Ij, I R«®£ PRODUCENT: Wuzytknriu Papiernicze I Biurowe Onwchów

XW.'Y7 TYGODNIK MIEJSKI I REGIONALNY. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU.

Nr 33, 11 - 17 sierpnia 2015, Indeks: 328073. Cena: 2,70 zł (VAT 5%)

przewodniczącego

WiNysie.RawełiNakoriieczny^bez

>p6łce]Ekom^Sp.ecjalnierdlajniego stworzonloInowe^8tan'owi8klloH?l

Apteka ELIKSIR ue. OGRODZENIA B. Prasa Via teł. 77 433 16 97 BETONOWE, PANELOWE Apteka ELIKSIR łł ~odl993r.~ Osmaacrjka Iga taL 77 452 77 05 DORADZTWO 1 POMIARY Apteka SOWIŃSKA GRATIS Pttradiktega 12a taL 77 435 MU KEDAR Stroblce 10 Apteka ELIKSIR uc. 48-300 Nysa Mariacka 7/3-4 teł. 77 400 99 69 IW. 77 435 70 80,602 426 414 REKLAM*

BETONOWE NYSA / ul. MICKIEWICZA 26 / tcl. 77 434 33 33 SUTOI - PANELE • MONTAŻ .ij, i r«®£ PRODUCENT: wuzytkNriu papiernicze i biurowe onwcHów. ii. Kouacu 17 ulgizUS •700* opakowania dekoracje AGD ^F/ 77 434 23 20 Mi 77 *381112 www

Piotr Wojtasik

Przewodniczący Rady Miasta w Nysie z Prawa i Sprawiedliwości bez konkursu dostał pracę w gminnej spółce Ekom. Specjalnie dla niego stworzono nowe stanowisko. Tydzień temu, kiedy pojawiły się na ten temat informacje, Paweł Nakonieczny zapewniał nas, że do Ekom-u się nie wybiera. Tak jaskrawego przykładu wykorzystania stanowiska dla korzyści osobistych w Nysie jeszcze nie było! Przyjęcie do pracy prze- roku Ekom na inwestycje dało się z tak krytykowany- wodniczącego Nakoniecz- przeznaczył blisko 20 mln mi przez nie ugrupowaniami nego potwierdził nam w pią- złotych. To więcej, niż wyda- politycznymi. Czytelnicy z tek prezes Ekom–u Zdzi- ła Gmina Nysa! pewnością sami domyślają sław Rizler. Zastrzegł jed- się, co może łączyć tak róż- nak, że przewodniczący nie Szukał lepszej pracy ne ugrupowania... jest dyrektorem. Na pytanie, Paweł Nakonieczny jest dlaczego nie zorganizował drugą kadencję radnym PiS. Nagroda za popieranie konkursu na nowe stanowi- Poprzednio zatrudniony był burmistrza sko bez zażenowania odpo- w nyskim ZUS–ie. Jeszcze w Przewodniczący rady wiedział: „A po co?” ubiegły poniedziałek zapew- gwarantuje poparcie w ra- niał nas, że nadal jest jego dzie miasta każdego pomy- Będzie dyrektorem pracownikiem i że tylko jest słu burmistrza. Burmistrz Z dalszej części rozmo- na urlopie. Dzień później zaś sprawuje bezpośredni wy wynikało, że przewodni- siedział już w swoim biurze nadzór nad spółkami gmin- czący rady miejskiej będzie na I piętrze biurowca nymi. To właśnie Kordian jednak nowym dyrektorem Ekom–u przy ul. Piłsudskie- Kolbiarz zatwierdził regula- gminnej spółki. To właśnie go. min organizacyjny spółki, w dla niego specjalnie zmie- Po wyborach samorzą- którym pojawiły się dwa niono regulamin organiza- dowych, kiedy został prze- nowe stanowiska dyrektor- cyjny firmy, który osobiście wodniczącym rady miejskie. Jedno specjalnie przy- zatwierdził burmistrz Kor- skiej, głośno słychać było o gotowane dla przewodni- dian Kolbiarz. On też po- poszukiwaniach dla niego czącego Pawła Nakoniecz- twierdził nam w ubiegłym lepszej pracy (lepiej płat- nego. tygodniu, że przewodniczą- nej), m.in. w starostwie po- Paweł Nakonieczny to cy rady będzie pracował w wiatowym. Kiedy nic z tego już drugi radny, który nie- Ekom–ie, nie widząc w tym nie wyszło, zatrudnienie dawno znalazł pracę w nic niestosownego. Nako- znalazł w spółce gminnej. gminnej spółce. Wcześniej nieczny na nowym stanowi- Na Nakoniecznym opiera również dyrektorskie stano- sku będzie odpowiadał za się koalicja w radzie miej- wisko w gminnej spółce (Ny- zamówienia publiczne i in- skiej, którą tworzą partie: skiej Energetyce Cieplnej) westycje. Pomimo, że z tą PiS, Platforma, PSL i SLD otrzymał Romuald Kamu- Ledwie kilka miesięcy na stanowisku przewodniczącego rady miasta wystarczyło, żeby członek PiS drugą dziedziną, nie miał oraz Forum Samorządowe, da. Zupełnie jak w feudaliź- nic wspólnego, to będzie się z którego startował bur- mie, pan na włościach roz- znalazł dobrze płatną pracę w gminnej spółce. zajmował wydawaniem mi- mistrz. To ewenement w dawał apanaże swoim wasa- lionów. Tylko w ubiegłym skali kraju, żeby PiS doga- lom. Wywiad z prezesem Ekom - u na stronie 9 Komentarz Komentarz Pijani sternicy Samorządowe żarcie, Władza czyli powrót TKM! Trzech sterników pływających pod wpływem alkoholu zatrzymali się policyjni wodniacy na Jeziorze Nyskim i zbiorniku Kozielno k/ Korupcja polityczna – najkrócej o posadach fundowa- Paczkowa. Jeden z nich, nie posiadając patentu sternika ani li- nych przez burmistrza dla wpływowych radnych. Nadużycie wykarmi cencji na holowanie ciągnął skuterem wodnym koło z dwójką wysokiego stanowiska dla własnych korzyści – to dokładnie zrobił Paweł Nakonieczny, przewodniczący rady miejskiej. dzieci Dwaj pozostali pływali „na podwójnym gazie”. O dalszym Ponadto nagannym jest fakt, że kłamał ws. posady w Eko- Praca dla przewodni- ich losie zadecyduje teraz sąd. mie swojemu koledze, radnemu i dziennikarzowi. czącego rady miejskiej w Uważam, że Romuald Kamuda zatrudniony na wysokim W sobotę, 1 sierpnia na niej. 22–letni mieszkaniec trafiła już do sądu. gminnej spółce, to jaskrawy stanowisku w NECu oraz Paweł Nakonieczny, przewodni- zbiorniku wodnym w Ko- Ząbkowic pływał łodzią mo- - Sprzyjająca pogoda, przykład wykorzystania sta- czący rady miejskiej sprzedali swoją niezależność. Nie mogą zielnie gmina Paczków, po- torową mając 0,3 promila wysokie temperatury i słoń- nowiska do załatwiania pry- dzisiaj oceniać działań prezesów spółek i burmistrza obiek- licjanci Sezonowego Ogni- alkoholu w organizmie. ce sprawiają, że nad wodą watnych interesów. tywnie, bo oceniają swoich dobrodziejów, którzy im dobrze wa Służby Wodnej skontro- Trzeci sternik został za- wypoczywamy najchętniej. Czy Paweł Nakonieczny, płacą? Przewodniczący rady w tej sytuacji wszystko prze- lowali 40-letniego miesz- trzymany około godziny Ale jezioro czy rzeka, to nie patrząc na jego dotychcza- pchnie, zaś Romuald Kamuda – przewodniczący komisji re- kańca Kłodzka płynącego 22.00 na Nyskim Jeziorze w tylko relaks i odpoczynek. sowe dokonania zawodowe, wizyjnej – wszystko klepnie. skuterem wodnym i holują- rejonie wysp na wysokości To także mnóstwo czyhają- mógłby zostać dyrektorem Wyborcom Prawa i Sprawiedliwości chciałbym zwrócić cego koło z dwójką dzieci. Wójcic. - Łódź była prawi- cych zagrożeń. To przede w Ekom–ie, nie będąc prze- uwagę, żeby przejrzeli na oczy. Ta partia niczym nie różni się Funkcjonariusze zauważyli dłowo oświetlona, mężczy- wszystkim tutaj liczy się wodniczącym Rady Miasta? od pozostałych. Naiwnie jest sądzić, że PiS składa się z ludzi u niego „świecące się oczy” i zna posiadał odpowiednie wzmożona uwaga i przezor- Oceniając całą sytuację uczciwych, ideowych, kierujących się wartościami chrześci- poddali go badaniu na za- uprawnienia. Ale jego za- ność urlopowiczów. Przece- zastanawiam się jak głęboka janskimi itp. Członek jet parti zachowuje się gorzej niż jego wartość alkoholu. Wynik - chowanie wzbudziło nasze nienie własnych umiejętno- jest rana na chorej samorzą- poprzednik z PO (przewodniczący Kamienik załatwił stano- ponad promil alkoholu w podejrzenia. Badanie alko- ści podczas kąpieli czy nie- dowej demokracji. Hasła wisko „tylko” dla syna). Zaraz przypomina się hasło klasyka organizmie. Jak ustalili po- sensorem potwierdziło na- dostateczna opieka nad wyborcze już niedługo będą „Teraz K(urczę) My”! licyjni wodniacy, mężczyzna sze podejrzenia. Sternik dziećmi mogą być tragiczne brzmieć: „Nie dla społe- również nie posiadał paten- „wydmuchał” ponad promil w skutkach. Przy okazji let- czeństwa, tylko dla nas. tu sternika ani licencji do – mówi Jarosław Białochła- nich wycieczek i aktywnego Dużo dla nas”. Czy napraw- holowania obiektów pływa- wek, kierownik Sezonowego wypoczynku, o tragedię nie- Piotr Smoter dę liczą się tylko ci, którzy jących. Kolejny, nietrzeźwy Ogniwa Służby Wodnej. trudno – przestrzega pod- Radny Rady Miejskiej zostali burmistrzami, staro- stermotorzysta został za- Sprawa pływających sterni- kom. Katarzyna Janas, Stowarzyszenie Liga Nyska stami i przewodniczącymi? trzymany dwie godziny póź- ków pod wpływem alkoholu rzecznik prasowy KPP Nysa. A gdzie ludzie? JOTPE Piotr Wojtasik str. 4 11 - 17 sierpnia 2015 Nysa: Wieczyste użytkowanie terenu fabryki będzie Nysa: Urząd Miejski rozstawił kurtyny wodne droższe? Starosta Dla ochłody – trochę wody Upały dają się we znaki. Z tego powodu władze Nysy zdecydowały o rozstawie- podniesie niu kurtyn wodnych w dwóch punktach miasta. opłatę

- Właściciel terenu po byłej fabryce samochodów pła- ci za niską opłatę za wieczyste użytkowanie gruntu skarbu państwa - twierdzi starosta Czesław Biłobran i występuje do wojewody o jej podniesienie. Dzisiaj wynosi ona zaledwie kilkadziesiąt tysięcy rocznie, a zdaniem starosty powinno być kilkaset.

Skąd zainteresowanie powiatu moja złośliwość, tylko nie chcę terenem, którego właścicielem jest usłyszeć zarzutu niegospodarno- warszawska FSO, a który zamierza ści. Ostatecznie to decyzja woje- odkupić od niej Gmina Nysa? - wody opolskiego. Jestem starostą Jako starosta jednoosobowo odpo- od grudnia, nie wiem dlaczego po- wiadam za interes skarbu państwa przedni starosta tego nie zrobił. na terenie powiatu. Kiedy dowie- Jak tylko się o tym dowiedziałem, działem się, że opłata za użytkowa- to zacząłem działać - podkreśla. nie wieczyste tej nieruchomości, Biłobran nie kryje jednak, że ale też innych leżących na naszym nie jest zwolennikiem zakupu Prawie każdy, kto przechodzi obok zainstalowanej kurtyny wodnej, korzysta z dobrodziejstwa orzeźwiającego chłodu. terenie, nie była aktualizowana od przez gminę terenu po byłej fabry- 10 lat, to nakazałem wystosowanie ce. Co więcej nie widzi tam szans Rozstawione przez OSP punk- kurtyny wodne będą dostępne na się do miejsca, gdzie znajduje się pisma do wojewody, aby dokonał na inwestycje. - Konsultowałem tę ty znajdują się przy skrzyżowaniu razie do 9 sierpnia. Jeśli tempera- punkt poboru wody. - Apelujemy aktualizacji opłat, bo to jego kom- decyzję z prezesami dużych firm ulic Mariackiej z Prudnicką oraz tura nie spadnie, będą funkcjono- do kierowców o przestrzeganie petencja - mówi nam Czesław Bi- produkcyjnych, którzy zatrudniają przy ulicy Krzywoustego, obok wały dalej. 5 sierpnia, tj. w środę, przepisów ruchu drogowego i po- łobran. Przekonuje, że robi to w po kilkaset osób. Żaden z nich nie banku PKO. Korzystają z nich pra- kurtyna wodna przy Prudnickiej zostawianie pojazdów wyłącznie w interesie skarbu państwa. - To są chciałby budować zakładu w cen- wie wszyscy przechodzący obok, nie działała. Jakiś „niefrasobliwy” wyznaczonych strefach parkowa- dochody do budżetu państwa, w trum miasta. Już same przepisy zraszając się chłodną mgłą wodną. kierowca tak zaparkował swój po- nia – mówią strażnicy miejscy. części też do budżetu powiatu i je- ochrony środowiska są tak restryk- Jak zapowiada nyski magistrat, jazd, że strażacy nie mogli dostać JOTPE śli one są tak drastycznie niskie, to cyjne, że ich spełnienie trwałoby jest to niegospodarność - uważa. lata. Fabryki buduje się dziś na Opłata, która stanowi 3% warto- obrzeżach. Zastawienie całego Nysa: Projekt ma być skonsultowany z mieszkańcami ści terenu prawdopodobnie wzro- majątku gminy, żeby kupić ten te- śnie dziesięciokrotnie. - Biorąc ren to nonszalancja władz Nysy i pod uwagę cenę, za jaką gmina radnych, którzy za tym głosowali. chce kupić ten teren, to jest to nie- To jest bardzo wysoko ryzykowane Zniknie parking z boiska? bagatelna kwota, którą powinno przedsięwzięcie - uważa Czesław płacić państwu FSO - zaznacza Bi- Biłobran. łobran, który uważa, że jego ruch pw może poprawić pozycję negocja- Gmina Nysa ogłosiła przetarg na zagospodarowanie podwórka w rejonie ulic: cyjną gminy. - Teraz FSO płaci Piastowskiej, Krzywoustego, Armii Krajowej i Wincentego Pola. Mają się tam po- niską opłatę i jest w stanie utrzy- Narkotykowa jawić nowe miejsca parkingowe i plac zabaw, o co od dawna dopominali się mywać teren z dzierżaw. Po jej ure- mieszkańcy tego kwartału. alnieniu będzie musiała do niego dopłacać, a to spowoduje, że może wpadka chcieć go sprzedać po niższej cenie - przypuszcza. Policjanci zatrzymali 26–let- Starosta pytany, dlaczego robi niego mieszkańca powiatu Nyskie- to teraz, kiedy gmina chce odkupić go. W jego mieszkaniu znaleźli fabrykę, zapewnia, że nie ma to prawie 200 gramów różnego ro- żadnego związku. - To nie jest dzaju narkotyków oraz 88 tabletek r e k l a m a ecstazy i 82 porcje LSD. - Funkcjonariusz podczas pa- trolu zauważyli na jednej z ulic Nysy mężczyznę, który na ich widok zaczął nienaturalnie się za- chowywać. Widząc to wylegitymo- wali 26–latka. W trakcie kontroli osobistej mężczyzny, funkcjonariusze znaleźli 4 foliowe woreczki z marihuaną – informuje podkom. Katarzyna Janas, rzecznik nyskiej policji. Policjanci zatrzymali 26- latka i przewieźli go do policyjne- go aresztu. Jeszcze tego samego dnia przeszukano mieszkanie męż- Mieszkańcy podwórka Piastowska, Armii Krajowej i Krzywoustego od lat domagali się jego remontu czyzny, gdzie znaleziono prawie 200 gramów narkotyków oraz 88 Obecnie podwórko przypomi- mają być dobudowane do istnieją- Warto podkreślić, że gmina w tabletek ecstazy i 82 porcje LSD. na czasy komuny, z tą różnicą, że cej tam jezdni, a także powstanie ogłoszonym przetargu zastrzegła, Mieszkaniec powiatu nyskiego parkuje tam o wiele więcej samo- teren rekreacyjny z placem zabaw. że projekt zagospodarowania ma usłyszał już zarzut posiadania chodów. Dzieci nie mają się gdzie Estetykę poprawi budowa gniazda być skonsultowany z mieszkańca- znacznej ilości narkotyków. Grozi bawić, a na parking zamieniono recyklingowego, gdzie trafią kon- mi budynków otaczajacych po- mu kara do 5 lat pozbawienia wol- nawet boisko. W ramach przebu- tenery na śmieci. Zaplanowano też dwórko. ności. pw dowy nowe miejsca parkingowe nowe tereny zielone. pw 11 - 17 sierpnia 2015 str. 5 Bezpieczeństwo nad wodą: Tonący nie krzyczy i nie macha rękami Myśl i przewiduj

Tragiczny bilans upalnego weekendu. W sobotę i niedzielę utonęły 34 osoby, w tym trzy na Opolszczyźnie (w Dębowej, Lubszy i Osow- cu). Niesamowite szczęście miał 32-letni turysta z Zabrza przeby- wający nad Jeziorem Nyskim. W ostatnich sekundach, tonącego mężczyznę spod wody wyciągnął ratownik nyskiego WOPR Piotr Hoffman.

O dużym szczęściu na własną odpowiedzialność - W ciągu kilku sekund może powiedzieć również poza akwenem strzeżonym. od telefonu płynęliśmy już trójka mężczyzn z Nowej To jest bardzo niebezpiecz- na pomoc. Nie wiedzieliśmy, Rudy, którym nagle zatonę- ne, bo tracimy ich z oczu. co z ludźmi - opowiada Jo- ła łódź motorowa. Na ratu- Przecież nie możemy być lanta Szczerbowska, dyżuru- nek pospieszyła dyżurna wszędzie - tłumaczy Jaro- jąca tego dnia wraz z Dawi- para ratowników Jolanta sław Białochławek, prezes dem Białochławkiem. Kiedy Szczerbowska i Dawid Bia- nyskiego WOPR. - Dlatego dopłynęliśmy na miejsce, zo- łochławek. podjęliśmy decyzję o baczyliśmy unoszący się na W sobotę, około wzmocnieniu służby ratow- wodzie zbiornik paliwa. My godz.15.00 Piotr Hoffman, niczej do 16 ratowników jednak szukaliśmy ludzi. Na patrolujący skuterem akwen (oprócz ratowników przy szczęście okazało się, że na wysokości plaży Nyskiego strzeżonym akwenie NOR). ubrani w kamizelki mężczyź- Ośrodka Rekreacji zauwa- Jezioro patroluje także pięć ni dopłynęli już do brzegu. żył topiącego się mężczyznę, łodzi motorowych i skuter Zanim na miejsce przyje- który, mimo czerwonej flagi wodny. chali strażacy, do zatopionej zakazującej kąpiel, wypłynął Nieznajomość Jeziora łodzi dopłynął trzeci ratow- ponad 30 metrów poza do- Nyskiego oraz jego ukształ- nik, Paweł Semkowicz. Ra- zwolony obszar strzeżony towania dna o mały włos nie zem ze strażakami rozpoczę- przez ratowników. - Natych- doprowadziło do tragedii. li poszukiwanie zatopionej łodzi. Znaleźli pływającą miast podpłynąłem w to Trzech mężczyzn z Nowej Jolanta Szczerbowska (stoi) i Dawid Białochławek (za kołem sterowym). Młodzi ratownicy, w ciągu miejsce i wyciągnąłem go Rudy płynąc z dużą szybko- cumę i próbowali za nią wy- kilku sekund wyruszyli na ratunek ze stanicy WOPR już spod wody - powiedział ścią motorówką w okolicach ciągnąć łodź. Cuma okazała Piotr Hoffman. Po przewie- Błękitnej Zatoki, w odległo- się zbutwiałą liną, nie wytrzy- zieniu go na brzeg plaży ści około 300 metrów od mała ciężaru i pękła. Moto- NOR, pomocy na miejscu brzegu ich łódź uderzyła w rówka opadła ponownie na PAMIĘTAJ: udzieliło mu nyskie pogoto- podwodną przeszkodę i na- dno. Nie znalazła jej też poli- - nigdy nie wchodź do wody nawet po wypiciu najmniejszej ilości alko- wie ratunkowe, ponieważ tychmiast zaczęła tonąć. cyjna łódź wyposażona w so- holu, nar. - W tym miejscu różnica mężczyzna nie chciał jechać Motorówka w ciągu kilku- - pływając łódkami, kajakami i rowerami wodnymi pamiętaj o założeniu do szpitala. Mieszkaniec nastu sekund zatonęła. Ura- poziomów dna wynosi od 1,3 Zabrza prawdopodobnie za- towali się dzięki natychmia- do ponad 8 metrów - wyja- kapoka, słabł w wodzie i zaczął to- stowemu założeniu kamize- śnia Jarosław Białochławek. - nie wypływaj materacem na środek jeziora, nąć. Poszkodowany przeby- lek ratunkowych. Ze statystyk wynika, że w -dzieci powinny bawić się nad wodą tylko pod czujną opieką dorosłych, miniony weekend więcej wał pod wodą około 15 se- Moment tonięcia za- - nie wskakuj do wody, której głębokości nie znasz lub obowiązuje zakaz kund, był trzeźwy. uważyli przebywający na osób zginęło pod wodą, niż W ostatnich dniach na brzegu turyści i powiadomili na drogach. Przyczyny trage- skakania do wody, jeziorze pojawiły się sinice i o tym straż pożarną. Dyżur- dii są wciąż takie same: bra- - po dłuższym leżeniu na słońcu nie wchodź od razu do wody, najpierw z tego powodu kąpiel jest ny, błyskawicznie powiado- wura, alkohol oraz brak stopniowo zmocz ciało. W ten sposób unikniesz szoku termicznego. zabroniona. - Jednak odpo- mił też o tym stanicę umiejętności pływackich. czywający wchodzą do wody WOPR. JOTPE

P r e k l a m a str. 6 11 - 17 sierpnia 2015 Rozmowa: Stowarzyszenie „Maximilian Kolbe Werk” pomaga byłym więźniom obozów koncentracyjnych i gett. Na naszym terenie żyje ich jeszcze 20 Niemcy odwiedzają ofiary hitleryzmu

W Nysie gościli przedstawiciele stowarzyszenia „Maximilian Kolbe Werk” z Fryburga, którego celem jest pomoc byłym więźniom niemieckich obozów i gett. Na terenie naszego województwa żyje jeszcze 130 takich osób. W powiecie nyskim jest ich 20 m.in. w Nysie, Paczkowie i Głuchołazach.

Rozmawiamy z Janiną że tak daleko są osoby, któ- Ziemnik, prezes Związku re chcą nieść pomoc lu- Inwalidów Wojennych w Ny- dziom, których skrzywdzili sie, jednocześnie przedsta- ich przodkowie. wicielką „Maximilian Kolbe Werk” na Opolszczyźnie - Ile osób, które przeżyły oraz Kristiną Langer, człon- obozy i getta, żyje jeszcze na kiem stowarzyszenia z Fry- naszym terenie? burga, która w ubiegłym ty- Janina Ziemnik - Na te- godniu gościła w naszym renie powiatu jest 20 osób, mieście. które były w obozach: Au- schwitz, Mauthausen, Maj- „Nowiny” - Czym zaj- danek, Ravensbruck, Sie- muje się stowarzyszenie? mianowice, Pogorzelica, Janina Ziemnik - Opie- Kietrz, Potulice, Rogoźnica, kujemy się osobami, które Gross-Rosen. Bardzo zależy były więźniami obozów kon- mi na tym, żeby pamiętać, że centracyjnych i gett. W su- oni żyją, to są żywi świadko- W naszej Redakcji gościły przedstawicielki „Maximilian Kolbe Werk” . Od lewej: Kristina Langer z Fryburga, tłumaczka Sylwia Sekuła mie w województwie jest wie historii! Niestety ludzie i mąż zaufania stowarzyszenia Janina Ziemnik. jeszcze 130 osób żyjących, z tego nie wiedzą. Jedna z na- tego bardzo dużo potrzebu- szych podopiecznych, kiedy łych więźniów. O naprawie- Kristina Langer - Na kazujemy, że możemy cym ofiarom hitleryzmu. je ogromnej pomocy me- załatwiała sprawę w jednym niu wyrządzonych krzywd patrona wybrany został o. współpracować, ale zapo- Spotkania w Polsce nazywa- dycznej. Staramy się pomóc z urzędów usłyszała: „to lub finansowym odszkodo- Kolbe, którego postawa, mnieć nie możemy. Tragedii my odwiedzinami chorych, w różny sposób, nie tylko pani jeszcze żyje!” Niektó- waniu ze strony rządu niekiedy oddał życie za innego nie da się wymazać, ale trze- bo oprócz tej materialnej materialnie, ale również po- rym ludziom wydaje się, że mieckiego nie było wtedy więźnia Auschwitz, jest do- ba jakoś z tym żyć, musimy pomocy bardzo ważny jest przez odwiedziny i rozmo- wojna była tak dawno, że jeszcze mowy, nie pozwalała brze znana w Niemczech. budować mosty, a fundacja dla nas osobisty kontakt, wę. Widzimy, że w tych lu- można o niej zapomnieć. też na to sytuacja międzyna- On nawet będąc w obozie im. Kolbego temu pomaga i możliwość rozmowy z tymi dziach tkwi nadal trauma Nie można. rodowa. Zrodziła się wów- mówił, że trzeba przeba- to się nam udaje. ludźmi. Czasem są to bar- obozowa. Członkowie fun- czas idea niesienia pomocy czać, to patron polsko - nie- dzo wzruszające spotkania. dacji, którzy przyjeżdżają z - Jak powstało stowarzy- ofiarom hitlerowskiego re- mieckiego pojednania. W - Dlaczego przyjeżdża Ludzie dobrze nas przyj- Niemiec, próbują w ten spo- szenie? żimu. W latach siedemdzie- Niemczech pamiętamy o pani do Polski? mują, cieszę się, że te kon- sób zadość uczynić krzyw- Kristina Langer - W la- siątych powstało nasze sto- tym. Kristina Langer - Czuję takty zbliżają nasze narody dom wyrządzonym przez ich tach sześćdziesiątych grupa warzyszenie, którego dzia- Janina Ziemnik - Sama się w obowiązku pomóc tym, do siebie. przodków, czują się za to niemieckich katolików, na łalność jest finansowana z jestem dzieckiem obozu, których nasi przodkowie odpowiedzialni. Cieszę się czele z założycielem Alfon- funduszy kościelnych i zbió- gdzie zginęła moja rodzina, skrzywdzili. Chodzi też o Rozmawiał bardzo, że po raz pierwszy sem Erbsem odwiedziła rek publicznych. przeżyłam, bo ukryła mnie pojednanie, o które trzeba Piotr Wojtasik do naszego województwa obóz zagłady Auschwitz. Niemka. Należy wybaczać, dbać. Nie można udawać, że przybyły przedstawicielki Spotkali tam, żyjących nie- - Dlaczego na patrona ale nie można zapomnieć. nic się nie stało, dlatego stowarzyszenia. To ważne, omal na skraju ubóstwa, by- wybrano ojca Kolbe? My, którzy przeżyliśmy po- próbujemy pomagać żyją- Prokuratura: Nadal czekają na opinie biegłych Ojciec Kolbe był Śledztwo w Łambinowicach Święty o. Maksymilian Kolbe przebywał w niemieckim obozie w prokuratorskim Lamsdorf, czyli dzisiejszych Łambinowicach. To stąd trafił do obozu śmierci w Auschwitz.

Z dokumentów histo- dołku rycznych wynika, iż 19 wrze- śnia 1939 roku Ojciec Mak- Kolejny miesiąc opolska prokuratura oczekuje na opinię w sprawie symilian wraz z grupą około strzałów, które pod koniec ubiegłego roku padły pod nyską wieżą 40 współbraci, franciszka- ciśnień. Policjant ostrzelał odjeżdżający z parkingu samochód, ra- nów z Niepokalanowa został niąc jego kierowcę. przez Niemców aresztowany i przetransportowany koleją do obozu Lamsdorf. W bar- Po tych wydarzeniach być pod koniec sierpnia – zaczął uciekać. Po kilku go- Ojciec Kolbe na logo niemieckiego stowarzyszenia dzo ciężkich warunkach prokuratura wszczęła dwa powiedziała nam Lidia Sie- dzinach ledwo żywy został przebywali tu do 23 wrze- blicznej przebiło się to, że stwo, urząd miasta i wójt postępowania. Jedno doty- radzka, rzecznik Prokuratu- przywieziony do nyskiego śnia.- To mało znany fakt, Lamsdorf jest częścią życia gminy Łambinowice. Poza czące przekroczenia upraw- ry Okręgowej w Opolu. Po- szpitala. Tam lekarze nie dlatego 30 września br. w świętego ojca Maksymiliana tym nikt się nie odezwał, od- nień przez policjanta po- dobną informację słyszymy byli w stanie mu pomóc, bo Jasienicy Dolnej odbędą się - mówi Janina Ziemnik. Jej niosłam wrażenie, że społe- przez użycie broni palnej, od kilku miesięcy. policyjna kula utkwiła blisko uroczystości poświęcone 74 zdaniem dzisiaj trzeba wal- czeństwo nie chce o tym wie- drugie dotyczące napaści na Wg relacji policjanta aorty. Wyciągnęli ją po trud- rocznicy śmierci ojca Kolbe. czyć o pamięć narodową, bo dzieć. To jest nie tylko bar- funkcjonariusza policji. kierowca chciał go przeje- nej operacji chirurdzy z Uroczystej mszy przewodni- jest z tym coraz gorzej. dzo przykre, ale też bardzo Sprawa utknęła w miejscu, chać, dlatego oddał w jego Opola. Jak tłumczył, nie czyć będzie ordynariusz - Organizując uroczy- martwi. My musimy krzy- kiedy śledczy zwrócili się do stronę dwa strzały. Pierwsza chciał uciekać, tylko prze- opolski, a udział wezmą stość zwróciłam się do 40 czeć o tym, co się działo, o biegłych z zakresu balistyki i kula przeleciała przez parkować samochód, żeby m.in. byli więźniowie obo- firm i instytucji o niewielkie tych tragicznych czasach, monitoringu, który jest do- boczną szybę auta, druga nie dostać mandatu za złe zów koncentracyjnych. wsparcie finansowe. Odpo- musimy pokazywać, że to wodem w sprawie. - Ocze- wleciała przez tylną szybę i parkowanie. Chcemy, żeby do opinii pu- wiedziało mi tylko staro- miało miejsce - podkreśla. kujemy ciągle na opinię, ma raniła kierowcę. Postrzelony pw pw II - I?slerpnia2015 sir. 7 —

P.P.U.H. USTAŃ Nysa, ul. Ujejskiego 17 -19, tel. 77 433 30 66,409 12 50 www.bustan.pl, e-mail: infodbustan.pl KOMPLEKSOWE NAPRAWY I OBSŁUGA SAMOCHODÓW WSZYSTKICH MAREK LETNIA PROMOCJA WESELNA W HOTELACH GORZELANNY W ® © O O GOOD JH ® • MECHANIKA-wymiana olejów, rozrządy, hamulce, RABAT 10% zawieszenie, geometria kół • NAPRAWY BLACHARSKIE I LAKIERNICZE PRZY UMOWIE DO KOŃCA SIERPNIA • KOMPUTEROWA DIAGNOSTYKA ODNOWIONE SALE WESELNE • KLIMATYZACJA • WYMIANA OPON I WYWAŻANIE KÓŁ ZAPRASZAMY SERDECZNIE • PRZEGLĄDY REJESTRACYJNE Zapraszamy codziennie od 7.00 - 17.00 www.gorcclanny.pl/wcscia.html w soboty 8.00 - 14.00 TEL. 607 399 967 Do napraw zapewniamy części I materiały

WYBIERZ NAJLEPSZYCH!!! $ RENAULT KREDYT Passion for life wysoka przyznawalność ED3VS33

• także z komornikiem 2C33

• niezależnie od BIK Renault KADJAR • bez ukrytych opłat

Niech Twoje ręce zajmą się czymś wyjątkowym. ''b/^1^9-09-09 dojazd bezpłatny możliwość zawieszenia w granicach Nysy spłaty rat szybka decyzja PIŁEŚ? tel.77 887 23 63 NIE JEDŹ! ZADZWOŃ tel.77 887 23 55 TY I TWÓJ SAMOCHÓD Nysa: ul. Celna 12/13 TRAFICIE BEZPIECZNIE DO DOMU!

Relaks w środku lata Wystarczy, te dostarczysz wypełniony kupon do redakcji Nowin Nyskich, a motasz wyprać HENNĘ BRWI Z REGULACJĄ. MASAZBAŃEĄ CHIŃSKĄ, ŚWIECO WANIĘ USZU losowanie 13 sierpnia 2015 r.

imrp I nazwisko

ictefon kontaktowy

Nysa uL Rynek 36 AJ3 (pierwsze piętro) Recepcja czynna: Pn- Pt od io.oo- i8.oo Cerw iui Sobod9.00-14.00 . S »L 793 915 911 OU Z* PHU FOMAR • AUTORYZOWANY PARTNER email: [email protected] Nysa, ul PHwdattego 3 Sevb nwchailcoiy. Cajłd aunianna. < Nym.sf. Podołała 19 x- Sprzscbż ntnocboóó* nowych I używanych, M Au 077 433 37 35,433 43 59 Sonrii błactanko-taktomtczy. ubozpuczerw komunikacyjno wwwjontuk/onwjryso^ TołAu 077 448 68 00 Pracuj jako Opiekun seniorów w Niemczech Kredyty lub w Anglii. Stacja Kontroli Pojazdów dla osób z komornikiem Zadzwoń, sprawdź niezależnie od BIK do 3,5 ton i zapytaj o kurs j.nierrieckiego. Wysokie zarobki. niskie raty szybka decyzja PHU Fomar Nysa, ul. Piłsudskiego 3, tel. 77 433 37 35 Tel. 512 98C 979.

Odwiedź naszą stronę CSSH3 POŻYCZKI ^1=1

Winr.KOWraYNY8KIB.COM.rL bez wychodzenia z domul zamów taxi pod numerem: Znąjdziesz tu: 795 804 804 także na oświadczenie relacje widee galerie x<}0 pefoafariugewdomu lub zamów bezpłatnie: Bank Ci odmówił ad IDOM da 10 Ąjś 800 804 804 Oblicz ile zapłacisz za kurs : zadzwoń do nas!

ahtaabuiP^Mli Teł. 691-665-326 str. 8 11 - 17 sierpnia 2015 A4: Do 14 sierpnia nie ma zjazdu na Nysę Drogi: Inwestycja w toku Autostradą Obwodnica z lotu ptaka Trwa budowa obwodnicy Nysy. Bieżące informacje z prac trwają- cych na obrzeżach miasta można znaleźć na stronie www.obwodnicanysy.pl. Na publikowanych tam zdjęciach z końca lipca br. wi- jedziesz dać szybkie tempo inwestycji wartej ponad 300 milionów złotych. wolniej

Trzy godziny jechałem autostradą A4 z Wrocławia do Nysy! Kolejka ciągnęła się na 20 kilometrów, brak było zjazdu na Nysę. Trzeba było nadłożyć dodatkowo drogi. Jak oni mogą, przy takich utrud- nieniach, pobierać opłatę? To skandal! - sygnalizuje oburzony mieszkaniec Nysy.

Budowa największego węzła łączącego dwie drogi krajowe na górce hanuszowskiej

W czasie remontu na A4 doszło do 9 wypadków, w tym ogromnej tragedii, w której zginęło czterech mieszkańców powiatu nyskiego. Generalna Dyrekcja jednak nie ma sobie nic do zarzucenia w zakresie bezpieczeństwa.

- Odpłatność za przejaz- cych do Nysy trasa wygląda czeństwa ruchu drogowego” dy odcinkami autostrad, następująco: węzeł „Brzezi- i szczegółowo opisuje na niezależnie od tego czy ich mierz” (dolnośląskie) - dro- czym polegają wszelkie Nie wiadomo kiedy powstanie kanał ulgi, ale most nad nim już budują... określone odcinki są w trak- ga wojewódzka 396 - Strze- oznaczenia. Są wszelkie cie prac remontowych lub lin - droga krajowa 39 - dro- znaki takie jak: zakazy wy- utrzymaniowych jest zgodny ga wojewódzka 403 - droga przedzania dla pojazdów z obowiązującym prawem i wojewódzka 401 - Nysa. ciężarowych i żółte tablice przez prawo wymaganym od - Kierowcy otrzymują in- wczesnoostrzegawcze ze zarządcy drogi - przekonuje formację o objazdach i za- znakami „Uwaga roboty” i Krzysztof Szostek mknięciu węzła „Brzeg” na „Uwaga zator” z błyskający- naczelnik wydziału bez- początkach objazdów za pomi światłami, a z bezpie- pieczeństwa opolskiego od- mocą znaków drogowych, a czeństwem na A4 nie jest działu Generalnej Dyrekcji w ciągu autostrady dodat- najlepiej podczas remontu. Dróg i Autostrad. kowo wyświetlane są infor- Kierowcy klną na utrudnie- Dodaje, że opłaty zasi- macje na tablicach zmiennej nia, ale potulnie płacą za lają również źródło finanso- treści na węzłach „Opole przejazd A4, bo „pobieranie wania remontów. Zachód”, „Brzeg” i „Brzezi- opłat jest zgodne z pra- Naczelnik potwierdza, mierz” (woj. dolnośląskie). wem”. Z pokorą przyjmują że istnieją utrudnienia na Również na trasach objaz- też tłumaczenie GDiA, że to A4: - 30 lipca (zgodnie z dów na skrzyżowaniach oni ponoszą winę za ostat- planem i wcześniejszymi in- ustawione zostały tablice nie wypadki. Zbuntował się formacjami) został za- prowadzące objazd infor- jedynie Janusz Sanocki - kil- mknięty węzeł „Brzeg” muje Krzysztof Szostek. ka tygodni temu. W zamian (dawny „Przylesie”) tj. W czasie remontu na A4 został uwięziony przez ob-

węzeł na przecięciu auto- doszło do 9 wypadków, w sługę „na bramkach” i mu- www.obwodnicanysy.pl foto: strady A4 z drogami woje- tym ogromnej tragedii w siał wzywać policję. Stracił wódzkimi Nr 401 (do Nysy) której zginęło czterech dodatkowych kilka godzin, Most nad rzeką Nysą, za nim powstanie kolejny nad ciekiem wodnym i Nr 403 (do Brzegu). Plano- mieszkańców powiatu ny- ale nie pozwolił traktować Budowlańcy jednocze- obwodnicy ma być ich aż 14, w sumie 16 km, a ze starymi wane otwarcie tego węzła skiego. Generalna Dyrekcja kierowców jak bezwolne śnie przystąpili do prac przy tym jeden nad nieistniejącym trasami łączyć się będzie ma nastąpić 14-08-2015r. jednak nie ma sobie nic do stworzenia, przyjmujące budowie dróg, jak i obiek- kanałem ulgi. Powstanie też 5 rondami. Pierwsze za Na czas remontu zostały zarzucenia, bo jak wyjaśnia bezkrytycznie tłumaczenia tów mostowych (nad rzeka- skrzyżowań drogowych, w tym Niwnicą (obok starej ce- wcześniej wyznaczone trasy naczelnik „wprowadzona GDiA. mi i liniami kolejowymi), 4 ronda oraz węzeł drogowy w gielni), drugie na obec- objazdu w kierunku Brzegu organizacja ruchu zapewnia dw pod które wylewane są już obrębie górki hanuszowskiej. nym skrzyżowaniu do i Nysy. Dla poj. do 3,5t jadą- należyty poziom bezpie- fundamenty. W sumie na Nowa droga liczyć będzie w Głębinowa. pw 11 - 17 sierpnia 2015 str. 9 Drogi: Duże zmiany na Piastowskiej, zniknie duży parking? Zatrudnienie przewodniczącego rady gminy Przesuną rondo! w spółce miejskiej Nie mam kaca Powiat nyski zlecił opracowanie koncepcji przebudowy ul. Piastow- skiej w Nysie. Nie chodzi tylko o nowe nawierzchnie, ale też o orga- nizację ruchu na powiatowej drodze. Ma się na niej znaleźć więcej miejsc parkingowych. moralnego

Prezesa Zdzisława Rizlera złapaliśmy pod biurem Ekom - u, z któ- rego właśnie wychodził. Kilka minut wcześniej telefonicznie w se- kretariacie poinformował nas, że jest na urlopie....

„Nowiny”- Witam pana prezesa, nie na urlopie? Zdzisław Rizler - Wpa- dłem tylko na chwilę, czegoś zapomniałem

- Możemy porozmawiać o zmianach w strukturze firmy? - Trochę się śpieszę...

- Dlaczego zmienił pan regulamin organizacyjny spółki - Proszę zobaczyć na struktury innych spółek, gdzie już dawno są stanowiska wiceprezesów. U mnie tego nie było, bo dawałem sobie z tym radę sam. Teraz Prezes gminnej spółki na pytanie, dlaczego nie zorganizował Parking ma być przesunięty pod budynki przy ulicy doszedłem do wniosku, że konkursu na nowe stanowisko pracy szczerze odparł: „A co by to Plany przebudowy ulicy miejsca przesunąć pod bu- ustego. potrzebuję pomocy. Ma to dało”. Przyznał, że jednym z powodów zatrudnienia Pawła związek z prowadzonymi in- przyśpieszyła decyzja o dynki. Środkiem zaś będzie Piastowska będzie sko- Nakoniecznego była wieloletnia znajomość z nim. przenosinach starostwa po- biegła droga - mówi starosta munikowana z centrum westycjami, m.in. produkcją wiatowego do budynku po Czesław Biłobran. Jeszcze przesiadkowym, które po- paliwa alternatywnego, ja - Dlaczego nie zrobił uporządkuje przetargi, bo byłym Banku Śląskim. większą zmianą będzie prze- wstanie na dworcu. Jej prze- już nie dam rady za tym la- pan konkursu na to stano- dotychczas odpowiedzialni Urząd potrzebuje nowych sunięcie ronda, które znaj- budowa ma być sfinansowa- tać, dlatego potrzebny był wisko? za to pracownicy nie dawali miejsc parkingowych dla duje się teraz wokół czerwona z nowego rozdania środ- nowy pracownik. - A co by to dało? sobie rady, były problemy. pracowników i klientów, nej wieży. Nowe powstanie ków unijnych. - Możemy które można wygenerować na terenie przed wieżą (w otrzymać 85% dofinansowa- - Jest pan w wieku eme- - To jak wybrał pan tego - A czy wpływ na pana wzdłuż jezdni. - Ulica zmie- kierunku poczty). Dzięki nia - informuje starosta. rytalnym, mówiło się o pana kandydata? Prezes NEC - u decyzję miało to, że pan Na- ni swoje oblicze, np. na jej temu do wieży powstanie pw odejściu innego radnego wybrał z konieczny jest przewodni- środku nie będzie już duże- dojście od strony zamknię- - Czuję się jeszcze na si- kupki podań, które leżały czącym rady miejskiej? go parkingu, bo chcemy te tego odcinka ul. Krzywo- łach i chcę dokończyć inwe- na jego biurku... - To nie ma z tym związ- stycje, które rozpocząłem. - Potrzebowałem kogoś, ku. To moja decyzja, nikt nie kto zna się na administracji, wywierał też na mnie presji. Nysa: Bez sali posiedzeń rady powiatu - Czy przewodniczący a on ma odpowiednie wy- Nie mam kaca moralnego z rady miejskiej Paweł Nako- kształcenie i doświadczenie. tego powodu. nieczny pracuje w Ekomie? Długo znam pana Pawła, - Tak jest pracownikiem, dlatego go wybrałem. Po- Przed biurowcem firmy Przetarg na ale nie jest dyrektorem trzebowałem też kogoś, kto rozmawiał Piotr Wojtasik nowe starostwo

Powiat ogłosił przetarg na adaptację budynku po byłym banku ślą- skim na nową siedzibę starostwa. Jeśli wszystko przebiegnie zgodnie z planem, to obiekt gotowy będzie w kwietniu przyszłego roku. Wokół niego mają powstać nowe miejsca parkingowe.

