Complete Dissertation Final Draft

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Complete Dissertation Final Draft The Ecology of Reform: Land and Labor from Piers Plowman to Edmund Spenser William McLeod Rhodes, Jr. Charleston, South Carolina B.A., Sarah Lawrence College, 2007 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Department of English Language and Literature University of Virginia April 2015 _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ ii iii Abstract The Ecology of Reform offers a new literary history of English vernacular reformism from William Langland to Edmund Spenser, uncovering a deep genealogy of political ecological thought in the Piers Plowman tradition, English Reformation literature, and Irish colonial writings. I argue that the figure of the agrarian worker emerged as a key figure in this period for imagining processes of social change in terms of humanity’s relationship to the earth. Departing from generic categories like the pastoral, and crossing the medieval-modern divide, I consider a range of texts from Middle English husbandry manuals to Reformation-era polemical tracts and Elizabethan colonial literature in order to demonstrate the variety of ways in which agrarian laborers, landscapes, and economies mediate the role of nature in shaping human societies. The Ecology of Reform traces a distinct canon of reformist poetry that uses allegory, alliteration, and stylistic roughness to imagine and affect the complex process of cultural change as it unfolds within specific historical ecologies from the aftermath of the Black Plague to the early modern colonization of Ireland. iv v Acknowledgements I never would have made it this far without the guidance and encouragement of my director, Elizabeth Fowler, whose kind attention, unwavering belief, and challenging advice have spurred every phase of this project. Bruce Holsinger shaped this project from its inception as an inspiring interlocutor who supported my tendency to be more fox than hedgehog. And finally, John Parker’s care as a reader, rigor as a thinker, and generosity as a teacher has helped this dissertation avoid countless inconsistencies, infelicities, and errors. All those that remain, however, are mine entirely. The Medieval Academy of America provided much-needed support during the final year of this project thanks to their generous award of the Schallek Fellowship. My deepest gratitude goes to my family – Dee, Mac, Dorothy, and Anna, whose love has made all of this possible. In the years it took me to write this dissertation, friends picked me up and inspired me at every turn, especially when I felt most lost. Rachel Geer, my academic partner in crime and confidante, has sustained me throughout this journey. Jenny Foy has been an insightful reader and a most steadfast friend from the very beginning. Kristin Gilger and Jason Eversman have taught me so much in countless conversations over many delicious meals. Drew Scheler, Ben Lee, Michael Pickard, Eric Rettberg, Anna Ioanes, Tim Duffy, Zachary Stone, Jesse Bordwin, Elizabeth Erickson Voss, and Victoria Long have made life in Charlottesville and the process of getting a PhD a lot more fun than it otherwise would have been. And lastly, thanks to Jess Lee, who swooped in during the home stretch and gave me strength to finish. vi vii Table of Contents Introduction The Ecology of Reform: Literature, Labor, and Political Ecology 1 Chapter One Medieval Political Ecology: Labor and Agency on the Half Acre 25 Chapter Two The Spirit of the Beehive: The Worker, the Sovereign, and the Writer in the Piers Plowman Tradition 63 Chapter Three Labors of Reform: The Political Ecology of the English Reformation from Skelton to Bale 111 Chapter Four The Dialectic of Reform: Poetic Inspiration and Colonial Ecology in Edmund Spenser’s Late Work 159 Works Cited 209 viii 1 Introduction The Ecology of Reform: Literature, Labor, and Political Ecology Sometime in the latter half of the fourteenth century, an English poet tried to understand the relationship between work and waste within prevailing moral, legal, and economic frameworks. How could these two seemingly opposed activities depend upon one another within a functioning economy? The poet thought the best way to tease apart these intertwined aspects of social life was through a personification allegory, pitting a figure representing productive work, Wynnere, against a figure representing leisured consumption, Wastoure. As these two prosopopoetic creations argue and insult each other, it becomes clear that any separation between the production of wealth and the destruction of wealth is nearly impossible. This effectively makes Wastoure the winner of the debate, but his argument insists that these two figures need one another. When Wastoure asks, “What scholde worthe of that wele if no waste come?” (253), he effectively