THE EMERGENCE and EVOLUTION of a POLITICIZED MARKET: THE PRODUCTION and CIRCULATION of KURDISH MUSIC in TURKEY a Ph.D

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE EMERGENCE and EVOLUTION of a POLITICIZED MARKET: �THE PRODUCTION and CIRCULATION of KURDISH MUSIC in TURKEY � � � a Ph.D ! ! ! ! ! THE EMERGENCE AND EVOLUTION OF A POLITICIZED MARKET: !THE PRODUCTION AND CIRCULATION OF KURDISH MUSIC IN TURKEY ! ! ! A Ph.D. Dissertation! ! ! by ALEV PINAR! KURUOĞLU ! ! ! ! ! ! ! Department of Management İhsan Doğramacı Bilkent University Ankara January 2015 ! ! ! ! THE EMERGENCE AND EVOLUTION OF A POLITICIZED MARKET: THE PRODUCTION AND CIRCULATION! OF KURDISH MUSIC IN TURKEY ! ! ! ! Graduate School of Economics and Social Sciences of İhsan Doğramacı Bilkent! University ! ! by! ! ALEV PINAR! KURUOĞLU ! In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY! in! THE DEPARTMENT OF MANAGEMENT İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT UNİVERSİTY ANKARA! ! January 2015 ! ! ! ! I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope !and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Management. --------------------------------- Prof. Dr. Güliz Ger !Supervisor ! I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope !and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Management. --------------------------------- Assist. Prof. Dr. Olga Kravets !Examining Committee Member ! I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope !and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Management. --------------------------------- Assoc. Prof. Dr. Nedim Karakayalı !Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope !and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Management. --------------------------------- Prof. Dr. Özlem Sandıkcı Türkdoğan !Examining Committee Member ! I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope !and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Management. --------------------------------- Prof. Dr. Alev Çınar !Examining Committee Member ! !Approval of the Graduate School of Economics and Social Sciences --------------------------------- Prof. Dr. Erdal Erel !Director ! ! ! ABSTRACT THE EMERGENCE AND EVOLUTION OF A POLITICIZED MARKET: THE PRODUCTION AND CIRCULATION OF KURDISH MUSIC IN TURKEY ! Kuruoğlu, Alev Pınar Ph.D., Department of Management Supervisor: Prof. Dr. Güliz Ger ! This dissertation explicates the emergence and evolution of a market for Kurdish music in Turkey. Using ethnographic methods, I start by detailing the illegal circulation of cassettes during the restrictive and strife-laden period of the 1970s, 80s, and 90s. Through the resistive practices of circulation - recording, hiding, playing, and exchanging cassettes – cassettes became saturated with emotions, established shared emotional repertoires, and habituated individuals and collectives into common emotional dispositions. An emotional structure was generated, and accompanied the emergence of a sense of “us,” the delineation of the “other,” and the resistive relationship between the two. I thus demonstrate the entwinement of materiality with emotions, and the structuring potentiality that this entwinement generates. In the second part, I ethnographically explore the trajectory of the market after legalization in 1991. Situated within a context characterized by the socio- political dynamics of domination and stigmatization, I detail how market producers collectively construct an oppositional “market culture” by framing their market- related experiences, as well as by interacting with and borrowing ideological codes from the neighboring Kurdish political movement. These frames become entrenched as a political-normative logic, shaping artistic production and business decisions. This emergent logic negotiates societal-level conflict and stigma, and also resolves the market-level tension between artistic and commercial concerns. Finally, I explore the segmentation of the market in conjunction with changes in the socio-political atmosphere in the 2000s. I discuss how segmentation also corresponds to competing !social imaginaries of a Kurdish public. KEYWORDS: Materiality, Circulation, Emotional Structures, Resistance, Community Market Formation, Framing, Political Normativity, Institutionalization, Social Movements, Market