- Przetarg budzi duże za- ralny remont, ale bazujemy adaptacji jednej z dużych sal interesowanie, głównie ze na tym, co pozostawił bank. na salę posiedzeń. - Sesje strony firm lokalnych, co Na pierwszym piętrze, gdzie rady powiatu będą się nadal nas bardzo cieszy. Powinien była sala operacyjna banku odbywać w muzeum - wyja- zakończyć się w przyszłym będzie otwarta sala obsługi śnia Czesław Biłobran. tygodniu, a prace rozpoczną klientów wydziału komuni- Z projektu wynika, że się jesienią. Termin zakoń- kacji. Tam, gdzie znajdowa- jego nowy gabinet i gabinety czenia robót to kwiecień ła się obsługa firm, znajdą pozostałych członków zarzą- 2016 r. - informuje starosta się biura wydziału. Jedną z du powiatu znajdą się na Czesław Biłobran. Jak do- większych zmian będzie do- pierwszym piętrze. Starosta daje Piotr Walach, naczelnik budowa schodów na II pię- i wicestarosta będą zajmo- wydziału inwestycji, w nowej tro oraz budowa nowej win- wać biura, których po- siedzibie znajdzie się dy, dostosowanej do potrzeb wierzchnia wynosi 29 i 22 Zdzisław Rizler wychodzi w czwartek z Ekom -u. Kilka minut wcześniej jego sekretarka powiedziała wszystko, co mieści się w osób niepełnosprawnych - m2. Niewiele ponad 15 m2 budynku przy ul. Moniuszki. mówi. Starosta podkreśla, będą mieć gabinety dwóch nam, że nie ma go już w pracy... W piątek miał być na urlopie, ale udało się nam go spotkać, jak - Budynek przejdzie gene- że zrezygnowano z planów etatowych członków zarzą- wychodził z firmy du. pw str. 10 11 - 17 sierpnia 2015 Gmina: Flaczki z gruszek to regionalna potrawa hajduczan Zabawa z gruszą

W minioną sobotę w Hajdukach dominowała grusza. Była nie tylko w ciastach i potrawach, ale też w różnych konkursach. Posadzono także kolejne drzewo. Tak mieszkańcy obchodzili Święto Gruszy 2015.

Taniec "Słowianki" w wykonaniu pań pokazał, że kobiety z Hajduk są wszechstronne.

Festyn rodzinny obfito- flada”. Były tam kufry, z potrafią zagnieść ciasto, wał w wiele atrakcji. Dla którymi mieszkańcy przyje- wydoić krowę, utulić pła- najmłodszych przygotowa- chali z Kresów, stare magle, czące dziecko, ale i w spo- no liczne gry i zabawy. Był ręczne minipralki, zastawy sób kokieteryjny pokazać też konkurs plastyczny oraz stołowe i wiele starych swój wdzięk w tańcu. na najciekawszy strój. przedmiotów. Współcze- Dyskretnej aluzji zabra- Oczywiście na temat gru- snym elementem była eks- kło niestety w występie szy. Miejscowe panie miały pozycja obrazów Grażyny młodzieży - swoją dosadno- okazję popisać się umiejęt- Jeżewskiej, mieszkanki ścią pozostawił on wielki nościami w rywalizacji Nysy wywodzącej się z Haj- niesmak. Szkoda, że dorośli „Smak gruszy w różnych re- duk. Na przyszkolnym pla- organizatorzy nie ukierun- gionach”. Potrawy były nie cu, gdzie odbywał się fe- kowali młodych reżyserów, tylko bardzo urozmaicone, styn, rozmieszczono stary bo w grze i zaangażowaniu ale przede wszystkim sprzęt i narzędzia rolnicze, nastolatków tkwi duży po- smaczne. Panie ze Stowa- a nawet toaletę domową. tencjał. rzyszenia na Rzecz Rozwo- Hajduczanie bardzo ak- Festyn rodzinny w Haj- ju Wsi ugotowały... flaczki z tywnie włączyli się w orga- dukach zakończyła zabawa gruszek. nizację Święta Gruszy 2015. taneczna przy znanych szla- W budynku byłej szkoły, Przygotowali nawet insce- gierach. Organizatorem aktualnie przygotowywa- nizację, sami wcielając się w Święta Gruszy był sołtys Ja- nym na siedzibę świetlicy aktorów. Taniec „Słowian- cek Czuchraj, Rada Sołec- wiejskiej, zorganizowano ki” w wykonaniu pań poka- ka oraz Stowarzyszenie na wystawę „Pochwal się tym, zał, że kobiety z Hajduk są rzecz Rozwoju Wsi. co kryje Twój strych i szu- wszechstronne. Nie tylko dw

"Jest cukier? NIE MA!", czyli wspomnienie hajduczan z dawnych lat 11 - 17 sierpnia 2015 str. 11 Nysa: Dlaczego mamy się zamieniać? Tu w naszym budynku jest wiele rodzin 2-osobowych i mają podobne mieszkania, a nawet większe od naszego. Obiecywali i... dali

Danuta Wąsowicz-Hołota - Od co najmniej 3 lat kolejni burmistrzowie zbywają mnie obiet- nicą, że otrzymam mieszkanie. Ja i moja dwójka dzieci gnieździmy się w połowie pokoju moich rodziców - mówi oburzona Patrycja Blacharczyk. - Ta rodzina ma już przydzielone mieszkanie na ul. Piastowskiej - informuje wiceburmistrz Piotr Bobak.

Rzecznikiem - mama tym się kończy! - oburza się kach opieki społecznej? Ja- Patrycja Blacharczyk od- matka pani Patrycji. kieś dochody córka ma, a my wiedza redakcję „Nowin Ny- Odwiedzamy rodzinę w jej pomożemy. Dlaczego w skich” ze swoją mamą. To aktualnym miejscu, - dużym gminie nie chcą jej dać ona głównie zabiera głos w pokoju przedzielonym me- mieszkania komunalnego!? sprawie córki i wnucząt. blami oraz przylegającym do Obecny burmistrz obiecał, że Opowiada, że od kilku lat za- niego mniejszym - należą- w ciągu 2 tygodni znajdzie biega u władz Nysy o miesz- cym do brata pani Patrycji. dla niej mieszkanie. I znów kanie dla nich. - My zajmujemy tę część tylko obiecuje! - Mamy mieszkanie ko- pokoju moich rodziców. Sy- Kobiety pytane, czy nie munalne - 62 metry kwadra- nek pójdzie teraz do szkoły, szukały same innego rozwią- towe. Mieszkamy tam w ale nie ma tu warunków do zania, np. poprzez zamianę szóstkę: ja, mąż, córka z nauki - utyskuje młoda ko- dużego mieszkania na dwa dziećmi i syn. Ten aktualnie bieta. mniejsze, zaprzeczają. W odbywa karę w zakładzie przypadku przydzielenia karnym, ale wkrótce wróci Nie będę się zamieniać! przez gminę mieszkania rodo domu. Córka była pierw- Matka wspiera córkę dzinie pani Patrycji, jej rodzi- sze na liście do otrzymania dość natarczywie: - Mówią, ce i brat będą dysponować 62 Gnieżdżę się z dwójką dzieci w połowie pokoju moich rodziców, a gmina nie chce mi pomóc - skarży mieszkania już ok. 3-4 lata że dbają o rodziny. Jak - metrowym lokalem komu- się Patrycja Blacharczyk. temu. Nie przydzielono go, dbają!? Tylko gadają i obie- nalnym. bo rzekomo Patrycja miała cują. Nikt się nie martwi, - Kto by się tam chciał naszego. I nikt nie każe im dzielone mieszkanie komu- Patrycji. Klucze ta rodzina wówczas za duże dochody. gdzie mój wnuk będzie odra- zamieniać... - mówi matka się zamieniać! - dodaje obu- nalne, 44 metry kwadratowe, otrzyma prawdopodobnie w Potem urodziła dzieci i prze- biał lekcje, że wszyscy tu je- Patrycji Blacharczyk. - A rzona. na ul. Piastowskiej. Dobra środę 12 sierpnia. Poprzed- stała pracować. Teraz z kolei steśmy na kupę! Co z tego, że poza tym dlaczego mamy się Po wizycie u Patrycji Bla- lokalizacja, mieszkanie w do- nia lokatorka chce jeszcze do dochody ma za małe na córka ma tylko rodzinne ali- zamieniać. Tu w naszym blo- charczyk telefonicznie bada- brym stanie. Wczoraj obra- tego czasu odmalować lokal mieszkanie komunalne, a so- menty. Czy to jej wina, że ku jest wiele rodzin 2-osobo- my sprawę mieszkania u wi- dowała gminna komisja przed oddaniem go gminie - cjalnych w Nysie brakuje. urząd pracy daje zatrudnie- wych i mają podobne miesz- ceburmistrza Piotra Bobaka. mieszkaniowa i pozytywnie informuje wiceburmistrz. Burmistrzowie obiecują i na nie tylko tym co są na zasił- kania, a nawet większe od - Ta rodzina ma już przy- zaopiniowała wniosek pani • Nysa: Jest duże zapotrzebowanie na bezpłatnego prawnika! Koniec porad prawnych

Nie działa już punkt bezpłatnych porad prawnych Fundacji „Razem” przy ul. Piłsudskiego w Nysie. Projekt, który realizowany był przez ponad 4 lata, został zakończony 30 czerwca br. W tym czasie udzielono ok. 3,5 tys. porad i tyle samo informacji.

Fundacja „Razem” z lub obniżenie przyznanych siłki, pomoc rzeczowa lub bezrobocie - w tej kategorii umów, poprzez wypowiedze- działalności, które sporzą- Wałbrzycha realizowała w alimentów. świadczenia zusowskie - pomocy udzielono ponad nia, zaległy urlop lub wyna- dził Sebastian Borecki je- naszym mieście projekt Kolejne kategorie to udzielono kolejno: 77 oraz 600 razy. Tu była niezwykła grodzenie, po dyskryminację den z koordynatorów pro- „Pomoc prawna i obywatel- świadczenia socjalne, tj. za- 258 porad. Zatrudnienie i różnorodność porad: od w pracy i doradzwo w spra- jektu. Oprócz Nysy takie ska” w ramach funduszy wach pisania CV. Pozostałe porady prowadzono w Wał- unijnych. Punkt bezpłat- sprawy wymagające porady brzychu i w Brzegu. nych porad prawnych roz- prawnika, to dotyczące - Szkoda, że już się za- począł działalność 1 marca spraw sądowych, głownie kończyły - powiedział Czy- 2011 roku. Pracował przez karnych: odszkodowania, telnik, który był na ul. Pił- pięć dni w tygodniu. zadośćuczynienia, napisanie sudskiego i „pocałował” Od razu zdobył popu- pism sądowych. klamkę. - Nysa, która ma larność wśród mieszkań- Od 2011r. do połowy wiele bezrobotnych i ubo- ców Nysy i okolic. Ludzie 2015 r. w nyskim punkcie gich osób, powinna mieć zgłaszali się z różnymi pro- „Pomoc prawna i obywatel- taki punkt bezpłatnych po- blemami. W sprawach ska” udzielono też 3508 in- rad prawnych na stałe. mieszkaniowych porady formacji, na tematy: finanso- - Bezpłatne porady najczęściej dotyczyły miesz- we, emigracji lub repatriacji, prawne dla naszych miesz- kań zastępczych i socjal- niepełnosprawności, spad- kańców zostaną wprowa- nych oraz umorzenia czyn- ków, prawa własności, kon- dzone w budynku Urzędu szu. W ciągu tych 4 lat taktów obywatel- urząd, czy Miejskiego od 1 stycznia udzielono ich ok. 300. Trzy- stosunków międzyludzkich. 2016 r. Jest to postulat rad- krotnie więcej było spraw - Porady były realizowa- nego Piotra Wojtasika - po- rodzinnych, dotyczących ne z zachowaniem zasad bez- mysł bardzo dobry i spraw- m.in. przemocy, separacji, płatności, poufności, bez- dzony w wielu polskich rozwodu, alimentów, eks- stronności i rzetelności. (...) gminach. Wkrótce także i u misji. Nysanie najczęściej Każdy klient punktu obsłu- nas - zapowiada burmistrz prosili o napisanie pozwu o Raport z działalności nyskiego punktu prawnego przygotowali koordynatorzy projektu: Aleksandra giwany był indywidualnie - Nysy Kordian Kolbiarz. rozwód, o podwyższenie Węgrzyn i Sebastian Borecki. czytamy w sprawozdaniu z dw str. 12 11 - 17 sierpnia 2015 Wójcice: Wypędzeni z Ojczyzny szukali nadziei w wizerunkach kresowych madonn Religijnie i patriotycznie

Już po raz piąty odbyły się Dni Madonn Kre- sowych w Wójcicach. W tym roku modlono się przed obrazem Matki Bożej Łaskawej - Bolesnej z Monasterzysk, który po wojnie trafił wraz z mieszkańcami tej miejscowości do Bogdanowic koło Głubczyc.

Dni Madonn Kresowych Kresów. Autor cyklu ksią- to jednocześnie uroczystość żek o obrazach maryjnych religijna i patriotyczna, któ- przywiezionych do Polski z rej celem jest kultywowanie Kresów. - Dzisiejsza msza pamięci o Kresach Wschod- święta sprawowana była w nich i ich mieszkańcach. Po jego intencji. To właśnie pan II wojnie światowej wypę- Kukiz zainspirował nas do dzeni ze swoich rodzinnych organizacji Dni Madonn - stron, mogli zabrać niewie- powiedziała nam w niedzie- le. Wśród najpotrzebniej- lę Beata Cichewicz ze Sto- szych rzeczy wzięli ze swoich warzyszenia Odnowienia kościołów wizerunki Matki Kościoła w Łopatynie. Uro- Bożej. Szukali w nich na- czystości odbywają się w dziei. Wójcicach, gdzie po wojnie Jako pierwszy madonny trafili mieszkańcy Łopatyna, kresowe opisał Tadeusz Ku- którzy przywieźli ze sobą wi- kiz, zmarły w tym roku po- zerunek Matki Boskiej z pularyzator historii i kultury tamtejszego kościoła para- Chór Echo Kresów z Kędzierzyna - Koźla, w tle obraz Matki Boskiej z Monasterzysk fialnego. - Ten obraz dał po- Budionnego, a który znajdu- czątek dniom madonn, któ- je się na cmentarzu w Łopa- re są świętem wszystkich tynie i 20 lat temu został od- Kresowian. Nie mają one remontowany przez miesz- tylko charakteru religijnego, kańców Wójcic - podkreśla ale też patriotyczny. Kulty- Beata Cichewicz. wujemy pamięć o naszych Głównym organizato- przodkach, bohaterach, któ- rem święta madonn kreso- rzy walczyli za naszą wol- wych jest Stowarzyszenie ność. Przypominamy o hi- Odnowienia Kościoła w storii, żeby nie zapominać o Łopatynie im. Jana Ciche- korzeniach - podkreśla Be- wicza z siedzibą w Wójci- ata Cichewicz. cach. - Pomaga nam cała Aby podkreślić patrio- społeczność Wójcic - panie z tyczny charakter uroczysto- koła gospodyń wiejskich, ści zaproszono w tym roku wójcickie stowarzyszenia i do Wójcic szwadron ułanów mieszkańcy. Każdy pomaga, z Zawady w barwach 8. Puł- jak może - cieszy się Beata ku Ułanów Małopolskich, Cichewicz. który przed wojną stacjono- W tym roku podczas wał pod Lwowem. - Zapro- mszy i uroczystości wystąpi- siliśmy ułanów, bo w tym ły chóry Sasanka z Domasz- roku minęła 95 rocznica od- kowic oraz Echo Kresów z bicia z rąk rosyjskich Łopa- Kędzierzyna, a także solist- tyna przez 145 pułk ułanów. ka Maria Parasimowicz, Pamiętamy też o 20 rocznicy która podczas mszy zaśpie- Dni Madonn przyciagają do Wójcic wielu Kresowian ponownego poświęcenia po- wała pieśń o Matce Boskiej mnika 135 żołnierzy, którzy z Monasterzysk. Międzynarodowy festiwal sportowy bronili miasta przed armią pw

Rugby w Znak Piotrowicach pod liśćmi

Już po raz piąty w Piotrowicach Nyskich odbędzie się międzynarodowy festiwal rugby. Tą egzotyczną u nas dyscyplinę sportu promuje anglik Jim Parton, który z żoną Anną i dziećmi mieszka w piotrowic- kim pałacu.

Na jego zaproszenie zapoznać się z rugby, w któ- przyjeżdżają rugbyści nie- rym piłkę podaje się tylko mal z całego świata, ale nie do tyłu, zapraszamy do Pio- brakuje też polskich drużyn. trowic Nyskich (gmina Tak wygląda, a raczej nie wygląda, znak na drodze po- Na wybudowanym przez Otmuchów) już w najbliższą wiatowej w okolicach Grądów. Jest kompletnie zasłonięty Partonów niedaleko pałacu sobotę (15 sierpnia). Roz- przez liście rosnącego obok drzewa. Na szczęście to tylko boisku gościła m.in. repre- grywki toczyć się będą od kierunkowskaz, ale co by było, gdyby był to znak zakazu lub zentacja Polski kobiet. samego rana. ostrzegający przez niebezpieczeństwem? Znów byłaby wina Wszystkich, którzy chcieliby pw kierowców? pw 11 - 17 sierpnia 2015 str. 13 Paczków: Strony oskarżają się wzajemnie i wzajemnie czują się szykanowane Kto zabił Kubusia?

Mieszkanka Paczkowa podejrzewa, że sąsiedzi otruli jej psa. - Umierał w męczarniach. Od początku nie podobało się im, że go miałam. Donosili na mnie, gdzie tylko się da. Nawet sprawę sądową mi założyli - żali się uczennica drugiej klasy liceum. Jej sąsiedzi uważają oskarżenia za bezpodstawne, twierdzą, że to zemsta za to, że kilkakrotnie zwracali uwagę na jej złe zachowanie. - Nie pozwolimy się oczerniać - pod- kreślają.

Kamienica w Paczkowie po- Donosy na policję dzielona jest na dwa wrogie obozy, Zdaniem Marii sprowadzenie które nawzajem się oskarżają. psa tylko spotęgowało konflikt. - Przyczyną konfliktu był pies, któ- Sąsiadom od początku nie podo- rego kupiła sobie mieszkająca na bało się, że dziewczynka będzie tu piętrze dziewczynka. Zwierzę w mieszkać. Wyzywali ją od podrzut- końcu zdechło w niewyjaśnionych ków i znajd. Potem jedni z nich okolicznościach, choć miało do- dostali za to wyrok - mówi jej opie- piero 2,5 roku i na nic nie choro- kunka, pokazując nam sądowe pi- wało. smo. - Kiedyś donieśli na mnie na policję, że zakłócam im spokój. Kto zabił psa? Potem sąd od wszystkiego mnie - Opiekuję się adoptowanym uniewinnił - dodaje dziewczyna. - dzieckiem, które od maleńkości Sędzina była oburzona, powiedzia- chciało mieć coś swojego. Bardzo ła, że ona się zajmuje przestępca- prosiła, żeby kupić jej psa. W koń- mi, a nie dziećmi - podkreśla Ma- cu w nagrodę za bardzo dobre ria. Dodaje, że sąsiedzi słali dono- stopnie, dostała go. Byliśmy bar- sy, gdzie tylko się da, nawet do in- dzo do niego przywiązani, a on do stytucji sprawujących nadzór nas nas. Wilczur Kubuś był członkiem adoptowanymi dziećmi. - Oni - Kubuś był członkiem naszej rodziny, przeszkadzał naszym sąsiadom. Umarł w niewyjaśnionych okolicznościach - żali naszej rodziny. Sąsiadom od po- czują do nas nienawiść - mówią czątku się nie podobał - opowiada dwie mieszkanki kamienicy. się pani Maria. Maria, która poprosiła nas o inter- Po śmierci psa konflikt jeszcze dbać i sprzątać po nich! Nawet niego, dlatego zdechł? Zaznaczają, dołu. Kobieta twierdzi, że chciano wencję i pokazanie ludzi, którzy się zaostrzył, tym bardziej, że tego nie potrafiły zrobić. Wszystko że za fałszywe oskarżenia skierują jej rodzinę wrobić w otrucie psa. nienawidzą zwierząt. Jak mówi, dziewczynka kupiła sobie nowego było w porządku dopóki pies był przeciwko ich autorom sprawę do - Zakopaliśmy go pod domem, sprawa psa przelała czarę goryczy pupila. - To szczeniak, ma 7 tygo- mały, potem zaczął brudzić na ko- sądu. - Ona się na nas uwzięła, a ale na drugi dzień pies został za- sąsiedzkich niesnasek, bo zwierzę dni, a sąsiedzi już napisali do za- rytarzu - podkreśla Danuta, druga teraz jeszcze zaczęła oczerniać nas brany przez towarzystwo przyjaciół w niewyjaśnionych okoliczno- rządcy budynku, żeby zakazał trzy- sąsiadka. Kobiety przyznają, że w internecie i nasyła na nas gazetę zwierząt. Sąsiedzi wielką aferę z ściach zdechło. - Sąsiad na po- mania zwierząt w domu! Na szczę- doniosły na policję na jego właści- - zaznaczają. Kobiety przypomi- tego zrobili! Przyjechał ZUKiM i dwórku niszczył chwasty jakimś ście takiego zakazu wydać nie wol- cielkę, bo zakłócała im spokój. - nają też, że sąsiadki zakopały psa znalazł tam jakiegoś psa, ale to nie środkiem chemicznym i dziwnym no- irytuje się Maria. Robiła to złośliwie, nasz sufit aż się w ogrodzie pod oknami mieszkań. był mój pies. Nie poinformowano trafem, za dwa dni pies zdechł w trząsł, bo tak skakały po podłodze. - Potem wykopał go Zakład Usług mnie o tym, tylko wystawili fakturę męczarniach. Miał 2,5 roku, był Zemsta za zwrócenie uwagi? Pies siedział w dzień w oknie i Komunalnych, bo takich rzeczy nie za utylizację psa - odpowiada wła- zdrowy, regularnie chodziłyśmy z Oskarżani sąsiedzi w rozmo- szczekał na wszystkich! Nawet można robić! - zaznacza sąsiadka z ścicielka zwierzęcia. nim do weterynarza. Nie złapałam wie z naszym dziennikarzem, nocą było go słychać. Nie dało się pw nikogo za rękę, ale to dziwne, że wszystkiemu zaprzeczają. - To nie tego wytrzymać, taki był hałas. tak nagle zdechł. To była dla nas prawda, to są zwykłe oszczerstwa. Kiedyś to nawet na męża skoczył, tragedia - mówi kobieta. Jej pod- Wszystko zaczęło się, kiedy na kiedy ten wychodził z domu. To był opieczna dodaje, że już po jakimś klatce schodowej zwróciłam jej duży pies, baliśmy się go - mówi czasie w trakcie kłótni na klatce uwagę, żeby sprzątała po psie. Ona kobieta. schodowej sąsiad miał się przyznać powiedziała do mnie, że jak mi się do tego, że „wykończył jej psa”. - nie podoba, to sama mam sprzą- Zakopany pod domem Groził, że mnie też wykończy, dla- tać! - nie kryje oburzenia sąsiadka Kobiety zapewniają, że nikt z tego złożyliśmy skargę na policję - Irena. - Nie mamy nic przeciwko sąsiadów nie ma nic wspólnego ze mówi dziewczyna. zwierzętom, ale ludzie muszą o nie śmiercią psa. - Może nie dbały o Głuchołazy: Przenosiny warsztatów terapii Kolejny pożar na polu Zamkną schronisko Spłonęła

Schronisko młodzieżowe w Głuchołazach zostanie prasa zamknięte. Taką decyzję podjęły władze powiatu nyskiego. Do jego pomieszczeń przeniesione zostaną Warta ponad 100 tysięcy zło- warsztaty terapii zajęciowej, które muszą się wynieść tych prasa do słomy spłonęła na z ośrodka Caritasu. polu pod Kozielnem. Pożar wy- buchł podczas prac polowych. Pe- - Musimy się wyprowadzić ze sprawne, do budynku schroniska chowy rolnik w ostatniej chwili Skowronka, Caritas wymówił nam młodzieżowego. - Schronisko w zdążył jeszcze odpiąć ciągnik. umowę, co ma związek z planem Głuchołazach zostanie zlikwido- Przybyli na miejsce strażacy przyjęcia uchodźców z Syrii - po- wane, pozostanie tylko schronisko mogli tylko dogasić sprzęt. Zapo- wiedział nam tydzień temu staro- w Pokrzywnej - informuje Biło- biegli jednocześnie rozprzestrze- sta nyski Czesław Biłobran. Decy- bran. Tłumaczy, że nie ma sensu nieniu się ognia na ściernisko. zja ta, jak podkreśla, nie zapadła z utrzymywać czegoś, co działa tylko Straty oszacowano na około 130 dnia na dzień. - Caritas już wcze- latem, a przez większość roku stoi tys. zł To już kolejny pożar podczas śniej dawał nam sygnały, że potrze- puste. - Jeśli w Głuchołazach jest prac polowych. Dwa tygodnie buje zwolnić te pomieszczenia. zapotrzebowanie na miejsca w temu na polu w pobliżu wioski Starostwo planuje przenieść schronisku, to równie dobrze Ujeździec spłonął kombajn warty warsztaty terapii zajęciowej, z któ- może prowadzić je burmistrz mia- ponad pół miliona złotych. rych korzystają osoby niepełno- sta - uważa Biłobran. pw pw M sti-. I I IIJ7 sierpnia 2015

GARAŻE Blaszane & BRAMY Oarażowe ogłoszenia drobne 'Vmucan KOJCE dla Paów Czyszczenie DYWANÓW, TAPICER- DRUKARNIA ^RPOL" Opiekunki do Niemiec, wymagany nie Najniższo CENY 48-385 Otmuchów, uL Grodkowska 4. miecki komunikatywny, do 1500 euro/ KI meblowej i samochodowej karche- Usługi Różne wymiary Telefax 77 431 5544, tel. 431 4477. mieś. AMBERCARE tel 533 848 005 rem. Letnia PROMOCJA - 513 280 koparko-ładowarką lub 730 340 005 731; 77 434 5186. Transport I montaż z młotem hydraulicznym H33nn MM CZYSZCZENIE DYWANÓW - Wykła GRATIS cały KRAJ dzin • Tapicerki. „BŁYSK - NYSA". TeŁ WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW: Loka! do wynajęcia 100 m.kw., Wy Dogodne RATY TRANSPORT 537 592 543. osobowych • busów i PRZYCZEP. Tel. spiańskiego 3 (obok Grech Moto i WYPOŻYCZALNIA M«JA 880 745 954. GSM expert). Tel. 603 52 44 17 'JOS SPRZĘTU CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicer BUDOWLANEGO ki • ciśnieniowe. Solidnie • Karcherern Sprzedam MATERAC PRZECIWO- NAPRAWA domowa LODÓWEK, za - 77433 73 36; 508 183 480. DLEŹYNOWY bąbeJcowy VCM-202 - mrażarek- 77 435 5116.602 379 776. «31»n 250,- zł. APARAT TLENOWY „Com panion - 590T - 1..000,- zł. Tel. 512 DREWNO kominkowe, opałowe - buk, TRANSPORT - PRZEPROWADZKI - 983 954. dąb, grab sezonowane - 691 662 972. 500 734 123. 77-550-70-11 74-600-65-17 >> CYKLINOWANIE - 609 184 457. www.powernysa.pl DRUKARNIA - INTROLIGATORNIA, 71-718-32-25 34-387-15-51 BRYKIET DRZEWNY, brykiet WĘ 32-445-34-20 6O4-397-1Q5 Nysa - Alefa Wciska Polskiego 65 - GLOWY - 500 734 123. POŻYCZKI GOTÓWKOWE - Polska www.koits1al-saraze.pl Tel. 602 665 891 teLZfax 077 433 3229. 0604 425 873, MÓM 0606 438 572. Kasa-731 200 717. «»•« ______Szybka pożyczka, wygodnie, ela stycznie, raty niskie do spłaty. Za DREWNO kominkowe + OPAŁ • 606 DO WYNAJĘCIA lokal gastronomicz dzwoń 600 400 288. Provident Pol 365 089. ny usytuowany przy barze piwnym - 401.n Nysa ul. Kusodńskiego 18. Tel. 602 ska (opłata wg taryfy operatora) 720 765. SPRZEDAM działkę budowlaną 8.25 WYNAJEM AUT Sprzedam dom, dz. 10 ar. Tel. 693 ara uzbrojona ł media, uL Orląt Lwow 593 862 skich (były poligon) tel. 667 246 356 KUPIĘ każdy CIĄGNIK oraz każdy NYSA c»3J MC40 Inny SPRZĘT ROLNICZY. Teł. 602 www.alim.nyso.pl 811 423. STÓŁ szklany DWUPOZIOMOWY dł. ssts Produkty prozdrowotne „HERBALIFE" 134 cm, szer. 75 cm, wys. 50 cm, nogi -600 411 234. 138 metalowe - sprzedam. Cena 450 zł, Do wynajęcia LOKAL 70 m kw. w Ny teL 660 75 36 75. sie. Tel. 602 468 549. Z powodu choroby SPRZEDAM HKMe Óttnr URZĄDZENIA do dochodowej pro NAJLEPSZE PRZEPROWADZKI - TRANSPORT - ,ię KIEROWCĘ kat C. Tel. € dukcji. Zbyt pewny! Zapoznam z pro OKNA 509 305 807. 067 040. dukcją. Kontakt tel. 885 940 885. ______PUC M?7 JEDNODNIOWE BROJLERY, kaczki, KOSMETYKI SKIN Herbalife - 600 Zatrudnię PIEKARZA i CUKIERNIKA. mulardy. Czarnolas • 77 431 8235; 782 411 234. Tel. 600 411 578; 77/4356 224. DRUTEX 020 028. «r&r--e 1I07M

OKAZJAI Sprzedam MIESZKANIE - Analiza TKANKI tłuszczowej • 600 411 Sprzedam MIESZKANIE 34 rri kw. w Otmuchów, 60 m, IV piętro. 109.900,- 234. Otmuchowie. Cena do negocjacji TeL tel. 603 877 166. NDBam OFERUJEMY SPRZEDAŻ I MONTAŻ 667 344 380. 200 CIWO BUDY da PSÓW soSdne. ocieplane, OKNA PCV - DREWNIANE - ALUMINIOWE MIESZKANIE - Gałczyńskiego, 49 m. inne usługi stolarskie. Tel. 661 149 MALOWANIE - kafelkowanie • gładzie ROLETY ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE I piętro, 139.000,- zł - 505 999 720. - panele • 609 864 146. 562. SVS 1111M aS6e Sprzedam mieszkanie 1-pokojowe, 38 Do WYNAJĘCIA od i września LO Sprzedam: STAW + DZIAŁKA - atrak m2, III piętro, Nysa, uł.Celna - z me KAL 16 m kw. przy ul. Prudnickiej w (jJ a I7rn 11IR) W./ta774#«M cyjne położenie przy drodze krajowej, blami i sprzętem AGD (lub bez) Cena Nysie. Tel. 602 506 198. mmitszuait + uhmiki stecMtzf,m.toattrWUtopni blisko stacji benzynowej. Możliwość 95.000 zł (do neg.) Tel. 698 418 040 ______mobajoMfii t&l.ffu 77 439 46 74 budowy domu, zajazdu, motelu, inne. (lub 42 652 84 99) Tel. 789 282 542. 1«Bon MIESZKANIE 2-pokojowe po remon 2ZC cie. parter, centrum, sprzedam - 796 Mieszkanie 2-pokojowe do wynajęcia 826 078. Licencjonowany przewóz osób PRACA w opiece - NIEMCY - 696 832 Nysa 600 zł + media. Tel 602 43 0047. MM 591. •Wt WESELA • WYCIECZKI • PIELGRZYMKI Poszukuję pracy w zakresie KAFEL WYNAJEM AUTOBUSÓW I BUSÓW Produkty cfia SPORTOWCÓW - 600 KOWANIE - gładzie - zabudowy K-G. NA WYJAZDY OKOLICZNOŚCIOWE I TURYSTYCZNE S GŁADZIE - prawie bezpyłowo - 72 82 411 234. tapetowanie - panele - instalacje hy 61 351. - (komunie, weeeta, wyetaatt Itp.) drauliczne, c.0. i inne. Posiadam po GŁADŹ - Malowanie - Kafelkowanie - nad 20-letnie doświadczenie w kraju i PIĘTRO domu sprzedam - 77 433 Sufity podwieszane - Murowanie itp. zagranicą. Tel. 781 193 339 lub po 16- 2038. - 728 261 351. tej 77 462 5589. larSnivd M64 seba tour MARPOL KRUSZYWA BUDOWLANA I DROOOWS PRZEWÓZ MACS ZIEMNE I ROZBIÓRKOWE DOBRA REKLAMA 8 ton ptaku z transportem -190 zł OSÓB 15 ton piasku z toansportem - 290 zł Dział reklam I ogłoazeń 20 ton plasku z transportem • 990 zł WtatarWetlwka______Ul SOS 371474 do NIEMIEC 27 ton plasku z transportem • 450 zł W DOBRYM MIEJSCU EwTemta ULS024MM7 E mil:______rtUMtMWininyiUexain.^ (pod wskazany adres)

Wyjazdy: wtorek, piątek Powroty: środa, sobota SKUP ZŁOMU Producent OGRODZEŃ betonowych. Nysa, ul. Celna 8

i MAKULATURY Wyrób - montaż. Transport. (przy kantorze „Express”)

Podmurówki pod siatkę. Montaż siatki. Tel. biuro • 77 435 36 34 NYSA, ul. Podolska 20 piasek, żwir, pospółka, w godz. 10.00 • 16.00 tłuczeń, Ulnlac, grys, złemte Itp. (za „DĘBOSEM”) Duży wybór wzorów. Tel. dom.-77 431 39 62 szczegółowy cennik ATRAKCYJNE CENY cały dzień na stronie internetowej Pakosławice, tel. 605 575 930; 693 992 761; Tel. kom. 604 163 974. Tel. 530 025 835 www.marpok-nyiA.pl 77/431 8017 www.przewozosobnysa.pl Tel. 880 450 083 11 - 17 sierpnia 2015 str. 15

Prawo: Dyspozytorka wysłała karetkę dopiero po czwartym wezwaniu. Chory zmarł. Winna, ale nie ukarana

Danuta Wąsowicz-Hołota pięciu rozprawach przez dentne zaniechanie tym żaden stosunek podległo- cały rok: od 3 września bardziej, że wzywająca ści, czy też stosunek inne- Narażenie ludzkiego życia przez personel medyczny poprzez brak 2013 roku do 23 września pomocy kobieta sugero- go rodzaju, który rzuto- właściwego działania - takie sprawy też trafiają do sądów. Czy jed- 2014 roku - wyrok ogło- wała dyspozytorce, że jej wałby na swobodę podej- nak dają nadzieję na to, że winni poniosą odpowiedzialność? Przyj- szono siedem dni później: mąż miał w przeszłości mowania przez nią decy- rzyjmy się wyrokowi Sądu Rejonowemu w Nysie w sprawie postę- 30 września 2014 r. Pra- różne poważne dolegli- zji. Ostatecznie więc wy- powania dyspozytorki pogotowia ratunkowego, który zapadł w wie cztery lata od śmierci wości. Także biegli w spo- słanie zespołu ratunkowe- ubiegłym roku. nysanina. sób jednoznaczny podwa- go było wynikiem dobro- Nyski sąd umorzył po- żyli przedstawioną przez wolnej decyzji oskarżonej stępowanie karne prze- oskarżoną wersję, stwier- i oznaczało uchylenie Cztery wezwania o godz.16.00. Po jego zba- zmarłego i lekarza rodzin- ciwko dyspozytorze, a dzając, iż oskarżona za- wcześniej wywołanego o pomoc daniu wykonał zastrzyk nego), ale także na opinii kosztami procesu obcią- niechała wyjaśnienia, czy przez nią stanu niebezpie- Kobieta została oskar- przeciwbólowo-rozkur- biegłych. Wynikało z niej żył Skarb Państwa. nie ma do czynienia z czeństwa poprzez zmniej- żona przez prokuraturę o czający. Nie przyniosło to to, że w chwili kiedy żona to, że 4 lata temu nie- poprawy stanu pacjenta, prosiła dyspozytorkę o Popełniła błędy umyślnie naraziła miesz- więc lekarz (o godz. karetkę do chorego męża, Dlaczego, skoro Sąd Dyspozytorka wysłała karetkę dopiero po dru- kańca Nysy na bezpośred- 16.24) wezwał karetkę po- znajdował się on już w ustalił stan faktyczny, taki gim wezwaniu lekarza. Odmówiła, kiedy wcze- nie niebezpieczeństwo gotowia. Niestety, dyspo- stanie bezpośredniego jak został wyżej opisany? śniej dwa razy dzwoniła żona chorego. Sąd utraty życia. Podczas dy- zytorka nie miała już żad- niebezpieczeństwa utraty Jak czytamy w uzasad- uznał, że dobrowolnie naprawiła błąd. żuru na pogotowiu 28 li- nego zespołu ratunkowe- życia. Biegli stwierdzili, nieniu Sąd przede wszyst- stopada 2010 roku otrzy- go, wszystkie samochody że oskarżona przyjmując kim w całości oparł się na mała dwa razy telefon z były w terenie. telefoniczne powiadomie- pisemnych oraz ustnych ostrym schorzeniem wy- szenie poziomu zagroże- prośbą o pomoc. Żona ny- Mężczyzna umierał. nie (także od lekarza ro- opiniach Zakładu Medy- magającym natychmiasto- nia dla dobra prawnego, sanina informowała, że Lekarz zadzwonił ponow- dzinnego) nie przeprowa- cyny Sądowej oraz na dowej pomocy zespołu ra- czego wcześniej oskarżo- ma on silny ból w okolicy nie na pogotowie infor- dziła dokładnego wywia- wodach z akt sprawy - townictwa medycznego. na nie uczyniła - czytamy brzucha. mując, że pilnie potrzeb- du medycznego. Wskazali głównie ze stenogramów - Mając to na uwadze uzasadnienie wyroku jednak, że nie można było rozmów i dokumentacją Sąd nie dał wiary wyja- przez sędziego. jednoznacznie stwierdzić zespołu ratownictwa me- śnieniom oskarżonej w tej Umorzył sprawę, po- Z opinii biegłych wynikało, że w chwili, kiedy czy zgon mężczyzny „po- dycznego. Także zeznania części, gdyż stanowiły one wołując się na art. 160 § 4. żona prosiła dyspozytorkę o karetkę dla męża, zostawał w związku przy- świadków Sąd uznał za wyłącznie jej linię obrony Nie podlega karze za znajdował się on już w stanie bezpośredniego czynowym z zaniecha- wiarygodne.. mającą na celu uniknięcie przestępstwo określone w niebezpieczeństwa utraty życia. niem oskarżonej - w po- Dyspozytorka nie odpowiedzialności karnej § 1-3 sprawca, który do- staci niewysłania od razu przyznała się do popełnie- - czytamy w uzasadnieniu. browolnie uchylił grożące zespołu ratownictwa me- nia zarzucanego jej czynu. Sąd potwierdził, że niebezpieczeństwo. Dyspozytorka dyspo- na jest pomoc i przewie- dycznego.” Według niej przeprowa- postępowanie dyspozytor- Dobrowolnie naprawi- nowała w tym czasie dwo- zienie chorego do szpita- Prokuratura nyska dziła należycie wywiad z ki „wyczerpało znamiona ła błąd? ma wolnymi zespołami rala. Dyspozytorka ponow- oskarżyła dyspozytorkę o żoną chorego i stwierdzi- czynu zabronionego z art. Trudno się zgodzić la- townictwa medycznego. nie poinformowała leka- popełnienie przestępstwa ła, że nie ma do czynienia 160 § 2 i 3 k.k.”. ikowi z powyższą argu- Jednak nie wysłała karetki rza, że nie dysponuje określonego w art. 160 § 2 z pilnym przypadkiem. mentacją o dobrowolnym do chorego. W czasie wolną karetką. Jednocze- w zw. z § 3 k.k.. Stwierdzi- Wyjaśniła, iż również le- ... ale Sąd jej nie ukarał naprawieniu błędu przez pierwszego telefonu o śnie poprosiła go by pozo- ła, że jest ona winna nie- karz, który udzielał cho- Co więc się stało, że dyspozytorkę. Podjęła godz. 15.37 po zadaniu stał jeszcze przez jakiś umyślnego narażenia remu pomocy domowej mimo tych stwierdzeń Sąd ona decyzję o wysłaniu kilku ogólnych pytań pole- czas z pacjentem, bo być mieszkańca Nysy na bez- nie podawał, iż pacjent Rejonowy w Nysie, nie karetki dopiero po upły- ciła dzwoniącej, żeby za- może będzie mogła przy- pośrednie niebezpieczeń- znajdował się w stanie za- uznał dyspozytorki winną wie godziny od pierwsze- mówiła wizytę domową w słać jakiś zespół medycz- stwo utraty życia lub cięż- grożenia życia. i nie wymierzył jej kary go wezwania - po drugim swojej przychodni. ny, który wróci z wyjazdu. (przestępstwo zagrożone telefonie od lekarza. W tym czasie, jak usta- Karetka przyjechała jest grzywną, karą ograni- Wprawdzie nie było mię- liła później prokuratura, do pacjenta o godz. 16.39, Dyspozytorka nie przyznała się do popełnienia za- czenia wolności lub po- dzy nimi zależności służ- mężczyzna znajdował się mężczyzna trafił do szpi- rzucanego jej czynu. Według niej przeprowadziła zbawienia wolności do bowej, ale lekarz zawsze już w stanie bezpośrednie- tala o godz. 16.50. Minęła należycie wywiad z żoną chorego i stwierdziła, że roku). jest autorytetem w spra- go niebezpieczeństwa dokładnie 1 godzina 13 nie ma do czynienia z pilnym przypadkiem. Umorzył postępowa- wach medycznych dla per- utraty życia. Żona widząc, minut od pierwszego we- nie karne dlatego, bo... sonelu niższego (dyspozy- że jej mąż strasznie cierpi zwania o pomoc. dyspozytorka w końcu wy- torka jest pielęgniarką). i niemal umiera, po 10 mi- Było już za późno na kiego uszczerbku na zdro- Sąd jednak nie dał słała karetkę. Według Nie było to więc dobro- nutach ponownie zadzwo- ratunek. Nysanin zmarł. wiu gdyż nie przeprowa- wiary wyjaśnieniom Sądu zrobiła to dobrowol- wolne naprawienie wcze- niła pod numer 999. Ode- Doszło bowiem do pęk- dziła wywiadu medyczne- oskarżonej. Z zapisu roz- nie, bo jej decyzja „nie śniejszego błędnego po- brała ta sama dyspozytor- nięcia tętniaka odcinka go zgodnie ze standarda- mów z kobietą wzywającą wynikała z jakiegokolwiek stępowania. Tym bardziej, ka. Zachowała się iden- brzusznego tętnicy głów- mi i odmówiła niezwłocz- karetkę wynikało bowiem, czynnika zewnętrznego”. że ich konsekwencje były tycznie jak za pierwszym nej. nego wysłania karetki. że oskarżona już przy Co to znaczy? bardzo tragiczne. razem: nie przeprowadziła Zawiniła... Akt oskarżenia trafił pierwszej rozmowie nie - Czynnikiem takim Przypuszczam, że dla wywiadu medycznego i od- Śledztwo prowadziła do Sądu Rejonowego w przeprowadziła należycie nie były z pewnością roz- żony która straciła męża, mówiła wysłania zespołu Prokuratura Rejonowa w Nysie po ponad 2,5 roku wywiadu medycznego i mowy z lekarzem obec- taki wyrok na pewno był ratownictwa medycznego. Nysie. Akt oskarżenia od zgonu mężczyzny. nie mogła ocenić, czy za- nym w mieszkaniu chore- wielkim rozczarowaniem. Lekarz rodzinny przy- oparła nie tylko na zezna- Skład sędziowski roz- istniał stan zagrożenia go gdyż pomiędzy nim, a na podst. był do domu chorego niach świadków (żony patrywał sprawę karną na zdrowotnego. Było to ewi- oskarżoną nie istniał orzeczenia.sr.gov.pl str. 16 11 - 17 sierpnia 2015 Ciekawostka: W tym tygodniu na nieboskłonie naj- Poezja: Jerzy Stasiewicz, nyski poeta, wydał najnowszą książkę więcej spadających gwiazd Wyjątkowa noc Z bitwą w tle

W sobotę 25 lipca w Sta- W nocy z 12 na 13 sierpnia będzie można zobaczyć siewiczówce odbyło spo- nawet 100 spadających gwiazd na godzinę. Na nie- tkanie literackie „Z bitwą bie pojawi się wtedy maksimum najpopularniejszego w tle”. W tym czasie nie- roju meteorów, zwanych Perseidami. Kulminacji zja- opodal na fortach odby- wiska możemy spodziewać się około północy, ale wała się rekonstrukcja pierwsze świetliste ślady pojawią się na niebie już bitwy o twierdzę Nysa z około godziny 21. roku 1807.