concedes that winning “wele” is necessary, but it is also worthless if it remains unused and unconsumed. In Wastoure’s words, “Whoso wel schal wyn a wastour moste he fynde” (390).1 What Wynnere and Wastoure articulates is the need for models of thought and art capable of grasping the relational dimension of social reality, where fixed labels like producer and consumer or worker and waster are not adequate to the complex, social circulatory system of cyclical agrarian production. This need for such models of thought and art was particularly acute thanks to changing market relations in the aftermath of the Black Plague (Breen 217; Barr, Socioliterary Practice 11). Wynnere and Wastoure meets this need, paradoxically, through an allegory that grants such labels separate ontological 1 All my quotations of Wynnere and Wastoure are drawn from Stephanie Trigg’s edition. 2 status, only to reveal their mutual constitution in conflict.2 In so doing, the poem explores the order and movement of goods and energy within human communities: the oikos, or household arrangement, of the court, city, and country – in other words, England’s political economy.3 As Wynnere and Wastoure discovers, however, tracing these relationships is impossible without addressing the land and labor from which wealth and its waste spring, pushing the investigation towards the oikos of human and non-human communities, forms of life, and forces of nature – in other words England’s political ecology. Wynnere shows this when he describes the environmental effects of Wastoure’s laxness: “His londes liggen alle ley, his lomes aren solde, / Downn bene his dowfehowses, drye bene his poles […] This wikkede weryed thefe that Wastoure men calles, / That if he life may longe this lande will he stroye” (234-43). Like Wynnere and Wastoure’s relationship with each other, these personified agents have a mutually affecting relationship with their land, animals, infrastructure, and the people that live and work within this assemblage. Understanding waste and leisure means defining it against labor, which for the poet of Wynnere and Wastoure, among the many others studied here, meant the world-shaping, landscape-altering, community-defining task of manual toil. The neglect of this toil is vividly reflected in the landscape that bears the marks of its absence. This turn from economic morality to agrarian ecology as the framework for describing the consequences of Wastoure’s actions (or inactions) crystallizes the mode of thought that is the subject of The Ecology of Reform, just as the poem’s form as an alliterative 2 For a description of this phenomenon in another tradition of personification allegory, see Masha Raskolnikov, Body Against Soul. 3 As Katharine Breen puts it, “the poem’s personifications are at once literary devices and instruments of thought that enable readers to define, manipulate, and evaluate new economic concepts” (187). 3 personification allegory characterizes many of the works it studies. These poetic and intellectual modes together create a tradition of reformist writing that understands work as a mediator between nature and culture, situating institutional religion and political organization within a broad agrarian ecology that is at once the symbol and the site of enacting general cultural reformation. This turn to the agrarian landscape and community in Wynnere and Wastoure also presages the appearance of another personification of waste in William Langland’s Piers Plowman. If, as Katherine Breen argues, Wynnere and Wastoure “bequeaths to Piers Plowman […] a recognizable form of personification allegory” (222-3), then the appearance of Wastour in passus 6 represents Langland’s attempt to situate the problem of economic interdependence within broader problems of embodiment, agency, and human need. Piers Plowman explores the spiritual consequences of human entanglement within the economic and ecological relationships represented in Wynnere and Wastoure, inaugurating a poetic mode of writing religious reform that attends to the relations among land, labor, theological concepts, and institutional power structures (especially the manor and the church) that would continue to find strong adherents for the next two centuries and beyond. These two closely related poems, in their twinned approach to elucidating economic problems through allegory, reveal the extent to which thinking economically also means thinking ecologically. As Eleanor Johnson argues, these two poems represent a form of “medieval ecocriticism” that “aesthetically renders the undeniable connectedness of all people” (472) through discourses of waste inflected by anxieties
Recommended publications
  • Lehigh Preserve Institutional Repository