Culture, Stigmatization, Domination, Segmentation. $iii ! ! ! ÖZET B"R P"YASANIN S"YAS"LE%EREK GEL"%MES": TÜRK"YE’DE KÜRTÇE MÜZ"K ÜRET"M" VE DOLA%IMI ! Kuruo#lu, Alev Pınar Doktora, "&letme Bölümü Tez Danı&manı: Prof. Dr. Güliz Ger Bu tezde, Türkiye’deki Kürtçe müzik piyasasının olu&umu ve geli&imi etnografik metodlarla incelenmektedir. "lk kısımda, 1970, 80 ve 90lardaki kısıtlamalı ve çatı&malı ortamda, müzik kasetlerinin yasadı&ı yollarla dola&ımlarını ara&tırıyor, bu dola&ımın ortaya çıkardı#ı “duygusal ekonomi”yi tarif ediyorum. Kasetlerin dola&ımları sürecinde (müzik kaydedilirken ve çalınırken, kasetler saklanırken, alı&veri& veya de#i&-toku& edilirken) açı#a çıkardıkları duygular ile yüklendiklerini, bu &ekilde ortak duygusal repertuvarlar ve yönelimler olu&masına, ve bir “duygusal yapılanma”ya vesile olduklarını anlatıyorum. Bu yapılanmanın hem “topluluk” hissini olu&turmaya, hem de “öteki”ni - bu durumda, devleti - tanımlamaya ve ona kar&ı direnmeye tekabül etti#ini belirtiyorum. "kinci kısımda, 1991de Kürtçe müzik üretiminin yasalla&masından sonra piyasanın geli&imini takip ediyorum. Tahakküm, ötekile&tirme ve damgalama ili&kileri üzerinden tarif etti#im bir ba#lamda, piyasa aktörlerinin kolektif olarak kar&ıt bir “piyasa kültürü”nü nasıl in&a ettiklerini inceliyorum. Bunu, hem kendi piyasa içi tecrübelerini, hem de piyasayla yakın ili&ki içerisindeki Kürt siyasi hareketindeki bazı yerle&ik ideolojik kodları çerçeveleyerek yaptıklarını anlatıyorum. Aktörlerin kurguladı#ı çerçevelerin, piyasada zamanla yerle&erek siyasi-normatif bir “kurumsal mantık” olu&turdu#unu, bu mantı#ın da hem sanatsal hem de i&letme ile ilgili kararları &ekillendirdi#ini belirtiyorum. Bu siyasi- normatif mantık ile hem toplumsal düzeydeki çatı&maların piyasadaki yansımalarının hedef alındı#ını, hem de piyasa düzeyindeki estetik-sanatsal kaygılar arasındaki çatı&manın çözümlendi#ini anlatıyorum. Son olarak da, piyasanın 2000li yıllarda, sosyo-politik ortamdaki de#i&ikliklerle beraber bölümlenmesini inceliyorum. Bu bölümlenmenin aynı zamanda birbiriyle yarı&an farklı Kürt toplumu tahayülleri ile de !örtü&tü#ünü belirtiyorum. ANAHTAR KEL"MELER: Materyal Kültür, Dola&ım, Duygusal Yapılanmalar, Direni&, Toplum Tahayyülü, Tahakküm, Siyasi Normativite, Çerçeveleme, Piyasa Olu&umu, Piyasa Kültürü, Kurumsalla&ma, Sosyal hareketler, Bölümlenme $iv ! ! ! ! ACKNOWLEDGEMENTS I would like to begin by thanking Prof. Dr. Güliz Ger. She was not just an advisor who guided me through the long and arduous PhD process - she was, to put it simply, a most inspiring role model. I feel honored to have been her student. I was also very fortunate to have Prof. Dr. Özlem Sandıkcı, Assoc. Prof. Dr. Nedim Karakayalı, Prof. Dr. Alev Çınar, and Assist. Prof. Dr. Olga Kravets in my examining committee. They witnessed the emergence and evolution of this project throughout the years, offered invaluable and stimulating comments and critiques, and patiently supported me in my endeavors to shape it into its current incarnation. Thank you all for your time and wisdom. I gratefully acknowledge the support of Prof. Dr. Erdal Erel, our dean; Dr. Zeynep Önder, the director of the PhD program; as well as the wonderful administrative staff of the Faculty of Business Administration. I don’t know how I would have written this dissertation without the support and camaraderie provided by an army of friends. I am especially grateful to Berna Ekal, N. Pınar Özgüner, Pelin Ayter, Ye&im Özalp, Hilal Alkan, Ozan Zeybek, Onur Güvenç, Altan "lkuçan, Kerem Yücetürk, Aykut Erdem, Paul D. Melton, and Wendelmoet Hamelink, who shared my excitement (and sometimes boredom) about this research, and generously allocated their time - encouraging me via e-mail, hosting me in their homes, joining me on food and ice-cream expeditions, commenting on drafts, and providing tech support, along the road to defense. My $v wonderful, adventurous friend Esther Giovanna Parker, who accompanied me on several field excursions, was senselessly taken from this world on April 6, 2014. I miss her very much. Cohorts from the MSc/PhD program at Bilkent were partners in fun and crime, as well as “sounding boards” for academic grievances. I am thankful to have known and befriended %ahver Omeraki, Berna Tarı Kasnako#lu, Meltem Türe, Anıl "&isa#, Figen Güne& Do#an, Burze Kutur Ya&ar, Jan Dirk Kemming, and