Stasiewiczówka to altana na posesji Jerzego i Violetty Stasiewi- czów. Spotkanie literackie było po- łączone z premierą najnowszej książki pana Jerzego „Po co komu krzyż”. Temat zaprezentowanych utworów był związany z historią bitwy. - Przyjechało wielu poetów z różnych stron kraju, którzy przy- wieźli swoje książki, ale to właśnie wiersze i dramat z tomu „Po co komu krzyż” Jerzego Stasiewicza były najczęściej prezentowane - informuje jego uczestnik Piotr Gosz- czycki Poeta Jerzy Stasiewicz wydał kolejny tomik swoich wierszy dw

Meteory mają wybiegać z kon- pyłu pozostawionego przez jakąś stelacji Perseusza, stąd ich nazwa - kometę. Choć meteory najlepiej Perseidy. Spadające gwiazdy fa- obserwować z terenów podmiej- chowo nazywane są meteorami. To skich, to mieszkańcy miast również okruchy skalne z kosmosu, które nie muszą rezygnować z tej astro- spalają się po wejściu atmosferę. nomicznej atrakcji. Aktywność To, co wydaje nam się spadającą meteorów w miastach nie jest tak gwiazdą, w rzeczywistości jest za- widoczna, ponieważ znikają w ledwie drobiną pyłu, często nie łunie miasta, ale te najjaśniejsze, większą od ziarenka piachu. Wpa- najbardziej atrakcyjne, z pewno- da ona w ziemską atmosferę i na ścią będą widoczne. Można iść do skutek tarcia o nią rozgrzewa się, parku, usiąść na skwerze czy placu, ulega spaleniu, a ślad takiego pro- pójść na dach czy balkon i cierpli- cesu obserwujemy na niebie jako wie wpatrywać się w stronę nieba. krótkotrwały, szybki błysk. Najwię- Powodzenia! cej meteorów widać wówczas, gdy jp Ziemia zderzy się ze smugą gazu i

r e k l a m a II - l?sierpnia2015

AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH

ODDZIAŁ TERENOWY W OPOLU OKNA • ROLETY porfejo do pubScmoj wiadomości Wormację o przetargach ustnych rJeofiranczonycfc nieruchomości gruntowa nłezabudowe, MARKIZY • KARNISZE położone w otxębie Górna Wież, rraaio Nysa. PARAPETY • MOSKITIERY ŻALUZJE-PLISY

NYSA ul.Sudecka Ha

czynne od pon.-pt. 9-17, sob.10-13 Przetargi odbędą się w siedzibie Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu, ii. 1 Maja 6, wdnkj 2D.08.2015r., o godz. 11:00. 774355389 • 605160122 • 692328774 Nieruchomości gruntowe niezabudowane, oznaczone w widoncj gruntów i budynków jako:

Cant wywohwca IMmakw wyaofcotć Lp. HuwtóaU Arfcuanapy PowlaraeMa ddald (ha) Kwota mfikan wraz z podsttfom VAX postąpienia

1 16 GS 0.0901 801008 90008 900 8

2 17 GS A1101 889008 90008 900 8

3 19 65 00734 60100 8 70008 7008

4 3/11 es oj3m 68 7008 7 000 8 7008

5 3/12 65 0/M05 70 100 8 80008 8008

a 3/13 85 CJM05 701008 80008 800 8

7 a/15 85 0£650 723008 80008 800 8

e 3/18 85 0,0030 723008 80008 800 8

0 3/17 85 0,0650 723008 80008 8008

w 3/18 85 0,0650 723008 8000 8 800 8

u 3/19 85 00631 723008 80008 800 8

12 am GS OC623 723008 8000 8 8008

13 3/22 GS 00899 778008 8000 8 800 8

14 3/23 es 00810 780008 80008 800 8

,5 3/2B 85 00779 67800 8 70008 7008

18 127 85 O0888 758008 80008 800 8

17 123 85 0,0679 78 7008 80008 800 8

18 129 85 00790 69000 8 70008 7008

19 130 85 00790 690008 70008 7008 DELTTZ-FAHRTOUR ZO15. Maksymalna wydajnoić przy minimalnym zużyciu paliwa 20 3/31 85 00833 811008 90008 900 8

21 derpnU2015 Dla wto nieruchomości urządzona jest księga wieczysta Nr OP1N/00068048/2 prowadzona w Sędzio Rejonowym w Nysie. (f>W) Dziatki gruntu położone są w strefie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.

Szczegółowy opia nieruchomości zawora ogtószonio przetargu z dna 31.072015r. wywioszone w miejscacn zwyczajowo przyjętych (ORSGŁ4240 288 26.2015.GW)

Na ptoemny wniosek Nabywcy^ cena należności za nabywaną nieruchomość może być rodożona na roczne raty pod VOGEL U NOOT POLSKA warunkiem: • roepaiaCEna zaległych zobowiązać wobec Agencji,

• ztóżoria stosownych zabezpieczać płatności rat ceny pozostałej do spłaty. 107,9 89.6 96,7 87,8 • pozytywne) wryfttecii i przyjęcia przez Agerqę zap-.upo.’towarrych zabezpieczeń pialnośd rai

• dokonsria piwwszoj wptey przed podpisaniem unowy sprzedaży, w wysokości nie niższej niz 50% ceny sprzedaży, a okres b płaty całej należności n* może być dłuższy niż 5 lał, • ustanowienia ra nabywmaj nieruchomość hipoteki.

• poddaniu sę rygorowi egzekucji na podstawie art. 777 §1 pkŁ 5 kp-C,

Więcej Wormacf: Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu ut 1 Maja 6,45-068 Opole, tal- 77 40 00 935, e-mail: grwiiek©anr.gov.pl

Adres

Radio DOXA ul. Koiaszewskiego 7-9 45-011 Opole

Kontakt

antena: 77 45 66 777 ma r ket. ng: 77 45 38 383 +48 77 433 32 60 Nysa, ul. Królowej Jadwigi 6a 3ekretar.se 77 45 66 700 e-mal’ [email protected]

www.AquaTour.pl [b faccboc-

www.doxa.fm str. 18 11 - 17 sierpnia 2015

Głuchołazy: W lipcu kąpielisko odwiedziło blisko 50 tysięcy osób Stawiamy na turystykę

Kąpielisko w Głuchołazach pęka w szwach. Sprzyja temu aura, któ- ra w tym roku nie żałuje słońca i ciepła. Jak mówią ratownicy WOPR, przez obiekt dziennie przewija się od 1000 do 2000 ludzi. Justyna Gąska, ratownik W lipcu na Kąpielisku nad Białką przebywało 50 tysięcy ludzi. WOPR Nysa, pracuje na Atrakcje wodne dla najmłodszych głuchołaskim kapielisku

Przychodzą tu nie tylko o czym świadczą przyjeżdża- mieszkańcy Głuchołaz i jące tu zespoły z południo- okolic, ale tłumnie zjeżdżają wej Polski. Czesi, mieszkańcy Nysy oraz Po powodzi dla Głucho- uczestnicy kolonii letnich, łaz nastał trudny czas, jeśli których w tym roku w Głu- chodzi o turystykę. Pojawił chołazach i okolicach jest się kilkuletni zastój. Więk- kilkadziesiąt. - Widać, że w szość ośrodków była zdewa- każdym ośrodku wczaso- stowana bądź uszkodzona. wym przebywa grupa dzieci W Polskę poszła fama, że w i od rana do południa jest Głuchołazach i okolicach przemarsz na ulicę Ko- nie ma warunków do wypo- ściuszki na kąpielisko - czynku i jest niebezpiecznie. mówi włodarz miasta Teraz Głuchołazy mają Edward Szupryczyński. piękny basen, wyremonto- Na terenie kąpieliska wany stadion, na którym tre- rozgrywanych jest również nują młodzieżowe obozy wiele imprez sportowo - tu- sportowe z całego kraju. - W rystycznych, jak rozgrywki tym roku turystyka letnia piłki siatkowej plażowej czy bardzo się ruszyła - podkre- beach soccer. Cieszą się one śla burmistrz. sporym zainteresowaniem, jp W tym roku w Głuchołazach wypoczywa wiele grup dzieci i młodzieży Głuchołazy: Mimo wysokiej temperatury, Urząd Miejski pracuje bez zakłóceń Upały doskwierają wszystkim

Na głuchołaskim Rynku stanął pierwszy w mieście prosty i tani, ale skuteczny zamgławiacz wodny. Do wytworzenia mgły wodnej wy- korzystano zwykły zraszacz do trawników ustawiony na wysokości około jednego metra. Skuteczność stu procentowa.

Zamgławiacz – zraszacz czasie pierwszej fali upałów Mimo upałów, Urząd pracuje w sposób ciągły, ale postawiliśmy taki zraszacz, Miejski pracuje bez zakłó- mimo to jest o wiele ekono- który wprawdzie nie jest ceń. Niektórzy pracownicy miczniejszy niż kurtyny kurtyną wodną, ale dosko- zaczynają pracę od godziny wodne, które instalowane są nale zdaje egzamin. I korzy- 6.00, ale wydziały funkcjo- w Nysie czy Opolu. - Całe sta z tego wiele osób – mówi nują normalnie do 15.00 a szczęście, że w mieście jest burmistrz, Edward Szupry- magistrat nie jest wcześniej kilka fontann, ale na Rynku, czyński. „Ochładzacz” bę- zamykany. – Zapewniliśmy gdzie przewija się wiele dzie funkcjonował do czasu, również napoje dla wszyst- osób nie ma. Dlatego już w kiedy temperatura spadnie. kich – dodaje burmistrz. Z ustawionego na Rynku zraszacza korzysta wiele osób a dzieci mają dużą frajdę jp 11 - 17 sierpnia 2015 str. 19 Głuchołazy: Kramy ze średniowiecznym jadłem, pokaz tańców historycznych oraz występ czeskich gwarków ze zlatohorskich kopalń Święto miasta

Głuchołaskie Dni Wawrzyńcowe w zmienionej formule obchodzo- no już po raz drugi. Nawiązują one do założyciela Głuchołaz bisku- pa Wawrzyńca. Zastąpiły tym samym tradycyjne obchody pn. Dni Głuchołaz. Mieszkańcom i turystom podoba się również nowe miejsce imprezy, przeniesione z placu targowego do muszli w Parku Zdrojowym.

W sobotę, w części mu- storycznych w wykonaniu księstwa nyskiego i wspólna zycznej w muszli wystąpiły członków Stowarzyszenia historia w Jeseniku i Głucho- cztery zespoły - Albo i Nie, Razem dla Niwnicy. łazach”. Organizatorem tej Szela, Horyzont i Kobranoc- - Publiczności bardzo części Dni Wawrzyńcowych ka. W niedzielę, przed połu- przypadł do gustu występ było Towarzystwo Przyjaciół dniem z udziałem Antonie- czeskich gwarków ze zlato- Głuchołaz, Młodzieżowa Gwarkowie z Jesenika go Konopki, wicemarszałka horskich kopalń - mówi Rada Miejska i Centrum województwa, wiceburmi- Paweł Szymkowicz z Towa- Kultury. strza Jesenika Zdenka rzystwa Przyjaciół Głucho- Po południu, w muszli Blišťanová oraz władz ad- łaz. Swoich sił w płukaniu koncertowej w Parku Zdro- ministracyjno - samorządo- złota, przygotowanego jowym rozpoczęła się druga, muzyczna część imprezy. Z wych gminy Głuchołazy, przez TPG próbowało po- polskimi i światowymi prze- przy ulicy Marii Curie Skło- nad 200 osób. Były też pre- bojami w ciekawej aranżacji i dowskiej otwarto średnio- zentacje starych zawodów wykonaniu wystąpił duet Na- wieczny dziedziniec dawne- kowalstwa, ciesielstwa i talia Lubrano i Maciek go głuchołaskiego wójto- garncarstwa oraz wystawa Czempik. Z formacją Ho- stwa otoczonego średnio- artefaktów z wykopalisk w oDoo Band, grającą amery- wiecznymi murami obron- województwie opolskim, kański blues gościnnie wystą- nymi. I to w tym miejscu przygotowana przez Instytut piła Alicja Janosz. W rytmie zorganizowano jarmark śre- Historii Uniwersytetu Opol- reggae i ska bawiła publicz- dniowieczny. Były kramy ze skiego. TPG promowało ność Cała Góra Barwinków a średniowiecznym jadłem swój Rocznik Głuchołaski gwiazdą wieczoru był Krzysz- przygotowanym przez KGW 2015 oraz okazjonalne wy- tof Piasecki. Niwnica, pokaz tańców hi- dawnictwo „Dziedzictwo jp

Tańce historyczne zaprezentowała grupa Stowarzyszenie Razem dla Niwnicy

Otwarcie dziedzińca. - Witam gości z Polski, Czech i zagranicy - powiedział jeden z włodarzy

Każdy chciał znaleźć okruchy złotego piasku. Płukanie złota, jak zawsze cieszyło się powodzeniem.

Krzysztof Piasecki Lider zespołu Kobranocka

Kowalstwo, to ginący zawód Koncerty odbywały się w Parku Zdrojowym a nie na klepisku targowiska miejskiego str. 20 11 - l7sierpnia2OI5

MIÓD PSZCZEL z własnej pasieki ogłoszenia drobne sprzedam 25,- zł/I {różne rodzaje). Tel. Skup Do WYNAJĘCIA 602 1 98 734. trzody sagą MIESZKANIE, Uwaga! Reklamy i ogłoszenia płatne przyjmujemy chlewnej Remonty dachów płaskich nowocze o pow. 36 m kw. do soboty - do godz. 11.00 przed każdą emisją gazety. snymi i ekologicznymi pokryciami z I bydła. PARTER W poniedziałki, przed wydaniem przyjmujemy tylko PVC. .Alternatywa dla dachów z papy, Atrakcyjne ceny. długa gwarancja, szybki montaż. Wię nekrologi, kondolencje i ogłoszenia drobne do godz. Szybka zapłata. TeL 77 4310 930; cej na www.kronax.pl, te! 608 447 262 Kontakt 602 537 6OB, 11.00 w trybie ekspresowym z 50% dopłatą. 927m 682 106 106. 502 022 454. CYKUNOWANIE • solidnie • SCHO- DY - 697 143 799. OGRODZENIA betonowe, siatki, pa ROZBIÓRKI - wyburzenia budynków, «70u nele - montaż. Producent, tel. 77 434 wywóz gruzu. Teł. 880 450 083. nw-16 2320. www.ogmbet-ogrodzenia.pl KLATKĘ dla królika, dużą sprzedam - ZPHU Alsecco Sp. z o.o. ZAMIENIĘ mieszkanie komunalne 26 mała gratis. Tel. 606 372 474. Sprzedam ziemię (HUMUS). m kw. na większe za dopłatą bądź W40 poszukuje pracowników Tel. 602 665 891 spłatą zadłużenia. Tel. 603 524 417 Do otynkowania ręcznego stary dom • 300 m kw. Wlerzfcięcrce 28. Tel. 603 na stanowisko: MATEMATYKA profesjonalne KORE Kupię kawalerkę na parterze lub 832 943. PETYCJE- Doktorant Ekonomii z wie swa. pierwszym piętrze lub 2-pokojowe loletnim doświadczeniem. Tel. 728 mieszkanie, w Nysie lub okolicach REMONTY elewacji i docrepienia bu 249 475 Nysy. Tel. 602102077. dynków - 696 865 491. *4ł Kierowców samochodów ciężarowych ntfl - 7 osób. OGRODZENIA betonowe, panelowe. DREWNO. WĘGIEL brykiety, obie Wynajmę SKLEP na wiosce 12 km od Fel. 77435 7080, 602 426 414. Wymagania: prawo jazdy kat C, E, Nysy wraz z całym WYPOSAŻENIEM M0 ramy ZŁOM - 604 092 334. Sffnn lodówka, nowe regały od września. karta kierowcy, świadectwo SKUP AUT całych, uszkodzonych Kontakt: 661 197 120. na przewóz rzeczy. BRYKIET z TROCIN - 399 zt/11 TeL oraz złomowanie. Tel. 500 782 870. ______508 239 626. Praca w kraju i za granicą, weekendy wolne. Zatrudnię FRYZJERÓW damskich i Umowa o pracę kwota brutto: MIESZKANIE 48 m - 2 pokoje, kuch męskich i KOSMETYCZKĘ. Wiado nia, łazienka, balkon, 3 piętro, Kuso- TAPICER 696 951402. Dzwonlcpo 16. mość: 77433 1019. ok 7-tys. zł/m-ie. ftZ«nn cińskiego • sprzedam. Tel. 512 983 90M 954. Do pomocy przy remontowaniu sta ►*-S4 rego domu i budynków gospodar Do WYNAJĘCIA LOKAL - Nysa, Prud czych. Palisz, to nie dzwoń. Wieizbię- nicka. 26 m kw. Tel.696 264 912. cice 28. Tel. 603 832 943. Praca od zaraz BRS6 5J-33t> Kontakt: kadry 604 967 243,

Przyjmę TYNKARZ4 do tynków ma DOM 50 m kw., przedwojenny do re meil: [email protected] szynowych lub przyuczenia - 695 976 montu. 58 tys. zł. Dwa pokoje, kuch lub składać cv w siedzibie firmy tj. 586. nia, przedpokój. Centralne ogrzewa aa nie, trzy nowe okna. Działka 3 ar. Nysa ul. Karpacka 6. Usługi GAZOWE- 508 438 182. Wterzbięcice 28. Tel. 603 832 943. 2W? -SJ-33

SKUP ZŁOMU w OTMUCHOWIE Skarabeusz ATERIMA MED Z.U.H. KANIOWSKI KRZYSZTOF Pozyczto gotówkowe Opiekunki osób • NAJWYŻSZE CENY w powiecie nyskim - Przyjedż i sprawdź! • DEMONTAŻE KONSTRUKCJI STALOWYCH Firma SKARABEUSZ S.A. • ZAPEWNIAMY TRANSPORT zatrudni starszych Przy większych ilościach ceny do negocjacji DORADCĘ KLIENTA w Niemczech na teren Nyay i okolic, OTMUCHÓW, ul. Grodkowska 4 (za przejazdem kolejowym) tel: 797-603-000 Tel. 77 441 84 77 Zapraszamy. Pn. - Pt. w godz. 8.00 -17.00, w soboty 8.00 -14.00 Tel. 604 407 097 ------rrrł

P.U. ADAMPOL • Uelugi kopaitoładowarfcą ^Wir 1 koparką •Wyburzenia Agnik •Transport r Pralnia

• Usługi bretosWe Zakład Usługowo Handlowy • Sprzedaż: piasku, poepófló, Dywanów żwiru, ziemi ogrodowe! • Pranie dywanów na wakroó (humus) Tylko u nas dotacje na zakup kolektorów słonecznych PROMOCJA 8zł Prosument -40% bez zbędnych formalności! - Pranie wykładzin - Autofcosmetyka -Ozonowanie - BRAK WNIOSKÓW DO NFOŚIGW - Pranto tapłcerid rrx» kj wej - Dojazd GRATlStO - UMOWY KREDYTOWEJ I OBCIĄŻAJĄCYCH RAT W ROBOTY ZIEMNE/A www.pralniadywanowwir.pl TEL: 502 563 924 Tel. 731462445 -BEZ PODATKU DOCHODOWEGO

Tel. 695 771 102- Radzikowicc 61 Zakup zestawu solarnego Hewalex 2KS21OO-TAC-2OO-OPTI DĄCH-MOMTAZ „racedetoslóe > '.prace desie^i' $ dla 2-4 osobowej rodziny to koszt 4195zł netto!

M. Łagoń W SPRZEDAŻY: Ssudski ceramika. armalura gazowa i wodna, rory miedziane, jME te/tax 77 433 50 28 www.dachmontaz.pl budowany* . PEX, PP, stalowe, kabiny prysznicowe, skrzynki gazowe, e-mail [email protected]ł kolektory słoneczne i pompy ciepła, kotły gazowe i olejowe, podgrzewacze wody, wkłady kominkowe i wiele innych 11 - 17 sierpnia 2015 str. 21 Głuchołazy: Gminne dożynki - za trzy ty- Głuchołazy: Miejsca parkingowe okazały się za wąskie godnie Żniwa już się kończą Szlifowanie bruku Puste pola, to znak, że rolnicy zaczynają Najpierw malowali, teraz zdzierają. Zdziwieni mieszkańcy przecierają oczy ze zdumienia przygotowania do obchodów święta plo- na widok mężczyzny, który na głuchołaskim Rynku, w 30 stopniowym upale, szlifierką nów. Tegoroczne dożynki gminne odbędą pieczołowicie zdziera białe linie z kostki brukowej. się w sobotę, 29 sierpnia w Burgrabicach.

W tym roku to Burgrabice będą gospodarzami gminnego święta plonów. Może z tej okazji tablica z nazwą miejscowości zostanie odnowiona? O godzinie 14.30 w ko- gminie jest to, że gospoda- ściele parafialnym rozpocz- rzem gminnych dożynek Wymalowane na Rynku białą farbą pasy na kostce brukowej, pracownik w pocie czoła zdziera szlifierką nie się msza dziękczynna a co rok jest inna miejsco- później – świętowanie. wość. Znani są już staro- Chodzi o oznakowanie ne z przepisami, ponieważ westycji i Architektury wykonawcy i zatrudniliśmy - To już kolejna wieś, stowie dożynek. Obecnie strefy płatnego parkowania brak jest właściwych ozna- Urzędu Miejskiego Graży- nową firmę, ale nie będzie która razem z gminą przy- Centrum Kultury zajmuje na głuchołaskim Rynku. czeń poziomych, czyli popu- na Przepióra wyjaśnia, ze to rodzić dodatkowych skut- gotowuje święto plonów – Pasy rozpoczęto malować larnych białych pasów na na- firma źle wykonała oznako- ków finansowanych, ponie- stwierdził burmistrz Głu- się przygotowaniem i or- ganizacją imprezy. po tym, jak się okazało, że wierzchni. wanie, ponieważ wyznaczo- waż tej firmie nie zapłaci- chołaz Edward Szupryczyń- pobieranie opłat za parko- Naczelnik Wydział Go- jp ne pasami miejsca były za my. ski. Tradycją w głuchołaskiej wanie w strefie jest niezgod- spodarki Komunalnej, In- wąskie. - Podziękowaliśmy jp Głuchołazy: Śmiałe pomysły miasta Co piszczy w magistracie

W Urzędzie Miejskim w Głuchołazach rozpoczęło się pospolite ruszenie związane z przygotowaniem projektów finansowanych ze środ- ków unijnych z nowego rozdania. Na pierwszy ogień pójdzie remont ulicy Opolskiej i Kościuszki (obok basenu). Coraz bardziej przybliża się moment, kiedy w Głuchołazach ruszy miejska komunikacja.

Kupimy schronisko jektem w modernizację czę- skiego, że kilkusettysięczne Przygotowywany jest ści Parku Zdrojowego. - zadłużenie powstało m. in. z duży projekt związany z Chodzi o to, by się nie du- zakupu nowych pojemników Górą Chrobrego. Na razie, blować w pewnych sprawach na śmieci, burmistrz nie do schronisko, właściwie ruiny, - wyjaśnia burmistrz. końca akceptuje. - Jest jesz- nie jest własnością miasta, Prawdopodobnie jeszcze kilka innych spraw. ale trwają rozmowy z właści- cze w tym roku rozpoczną Burmistrz teraz czeka cielem celem jego odkupie- się prace budowlane przy na częściowy bilans, który nia. - Jeśli uda nam się je straszącym swoim widokiem ma być przygotowany na ko- odkupić, to w pierwszej ko- obiekcie Leśna. Nowy wła- niec sierpnia. Jednocześnie lejności będziemy remonto- ściciel ma już wszystkie po- zdaje sobie sprawę, że do wać wieżę widokową, jako zwolenia. Ale niestety, nie tego czasu strata nie zosta- jedną z atrakcji turystycz- będzie to obiekt gastrono- nie zlikwidowana, ale prezes nych - wyjaśnia burmistrz miczno - hotelowy. Powsta- Bogdan Burcz przedstawił Edward Szupryczyński. nie tam punkt opieki palia- kilka ciekawych pomysłów, Są już gotowe projekty tywnej z częścią hotelową które mają wyciągnąć spół- na remont muszli zdrojowej dla rodzin przebywających kę z finansowych tarapatów. i przyległego do niej stawku. tu pacjentów. Jeśli chodzi o remont musz- Busy w mieście li, to rozpocznie się lada Nowy prezes walczy Prace mające za zadanie dzień. Miasto czeka tylko na W głuchołaskiej spółce uruchomienie komunikacji podpisy na umowie projek- Komunalnik, po odwołaniu miejskiej w Głuchołazach są tu, przekazującego środki. prezesa Stanisława Ostrow- już daleko posunięte. Pro- Wcześniej przeprowadzone skiego, p.o. prezesem do jekt przygotowuje jedna z były konsultacje społeczne, końca roku, został Bogdan miejskich spółek. Przepro- Schronisko na Górze Chrobrego znajduje się w ruinie. Misato chce odzyskać obiekt. jak ten teren ma wyglądać i Burcz. Jego zadaniem jest wadzono już konsultacje z asing przynajmniej trzy kulowicach. Z Kolonii Ja- Edward Szupryczyński. - jakie są oczekiwania miesz- przygotowanie programu nyskim PKS odnośnie funk- busy, zatrudnić kierowców, giellońskiej do Rynku jest Wielu przyjeżdżających na kańców. Jak stwierdził bur- naprawczego mającego na cjonowania miejskich bu- przygotować logistykę. trzy kilometry, ze szpitala dworzec pasażerów, to od- mistrz, zostały one uwzględ- celu nie pogarszanie się sy- sów. Założenie jest takie, by MSW prawie trzy. Te miej- wiedzający pacjentów w nione przez projektanta. tuacji ekonomicznej spółki i Jak zaznacza burmistrz, skomunikować całe miasto, sca są newralgiczne dla osób szpitalu lub sanatoriach. Burmistrz zapowiada rów- wychodzenie z zapaści fi- miejska komunikacja w od Kolonii Jagiellońskiej starszych. Miasto jest rozległe a miej- nież o spotkaniu z nyskim nansowej. Głuchołazach przez pewien przez szpital MSW, ośrodek - Uważam, że zapotrze- skie busy na pewno ułatwią starostwem, które również Tłumaczenie byłego okres nie będzie przynosić Caritas, Osiedle Pionierów, bowanie na komunikację w życie mieszkańcom i tury- włączyło się z unijnym pro- prezesa Stanisława Ostrow- dochodu. Trzeba wziąć w le- po przejście graniczne w Mi- mieście jest spore - tłumaczy stom. jp str. 22 11 - 17 sierpnia 2015 Podróże: Trójka młodych ludzi przemierzyła przez 3 tygodnie USA i Kanadę 15 tys. km w aucie

Danuta Wąsowicz-Hołota funtów każdy (w kasie je- cy, potem zmęczenie wzię- kawę, uznając że bez po- Nysanie Aneta Woźniak i Przemysław Kozioł ze swoją dziewczyną den kosztował 12 funtów). ło górę. Wróciliśmy na lot- trzeby nie musimy stać Ania: - Przemek pod- nisko, aby się trochę prze- wcześniej w kolejce. Anną Luftmann, przejechali ponad 15 tys. km przez USA i Kanadę. szedł pierwszy do bramki spać - do czasu odlotu sa- Przemek: W końcu się Tylko trzy noce spędzili w hotelu. Ich domem był wynajęty samochód. metra, przyłożył bilet i... molotu. ruszyliśmy, szukamy bram- nie zadziałała. Przerazili- Anetka: - Wracaliśmy ki którą mamy wyjść do sa- Niespokojne duchy Dominikanie i w Egipcie. śmy do Anety z pytaniem, śmy się, że wtopiliśmy pie- autobusem, z przesiadka- molotu do Nowego Jorku. Aneta Woźniak: - 4 lata Przemek Kozioł planu- czy lecimy do Stanów. niądze. Przyłożyłam swój - mi. Kiedy zastanawialiśmy Aneta: - Podeszliśmy temu z Przemkiem byliśmy je kolejną podróż wielkim Przeszukiwałem loty, zna- bramka się otworzyła. się głośno po polsku gdzie do obsługi i usłyszeliśmy: pierwszy raz w USA. Nasza wycieczkowcem po wy- lazłem tańszą ofertę. Ane- Anety bilet też działał. wysiąść, usłyszeliśmy od „Ale wy macie odlot z trze- koleżanka wybierała się do spach Karaibów. Ma na ta się zgodziła. Ania zała- Przemka wpuścił pan z ob- osoby stojącej przed nami: ciego terminalu.” Dopiero Stanów, rzuciła hasło, czy swoim koncie USA, wy- twiła wizę, kupiliśmy bilety sługi. Przy okazji dowie- „Za trzy przystanki”. Tam wtedy spojrzeliśmy na na- nie chcielibyśmy pojechać. cieczki samochodowe do - pół roku wcześniej. Po dzieliśmy się jak działa bi- Polacy są na każdym kro- sze bilety. Okazało się, że Przemek: - Ela, która Francji, Austrii, Norwegii, 1800 zł w obie strony. letowy biznes: turyści któ- ku. ma rację. należy do zespołu ludowe- Chorwacji, leżakowanie w Wylatywali 20 czerwca rzy nie wykorzystali bile- Przemek: Zdębieliśmy! go tak jak Aneta, pracowa- Hiszpanii i na Dominika- br. z Warszawy do Nowego tów bo mieli już lot oddali Biegiem na terminal Nasza podróż mogła się za- ła rok w Stanach - opieko- nie. Jorku, z przesiadką w Lon- je „konikom”. Oni zarobi- Zgodnie ze wskazów- kończyć zanim się jeszcze wała się dziećmi. Kiedy zaczęła. wróciła do Polski tamta ro- Pociągi między termi- dzina zaprosiła ją do USA. nalami skomunikowane są Ściągnęła Anetę, miały fantastycznie. Tylko dzięki zwiedzić Los Angeles. Po- temu Polakom udało się tem ściągnęły mnie i pro- zdążyć na samolot. Ze stre- gram się rozbudował. Za- su ochłonęli dopiero, kiedy planowaliśmy wówczas, że wzniósł się on w górę. Jak pojedziemy samochodem z mówią, było wesoło. Pod- Nowego Jorku do Los An- kreślają, że w tej wycieczce geles i wrócimy. Zrobili- chodziło o to, aby nie śmy wówczas 12 tys. km, w wszystko było pod linijką, ciągu 16 dni. Byliśmy wy- ale bardziej spontanicznie. kończeni. Stwierdziliśmy, - Tylko taka wyprawa że w życiu nie chcielibyśmy ma sens! - mówią. tego powtórzyć. Po 7 godzinach lotu byli Aneta i Przemek znają w Nowym Jorku. - To było się z nyskiego harcerstwa. fajne, bo wylecieliśmy z Oboje prowadzili drużyny, Londynu o godz. 10, a w organizowali obozy. Aneta USA byliśmy o 11 - śmieją - 8 NDH Ogniwo, Przemek się. był instruktorem ZHP, Odczekali swoje w podharcmistrzem, założy- ogromnej kolejce do od- cielem i pierwszym druży- prawy, przeszli szczegó- nowym 8 NDH Enklawa. łową lustrację: po co przy- Oboje mieszkają i pracują jechali, na jak długo, odci- poza Nysą. Aneta jest re- ski palców, skanowanie habilitantką w Instytucie siatkówki oka, kontrola Reumatologii w Warsza- Od lewej: Aneta, Przemek i Anna oddanego bagażu - o czym wie, Przemek - kierowni- przed wejściem do parku Yosemite informowała włożona na kiem technicznym w firmie wierzch kartka, że prze- Algeco w Poznaniu. Anna - prowadził ją Rząd USA, dziewczyna Przemka, jest Ania i Przemek: - Na dynie. W stolicy Wlk. Bry- li, a my zaoszczędziliśmy. kami poznanego wcześniej który jednocześnie ich po- specjalistką ds. marketingu największej ścianie w na- tanii mieli noc na ogląda- Przemek: Oszczędzali- Sebastiana pojechali na zdrawia.« w firmie Radaway w Po- szym mieszkaniu w Pozna- nie miasta. W samolocie śmy bardzo często, bo to terminal piąty. Na lotnisku Kiedy na lotnisku wy- znaniu. Przyjaźń harcerska niu wisi wielka mapa świa- poznali Anglika, o polskim musiała być tania wyciecz- w Londynie, które jest najmowali samochód, na- między Przemkiem i Anetą ta, która jest zdrapką. Nie- rodowodzie. ka. ogromne, znajduje się pięć tknęli się na kolejnego Po- pozostała i nawet się roz- cierpliwie po każdej wy- Anna: Pracuje na lotni- Nocą Londyn jest pięk- terminali, a między nimi laka - tym razem jednooso- szerzyła o Anię Luftmann. prawie wyciągamy ją z sku dla British Airways. Cała trójka - to niespo- ramy i zdrapujemy kolejny Dużo podróżuje. Ma dom kojne duchy, lubiące pod- kraj który odwiedziliśmy - na Seszelach, do którego różować. Anetka Woźniak stało się to motorem do ru- nas serdecznie zapraszał. pierwszą podróż samocho- szenia się z kanapy i odwie- Anetka: - Oczywiście dem odbyła z rodzicami w dzania nowych miejsc. za drobną opłatą (śmiech). wieku 4 lat do Mińska na Ania: - Ale wszystko Białorusi, wiele lat później Zapierali się, nam powiedział, co warto odwiedziła USA, Turcję, ale pojechali zwiedzić. Powiedział nam Macedonię, Węgry, Niem- Po powrocie z USA do też, że do Nowego Jorku cy, Włochy, Szwecję i Hisz- Polski, temat wyprawy dość na pewno lecimy z piątego panię. Teraz pilnie uczy się często wracał we wspo- terminalu londyńskiego języka szwedzkiego bo jej mnieniach Anety i Prze- lotniska. marzeniem jest podróż na mka, podczas wspólnych Trójka naszych podróż- szwedzkie fiordy. Ania Lu- towarzyskich spotkań. Były ników spokojnie poszła ftmann uwielbia podróże w zdjęcia, anegdotki. Zmę- zwiedzać miasto. Nasi pod- każdej postaci i poznawa- czenie poszło w zapomnie- różnicy kupując bilety do Plan tegorocznej wyprawy z charakterystycznymi punktami które planowali zobaczyć nasi turyści nie nowych potraw. Marzy nie, a pojawiła się ochota, metra próbowali ustalić w o wielkiej wyprawie do In- żeby to powtórzyć. kasie, za ile i dokąd do- dii oraz o dotknięciu trąby Przemek: - W styczniu jadą. Wtedy podszedł do ny i jest pełen turystów. poruszają się pociągi. bowo zajmującego się or- słonia. Podróżowała do tego roku, wieczorkiem nich mężczyzna wyglądają- Nasza trójka zobaczyła Ania: - Na lotnisku po- ganizacją wyjazdów tury- Norwegii, Turcji, Holandii, siedzieliśmy sobie z Anią w cy na Turka i zapropono- główne atrakcje, m.in. Pa- szliśmy sobie zjeść śniada- stycznych po USA. Grecji, Francji, Austrii, naszym mieszkaniu i coś wał im trzy całodniowe bi- łac Buckingham, Big Bena. nie, bo mieliśmy czas do Hiszpanii, była również na nas natchnęło. Zadzwonili- lety komunikacyjne po 5 Spacerowaliśmy do półno- odlotu. Pijemy spokojnie Dokończenie na str. 27 11 - 17 sierpnia 2015 str. 23

Harry Potter i Książe Półkrwi Lincz PIĄTEK 14 SIERPNIA 20:00 PONIEDZIAŁEK 17 SIERPNIA 20:20 Kolejna część sagi o młodym czarodzie- W zagajniku w pobliżu cmentarza leżą- ju Harrym Potterze i jego przyjaciołach: cego niedaleko niewielkiej mazurskiej Hermionie Granger i Ronie Weasley’u. miejscowości zostają znalezione zwło- Cała trójka zaczyna już szósty rok nauki ki mężczyzny. Okazuje się, że jest nim w Hogwarcie, który przestaje być bez- Jarosław Zaranek, recydywista, który piecznym miejscem. W szkole zmienia spędził w zakładach karnych wiele lat. się skład rady pedagogicznej. Nauczy- Wkrótce policjanci zatrzymują pięciu cielem eliksirów zostaje Horacy Slu- mężczyzn podejrzanych o dokonanie ghorn, a zajęcia z obrony przed czarną zbrodni. Prokurator okręgowy rozpoczy- magią zaczyna prowadzić Severus Sna- na śledztwo. Szybko odkrywa, że zamor- pe. Tymczasem Harry z pomocą profesora Albusa Dumbledore’a próbuje poznać tajemniczą prze- dowany będąc na wolności atakował bezbronnych sąsiadów i skutecznie ich zastraszał, na co szłość Lorda Voldemorta. Wierzy, że dzięki temu najlepiej przygotuje się do walki z siłami zła. miejscowi funkcjonariusze niemal w ogóle nie reagowali.

Pitch Black Magic Mike WTOREK 18 SIERPNIA 21:25 ŚRODA 19 SIERPNIA 20:40 Statek kosmiczny ulega awarii, na sku- Przystojny Mike Martingano to prawdzi- tek której musi lądować na nieznanej wa „złota rączka”. Potrafi wyremonto- planecie. Z katastrofy ratują się m.in. wać dach, naprawić samochód, a nawet pilot statku Carolyn Fry, oficer policji zrobić meble. Nocami zamienia się na- Johns, skazany za morderstwo Riddick tomiast w Magic Mike’a, lidera zespołu i duchowny Imam. Początkowo wydaje tancerzy erotycznych w jednym z mod- się, że planeta, na którą trafi li jest po- nych nocnych klubów na Florydzie. Jego zbawioną wszelkich form życia pustynią. występy przyciągają tłumy kobiet, co Wkrótce jednak ocaleni znajdują niezi- cieszy właściciela lokalu, Dallasa. Nie- dentyfi kowane szkielety oraz ślady ludz- bawem Mike bierze pod swoje skrzydła kiej bytności. Kiedy planeta pogrąża się w całkowitych ciemnościach, w pobliżu niespodziewanie bezrobotnego chłopaka o pseudonimie Kid. Proponuje mu, by także został striptizerem, uczy go pojawiają się nieznane drapieżne istoty. tańca i sztuki uwodzenia.