    Lehigh Preserve Institutional Repository The alliterative revival and a suggested interpretation for The Parlement of the Thre Ages. Moran, Judith C. 1977 Find more at https://preserve.lib.lehigh.edu/ This document is brought to you for free and open access by Lehigh Preserve. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of Lehigh Preserve. For more information, please contact [email protected]. THE ALLITERATIVE REVIVAL AND A SUGGESTED INTERPRETATION FOR THE PARLEMENT OF THE THRE AGES by Judith C. G. Moran A Thesis Presented to the Graduate Committee of Lehigh University in Candidacy for the Degree of Master of Arts in English ProQuest Number: EP76528 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest EP76528 Published by ProQuest LLC (2015). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 This thesis is accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. (date) Professor in Charge Chairman of Department 11 TABLE OP CONTENTS Abstract 1 Chapter I 4 Chapter II 41 Chapter III 56 Bibliography 103 Vita 106 » in ABSTRACT It is the position of this paper that the key to understanding the Parlement of the Thre Ages lies in the continuity of the alliterative tradition from the Old English period through the Middle English.
    [Show full text]
  • Religious Forms and Institutions in Piers Plowman
    This essay appeared in The Cambridge Companion to Piers Plowman, edited by Andrew Cole and Andy Galloway (Cambridge: Cambridge University Press, 2013), 97-116 Religious Forms and Institutions in Piers Plowman James Simpson KEY WORDS: William Langland, Piers Plowman, selfhood and institutions; late medieval religious institutions ABSTRACT Which comes first: institutions or selves? Liberal democracies operate as if selves preceded institutions. By and large, pre-Reformation culture places the institution before the self. The self, and particularly the conscience as the source of deepest ethical and spiritual counsel, is intimately shaped, by the institution of the Church. This shaping is both ethical and spiritual; by no means least, it ensures the soul’s salvation, though administering the sacraments especially of baptism, penance, and the Eucharist. The conscience is not a lonely entity in such an institutional culture. It is, rather, the portable voice of accumulated, communal history and wisdom: it is, as the word itself suggests, a ‘con-scientia’, a ‘knowing with’. These tensions generate the extraordinary and conflicted account of self and institution in Langland’s Piers Plowman. 1 Religious Forms and Institutions in Piers Plowman Which comes first: institutions or selves? Liberal democracies operate as if selves preceded institutions, since electors choose their institutional representatives, who themselves vote to shape institutions. Liberal ideology, indeed, traces its genealogy back to heroic moments of the lonely, fully-formed conscience standing up against the might of institutions; those heroes (Luther is the most obvious example) are lionized precisely because they are said to have established the grounds of choice: every individual will be able to choose, in freedom, his or her institutional affiliation for him or herself.
    [Show full text]
  • Style: Figuring Subjectivity in 'Piers Plowman C' and 'The Parson's Tale' and 'Retraction': Authorial Insertion and Identity Poetics 04/05/2006 09:03 AM
    Style: Figuring subjectivity in 'Piers Plowman C' and 'The Parson's Tale' and 'Retraction': authorial insertion and identity poetics 04/05/2006 09:03 AM FindArticles > Style > Fall, 1997 > Article > Print friendly Figuring subjectivity in 'Piers Plowman C' and 'The Parson's Tale' and 'Retraction': authorial insertion and identity poetics Daniel F. Pigg For some time, scholars and readers of Chaucer have pondered his knowledge about one of the major poets of his day: William Langland. Readers may typically find statements in scholarly discourse such as "We can now scarcely avoid considering the probability of Chaucer's having actually seen a copy of Piers Plowman in the interval between its first publication (c. 1370) and the beginnings of the Tales at least ten years later" (Bennett 321). Given internal evidence in the fifth passus of the C text - if we are willing to accept any connection between Langland's "autobiographical" confession/apologia and the writer - and documentary evidence of the historical Chaucer, we must assume that each poet was in London for at least a short time. Hypotheses about Chaucer's reading have always been at the forefront of scholarly debate. No one, however, has been about to demonstrate absolutely that Chaucer had knowledge of Piers Plowman. In her closing remarks at the 1994 New Chaucer Society meeting in Dublin, Ireland, Anne Middleton challenged those present to "trouble Chaucer's silences." The present attempt to "trouble the silence" relates to the growth and development of major poetic projects: the C text of Piers Plowman (likely written in the 1380s) and the "final" shape of the Canterbury Tales.
