The Roar of a Tibetan Lion
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VIII Bibliographical references 1. Abbreviations: journals, publishing houses, etc. ATBS –– Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien CTRC –– China Tibetology Research Center EA –– Etudes Asiatiques/Asiatische Studien JBP –– Journal of Buddhist Philosophy JIABS –– Journal of the International Association of Buddhist Studies JIP –– Journal of Indian Philosophy STTAR –– Sanskrit Texts from the Tibetan Autonomous Region TBRC –– Tibetan Buddhist Resource Center (now called Buddhist Digital Resource Center) VÖAW –– Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften WSTB –– Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde WZKS –– Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens WZKSO –– Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd- und Ostasiens 381 2. Primary sources 2.1 Indian works AAS –– Śaṅkaranandana, Anyāpohasiddhi (or Apohasiddhi). Tib. in D 4256 (tshad ma, zhe 281a6–302b1) and P 5754 (tshad ma, ze 302b3– 325a7). AK/AKBh –– Vasubandhu, Abhidharmakośakārikā/Abhidharmakośa- bhāṣya. Skt. see Pradhan (ed.) 1967. Tib. in D 4089 (mngon pa, ku 1b1–25a7) and D 4090 (mngon pa, ku 26a1–258a7 and khu 1b1– 95a7). BCA –– Śāntideva, Bodhicaryāvatāra. Skt. see Minaev 1889. BPP –– Śaṅkaranandana, Bṛhatprāmāṇyaparīkṣā. D –– sDe dge bKa’ ’gyur and bsTan ’gyur. bsTan ’gyur: Ed. J. Takasaki, Z. Yamaguchi, N. Hakamaya. Sde dge Tibetan Tripiṭaka bsTan ’gyur – Preserved at the Faculty of Letters, University of Tokyo. Tokyo: Sekai seiten kankō kyōkai, 1980. DhP –– Durvekamiśra, Dharmottarapradīpa. See Malvania (ed.) 1955. HB –– Dharmakīrti, Hetubindu. Skt. see Steinkellner (ed.) 2016. Tib. see Steinkellner (ed.) 1967. NB –– Dharmakīrti, Nyāyabindu. See DhP. NBṬ –– Dharmottara, Nyāyabinduṭīkā. Skt. see DhP. Tib. in D 4231 (tshad ma, we 36b2–92a2) and P 5730 (tshad ma, zhe 43b3–113a1). P –– Peking bKa’ ’gyur and bsTan ’gyur. The Tibetan Tripiṭaka, Peking Edition, Reprinted under the Supervision of the Otani University, Kyoto. Ed. D.T. Suzuki. Tokyo/Kyoto: Tibetan Tripiṭaka Research In- stitute, 1957. PPar II –– Dharmottara, Prāmāṇyaparīkṣā II (*Laghuprāmāṇyaparīkṣā). See Krasser 1991 (Teil 1). PS –– Dignāga, Pramāṇasamuccaya. See PSV. PSV –– Dignāga, Pramāṇasamuccaya. Tib. (Kanakavarman and Dad pa’i shes rab) in P 5702 (tshad ma, ce 93b4–177a7); Tib. (Vasudhararakṣita and Seng rgyal) in D 4204 (tshad ma, ce 14b1-85b7) and P 5701 (tshad ma, ce 13a6–93b4). 383 384 VIII BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES PV –– Dharmakīrti, Pramāṇavārttika. PV 1 –– Dharmakīrti, Pramāṇavārttika, chapter 1. See Gnoli (ed.) 1960. PV 2,3,4 –– Dharmakīrti, Pramāṇavārttika, chapter 2 (pramāṇasiddhi), chapter 3 (pratyakṣa), chapter 4 (parārthānumāna). See Miyasaka (ed.) 1971/1972. PVin –– Dharmakīrti, Pramāṇaviniścaya. PVin 1 –– Dharmakīrti, Pramāṇaviniścaya, chapter 1. Skt. see Stein- kellner (ed.) 2007. Tib. see Vetter 1966. PVin 2 –– Dharmakīrti, Pramāṇaviniścaya, chapter 2. Skt. see Stein- kellner (ed.) 2007. Tib. see Steinkellner (ed.) 1973. PVinṬ –– Dharmottara, Pramāṇaviniścayaṭīkā. PVinṬ 