many others throughout the years. The endless love and support of my family - my parents Yıldız and Zeki Kuruo#lu, as well as my grandmother Emine Leman Bulca - lifted me and kept me going. Finally, I would like to acknowledge the people who contributed very significantly to this work: my “informants,” who generously volunteered their time, shared their experiences, and allowed their stories to be retold. While researching for and writing this dissertation, I have become “attuned” into soundscapes and lifeworlds that were once, admittedly, quite foreign to me - and for that I will always be grateful. I can only hope that I have done justice to the material I have been entrusted with. I am truly thankful for the many friendships and convivial dialogues this dissertation has initiated - sadly, I cannot disclose any names, but can only say, gelek spas. ! ! ! ! $vi ! ! ! TABLE OF CONTENTS ! ! ! !ABSTRACT
Recommended publications
  • Reflections on Bandista
    Turkey and Copyleft Music Production: Reflections on Bandista Ilkin Mehrabov Karlstad University, Sweden [email protected] Abstract This article focuses on copyleft music production in Turkey through a case study on Bandista, a music collective with strong oppositional stance formed in 2006 in Istanbul. Describing its musical performances as "situationist experiment of rage and rapture" Bandista became immensely popular in the Turkish political music scenery after releasing its debut album De te fabula narratur in 2009 under the copyleft scheme. The article tries to look at the copyleft with the notion of 'music as performance' in mind, and argues that copyleft politics are essential, especially for new music bands to form themselves as independent actors within the music scene. Keywords: Bandista, copyleft music, Turkey, performance, punk Introduction Bookshelves, academic journals, popular magazines and from its earliest emergence the Internet itself is filled with books, articles, papers and web-posts about the issue of copyright, and most of the time people involved within the discussion about the pros and cons of the matter are divided into two distinctive camps. Fierce copyright advocate Adam D. Moore defines these camps as "cyber-punks, hackers, and net surfers who claim that 'information wants to be free' and that intellectual property rights give undue credit to authors and inventors", and on the other hand, "collected cannons of Anglo-American copyright, patent, and trade secret law" (Moore 2001: 1). Notion of copyright and heated debates over it seems to point to one of the most pressing issues within the current global economic order: Culture Industry and its continuation as “business as usual'.
    [Show full text]
  • Report on Imprisoned Journalists
    REPUBLICAN PEOPLE’S PARTY REPORT ON IMPRISONED JOURNALISTS WORLD’S BIGGEST PRISON FOR JOURNALISTS: TURKEY NURETTİN DEMİR VELİ AĞBABA ÖZGÜR ÖZEL MEMBER OF PARLIAMENT (MUĞLA) MEMBER OF PARLIAMENT (MALATYA) MEMBER OF PARLIAMENT (MANİSA) REPUBLICAN PEOPLE’S PARTY PRISON EXAMINATION AND WATCH COMMISSION REPORT ON IMPRISONED JOURNALISTS WORLD’S BIGGEST PRISON FOR JOURNALISTS: TURKEY NURETTİN DEMİR VELİ AĞBABA ÖZGÜR ÖZEL MEMBER OF PARLIAMENT MEMBER OF PARLIAMENT MEMBER OF PARLIAMENT (MUĞLA) (MALATYA) (MANİSA) CONTENTS PREFACE, Ercan İPEKÇİ, General Chairman of the Union of Journalists in Turkey ....... 3 1. INTRODUCTION ......................................................................................... 11 2. JOURNALISTS IN PRISON: OBSERVATIONS AND FINDINGS .................. 17 3. JOURNALISTS IN PRISON .......................................................................... 21 3.1 Journalists Put on Trial on Charges of Committing an Off ence against the State and Currently Imprisoned ................................................................................ 21 3.1.1Information on a Number of Arrested/Sentenced Journalists and Findings on the Reasons for their Arrest ........................................................................ 21 3.2 Journalists Put on Trial in Association with KCK (Union of Kurdistan Communities) and Currently Imprisoned .................................... 32 3.2.1Information on a Number of Arrested/Sentenced Journalists and Findings on the Reasons for their Arrest .......................................................................