    [Show full text]
  • Thomas Churchyard: a Study of His Prose and Poetry
    This dissertation has been microfilmed exactly as received 67-6366 ST. ONGE, Henry Orion, 1927- THOMAS CHURCHYARD: A STUDY OF HIS PROSE AND POETRY. The Ohio State University, Ph.D., 1966 Language and Literature, general University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan © Copyright by Henry Orion St. Onge 1967 THOMAS CHURCHYARD: A STUDY OF HIS PROSE AND POETRY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Henry Orion St. Onge, A.E., M.A. ******* The Ohio State University 1966 Approved by Adviser Department of English ACKNOWLEDGMENTS Although it is perhaps in the natural order of things that a doctoral candidate acknowledges the aid and guidance of his adviser, in my case I feel that the circumstances are somewhat out of the ordinary. Therefore, I wish to make a special acknowledgment of the great debt I owe to my adviser. Professor Ruth W. Hughey. The debt is due not only to her expenditure of scholarship but is owed as well to the demands I have made on her kindness and generosity and patience. I would like also to acknowledge the understanding treatment I received from the Executive Committee of the Graduate School of The Ohio State University. It goes without saying that I thank the professors of the English Department of The Ohio State University who have taught me and encouraged me. Finally, I must express my gratitude to the staffs of - the libraries at The Ohio State University, Cornell Univer­ sity, St. Lawrence University, and the State University of New York.
    [Show full text]
  • Yearbook 2011–12
    Marginalia VOL . XVI , MARCH 2013 YEARBOOK 2011–12 Cover Image A man ploughing with a yoke of oxen, while a second man plies the goad. The inscription reads, ‘God spede þe plou’ and sende us korne I now.’ CAMBRIDGE , TRINITY COLLEGE , MS R.3.14, f.1 v Reproduced by kind permission of the Master and Fellows of Trinity College, Cambridge. Marginalia VOL . XVI , MARCH 2013 YEARBOOK 2011–12 Editorial 4 Articles NAOMI GERAGHTY ‘A Record of Treuthe’: Redeeming Words 5 in Langland’s Piers Plowman HETTA HOWES ‘Sowrede’ Eyes and Obscured Meaning: 12 Wynnere and Wastoure as Spiritual Challenge Reviews JONI HENRY Mary C. Flannery, John Ludgate and the Poetics 20 of Fame (DS Brewer, 2012) SARA HARRIS John Hudson, The Oxford History of the Laws of 22 England: Volume II, 871–1216 (Oxford University Press, 2012) ALICIA SPENCER -HALL Bill Burgwinkle and Cary Howie, Sanctity 23 and Pornography in Medieval Culture: On the Verge (Manchester University Press, 2010) ARABELLA MILBANK Saint Augustine: The City of God (De Civitate Dei) 26 Books 1–10 , Introduction and translation by William Babcock. The Works of Saint Augustine: a Translation for the 21 st Century , Volume 1/6 (New City Press, 2012) TONY HARRIS Mark Atherton, There and Back Again: JRR Tolkein and 29 the Origins of The Hobbit (IB Tauris, 2012) 2 Editorial Board ISSUE EDITOR Phil Robins TRINITY HALL , CAMBRIDGE (L ITERATURE ) CONSULTING EDITOR Sara Harris MAGDALENE COLLEGE , CAMBRIDGE (L ITERATURE ) REVIEWS EDITOR Arabella Milbank EMMANUEL COLLEGE , CAMBRIDGE (L ITERATURE ) DESIGN EDITOR Thomas Neal CLARE COLLEGE , CAMBRIDGE (M USICOLOGY ) Advisory Board Dr.