CZWARTEK - 13 SIERPNIA 2015 Hipolit, Kasjana, Diana

05:30 TELEZAKUPY 05:55 Lokatorzy (162) 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Uwaga! (4313) 05:10 We Dwoje 2 (14/16) 06:40 Powstańcy - Dzień 13 08:00 Informacje dnia 06:05 Klan (2758) 06:30 Lokatorzy (163) 07:45 Trudne sprawy (288) 06:15 Mango - Telezakupy 06:30 Męski Typ 2: Maciej 06:50 Dziennik telewizyjny - 08:15 Polski punkt widzenia 06:25 Ewolucja (1) 08:45 Malanowski i Partnerzy 13.08.1987 08:40 Słowo życia 07:05 M jak miłość (871) 08:00 Detektywi (745) Wisławski (8/9) 07:20 TELEZAKUPY (558) 07:35 Zaproszenie 08:45 Jay Jay Odrzutowiec: 08:00 Pytanie na śniadanie 08:35 Ugotowani 4 (2/12) Przygoda z motylem (6) 07:40 Innowacje dla Ciebie (9) 09:15 Malanowski i Partnerzy 07:00 Czerwony orzeł (10/19) 08:05 Ginące cywilizacje (8) 10:25 Janosik (8/13) 09:00 Na zdr (559) 09:35 Kuchenne rewolucje 9 (13) 08:10 Sąd rodzinny (42/52) 09:05 Czas honoru (54) owie 08:00 Wiadomości 09:25 Święty na każdy dzień 11:20 Barwy szczęścia (1297) 09:45 10:35 Szkoła (71) 10:00 3 Zamojski Festiwal 08:10 Pogoda poranna Dzień. który zmienił moje 09:10 Sędzia Anna Maria Weso- 09:30 Bioetyczny detektyw 11:50 Na dobre i na złe (596) 11:35 Ukryta prawda (320) Filmowy „Spotkania z 08:10 TELEZAKUPY życie (90) 09:50 Enigma łowska (422) Historią” 08:35 Psi psycholog (8) 12:55 Na sygnale (44) 10:45 Dlaczego ja? (333) 12:35 Szpital (216) 10:00 Informacje dnia 10:10 Dr House III (1/24) 10:15 Snowdonia 1890 (3/9) 09:00 Egzamin z życia (40) 13:30 Paranienormalni Tonight 11:45 Pielęgniarki (76) 13:35 W-11 Wydział Śledczy 10:15 Rozmowy niedokończone 10:55 Makłowicz w podróży 09:55 Dama w czarnym welonie (1) 12:45 Trudne sprawy (289) (820) 11:10 Mango Telezakupy 11:25 Zofi a Czeska - błogosła- 13:45 Malanowski i Partnerzy (103) wiona na nasze czasy (3) (8/12) 14:25 Wojciech Cejrowski - boso 14:20 W-11 Wydział Śledczy 12:45 Sąd rodzinny (43/52) (470) 11:35 Czwarta dzielnica - fi lm 11:45 Chcę żyć 11:05 Siła wyższa (5/13) przez świat 13:45 Szpital (185) 14:15 Malanowski i Partnerzy (821) dokumentalny 12:00 Anioł Pański 12:00 Wiadomości 14:55 Janosik (8/13) (472) 15:00 Szkoła (72) 14:45 Sędzia Anna Maria Weso- 12:35 Piotr Pierwszy. Testament 12:03 Informacje dnia 12:10 Agrobiznes 15:55 M jak miłość (1140) (2/2) 12:20 Po stronie prawdy 12:30 Smaki polskie 14:45 Dzień. który zmienił moje 16:00 Rozmowy w toku (2320) łowska (423) 16:50 Rodzinka.pl (24) życie (91) 14:40 Po co nam to było 13:20 Nowe parki transgraniczne 12:50 Ewolucja (2) 17:00 Ukryta prawda (321) 15:45 Czerwony orzeł (11/19) Afryki Południowej - Park 17:25 Rodzinka.pl (25) 15:50 Wydarzenia 15:50 Spór o historię 14:00 Nad rozlewiskiem... (5/13) 18:00 Szpital (217) 16:55 Prawo Agaty 4 (12) 16:25 Narodowy Krugera 18:00 Panorama 16:10 Pogoda Były sobie odkrycia 15:00 Wiadomości 19:00 Fakty 17:05 Błękitny Generał - fi lm 14:00 Albert Schweitzer 18:30 Sport Telegram 16:20 Interwencja (2945) 18:00 Dr House III (3/24) 15:10 Pogoda dokumentalny 15:50 Pytasz i wiesz 16:40 Dlaczego ja? (576) 19:35 Sport 19:00 Dr House III (4/24) 15:20 Okrasa łamie przepisy 18:40 Pogoda 18:00 Czas honoru (55) 16:00 Informacje dnia 17:40 Trudne sprawy (440) 19:45 Pogoda 15:50 Wspaniałe stulecie (80) 18:50 Jeden z dziesięciu 20:00 Totalne kłopoty - komedia, 19:00 3 Zamojski Festiwal 16:10 Z wędką nad wodę w 18:50 Wydarzenia 19:50 Uwaga! (4314) Polskę i świat 17:00 Teleexpress 19:25 Jeden z dziesięciu USA, 2006, reż.: Claudia Filmowy „Spotkania z 19:20 Sport 20:10 Na Wspólnej 13 (2119) 16:35 Naprotechnologia (1) 17:15 Pogoda Historią” 20:10 XIX Festiwal Kabaretu 19:25 Pogoda Myers, wyk.: Matthew 17:00 Drabina Jakubowa: 17:30 Wspaniałe stulecie (81) 20:50 Kuchenne rewolucje 10 19:30 Przewodnik Historyczny w Koszalinie 2013. Port 19:30 Świat według Kiepskich Modine, Gina Gershon, Wojownik wiary (2) 18:30 Ranczo (104) (13) Bogusława Wołoszań- Lotniczy Koszalin (365) 17:30 Reportaż dnia 19:30 21:50 Nawiedzony dwór - ko- Christy Scott Cashman, skiego (5) Wiadomości 21:30 Skandal (11) 20:00 Pamiętnik księżniczki: 17:55 Kartka z kalendarza - 20:00 Sport media, USA, 2003, reż.: Steve Fisher, Kevin J. 19:55 3 Zamojski Festiwal Powstanie warszawskie: 22:25 Skandal (12) Królewskie zaręczyny Filmowy „Spotkania z 20:15 Pogoda Rob Minkoff , wyk.: Eddie O’Connor 13 sierpnia 1944 23:20 Granice miłości - dramat, - komedia, USA, 2004, Historią” 18:00 Anioł Pański 20:30 Ojciec Mateusz (121) reż.: Garry Marshall, wyk.: Murphy, Terence Stamp, 22:05 Skazany na śmierć (16/22) 21:20 Sprawa dla reportera Argentyna, USA, 2008, 21:00 Było, nie minęło - kronika 18:05 Informacje dnia Anne Hathaway, Heather Nathaniel Parker, Marsha 23:10 Wampir na Brooklynie - 18:15 Rozmowy niedokończone 22:20 Glina (4/25) reż.: Guillermo Arriaga, zwiadowców historii Matarazzo, Julie An- 21:40 Sensacje XX wieku 19:25 Przegląd katolickiego 23:20 Spot wizerunkowy - Lato z wyk.: Charlize Theron, Thomason, Jennifer Tilly, horror, USA, 1995, reż.: drews, Hector Elizondo, 22:10 Sensacje XX wieku tygodnika „Niedziela” polskim dokumentem Kim Basinger, John Wallace Shawn Wes Craven, wyk.: Eddie John Rhys-Davies 22:40 Szerokie tory 19:30 Królewna Śnieżka: Nie- 23:25 ARAM - fi lm dokumen- 23:45 Bodyguard - fi lm Corbett 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Murphy, Angela Bassett, 23:15 Historia kryminalistyki zwykła odwaga (44) talny sensacyjny, USA, 1992, 20:00 Informacje dnia 01:20 Dzika lokatorka - komedia, Miami (233) Allen Payne, Kadeem (2/6) 20:20 Różaniec 00:25 Naszaarmia.pl USA, 1992, reż.: Frank 23:05 W pogoni za szczęściem - reż.: Mick Jackson, wyk.: 24:00 Walczący z wilkami Hardison, Joanna 20:50 Święty na każdy dzień 00:50 Sprawa dla reportera dramat, USA, 2006, reż.: Kevin Costner, Whitney 00:35 Zaproszenie Oz, wyk.: Goldie Hawn, 21:00 Apel Jasnogórski 01:50 Głową w mur (12) Gabriele Muccino, wyk.: Cassidy Steve Martin, Alice Duff y Houston, Gary Kemp, 01:10 Haracz szarego dnia - fi lm 21:20 Informacje dnia 02:40 Notacje Will Smith, Brian Howe, 01:20 The Following 2 (1/15) 03:05 Aida (8/13) Bill Cobbs, Ralph Waite, wojenny, reż.: Roman 21:40 Polski punkt widzenia 02:55 Zaginiona (4/7) Dan Castellaneta, James Wionczek 04:00 Art Noc: Summer Night Tomas Arana 02:15 Sekrety Magii 22:00 Nasz fascynujący wszech- 03:50 Między Sierpniem a Mło- Karen, Jaden Smith, 03:00 Wspaniałe stulecie (104) świat 02:25 Uwaga! (4314) 04:30 Druga strona medalu 2 tem - fi lm dokumentalny - koncert Schoenbrunn Thandie Newton 04:05 Wspaniałe stulecie (105) 22:55 Święty na każdy dzień 04:40 Zagadkowa Jedynka 2015 02:00 Tajemnice losu 02:50 Sekrety Magii (6/7) 05:10 Notacje 23:00 Franciszek wczoraj, dziś 05:20 Zakończenie dnia 05:45 Zakończenie dnia 05:00 Disco Gramy 04:10 Rozmowy w toku (2320) 05:00 Koniec programu 05:55 Zakończenie dnia i jutro str. 24 11 - 17 sierpnia 2015 PIĄTEK - 14 SIERPNIA 2015 Maksymilian, Euzebiusz

05:30 TELEZAKUPY 06:00 Lokatorzy (164) 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Uwaga! (4314) 05:10 We Dwoje 2 (15/16) 06:40 Powstańcy - Dzień 14 08:00 Informacje dnia 06:05 Klan (2759) 06:30 Lokatorzy (165) 07:45 Trudne sprawy (289) 06:15 Mango - Telezakupy 06:30 Męski Typ 2: Ryszard 06:55 Dziennik telewizyjny - 08:15 Polski punkt widzenia 06:25 Ewolucja (2) 08:00 Detektywi (746) 08:40 Słowo życia 07:05 M jak miłość (872) 08:45 Malanowski i Partnerzy Kalisz (9) 14.08.1987 07:25 TELEZAKUPY 08:35 Ugotowani 4 (3/12) 07:35 Podróżnik 08:45 Królewna Śnieżka 08:00 Pytanie na śniadanie (560) 08:00 Wiadomości 09:35 Kuchenne rewolucje 10 07:00 Czerwony orzeł (11/19) 08:00 Ginące cywilizacje (9) 09:10 Z wędką nad wodę w 08:10 Pogoda poranna (1/13) Polskę i świat 10:20 Janosik (9/13) 09:15 Malanowski i Partnerzy 08:10 Sąd rodzinny (43/52) 09:05 08:15 TELEZAKUPY 10:35 Szkoła (72) Czas honoru (55) 09:35 Święty na każdy dzień 11:15 (562) 08:35 Psi psycholog (9) Barwy szczęścia (1298) 11:35 Ukryta prawda (321) 09:10 Sędzia Anna Maria Weso- 10:00 3 Zamojski Festiwal 09:45 Duc in altum 09:00 Egzamin z życia (41) 11:45 Na dobre i na złe (597) 09:45 Dzień. który zmienił moje 12:35 Szpital (217) łowska (423) Filmowy „Spotkania z 10:00 Informacje dnia Historią” 10:00 Ptaki ciernistych krzewów 12:45 Na sygnale (45) życie (91) 13:35 W-11 Wydział Śledczy 10:10 Dr House III (3/24) 10:15 Rozmowy niedokończone 10:20 Snowdonia 1890 (4/9) 11:25 (10/10) 13:25 Hity kabaretu (5) 10:45 Dlaczego ja? (334) (822) Wizyta apostolska Jana 11:00 Siła wyższa (6/13) 14:20 11:10 Mango Telezakupy Pawła II w Grocie Massa- 11:45 Pielęgniarki (77) Zabójstwo Gościckiego 11:00 Okrasa łamie przepisy 12:00 Wiadomości 14:25 Wojciech Cejrowski - boso (823) 12:45 Sąd rodzinny (44/52) 11:40 Pierwsi Polacy w Ameryce bielskiej 12:45 Trudne sprawy (290) 12:10 Agrobiznes przez świat 15:00 Szkoła (73) 13:45 Szpital (186) - fi lm dokumentalny 12:00 Anioł Pański 12:35 Magazyn Rolniczy 14:55 Janosik (9/13) 13:45 Malanowski i Partnerzy 16:00 Rozmowy w toku (2321) 12:35 17 dni - fi lm dokumentalny 12:03 Informacje dnia 12:55 Ewolucja (3) 17:00 Ukryta prawda (322) 14:45 Sędzia Anna Maria Weso- 12:20 Póki nadzieja (475) 13:25 Telewizja 14:00 Nad rozlewiskiem... (6/13) 15:55 M jak miłość (1141) 18:00 Szpital (218) łowska (424) 13:35 Komandosi dobroci 15:00 Wiadomości 16:55 Rodzinka.pl (26) 14:15 Malanowski i Partnerzy 19:00 Fakty 14:40 Po co nam to było 14:00 Nasz fascynujący wszech- 15:45 Czerwony orzeł (12/19) 15:45 Spór o historię 15:10 Pogoda 17:20 Rodzinka.pl (27) (476) 19:35 Sport świat 15:20 Okrasa łamie przepisy 14:45 Dzień. który zmienił moje 19:45 Pogoda 16:55 Prawo Agaty 4 (13) 16:20 Były sobie odkrycia 14:55 Słowo życia 18:00 Panorama 15:50 Wspaniałe stulecie (82) życie (92) 19:50 Uwaga! (4315) 18:00 Dr House III (5/24) 16:55 Doceniałam każdy 15:00 Modlitwa w Godzinie 16:45 Czekamy na Światowe 18:30 Sport Telegram 20:00 Harry Potter i Książe przeżyty dzień - fi lm Miłosierdzia 15:50 Wydarzenia 19:00 Przeklęty skarb - fi lm sen- Dni Młodzieży - Kronika 18:40 Pogoda Półkrwi - fi lm przygodo- dokumentalny 15:20 Mocni w wierze (3) 16:10 Pogoda wy, Wielka Brytania/USA, sacyjny, Niemcy, 2007, 15:50 Pytasz i wiesz 18:50 Jeden z dziesięciu 18:00 Czas honoru (56 „) 17:00 Teleexpress 16:20 Interwencja (2946) 2009, reż.: David Yates, reż.: Diethard Kuster, 19:00 3 Zamojski Festiwal 16:00 Informacje dnia 17:15 Pogoda 19:25 Jeden z dziesięciu wyk.: Daniel Radcliff e, 16:10 Siódmy sakrament 16:40 Dlaczego ja? (577) wyk.: Désirée Nosbusch, Filmowy „Spotkania z 17:25 Wspaniałe stulecie (83) 20:10 Latający Klub 2, czyli Emma Watson, Rupert 16:35 Monte San Angelo 18:35 Strażacy (1/10) 17:40 Trudne sprawy (441) Grint, Michael Gambon, René Steinke, Helena Historią” 17:00 Na tropie wieczór kabaretowy (12) 19:30 19:30 Wiadomości 18:50 Wydarzenia Helena Bonham Carter, Siegmund-Schultze, Koło historii 17:30 Reportaż dnia 20:00 Sport 21:20 Rodzinka.pl (146) Jim Broadbent, Robbie 19:55 3 Zamojski Festiwal 17:55 Kartka z kalendarza 19:20 Sport Henning Baum 20:10 Pogoda 21:50 Rodzinka.pl (147) Coltrane, Alan Rickman, Filmowy „Spotkania z 18:00 Anioł Pański 19:25 Pogoda 21:10 Straceńcy - western, USA, 20:20 Dzień dobry w sobotę 22:30 Grimm (13/22) Bonnie Wright, Maggie Historią” 18:05 Informacje dnia 20:30 Zagubieni na Borneo (cz. 19:30 Świat według Kiepskich Smith, Timothy Spall, 1980, reż.: Walter Hill, 21:00 Było, nie minęło - kronika 18:15 Westerplatte młodych 1) - fi lm przygodowy, 23:25 Grimm (14/22) David Thewlis 18:55 Przegląd katolickiego (366) wyk.: David Carradine, zwiadowców historii Niemcy, 2012, reż.: Ulli 00:20 Och, Karol - komedia, 20:00 Disco pod gwiazdami 23:10 Ocean’s Twelve: Dogryw- 21:40 Sensacje XX wieku tygodnika „Niedziela” Baumann, wyk.: Mirjam ka - fi lm sensacyjny, USA/ Keith Carradine, James 19:00 Warto zauważyć... w reż.: Roman Załuski, 22:05 Disco pod Gwiazdami - 22:40 Szerokie tory Weichselbraun, Hannes Australia, 2004, reż.: Keach, Stacy Keach, mijającym tygodniu Jaenicke, Michael Fritz, wyk.: Jan Piechociński, jubileusz Czerwonych Steven Soderbergh, wyk.: 23:20 Bitwa warszawska 1920 - 19:30 Przygody Monster Trucków Dennis Quaid, Randy fi lm dokumentalny Patrick Heyn Dorota Kamińska, Marta Gitar George Clooney, Brad 19:45 Modlitwa z telefonicznym 21:20 Piłka nożna - Superpuchar Pitt, Matt Damon, Cathe- Quaid 00:20 Mokotowski spacer z udziałem dzieci Klubowicz, Danuta Ko- 22:35 Sinister - horror, USA, Hiszpanii: Athletic Bilbao rine Zeta-Jones, Andy panem Eugeniuszem - 20:00 Informacje dnia walska, Jolanta Nowak, 23:20 Tin Cup - komedia, USA, 00:10 Głową w mur (12) Wielka Brytania, 2012 Garcia, Don Cheadle, fi lm dokumentalny 20:20 Różaniec 1996, reż.: Ron Shelton, 01:05 Nie słysząc zła - thriller, Urszula Kasprzak, 01:00 Ostatni gang - thriller, Julia Roberts, Bernie 00:55 Podróżnik 20:50 Ocalić od zapomnienia USA, 1993, reż.: Robert Zofi a Czerwińska, Alina Francja, 2007, reż.: Ariel Mac, Casey Affl eck, Scott wyk.: Kevin Costner, 01:25 Najpiękniejsze zamki 21:00 Apel Jasnogórski Greenwald, wyk.: John Caan, Vincent Cassel, 21:20 Informacje dnia Jankowska Zeitoun, wyk.: Lellouche Rene Russo, Don Francji McGinley, Martin Sheen, Eddie Jemison, Shaobo 02:30 Wielka wojna w małych 21:40 Polski punkt widzenia D.B. Sweeney, Marlee 02:05 Skandal (11) Gilles, Poésy Clémence, Qin, Carl Reiner, Elliott Johnson, Cheech Marin, 22:00 Król Dawid (18) rękach (3/8) Matlin 02:55 Skandal (12) Sami Bouajila, Vincent Gould Linda Hart 22:55 Święty na każdy dzień 03:05 Wspaniałe stulecie (106) 02:50 Notacje 03:45 Latający Klub 2, czyli Elbaz 01:40 Kuba Wojewódzki 9 (4/13) 02:05 Skazany na śmierć (16/22) 23:00 Z Benedyktem XVI rok 03:05 Sława i chwała (5) 02:45 Uwaga! (4315) 04:10 Wspaniałe stulecie (107) po roku 04:10 Zagadkowa Jedynka wieczór kabaretowy (12) 02:35 Tajemnice losu 03:00 Sekrety Magii 03:05 Sekrety Magii 05:15 Notacje 23:20 Za Wenecją - Wyspy 05:00 Zakończenie dnia 04:50 Zakończenie dnia 05:00 Disco Gramy 04:20 Rozmowy w toku (2321) 05:15 Koniec programu 05:25 Zakończenie dnia Laguny

SOBOTA - 15 SIERPNIA 2015 Maria, Stefan

05:45 Klan (2760) 05:20 Bliskie i groźne spotkania 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:30 Uwaga! (4315) 05:35 Szymon Majewski Show 06:40 Powstańcy - Dzień 15 08:00 Słowo życia 06:10 Ekspres Miłosierdzia Steve’a (20/26) 07:45 Jeźdźcy smoków (12) 05:50 Mango - Telezakupy 12 (6/15) 06:55 Dziennik telewizyjny - 08:05 Po cóż są nam święci: 06:45 Pełnosprawni 06:00 Ziemia, planeta roślin (3/3) 08:25 Miliony Bailey’a - fi lm 07:55 Top wings 3 (8/10) 06:40 Męski Typ: Jerzy Iwaszkie- 15.08.1986 Maryja Matka Jezusa (1) 08:15 07:00 Transmisja Mszy Świętej z familijny, Kanada, 2005, 08:30 Dzień Dobry Wakacje wicz (1/4) 07:35 Naturalnie zakręceni (3) Westerplatte młodych 07:05 M jak miłość (1146) 08:55 Święty na każdy dzień Sanktuarium Bożego Mi- reż.: David Devine, wyk.: (15/20) 07:10 08:00 Pytanie na śniadanie Mango - Telezakupy 08:05 Testament - fi lm doku- 09:00 Bitwa Warszawska (1) łosierdzia w Łagiewnikach Dean Cain, Jennifer Tilly, 11:00 Na Wspólnej Omnibus 09:15 Kamufl aż III (5/16) 08:00 Rok w ogrodzie 10:30 Dom (9/25) mentalny 10:10 Papieska Madonna Jon Lovitz, Max Baker, 13 (538) 10:15 Gwiazdy wierzą w duchy 08:25 Naszaarmia.pl 12:20 Jerzy Stuhr. Sam ze sobą 09:00 Czas honoru (56) Jasnogórska Tim Curry, Laurie Holden 12:50 Nawiedzony dwór - ko- (14/18) 11:00 Msza Święta z Jasnej 08:50 Innowacje dla Ciebie (9) - fi lm dokumentalny 10:00 Zamojski Festiwal Filmo- 10:10 Ewa gotuje (217) media, USA, 2003, reż.: 11:10 Prawo Agaty 4 (9) Góry w uroczystość 09:20 Fantastyczny Pan Lis - 13:25 Misja natura wy „Spotkania z Historią” fi lm animowany, USA, 10:45 Nasze wielkie rodzinne Rob Minkoff , wyk.: Eddie 12:15 Prawo Agaty 4 (10) - Studio Festiwalowe Wniebowzięcia NMP 14:00 Familiada 2009, reż.: Wes Anderson wesele - komedia, Murphy, Terence Stamp, 13:20 Prawo Agaty 4 (11) 12:30 Królowo Polski przyrze- 10:25 Sztuka znikania - fi lm kamy 10:55 Dzień dobry w sobotę 14:40 Rodzinka.pl (146) USA, 2010, reż.: Rick Nathaniel Parker, Marsha 14:25 Ben Hur (cz. 2) - fi lm dokumentalny 13:05 Ludzie drogi 11:40 15:10 Historia Polski według Famuyiwa, wyk.: America Thomason, Jennifer Tilly, Święto Wojska Polskiego przygodowy, USA, 1959, 11:35 Ochotnicy Roku Dwudzie- 13:40 Golgota Jasnogórska wg 2015 Kabaretu Moralnego Ferrera, Forest Whitaker, Wallace Shawn reż.: William Wyler, wyk.: stego - fi lm dokumentalny Jerzego Dudy-Gracza 13:45 Wakacyjny peleton gwiazd Lance Gross, Mencia 14:40 Córka prezydenta - kome- Niepokoju Charlton Heston, Haya 12:35 Dźwięki podwodnego 14:00 Król Dawid (18) (3) 15:50 Słowo na niedzielę Carlos, Regina King dia, USA/Wielka Brytania, Harareet, Jack Hawkins, 15:00 Trwajmy przy sercu naszej 14:25 Porwano mi dzieci (cz. 13:05 świata - fi lm dokumen- 16:00 Ojciec panny młodej Disco pod gwiazdami 2004, reż.: Andy Cadiff , Stephen Boyd, Hugh Matki! 1) - dramat, Holandia, talny 15:05 Disco pod Gwiazdami - wyk.: Mandy Moore, Griffi th, Martha Scott 15:20 Słowo życia 2010, reż.: Ron Termaat, II - komedia, USA, 1995, 13:40 Bitwa Warszawska jubileusz Czerwonych Matthew Goode, Jeremy 16:55 Stalowy rycerz - fi lm 15:30 Powrót do Domu Ojca wyk.: Karina Smulders, reż.: Charles Shyer, wyk.: 14:20 Wielka Gra 16:00 Informacje dnia Gitar bis Piven, Annabella Sciorra, przygodowy, USA, 1997, Jurgen Bogaert, Fiona Steve Martin, Diane 15:45 Trudne sprawy (513) Caroline Goodall, Mark 15:15 Smak tradycji 16:10 U Matki Boskiej na ordy- reż.: Kenneth Johnson, Livingston, Cahit Olmez Keaton, Martin Short, 16:45 Dlaczego ja? (620) Harmon 15:40 Spór o historię nansach. Kulisy Bitwy wyk.: Shaquille O’Neal, 15:20 Downton Abbey II (4/8) Kimberly Williams 17:45 Nasz Nowy Dom (36) 17:00 Ugotowani - dokładka 8 16:20 Encyklopedia II wojny Warszawskiej 16:25 Magia Ediego Annabeth Gish, Judd Nel- 16:40 Cud 1920. Bitwa War- 18:00 Panorama 18:45 Mistrz Zakupów (11) (5/16) światowej 17:00 Teleexpress son, Richard Roundtree, szawska 18:35 Sport Telegram 18:50 Wydarzenia 18:00 Kuchenne rewolucje 10 17:00 Bez komentarza 17:20 Pogoda Irma P. Hall 16:55 Święty na każdy dzień 19:20 Sport (13) 17:35 Cafe Historia 17:30 Komisarz Alex (43) 18:40 Pogoda 19:00 Tin Cup - komedia, USA, 17:00 Z Parlamentu Europej- 19:25 Pogoda 19:00 Fakty 18:00 Czas honoru (57) 18:25 Dama w czarnym welonie 18:55 Kulisy - Postaw na milion 1996, reż.: Ron Shelton, skiego 19:30 Świat według Kiepskich 19:25 Sport 19:00 17:30 Reportaż dnia (8/12) 19:05 Postaw na milion wyk.: Kevin Costner, 3 Zamojski Festiwal 19:30 Wiadomości (367) 19:35 Pogoda 17:55 Kartka z kalendarza - 20:10 Joe Black - fi lm fabularny, Rene Russo, Don Filmowy „Spotkania z 20:00 Sport 20:00 Disco pod gwiazdami 19:45 Uwaga! (4316) Powstanie warszawskie: USA, 1998, reż.: Martin Historią” 20:05 GOL 22:05 Disco pod Gwiazdami - 20:00 Bodyguard - fi lm Johnson, Cheech Marin, 15 sierpnia 1944 Brest, wyk.: Brad Pitt, Linda Hart 21:00 Ołtarz Ojczyzny - fi lm 18:00 Anioł Pański 20:15 Pogoda jubileusz Ich Troje sensacyjny, USA, 1992, dokumentalny 20:25 1920. Bitwa Warszawska Anthony Hopkins, Claire 21:50 Piłki z jajami - komedia, 18:05 Informacje dnia 22:45 Zakon - fi lm sensacyjny, reż.: Mick Jackson, wyk.: 21:35 Ocaleni - fi lm dokumen- - fi lm historyczny, reż.: Je- Forlani USA, 2007, reż.: Robert 18:15 Rozmowy niedokończone USA, 2002, reż.: Sheldon Kevin Costner, Whitney 19:25 rzy Hoff man, wyk.: Borys Ben Garant, wyk.: Dan talny Przegląd katolickiego 23:20 Solidarity of Arts 2015 - Lettich, wyk.: Jean- Houston, Gary Kemp, tygodnika „Niedziela” Szyc, Natasza Urbańska, 23:00 Encyklopedia II wojny Swing + (1) Claude Van Damme, Bill Cobbs, Ralph Waite, Fogler, Christopher 19:30 Spotkanie z Magdą Daniel Olbrychski, światowej - 01:20 Droga nr 9 - fi lm Charlton Heston, Sofi a Tomas Arana Walken, George Lopez, Buczek Bogusław Linda, Marian Milos, Brian Thompson, 22:45 Superheros - kome- Maggie Q, James Hong 23:35 Kolumbowie (5/5) 19:45 Modlitwa z telefonicznym Dziędziel, Jerzy Bończak, sensacyjny, USA, 1998, Ben Cross dia, USA, 2008, reż.: 23:45 Fatalna namietność - fi lm 00:45 Powrót do przeszłości. udziałem dzieci Ewa Wiśniewska reż.: David Mackay, 00:35 Komodo - horror, Au- Craig Mazin, wyk.: Leslie sensacyjny, USA, 1997, 1944 (4/9) 20:00 Informacje dnia 22:30 Starsky i Hutch - fi lm wyk.: Peter Coyote, stralia, USA, 1999, reż.: Nielsen, Drake Bell, Sara reż.: Jon Avnet, wyk.: 01:25 Najpiękniejsze zamki 20:20 Różaniec fabularny, USA, 2004 Kyle MacLachlan, Wade Francji 20:50 Przegląd tygodnika rodzin 00:20 Zemsta (17) Michael Lantieri, wyk.: Jill Paxton Richard Gere, Ling Bai, Williams, Amy Locane, Bradley Whitford, Byron 02:30 Wielka wojna w małych katolickich „Źródło” 01:05 Zemsta (18) Hennessy, Billy Burke, 00:30 Krwawe wzgórza - horror, 21:00 Apel Jasnogórski Roma Maffi a rękach (4/8) 01:55 Downton Abbey II (4/8) Kevin Zegers, Nina USA, 2009, reż.: Dave Mann, James Hong 21:20 Informacje dnia 03:00 Do białego rana (19) 03:10 Grimm (13/22) Landis, Paul Gleeson Parker, 02:15 Alcatraz (12/13) 03:10 Wspaniałe stulecie (108) 21:40 Polski punkt widzenia 03:25 Do białego rana (20) 04:00 Grimm (14/22) 02:25 Tajemnice losu 02:05 Uwaga! (4316) 03:10 Sekrety Magii 04:15 Wspaniałe stulecie (109) 22:00 Prawdziwie spadła z nieba 03:50 Zakończenie dnia 04:45 Zakończenie dnia 05:00 Disco Gramy 02:20 Sekrety Magii 05:20 Koniec programu 05:15 Zakończenie dnia 23:00 Guadalupe - żywy obraz 11 - 17 sierpnia 2015 str. 25 NIEDZIELA - 16 SIERPNIA 2015 Diomedes, Roch

06:05 Klan (2761) 05:30 Słowo na niedzielę 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:30 Uwaga! (4316) 05:50 Męski Typ: Adam Małysz 06:40 Powstańcy - Dzień 16 08:00 Słowo życia 06:35 My Wy Oni 05:45 Ostoja (126) 07:45 Jeźdźcy smoków (14) 05:50 Mango - Telezakupy (2/4) 06:50 Dziennik telewizyjny - 08:05 Polski punkt widzenia 07:00 Transmisja Mszy Świętej z 06:20 M jak miłość (1147) 08:15 Jeźdźcy smoków (15) 07:55 Maja w ogrodzie (33) 06:25 Męski Typ 2: Michał 16.08.1987 08:30 Z Parlamentu Europej- Sanktuarium Bożego Mi- 07:15 Samochodzik i Templariu- 08:45 Scooby Doo i Brygada 08:25 Akademia ogrodnika Urbaniak (4/9) 07:30 Naturalnie zakręceni (4) skiego łosierdzia w Łagiewnikach (33/35) sze (2/5) Detektywów (7) 07:00 Mango - Telezakupy 08:05 Gulbinowicz - fi lm doku- 09:00 Spotkanie z Magdą 08:00 Tydzień 08:30 Dzień Dobry Wakacje 09:05 mentalny 07:55 Strażacki pies - komedia, 09:15 Scooby Doo i Brygada Gwiazdy wierzą w duchy Buczek 08:25 Paweł z Tarsu. Pojednanie (16/20) (15/18) 09:10 Czas honoru (57) USA, 2007, reż.: Todd Detektywów (8) 09:15 Przegląd tygodnika rodzin światów 11:00 Co za tydzień 10:00 Kamufl aż III (6/16) 10:00 Snowdonia 1890 (5/9) Holland, wyk.: Josh katolickich „Źródło” 09:00 Ziarno 09:45 Scooby Doo i Brygada 11:35 Kobieta na krańcu świata 10:55 Gwiazdy wierzą w duchy 10:40 Film dokumentalny Hutcherson, Bruce 09:20 Przegląd katolickiego 09:40 Alvin i wiewiórki 2 - kome- Detektywów (9) 6 (2/8) (16/18) 11:50 Koło historii dia familijna, USA, 2009, Greenwood, Bill Nunn, 10:10 Mistrz Zakupów (11) 12:10 Odlotowy ogród (4/13) 12:20 18 strajkowych dni tygodnika „Niedziela” Scotch Ellis Loring 11:55 Idiota za granicą (3) reż.: Betty Thomas 10:25 Księga dżungli - fi lm przy- 12:40 Nie rób scen (11/13) 12:55 Prawo Agaty 4 (12) 12:35 Polska i świat z historią 09:25 Święty na każdy dzień 11:30 Dwa koła, jedna pasja - 09:50 W służbie Jego Świątobli- 13:15 Nie rób scen (12/13) godowy, USA, 1994, reż.: 14:00 Prawo Agaty 4 (13) w tle 09:30 Tajne archiwum Watykanu magazyn kolarski wości - fi lm dokumentalny 13:50 Rewolwer i melonik - Stephen Sommers, wyk.: 15:05 Wilki morskie - fi lm wojen- 13:00 Droga na dalekie południe 10:00 Msza święta Jubileuszowa 11:50 Między ziemią a niebem 10:50 Wojciech Cejrowski - boso fi lm sensacyjny, USA, - fi lm dokumentalny w 200. rocznicę urodzin 12:00 Anioł Pański Cary Elwes, Jason Scott 1998, reż.: Jeremiah S. ny, USA/Wielka Brytania/ przez świat 14:05 Szerokie tory św. Jana Bosko 12:10 Między ziemią a niebem Lee, John Cleese, Lena Chechik, wyk.: Jeremiah Szwajcaria, 1980, reż.: 11:20 Makłowicz w podróży Andrew V. McLaglen, 14:35 Wniebowzięci - fi lm TVP, 12:00 Anioł Pański z Ojcem 12:55 Warszawa 1920. Portret (109) Headey, Sam Neill Chechik, Ralph Fiennes, reż.: Andrzej Kondratiuk, zagrożonego miasta. - 12:45 Disco pod gwiazdami Uma Thurman, Sean wyk.: Gregory Peck, Świętym Franciszkiem 11:55 Strzelby dla San Seba- Roger Moore, Trevor wyk.: Zdzisław Makla- fi lm dokumentalny 14:45 Disco pod Gwiazdami - Connery, Jim Broadbent, 12:20 Wieś - to też Polska stian - western, Francja, Howard, David Niven, kiewicz, Jan Himilsbach, 13:45 Dzika Brazylia (3) jubileusz Ich Troje bis Fiona Shaw, Patrick Regina Regulska, Ewa 13:30 Sól ziemi: W sercu Azji 14:55 Korzenie (9/12) Meksyk, Włochy, 1968, Macnee Barbara Kellerman, 14:15 Przypowieści Jezusa: Syn reż.: Henri Verneuil, 15:20 Miłość w Seattle - melo- Pielach, Ryszard Naroż- 15:55 Zagubieni na Borneo (cz. 15:45 Harry Potter i Książe Patrick Macnee, Patrick marnotrawny (4) wyk.: Charles Bronson, dramat, USA, 2009, reż.: Allen nik, Janusz Kłosiński 1) - fi lm przygodowy, Półkrwi - fi lm przygodo- 15:30 Argentyńska Lekcja - fi lm 14:30 Uczeń i mistrz Niemcy, 2012, reż.: Ulli Anthony Quinn Camp Brandon, wyk.: wy, Wielka Brytania/USA, 17:40 Drużyna specjalnej troski dokumentalny 16:00 Informacje dnia Baumann, wyk.: Mirjam 14:00 Familiada Aaron Eckhart, Carroll 2009, reż.: David Yates, - komedia, USA, 2005, 16:40 Encyklopedia II wojny 16:10 Koncert życzeń Weichselbraun, Hannes 14:35 Rodzinka.pl (147) John, Fogler Dan, Martin wyk.: Daniel Radcliff e, reż.: Richard Linklater, światowej 17:00 Nasz Max i jego Przygoda Jaenicke, Michael Fritz 15:15 Latający Klub 2, czyli Sheen, Jennifer Aniston Emma Watson, Rupert wyk.: Billy Bob Thornton, 17:10 Przewodnik Historyczny z Biblią 17:00 Teleexpress wieczór kabaretowy (12) 17:45 Nasz Nowy Dom (37) Grint, Michael Gambon, Marcia Gay Harden, Greg 17:15 Bogusława Wołoszań- 17:30 Reportaż dnia Pogoda 16:30 Na dobre i na złe (601) 18:50 Wydarzenia Helena Bonham Carter Kinnear, Sammi Kane 17:25 Ptaki ciernistych krzewów 19:00 Fakty skiego 17:55 Kartka z kalendarza - 17:25 Na sygnale (61) 19:20 Sport Kraft, Ridge Canipe 17:40 Ex Libris (221) (10/10) 19:25 Sport 20:00 Firma - fi lm sensacyjny, Powstanie warszawskie: 18:00 Panorama 19:25 Pogoda 18:00 Czas honoru (58) 18:30 Rolnik szuka żony (9) 19:30 Kroniki Męskiego grania USA, 1993, reż.: Sydney 16 sierpnia 1944 19:20 Wiadomości naukowe 18:30 Sport Telegram 19:30 Świat według Kiepskich 2015 (6/7) 19:00 Byłem w Gestapo - fi lm 18:40 Pogoda Pollack, wyk.: Tom Cru- dokumentalny 18:00 Anioł Pański 19:30 Wiadomości (368) 19:35 Pogoda ise, Jeanne Tripplehorn, 18:05 Informacje dnia 20:00 Sport 18:55 Hity kabaretu (5) 20:00 Jak rozpętałem II wojnę 19:45 Uwaga! (4317) 19:40 Jaster - fi lm dokumentalny 20:05 Lato Zet i Dwójki 2015 (1) Gene Hackman, Hal 20:50 Zapomniany generał Ta- 18:15 Rozmowy niedokończone 20:15 Pogoda światową (cz. 1) - Polska, 20:00 Matrix Reaktywacja - fi lm Holbrook, Terry Kinney, 20:25 21:30 Lato Zet i Dwójki 2015 (2) deusz Jordan Rozwadow- 19:25 Retrospekcja Prada albo nic - komedia, 1970, reż.: Tadeusz S-F, USA, 2003, reż.: Wilford Brimley, Ed Har- USA, Meksyk, 2011, reż.: 22:15 Paranienormalni Tonight Lana Wachowski, Andy ski - fi lm dokumentalny 19:30 Latający dom: Dziecięca Chmielewski, wyk.: Ma- ris, Holly Hunter, David Angel Gracia, wyk.: Alexa - (9) Wachowski, wyk.: Keanu 21:55 Co mogą martwi jeńcy - obietnica (20) rian Kociniak, Stanisław Strathairn, Gary Busey Vega, Camilla Belle, 23:15 Solidarity of Arts 2015 Reeves, Laurence Fish- fi lm dokumentalny 20:00 Informacje dnia Wilmer Valderrama, Kuno Mikulski, Emil Karewicz, burne, Carrie-Anne Moss, 23:15 Tequila Sunrise - fi lm sen- 22:55 Encyklopedia II wojny 20:20 Różaniec Swing + (2) sacyjny, USA, 1988, reż.: Becker Elżbieta Starostecka, Hugo Weaving światowej 20:50 Święty na każdy dzień 00:55 Przyjaźń! - fi lm obyczajo- Robert Towne, wyk.: Mel 22:20 Wenecja (2) Janina Borońska, Wirgi- 22:55 Frantic - fi lm sensacyjny, 23:35 Szpiedzy w Warszawie 21:00 Apel Jasnogórski wy, Niemcy, USA, 2010, Gibson, Michelle Pfeiff er, (1/4) 23:20 Przeprawa - dramat, USA, liusz Gryń USA/Francja, 1988, 21:20 Informacje dnia reż.: Markus Goller, wyk.: Kurt Russell, Raul Julia, 00:35 Powrót do przeszłości. 2007 22:00 Kości (209) reż.: Roman Polański, 21:40 Przełamywanie barier. 01:15 Matthias Schweighoefer, J.T. Walsh, Arliss Howard, 1944 (5/9) Do białego rana (19) 23:00 Kości (210) wyk.: Harrison Ford, 01:40 Do białego rana (20) Friedrich Muecke, Alicja Emmanuelle Seigner, Arye Gross 01:20 Urodzony po raz trzeci - Podróże apostoła Pawła 02:15 Kolumbowie (3/5) Bachleda-Curuś 00:00 Zdrady (22) Betty Buckley 01:40 Fringe: Na granicy świa- fi lm TVP 22:10 Jak my to widzimy 03:25 Starsky i Hutch - fi lm 02:50 Czas honoru (56) 01:00 Magazyn sportowy 01:20 Partnerki (11/15) tów (4/22) 03:05 Wspaniałe stulecie (110) 22:40 Historia królowej Estery fabularny, USA, 2004 03:50 Czas honoru (57) 03:00 Tajemnice losu 02:20 Uwaga! (4317) 02:40 Sekrety Magii 04:15 Wspaniałe stulecie (111) (8) 05:10 Zakończenie dnia 04:40 Zakończenie dnia 05:00 Disco Gramy 02:35 Sekrety Magii 04:50 Koniec programu 05:15 Zakończenie dnia 23:30 Drogą ks. Bosco

