From: Elizabeth Teir 6.1. Re: DE CERFF doop From: dan_strydom 6.2. Re: DE CERFF doop - wat is die doop datum ter sprake ??? Vivian From: Annelie Els 7. Inligting Cecilia S. E. Stols From: Fanie Slabbert 8. [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 19 Mei 2010 From: P Marx 9. [koerant] Die Burger Oos-Kaap 20 Mei 2010 From: P Marx 10. Troskie x Diederiks ? From: Fanie Buys 11. Kan iemand help asb.! From: Ansie Dreyer 12. FRUSNER/LUCAS From: Johan Pottas 13. RAINIER/HOHESMEESTER From: Johan Pottas 14. THOMPSON/BEKKER/LOTTERING/WELTHAGEN/ALLEN/ELLEN From: Johan Pottas 15. O'DRISCOLL/BUTLER From: Johan Pottas 16. BRANDES/TALJAARD From: Johan Pottas 17. BALINE/GIBSON/ALLEN From: Johan Pottas 18. CARRACK/VAN EEDEN From: Johan Pottas 19. (Koerant) Beeld 21 Mei 2010.doc From: Fanie Blignaut 20. VAN RAPPARD/CARNE From: Johan Pottas 21. PAVEN/ABLETT From: Johan Pottas 22a. Blackie From: Johann vd Berg 23. Polisieman gedurende 1900/1901 From: Marie 24a. Re: JK Basson Swartwater Darling From: Estelle

1a. KAB opsoek Posted by: "[email protected]" [email protected] grmshys Thu May 20, 2010 4:09 am (PDT)

As daar enige iemand is wat binnekort weer die argiewe in die Kaap gaan besoek, kan hy/sy my miskien 'n aflyn boodskap stuur. Ek het een opsoek wat ek baie graag sal wil kry.

Vele Dank, Theuns Germishuys Alle Germishuys/Germishuizen vanne

2a. Re: Sorenson DNA - vir Erik Posted by: "Erik Kriel" [email protected] fh_kriel Thu May 20, 2010 6:22 am (PDT)

Hi Willemine

Dis pers en pienk omdat jy na mitokondriese merkers kyk. Dus jou maternal lyn. Pers en pienk vir dogtertjies en blou vir seuntjies. As jy blou blokkies gekry het sou jy dalk Willem geheet het :o)

Die selfde prinsiepe behoort te geld as vir Y-chromosoom soeke

Groete

Erik Kriel

Re: Sorenson DNA - vir Erik

Posted by: "Willemine J. Lieuwes" [email protected] megsszz

Wed May 19, 2010 7:50 am (PDT)

Baie dankie an almal wat n poging gedoen het, om aan my en ander 'gefrustreerdes' te verduidlik hoe ons Sorenson DNA moet lees. Maar nog altyd Afrikadabra vir my...

Kan dit so wees, dat Sorenson nooit vir my gese het tot ..watter 'streng' (string) ek behoor?

3. (Koerant) Beeld 20 Mei 2010.doc Posted by: "Fanie Blignaut" [email protected] blignautfanie Thu May 20, 2010 9:21 am (PDT)

BERKHOUT; Frederich * 05/01/1925 + 14/05/2010. Diens: St Paul’s Katolieke Kerk, Somerset-Wes, Wes-Kaapprovinsie, 24/05/2010, 11:00. Private Verassing. (Beeld – 20/05/2010) Doves Begrafnisdienste, Somerset-Wes, 021-852- 1546.

PIETERSE; Jan. Ons groet ons steunpilaar, van Delina, Noël, Seanine en Deidre. (Beeld – 20/05/2010)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

4. [KOERANT]VOLKSBLAD KONTREI-van der MERWE Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Thu May 20, 2010 9:24 am (PDT)

Klok kan baie 'vertel' 2010-05-18 20:22

Siska Martin

Voor die NG kerk op die dorp het 'n verweerde ou klok 'n ereplek gekry. Bekyk jy die klok van naderby, sien jy koeëlgate daarin, oorblyfsels van die Anglo-Boereoorlog (ABO).

Mnr. Jan van der Merwe, oudprokureur en jare lange inwoner van Frankfort, vertel hoe hy jare terug die begeerte gehad het om die gemeente se ou kerkklokke terug te bring. Die eerste klok het hy op Witsieshoek opgespoor. Die plaaslike gemeente het dit aan daardie gemeente geskenk.

Vasberade om die klok terug te kry het hy daarheen gereis en in alle erns begin onderhandel. Hy was veral hoopvol toe hy sien die gemeente het 'n groot nuwe kerkgebou en -klok. Maar toe die leraar sê hulle lui nog die ou klok omdat hy so 'n helder, suiwer klank het, het hy die onderhandelings net daar gestaak.

"Op Frankfort sou die klok tog net 'n museumstuk wees." Die tweede kerkklok was 'n ander saak - dit het spoorloos verdwyn. Volgens die kerk se notule het dit gehang in die kloktoring van die kerk wat die Engelse soldate in Februarie 1901 afgebrand het. Dié soldate het glo groot bevrediging daaruit geput om na die klok te skiet.

Met 'n groot geluk het Van der Merwe uitgevind dat die klok op 'n dokter se plaas anderkant Tshipise in Limpopo was. "Ek het met my Volkswagen-kewertjie daarheen gery en die klok op 'n ereplek by die ingang na die werf gevind. Ek het stilgehou en toe ek die koeëlgate daarin sien, het ek geweet dit is die ware Jakob."

Van der Merwe het uitgevind dat die dokter die klok op 'n ashoop op Villiers opgetel het. Hy was gelukkig bereid om dit aan die gemeente terug te gee.

Verontwaardig vertel Van der Merwe van die keer dat 'n korrespondent van Die Volksblad (nou Volksblad) destyds na die klok kom kyk het om 'n berig daaroor te skryf. "Hy het gesê oom Tom Mienie van die plaaslike ingenieurswerke sal die gate in die klok sommer gou fix. Ek was so geskok dat ek hom nie geantwoord het nie," vertel hy.

Nou hang die klok hier voor die kerkgebou - vertel onder meer die verhaal van die kerk en pastorie wat afgebrand is en van die meer as 66 Frankforters wat in die oorlog gesneuwel het. Dit vertel ook van die meer as 108 vroue en 260 kinders van 12 jaar en jonger wat in die konsentrasiekampe buite die dorp gesterf het.

"Nadat die klok vol gate geskiet is, kon dit nie meer sy akkoorde oor die dorp laat weergalm soos die een op Witsieshoek nie. Maar hierdie klok kon praat.."

5. [KOERANT]VOLKSBLAD KONTREI -NORTJÉ Izak Posted by: "Elizabeth Teir" [email protected] kerrieborrie Thu May 20, 2010 9:26 am (PDT)

Oud-Vrystater laat diep spore ná lang lewe 2010-05-04 22:11

Pieter Rossouw