    [Show full text]
  • Packaging Thomas Speght's Chaucer for Renaissance Readers
    Article “In his old dress”: Packaging Thomas Speght's Chaucer for Renaissance Readers SINGH, Devani Mandira Abstract This article subjects Thomas Speght's Chaucer editions (1598; 1602) to a consideration of how these books conceive, invite, and influence their readership. Studying the highly wrought forms of the dedicatory epistle to Sir Robert Cecil, the prefatory letter by Francis Beaumont, and the address “To the Readers,” it argues that these paratexts warrant closer attention for their treatment of the entangled relationships between editor, patron, and reader. Where prior work has suggested that Speght’s audience for the editions was a socially horizontal group and that he only haltingly sought wider publication, this article suggests that the preliminaries perform a multivocal role, poised to readily receive a diffuse readership of both familiar and newer consumers. Reference SINGH, Devani Mandira. “In his old dress”: Packaging Thomas Speght’s Chaucer for Renaissance Readers. Chaucer Review, 2016, vol. 51, no. 4, p. 478-502 Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:88361 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 Pre-copyedited version of the article published in The Chaucer Review 51.4 (2016): 478-502. “In his old dress”: Packaging Thomas Speght’s Chaucer for Renaissance Readers Devani Singh Abstract: This article subjects Thomas Speght's Chaucer editions (1598; 1602) to a consideration of how these books conceive, invite, and influence their readership. Studying the highly wrought forms of the dedicatory epistle to Sir Robert Cecil, the prefatory letter by Francis Beaumont, and the address “To the Readers,” it argues that these paratexts warrant closer attention for their treatment of the entangled relationships between editor, patron, and reader.
    [Show full text]
  • Dawn of the Reformation Vol 1
    THE DAWN OF THE REFORMATION BY HERBERT B. WORKMAN, MA. VOL. I THE AGE OF WYCLIF London: CHARLES H. KELLY 2, CASTLE ST., CITY RD.; AND 26, PATERNOSTER ROW, E.C. 1901 OCR and formatting by William H. Gross www.onthewing.org Nov 2016 Page breaks have been adjusted for readability (widow/orphan) PREFACE I HAVE entitled this little work The Dawn of the Reformation. My purpose is to trace the various influences and forces both within and without the Church, which produced the great revolution of the sixteenth century. At what hour" dawn" begins is always a matter of dispute, and depends largely on local circumstances. But one thing is certain. A new day has begun long before the average worker has commenced his toil. So with the Reformation. The study of its causes cannot commence with Erasmus or Savonarola; its methods and results were to some extent settled for it in the century before Luther or Cranmer. My narrow limits have compelled me to omit many things of interest, and to compress into a few lines others which demanded as many pages. viii PREFACE I have constantly realised that to write a small history is more difficult than to write one of larger margins. In what I have included, as well as in what I have omitted, the understanding of the Reformation and its causes has alone had weight. If it be objected that I have given a disproportionate space to Wyclif, or made him bulk larger than he did in his own day, I must plead that his life has scarcely received the attention it deserves.