PONIEDZIAŁEK - 17 SIERPNIA 2015 Jacek, Anita

05:35 TELEZAKUPY 06:05 Lokatorzy (166) 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Uwaga! (4317) 05:10 We Dwoje 2 (16) 06:40 Powstańcy - Dzień 17 08:00 Informacje dnia 06:10 Klan (2762) 06:30 Coś dla Ciebie 07:45 Trudne sprawy (290) 06:50 Dziennik telewizyjny - 08:15 Wieś - to też Polska 06:15 Mango - Telezakupy 06:30 Męski Typ: Janusz Lewan- 06:30 Sprawa dla reportera 07:05 M jak miłość (873) 08:45 Malanowski i Partnerzy 17.08.1984 09:25 Słowo życia 07:25 TELEZAKUPY 08:00 Pytanie na śniadanie (563) 08:00 Detektywi (747) dowski (3/4) 07:35 Zaproszenie 09:30 Przełamywanie barier. 08:00 Wiadomości 09:15 Malanowski i Partnerzy 08:05 Ginące cywilizacje (10) 10:10 Janosik (10/13) 07:00 Czerwony orzeł (12/19) Podróże apostoła Pawła 08:10 Pogoda poranna (564) 08:35 Ugotowani 4 (4/12) 09:05 Czas honoru (58) 08:15 Polityka przy kawie 11:05 Barwy szczęścia (1299) 10:00 Informacje dnia 09:45 Dzień. który zmienił moje 09:35 Kuchenne rewolucje 10 08:10 Sąd rodzinny (44) 09:55 Snowdonia 1890 (6/9) 08:35 TELEZAKUPY 11:35 Na dobre i na złe (598) 10:35 Makłowicz w podróży 10:15 Rozmowy niedokończone życie (92) 09:10 Sędzia Anna Maria Weso- 08:55 Egzamin z życia (42) 12:35 Na sygnale (46) 10:45 Dlaczego ja? (335) (2/13) (104) 11:30 Mansa 09:55 Porwano mi dzieci (cz. 1) 13:05 Msza Święta ze Świątyni 11:45 Pielęgniarki (78) łowska (424) 11:15 Ocaleni - fi lm dokumen- 11:50 Retrospekcja 10:35 Szkoła (73) - dramat, Holandia, 2010, Miłosierdzia i Miłości 12:45 Trudne sprawy (291) talny 11:55 Święty na każdy dzień reż.: Ron Termaat, wyk.: 10:10 Dr House III (5/24) 14:00 Lato Zet i Dwójki 2015 (1) 13:45 Malanowski i Partnerzy 11:35 12:25 Zapomniany generał Ta- 12:00 Anioł Pański Karina Smulders, Jurgen Ukryta prawda (322) 15:00 Janosik (10/13) (477) 11:10 Mango Telezakupy deusz Jordan Rozwadow- 12:03 Informacje dnia Bogaert, Fiona Livingston 15:55 M jak miłość (1142) 14:15 Malanowski i Partnerzy 12:35 Szpital (218) ski - fi lm dokumentalny 12:20 Sól ziemi: W sercu Azji 11:00 Siła wyższa (7/13) 12:45 Sąd rodzinny (45) 13:30 Profesor od serca - 12:00 Wiadomości 16:55 Rodzinka.pl (28) (478) 13:35 Zły człowiek (824) 13:05 Przypowieści Jezusa: Syn 13:45 Szpital (187) Zbigniew Religa - fi lm 12:05 Agrobiznes 17:25 Rodzinka.pl (29) 14:45 Dzień. który zmienił moje marnotrawny (4) życie (93) 14:20 We śnie (825) dokumentalny 12:25 Z biegiem rzeki - fi lm 18:00 Panorama 14:45 Sędzia Anna Maria Weso- 14:30 18 strajkowych dni 13:20 Koncert życzeń dokumentalny 18:30 Sport Telegram 15:50 Wydarzenia 15:00 Szkoła (74) 14:10 Historia królowej Estery 16:10 Pogoda łowska (425) 14:45 Po co nam to było - 12:55 Dzika Brazylia (3) 18:40 Pogoda 15:55 Spór o historię (8) 14:00 Nad rozlewiskiem... (7/13) 16:20 Interwencja (2947) 16:00 Rozmowy w toku (2322) 15:45 Czerwony orzeł (13/19) 18:50 Jeden z dziesięciu 16:40 Dlaczego ja? (578) 16:35 Były sobie odkrycia 15:00 Drogą ks. Bosco 15:00 Wiadomości 16:55 Pogoda 17:10 Ksiądz Ignacy Skorupka. 15:15 19:25 Jeden z dziesięciu 17:40 Trudne sprawy (442) 16:55 Prawo Agaty 5 (1) 15:30 Infekcja Pogoda Ślady i legenda - fi lm 15:20 Okrasa łamie przepisy 20:10 XIV Mazurska Noc 18:50 Wydarzenia 15:50 Pytasz i wiesz 17:00 Ukryta prawda (323) 18:00 Dr House III (6/24) dokumentalny 15:50 Wspaniałe stulecie (84) Kabaretowa - Mrągowo 19:20 Sport 16:00 Informacje dnia 17:45 Flesz historii (247) 17:00 Teleexpress 2012 (1) 19:25 Pogoda 18:00 Szpital (219) 19:00 Żony Hollywood (1/8) 16:10 Sanktuaria polskie 18:05 Czas honoru (59) 17:15 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 21:25 Tron: Dziedzictwo - fi lm 19:00 Fakty 20:00 Fatalna namietność - fi lm 19:00 Skazani na Owczą Górę 16:30 Spotkanie z Biblią: 17:30 Wspaniałe stulecie (85) science fi ction, USA, (369) Wyjście z niewoli (2) sensacyjny, USA, 1997, (1/5) 18:30 Strażacy (2/10) 2010reż.: Joseph 20:00 Bad Boys II - kome- 19:35 Sport 16:50 Świadkowie 19:30 Wiadomości 19:40 Wielcy marzyciele Kosinski, wyk.: Garrett dia, USA, 2003, reż.: reż.: Jon Avnet, wyk.: 17:20 Święty na każdy dzień 20:00 Sport 19:45 Pogoda 21:00 Było, nie minęło - kronika Hedlund, Michael Sheen, Michael Bay, wyk.: Martin zwiadowców historii 17:25 Kartka z kalendarza - 20:05 Pogoda Lawrence, Gabrielle 19:50 Uwaga! (4318) Richard Gere, Ling Bai, 20:20 Lincz - dramat, Polska, Jeff Bridges, Olivia Wilde 21:40 Sensacje XX wieku Powstanie warszawskie: Union, Henry Rollins, Bradley Whitford, Byron 22:10 Sensacje XX wieku 2010, reż.: Krzysztof 23:40 Nieznane oblicze Kuby Joe Pantoliano, Jordi 20:10 Na Wspólnej 13 (2120) 17 sierpnia 1944 Łukaszewicz, Agnieszka (2/2) Mann, James Hong 22:40 Jak rozpętałem II wojnę 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Molla, Michael Shannon, 20:50 W-11 Wydział Śledczy Kik, wyk.: Leszek Lichota, 00:50 Dr House VIII (174) światową (cz. 1) - kome- Maryja w Sanktuarium Peter Stormare, Theresa 22:35 The Following II, (2/15) dia, Polska, 1970, reż.: Agnieszka Podsiadlik, 01:45 Dr House VIII (175) Randle, Will Smith (854) Matki Bożej Fatimskiej Wiesław Komasa Tadeusz Chmielewski, 02:40 Aleja gówniarzy - dramat, 23:15 Kickboxer 2 - fi lm akcji, 23:45 Rzeka tajemnic - fi lm sen- w Zakopanem na Krzep- 21:45 Piłka nożna - Superpuchar 21:30 Sekrety lekarzy (11/12) wyk.: Marian Kociniak, Hiszpanii: FC Barcelona - Polska, 2007, reż.: Piotr USA, 1991, reż.: Albert sacyjny, USA, 2003, reż.: Wojciech Brzozowicz, tówkach 22:30 Ostre cięcie 4 (12) Athletic Bilbao Szczepański, wyk.: Pyun, wyk.: Sasha Mit- Czesław Magnowski 19:30 Jezus. Królestwo bez chell, Diehl John, Peter Clint Eastwood, wyk.: 00:35 Niedawno w Polsce (6/12) Marcin Brzozowski, 23:15 Usterka 4 (3/20) 00:10 Auschwitz - Birkenau - granic: Chrzest Jezusa (5) 01:10 Samotność w sieci (cz. 1) Ewa Łukasiewicz, Boyle, Dennis Chan, Sean Penn, Tim Robbins, anatomia zbrodni - fi lm 20:00 Informacje dnia - fi lm obyczajowy, Polska, Wojciech Mecwaldowski, Cary-Hiroyuki Tagawa 23:50 Revolution (7/20) dokumentalny 20:20 Różaniec 01:15 Kevin Bacon, Laurence 2006, reż.: Witold Ada- Bartosz Picher, Marcel Kraj bezprawia - dramat, 00:50 Zaproszenie 20:50 Święty na każdy dzień USA, 2012, reż.: Adam 00:50 Kamufl aż III (13/16) Fishburne, Marcia Gay mek, wyk.: Magdalena Wiercichowski, Matylda 01:25 Wniebowzięci - fi lm TVP 21:00 Apel Jasnogórski Cielecka, Andrzej Chyra, Arkin, wyk.: Bennett 02:20 Argentyńska Lekcja - fi lm Paszczenko 01:50 Co za tydzień Harden, Laura Linney, 21:20 Informacje dnia Kinga Preis Haley, John Hawkes, dokumentalny 02:45 Podróż życia 04:15 Nieznane oblicze Kuby Luke Grimes, Mary 02:20 Uwaga! (4318) Kevin Chapman 03:30 Wspaniałe stulecie (112) 21:40 Polski punkt widzenia 03:20 Krzemień (1/4) (2/2) Steenburgen 04:30 Wspaniałe stulecie (113) 22:00 Bieg życia 02:45 Sekrety Magii 02:30 Sekrety Magii 04:15 Krzemień (2/4) 05:15 O mnie się nie martw (10) 03:15 Tajemnice losu 05:35 Notacje 23:45 Jerash - starożytne miasto 05:15 Zakończenie dnia 06:00 Zakończenie programu 05:00 Disco Gramy 04:05 Rozmowy w toku (2322) 04:40 Koniec programu 05:45 Zakończenie dnia Jordanii str. 26 11 - 17 sierpnia 2015 WTOREK - 18 SIERPNIA 2015 Ilona, Helena

05:20 TELEZAKUPY 06:05 Lokatorzy (167) 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Uwaga! (4318) 04:55 We Dwoje (1/17) 06:40 Powstańcy - Dzień 18 08:00 Informacje dnia 06:00 Klan (2763) 06:35 Wakacje z Panem Bogiem 07:45 Trudne sprawy (291) 06:15 Mango - Telezakupy 06:15 W-11 Wydział Śledczy 06:55 Dziennik telewizyjny - 08:15 Polski punkt widzenia 06:20 ARAM - fi lm dokumen- 08:45 Malanowski i Partnerzy 18.08.1984 08:35 Słowo życia 07:05 M jak miłość (874) 08:00 Detektywi (748) (1058) 07:35 Zaproszenie talny (565) 08:40 Świadkowie 08:00 Pytanie na śniadanie 08:35 Ugotowani 4 (5/12) 07:00 Czerwony orzeł (13/19) 08:05 Ginące cywilizacje (11) 09:10 Święty Franciszek i brat 07:25 TELEZAKUPY 09:15 Malanowski i Partnerzy 09:05 Czas honoru (59) 10:20 08:10 Sąd rodzinny (45) Leon 08:00 Wiadomości Janosik (11/13) (566) 09:35 Kuchenne rewolucje 10 09:55 Snowdonia 1890 (7/9) 09:10 Sędzia Anna Maria Weso- 09:50 Nuty nadziei 08:15 Pogoda poranna 11:10 Barwy szczęścia (1300) 09:45 Dzień. który zmienił moje (3/13) 10:40 Makłowicz w podróży 10:00 Informacje dnia łowska (425) (105) 08:15 Polityka przy kawie 11:45 Na dobre i na złe (599) życie (93) 10:35 Szkoła (74) 10:15 Jak my to widzimy 08:40 TELEZAKUPY 10:45 Dlaczego ja? (336) 10:10 Dr House III (6/24) 11:15 Wielcy marzyciele 10:45 Spotkanie z Biblią: 12:45 Na sygnale (47) 11:35 Ukryta prawda (323) 12:10 09:00 Egzamin z życia (43) 11:45 Pielęgniarki (79) 11:10 Mango Telezakupy Jak rozpętałem II wojnę Wyjście z niewoli (2) 13:20 Dzięki Bogu już weekend 12:35 Szpital (219) światową (cz. 1) - kome- 11:05 Mocni w wierze 09:55 Korzenie (9/12) 12:45 Trudne sprawy (292) 12:45 Sąd rodzinny (46) dia, Polska, 1970, reż.: (19) 11:35 Salezjański Ośrodek 11:00 Siła wyższa (8/13) 13:45 Malanowski i Partnerzy 13:35 W-11 Wydział Śledczy 13:45 Szpital (188) Tadeusz Chmielewski, 12:00 Wiadomości 14:20 Wojciech Cejrowski - boso (479) wyk.: Marian Kociniak, Misyjny (826) 14:45 Sędzia Anna Maria Weso- 12:00 Anioł Pański 12:10 Agrobiznes przez świat 14:15 Malanowski i Partnerzy Wojciech Brzozowicz, 14:20 W-11 Wydział Śledczy łowska (426) Czesław Magnowski, 12:03 Informacje dnia 12:35 Magazyn Rolniczy 14:55 Janosik (11/13) (480) 12:20 Opowieści z Królestwa 12:55 Oceany (1) 14:45 Dzień. który zmienił moje (827) 15:45 Czerwony orzeł (14/19) Stanisław Milski, 15:50 M jak miłość (1143) 13:45 Dziecko jego życia - fi lm Narnii 14:00 Nad rozlewiskiem... (8/13) życie (94) 15:00 Szkoła (75) 16:55 Prawo Agaty 5 (2) 13:55 Święty na każdy dzień 16:50 Rodzinka.pl (30) dokumentalny 15:00 Wiadomości 15:50 Wydarzenia 16:00 Rozmowy w toku (2323) 18:00 Dr House III (7/24) 14:35 18 strajkowych dni 14:00 Bieg życia 17:25 Rodzinka.pl (31) 15:10 Pogoda 16:10 Pogoda 17:00 Ukryta prawda (324) 19:00 Żony Hollywood (2/8) 14:50 Po co nam to było 15:50 Pytasz i wiesz 15:20 Okrasa łamie przepisy 18:00 Panorama 16:20 Interwencja (2948) 20:00 Łowcy chmur - fi lm 15:55 Spór o historię 16:00 Informacje dnia 18:00 Szpital (220) 16:30 Były sobie odkrycia 16:10 Kultura życia. Problemy 15:50 Wspaniałe stulecie (86) 18:35 Sport Telegram 16:40 Dlaczego ja? (579) katastrofi czny, Niemcy/ 17:00 Teleexpress 17:40 Trudne sprawy (443) 19:00 Fakty 17:05 Piasek w tryby. Jastrzębie bioetyczne: Eutanazja i jej 18:45 Pogoda Austria, 2009, reż.: 88 - fi lm dokumentalny legalność (6) 17:15 Pogoda 18:50 Wydarzenia 19:35 Sport 18:50 Jeden z dziesięciu Edzard Onneken, wyk.: 18:00 Czas honoru (60) 16:40 Aktualności akademickie 17:30 Wspaniałe stulecie (87) 19:20 Sport 19:45 Pogoda 19:05 Skazani na Owczą Górę WSKSiM w Toruniu 18:35 Strażacy (3/10) 19:30 Jeden z dziesięciu 19:25 Pogoda Valerie Niehaus, Xaver 19:50 Uwaga! (4319) (2/5) 16:45 Tata katolik nie jest 19:30 Wiadomości 20:10 XIV Mazurska Noc 19:30 Świat według Kiepskich Hutter, Max Tidof, Erwin 19:45 Wielcy marzyciele mięczakiem 20:10 Na Wspólnej 13 (2121) 20:00 Sport Kabaretowa - Mrągowo (370) Steinhauer 21:00 Było, nie minęło - kronika 17:15 Berlin 20:05 GOL 20:00 Witajcie w dżungli - fi lm 20:50 Władza - fi lm sensa- 22:05 Egzekutor - fi lm sensa- zwiadowców historii 17:30 Reportaż dnia 2012 (2) 21:40 Sensacje XX wieku 20:10 Pogoda przygodowy, USA, 2003, cyjny, USA, 2013, reż.: cyjny, USA, 1976, reż.: 17:55 Kartka z kalendarza - 21:25 Pitch Black - fi lm science 22:10 Sensacje XX wieku Powstanie warszawskie: 20:25 Szepty przeszłości (12/12) reż.: Peter Berg, wyk.: Allen Hughes, wyk.: Mark James Fargo, wyk.: Clint 22:40 Jak rozpętałem II wojnę 21:35 Krzemień (1/4) fi ction, USA, 2000, reż.: Dwayne Johnson (The 18 sierpnia 1944 Wahlberg, Russell Crowe, Eastwood, Tyne Daly, światową (cz. 2) - kome- 18:00 Anioł Pański 22:30 Krzemień (2/4) David Twohy, wyk.: Vin Rock), Seann William dia, Polska, 1970, reż.: Catherine Zeta-Jones, Harry Guardino, Bradford 18:05 Informacje dnia 23:35 Glina (5/25) Diesel, Cole Hauser, Scott, Rosario Dawson, Tadeusz Chmielewski, 18:15 Rozmowy niedokończone Dillman, John Mitchum, wyk.: Marian Kociniak, 00:40 Niedawno w Polsce (7/12) Radha Mitchell Christopher Walken, Jeff rey Wright, Barry 19:25 Święty na każdy dzień 01:20 Prada albo nic - komedia, Ewen Bremner John Crawford Piotr Fronczewski, 23:25 Co leci w sieci? (4) Pepper Wacław Kowalski 19:30 Każdy maluch to potrafi USA, Meksyk, 2011, 22:10 Helikopter w ogniu - 00:10 Fringe: Na granicy świa- 19:45 Modlitwa z telefonicznym 00:25 Baśniowe życie mahara- 23:10 Kossakowski. Inicjacja 00:05 Polki nad Londynem - fi lm reż.: Angel Gracia, wyk.: dramat, USA, 2001, reż.: tów (5/22) dokumentalny udziałem dzieci (3/9) 20:00 Alexa Vega, Camilla dżów - fi lm dokumentalny Ridley Scott, wyk.: Josh 01:15 Sekrety Magii 00:35 Zaproszenie Informacje dnia Belle, Wilmer Valderrama, 01:35 Pitch Black - fi lm science Hartnett, Ewan McGregor, 23:40 Kuba Wojewódzki 9 (5/13) 01:10 Norwegia: dramat i na- 20:20 Różaniec 03:30 Druga strona medalu 2 (7) 20:50 Święty na każdy dzień Kuno Becker, Nicholas Jason Isaacs, Tom Size- 00:40 Sekrety lekarzy (11/12) dzieja - fi lm dokumentalny fi ction, USA, 2000 04:00 Druga strona medalu 3 21:00 Apel Jasnogórski D’Agosto more, Eric Bana, Ewen 02:05 Historia kryminalistyki 03:30 Dr House VIII (174) 01:40 Gra pozorów II (6/10) (1/8) (2/6) 21:20 Informacje dnia 03:00 Podróż życia Bremner, Sam Shepard, 21:40 Polski punkt widzenia 04:25 Dr House VIII (175) 02:40 Uwaga! (4319) 04:30 Druga strona medalu 3 03:00 Wspaniałe stulecie (114) 03:35 Notacje William Fichtner 04:10 Wspaniałe stulecie (115) 22:00 Pytanie 7 03:50 Szepty przeszłości (12/12) 05:20 Paradoks (5) 01:25 Tajemnice losu 03:05 Sekrety Magii (2/8) 05:15 Notacje 23:45 W góreckim domku 04:50 Zakończenie dnia 06:00 Zakończenie programu 05:00 Disco Gramy 04:25 Rozmowy w toku (2323) 05:05 Koniec programu 05:25 Zakończenie dnia ogrodnika

ŚRODA - 19 SIERPNIA 2015 Juliusz, Ezechiel

05:30 TELEZAKUPY 06:10 Lokatorzy (168) 06:00 Nowy dzień z Polsat News 05:55 Uwaga! (4319) 05:10 We Dwoje (2/17) 06:40 Powstańcy - Dzień 19 08:00 Informacje dnia 06:05 Klan (2764) 06:35 A pamiętasz? Wspomnie- 07:45 Trudne sprawy (292) 06:15 Mango - Telezakupy 06:30 Męski Typ: Rafał Sonik (4) 06:55 Dziennik telewizyjny - 08:15 Polski punkt widzenia 08:45 Malanowski i Partnerzy 19.08.1987 08:40 Słowo życia 06:25 Oceany (1) nia żydowskiej Łodzi 08:00 Detektywi (749) 07:00 Czerwony orzeł (14/19) (567) 07:35 Zaproszenie 08:45 Każdy maluch to potrafi 07:20 TELEZAKUPY 08:35 Ugotowani 4 (6/12) 07:00 M jak miłość (875) 09:15 Malanowski i Partnerzy 08:10 Sąd rodzinny (46) 08:05 Ginące cywilizacje (12) 09:00 Kultura życia. Problemy 09:05 Czas honoru (60) 07:40 Expo dla Ciebie 08:00 Pytanie na śniadanie (568) 09:35 Kuchenne rewolucje 10 bioetyczne: Eutanazja i jej 09:45 Dzień. który zmienił moje 09:10 Sędzia Anna Maria Weso- 10:00 Snowdonia 1890 (8/9) 08:00 Wiadomości (4/13) legalność (6) 10:00 Święto Przemienienia życie (94) łowska (426) 10:40 Makłowicz w podróży 08:15 Pogoda poranna Pańskiego 2015 10:45 Dlaczego ja? (337) 10:35 Szkoła (75) (106) 09:30 Aktualności akademickie 10:10 Dr House III (7/24) WSKSiM w Toruniu 08:20 Polityka przy kawie 12:05 Na dobre i na złe (600) 11:45 Pielęgniarki (80) 11:35 Ukryta prawda (324) 11:15 Wielcy marzyciele 12:45 Trudne sprawy (293) 11:10 Mango Telezakupy 12:20 Jak rozpętałem II wojnę 09:35 Sanktuaria polskie 08:35 TELEZAKUPY 13:05 Na sygnale (48) 12:35 Szpital (220) 13:45 Malanowski i Partnerzy światową (cz. 2) - kome- 09:55 Święty na każdy dzień 08:55 13:35 W-11 Wydział Śledczy 12:45 Sąd rodzinny (47) Anna German (7/10) 13:35 Przygarnij mnie (10) (481) dia, Polska, 1970, reż.: 10:00 Audiencja generalna Ojca 13:45 Szpital (189) 10:00 Anna German (8/10) 14:35 Wojciech Cejrowski - boso 14:15 Malanowski i Partnerzy (828) Tadeusz Chmielewski, Świętego Franciszka 11:00 Siła wyższa (9/13) (483) 14:20 W-11 Wydział Śledczy 14:45 Sędzia Anna Maria Weso- wyk.: Marian Kociniak, 11:15 W pułapce wojny przez świat Piotr Fronczewski, 12:00 Wiadomości 14:45 Dzień. który zmienił moje (829) łowska (427) 12:00 Anioł Pański 15:05 Rejs z kabaretem życie (95) Wacław Kowalski 12:10 Agrobiznes 15:00 Szkoła (76) 15:45 Czerwony orzeł (15/19) 13:45 Byłem wszędzie. Olgierd 12:03 Informacje dnia 15:55 M jak miłość (1144) 15:50 Wydarzenia 12:20 Koncert. Meksykańska 12:30 Magazyn Rolniczy 16:10 Pogoda 16:00 Rozmowy w toku (2324) 16:55 Prawo Agaty 5 (3) Budrewicz - fi lm dok. 16:55 Rodzinka.pl (32) 14:30 18 strajkowych dni Radiowa i Telewizyjna 12:50 Oceany (2) 16:20 Interwencja (2949) 16:55 Pogoda 18:00 Dr House III (8/24) 17:25 Rodzinka.pl (33) 16:40 Dlaczego ja? (580) 14:45 Po co nam to było Orkiestra Kameralna 14:00 Nad rozlewiskiem... (9/13) 17:00 Ukryta prawda (325) 15:50 18:00 Panorama 17:40 Trudne sprawy (444) 19:00 Żony Hollywood (3/8) Spór o historię 13:25 Błogosławiona Juta. 15:00 Wiadomości 18:50 Wydarzenia 18:00 Szpital (221) 16:30 Były sobie odkrycia Kobieta średniowiecza 18:30 Sport Telegram 20:00 Rzeka tajemnic - fi lm sen- 17:05 Sierpień 80 w Stoczni 15:10 19:20 Sport 19:00 Fakty 14:00 Pytanie 7 Pogoda Gdańskiej 18:40 Pogoda 19:25 Pogoda sacyjny, USA, 2003, reż.: 15:50 Pytasz i wiesz 15:20 Okrasa łamie przepisy 19:35 Sport 18:05 Czas honoru (61) 18:50 Jeden z dziesięciu 19:30 Świat według Kiepskich Clint Eastwood, wyk.: 16:00 Informacje dnia 19:00 Skazani na Owczą Górę 15:50 Wspaniałe stulecie (88) (371) 19:45 Pogoda 19:25 Jeden z dziesięciu Sean Penn, Tim Robbins, (3/5) 16:10 Na zdrowie 17:00 Teleexpress 20:00 Świat według Kiepskich 19:50 Uwaga! (4320) 16:30 Bioetyczny detektyw 20:10 Kabaret Moralnego Niepo- Kevin Bacon, Laurence 19:45 Wielcy marzyciele 17:15 Pogoda (295) 20:10 Na Wspólnej 13 (2122) 21:00 Było, nie minęło - kronika 16:50 Święty na każdy dzień koju - Pogoda na suma 20:40 Magic Mike - komedio- 17:25 Wspaniałe stulecie (89) 20:50 Wykidajło - fi lm sensa- Fishburne, Marcia Gay zwiadowców historii 17:00 Po stronie prawdy 21:25 Ze śmiercią jej do twarzy - dramat, USA, 2012, reż.: 21:40 Sensacje XX wieku 17:55 Kartka z kalendarza - 18:30 Strażacy (4/10) Steven Soderbergh, cyjny, USA, 1989, reż.: Harden, Laura Linney, komedia, USA, 1992, reż.: 22:15 Sensacje XX wieku Powstanie warszawskie: 19:30 Wiadomości wyk.: Channing Tatum, Rowdy Herrington, wyk.: Kevin Chapman 22:50 Jak rozpętałem II wojnę Robert Zemeckis, wyk.: James Martin Kelly, Joe 19 sierpnia 1944 20:00 Sport Patrick Swayze, Ben Gaz- 22:55 Magazyn Ligi Mistrzów światową (cz. 3) - kome- 18:00 Anioł Pański Meryl Streep, Goldie Manganiello, Matthew dia, Polska, 1970, reż.: 20:05 Pogoda McConaughey, Munn zara, Kelly Lynch, Sam (2/9) 18:05 Informacje dnia Hawn, Bruce Willis Tadeusz Chmielewski, 20:20 Uwikłani (4) Olivia, Pettyfer Alex Elliott, Jeff Healey 00:00 Totalne kłopoty - komedia, wyk.: Marian Kociniak, 18:15 Rozmowy niedokończone 23:15 The Voice of Poland 22:55 Bij i wiej - komedia, USA, 19:25 Święty na każdy dzień 21:20 Anna German (7/10) 23:10 Podwójne uderzenie - fi lm USA, 2006, reż.: Claudia Władysław Kowalski, 22:20 Anna German (8/10) 23:20 O mnie się nie martw II 2012, reż.: Palmer David, sensacyjny, USA, 1991, Kazimierz Rudzki, Jan 19:30 Jay Jay Odrzutowiec: wyk.: Dax Shepard, Myers, wyk.: Matthew Świderski Święto Dziękczynienia (7) 23:25 Glina (6/25) (10/13) reż.: Sheldon Lettich, Kristen Bell, Kristin Che- Modine, Gina Gershon, 00:15 Fotoamatorzy Fuehrera - 19:45 Modlitwa z telefonicznym 00:35 Niedawno w Polsce (8/12) 00:20 Zabójcze umysły (64) noweth, Tom Arnold wyk.: Jean-Claude Van fi lm dokumentalny Christy Scott Cashman, udziałem dzieci 01:15 Biała wizytówka (4) 01:10 Zabójcze umysły (65) 01:05 Piekarz - komedia, Wielka Damme, Geoff rey Lewis, 00:40 Zaproszenie 20:00 Informacje dnia Brytania, 2007, reż.: Ga- 02:00 Chiny: triumf i chaos (3/3) Steve Fisher, Kevin J. 01:10 Telewizja 20:20 Różaniec 02:15 Innowacje dla Ciebie (9) reth Lewis, wyk.: Damian Alan Scarfe, Alonna O’Connor 02:30 Oddział do zadań spe- 20:50 Święty na każdy dzień 02:30 Podróż życia 03:00 Francuski łącznik - fi lm Lewis, Kate Ashfi eld, Shaw, Bolo Yeung cjalnych. Parasol - fi lm 21:00 Apel Jasnogórski 03:05 Notacje dokumentalny Michael Gambon, Nikolaj 01:25 You Can Dance - po 02:05 Pamiętniki wampirów 2 dokumentalny 21:20 Informacje dnia 03:20 Sława i chwała (6) 04:05 Kabaret Moralnego Niepo- Coster-Waldau, Steve prostu tańcz! 8 (13/14) (6/22) 03:20 Wspaniałe stulecie (116) Speirs 04:20 Wspaniałe stulecie (117) 21:40 Polski punkt widzenia 04:25 Sława i chwała (7) koju - Pogoda na suma 02:50 Tajemnice losu 03:15 Sekrety Magii 03:05 Sekrety Magii 05:25 Notacje 22:00 Nurt 05:20 Zakończenie dnia 05:10 Zakończenie dnia 05:00 Disco Gramy 04:35 Rozmowy w toku (2324) 05:20 Koniec programu 05:35 Zakończenie dnia 23:25 Kruszynka 11 - 17 sierpnia 2015 str. 27

Dokończenie ze str. 22 15 tys. km w aucie

Przemek: - Opowiadał Aneta: Chyba Ania, jak Aneta: Płynie w środku nam, że był w Stanach z wy- się później okazało, miała miasta. Już samo to było Wodospad Niagara - widok cieczką podobną do naszej, najgorsze trasy. Jechała niezwykłe. od strony kanadyjskiej dla 6 osób z Krakowa. Tra- nocą, my spaliśmy. Rano zo- Ania: Mnie uderzył ten sa była jednak dużo krót- baczyliśmy, jak niebezpiecz- ogromny szum wody. Wi- sza. On był kierowcą, zane serpentyny pokonała. dok jest piękny, ale po opatrzeniowcem. Można Przemek: Ania bardzo stronie amerykańskiej nie było więc zlecić taką wy- się bała, bo dotąd najdalej, robi już takiego wrażenia. cieczkę jemu, ale za dużo to jechała z Poznania do Trzeba przejść na drugą większe pieniądze: po 10 Tczewa. O Anetę byłem stronę i po stronie kana- tys. zł od osoby, plus prze- spokojny, bo ona interesuje dyjskiej oglądać wodospad lot, plus wyżywienie. się motoryzacją i rajdami. nie z boku, ale od przodu. Ania: - Kiedy usłyszał, Aneta: - Chyba bardziej My zdecydowaliśmy się dokąd my chcemy jechać i rajdowcami (śmiech). Ale zejść niżej i wsiąść do ma- że mamy zamiar pokonać to prawda, brałam udział w łych stateczków i podpły- 14 tys. km, wzruszył tylko rajdach samochodowych i nąć pod Niagarę. Dostaje ramionami i powiedział z byłam nawet sędzią. się specjalne pelerynki, przekąsem: „No to powo- Rankiem następnego które nic nie dają dzenia”. Nie wierzył, że dnia dojechali do wodo- (śmiech). Kiedy się pod- damy radę. spadu Niagara. Ania zaglą- pływa, to wokół woda jest Aneta: - Średnio to wyda do swojego notatnika, w unoszona dodatkowo przez chodziło 700 km dziennie, którym zapisywała kolejne wiatr. Byliśmy całkowicie przez 3 tygodnie. etapy podróży, zaraz po przemoczeni, ale frajda tym jak nie mogli sobie nieziemska. Cieszyliśmy Przemek: Trochę wstyd Tylko nas zdziwiło, że w czterokrotnie wyższa od Wodospady Niagara przypomnieć trasy po- się jak dzieciaki. mi się przyznać, ale opo- Toronto była olimpiada, a poprzedniej. Windy nie są dwa przedniego dnia. Wcze- Anetka: Mieliśmy ko- wiemy o tym, bo warto się nie ma żadnych komplek- były jednak w pełni prze- Po locie samolotem na- śniej nocowali na specjal- lejny darmowy prysznic. pośmiać. Przy Niagarze sów sportowych. I sami pi- szklone, ale tylko miały leżało się wykąpać. Pod- nych postojach przy dro- Potem przeszliśmy na stro- była wieża, bardzo podob- saliśmy sobie historię, że małą szklaną wstawkę. Wi- różnicy skierowali się więc gach - rest areas. nę kanadyjską. na do tej, którą widziałem pewnie Kandyjczycy je zbu- dok na miasto jednak w ca- w Internecie. Uznałem, że rzyli i zbudowali coś inne- łości rekompensował Wokół żywego ducha - to jest już Toronto. Idzie- go. Bogatemu wszystko wszystko. gdzie my jesteśmy? my sobie piechotką na nią, wolno. Przemek: Teraz rozu- kupujemy bilety (w cenie Kiedy Przemek snuje tę miemy dlaczego tam była takiej jak w prawdziwym opowieść, Ania z Anetą olimpiada: Toronto jest Toronto). Wcześniej opo- pokładają się ze śmiechu. okazałe, ogromne wieżow- wiadam dziewczynom, że Pomyłka wyszła na jaw do- ce, prawdziwe drapacze tam są cztery windy, z któ- piero po zjeździe na dół chmur. Kandyjczycy też rych trzy mają szklaną pod- wieży i po sprawdzeniu potrafią budować! łogę. „Obyśmy tylko nie obiektu na mapie. Do To- Czas gonił naszą trójkę, trafili do tej bez szkła w ronto mieli jeszcze 150 km. bo przed nimi było Chica- podłodze” - wzdychaliśmy. Minęli duże jezioro i zna- go. Granicę przekroczyli w Wchodzimy do windy, leźli się na prawdziwej wie- Detroit i zastała ich burza. szkła nie ma. Mówimy ży w tym mieście. Musieli Aneta i Ania: - Ogrom-

Toronto (tym razem właściwe) - widok z wieży CN Tower

nad Ocean Atlantycki. Ania: To są parkingi Przemek: Ja czułem się Anna: Okazało się, że przeznaczone dla samo- oszukany, bo przez całe amerykańskie plaże są chodów osobowych i cięża- życie myślałem, że wodo- płatne, nawet publiczne - rówek. Tam też jest budy- spad Niagara jest jeden. W 12 dolarów od osoby. Na nek z toaletą i prysznicem. rzeczywistości są dwa wo- szczęście opłata pobierana Przemek: U nas w Pol- dospady: amerykański i ka- była do godz. 18, poszliśmy sce tego nie ma. Tam są nadyjski. na zakupy, chwilę odpoczę- duże odległości między Podróż stateczkiem liśmy i wróciliśmy nad miejscowościami. Jest tam była odpłatna (17 dolarów wodę. w miarę bezpiecznie. Nie i 1 za taras widokowy), bo Przemek: Lotnisko nie chcieliśmy wynajmować Amerykanie robią biznes jest przy oceanie i musieli- żadnych hoteli, ani rozbi- na wszystkim. Nasi turyści śmy nadłożyć drogi. Posta- jać namiotów. Kluczowy z zaskoczeniem odkryli, że nowiliśmy jednak, że będąc dla nas był czas, żeby jedno w mentalności Ameryka- w USA zanurzymy nogi w z nas jechało, a dwójka w nów nasz kraj i Rosja to trudno: „Mamy pecha”. Na przejechać granicę między na! Największa, jaką prze- obu oceanach: Atlantyc- tym czasie odpoczywała. jedno. górze widzimy piękny wi- USA a Kanadą, z poste- żyliśmy w USA. Wyładowa- kim i w Pacyfiku. Pozornie odpoczywała, bo Ania: Pytali nas, skąd dok na Niagarę z góry i te runkami i funkcjonariusza- nia były co 5 sekund, waliły Rześcy (woda była taka komfort mały kiedy wszyst- jesteśmy. I reagowali: „A z malutkie stateczki z ludź- mi straży granicznych obu potworne pioruny. jak w naszym Bałtyku) ru- ko się trzęsie. Na 21 nocy, Polski! Zdrastwujtie!” Nie mi. Dziewczyny mówią: Ja- krajów. Znajomi ostrzegali Przemek: Tam jest rów- szyli na północ. Pierwszym tylko trzy przespaliśmy w przyjmowali naszych tłu- kieś małe to Toronto”. Polaków, że tam trzepią, nina i tę burzę było widać kierowcą był Przemek. hotelu. Dla nas byłaby to maczeń, że nie jesteśmy z Ania: Przemek nam ale pogranicznicy i celnicy aż po horyzont. Dlatego Miał do pokonania nieła- ogromna strata czasu, gdy- Rosji. tłumaczy, że to przez duże ich nie sprawdzali, ale tyl- było tak strasznie! twe, bardzo zakorkowane byśmy wszyscy położyli się przestrzenie między bu- ko wypytywali po co jadą • nowojorskie ulice. Za mia- na 8 godzin w łóżkach. Jakieś małe to Toronto dynkami. do Kanady. stem się zmienili. Umowa Wodospad Niagara wy- Kolejnym planem wy- Przemek: Jako, że świa- Wieża w Toronto, jak Ciąg dalszy przygód była taka, że cała trójka warł na młodych podróżni- cieczki była wieża w Toron- towi specjalnie nie jeste- śmiejąc się opowiadają Anety, Anny i Przemka - siadała za kierownicę. kach niesamowite wrażenie. to. śmy, to mówimy trudno. nasi bohaterowie, była za tydzień. II -17 sierpnia 2015

FHU „U NIWĘ RS ’ AUTORYZOWANY SERWIS AUTO GAZ I SEKWENCYJNY WTRYSK GAZU ^JUNKERS MONTAŻ JUŻ OD 2000 zł NOWO SERWIS: - doradztwo techniczne | GAZ DO DIESLA * PROMOCJA UBEZPIECZEŃ KOMUNIKACYJNYCH - montaż SERWIS OPON, LASEROWE WYWAŻANIE, * DODATKOWE ZNIŻKI DLA DOŚWIADCZONYCH • rozruch urządzeń (pierwsze uru chomienie z dojazdem gratis) NAPRAWA UKŁ. JEZDNYCH KIEROWCÓW POWYŻEJ 37 LAT I NAPĘDOWYCH SPRZEDAŻ * DUŻE RABATY DLA NOWYCH KLIENTÓW DIAGNOSTYKA - gazowe podgrzewacze wody KOMPUTEROWA SILNIKA * PAKIETY OC + MIESZKANIE - piece c.0. jedno i dwufunkcyjne • części MASZ PROBLEM Z INSTALACJA? * UBEZPIECZENIA KOSZTÓW LECZENIA ZA GRANICĄ MYCI POMOŻEMY! • promocja kotłów gazowych LI' 20 LAT DOŚWIADCZEŃ NYSĄ ul. Armii Krajowej 2 PAWEŁ GRANCARIS NASZE INSTALACJE MAJĄ COMPENSA -A. GWARANCJĘ OD 2-5 LAT pn-pt 9.00-17.00 NYSA UNIOA & v,7NNAl.w«N« Group Robert Bernat tel./fex 77 409 1570, ul. Jagiellońska 15 SKOROSZYCE, ul. Pełna 18 kom. 602 114 976 Del. 433 17 88 Tel 431 80 31; 0602 466 741; 0604 60 77 26 www.serwisunivers.pl kom. 0684155 302 ------TT"1 ------rcr

Nysa • ul. Baligrodzka 44 t«l. kom.: WOJTOWICZ

AUTO GAZ - montaż od 18W zł do 2450 zł (4 cylindry) ELEKTROMECHANIKA • MECHANIKA POJAZDOWA REGENERACJA PRZEKŁADNI KIEROWNICZYCH

BURMISTRZ GŁUCHOŁAZ INFORMUJE

Zostały wywieszone wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży, dzierżawy i najmu

Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Komunalnej, Inwesty cji l Architektury (parter, pok. nr 4, tel. (077/ 40 92 112). Wykazy zamiesz czone są na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Głuchołazach oraz na stronie internetowej http://gmina.glucholazy.slsco.lnfo/

NAJBLIŻEJ LUDZI I REKLAMA W GAZECIE REKLAMA INTERNETOWA ARTYKUŁY SPONSOROWANE OGŁOSZENIA DROBNE II -17 sierpnia 2015 itr. 2!)

SZANOWNI CZYTELMICYI ZAPRASZAMY DO WYPEŁNIENIA KUPONU UA NAJCIEKAWSZY ARP-KUt NUMERU. WŚRÓD TYCH KTÓRZY DOSTARCZĄ Zostań w domu, to my przyjodziemy do Ciebie, KUPONY DO REDAKCJI DO 21.082015 (piątek) ROZLOSUJEMY NAGRODĘ. I------, NysaDom.pl NIERUCHOMOŚCI I Najciekawszy artykuł I I w tym numerze '’Nowin" I Ni uprwJaJpłjbow® Naerafeicftpo Naqnutai ntoatofco opw.11Z»n2.S doraopmr.87,50m?. pttai7Ł»b«.XrMW.I peta*. kudrU, Natarta 4ęcfc>, kuttrfc, potafcfcrhrUtatarta bówitazWC, WCovracUMl Imię i nazwisko autora aorićtt, gnŁ Nyai, prw*xM»- <4 WC. Nya-Ortnjrn ^rtrtafcto. I n adres I Canoe IIŁOOOłf. CaweOOMtapfcfe. POLECAMY! POLECAMY! l=&______i

Za najlepszy arlvkiil z nru 31 u am li Państwo: PROWIZJA OD KUPUJĄCYCH 0% I* „WALCZY O SWOJE DZIECI” - DANUTY WĄSOWICZ * uas^ay w Mas Spośród wszystkich głosów został wylosowany kupon, który nadesłała Pozostałe oferty na stronie biura : www.nysadom.pl ANTONINA WĄSIEL Z NYSY Pb odbiór nagrody (śpiewnik Nyski) zapraszamy do redakcji.

SPONSOREM W NASZEJ ZABAWIE JEST: tentralbike.pl www.hbnleruchomoacl.pl Kellys i Kross zapraszają na zakupy, MIESZKANIA w ofercie ponad 400 rowerów w atrakcyjnych cenachl I LOKALE DEWELOPERSKIE Nyea-Oflrodowa www.ogro dowa2. pl 3 pokoje, II piętro. 60 m2. Kramareka POLECAMY! II Do 192.000 zł Dta«Ka 23,71. z reap. budo«*,tA Tmugutt. 109 000 Womo MjNcy.1S1m2.dL6.8a.ul. StonbkwrcwWoMM 000 a Mieszkania: Wołio mo)cy. UJ m2, rtyMl «, Scytom** - • W OOC A 2 ■ pok..41,27 m2. IB piętro. AmB KrąJowN -105 000 U W&ro 2m2, IV fł^TO, Kc-M. - 14S 000 rt 6 cttaatek budowlanych o pow.Oar, Nyw-Mortanka ■ 44 000 ta Vpok.. 7Sm2.1 p*ę«ro, Ny»- PloctowMa - 1BS OOO ta Nysa - PKsucteMego 3 dtaoM bud. o pcw. od 70 a. Nyae-Pozłc -,Low« - • 000 tatar 3- poko)owa.7Cm2,1 pltfro. Nyw- Ortarw-170 000 ta Dtaoflca budowlana o paw, 10 arów. NMmica 42 000 ta 3 pokoje. 116ni2. I P^ro. PhudoMcpo • 200 000 ta Alrakayjna OMI na Ort^ Lwowakłoh juk ad 0 000 tafwl 11 117 000 zł 4- pok.. 12flm2. N piqvo. Mjm - Pnjdnloka - 339 000 ta OKAZJAI Mieszkanie 3 pokojowe, 60m2 , parter, co miejskie, Nyea-Parkowa - 250 000 zł

-w—.A Krzyscto N kqhhtcux _pafa/a aokatam aa e^aręd Nysa, uL Celna 4 Wattaik 4-ptacjowa na (obok fontanny)

WSZELKIE PRACE ZIEMNE USŁUOIKOMRKĄ OGRODZENIA BETONOWE PODMURÓWKI POD SIATKĘ ~ •‘■a PRODUKCJA-MONTAŻ- KOUCMh*. KRÓTKI CZAS TOANSPORT / REALIZACJI RÓŻNE WZORY DOJAZD GRATIS Skoroszyce, ul. Działkowa 21 TEŁ.817 811 188 Tel. 77 438 79 11; 609 227 052 Pełna oferta na: wwwakrzyszton24,pl

Burmistrz Gminy Paczków młormu|e, o wywęszeniu wykazów nieruchomości prze znaczonych óo sprzedaży: Sprzedaż w drodze (xzetargu ustnego nieograniczonego: www.ngn.nysa.pl 1) Meruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona numerem dziatki 266/3 o pow. 0,1421 ha, położona w Paczkowie przy ul. Krótką. 2) Meruchomośćgruntowa niezabudowana oznaczona numerem działW 266/4 Nysa, Celna 28 o pow. 0,1090 ha, położona w Paczkowie przy ul. Krótkie). w budynku ING I LAM 3) Meruchomość gruntowa niezabudowana oznaczona numerem działki 50/3 o pow. 0,1476 ha, położona w Dziewiętlicach. tel. 77 4 355 490, 177SXA GIEŁDA Sprzedaż w drodze bezprzełargowej: 607 359 469, 691 942 233 1) Lokal mieszkalny nr 4, położony w Paczkowie przy ul. Kosóe/nej 4. KIERUCHQMOSCI

UWAGA: ustala się 6-cio tygodiiowy termin (Ucząc od daty wywieszenia wykazu! MIESZKANIA WNY8IE: DO WYNAJĘCIA: do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu UR«.lbC«*in9BOOOri uT-FMmkNWkNda-CMuoWittn* | I.Kb4nkn9l«M.iB.UXI<7W-N4iMtM>PdhWgoM0in)d nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkr 1 i 2 ustawy o gospodarce nierucho ZM.IfcWMMa 41000 d Ł DWopo* tore, pat* NrM • OrtvA KCO d ZWaxat^1*«.iu.eMHi4»-J|4'fF*6»«AOOOd______mościami. Ł OK42AO »{« 4frrA KunMMgn * t&COO O H4Nt»P0MtX>MKHM-O— i lOan.dtukMUMoami. ISH2, iU4c*ywQ-mAc»ci

Sowieci mieli ambicję wydrążyć najgłębszy otwór w Ziemi. Co zostało z rosyjskiej megalomanii? Dzisiaj ruszamy na wakacyjną wyprawę „Szlakiem NAJ”. NAJWIĘKSZA DZIURA... DO PIEKŁA NAJWYŻSZY DOM - W DUBAJU

W połowie lat 80. sowieccy geolodzy wydrążyli na Półwyspie Kolskim otwór w skorupie Najwyższym budyn- ziemskiej głęboki na ponad 12 km. Według nie potwierdzonych informacji, przerwali drąże- kiem świata jest Burj Burj Khalifa sięga nieba nie otworu bo prawdopodobnie natrafili na dziwną pieczarę, w której panowała rekordowo Khalifa w Dubaju (Zjed- wysoka temperatura. Kiedy w dół spuszczono mikrofon zarejestrowano odgłosy, jakich nikt noczone Emiraty Arab- się nie spodziewał. Sowieci rzekomo dokopali się do... piekła. Prace wstrzymano, a w 2005 skie). Wysokość: 828 m. roku cały ośrodek badawczy został zamknięty. Od tego czasu niszczeje, z wieży służącej do Wysokość do dachu: 739 wierceń została kupa gruzu, a najgłębszy odwiert świata zatkany jest metalowym czopem. m. Na drugim miejscu Shanghai Tower. Ma on Pamiątka rosyjskiej megalomanii 632 metry wysokości. Do samego dachu, a więc bez iglicy, mierzy 575 metrów. Na trzecim miejscu znajdzie się Makkah Clock Royal Tower w Mekce (Arabia Saudyjska). Naj- wyższy punkt budynku znajduje się na poziomie 601 metrów, a dach na poziomie 559 metrów, ma 120 pięter.