    [Show full text]
  • Turkey's Deep State
    #1.12 PERSPECTIVES Political analysis and commentary from Turkey FEATURE ARTICLES TURKEY’S DEEP STATE CULTURE INTERNATIONAL POLITICS ECOLOGY AKP’s Cultural Policy: Syria: The Case of the Seasonal Agricultural Arts and Censorship “Arab Spring” Workers in Turkey Pelin Başaran Transforming into the Sidar Çınar Page 28 “Arab Revolution” Page 32 Cengiz Çandar Page 35 TURKEY REPRESENTATION Content Editor’s note 3 ■ Feature articles: Turkey’s Deep State Tracing the Deep State, Ayşegül Sabuktay 4 The Deep State: Forms of Domination, Informal Institutions and Democracy, Mehtap Söyler 8 Ergenekon as an Illusion of Democratization, Ahmet Şık 12 Democratization, revanchism, or..., Aydın Engin 16 The Near Future of Turkey on the Axis of the AKP-Gülen Movement, Ruşen Çakır 18 Counter-Guerilla Becoming the State, the State Becoming the Counter-Guerilla, Ertuğrul Mavioğlu 22 Is the Ergenekon Case an Opportunity or a Handicap? Ali Koç 25 The Dink Murder and State Lies, Nedim Şener 28 ■ Culture Freedom of Expression in the Arts and the Current State of Censorship in Turkey, Pelin Başaran 31 ■ Ecology Solar Energy in Turkey: Challenges and Expectations, Ateş Uğurel 33 A Brief Evaluation of Seasonal Agricultural Workers in Turkey, Sidar Çınar 35 ■ International Politics Syria: The Case of the “Arab Spring” Transforming into the “Arab Revolution”, Cengiz Çandar 38 Turkey/Iran: A Critical Move in the Historical Competition, Mete Çubukçu 41 ■ Democracy 4+4+4: Turning the Education System Upside Down, Aytuğ Şaşmaz 43 “Health Transformation Program” and the 2012 Turkey Health Panorama, Mustafa Sütlaş 46 How Multi-Faceted are the Problems of Freedom of Opinion and Expression in Turkey?, Şanar Yurdatapan 48 Crimes against Humanity and Persistent Resistance against Cruel Policies, Nimet Tanrıkulu 49 ■ News from hbs 53 Heinrich Böll Stiftung – Turkey Representation The Heinrich Böll Stiftung, associated with the German Green Party, is a legally autonomous and intellectually open political foundation.
    [Show full text]
  • Turkey and the 'Copyleft' Music Production: Reflections on Bandista Mehrabov, Ilkin
    Turkey and the 'Copyleft' Music Production: Reflections on Bandista Mehrabov, Ilkin Published in: IASPM Journal DOI: 10.5429/2079-3871(2012)v3i1.7en 2012 Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication Citation for published version (APA): Mehrabov, I. (2012). Turkey and the 'Copyleft' Music Production: Reflections on Bandista. IASPM Journal, 3(1), 80-90. https://doi.org/10.5429/2079-3871(2012)v3i1.7en Total number of authors: 1 Creative Commons License: CC BY-NC-SA General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Turkey and Copyleft Music Production: Reflections on Bandista Ilkin Mehrabov Karlstad University, Sweden [email protected] Abstract This article focuses on copyleft music production in Turkey through a case study on Bandista, a music collective with strong oppositional stance formed in 2006 in Istanbul.