    [Show full text]
  • Hacettepe University Faculty of Letters Department of English Language and Literature Course Syllabus
    Hacettepe University Faculty of Letters Department of English Language and Literature Course Syllabus Title of the Course IED 151 (03) Introduction to Britain I Year and Term 2017-2018 Autumn Class Hours Mondays – 9.00-12.00 Classroom B8-B03 Office Hours Mondays – 13.30-15.30 & Tuesdays – 9.30-11.30 E-Mail [email protected] / [email protected] I. Course Objective: The aim of the course is to make a survey of Britain and British literature in its historical context. In line with this, the historical evolution of British society and literature from the early ages to the 17th century will be explored through the study of major social, political, and historical developments together with their reflections in the works of literature dating from the mentioned period. II. Course Outline (based on three classes per week): Week I (25 Sep.) General Introduction: Geography, Nationalities (England, Scotland, Wales, Northern Ireland), Ethnic Minorities Week II (02 Oct.) Early Britain - The Social and Cultural History of British Society in the Early Middle Ages: The Celts, the Romans, Asterix in Britain (1986) Week III (9 Oct.) The Saxons, Christianity, Paganism, the Vikings, Vicky the Viking (2009) Week IV (16 Oct.) The Outline of Medieval Literature - Major Literary Works: Beowulf, The Dream of the Rood, The Battle of Maldon Week V (23 Oct.) Midterm I Week VI (30 Oct.) England in the Middle Ages: The Norman Conquest, Feudalism, The Mists of Avalon (2001) Week VII (06 Nov.) The Government, Political Developments (Magna Carta), the Church,
    [Show full text]
  • The Elizabethan Court Day by Day--1578
    1578 1578 At HAMPTON COURT, Middlesex. Jan 1, Wed New Year gifts. Among 201 gifts to the Queen: by Sir Gilbert Dethick, Garter King of Arms: ‘A Book of the States in King William Conqueror’s time’; by William Absolon, Master of the Savoy: ‘A Bible covered with cloth of gold garnished with silver and gilt and two plates with the Queen’s Arms’; by Petruccio Ubaldini: ‘Two pictures, the one of Judith and Holofernes, the other of Jula and Sectra’.NYG [Julia and Emperor Severus]. Jan 1: Henry Lyte dedicated to the Queen: ‘A New Herbal or History of Plants, wherein is contained the whole discourse and perfect description of all sorts of Herbs and Plants: their divers and sundry kinds: their strange Figures, Fashions, and Shapes: their Names, Natures, Operations and Virtues: and that not only of those which are here growing in this our Country of England, but of all others also of sovereign Realms, commonly used in Physick. First set forth in the Dutch or Almain tongue by that learned Dr Rembert Dodoens, Physician to the Emperor..Now first translated out of French into English by Henry Lyte Esquire’. ‘To the most High, Noble, and Renowned Princess, our most dread redoubtful Sovereign Lady Elizabeth...Two things have moved me...to offer the same unto your Majesty’s protection. The one was that most clear, amiable and cheerful countenance towards all learning and virtue, which on every side most brightly from your Royal person appearing, hath so inflamed and encouraged, not only me, to the love and admiration thereof, but all such others also, your Grace’s loyal subjects...that we think no travail too great, whereby we are in hope both to profit our Country, and to please so noble and loving a Princess...The other was that earnest and fervent desire that I have, and a long time have had, to show myself (by yielding some fruit of painful diligence) a thankful subject to so virtuous a Sovereign, and a fruitful member of so good a commonwealth’..
    [Show full text]
  • The Life of the Poet
    The Life of the Poet No one knows who wrote Piers Plowman, and if someone named William Langland did so, no one knows anything certain about him.1 The only evi- dence for that name’s association with the poem comes from three notes that readers penned into the pastedowns (the inside covers) of two me- dieval manuscripts. These short, spontaneous glosses, read together with the few references in the poem to the narrator as “Will,” provide the only grounds for attributing the poem to a named author. The first note, dated ca. 1400, in a manuscript ofPiers Plowman from Gloucestershire but discovered in Ireland (Dublin, Trinity College, MS D.4.1), reads: Memorandum, quod Stacy de Rokayle, pater Willielmi de Langlond, qui Stacius fuit generosus et morabatur in Schiptone under Whic- wode, Tenens domini le Spenser in comitatu Oxon., qui praedic- tus Willielmus fecit librum qui vocatur Perys Ploughman. (Adams, Rokele Family 19) It was Stacy de Rokayle who was William de Langlond’s father; this Stacy was of gentle birth and lived in Shipton-under-Wychwood in Oxfordshire, holding land from Lord le Spenser; the aforesaid Wil- liam wrote the book called Piers Plowman. (Kane, ODNB 488)2 The other notes are found in a manuscript now in the Huntington Library, Hm 128. One, penned by Tudor historian John Bale, offers information similar to that of the Dublin manuscript but gives a different first name for the poet: 2 • An Introduction to Piers Plowman Robertus Langlande natus in comitatu Salopie in villa Mortymers Clybery in the claylande, within .viij.