NAJGŁĘBSZY RÓW

Rów Mariański - najgłębszy znany rów oceaniczny na Ziemi. Według ostatnich pomiarów głębokość rowu wynosi 10 994 m. Położony jest w zachodniej części Oceanu Spokojnego, na południowy wschód od Marianów. Ciągnie się łukiem o długości blisko 2000 km.

Najgłębszy rów jest na Oceanie Spokojnym NAJGŁĘBSZE JEZIORA

Hańcza To najgłębsze polskie jezioro. Jego głębokość wynosi 108,5 m - według różnych badań wynosi: 106,1 m, 111,5 m lub 113 m. Znajduje się na Pojezierzu Wschodniosuwalskim.

NAJGRUBSZE DRZEWA

Najgrubsze drzewo świata rośnie w Santa Maria del Tule w meksykańskim stanie Oaxa- ca. To cypryśnik meksykański (Taxodium mucronatum), który już w 1519 r. wzbudził zachwyt Jezioro Hańcza ma ponad samego Ferdynanda Corteza. Dziś obwód pnia cypryśnika z Tule wynosi ok. 44 m, co równa 100 m głębokości się ponad 14 m średnicy! W Polsce najgrubsze drzewo znajduje się w miejscowości Leszno (na zachód od Warsza- Bajkał wy w kierunku Żelazowej Woli), w starym, dworskim parku o nazwie Karpinek. To topola białodrzew mająca 11,20 metra obwodu w pierśnicy, czyli na wysokości 1,3 metra. Drzewo to Jest najgłębszym jeziorem na świecie, a także jednym z najstarszych (jego wiek szacuje miało kiedyś pięć konarów, z czego teraz pozostały cztery, z tego jeden martwy. się na ok. 25 mln lat). Wypełnia rów tektoniczny. Lustro wody znajduje się na wysokości 455 m n.p.m. Wokół jeziora wznoszą się góry, o wysokościach powyżej 2500 m n.p.m. (Góry Bajkalskie, Góry Barguzińskie oraz Hamar Daban).

Bajkał - to najgłębsze i najstarsze jezioro świata

Cypryśnik meksykański z Santa Maria del Tule 11 - 17 sierpnia 2015 str. 31 Kulinaria Wakacje z „Nowinami” Cudze chwalicie

W 2005 roku jeden z najsłynniejszych szefów kuchni Jamie Oliver po- stanowił zmienić nawyki żywieniowe brytyjskich dzieci. Chciał, aby stołów- Robert Wadlow kowe jedzenie stało się zdrowsze i smaczniejsze. Uważał, że karmienie dzieci „śmieciowym jedzeniem”, to skazywanie ich w przyszłym, dorosłym NAJWYŻSZY życiu na walkę z otyłością, cukrzycą, bądź różnymi chorobami serca. Na- rzędziem do osiągnięcia tego celu miał być program telewizyjny „Jamie w szkolnej stołówce”. Program odniósł finansowy sukces, Jamie został uznany za najciekawszego prezentera brytyjskiej telewizji, a jedzenie w stołów- CZŁOWIEK kach jak było wstrętne, tak pozostało wstrętne. Podobną inicjatywę w Pol- sce przeprowadził Grzegorz Łapanowski (kucharz i promotor zdrowego jedzenia oraz założyciel Fundacji Szkoła na Widelcu). Jednak i w tym przypadku, nie zrewolucjonizowano szkolnego jedzenia. Mimo to warto po- Najwyższym człowiekiem wtarzać, iż to co jemy, ma wpływ na nasze zdrowie, zwłaszcza dzieciom i w historii, według Księgi rekor- młodzieży, ponieważ uczymy się głównie poprzez powtarzanie. Nowator- dów Guinnessa był Amerykanin skim pomysłem (chyba na skalę światową), jest włączenie do promowania Robert Wadlow (1918-1940), naturalnej żywności festiwalu rockowego. Bowiem, takie przesłanie który mierzył 2,72 m. Najwyższą wkomponowano w organizowany w podbydgoskich Chmielnikach festiwal kobietą była Chinka Zeng –„Śliwka Fest”. Jego nazwa, oraz spowijający go na wszelkich reklamach Jinlian (1964-1982), mierząca mocno fioletowy kolor, to nawiązanie do lokalnych, kulinarnych skarbów, 2,48 m. Obecnie najwyższym czyli strzeleckich śliwek, z których powstają tradycyjne powidła. Na stronie festiwalu www.sliwkafest.pl można nawet odkryć fest-śliwkowe menu. żyjącym mężczyzną jest Turek Pewnie młodzi, gniewni, którzy licznie przyjeżdżają na tą imprezę, nie za- Sultan Kösen (ur. 1982), mierzą- wsze zwracają na nie uwagę. Jednak po latach, to smak śliwek, czy powideł cy 2,51 m. będzie kojarzył im się z rockową młodością, i może właśnie oni swoje dzieci nakarmią zdrowo i fest-rockowo. Póki co, jeśli jakaś mama, bądź babcia chce przypodobać się odzianemu w czarne skóry buntownikowi, to powinna przygotować na deser fest-śliwkowe naleśniki i pomarzyć, że z wielu NAJBOGATSZY - NADAL GATES rzeczy się wyrasta, niekiedy też z mocnego rocka.

Tegoroczna lista najbogatszych ludzi świata amerykańskiego „Forbesa” składa się aż z 1826 miliarderów, o 181 więcej niż przed rokiem, którzy zgromadzili ponad 7 bilionów dolarów. Na jej czele już po raz szesnasty znalazł się Bill Gates

NALEŚNIKI Z POWIDŁAMI STRZELECKIMI Skład: na ciasto * 10 łyżek mąki pszennej; * 2 łyżki mąki kartoflanej; * 3 duże jajka; * 1 szklanka wody; * 1 szklanka mleka; * 1 łyżka oleju; * 1 łyżeczka cukru pudru; * szczypta soli; na nadzienie * 1 słoiczek powideł strzeleckich; * 50 g masła; * cukier puder do posypania naleśników. Najbogatsi ludzie świata: Bill Gates (w środku), Carlos Slim Helu (po lewej) i Warren Buffett. fot. PAP/EPA/Paolo Aguilar; Kristin Callahan WYKONANIE: Do miski, w której będziemy przygotowywać ciasto, wbijamy jajka. Na- stępnie ubijamy je trzepaczką i powoli wlewamy wodę oraz mleko. Do tak przygotowanej mieszaniny dodajemy oba rodzaje mąki i sól. W trakcie Wakacyjna potrawa dosypywania mąki nie przestajemy mieszać trzepaczką ciasta, dzięki cze- mu unikniemy utworzenia się grudek. Na koniec dodajemy cukier i olej. Powstałe ciasto powinno mieć konsystencję gęstej śmietany (jeśli jest gęst- Macie niespodziewanych sze, to powinniśmy dolać wody, jeśli rzadsze, dosypać mąki). Przygotowa- gości? Proponujemy coś ne ciasto przykrywamy czystą ściereczką i odstawiamy na pół godziny „do wypoczęcia”. Po tym czasie przystępujemy do smażenia naleśników. Patel- prostego i szybkiego, a nię o średnicy 21 cm smarujemy tłuszczem (tylko przy pierwszym smaże- jednocześnie smaczego. I niem, gdyż olej mamy też w cieście), i wylewamy taką porcję ciasta, aby taniego! cienką warstwą pokryło dno patelni. Gdy powierzchnia ciasta podeschnie, odwracamy naleśnik na drugą stronę. Kolejno usmażone naleśniki ukła- Grillowana kaszanka z cebulą i damy jeden na drugim. Usmażone naleśniki smarujemy powidłami i skła- masłem damy w książeczkę lub zwijamy w rulon. Następnie układamy je w naczy- niu żaroodpornym, uprzednio wysmarowanym tłuszczem. Na ich po- Składniki: wierzchni układamy wiórki masła. Tak przygotowane naleśniki zapiekamy 10 minut w piekarniku rozgrzanym do 200 st. C. Przed podaniem posypu- * 4 kaszanki jemy je cukrem pudrem. Latem do tak przygotowanych naleśników może- * duża cebula my podać gałkę lodów. * 4 łyżeczki masła * przyprawa do grilla Znany jest wpływ idoli na młodzież. Młodzi chcą wyglądać jak ich uwiel- biane gwiazdy, stąd kopiują ich ubiór, fryzury i niestety też styl życia (który Przygotowanie: daleki jest od zdrowego). I nikła jest nadzieja, że Śliwka Fest przekona 1. Obierz cebulę i pokrój w talarki. gwiazdy mocnego rocka do zdrowej na co dzień diety, ale od czasu do czasu 2. Posmaruj kaszanki masłem, posyp przyprawą i ułóż je na kawałkach folii aluminiowej. jest to możliwe. Zatem, trzymajmy kciuki za tę możliwość, gdyż z pewnością 3. Obłóż kaszanki cebulą, zawiń w folię. wyszłaby ona na zdrowie producentom strzeleckich powideł. Na margine- 4. Rozpal grill ogrodowy, ułóż zawinięte kaszanki na ruszcie. sie, w tym roku Śliwka Fest odbędzie się w terminie 14-15 sierpnia. 5. Grilluj przez około 20 minut często obracając. Podawaj z musztardą, keczupem i świeżym pieczywem. Tekst i stylizacja Izabela Chudzyńska www.zgrilla.pl/ fot. Picasa i Piotr Chudzyński str. 32 11 - 17 sierpnia 2015

Nie będzie senatora Nyski pinokio z NORa Przewodniczący rady miejskiej dał się przyłapać na kłamstwie. Wiemy, Mirosław Aranowicz że na tym polega polityka, ale... nie będzie kandydował Paweł Nakonieczny jednego do senatu. Opolska dnia solennie zapewniał, Platforma postawiła na że nie będzie pracował w sprawdzonego Ryszar- gminnej spółce, a drugie- da Knosalę. Choć prze- go dnia już w niej siedział. Jako ciwnikami jego kandy- nowo przyjęty pracownik przy- datury były nawet ny- niósł nawet wkupne ciasto. Nie skie struktury PO, to i wiemy, co w nim było, bo na tak będzie kandydował drugi dzień w pracy nie poja- na ich terenie. Wcale wił się ani prezes Ekomu ani się im nie dziwimy, jego sekretarka. wszak senatorska dzia- łalność Knosali dla re- gionu jest mało znana, żeby nie napisać żadna. A my właśnie się dowie- dzieliśmy, że z Nysy może być jeszcze dwóch kandydatów do senatu, Metamorfoza ale o tym w następnym odcinku... roku! Pojedynek o miejsce w wyborach do senatu wy- grał Ryszard Knosala Jacek Czuchraj, radny miejski, zaprezentował w sobotę strój, w którym jako sołtys pobiera podatki od mieszkań- ców Hajduk. Widząc go wszyscy z pewnością mówią mu Pobłogosławił? „reszty nie trzeba...” Za to rower ma piękny, pewnie jeszcze poniemiecki. Bohaterem tygodnia stał się burmistrz Otmuchowa, który musiał udzielać cywilnych ślubów w swoim urzędzie. Od dawna wiemy, że Jan Woźniak to swój chłop i że Ślub u jak będzie trzeba, to nawet dziecko ochrzci. Mamy tylko nadzieje, że śluby udzie- lane w Otmuchowie Wierdaków nie miały charakteru partnerskiego. A teraz pozostajemy w tema- Wszak burmistrz tyce ślubów. Bogusław Wier- znany jest z dużej dak ożenił swojego drugiego sympatii do lewicy. syna. Huczna uroczystość od- była się w malowniczej okolicy zamku w Mosznej. Wśród gości widziany był m.in. poseł Każę wam być Rajmund Miller. mężem i żoną... Zdaje się, że „Zamek” to jed- nostka samorządowa woje- wództwa opolskiego. Ciekawe czy mają zniżki dla radnych województwa opolskiego? 11 - 17 sierpnia 2015 str. 33

O czym należy pamiętać przed wyjazdem na urlop Najpraktyczniejsze na rodzinny wyjazd jest wynajęcie kampera. Oszczędność raturach powietrza jest znacznie za noclegi wyniesie tyle, co wynajęcie. A jaka wygoda! obciążony, zwłaszcza przy długich trasach. W tym celu sprawdzamy, czy kanały układu są drożne, płyn w chłodnicy nie starszy niż trzy lata Samochodem a wentylator pod maską w pełni sprawny. Wysokie temperatury, to obciążenie również dla pasaże- rów. Dlatego przed wyjazdem warto odświeżyć układ klimatyza- na wakacje cji, a podczas postojów należy pa- miętać o przeciwsłonecznych osłonach na szybę. JOTPE Wyjazd na urlop własnym samochodem ma wiele za- let. Największą z nich jest przede wszystkim nieza- leżność. To my decydujemy o tym kiedy, gdzie, i jaką trasą wyruszamy. Nie musimy przejmować się także limitami bagażu czy restrykcjami dotyczącymi prze- wozu sprzętu sportowego. Samodzielny dojazd stał się tak popularny, że znalazł swoje odzwierciedlenie również w ofertach biur podróży.

Wiele z nich, przygotowało specjalną ofertę dla wszystkich spragnio- nych wypoczynku kierowców. O czym więc należy pamiętać przed wyjazdem na wymarzony urlop?

Dokumenty Jedną z najważniejszych czynności, jaką musimy dokonać przed wyjazdem, jest sprawdzenie ważności naszego prawa jazdy i ubezpieczenia komunikacyjnego. Przy tej okazji warto zapoznać się z dokładną ofertą naszego ubezpieczyciela. Sprawdźmy, co obejmuje nasz pakiet oraz na jaką pomoc możemy liczyć za granicą. Równocześnie musimy pamiętać, że czasem kupione w kraju OC jest niewystarczające. W przypadku niektórych krajów (m.in. Turcji, Izraela, Tunezji, Maroka czy krajów bałkańskich) kierowcy powinni posiadać rów- nież Zieloną Kartę - międzynarodowy certyfikat potwierdzający posiadanie umowy OC.

Przepisy Choć Unia Europejska jest w dużej mierze zunifikowana względem przepisów drogowych, warto zwrócić uwagę na niektóre różnice w kodek- sie między poszczególnymi krajami. Największe z nich dotyczą dozwolo- nej prędkości na terenie zabudowanym i niezabudowanym, a także obo- wiązkowego wyposażenia samochodu. Przykładowo, we Francji kierowcy zobowiązani są do posiadania za- pasowego kompletu żarówek i bezpieczników. We wszystkich krajach na- tomiast obowiązkowe jest posiadanie w samochodzie gaśnicy i trójkąta ostrzegawczego. Mówiąc o obligatoryjnym wyposażeniu, warto jest także sprawdzić zawartość naszej apteczki i pamiętać o posiadaniu odblasko- wej kamizelki dla kierowcy. W całej Unii Europejskiej występuje również zakaz rozmów przez telefon komórkowy trzymany w ręku podczas jazdy.

Stan techniczny pojazdu Podstawą przygotowania do wyjazdu jest sprawdzenie stanu naszego pojazdu, ze szczególnym uwzględnieniem elementów stanowiących o naszym bezpieczeństwie. Należą do nich przede wszystkim: układ hamulco- wy, układ kierowniczy oraz zawieszenie. To dobra okazja także, aby uzu- pełnić wszystkie płyny eksploatacyjne. Pamiętajmy, że kontrole w niektórych krajach, takich jak Niemcy czy Francja dotyczą także stanu technicznego samochodu. Właścicielom tych pojazdów, które nie spełniają wymogów, grożą dotkliwe kary finansowe, a także wycofanie pojazdu z ruchu.

Układ chłodzenia Częstym problemem, z jakim muszą borykać się kierowcy w czasie wakacji, jest przegrzanie silnika pojazdu. Dlatego warto przed wyjazdem dokładnie sprawdzić układ chłodzenia, który przy wysokich tempe-

r e k l a m a str. 34 II -17 sierpnia 2015

DERMATOLOG STOMATOLOG Lekarz medycyny STOMATOLOG Ginekolog-Potożnik IWONA LIPNICKA Wanda Dfuszyńska - Janik Wiesław Sienkiewicz lek. med NYSA, PIŁSUDSKIEGO 2 Aleksandra Złotos Nysa, ul Wolności 9 lek. Tomasz Sikora (om novt-s poycfiodni i et&Kwi wodni) TEL 603-124-370 kńoterapia brodawek i wlokniaków Tel.gab. 774833299, Kom.60S 117879 DERMATOLOG PRZYJĘCIA: Nysa, ul. Kolejowa 2b PonledŁ l czwartki 17.00 -18.30 Rejestracja talefontem |’000-13 00'16 00-19 00 Nysa. ul. Wamawska 2 (boczna Drzymały) po 11 co. 13(0. wt 1000.1300,1600-1800. Rejestracja telefoniczna Środy I piątki

GABINET PSYCHOLOG KLINICZNY TRANSPORT MEDYCZNY STOMATOLOG OD ŁÓŻKA DO ŁÓŻKAJ LARYNGOLOGICZNY mgr Urszula Kułakowska ANNA SKOCZEŃ W poryć? lub teźącsj LEK. ALINA WOŁYNIEC •TERAPIA DOROSŁYCH ZaNicziemy Ci, do domu, do płacówek medycznych, wsadzie gdzie choest • INTERWENCJA DLA OSÓB W PRYZYSIE PACJENCI POD NASZĄ OPIEKĄ W WIĘKSZOŚCI PLACÓWEK MEDYCZNYCH spec, Prywatny Gabinet otolaryngolog • TERAPIA RODZINNA PRZYJMOWANI SĄ POZA KOLEJNOŚCIĄ! Nysa. U. Drzymały przyjmuje we wtorki • OPINIE PSYCHOLOGICZNE POSIADAMY NAJNIŻSZE CENYIU • PORADY w godz. 17.00-19.00 Przyjęcia: Oteujomy pomoc rtfownika medycznego lub ptelągnla/K. <* NYSA, MONIUSZKI 7, II piętro. CA pt • 8.00-10.00 Nysa, ul. Grzegorza z Sanoka 8 Rejestracja telefoniczna. wt.cz-16.00-18.CO Tel: 883 247 427 Tel. 77/431 05 35 STAFF-MED Tel. kom. 604 826 640 Rejestracja telefoniczna E-mail: staffmedbansport^gmal.com I’.atpsx tacebookcorr^rarapórtBlaflrnsd Tel. kom. 692 495 814 tel. dom. 77 433 1335. 502 246 555. IIIUM GABINET ORTOPEDYCZNY LARYNGOLOG F APARATY LEK. ANDRZEJ WOŁYNIEC lek. MAŁGORZATA DAWISKIBA spec;, ortopeda • traumatolog - LECZeifE DZIECI I DOROSŁYCH ! SŁUCHOWE -ZABIEGI LARYNGOLOGICZNE USG - dziecięcych stawów -WIZYTY DOMOWE J Ear on biodrowych Nysa, ul. Moniuszki 7, gab. 6,1 p. I • badanie słuchu Rejestracja: tel. 77 409 38 80 Poniedziałek, wtorek, środa. Leczenie schorzeń I • aparaty słuchowe i cyfrowe i urazów narządu Tel. 605 363 700 Autoryzowany partner A RODENSTOCK I • wkładki uszne ^e^jettet^jokjjerfęrt ruchu - USG I • baterie Lekarz medycyny j • naprawy 1 serwis Przyjmuję: Grzegorz Ruszecki Bezpłatny dobór szkieł aparatów poniedziałki i środy od godz 9“ specjalista chorób Pozostałe dni po uzgodnieniu • refundacja NFZ dla zamawiających okulary wewnętrznych telefonicznym i PFRON praktyka internistyczna, USG i Nysa, ul. Moniuszki 7/5 wtorki, czwartki, piątki Prywatny gabinet Okulistyczny Nysa. ul. Grzegorza z Sanoka 8 teL 77 / 4481120, od godz. 16.30 kom. 603 819 558 Tcl. kom. 602 438 624 ul. Piłsudskiego 12a, I codziennie w godz. lek. med. Jacek Bukowski Tel. 77/431 05 35 tel. 77 433 10 24 I 9-00 -14:00 specjalista chorób oczu

GABINET PRYWATNA PRAKTYKA STOMATOLOG MARZENA WYSZKOWSKA Prywatny Gabinet Ginekologiczny STOMATOLOGICZNY STOMATOLOGICZNA lek. storn. KAZIMIERA WOLSKA Tel. 77/433 76 92 specjalista gne

SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA DIABETOLOG LABORATORIUM INTERNISTYCZNA ANALIZ MEDYCZNYCH LAM Lek. med. Paweł Koronczok NOWA LOKALIZACJA przyjmuje UL. CELNA 28 (BUDYNEK BANKU ŚLĄSKIEGO) w Przychodni „RONDO" Tel. 77 433 18 58, 601 375 111 (nad apteką) ul. Kolejowa 2 b 11.00 PUNKTY POBRAŃ - NYSA, PRZYCHODNIE: rejestracja tel.: 40 91 725 MARIACKA, ul. Mariacka 6A w godz. 7.15 - 9.00 Wizyty domowe - zgłoszenia: VITA, ul. Piłsudskiego (ZUP) w godz. 7.15 - 8.30 tel. 433 24 OO PRAKTYKA LEKARZY RODŹ., ul. Piłsudskiego 12 w godz. 7.15 - 8.00

VitaMed dr n. med. Beata Fuchs specjalista chorób oczu SKLEP MEDYCZNY oraz WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU REHABILITACYJNEGO Centrum Nysa, ul. Piłsudskiego 47 (w budynku przychodni ,,VITA’) Niemodlin, uL Opolska 30B (w budynku przychodni MEDYK) Okulistyczne TeL 77 4310 688 www.vltamed-nysa.pl, [email protected] Dr Fuchs ------KONTRAKT CZYNNY W GODZ. 8.00 - 16.00 z NFZ ------nrni tel. 77 433 04 66,77 448 26 15 „MED-I- PAK” Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej i Grupowa Praktyka Lekarska (KONTRAKTz NFZ) • Lasery da leczenia: jaskry, zaćmy; chorób siatkówki. * Zabiegi usunięda zaćmy I korekcji wad wzroku, zeza, plastyka powiek. Nysa, ul. Kościuszki 9, tel. 77 433 2743 * Dla dzied specjalistyczne badania okulistyczne od Poradnia POZ * Poradnia Rodzinna (8.00- 18.00} najmłodszych niemowląt. G»tŃ»1y Z&feęy*#. Wtyty n5bwwr»3«rzrtYCh,spotj

• PORADNIA MEDYCYNY SPORTOWEJ PO UZGODNIENIU • PORADNIA ALERGOLOGICZNA TELEFONICZNYM Rejestraq'a: pn-czw. 10.00-19.00 pt. 10.00-18.00 sob. 10.00-12.00 • BADANIA KIEROWCÓW I KANDYDATÓW II - I?sierpnia2015 str.35

PRYWATNY GABINET US<3 PRYWATNY GABINET USG Jan Wierzchowiec PRYWATNY GABINET UROLOGICZNY USG DOPPLER lek. med. JACEK KAŻMIERZEWSKI Magdalena Kato - Kawa Specjalista Ortopedii i Traumatologi Lek. med. Magdalena Abromczyk SpecjdlstaDermatolcp-Wenemtog spocl&t&a rectobęji l diagnostyM obrazowej chiiutg specjdistaifriog - FEBJ Spacjollsta radleni I diagnosłyW obrazował IMnTUKOlOprt tUBCyCala Gabnet prywatny Badania dzieci i dorosłych LECZENIE CHORÓB Szeroki zatoes badań dzieci i dorosłych: lak. mad. Aleksandra Pojdę?ubeka W/sa, Przychodnia „Centrum* badania doppbfwd.jp ee.a~ -■----■- -■----- ul. Mariacka 10 UKŁADU Kejwtrccp werorwema Wytonywanie badan usg: MOCZOWO-PŁCIOWEGO Przychodn a „Centrom'. ul Mariacka 10 - jarcy brzusznej azyi. gruczoł# piersiowych Tti fl?.4 Z2$2Q7mu IW, Rejestracja telefoniczna 662 379 £39 - peeling twarzy - ełeWrotoagulacja • p/oemiącztowego u dzieci • Leczenie, diagnostyka BADANIA USG po godz. 13 -mezoterapia -badanie - opóywanfe t«dań rtg. tomografii komputerowej - taiodiinigia dermatoskopowB i rehabilitacja chorób układu ruchu. UKŁ. MOCZOWEGO I JĄDER ft-jssfrHCje wy^ezzw lebMam • Choroby kręgosłupa. Przyjmuje w środy 16.00-17.00 PootedżiBtekifcOOd 7.00 ______-Mgły domowa______otf/wiafctefcuctopqttupopotfe. JS.00 • Choroby stawów. Nysa, ul. Kolejowa 2, Czwartek 17.00-19^0 PrcychodnM .Centrum* Przychcdiia „Centrum*, ul. Mariacka 10 • USG narządu ruchu i piętro, gabinet nr 4 wv.vz.w^-nysa±it(> Nyw,d. Mariacki 10 MSMOOSSSS Tel. 792 292 630 www.usg2.home.pl • USG broderek niorowlgcych Tel. kom. 606 286 353 ------V? SALON ORTOPEDYCZNY Centrum Medycyny Estetycznej SKLEP MEDYCZNY / r i lek. med. Dariusz Myśliwy - specjalista chirurg Ortopedia

Zabiegi laserowe: usuwanie owłosienia, fotoodmładzanie, Rehabilitacja Medycyna zmiany naczyniowe. Endermologie® RfFUNDACJA Cosmclan, Dermamelar - przebarwienia Bezkonkurencyjna metoda Nysa, ul. Piastowska 39 E Redukcja zmarszczek RESTYLANE, SCULPTRA, BOTOX. RADIESSE walki z celluStem, wyszczuplania, tal. 077 433 07 03 NFZ REGENERS - osocze bogatopłytkowe - Mezoterapia i Volumetria ujędrniania I modelowania sylwetki

peelingi lekarskie - migdałowe, glikolowy, yelow peel Enoorrnologici Kriocbirurgia - usuwanie brodawek Z Centrum Badania Stóp U POL ZA inickcyjra - redukcja

tkanki tłuszczowej, LASER LUX 1064 / \ ■msz praoMdiy z* nopvni r Macrolare - odmładzanie dłoni Usuwani6 ^lowych (rałUBT. o«roę (tftom. Oofa-nacje Moe. otto-aam. odoM) Skleroterapia na nogach i twarzy bez użycła skalpela ±. kiwoaLp > Atena - Centrum Zdrowia i Urody Rejestracja: poniedziałek - piątek 9.00 • 19.00. ZAPISZ SIĘ NA PROFESJONALNE BADANIE I UZYSKAJ POMOC sobota - 9.00 - 14.00. Rojoetracfo ne bedenfc w Spocfollwycrnym Controm Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 17 RehaMltacJ I Masażu Compkw w Ny*t. ul. Piastowska 39. tel. 077 44 800 70 tel. 77 433 79 71.606 243 655 www.compfeirotc $■

Nowo otwarta Reklama w Nowinach Szpital Specjalistyczny MSW w Głuchołazach PORADNIA PSYCHOLOGICZNA zatrudni osobę niepełnosprawną z orzeczeniem Pewnie potwierdzającym niepełnosprawność, dla dorosłych Slcutecanie w Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w pełnym wymiarze czasu pracy, w Nysie ul. T. Kościuszki 3 Ha czas! na stanowisko salowej do obsługi automatycznej maszyny szorująco-zbierającej. Do dyspozycji Klientów jest kadra specjalistów o najwyższych WImIm wajtMria - kM». MW 372 «7« Ewi Tartaki - km. 802 430 MT Teł. kont. (77) 40 80155. kwalifikacjach fachowych: rrUimOnoarteranUe.OM.al

-specjalista psycholog kliniczny -Pani Barbara WANDAS - psycholog uprawniony do psychoterapii - Pani Magda STAŃCZYK - psycholog uprawniony do psychoterapii - Pani Ewa WILK - lekarz psychiatra - psychoonkolog - Pani Anna WOJCIECHOWSKA - SA KAŁU K udzielających porad psychologicznych diagnostycznych i terapeutycznych, konsultacji dla osób uzależnionych {hazard, internet, alkohol, narkotyki) oraz prowadzenie sesji psychoterapii indywidualnej, konsultacji psychiatryczno-psychoonkologicznych i porad psychiatrycznych.

Do czasu ewentualnego uzyskania kontraktu z NFZ - świadczenia Poradni Psychologicznej są odpłatne wg cennika dostępnego w Rejestracji Ogólnej i na stronie przychodni www.wspl-nysa.pl

Rezerwaq'a terminu wizyt - w dni robocze w godz. 09:00 - 14:30 tel. 77 433 98 02; 77 433 98 04 lub osobiście budynek B (czerwony) I piętro.

WYKONYWANIE Dr n. med. Michał FINDZIŃSKI DRUK RECEPT STRON W RAMACH NFŁ CHIRURGIA STOMATOLOGICZNA INTERNETOWYCH STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA www.recepty.nysa.pl STOMATOLOGIA DZIECIĘCA STOMATOLOGIA W ZNIECZULENIU OGÓLNYM wraz DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

.ćr) Drukujemy z DOMENA SPŁCJAUmCZNE^CBADNIŁLEKABSKlŁ ■ADAM^KTO i HOSTINGIEM CHIRURGIA TWARZOWO-SZCZĘKOWA CYFROWE ZĘBÓW CHIRURGIA LASEROWA KODAK 9000 C 3D EKSPRESOWO? DERMOCHIRURG1A TERAPIA LASEROWA BIOSTYMULUJĄGA LECZENIE STOMATOLOGICZNE I CHIRURGICZNE Ceny od 400 zł W ZNIECZULENIU OGÓLNYM Drukarnia VEKTOR ENDOSKOPOWA DIAGNOSTYKA ZATOK SZCZĘKOWYCH www.hipu.pl MIKROCHIRURGIA ENDOSKOPOWA ZATOK 8ZCZĘKOWYCH W Nysa, uL Prudnicka 3 Samodzielna rejestracja przez internet £ 77433 07 65 www.lekerzdiaciebie.eu 6 [email protected] Tel. 795181 313. Nysa ul. Marii Marked 18 A/1 Tel. 77 40 20 412,608 655 219 str. 36 11 - 17 sierpnia 2015 Gmina: Dorośli przypomnieli sobie „szkolne zajęcia z plastyki”, wykonując Zioła na wyciągnięcie ręki na cieście pomysłowe dekoracje Porzeczka czarna

Piernikowy Porzeczka czarna (Ribes nigrum) jest krzewem występu- jącym dziko w wilgotnych lasach i bagnistych zaroślach oraz uprawianym w ogrodach. Występuje niemal wszę- dzie, w Europie, Azji, obu Amerykach, a nawet w niektó- rych rejonach Afryki. W Polsce do najbardziej znanych festyn należy porzeczka czarna, czerwona i biała.

Mieszkańcy wsi Koperniki bawili się w sobotę 1 sierpnia na festynie rodzinnym „Święto piernika”. Przy okazji promowali swój regionalny produkt.

Czarna porzeczka jest uważana za kopalnię składników odżywczych i witamin. Z jej owoców można sporządzać soki, dżemy i wina. OWOCE czarnej porzeczki są bogatym źródłem witaminy C. Poza tym za- wierają witaminy B1, B2, B6, B9, D, E, K, P, pektyny, karotenoidy, cukry, kwasy organiczne, garbniki, olejki eteryczne, sole fosforu, żelaza i potasu. LIŚCIE czarnej porzeczki są również bogate w witaminę C jak jej owoce, poza tym w magnez, mangan, srebro, miedź, ołów, siarkę, olejki lotne.

Świeże owoce, sok i wywar z nich są niezastąpionym źródłem witamin, sto- sowane w zapaleniu błony śluzowej żołądka z niskiej kwasowości, wrzodach żołądka, chorobach jelit. Substancje zawarte w owocach czarnej porzeczki rozszerzają naczynia krwionośne, poprawiaj przemianę materii i apetyt, oczyszczają krew, działają przeciwzapalnie, napotnie. Poprawiają funkcję kory nadnerczy, pracę układu sercowo-naczyniowego, podnoszą odpor- ność, obniżają poziom glukozy we krwi w cukrzycy. Herbata z liści czarnej porzeczki ma regenerujący wpływ na organizm. Li- ście są używane do wzmocnienia organizmu, działają antyseptycznie, przeciwzapalnie, antyreumatycznie, moczopędnie i oczyszczająco. Dekoracja pierniczków to prawie jak szkolne zajęcia z plastyki. Przeziębienie, zmęczenie, niedobór witamin, anemia, bezsenność. Łyżkę rozdrobnionych suszonych liści lub owoców czarnej porzeczki zalać szklanką wrzącej wody i zaparzać w termosie przez 30 minut. Pić systema- Rolę gospodyni festynu pełniła bawiała je Magdalena Świgło - ani- część artystyczna. Wystąpił zespół tycznie po południu i wieczorem. Do porzeczki można dodać suszone liście sołtys Lilla Cwajna, która zaprosi- matorka świetlic wiejskich. Prze- „Otmuchowianki” oraz miejscowa malin, żurawiny, jagody, owoce dzikiej róży. ła wszystkich do wspólnej zabawy. brana za klauna, robiła z najmłod- młodzież, przygotowana przez ani- Przy anemii i niskim poziomie hemoglobiny jeść codziennie rozgniecione W konkursach dominował temat szymi bańki mydlane, prowadziła matorkę Magdalenę Świgło . świeże jagody utarte z cukrem z dodatkiem płaskiej łyżki mąki gryczanej. pierników. Był konkurs kulinarny różne konkurencje i konkursy. Pla- Uwieńczeniem festynu była za- „Piernikowe wypieki”, w którym styczny związany był oczywiście z bawa do białego rana przy dźwię- Miażdżyca i nadciśnienie. każdy uczestnik otrzymał nagrodę. piernikiem. kach orkiestry. „Święto piernika” Pić pół szklanki naparu z liści lub owoców 3 - 4 razy dziennie. Odbył się też konkurs zdobienia Goście mogli poznać też smak zorganizowali: sołtys, Rada Sołec- pierników. Dorośli przypomnieli tradycyjnych pierniczków z Koper- ka oraz Stowarzyszenie na Rzecz sobie „szkolne zajęcia z plastyki”, nik, bo panie ze Stowarzyszenia na Rozwoju Wsi Koperniki. Impreza Nadwaga wykonując na cieście pomysłowe Rzecz Rozwoju Wsi częstowały była dofinansowana przez Gminę Łyżkę suchych liści czarnej porzeczki, łyżkę suchych liści czerwonych wino- dekoracje. każdego własnymi wypiekami. Nysa. gron, dwie łyżki pokrzywy zalać wrzątkiem, zaparzać pod przykryciem. Dzieci też się nie nudziły. Za- Po części kulinarnej odbyła się dw Dodać sok z połowy cytryny. Wypić szklankę przed posiłkiem. Dobry i bez- pieczny środek na schudnięcie.

Animatorka Magdalena Świgło robi Sok z czarnej porzeczki z dziećmi ogromne bańki mydlane. 6 kg owoców (waga po oczyszczeniu), cukier. Świeżo zebrane porzeczki kilkakrotnie dokładnie wymyć w chłodnej wodzie, oczyścić z liści i niedojrzałych owoców, osączyć na sicie. Porzeczki roz- gnieść lub zmielić blenderem. Przełożyć do dużego emaliowanego garnka, zalać gorącą wodą (tak, aby przykryła miazgę), doprowadzić do wrzenia i zaraz zdjąć z ognia. Przykryć, przecedzić dopiero po kilku godzinach. Otrzy- many sok posłodzić (na każdy litr soku dodać pół szklanki cukru). Podgrze- wać mieszając, aby cukier rozpuścił się całkowicie. Gotować tylko 3 minuty i szybko przelać do czystych ciepłych słoików. Słoiki z sokiem z czarnej porzeczki postawić do góry dnem. Po ostudzeniu przechowywać w zimnej piw- nicy. Sok z czarnej porzeczki ma działanie wzmacniające, odtruwające, na- potne. Zaleca się picie soku rekonwalescentom, szczególnie po przebytych chorobach zakaźnych.

Na użytek zewnętrzny Okłady z liści lub rozgniecionych owoców na krwawiące rany, na niegojące się rany żylakowe. Gojące działanie wywiera witamina K i olejki eteryczne, które mają właściwości antyseptyczne, bakteriobójcze, antytoksyczne, prze- ciwwirusowe, silne działanie energetyczne i niezaprzeczalne możliwości gojenia ran. bp 11 - 17 sierpnia 2015 str. 37 Folk – sobota w Bastionie.

W ramach cyklu imprez organizowa- nych tego lata przez Nyski Dom Kultury, zapraszamy serdecznie 15 sierpnia do Ba- stionu św. Jadwigi już od godziny 10:00. Atrakcji nie zabraknie dla nikogo, a w szczególności dla naszych najmłodszych gości. Dla których przygotowaliśmy m.in. dmuchany zamek, bańki mydlane i inne. Zaproszeni do współpracy wystawcy będą prezentować rękodzieło i produkty regio- Porad udziela radca prawny nalne. W części artystycznej o godzinie 17:00 Marcin Jaskowski zagra na instru- Michał Olszyński mencie Hang Drum, którego piękne, za- ekspert prawa nieruchomości czarowane dźwięki wpływają korzystnie na oraz prawa cywilnego, wykładowca uniwersytecki, ciało i ducha. Całość oddziałuje kojąco, wyciszająco, energetyzująco i relaksacyj- prowadzący własną kancelarię prawną, nie. A o godzinie 18:00, Balet Dworski współautor komentarza do ustawy Prawo prasowe Cracovia Danza przedstawi widowisko i praktycznego poradnika o rozwodach. muzyczno - taneczne ALLA POLACCA. Kontakt: tel. kom. +48 606 282 441, Przedstawienie ukazuje piękno staropol- e-mail: [email protected] skiej kultury, która od setek lat zachwyca i www.olszynski.pl inspiruje największych twórców europej- skich. Poprzez formy tańców od XVII do Mecenas Olszyński przyjmuje klientów w biurze w Nysie XIX wieku przedstawienie ukazuje staro- przy ulicy Celnej, po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. polską obyczajowość, zarówno tę szla- checką jak i ludową, a także ich wzajemne Wypowiedzenie umowy o pracę – jaki termin? wpływy i inspiracje. Polonez, mazur, kuja- Jestem zatrudniona na zasadzie umowy o pracę na czas nieokreślo- wiak, oberek i krakowiak, czyli pięć polskich tańców narodowych tańczone były w ny od 5 miesięcy. Pracodawca przekazał mi wczoraj rozwiązanie umowy wiejskich chatach, szlacheckich dworach, a o pracę. Mam jednak wątpliwości, czy tak i w ten sposób mógł to zrobić. także na scenach i salonach całej Europy. Ile wynosi okres wypowiedzenia w moim przypadku i jak się go liczy? Ania z Nysy Okres wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokre- ślony jest uzależniony od okresu zatrudnienia u danego pracodawcy i wynosi w przypadku zatrudnienia poniżej 6 miesięcy dwa tygodnie. 08. 08. 2015, godz. 20.00– Koncert z cyklu Okres ten liczony jest od kolejnego tygodnia. Zatem jeśli wypowie- Letnie koncerty na dziedzińcu Pałacu Bi- dzenie zostało przekazane osobiście pracownikowi w poniedziałek, skupiego- występ zespołu Blues Motive to w istocie zatrudnienie będzie trwało jeszcze blisko trzy tygodnie. Co warte wskazania, w przypadku umów na czas nieokreślony (ina- Aktualne wystawy czasowe: czej jest przy umowach terminowych) pracodawca powinien podać w - „Z ziemi włoskiej…na Śląsk”- 04.08.2015- wypowiedzeniu przyczynę wypowiedzenia, którą można kwestiono- 31.08.2015 wać na drodze sądowej.