2 –– Dharmottara, Pramāṇaviniścayaṭīkā, chapter 2 (svārthānu- māna). Tib. in D 4229 (tshad ma, dze 1–289a7), P 5752 (tshad ma, dze 1a1–we 209b8. PVinṬ 3 –– Dharmottara, Pramāṇaviniścayaṭīkā, chapter 3 (parārthānu- māna). Skt. Photostat copy of the Sanskrit manuscript in the library of CTRC. Tib. in D 4227 (tshad ma, tshe 1a1–178a3), P 5727 (tshad ma, we 1a1–209b5). PVSV –– Dharmakīrti, Pramāṇavārttikasvavṛtti. See Gnoli (ed.) 1960. PVṬ –– Śaṅkaranandana, Pramāṇavārttikaṭīkā. Tib. in D 4223 (tshad ma, pe 1a1–293a7). Tarkamudgara –– Jayānanda, Tarkamudgara. Tib. in D 3869 (dbu ma, ya 374b2–375a7. 2.2 Tibetan works Klong rdol ming grangs –– Klong rdol bla ma Ngag dbang blo bzang, Tshad ma rnam ’grel sogs gtan tshigs rig pa las byung ba’i ming gi grangs. In dPyad gzhi’i yig cha phyogs bsgrigs – Historical Materials of Tibetan Buddhism. Ed. Ningxia Academy of Social Sciences, Tian- jin, s.d. Vol. 36, pha 1a–23b (= pp. 137–148). dKa’ gnas –– rNgog Lo tsā ba Blo ldan shes rab, Tshad ma rnam nges kyi dkaʼ baʼi gnas rnam par bshad pa. Ed. Sun Wenjing. Xining, Qinghai: Krung go’i bod kyi shes rig dpe skrun khang, 1994. 2. PRIMARY SOURCES 385 bKaʼ gdams gsung ʼbum –– bKaʼ gdams gsung ʼbum phyogs sgrig thengs dang po/gnyis pa/gsum pa/bzhi pa. Ed. dPal brtsegs bod yig dpe rnying zhib ʼjug khang. Chengdu: Si khron mi rigs dpe skrun khang, Vols. 1–30: 2006; vols. 31–60: 2007; vol. 61–90: 2009; vol. 91–120: 2015. Grub mtha’ mdzod –– Klong chen Rab ’byams pa Dri med ’od zer, Theg pa mtha’ dag gi don gsal bar byed pa grub mtha’ rin po che’i mdzod. In Klong chen rab ’byams pa dri med ’od zer gyi gsung ’bum. 5 vols. sDe dge: sDe dge par khang chen mo, s.d. TBRC: W00EGS1016299, vol. 2, 969–1264. rGyan mun sel –– mKhas grub rje dGe legs dpal bzang po, Tshad ma sde bdun gyi rgyan yid kyi mun sel (= sDe bdun yid kyi mun sel or Tshad ma yid kyi mun sel). In Collected Works – mKhas grub rjeʼi gsung ʼbum, Lhasa. Vol. tha 1a–185b. sGron ma –– mTshur ston gZhon nu seng ge, Tshad ma shes rab sgron ma. See Hugon (ed.) 2004. Ngor chos ’byung –– Ngor chen dKon mchog lhun grub and Ngor chen Sangs rgyas phun tshogs, Dam pa’i chos kyi byung tshul legs par bshad pa bstan pa rgya mtshor ’jug pa’i gru chen zhes bya ba rtsom ’phro kha skong bcas. New Delhi, 1973. rNgog lo rol mo –– gSer mdog paṇ chen Śākya mchog ldan, rNgog lo tsha ba chen pos bstan pa ji ltar bskyangs pa’i tshul mdo tsam du bya ba ngo mtshar gtam gyi rol mo. In gSer mdog gsung ’bum, 1975. Vol. 16, 443–456. ’Jam dbyangs bzhad pa’i blo rigs –– ’Jam dbyangs bzhad pa Ngag dbang brtson ’grus, Blo rigs kyi rnam gzhag nyung gsal legs bshad gser gyi phreng mdzes. In The Collected Works of ’Jam-dbyaṅs-bźad-pa’i-rdo- rje. New Delhi, 1973. Vol. 15, 303–376. sNying po –– Phya pa Chos kyi seng ge, dBu ma de kho na nyid kyi snying po. A= Tauscher (ed.) 1999; B= bKaʼ gdams gsung ʼbum, vol. 7, 15– 129. Tho yig –– A khu ching Shes rab rgya mtsho, dPe rgyun dkon pa ’ga’ zhig gi tho yig. See Chandra (ed.) 1963, part 3. De nyid snang ba –– rMa bya Byang chub brtson ’grus, dBu ma rigs pa’i tshogs kyi rgyan de kho na nyid snang ba. In bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 13, 745–820. 