    [Show full text]
  • Ÿþm I C R O S O F T W O R
    Leeds Studies in English Article: Thorlac Turville-Petre, 'The Prologue of Wynnere and Wastoure', Leeds Studies in English, n.s. 18 (1987), 19-29 Permanent URL: https://ludos.leeds.ac.uk:443/R/-?func=dbin-jump- full&object_id=123671&silo_library=GEN01 Leeds Studies in English School of English University of Leeds http://www.leeds.ac.uk/lse THE PROLOGUE OF WYNNERE AND WASTOURE THORLAC TURVILLE-PETRE (i) Sir Israel Gollancz approached his edition of Wynnere and Wastoure with the entirely unjustified view that "there is perhaps no more corrupt Middle-English manuscript than this".1 In the thirty open­ ing lines of the poem he introduced no fewer than twelve emendations/ one of which was to move an entire line. Here are the lines as they stand in the Thornton manuscript, BL Addit. 31,042: Sythen that Bretayne was biggede and Bruyttus it aughte Thurgh the takynge of Troye with tresone with jnn There hathe selcouthes bene sene in seere kynges tymes Bot neuer so many as nowe by the nyne dele For nowe alle es witt and wyles that we with delyn 5 Wyse wordes and slee and icheon wryeth othere Dare neuer no westren wy while this werlde lasteth Send his sone southewarde to see ne to here that he ne schall holden by hynde when he hore eldes For thi sayde was a sawe of Salomon the wyse 10 It hyeghte harde appone honde hope I no nober When wawes waxen schall wilde and walles bene doun And hares appon herthe stones schall hurcle in hire fourme And eke boyes of blode with boste and with pryde Schall wedde ladyes in londe and lede hir at will 15 Thene dredfull
    [Show full text]
  • Piers Plowman
    THE CAMBRIDGE COMPANION TO PIERS PLOWMAN EDITED BY ANDREW COLE AND ANDREW GALLOWAY Downloaded from Cambridge Companions Online by IP 130.132.173.181 on Fri Nov 21 02:24:17 GMT 2014. http://universitypublishingonline.org/ebook.jsf?bid=CCO9780511920691 Cambridge Companions Online © Cambridge University Press, 2014 University Printing House, Cambridge cb2 8bs,UnitedKingdom Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York Cambridge University Press is part of the University of Cambridge. It furthers the University’s mission by disseminating knowledge in the pursuit of education, learning and research at the highest international levels of excellence. www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9781107401587 ⃝c Cambridge University Press 2014 This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 2014 Printed in the United Kingdom by Clays, St Ives plc AcataloguerecordforthispublicationisavailablefromtheBritishLibrary Library of Congress Cataloguing in Publication data The Cambridge Companion to Piers Plowman / edited by Andrew Cole and Andrew Galloway. pages cm. – (Cambridge Companions to Literature) Includes bibliographical references and index. isbn 978-1-107-00918-9 (hardback) 1.Langland,William,1330?–1400?PiersPlowman. I.Cole,Andrew,1968– editor of compilation. II. Galloway, Andrew, editor of compilation. pr2015.c27 2013 821′.1 – dc23 2013039685 isbn 978-1-107-00918-9 Hardback isbn 978-1-107-40158-7 Paperback Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of urls for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
    [Show full text]