- Wystawa „Nysa 1945-1955” – wystawa Ograniczenie odpowiedzialności spadkobierców – od kiedy? przedłużona do 6 września 2015 r. Liga krzyżówkowicza Słyszałem w wiadomościach, że w zmienia się prawo spadkowe i nie będzie już sytuacji, że ktoś może dziedziczyć same długi. Czy to prawda? Zapraszamy do Muzeum: Na czym polega zmiana? • poniedziałek - nieczynne dla zwiedzających Szanowni Państwo! • wtorek, czwartek, piątek - 9.00-15.00 Stefan z Nysy • środa - 9.00-17.30 Upały mają duży wpływ nie tylko na nasze samopoczucie, ale • sobota - niedziela - 10.00-15.00 i na opóźnienia w dostarczaniu przesyłek przez pocztę. Panu Rzeczywiście 15 października 2015 roku wchodzi w życie noweli- Dembowskiemu proponuję, żeby wysyłał rozwiązania na in- zacja Kodeksu cywilnego W środę wstęp bezpłatny! nej poczcie lub podał przez kogoś do redakcji. Podobnie rzecz w zakresie uregulowań dotyczących prawa spadkowego. W isto- W okresie od 3 czerwca do 30 września zostanie przedłużony czas udostępniania ma się z Panią Lachowską z Niemodlina i panem Bilińskim. cie ustawa ta została opublikowana w Dzienniku Ustaw już w marcu, ekspozycji dla zwiedzających - w każdą Głównie u Państwa opóźnienia są znaczne, ale zapewne nie z ale wydłużono jej wejście w życie do października br. Zmiana polega środę w godz. 9.00-17.30. Waszej winy. na tym, że od tej daty z mocy prawa, a więc bez konieczności podej- W terminie do 31.08.2015 r., z powodu prac re- Życzę Państwu dobrego wypoczynku i tak długo wyczekiwa- mowania żadnych kroków przez spadkobierców, dziedziczenie usta- montowych, ekspozycja częściowo nie bę- wowe będzie następować z tzw. dobrodziejstwem inwentarza. Ozna- dzie udostępniona dla zwiedzających. W nego, ale spokojnego deszczu. związku z utrudnieniami, obowiązują ulgowe Wasz Redaktor cza to, że nawet gdy spadkobierca „przegapi” 6-miesięczy termin na bilety wstępu odrzucenie spadku, to będzie zobowiązany do regulowania długów spadkowych tylko do wysokości wartości aktywów masy spadkowej. 22 pkt Bauch Mirosława, Bauch Jerzy, Białkowski Mieczy- Jeśli więc w masie spadkowej będzie przykładowo nieruchomość war- sław, Bukała Henryk, Bunkowska Bogumiła, Dubaj Zdzi- ta 50 tys. zł, a długi spadkowe będą wynosiły 70 tys. zł, to spadkobier- sław, Dziak Irena, Gaszek Stanisław, Gurgul Barbara, Ha- ca będzie zobowiązany do ich pokrycia nie w całości, lecz do wysoko- rasimiuk Janina, Janikowska Krystyna, Kędzierska Magda- ści 50 tys. zł. lena, Kolaszewska Ewelina, Kozioł Piotr, Król Józef, Kru- CZWARTKI LEKKOATLETYCZNE Zapraszamy na kolejne zawody organizowa- pa Zbigniew, Lepich Joachim, Lipski Arkadiusz, Lulewicz Wykorzystanie cudzych zdjęć w Internecie – jak ścigać? ne na Stadionie Miejskim przy ul. Kraszew- Eugeniusz, Magdziarz Halina, Maruda Witold, Mazur Zo- Od jednej ze znajomych niedawno usłyszałam, że widziała moje skiego w ramach Czwartków lekkoatletycz- fia, Motyka Zbigniew, Nowak Henryk, Oleksyk Katarzyna, konto na jednym z portali społecznościowych. Było to dla mnie zdziwie- nych 2015. Zawody rozpoczynają się o godz. 10.00 w Politański Jan, Porębska Irena, Puchalska Maria, Setla Da- niem, bo nie zakładam nigdy takiego konta. Mam podejrzenia, że ktoś dniach: 13 i 20 sierpnia br. nuta, Stańczyk Teresa, Wąsiel Antonina, Woźniak Zofia, podszył się pod moją osobę, bo spodobały mu się moje zdjęcia z podró- Wyrwas Wojciech, Zając Czesława. ży, które mógł znaleźć w Internecie. Co mogę w tej sytuacji zrobić? MISTRZOSTWA NYSY W SIATKÓWCE PLA- Magda z okolic Nysy ŻOWEJ MĘŻCZYZN IM. JAKUBA ZAGAI 21 pkt Beń Joanna, Beń Robert, Biliński Aleksander, Dem- bowski Krzysztof, Kędelski Józef, Majcher Agnieszka, Na- W dniu 22 sierpnia br.o godz. 9.00 na kąpieli- Tzw. kradzież tożsamości, która Panią spotkała jest przestęp- sku przy ul. Ujejskiego odbędą się Mistrzo- stal Roman, Trzaska Eugeniusz, Wilczyńska Irena stwa Nysy w siatkówce plażowej męż- stwem w sytuacji, gdy ma na celu wyrządzenie Pani szkody majątko- czyzn. 20 pkt Witkowska Krystyna wej lub osobistej. Kwalifikacja prawna i zarzucenie przestępstwa uza- Zapisy w dniu zawodów od godz. 8.00. 18 pkt Trela Dorota leżnione jest zatem od szczegółów danego przypadku i tego, jaką motywacją kierował się sprawca lub jak faktycznie wykorzystywał 17 pkt Oparowska Janina KRYTA PŁYWALNIA „ukradzioną” tożsamość, w tym w szczególności wizerunek lub inne W dniach 25 lipca - 13 września Kryta Pły- 16 pkt Lachowska Czesława dane osobowe. walnia czynna codziennie w godz. 13.00 - 21.00. 14 pkt Kmita Beata W Pani przypadku proponuję złożenie zawiadomienia o podej- 10 pkt Apanowicz Stefania, Wawrzków Maria rzeniu popełnienia przestępstwa. GODZINY OTWARCIA KĄPIELISK NYSKIE- Niezależnie od płaszczyzny karnej ma Pani również możliwość GO OŚRODKA REKREACJI 8 pkt Wyrwas Irena dochodzenia sprawiedliwości na drodze cywilnej. Wykorzystanie wi- Kąpielisko Miejskie czynne w godzinach: 5 pkt Białkowski Andrzej, Kmiecik Halina zerunku stanowi bowiem naruszenie dóbr osobistych, a ochrona tych poniedziałek - niedziela - 10.00 - 19.00 1 pkt Gawryjołek Janina, Kisiel Elżbieta, Kuń Maria, Mucha dóbr może być dochodzona w drodze powództwa cywilnego. W takie Kąpielisko nad Jeziorem Nyskim czynne w Małgorzata, Pawłowska Henryka, Poklepa Wanda, Reben- sprawie można żądać przeprosić, usunięcia skutków naruszeń i zakazu dalszych naruszeń oraz zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną godzinach: da Jan, Tutinas - Cichy Jolanta. poniedziałek-niedziela 10.00-18.00 krzywdę. II -17 sierpnia 2015 Sprowadzanie zmarłych USŁUGI z zagranicy Załattuianie formalności POGRZEBOWE Machnik - Ozimek TelJfax 077/465 24 56 Barbara Kozów www.machnik.ozimek.pl

• Całodobowa, CENTRUM OPAŁOWE kompleksowa "MAGDALENA1 - NIWNICA (baza SKR obok tartaku), obsługa pogrzebowa oferuje opał wysokiej jakości • Transport w dobrej cenie. Węgiel: kostka, orzech, za granicą, w kraju groszek, eko, brunatny, flot. WAGA ELEKTRONICZNA. Nysa, ul. Piastowska, tel. (77) 433 47 29 RATY. TRANSPORT GRATIS kom. 506 057 035,512 115 715 Tel. 693 105 914

Skład opału ' ZAKŁAD Paczków Otmuchów KAMIENIARSKO-BETONIARSKI ul. Staszica 5 w Pakosławicach BIURO i SKLEP • wyrób nagrobków i grobowców SKLEPY CZYNNE obok od MX) (fo 1tM KapNcy cmwłamof • wykonywanie napisów oferuje węgiel najwyższej w kamieniu jakości po atrakcyjnych • galanteria kamieniarska cenach ZAKŁAD POGRZEBOWY • produkcja wazonów i mis W.LfiłDGZENTA • węgiel brunatny • produkcja elementów l!łSEl!JGVeHlf^BZEB0y^e^ SirPFR fTTNY budowlanych z kamienia • węgiel orzech. ZAPRASZAMY SERDECZNIE Duża wystawa nagrobków • węgiel groszek ♦ Dojazd do każdego klienta oraz ponoć ♦ NcwoAć - zabezpieczenie pochówku Tomasz Bogacz w rataplan j rvazy&&kh ‘'/mnIr.aki baldechimem pogrzebowym. pogrzebowych ♦ Organizacja przyjęć i poóęsbjntów kom. 692 467 238 • miał, flot ♦ Ekiportacja zmarłego z miejsca zgonu pogrzebowych. kom. 501 201 630 przez całą dobę. ♦ Toaleta, ubieranie i koametyłca. ♦ Sprzedaż trumien • um • krzyży, 48-385 Otmuchów SPRZEDAŻ RATALNA ♦ ViQasna chłodnia. obramowań, wtofców, włązanek. ♦ Przewozy karawanem w kraju I za granicą. ul. Kościuszki 1 TRANSPORT GRATIS ♦ Sprzedaż odzieży, dewocjonali ♦ Kremacje i ekshumacje. tel. 77 431 50 07 da zmarłych (garnitury, garsonki. ♦ Budowa grobowców. www.kamieniarstwo-bogacz.pl TEL 77 435 7007 [email protected] SŁUŻYMY CAŁODOBOWO (077) 43173 42, kom. 0 604 210 44 605 219 520

SKŁAD IPAU BEZ RYZYKA BEZ POŚREDNIKA!!! WĘGIEL TYLKO Z POLSKIEJ KOPALNI. Orzech - 680 zł/T Miał - 460 zł/T felUWgOiO^komhOWn^łSSSl Transport gratis od 0,5 T J TO ® Mywa ul. Podolska 19 byty PZQ8 tal. 774093780 . — jest miejsce na TWOJĄ SKUP ZŁOMU W SKOROSZYCACH SKŁAD WĘGLA-NYSA, • WYSOWE CEHY-PtATNOŚĆ GOTÓWKĄ reklamę ul. Podolska 25 (była Agroma) J • OC6H3R WŁASNYM TRANSPORTEM HOS • POOSTAWIAMY KONTENERY WĘGIEL ORZECH, -NAZIOM GRUZ ITR' GROSZEK. EKO, KOSTKA, Na co jeszcze • DEMONTAŻE KONSTRUKCJI STALOWYCH KOKS. FLOT. MIAŁ WAG4 afXTROMCZM SO T czekasz? Raty - Transport GRATIS PRZY WIĘKSZYCH ILOŚCIACH CENY DO NEGOCJACJI Zapeszamy w godz. 8.00 -15.30, YMu WtWH ______W. W* >71474 fta Tartaki ______W.«t«10047 SKOROSZYCE. ULDZIAŁKOWA 21 Tel. 77433 6692,501 461 512 TEL, 609 227 052. 77X337911 ...... ------rro

Markizy ZAKŁAD KAMIENIARSKI MAXC0M GRZEGORZ KOZÓW Parasole Hajduki Nyskie 129 Żaluzje poziome NAGROBKI GROBOWCE Żaluzje pionowe PARAPETY Rolety materiałowe SCHODY BLATY Rolety zewnętrzne STOŁY Moskitiery

PPH MAXCOM Zopraszamy ! NAGROBEK GRANITOWY JUŻ OD 1500 ZŁ tel.: 77/4090600 www.pphmaxcom.pl ul. Prudnicka 7A Pn.-Pt. 9°°-i 7°° Przed przyjazdem proszę zadzwonić fax: 77/4090602 tel. 603 963 670. [email protected] 48-304 Nysa So. 9°°-i300 www.kamieniarstwo~hajdiiki.pl 11 - 17 sierpnia 2015 str. 39

72. Tour de Pologne` Kolarstwo 75. miejsce Pawła Frańczaka

Ion Izagirre (Movistar) został go zawodnika wyprzedziło jedynie CCC Sprandi Polkowice, a także zwycięzcą 72. Tour de Pologne UCI sześciu reprezentantów Polski, a to Marcus Burghardt (BMC Racing), Dwukrotny olimpijczyk World Tour. Do trzech razy sztuka potwierdza jego przynależność do Martinj Keizer (LottoNL-Jumbo), może powiedzieć baskijski kolarz, ścisłej czołówki naszego kraju. Sander Armee (Lotto-Soudal). który w ostatnich edycjach Tour de Przewaga uciekinierów sięgała postrzelony w Koszalinie Pologne zajmował drugie miejsce. Etap I dwóch minut, ale nie robiła więk- Przed rokiem musiał uznać wy- (Warszawa-Warszawa) szego wrażenia na sprinterach, któ- Przed godziną 11 w Koszalinie papierosów, a w późniejszym cza- ższość Rafała Majki, dwa lata temu Marcel Kittel (Giant Alpecin) wy- rzy spokojnie jechali w głównej gru- doszło do strzelaniny przed jedną sie stworzył i kierował grupą prze- Pietera Weeninga. Tym razem, choć grał po sprinterskim finiszu pierw- pie. Jak nakazuje scenariusz płaskie- z posesji. Do kierowcy wjeżdżają- stępczą o charakterze zbrojnym nie wygrał żadnego etapu, trium- szy etap 72. Tour de Pologne w go etapu, na rundach w Dąbrowie cego na posesję ktoś strzelał z in- (pod przykrywką agencji ochrony), fował w klasyfikacji generalnej. Warszawie. Reprezentant grupy Górniczej peleton wchłonął pracu- nego auta. Padło kilka strzałów, je- zwaną "gangiem zapaśników". Jej Przed ostatnim etapem Izagirre Giant Alpecin na ostatniej prostej jącą przez większość dystansu grup- den z nich trafił mężczyznę. działalność obejmowała m.in. ścią- kę i zaczął szykować się do finiszu. Jak się dowiedzieliśmy ofiarą jest ganie haraczy, rozboje, egzekwowa- Na około 300 metrów przed metą znany zapaśnik, były reprezentant nie długów i handel narkotykami Caleb Ewan (Orica GreenEdge) Polski, dwukrotny olimpijczyk - na terenie Koszalina, Kołobrzegu i przy ogromnej prędkości zahaczył Andrzej Radomski. Postrzelony okolic. Grupa została rozbita o innego kolarza i peleton posypał mężczyzna został zabrany karetką wiosną 2003 roku przez CBŚ, a się jak domino. Wywróciło się podo szpitala. W biały dzień na ulicy Radomski trafił do aresztu. W 2004 nad 20 kolarzy, a ci, którzy uniknęli oddano do niego kilka strzałów - mówi roku rozpoczął się proces przed kraksy rozpoczęli walkę o etapowe młodszy aspirant Monika Kosiec z sądem I instancji. Postępowanie zwycięstwo. Najszybszy okazał się koszalińskiej policji. Funkcjonariu- karne trwało 6 lat, w jego trakcie Pelucchi (IAM Cycling), który wy- sze szukają sprawcy lub sprawców skazano prawomocnymi wyrokami przedził Kittela (Giant Alpecin) strzelaniny, a ranny w nogi i dłonie w sumie 15 osób. Radomski został oraz Giacomo Nizzolo (Trek Fac- mężczyzna operowany był w ten uznany za szefa gangu i winnego 12 tory Racing). Pozostali kolarze – ci sam jeszcze dzień. Ze wstępnych z 13 postawionych mu zarzutów. W zatrzymani przez kraksę i ci, którzy ustaleń wynika, że jest w stanie cięż- marcu 2010 roku został skazany w niej ucierpieli - jeszcze przez dłu- kim. przez sąd I instancji na 7 lat pozba- gi czas powoli dojeżdżali do mety. Nasz zawodnik Paweł Frańczak przyjechał na metę 78 miejscu w Paweł Frańczak rozdaje autografy najmłodszym środku peletonu. fankom polskiego kolarstwa zajmował szóste miejsce, a do lide- wyprzedził Caleba Ewana (Orica Etap III ra Sergio Henao (Team Sky) tracił GreenEdge) i Niccolo Bonifazio (Zawiercie-Katowice) czternaście sekund. Różnice czaso- (Lampre Merida). Najwyżej sklasy- Na starcie trzeciego etapu w Za- we w czołówce dawały nadzieję na fikowanym Polakiem został mistrz wierciu zebrały się tysiące kibiców, końcowe zwycięstwo mniej więcej świata Michał Kwiatkowski (Etixx – wśród których panowała atmosfe- dziesięciu kolarzom. Ale to właśnie Quick Step), który zajął dziewiąte ra kolarskiego święta. Na trasie - Izagirre oraz Ben Hermans (BMC) miejsce. Z bardzo dobrej strony jak to bywa na płaskich etapach - mała grupka dość szybko oderwała się od peletonu. Mocno pracowało w niej trzech Polaków – Kamil Gra- dek i Marcin Białobłocki z reprezentacji Polski oraz Adrian Kurek z CCC Sprandi Polkowice. To wła- śnie kolarze w biało czerwonych ko- Andrzej Radomski postrzelony - czyżby porachunki mafijne? szulkach podzielili się zwycięstwa- mi na lotnych premiach Lotto. Bia- Andrzej Radomski zapasy treno- wienia wolności (pierwotnie na 8, łobłocki wygrał w Chorzowie i Sie- wał od 1972 roku. Był wychowan- jednak pierwszy wyrok został z przy- mianowicach Śląskich, a Gradek w kiem Budowlanych Koszalin. Pierw- czyn uchybień proceduralnych uchy- Piekarach Śląskich. Do tego Biało- sze sukcesy osiągał w wadze śred- lony, a sprawa skierowana do po- błocki dorzucił premię specjalną w niej (82 kg) - trzykrotnie wywalczył nownego rozpoznania). Wcześniej, Tarnowskich Górach. Ucieczka mistrzostwo Polski (1986-1988), bo w 2008 roku, opuścił on areszt. utrzymywała przewagę także na po- zajął czwarte miejsce na mistrzo- Ostatecznie postępowanie zostało czątkowych rundach w Katowicach. stwach świata (Clermont-Ferrand zakończone w listopadzie 2010 Pierwszą górską premię Tauron wy- 1987) oraz walczył na igrzyskach roku, gdy sąd apelacyjny skazał Ra- grał Kurek, a niedługo później na olimpijskich w Seulu (odpadł po 3 domskiego na 5,5 roku pozbawie- samotny atak zdecydował się Bia- walkach - 1 zwycięstwo i 2 porażki). nia wolności (kara została złago- łobłocki. Mistrz Polski w jeździe in- Po przejściu do wagi ciężkiej (100 dzona m.in. za przykładną postawę dywidualnej na czas w imponują- kg) zdobył dwa kolejne mistrzostwa oskarżonego po opuszczeniu aresz- Reprezentant Polski - Paweł Frańczak na prowadzeniu kraju (1990, 1992), został wicemi- tu). Z racji tego, że w poczet wyko- podczas pierwszego etapu Tour de Pologne cym tempie pędził w stronę mety przy niesamowitym aplauzie tysię- strzem Europy (Poznań 1991), był nania kary zaliczono mu wcześniej- i Ilnur Zakarin (Katusha) byli uzna- pokazał się również Paweł Frańczak cy kibiców. Zgarnął drugą górską trzykrotnym finalistą mistrzostw szy pobyt w areszcie, Radomski nie wani za najlepiej jeżdżących na czas mijając metę na 24 miejscu. premię i na ostatnią rundę wjechał świata (Martigny 1989 - 5. miejsce, trafił już do więzienia. i zasłużenie wywalczyli trzy pierw- z niemal 50 sekundami przewagi. Tokio 1990 - 4. miejsce, Warna 1991 Po odzyskaniu wolności powró- sze miejsce. II etap Siła peletonu była jednak ogromna - 6. miejsce). W 1992 roku w Barce- cił do aktywnego uprawiania spor- Tym razem Polacy nie włączyli się (Częstochowa - Dąbrowa Gór.) i na kilka kilometrów przed metą lonie po raz drugi reprezentował tu. Podjął treningi w Dragonie Ko- do walki o czołowe pozycje, a nasz Drugi etap 72. Tour de Pologne główna grupa wchłonęła uciekinie- Polskę na igrzyskach olimpijskich. szalin i w szczecińskim Berserker's mistrz świata - Michał Kwiatkowski rozwijał się zgodnie z dobrze zna- ra. Jak nakazuje tradycja na finiszu W turnieju wagi ciężkiej zajął 5. miej- Team. W kwietniu 2010 roku został wycofał się z wyścigu. W reprezen- nym scenariuszem. Tuż po starcie w alei Korfantego przy katowickim sce (4 zwycięstwa i 2 porażki). w Szczecinie mistrzem Polski ADCC tacji Polski po raz drugi z rzędu je- w Częstochowie uciekło pięciu ko- Spodku o zwycięstwo walczyli naj- Po zakończeniu sportowej karie- w submission fightingu w kategorii chał reprezentant naszego miasta larzy. W grupce było dwóch Pola- silniejsi sprinterzy. ry, w 1993 roku Radomski wraz z +99 kg. Paweł Frańczak, zajmując w klasyfi- ków – Kamil Gradek z Reprezen- innym byłym zapaśnikiem, Piotrem kacji generalnej 75 miejsce. Nasze- tacji Polski oraz Adrian Kurek z Truchanem zajął się przemytem Dokończenie na str. 42 Dokończenie na str. 40 str. 40 11 - 17 sierpnia 2015 Triathlon 15 tysięcy euro kary za herb Brzegu Śląsk Wrocław dostał 15 tysiecy kluby piłkarskie. To, co się pojawia Brązowy medal Marcina Konarskiego euro kary, bowiem podczas meczu na trybunach, jest nie mniej pilnie W słowackiej miejscowości Piesz- Pływanie było bardzo szybkie. 10 godzin i 37 minut - powiedział ze słoweńskim NK Celje na trybu- obserwowane od przebiegu same- czany odbyły się mistrzostwa Czech Najlepsi potrzebowali około 50 mi- reprezentant Nyskiego Ośrodka nach była flaga z godłem Brzegu. go meczu. Cała sprawa dotyczy i Słowacji na dystansie długim czy- nut, żeby przepłynąć prawie czte- Rekreacji. UEFA wzięła je za nazistowski sym- meczu klubu Śląsk Wrocław ze sło- Wynik 10 godzin i 37 minut to bol. weńskim NK Celje w eliminacjach rekord życiowy Marcina Konars- Herb Brzegu to trzy kotwice sym- piłkarskiej Ligi Europy. Spotkanie kiego. Nasz zawodnik w klasyfikacji bolizujące osady, z których powsta- przebiegało w bardzo przyjaznej generalnej zajął 34. miejsce (zwy- ło miasto. Wygląda więc na to, że atmosferze, na trybunach nie było cięzca uzyskał czas 8 godzin i 47 UEFA wzięła na celownik polskie żadnych ekscesów. minut), ale stanął na najniższym stopniu podium w kategorii M-40. Był wolniejszy o 13 minut od trium- Dwukrotny olimpijczyk fatora tej kategorii wiekowej. - To był trzeci Ironman w mojej karie- rze i zarazem najlepszy, a za rok na postrzelony w Koszalinie mistrzostwach Europy w Poznaniu chcę "złamać” granicę 10 godzin - Dokończenie ze str. 39 krotnym mistrzem Polski w zapa- powiedział nyski triathlonista. sach, w grapplingu i submission fi- W lipcu tego samego roku zdo- ghting. W 2012 roku stanął na po- 1. Petr Vabrousek Czechy 8:46:07.5 był w Szwajcarii srebrny medal Mi- dium Mistrzostw Europy Seniorów 2. Lukas Krpec Czechy 8:47:32.8 strzostw Świata Weteranów w Za- Submission Fighting w Słowenii. 3. Josef Krivanek Czechy 8:52:32.2 pasach w stylu wolnym, a miesiąc Piąty zapaśnik turnieju olimpijskie- 4. David Jilek Czechy 9:03:28.1 później, podczas rozgrywanych w go w Barcelonie wywalczył w 2013 5. Jozef Vrabel Słowacja 9:03:59.0 Chorwacji II Mistrzostw Świata 6. Lukas Slatinsky Czechy 9:09:05.4 roku w Krakowie pierwsze miejsce Najlepszy w słowackim Ironmanie Petr Vabrousek (Czechy) 7. Michal Holub Słowacja 9:13:11.5 Weteranów w Grapplingu wywal- w Europen Championship ADCC. 8. Michal Kulich Słowacja 9:17:26.0 czył złoty medal (110 kg, bez gi). W 2014 roku Andrzej Radomski li Ironmanie. rokilometrowy dystans. Marcin 9. Michal Urbanek Czechy 9:21:27.7 W sierpniu 2011 roku, mając bli- pokonał o 30 lat młodszych prze- 10. Ondrej Teply Czechy 9:39:54.3 Ponad 150 uczestników miało do Konarski uzyskał 30. czas - godzinę sko 50 lat, zadebiutował w zawodo- ciwników zdobywając złoty medal w 11. Milan Merva Czechy 9:42:03.1 wych mieszanych sztukach walki przepłynięcia 3,8 km, następnie 180 i trzy minuty. Po przebraniu uczest- 12. Matthew Smith Czechy 9:42:25.2 kategorii open zostając tym samym km do przejechania rowerem i nicy wsiedli na rowery, a jazdę 13. Andrej Palinsky Słowacja 9:45:16.1 (MMA). Podczas gali "Wieczór Mi- absolutnym Mistrzem Europy w wreszcie 42 km do przebiegnięcia. utrudniał im bardzo silny boczny 14. Stefan Lang Niemcy 9:54:04.5 strzów" w Koszalinie pokonał przez brazylijskim jiu-jutsu. poddanie w pierwszej rundzie po- Na starcie stawili się najlepsi zawod- wiatr, więc o planowanym przez Dokończenie na str. 43 Krzysztof Centner nicy z Czech, Słowacji oraz repre- nysanina oszczędzaniu sił tak na- nad 20 lat młodszego rywala. zentanci Polski, Niemiec, Słowenii, prawdę nie było mowy. Po zalicze- Piłka nożna Andrzej Radomski jest wielo- Piłka nożna Szwajcarii, Węgier, Austrii i Japo- niu sześciu pętli Konarski uzyskał nii. W tym zacnym gronie był także czas 5 godzin i 16 minut, co było 28. Piłka nożna Marcin Konarski z klubu sporto- rezultatem w stawce. wego Triathlon NOR Nysa. Marcin - Przystępując do biegu byłem pe- II liga IV liga startował w tych zawodach po raz łen optymizmu, ale po czwartej z sze- III liga drugi. ściu pętli przyszedł kryzys - relacjo- ROW Rybnik - Legionowia Legionowo 3 : 2 Start Namysłów - LZS Starowice 0 : 4 - Rok temu po szybkim pływaniu i nuje nasz zawodnik. - Ani przez chwi- Okocimski Brzesko - Błękitni Stargard Szcze- LZS Kup - Chemik Kędzierzyn-Koźle 0 : 3 dobrej jeździe rowerem miałem kry- lę nie myślałem jednak o zatrzyma- ciński 2 : 1 Odra Opole - Szombierki Bytom 2 : 0 Pogoń Prudnik - OKS Olesno 2 : 0 zys podczas biegu i nawet chciałem niu i maraton ukończyłem w 4 godzi- Radomiak Radom - Stal Stalowa Wola 2 : 0 Piast II Gliwice - Górnik II Zabrze 1 : 1 Skalnik Gracze - Sparta Paczków 1 : 0 Siarka Tarnobrzeg - Znicz Pruszków 1 : 1 LZS Piotrówka - Skra Częstochowa 0 : 2 KS Krasiejów - Małapanew Ozimek 1 : 1 wycofać się z zawodów - powiedział ny i 13 minut, a cały wyścig w czasie Olimpia Zambrów - GKS Tychy 1 : 2 LKS Bełk - Ruch II Chorzów 2 : 0 Porawie Większyce - MKS Gogolin 0 : 1 44-letni nyski zawodnik. - Teraz plan Kotwica Kołobrzeg - Gryf Wejherowo 2 : 2 Rekord Bielsko-Biała - Grunwald Ruda Śląska TOR Dobrzeń Wielki - Olimpia Lewin Brzeski był taki, żeby rowerem przejechać wol- Wisła Puławy - Polonia Bytom 2 : 1 3 : 0 2 : 0 niej, a na biegu nadrabiać i tak też Piłka nożna Nadwiślan Góra - Raków Częstochowa 0 : 2 GKS Jastrzębie - Stal Bielsko-Biała 0 : 0 Stal Brzeg - Polonia Głubczyce 1 : 1 zrobiłem - zakończył swoją wypo- Stal Mielec - Puszcza Niepołomice 2 : 1 LKS Czaniec - Pniówek Pawłowice 1 : 1 Czarni Otmuchów - Śląsk Łubniany 0 : 1 Podbeskidzie II Bielsko-Biała - Ruch Zdzieszo- wiedź Marcin Konarski. 1. Wisła Puławy 2 6 4:1 wice (mecz przełożony 9.09.2015) 1. LZS Starowice 1 3 4:0 I liga 2. Raków Częstochowa 2 4 3:1 2. Chemik Kędzierzyn-Koźle 1 3 3:0 Piłka nożna 3. Okocimski Brzesko 2 4 3:2 1. Rekord Bielsko-Biała 1 3 3:0 3. Pogoń Prudnik 1 3 2:0 4. Siarka Tarnobrzeg 2 4 4:1 2. LKS Bełk 1 3 2:0 3. TOR Dobrzeń Wielki 1 3 2:0 GKS Katowice - Zagłębie Sosnowiec 0 : 1 5. Radomiak Radom 2 4 2:0 2. Odra Opole 1 3 2:0 5. MKS Gogolin 1 3 1:0 Zawisza Bydgoszcz - MKS Kluczbork 2 : 3 6. ROW Rybnik 2 4 4:3 2. Skra Częstochowa 1 3 2:0 5. Skalnik Gracze 1 3 1:0 Ekstraklasa Chrobry Głogów - Pogoń Siedlce 1 : 1 7. Gryf Wejherowo 2 4 3:2 5. Górnik II Zabrze 1 1 1:1 5. Śląsk Łubniany 1 3 1:0 Stomil Olsztyn - Sandecja Nowy Sącz 2 : 2 7. Stal Mielec 2 4 3:2 5. Piast II Gliwice 1 1 1:1 8. KS Krasiejów 1 1 1:1 9. Błękitni Stargard Szczeciński 2 3 3:2 5. LKS Czaniec 1 1 1:1 8. Małapanew Ozimek 1 1 1:1 Cracovia Kraków - Piast Gliwice 1 : 2 Miedź Legnica - Ząbkowia Ząbki 1 : 1 10. GKS Tychy 2 3 2:3 5. Pniówek Pawłowice 1 1 1:1 8. Polonia Głubczyce 1 1 1:1 LKS Nieciecza - Zagłębie Lubin 1 : 0 GKS Bełchatów - Chojniczanka Chojnice 10. Stal Stalowa Wola 2 3 2:3 9. GKS Jastrzębie 1 1 0:0 8. Stal Brzeg 1 1 1:1 Górnik Zabrze - Jagiellonia Białystok 1 : 3 2 : 1 12. Znicz Pruszków 2 2 1:1 10. Stal Bielsko-Biała 1 1 0:0 12. Porawie Większyce 1 0 0:1 Pogoń Szczecin - Górnik Łęczna 0 : 0 Bytovia Bytów - Olimpia Grudziądz 2 : 2 13. Olimpia Zambrów 2 1 2:3 13. LZS Piotrówka 1 0 0:2 12. Sparta Paczków 1 0 0:1 Lech Poznań - Korona Kielce 0 : 0 Wisła Płock - Arka Gdynia 0 : 2 13. Polonia Bytom 2 1 2:3 13. Ruch II Chorzów 1 0 0:2 12. Czarni Otmuchów 1 0 0:1 Śląsk Wrocław - Lechia Gdańsk 0 : 0 Wigry Suwałki - Rozwój Katowice 4 : 0 15. Kotwica Kołobrzeg 2 1 2:4 13. Szombierki Bytom 1 0 0:2 15. OKS Olesno 1 0 0:2 Legia Warszawa - Wisła Kraków 1 : 1 16. Legionowia Legionowo 2 0 2:4 16. Grunwald Ruda Śląska 1 0 0:3 15. Olimpia Lewin Brzeski 1 0 0:2 Ruch Chorzów - Podbeskidzie Bielsko-Biała 1. Ząbkowia Ząbki 2 4 5:1 17. Nadwiślan Góra 2 0 1:4 -. Podbeskidzie II Bielsko-Biała - - -:- 17. LZS Kup 1 0 0:3 (mecz odbędzie się 10 sierpnia 2015) 2. Arka Gdynia 2 4 3:1 18. Puszcza Niepołomice 2 0 1:5 -. Ruch Zdzieszowice - - -:- 18. Start Namysłów 1 0 0:4 2. Chrobry Głogów 2 4 3:1 1. Legia Warszawa 4 10 12:2 4. Bytovia Bytów 2 4 3:2 2. Piast Gliwice 4 9 6:5 4. Stomil Olsztyn 2 4 3:2 3. Korona Kielce 4 7 6:4 6. Wigry Suwałki 2 3 4:2 4. Cracovia Kraków 4 7 4:3 7. GKS Katowice 2 3 2:1 5. Górnik Łęczna 4 7 4:3 8. Wisła Płock 2 3 1:2 6. Jagiellonia Białystok 4 6 8:6 9. Zagłębie Sosnowiec 2 3 1:1 7. Pogoń Szczecin 4 6 4:3 10. GKS Bełchatów 2 3 2:2 7. Ruch Chorzów 3 6 4:3 11. MKS Kluczbork 2 3 3:4 9. Wisła Kraków 4 5 5:3 12. Rozwój Katowice 2 3 1:4 10. Śląsk Wrocław 4 5 4:5 11. Lech Poznań 4 4 3:5 13. Miedź Legnica 2 2 3:3 11. Zagłębie Lubin 4 4 3:5 14. Chojniczanka Chojnice 2 1 3:4 13. LKS Nieciecza 4 3 1:5 14. Zawisza Bydgoszcz 2 1 3:4 14. Lechia Gdańsk 4 2 2:4 16. Olimpia Grudziądz 2 1 2:3 15. Podbeskidzie Bielsko-Biała 3 1 1:7 16. Sandecja Nowy Sącz 2 1 2:3 16. Górnik Zabrze 4 0 5:9 18. Pogoń Siedlce 2 1 1:5 11 - 17 sierpnia 2015 str. 41 Lekkoatletyka W upalnym słońcu po zaszczyty 6 sierpnia 2015 na Stadionie riach wiekowych. Dla najlepszych Miejskim przy ul. Kraszewskiego organizatorzy przygotowali specjal- 100 metrów chłopców odbyły się V zawody w ramach ne wyróżnienia. Do zobaczenia więc 1. Jakub Olejniczak 17,74 2. Adrian Malara 18,08 „Czwartków Lekkoatletycznych już w najbliższy czwartek. 3. Mariusz Wajskopf 18,26 2015”. 4. Krzysztof Pawlik 18,64 Zawody zorganizowane zostały Przedszkolaki 5. Patryk Antkowicz 19,28 przez Nyski Ośrodek Rekreacji, przy współudziale Urzędu Miejski- Tor przeszkód Skok w dal dziewcząt 1. Lena Rogowska 12,16 1. Zuzanna Maj 2,70 go w Nysie i firmy Intersnack. W 2. Laura Żukowska 12,50 2. Małgorzata Brzezińska 2,65

Na skoczni w dal Rodzinne zdjęcie uczestników czwartku lekkoatletycznego 2. Mateusz Wieczorek 35,28 zawodach udział wzięło 104 mło- 3. Michał Gorząd 12,67 3. Aleksandra Malara 2,63 Szkoły podstawowe (klasy IV-VI) 3. Adam Tarnowski 35,44 4. Filip Pepel 13,16 4. Hanna Kownacka 2,47 4. Wiktor Pliś 38,02 dych lekkatletów, których nie prze- 5. Łukasz Kocierz 13,97 5. Roksana Brząkała 2,44 200 metrów dziewcząt 5. Filip Leja 42,61 straszył nawet żar lejący się z nieba. 1. Aleksandra Janusz 34,97 Walka była bardzo zacięta i emo- 50 metrów Skok w dal chłopców 2. Nina Słobodzian 36,48 Skok w dal dziewcząt cjonująca, a mimo to uśmiechu na 1. Lena Rogowska 10,64 1. Jakub Olejniczak 3,02 3. Agnieszka Dudek 36,53 1. Aleksandra Janusz 3,18