386 VIII BIBLIOGRAPHICAL REFERENCES Deb sngon –– ʼGos lo tsā ba gZhon nu dpal, Bod gangs can yul du chos dang chos smra ji ltar byung baʼi rim pa bstan paʼi deb ther sngon po. Chengdu: Si khron mi rigs dpe skrun khang, 1984. Don gnyer mun sel –– (Ascribed to) Tsong kha pa, sDe bdun la ’jug pa’i sgo don gnyer yid kyi mun sel. In Collected Works of Tsong kha pa – Khams gsum chos kyi rgyal po Tsong kha pa chen po’i gsung ’bum, Tashi lhunpo edition. Delhi (Ge den sung rab mi nyam gyun phel series 79–105), 1975–79. Vol. tsha, 1a–25b. bsDus pa –– gTsang nag pa brTson ’grus seng ge, Tshad ma rnam par nges pa’i ṭi ka legs bshad bsdus pa. Kyoto: Rinsen Book Co (Otani University Tibetan Works Series 2), 1989. rNam rgyal –– Chu mig pa Seng ge dpal, gZhan gyi phyogs thams cad las rnam par rgyal ba. A= bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 87, 315–448; B= bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 45, 11–163. Pham byed I/II –– gSer mdog paṇ chen Śākya mchog ldan, Tshad ma rigs pa’i gter dgongs rgyan lung dang rigs pa’i ’khor los lugs ngan pham byed. In gSer mdog gsung ’bum, vol. 9 (ta) and 10 (tha). dBu ma rgya mtsho –– gSer mdog paṇ chen Śākya mchog ldan, Theg pa chen po dbu ma rnam par nges paʼi mdzod lung dang rigs paʼi rgya mtsho las dbu ma thal rang gi gyes ’tshams dang grub mthaʼi gnas rnams gsal bar bstan paʼi leʼu gnyis pa. In gSer mdog gsung ’bum, vol. 14 (pha), 413–647 and vol. 15 (ba), 1–695. dBu ma de kho na nyid –– rGya dmar ba Byang chub grags, dBu ma’i de kho na nyid gtan la dbab pa. In bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 31, 8–67. ’Bras spungs dkar chag –– ’Bras spungs dgon du bzhugs su gsol ba’i dpe rnying dkar chag, 2 Vols. Ed. dPal brtsegs bod yig dpe rnying zhib ’jug khang. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, 2004. Mun sel –– Phya pa Chos kyi seng ge, Tshad ma yid kyi mun pa sel pa. In bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 8, 434–626. Mun sel-Lhasa= edition of the former in Phya pa chos kyi seng ge’i gsung gces btus dbu tshad kyi yig cha. Lhasa: Bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang (Byang chub ljon bzang 6), 2012. 585–916. Tshad nye bsdus –– Chos kyi bzhad pa, Tshad ma’i de kho na nyid bsdus pa’i nye bar bsdus pa. In bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 88, 436–476. 2. PRIMARY SOURCES 387 Tshad bsdus –– (Ascribed to) Klong chen Rab ʼbyams pa, Tshad maʼi de kho na nyid bsdus pa. Ed. Padma tshul khrims. Chengdu: Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2000. Tshad ma rgyan gyi me tog –– bCom ldan Rig(s) paʼi ral gri, Tshad maʼi bstan bcos sde bdun rgyan gyi me tog. In Tshad ma sde bdun rgyan gyi me tog. Ed. rDo rje rgyal po. Xining, Qinghai: Krung goʼi bod kyi shes rig dpe skrun khang, 1991. Tshad ma rigs rgyan –– dGe ’dun grub, Tshad ma’i spyi don rigs rgyan chen mo. sKu ’bum byams pa gling, 2001. TBRC: W739-I1KG10850. Tshad ma’i spyi skad –– Tshad ma’i spyi skad cung zad bsdus pa. In bKa’ gdams gsung ’bum, vol. 44, 199–214. Tshig mdzod chen mo –– Bod rgya tshig mdzod chen mo.