Leć piłeczko palantowa leć zdaje się myśleć zawodniczka oddająca rzut

Mój pierwszy start i moja pierwsza trenerka twarzach młodych lekkoatletów nie 2. Filip Pepel 10,69 brakowało. Na zakończenie zawo- 3. Laura Żukowska 10,70 4. Michał Gorząd 10,75 dów uczestnicy otrzymali medale, 5. Łukasz Kocierz 12,69 dyplomy, nagrody rzeczowe oraz słodycze. Kolejne spotkania czwart- Szkoły podstawowe (klasy I-III) kowe odbędą się w dniach 13 i 20 100 metrów dziewcząt Przedszkolaki na 50 metrowej trasie biegu sprinterskiego sierpnia. Przypominamy tylko, że 1. Zuzanna Maj 17,80 warto brać udział w każdych zawo- 2. Aleksandra Malara 18,64 2. Adrian Malara 2,86 4. Wiktoria Gełgut 37,68 2. Agata Chudy 3,10 dach, bowiem prowadzona jest li- 3. Hanna Kownacka 19,31 3. Krzysztof Pawlik 2,60 5. Julia Rogowska 37,81 3. Ivana Liber 2,95 sta rankingowa najlepszych zawod- 4. Roksana Brząkała 20,09 4. Mikołaj Oleś 2,56 ników w poszczególnych katego- 5. Wiktoria Dykta 20,58 5. Patryk Antkowicz 2,45 200 metrów chłopców 1. Gracjan Figura 30,80 Dokończenie na str. 43 str. 42 11 - 17 sierpnia 2015 72. Tour de Pologne` Kolarstwo cin). Reprezentant naszego miasta Frańczak nigdy nie był czasowcem i Paweł Frańczak stracił na tym eta- potwierdziło się to na etapie koń- pie ponad 30 minut i minął metę czącym tegoroczny Tour de Polo- na 91 miejscu. gne. Nasz zawodnik stracił do lide- 75. miejsce Pawła Frańczaka ra grubo ponad 5 minut i zajął od- Etap VII ległe 110 miejsce. Dokończenie na str. 42 ci premiach górskich Tauron (Gru- prowadzenie w klasyfikacji górskiej (Kraków-Kraków) 1. Jon Izaguirre Insausti 26:04.38 szowiec, Wysokie, Trzetrzewina) całego wyścigu. Uciekinierzy zosta- Czasówka w Krakowie, niezbyt długa, bowiem licząca 25 kilome- 2. Bart De Clercq 26:04,40 Kittel tym razem musiał zadowo- triumfował Zieliński. Ostatnią Pre- li jednak złapani przez główną gru- 3. Ben Hermans 26:04,41 lić się siódmym miejscem, a trium- mię specjalną Koral w Nowym Są- pę, w której to jechali znakomici trów, dała się wszystkim we znaki. 4. Ilnur Zakarin 26:04,52 fował - po raz drugi z rzędu w tego- czu wygrał Bodnar, który tym sa- górale - Fabio Aru (Astana), Chri- Gdy pierwsi kolarze wyruszali na 5. Fabio Aru 26:04,53 rocznym wyścigu – Matteo Peluc- mym zdobył nagrodę w wysokości stophe Riblon (AG2R) czy Jon Iza- trasę termometry wskazywały gru- 6. Diego Ulissi 26:04,57 7. Christophe Riblon 26:05,18 chi. Na drugim miejscu podium pięciu tysięcy złotych. Ogromne guirre (Movistar). Przez pewien bo ponad 30 stopni Celsjusza. W takim upale fantastycznie pojechał 8. Montoya Sergio Luis Henao 26:05,32 stanął Giacomo Nizzolo (Trek Fac- emocje rozpoczęły się na rundach czas jechał w niej również Michał 9. Davide Formolo 26:06,01 tory Racing), a trzeci był Tom Van w Nowym Sączu, kiedy peleton zo- Kwiatkowski (Etixx – Quick Step), Marcin Białobłocki, z którym pol- 10. Mikel Nieve Iturralde 26:06,10 Asbroeck (LottoNL-Jumbo). Wy- rientował się, że przewaga ucieczki, ale mistrz świata nie wytrzymał tem- scy kibice wiązali spore nadzieje. 11. Davide Rebellin 26:06,37 pa i ostatecznie na stracił na tym Nieco ponad miesiąc temu Biało- 12. Sebastien Reichenbach 26:06,44 13. Chris Anker Sorensen 26:07,30 etapie ponad 20 minut. W czoło- błocki zdobył w Strzelinie złoty medal mistrzostw Polski właśnie w jeź- 14. Riccardo Zoidl 26:07,32 wej grupie zostało tylko dwóch Po- 15. Jurgen Van Den Broeck 26:08,19 laków - Maciej Paterski (CCC dzie indywidualnej na czas. Ale ta- 16. Maxime Monfort 26:08,51 Sprandi Polkowice) oraz Tomasz kiego wyniku nie spodziewał się 17. Lawson Craddock 26:09,11 Marczyński. Jednak i oni nie wytrzy- chyba nikt - Białobłocki uzyskał czas 18. Amael Moinard 26:09,21 o dwie sekundy lepszy od innego 19. Robert Kiserlovski 26:12,10 mali zabójczego tempa nadawane- 20. Eduard Vorganov 26:14,33 go przez kolarzy Astany. Tymcza- faworyta Vasila Kiryienki (Team sem z przodu dochodziło do ner- Sky) i zwyciężył na Rynku Głównym 22. Tomasz Marczyński 26:16,13 wowych prób ataków - uciekali Da- w Krakowie. Drugi był właśnie Ki- 27. Maciej Paterski 26:24,15 vide Formolo (Cannondale-Gar- ryienka, trzeci Rick Flens (LottoNL 51. Michał Gołaś 26:41,57 53. Paweł Poljański 26:42,43 min) i Sergio Luis Henao (Team – Jumbo). Dziesiąte miejsce zajął Maciej Bodnar (Tinkoff-Saxo), a 57. Przemysław Niemiec 26:47,04 Sky). Na kilka kilometrów przed 61. Marek Rutkiewicz 26:52,13 metą jak strzała pomknął Bart de trzynasty był Tomasz Marczyński 75. Paweł Frańczak 26:59,41 Clercq i to on został bohaterem eta- (Reprezentacja Polski). Paweł Krzysztof Centner pu. Na najwyższym stopniu podium stanął nie tylko jako etapowy zwy- Bowling cięzca, ale również jako nowy lider klasyfikacji generalnej Skandia. Drugi na mecie Diego Ulissi (Lam- NRIG Challange 2015 Na czele peletonu reprezentanci Polski. Drugi z lewej pre-Merida) awansował również na mieszkaniec naszego miasta - Paweł Frańczak. drugie miejsce w całym wyścigu ze Gry podwójne kobiet stratą czterech sekund do prowa- 1. Katarzyna Hebda-Żak/Anna Kuczyńska 180 202 187 198 767 pkt. sokie ósme miejsce zajął mieszka- którą zazwyczaj udaje się zniwelo- dzącego Belga. Sześć sekund tracił 2. Aneta Wąsowicz/Elżbieta Świeca 234 248 247 729 pkt. niec naszego miasta - Paweł Fran- wać, tym razem może okazać się zbyt po piątym etapie trzeci w klasyfika- 3. Małgorzata Leśnik/Małgorzata Leśniak 236 188 261 685 pkt. czak z reprezentacji Polski. duża. Coraz mocniej naciskali na cji generalnej Davide Formolo 4. Ania Pieczara/Urszula Mandziej 212 229 217 658 pkt. pedały kolarze Lampre-Merida, (Cannondale-Garmin). Paweł 5. Monika Krasoń/Monika Fornalczyk 185 196 228 609 pkt. IV etap Orica GreenEdge, a także grupy Frańczak jako trzeci Polak przyje- 6. Urszula Maroszek/Patrycja Wolny 150 143 174 467 pkt. 7. Ewelina Zwierzchowska/Katarzyna Gaweł 209 160 369 pkt. (Jaworzno-Nowy Sącz) Etixx-Quick Step, prowadzonej chał na metę na 44 miejscu, ale stra- 8. Beata Tokarczyk/Agnieszka Lewicka 214 214 pkt. Czwarty etap miał trzech boha- przez Michała Kwiatkowskiego. cił na tym etapie ponad dwadzie- 9. Agnieszka Wierzba/Sabina Jastrzębska 136 136 pkt. terów, którzy zrobili to, o czym ma- Coraz większe były też nerwy i co- ścia minut do najlepszych i rzecz 10. Ewa Madera/Monika Woźniak 123 123 pkt. rzy wielu kolarskich kibiców - zagrali raz większe nadzieje uciekających. jasna stracił szansę na to, żeby po- 11. Anna Rękas/MałgorzataRękas 114 114 pkt. na nosie peletonowi i uciekając nie- Kiedy Bodnar, Zieliński i Smukulis walczyć o czołowe lokaty w Tour de Gra podwójna mężczyzn mal od samego startu dojechali do wjechali na ostatnią rundę z ponad Pologne. minutą przewagi sensacyjne roz- 1. Zbigniew Włodarski/Mieczysław Duraj 326 284 291 305 1206 pkt. mety, co wzbudziło szał radości 2. Artur Wąsowicz/Przemysław Zieliński 261 261 282 222 1026 pkt. wśród tysięcy ludzi na finiszu w strzygnięcie stało się więcej niż Etap VI 3. Adam Kosmal/Paweł Liśkiewicz 296 376 292 964 pkt. Nowym Sączu. Maciej Bodnar, Ka- prawdopodobne. Peleton nie był (Bukovina Terma Hotel Spa - 4. Grzegorz Dargiewicz/Robert Zięba 217 263 248 207 935 pkt. mil Zieliński oraz Łotysz Gatis wstanie nic zrobić, a na ostatniej Bukowina Tatrzańska) 5. Wojciech Robak/Sylwester Fornalczyk 281 275 299 855 pkt. Smukulis (Katiusza) rozpoczęli swą prostej z uciekającej grupki zafini- Królewski etap rozpoczął się od 6. Piotr Romanik/Dawid Przeworski 280 309 253 842 pkt. szował Bodnar, który w wielkim sty- 7. Tomasz Rękas/Sławomir Kadróg 248 272 306 826 pkt. akcję niedługo po wyjeździe z Ja- bardzo dobrej jazdy polskich kola- 8. Bogusław Janik/Piotr Walach 280 291 247 818 pkt. worzna. Zgodnie współpracując lu wygrał etap. Drugie miejsce zajął rzy. Michał Kwiatkowski, jakby chcąc 9. Robert Zientek/Marcin Stankowski 264 255 230 749 pkt. szybko uzyskali przewagę sięgającą Zieliński, a trzecie Smukulis. Po raz zatrzeć wrażenie z poprzedniego 10. Marek Pudło/Krzysztof Centner 243 251 249 743 pkt. momentami jedenastu minut. Czo- kolejny z bardzo dobrej strony po- dnia, kiedy stracił 20 minut, porwał 11. Dawid Kufa/Sergiusz Muraszew 236 191 236 663 pkt. łowa trójka rozegrała między sobą kazał się Paweł Frańczak, prze- peleton i zainicjował ucieczkę. 12. Janusz Leśnik/Przemysław Sowiński 238 204 171 613 pkt. jeżdżając na metę na szesnastym 13. Krzysztof Janik/Rafał Myszkowski 325 269 594 pkt. wszystkie premie znajdujące się na Triumfował na premii specjalnej w 14. Dariusz Żak/Daniel Grzesik 304 286 590 pkt. trasie. Premię lotną Lotto w Wa- miejscu. Zakopanem oraz premii górskiej I 15. Łukasz Gnot/Mateusz Sopiak 291 291 582 pkt. dowicach wygrał Bodnar, a na trze- kategorii Tauron Ząb. Razem z mi- 16. Daniel Górski/Przemysław Kołodziejczyk 206 130 216 552 pkt. V etap strzem świata z przodu jechali inni 17. Dmytro Bragin/Petro Mikuła 168 155 323 pkt. (Nowy Sącz - Polacy - Michał Gołaś (Etixx-Quick 18. Wojciech Budzicz/Adam Dumański 223 223 pkt. Zakopane) 19. Rafał Witkowski/Marek Paulis 217 217 pkt. Step), Przemysław Niemiec (Lam- 20. Henryk Janik/Tomasz Janik 204 204 pkt. Piąty etap wy- pre-Merida) i Paweł Poljański (Tin- 21. Rafał Piotrowicz II/Piotr Więcek 131 131 pkt. wrócił do góry no- koff-Saxo). Świetnie spisywał się gami dotychcza- Maciej Paterski, który wygrał trzy Gra mieszana sową klasyfikację górskie premie, na dwóch zajął dru- 1. Urszula Mandziej/Mieczysław Duraj 267 241 225 296 1029 pkt. wyścigu. Licząca gie miejsce i zapewnił sobie zwycię- 2. Kamila Mróz/Mateusz Lubowiecki 277 244 271 225 1017 pkt. 223 kilometrów stwo w klasyfikacji najlepszy góral 3. Elżbieta Świeca/Krzysztof Centner 223 259 279 240 1001 pkt. trasa dla wielu 4. Aneta Wąsowicz/Artur Wąsowicz 265 255 222 219 961 pkt. Tauron. Niestety z sił zupełnie 5. Małgorzata Leśniak/Paweł Liśkiewicz 305 279 289 873 pkt. okazała się po- opadł Kwiatkowski, który w pew- 6. Alina Janik/Bogusław Janik 292 251 294 837 pkt. tyczką nie tylko z nym momencie wycofał się z rywali- 7. Monika Fornalczyk/Sylwester Fornalczyk 250 227 241 718 pkt. rywalami, ale rów- zacji. Na przedostatniej rundzie 8. Anna Pieczara/Piotr Romanik 276 229 253 758 pkt. nież z własnymi główna grupa napędzana przez 9. Katarzyna Hebda Żak/Dariusz Żak 230 258 237 725 pkt. słabościami. Nie- 10. Monika Krasoń/Wojciech Robak 245 233 210 688 pkt. kolarzy Astany, Lotto Soudal (gru- 11. Ewelina Zwierzchowska/Grzegorz Dargiewicz 184 225 232 641 pkt. długo po starcie z pa lidera Barta De Clercqa) oraz 12. Elżbieta Dumańska/Adam Dumański 225 227 186 638 pkt. Nowego Sącza z Sky dopadła uciekinierów i na 13. Małgorzata Leśnik/Janusz Leśnik 220 202 210 632 pkt. peletonu oderwa- ostatnie okrążenie wjechała razem. 14. Jolanta Walach/Piotr Walach 203 211 197 611 pkt. ła się grupka ko- Ataku próbował Poljański, ale im 15. Patrycja Wolny/Robert Zientek 188 198 186 572 pkt. larzy, w której 16. Anna Muraszew/Sergiusz Muraszew 212 194 155 561 pkt. bliżej mety, tym mocniej naciskali 17. Urszula Maroszek/Tomasz Janik 204 163 182 549 pkt. główną rolę od- na pedały główni faworyci. Na 18. Agnieszka Więcek/Witold Więcek 261 257 518 pkt. grywał Grega Bole ostatnim podjeździe do Bukowiny 19. Magdalena Zabilska/Grzegorz Jarosiński 235 221 456 pkt. (CCC Sprandi Po- zaatakował Sergio Henao, któremu 20. Anna Rękas/Tomasz Rękas 157 111 183 451 pkt. lkowice) - zwycięz- udało się uzyskać niewielką, ale zna- 21. Anna Kuczyńska/Robert Zięba 168 166 334 pkt. ca czterech gór- 22. Weronika Dobrowolska/Daniel Górski 110 152 262 pkt. czącą przewagę. Mimo szaleńczej 23. Iwona Kosmal/Adam Kosmal 242 242 pkt. skich premii I ka- pogoni rywali samotnie wpadł na 24. Wioleta Biernat/Tomasz Dziedziński 240 240 pkt. tegorii Tauron. metę, o osiem sekund wyprzedzają 25. Katarzyna Gaweł/Andrzej Babiński 194 227 191 pkt. Dzięki tej zdobyczy Diego Ulissiego (Lampre-Merida) 26. Ewa Madera/Piotr Więcek 187 187 pkt. Słoweniec objął i Lawsona Craddocka (Giant-Alpe- 27. Katarzyna Kadróg/Sławomir Kadróg 170 170 pkt. 28. Monika Woźniak/Rafał Piotrowicz 92 92 pkt. 11 - 17 sierpnia 2015 str. 43 Lekkoatletyka Bowling W upalnym słońcu po zaszczyty Melanż Challange 2015

Dokończenie ze str. 41 1. Gracjan Figura 3,35 Rzut piłeczką palantową dziewcząt Kobiety 2. Mateusz Wieczorek 3,33 1. Agnieszka Dudek 30,00 1. Małgorzata Leśniak 126 159 153 156 119 152 865 pkt. 3. Adam Tarnowski 3,27 2. Nina Słobodzian 27,30 2. Małgorzata Leśnik 135 124 117 126 148 109 759 pkt. 4. Wiktoria Gełgut 2,79 3. Monika Fornalczyk 137 118 124 131 122 123 755 pkt. 4. Wiktor Pliś 2,84 3. Joanna Kocierz 20,80 4. Urszula Mandziej 116 129 106 142 110 126 729 pkt. 5. Iga Dziadkiewicz 2,29 4. Filip Leja 2,84 4. Julia Rogowska 19,50 5. Aneta Wąsowicz 124 102 125 113 101 105 670 pkt. 6. Alina Janik 105 84 93 112 131 124 649 pkt. 5. Natalia Kijas 17,80 Skok w dal chłopców 7. Bożena Wierzbanowska 117 131 88 103 113 94 646 pkt. 8. Beata Tokarczyk 144 92 116 94 99 93 638 pkt. Rzut piłeczką palantową chłopców 9. Katarzyna Hebda-Żak 109 106 106 101 106 109 637 pkt. 10. Anna Pieczara 102 97 93 122 105 104 623 pkt. 1. Mateusz Wieczorek 28,80 11. Ewelina Zwierzchowska 87 71 82 109 88 92 529 pkt. 2. Filip Leja 27,60 12. Agnieszka Lewicka 88 91 82 85 102 71 519 pkt. 3. Gracjan Figura 25,00 13. Krystyna Kmita-Żukrowska 68 88 91 118 91 456 pkt. 14. Patrycja Wolny 65 76 90 71 79 55 436 pkt. 4. Daniel Hubka 17,50 15. Jolanta Walach 56 82 79 77 81 375 pkt. 16. Iwona Kosmal 111 132 109 352 pkt. 17. Magdalena Hebda 75 56 72 77 280 pkt. Szkoły gimnazjalne 18. Wioleta Biernat 53 36 84 83 256 pkt. 19. Anna Rękas 50 36 45 60 50 241 pkt. 400 metrów dziewcząt 20. Patrycja Nejranowska 71 89 80 240 pkt. 21. Anna Kuczyńska 75 64 77 216 pkt. 1. Julia Dudek 1.32,06 22. Elżbieta Dumańska 121 84 205 pkt. 2. Małgorzata Polak 1.47,71 23. Agata Przeworska 116 85 201 pkt. 24. Sabina Jastrzębska 64 68 64 196 pkt. 3. Julia Stalka 1.48,22 25. Agnieszka Cupek 18 44 46 35 50 193 pkt. 26. Wiktoria Hałaburda 80 45 67 192 pkt. 400 metrów chłopców 27. Marlena Stankowska 78 88 166 pkt. 28. Marlena Kublin-Bogucka 75 89 164 pkt. 1. Radosław Pawlik 1.13,46 29. Marzena Morawiecka 56 70 126 pkt. 2. Szymon Kotygin 1.20,00 30. Agnieszka Wierzba 32 42 43 117 pkt. 3. Adrian Janczak 1.33,69 31. Agnieszka Więcek 110 110 pkt. 32. Angelika Sekuła 108 108 pkt. 33. Magdalena Zabilska 101 101 pkt. Skok w dal dziewcząt 34. Kinga Stano 95 95 pkt. 35. Kamila Mróz 88 88 pkt. 1. Julia Dudek 3,38 36. Olga Juszczak 86 86 pkt. 2. Małgorzata Polak 3,33 36. Ewelina Cieślak 86 86 pkt. 3. Izabela Drabik 2,91 38. Katarzyna Dżbik 77 77 pkt. 38. Urszula Maroszek 77 77 pkt. 4. Julia Stalka 2,69 40. Karolina Moj 52 52 pkt. 41. Anna Pasternak 48 48 pkt. 41. Kamila Podkalicka 48 48 pkt. Rzut piłeczką palantową chłopców 42. Paweł Dec 45 45 pkt. 1. Szymon Kotygin 40,00 43. Barbara Dudziak 34 34 pkt. 2. Adrian Janczak 37,30 44. Ewa Terteka 29 29 pkt. 44. Julia Lisowska 29 29 pkt. 3. Paweł Kocierz 25,40 46. Marta Magda 28 28 pkt.

Na medalowym podium specjaliści skoku w dal. Mężczyźni Od lewej: Mateusz Wieczorek, Gracjan Figura i Adam Tarnowski. Krzysztof Centner 1. Krzysztof Janik 167 183 193 170 164 182 1059 pkt. 2. Bogusław Janik 167 130 213 156 157 158 981 pkt. 3. Paweł Liśkiewicz 180 138 182 153 144 171 968 pkt. 4. Łukasz Gnot 136 147 181 147 172 169 952 pkt. Triathlon 5. Dariusz Żak 135 175 141 146 156 174 927 pkt. 6. Mieczysław Duraj 155 173 132 140 141 142 883 pkt. 7. Piotr Walach 156 125 145 132 146 160 864 pkt. 8. Artur Wąsowicz 141 133 126 158 162 139 859 pkt. Brązowy medal Marcina Konarskiego 9. Krzysztof Centner 140 148 132 150 132 131 833 pkt. 10. Zbigniew Włodarski 118 145 153 139 154 123 832 pkt. 11. Grzegorz Dargiewicz 140 132 118 147 155 137 829 pkt. Dokończenie ze str. 40 19. Jan Hron Czechy 10:08:06.5 25. Daniel Palko Słowacja 10:28:01.1 12. Dariusz Duda 135 143 142 134 125 144 823 pkt. 20. Peter Duracinsky Słowacja 10:08:10.9 26. Michal Voracek Czechy 10:28:09.3 13. Sylwester Fornalczyk 123 148 136 141 139 133 820 pkt. 14. Wojciech Robak 139 154 128 132 134 126 813 pkt. 15. Matej Korelc Słowenia 9:56:41.8 21. Peter Tichy Słowacja 10:13:03.7 27. Pavel Uhrecky Słowacja 10:29:01.5 15. Sergiusz Muraszew 112 158 127 142 134 136 809 pkt. 16. Marcin Stankowski 143 159 124 110 121 150 807 pkt. 17. Dawid Przeworski 104 125 111 136 146 149 771 pkt. 18. Marek Pudło 143 113 116 138 138 121 769 pkt. 19. Janusz Leśnik 134 142 129 109 131 104 749 pkt. 20. Grzegorz Jarosiński 131 131 110 134 111 117 734 pkt. 21. Stanisław Wierzbanowski 139 124 106 105 121 110 705 pkt. 22. Tomasz Dziedziński 104 137 118 102 120 119 700 pkt. 23. Łukasz Wierzbanowski 116 122 100 97 124 140 699 pkt. 24. Wojciech Żukrowski 100 95 161 108 122 105 691 pkt. 25. Tomasz Rękas 103 114 109 114 120 106 666 pkt. 26. Robert Zientek 100 121 121 110 108 102 662 pkt. 27. Robert Zięba 116 121 99 118 99 109 662 pkt. 28. Przemysław Zieliński 125 102 149 149 136 661 pkt. 29. Łukasz Jarosiński 176 140 117 79 147 659 pkt. 30. Daniel Grzesik 105 103 194 121 134 657 pkt. 31. Jan Mróz 128 127 144 98 151 648 pkt. 32. Dariusz Orliński 100 86 127 121 113 91 638 pkt. 33. Maciej Sebastyan 91 135 111 114 86 101 638 pkt. 33. Witold Więcek 125 125 138 128 120 636 pkt. 34. Kacper Szafrański 101 120 93 93 87 137 631 pkt. 35. Adam Kosmal 145 121 129 133 96 624 pkt. 36. Tomasz Janik 101 108 115 112 90 97 623 pkt. 37. Henryk Janik 58 91 98 88 91 96 522 pkt. 38. Bartłomiej Hebda 71 132 89 130 422 pkt. 39. Marcin Borzykowski 131 161 123 415 pkt. 40. Piotr Romanik 114 134 141 389 pkt. 41. Sławomir Kadróg 128 128 124 380 pkt. 42. Wojciech Budzicz 107 104 142 353 pkt. 43. Rafał Witkowski 97 130 102 329 pkt. 44. Tomasz Dudziak 127 107 92 326 pkt. 45. Krzysztof Borzyszkowski 102 107 113 322 pkt. 46. Sebastian Jastrzębski 79 124 99 302 pkt. 47. Mateusz Lubowiecki 116 137 253 pkt. 48. Bartosz Janik 158 94 252 pkt. 49. Mateusz Sopiak 82 69 87 238 pkt. 50. Jakub Budzicz 60 85 89 234 pkt. 51. Gracjan Nowik 79 74 72 225 pkt. 52. Michał Rutkowski 108 102 210 pkt. 53. Marcin Salachna 133 71 204 pkt. 54. Paweł Kaszuba 72 103 175 pkt. 55. Michał Buczkowski 64 110 174 pkt. 56. Krzysztof Sowiński 112 56 168 pkt. 57. Piotr Zborowski 84 82 166 pkt. 58. Daniel Górski 82 82 164 pkt. 59. Andrzej Bogucki 61 100 161 pkt. Zwycieżczyni - Simona Krivankova (Czechy) na mecie 60. Paweł Świerczek 80 68 148 pkt. 61. Mariusz Centner 136 136 pkt. 16. Andrej Orlicky Słowacja 10:01:44.0 22. Jan Kundrat Czechy 10:20:55.9 28. Jan Jakubicek Czechy 10:30:22.3 62. Robert Plesnarowicz 134 134 pkt. 17. Vítezslav Vondra Czechy 10:07:46.1 23. Miroslav Tapusik Słowacja 10:24:35.2 29. Matej Peniak Słowacja 10:31:06.6 63. Wojciech Dżbik 130 130 pkt. 64. Sebastian Dżbik 126 126 pkt. 18. Radoslav Uhlir Czechy 10:07:58.6 24. Dalibor Nosek Słowacja 10:25:50.0 30. Pavel Lacha Czechy 10:31:36.4 65. Piotr Karwat 72 52 124 pkt. 31. Marcel Foltas Czechy 10:33:07.8 66. Marek Mazur 118 118 pkt. 32. Gregor Horniak Słowacja 10:37:13.4 67. Mariusz Węglarz 117 117 pkt. 68. Krzysztof Dyndor 112 112 pkt. 33. Ondrej Vasko Słowacja 10:37:23.9 69. Kamil Dobryń 105 105 pkt. 34. Marcin Konarski Polska 10:37:49.0 70. Kamil Franckiewicz 103 103 pkt. 71. Grzegorz Twaróg 100 100 pkt. 72. Grzegorz Polakowski 99 99 pkt. Kobiety 72. Adam Krzysztofiak 99 99 pkt. 1. Simona Krivankova Czechy 9:46:11.5 74. Paweł Wierzbicki 98 98 pkt. 2. Petra Krejcova Czechy 9:47:24.2 75. Grzegorz Porąbka 89 89 pkt. 76. Damian Podlecki 82 82 pkt. 3. Svetlana Liparova Słowacja 11:13:40.0 77. Łukasz Merta 79 79 pkt. 4. Ladislava Markova Czechy 12:22:28.3 78. Dorian Wierzba 72 72 pkt. 5. Veronika Ondreickova Czechy 12:29:59.1 79. Przemysław Kołodziejczyk 71 71 pkt. 80. Tomasz Podkalicki 64 64 pkt. 6. Alice Flickova Czechy 13:03:39.2 81. Rafał Gawlik 58 58 pkt. 7. Katerina Simikova Czechy 13:22:30.7 82. Eryk Juszczak 54 54 pkt. 8. Natascha Panoff Szwajcaria 15:18:38.7 83. Robert Zborowski 53 53 pkt. 84. Dawid Kufa 51 51 pkt. 85. Tomasz Milanowski 50 50 pkt. Krzysztof Centner 86. Marek Pająk 43 43 pkt. 87. Damian Madejczuk 20 20 pkt. str. 44 11 - 17 sierpnia 2015 Żeglarstwo: Nyscy żeglarze na podium w klasie 470 masters Szybcy i skuteczni Siatkówka: Jest już terminarz gry w I lidze mężczyzn Załoga Maciej Kaczmarek - Robert Ludera z Klubu Żeglarskiego Nysa zajęła drugie miejsce w finałach regat o Puchar Polski Połu- Liga ruszy dniowej w klasie 470 masters. Załoga WOPR, bracia Buchertowie uplasowali się na szóstym miejscu w klasyfikacji generalnej. 3 października

Polski Związek Piłki Siatkowej ustalił terminarz gier w I lidze męż- czyzn. Ligowe zmagania rozpoczną się 3 października, a sezon za- sadniczy zakończy się 19 marca 2016 roku. W lidze zagra 14 dru- żyn.

AZS PWSZ Stal Nysa wystąpi w roli gospodarza i pierwszy pojedynek rozegra w hali przy ulicy Głuchoła- skiej w Nysie. Jej przeciwni- kiem będzie beniaminek I ligi UKS Hutnik Kraków. Po zakończeniu sezonu i zdobyciu tytułu wicemistrza I ligi, w nyskiej drużynie do- szło do sporych przetaso- wań personalnych. Kon- trakty z zespołem przedłu- żyło zaledwie czterech za- wodników. W nowym sezonie działacze klubowi postawili na młodzież i na dotych- czasowego trenera Janusza Bułkowskiego. Piotr Łuka, który powrócił do nyskiego klubu będzie pełnił funkcję jego grającego asystenta. W sezonie 2011/2012 nyscy akademicy wygrali rozgrywki w I lidze, ale na Trenerem nyskich siatkarzy pozostał Janusz Bułkowski. Jego przeszkodzie do awansu do grającym asystentem będzie Piotr Łuka Maciej Kaczmarek i Robert Ludera z Klubu Żeglarskiego Nysa na drugim miejscu w regatach o PLS stanął brak hali sportowej z prawdziwego zdarze- Puchar Polski Południowej w klasie 470 masters nia. Teraz już wiadomo, że Zestaw par pierwszej kolejki: (3 i 4 października) hala w Nysie jednak w koń- TS Victoria PWSZ Wałbrzych - SMS PZPS Spała Regaty odbyły się na Je- Buchertowie z WOPR Nysa. zurkiewicz klub Posejdon AZS Stal Nysa - UKS Hutnik Kraków cu powstanie. Część środ- ziorze Sławskim (gmina Sła- Załoga WOPR, bracia Bu- Kunice, II - Maciej Kaczma- MKS Ślepsk Suwałki - TKKF Czarni Katowice ków na jej budowę będzie wa). Do finału przystąpiło chertowie uplasowali się na rek - Robert Ludera klub KS Camper Wyszków - AGH Kraków pochodzić z Ministerstwa 17 załóg z całego kraju. szóstym miejscu w klasyfika- KŻ Nysa, III - Wojciech APP Krispol Września - UMKS Kęczanin Kęty Nysę, oprócz załogi Kacz- cji generalnej. Klasyfikacja Mandela - Anna Tkaczuk Sportu i Turystyki, reszta ze NET Ostrołęka - Aluron Virtu Warta Zawiercie marek - Ludera reprezento- klasy 470 masters: I - Ro- klub JKO Opole. środków samorządowych. KS Espadon Szczecin - KPS Siedlce wał duet Andrzej i Marek man Pazdro - Dariusz Ma- jp jp

Beach soccer: Piłka nożna na piasku Nysanie na trzecim miejscu Zwycięstwem drużyny Fc Bez Szans Ruda Śląska zakończył się IX turniej Beach Soc- cera w Głuchołazach. Turniej rozegrano na obiekcie „Kąpieliska nad Białką”. Nyska ekipa Eliot po zaciętym pojedynku uplaso- wała sie na drugim stopniu podium. Szczęśliwi i zadowoleni zwycięzcy Beach Soccera w Głuchołazach W finale team FC Bez KTG Śląsk 1:0. Królem Mateusza Kowalika a naj- dnie zapraszamy na „Pił- ka GOSiR zostanie roze- że wkrótce rozgrany zosta- Szans pokonał FC Gliwice strzelców beach soccera zo- lepszym bramkarzem Alek- karską Nocną Zmianę”, grana na Orliku – mówi Ja- nie kolejny turniej piłki 3:2. W meczu o trzecie miej- stał Dawid Burzawa. Naj- sandra Waszkę, obaj z Rudy która według słów Marka cek Goj. - Przypominamy, siatkowej plażowej. sce Eliot Nysa pokonał lepszym piłkarzem wybrano Śląskiej. - Już za cztery tygo- Szymanowskiego, kierowni- jp 11 - 17 sierpnia 2015 str. 45

Wśród czytelników, którzy nadeślą prawidłowe rozwiązania co najmniej 3 zadań wraz z poniższym kuponem rozlosujemy bony do restauracji McDonalds. Rozwiązania należy dostarczyć do redakcji do 21.08.

...... Imię i nazwisko

...... Adres

Nagrody za rozwiązenie łamigłówek z numeru 31 otrzymują: Helena Sporek z Lipowej, Halina Kmiecik z Jędrzychowa oraz Stefania Apanowicz z Nysy. Gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. str. 46 11 - 17 sierpnia 2015 Z kart nyskiego astrologa 50 skarbów na 50-lecie HoroskopHoroskop BARAN 21 III - 20 IV WAGA 24 IX - 23 X Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach na fanpage’u (www.fa- Wyjedź gdzieś z cebook.com/CMJWLambinowiceOpole) rozpoczęło promocję wystawy „50 skar- Drobne nieporozumie- rodziną, znowu nia, to nie powód do bów na 50-lecie” przygotowywanej z okazji roku jubileuszowego placówki. zbliżycie się do siebie odejścia. Tej osobie i zaufacie. Jeśli nie nadal na Tobie zależy. - Otwarcie wystawy nastą- ców wojennych w niemieckim sy z nagrodami oraz eduka- masz pary, nie bój się Wkrótce już zaczniesz pi w listopadzie br. Do tego i radzieckim systemie pod- cyjne abecadło - informuje zawierania nowych bardziej doceniać rodzinę czasu, raz w tygodniu, na fa- czas II wojny światowej oraz Marta Szewerda z Muzeum znajomości. Może z i przyjaciół. cebooku będziemy przedsta- historią obozów Lamsdorf/ Jeńców Wojennych w Łambi- nich wiele wyniknąć. wiać nasze wyjątkowe muze- Łambinowice. Prezentacji to- nowicach. alia, związane z losami jeń- warzyszyć będą także konkur- dw BYK 21 IV - 21 V SKORPION 24 X - 22 XI Sprawy, które Bądź wyrozumiały dla Ciekawa książka, zwłaszcza kompozycyjnie. Zaczyna się od sceny załatwiałeś bez innych i nie daj się ociekającej krwią. Jeśli ktoś nie lubi kryminałów, niech się nie da na nią wysiłku, teraz będą wciągnąć w konflikt, nabrać. Może spokojnie kontynuować czytanie, bo dalsza fabuła nie za- wymagać od Ciebie który Ciebie nie wiera efektów żmudnej pracy detektywów czy policji. więcej uwagi. Zostaną dotyczy. Ciągnie Cię Ku swojemu zaskoczeniu wchodzimy w skomplikowany świat Toma- Ci też powierzone dodatkowe zadania. do lenistwa, ale nie jest sza i Moniki. On przedsiębiorczy biznesmen, ona - nieprzystająca do Finansowo - do przodu. to dobry pomysł. Magdalena Kawka życia artystka. Kiedyś te dwa światy bardzo się przyciągały, bo oryginal- i Robert Ziółkowski ność malarki zauroczyła prostego syna kolejarza. Chciał jej i ich córecz- ce przychylić nieba, doszedł do fortuny. BLIŹNIĘTA 22 V - 22 VI Czy jednak to twarde życie da się pogodzić z artystyczną duszą Mo- STRZELEC 23 XI - 22 XII Nie przejmuj się Tuż za rogiem niki? na zapas. Musisz Masz mnóstwo To jeden element fabuły, który przykuwa uwagę czytelnika. Jest on odpocząć od planów i wiesz, że w jednak poboczny, bo głowę osób pochłaniających lekturę cały czas za- codzienności. Dla pojedynkę jesteś za prząta myśl: w jaki sposób okrutna scena otwierająca akcję łączy się z poprawy słaby. Skończ z główną treścią książki? Jeśli chcecie tę niepewność utrzymać do końca samopoczucia izolacją, zwróć się do (to jest najlepsza frajda!), uzbrójcie się w cierpliwość. Broń Boże nie więcej bywaj na osoby, na którą możesz zaglądajcie na ostatnią stronę. słońcu i staraj się unikać negatywnych liczyć. Pomoże Ci także finansowo. dw myśli. Kupon Konkursowy KOZIOROŻEC 23 XII - 20 I RAK 23 VI - 22 VII Nie bądź zbyt Kącik literacki 33/2015 Nie przesadzaj z gwałtowny. Daj sobie opalaniem, za dużo czas przed podjęciem słońca szkodzi. ważnych decyzji. W Finanse się weekend odpocznij i Imię i nazwisko poprawiają, ale zrelaksuj się. Plotkami zszargane nerwy trzeba zregenerować. Skorpiona się nie przejmuj. Spotkanie z Bykiem da Ci wytchnie- nie. Adres Wydawnictwo: Zysk i S-ka Współautor książki - Robert Żiółkowski był: WODNIK 21 I - 19 II Chcesz wygrać recenzowaną LEW 23 VII - 23 VIII 1. strażakiem Masz wiele pomysłów książkę? Zaznacz na kuponie 2. funkcjonariuszem więziennym Jesteś ostatnio zbyt na relaks. Nie właściwą odpowiedź i prześlij ją 3. policjantem leniwy? Przełam w przesadzaj jednak z do naszej redakcji. sobie niechęć do wydatkami. Musisz Wyniki losowania podamy ruchu, zapisz się na oszczędzać na za dwa tygodnie. Rozwiązanie z nr 31: odp. b (do Smoleńska). Nagrodę wylosowała pani basen albo tańce, wakacje. Nie planuj Sponsorem konkursu jest Zdzisława Onufrowicz z Nysy. Po odbiór książki zapraszamy do Redak- dużo spaceruj. Zobaczysz, że na razie dalekich podróży. Wydawnictwo „Zysk i Spółka”. cji "Nowin Nyskich". zaczniesz żyć pełnią życia.

PANNA 24 VIII - 23 IX RYBY 20 II - 20 III NA NOWEJ DRODZE ŻYCIA KĄCIK NOWO NARODZONYCH Szykuje się ciekawy Dobry czas na ekspery- czas. Twoje niedawne menty: na zmianę „Fiołkami ci drogę uścielę, „Do pokoju Małej Kasi rozdrażnienie zniknie. fryzury, nowe potrawy Przyjazna atmosfera w kuchni czy też Kwiaty rzucę pod stopy pachnące, przyfrunęła pszczoła. w pracy sprawi, że majsterkowanie. Drobne Wonne lasów i pól naszych ziele i do ula nie chce wracać, będziesz mogła problemy przedysku- przyjemności dadzą Ci I storczyki, co rosną na łące...” krąży dookoła”. tować spokojnie. wiele radości. r e k l a m a Fragment wiersza dedykujemy Parom, Wierszyk dedykujemy Dzieciom, które postanowiły wspólnie kroczyć które niedawno pojawiły się przez życie. na świecie. Wśród nich są: Wśród nich są: Kamila Jagoda Pierzchała Jakub Jan Oleksiak Katarzyna Sabaj Wiktoria Antonina Szydełko i Piotr Niedźwiecki

Rośnijcie zdrowo Maluszki! Nieustającej miłości i szczęścia! Rodzicom gratulujemy! 11 - 17 sierpnia 2015 str. 47

Uśmiechnij się... coraz bardziej. W pewnej chwili - Bardzo dobrze, dać go do stołówki. otwierają się drzwi i wchodzi chi- - Dlaczego akurat tam? - dziwi się rurg, który przed chwilą robił mu Fąfara. operacje: - Będziesz walczyć z latającymi ta- - Przepraszam Panów, czy któryś z lerzami po każdym obiedzie! Panów nie widział przypadkiem Dowcipy 48-304 Nysa, mojego parasola? ••• ul. Prudnicka 3 (I p.) Podczas rozprawy sędzia pyta: ••• - Dlaczego oskarżony przez trzy TEL. 77 433 46 78 Mąż wraca z pracy i widzi w popiel- kolejne noce włamywał się do tego niczce dymiące cygaro. samego domu towarowego? - Skąd jest to cygaro? - Pierwszej nocy ukradłem suknię - Nie wiem. dla żony. Potem musiałem ją dwu- - Pytam: skąd jest to cygaro!? krotnie wymieniać... Głos z szafy: - Z Hawany, idioto! ••• Stary wódz Apaczów stojąc na ••• szczycie góry pokazuje synowi cu- Janusz Sanocki Małżonek wraca cichaczem, późno downy krajobraz i mówi: dyrdyrdyrektor wydawnictwa do domu. - Pewnego dnia te ziemie powrócą [email protected] - Która godzina? -pyta zaspana do Indian. tel. 77 409 04 73, 602 397 455 żona. - Kiedy, ojcze? - Dziesiąta - odpowiada mąż. - Gdy tylko NASA wyśle na Księ- - Tak? Słyszę że właśnie bije pierw- życ wszystkie Blade Twarze. sza...? - No przecież zera nie może wybić, kochanie... Informator apteki ••• • do 14 sierpnia dyżur pełni Danuta Wąsowicz-Hołota Do ruszającego z przystanku auto- - Cztery. Pan Władek wraca po alkoholo- Apteka „POŁUDNIOWA”, ul. busu podbiega mężczyzna, krzy- - A ile ma uszu? wym przyjęciu do domu. Puka do K.E.N. 35 rrredaktor naczelny, dział miejski [email protected] cząc: - Dwoje! drzwi. • od 14 do 21 sierpnia dyżur tel. 77 409 04 73, 604 435 287 - Ludzie, zatrzymajcie ten autobus, - A oczu? - To ty Władek? - pyta się przez pełni Apteka MGR FARMACJI drzwi żona. bo się spóźnię do pracy! - Przepraszam, panie doktorze, czy ANNA SANDOMIERSKA, ul. Ko- - Panie kierowco - wołają pasaże- Odpowiada jej milczenie, więc pan nigdy nie widział psa? lejowa 2 a rowie - niech pan stanie! Jeszcze wraca do łóżka. Po chwili znowu ktoś chce wsiąść! ••• słyszy pukanie. urzędy Kierowca zatrzymuje autobus, Po jakiejś poważnej operacji - Władek, czy to ty pukasz? 40-80-500 - Urząd Miejski mężczyzna zadowolony wsiada i żołądka przywieźli faceta do sali Cisza, więc żona na dobre udaje 40-85-000 - Urząd Powiatowy mówi z ulgą: pooperacyjnej. Kiedy się ocknął, się na spoczynek. Rano otwiera 40-80-800 - Urząd Skarbowy - No, nie spóźniłem się do pracy... usłyszał, jak dwaj współleżący drzwi i widzi swojego męża siedzą- 40-87-700 - ZUS Agnieszka Groń Bilety do kontroli proszę! dzielą się swoimi doświadczeniami cego na wycieraczce i trzęsącego 43-41-160 - Oddział Celny z poprzednich operacji: się z zimna. zastępca rrzastępca edaktoredaktoredaktora naczelnego ••• - Kiedy mnie kroili po raz pierw- - Władziu, to ty pukałeś w nocy? PPPakosławice, Skoroszyce, ŁŁoszyce, ambinowiceambinowiceambinowice Pacjenta uśpiono do operacji. Gdy - Ja... informacja [email protected] szy, pielęgniarka zapomniała tel. 609 486 978 obudził się, spostrzegł zdziwiony, przed zaszyciem wyjąc mi z brzu- - To dlaczego nie odpowiadałeś na telefoniczna że chirurg bardzo się postarzał i cha z pól kilo narzędzi. Kiedy się moje pytania? 118 913 - Orange (tylko telefon ma długą siwą brodę. zorientowali, było za późno. Kiedy - Jak to nie odpowiadałem, kiwa- stacjonarny) - Coś nie w porządku, panie dokto- mnie znów pokroili, tym razem, łem głową... 801801913 - Netia rze? Czy ja tak długo byłem nie- żeby mnie uwolnić od tego złomu, przytomny? lekarz, niechcący, zostawił w środ- ••• ważne numery - Ja nie jestem doktorem - odpo- ku zapalniczkę. Sędzia do górala: 997 lub 4090903-904 - Policja wiada starzec - ja jestem Świętym Drugi na to: - Ile macie dochodów? Nysa 998 lub112 lub 4090800 - Piotrem... - To jeszcze nic, kiedy mnie ostat- - Wysoki Sądzie, do chodów to ja Jerzy Pietraszko nio operowali, instrumentariuszce mom dwie nogi, ale obie kiepskie. Straż Pożarna Nysa 999 lub 4332900 - Pogotowie GłuchołazyGłuchołazyGłuchołazy, Kamiennik,Kamiennik,, ••• zginęły gdzieś okulary. Jak się oka- KKKorfantóworfantóworfantów Psychiatra zadaje pacjentowi pyta- zało - były zaszyte we mnie. ••• ratunkowe Nysa [email protected], tel. 602 506 198 nia: I tak sobie opowiadają, a świeżo Gazdowska rozmowa. 986 (z tel. kom.) lub 4080586 - Ile nóg ma pies? przywieziony delikwent blednie - Staszek, cy twój konicek kurzy - Straż Miejska Nysa r e k l a m a fajke? 991 - Pogotowie energetyczne - Nie. 992 - Pogotowie gazowe - No, to ci sie szopa pali. 994 - Pogotowie wodociągowe

••• w razie potrzeby Oskarżyciel do oskarżonego: dzwoń - A więc był pan już kilkakrotnie 435-25-53 - sanepid Piotr Wojtasik karany? 703 20 20 20 - Informacja o Otmuchów, Paczków,aczków,aczków, - Dlaczego nikt teraz nie dba o rozkładzie jazdy PKP dział miejski, interwencje piękno polskiego języka? Nie le- 77 433 90 99 - PKS [email protected] piej byłoby zapytać: "A więc był 77 433 27 62 - Dyspozytor MZK tel. 603 124 470 pan już kilkakrotnie wypuszczany 77 435 88 88 - pomoc drogowa na wolność?" 77 433-30-80 - Ok! Radio Taxi Nysa ••• 792 09 09 09 - Radio Taxi Przed komisją wojskową staje mło- 88 90 80 700 - Halo Taxi dy człowiek. Sierżant pyta: - Nazwisko i imię? 606 785 887 - Awaryjne - Jan Fąfara. otwieranie aut i mieszkań - Zawód? - Kelner. nocna i świąteczna Krzysztof Centner - A kim chciałbyś być w wojsku? opieka zdrowotna dział sporspordział towytowytowy - Kosmonautą i walczyć z kosmita- Nysa - tel. 77 887 21 26 [email protected] tel. 609 351 455 mi. Głuchołazy - tel. 77 439 14 05

• KKKontakt:ontakt:ontakt: Nowiny Nyskie - tel./fax. 77 433 46 78, 606 276 565565, 48-304 Nysa, ul. Prudnicka 3, www.nowinynyskie.com.pl • WWWydawca:ydawca:ydawca: Nyskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, tel. 77 409 04 73 • Dział reklamy: tel. 77 435 39 75, WWWiesław WWiesław ójtowiczójtowiczójtowicz - tel. 606 372 474, Ewa Tertekaertekaerteka - tel. 602 430 047; [email protected] Przyjmujemy również reklamy do tygodnika Jesenicky Tydenik (Czechy). • Sekretariat i biuro ogłoszeń: Bogumiła Piasek. • Księgowość: Halina Kloc. • Skład i oprac. graficzne (DTP): Łukasz Krupa. • KKKolportaż:olportaż:olportaż: własny i RUCH S.A. • Druk:Druk:Druk: POLSKAPRESSE • Nakład: 6000 egz. Uwaga:Uwaga:Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń oraz jakość dostarczonych reklam niespełniających wymagań technicznych. Zastrzega sobie również prawo do skrótów i zmian w tekstach niezamówionych. Dziewczyna tygodnia NA POCZEKANIU BADANIE WZROKU I WYKONANIE OKULARÓW DOBÓR SOCZEWEK KONTAKTOWYCH

OKULISTA lek, med. Mariusz Rączy OPTOMETRYŚCI mgr Anna Sawicka-Sroka mgr Jerzy Sroka

ROMET;^ imię i nazwisko Romet OGAR 125 Sponsorzy konkursu Najtańszy motocykl na kategorię 0 MERI Nysa, uL Mm 13/3 Studio Mody Kleopatra, Niemodlin, Synek 37 (BIELIZNĄ flWd

Nysa, UL Granitowa 1ONamMttMaaJ lei- 605 895 799 Reklama w Nowinach

KUPON KRZYŻÓWKI Krzyżówka nr 33 NR 33

Poziomo: A-8 dwojaczkł niezgody Pewnie A-1 miesiąc ze świętem wojska Q-8 opóźnienie w rozwo|u społecznym G-8 kryształ do tamowania krwi Polskiego 1-9 imię Gałczyńskiego 1-3 maszyna rolnicza Skuteczni J-1 jest nią nasze Słońce A-11 orszak podróżnych na pustyni K-1 wsparcie potrzebujących R-1 dawna nazwa Etiopii J-11 pustynne plemiona arabskie 0-1 mieszkaniec diecezji 1-3 dodatek, uzupełnienie np diely R-11 ważna w sali koncerlowej 0-3 przeciwnicy bitwy pod Legnicą w Na czas! A-4 Wódz Naczelny Armii Polskiej w 1241 r pawie w i920i zwane)'Cudem nad Pionowo: S-t walka na pięści Wisłą* A-1 budynek na sprzęt gospodarski $-8 Zn dla chemika Q-4 twierdzenia uznawane za A-7 treściwy pokarm dla koni U-1 miasto nad Sanem oczywistą prawdę,nie wymagające C-3 narząd słuchu i równowagi U-7 pretiks, przedrostek dowodów E-1 szpon W-3 krętacze owijają w mą słowa WUaław WójtowUa - Imo. 606 372 <74 lwa Tartak* - kom. 602 430 047 G-6 stolica przedwojennej Litwy E-7 oburzenie ludu Y-t Adam - polski poeta raUama

• Apteka Sowińska Ryszarda

Nysa. ul. Piłsudskiego 12A

Tel.77 435 88 11

• Apteka Eliksir s.c.

Nysa. ul. B. Prusa 3/1A

Tel.77 433 16 97

• Apteka Eliksir s.c.

Nysa, ul. Osniańczyka 18

Tel.77 452 77 05

• Apteka Eliksir s.c.

Nysa. Mariacka 7/3-4

tel.77 400 99 69