    [Show full text]
  • A Brief History of Aranjman Translations: the Earliest Examples of Turkish Pop Music
    VOLUME 5, ISSUE 1 June 2019 79 eISSN: 2444-1961 https://doi.org/10.14201/clina201951 CLINA Vol. 5-1, 79-93 June 2019 eISSN: 2444-1961 DOI: https://doi.org/10.14201/clina2019517993 A Brief History of Aranjman Translations: the Earliest Examples of Turkish Pop Music Una breve historia de las traducciones aranjman: los primeros ejemplos de la música pop turca Alaz PESEN Boğaziçi University Recibido febrero-2019. Revisado: marzo-2019. Aceptado: mayo-2019. Abstract: Aranjman in Turkish is a loanword borrowed from French. When used in the context of music, it refers to the 1960s, a formative stage in introducing foreign pop music with Turkish lyrics into the Turkish cultural repertoire. The present study views the aranjman era, which has so far constituted a blank space, from the perspective of translation studies. It first sketches out a theoretical framework fusing Even-Zohar’s «invention», «import» and «cultural repertoire» with André Lefevere’s notions of «rewritings» and «patrons». Briefly reviewing the latest approaches in song translation studies, the study proposes subcategories to the term «rewriting» to refer to instrumentation, voice and lyrics levels as «reperforming», «resinging» and «relyricizing» respectively, which altogether enable the song to be rewritten in another language. These acts cannot be achieved in the absence of music producers, who are the «patrons» initiating the recording or «rerecording» of a song in any given music industry. From a general perspective, it was the collaboration of these patrons and rewriters that introduced first the inventions and then the imports into the Turkish pop music cultural repertoire. CLINA Alaz PESEN vol.
    [Show full text]
  • Turkey Page 1 of 29
    2010 Human Rights Report: Turkey Page 1 of 29 Home » Under Secretary for Democracy and Global Affairs » Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor » Releases » Human Rights Reports » 2010 Country Reports on Human Rights Practices » Europe and Eurasia » Turkey 2010 Human Rights Report: Turkey BUREAU OF DEMOCRACY, HUMAN RIGHTS, AND LABOR 2010 Country Reports on Human Rights Practices April 8, 2011 Turkey, with a population of approximately 74 million, is a constitutional republic with a multiparty parliamentary system and a president with limited powers. The Justice and Development Party (AKP) formed a parliamentary majority in 2007 under Prime Minister Recep Tayyip Erdogan. Civilian authorities generally maintained effective control of the security forces. There were reports of a number of human rights problems and abuses in the country. Security forces committed unlawful killings; the number of arrests and prosecutions in these cases was low compared to the number of incidents, and convictions remained rare. During the year human rights organizations reported cases of torture, beatings, and abuse by security forces. Prison conditions improved but remained poor, with overcrowding and insufficient staff training. Law enforcement officials did not always provide detainees immediate access to attorneys as required by law. There were reports that some officials in the elected government and state bureaucracy at times made statements that some observers believed influenced the independence of the judiciary. The overly close relationship between judges and prosecutors continued to hinder the right to a fair trial. Excessively long trials were a problem. The government limited freedom of expression through the use of constitutional restrictions and numerous laws.
    [Show full text]
  • Turkey 2020 Human Rights Report
    TURKEY 2020 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY Turkey is a constitutional republic with an executive presidential system and a unicameral 600-seat parliament (the Grand National Assembly). In presidential and parliamentary elections in 2018, Organization for Security and Cooperation in Europe observers expressed concern regarding restrictions on media reporting and the campaign environment, including the jailing of a presidential candidate that restricted the ability of opposition candidates to compete on an equal basis and campaign freely. The National Police and Jandarma, under the control of the Ministry of Interior, are responsible for security in urban areas and rural and border areas, respectively. The military has overall responsibility for border control and external security. Civilian authorities maintained effective control over law enforcement officials, but mechanisms to investigate and punish abuse and corruption remained inadequate. Members of the security forces committed some abuses. Under broad antiterror legislation passed in 2018 the government continued to restrict fundamental freedoms and compromised the rule of law. Since the 2016 coup attempt, authorities have dismissed or suspended more than 60,000 police and military personnel and approximately 125,000 civil servants, dismissed one-third of the judiciary, arrested or imprisoned more than 90,000 citizens, and closed more than 1,500 nongovernmental organizations on terrorism-related grounds, primarily for alleged ties to the movement of cleric Fethullah Gulen, whom the government accused of masterminding the coup attempt and designated as the leader of the “Fethullah Terrorist Organization.” Significant human rights issues included: reports of arbitrary killings; suspicious deaths of persons in custody; forced disappearances; torture; arbitrary arrest and continued detention of tens of thousands of persons, including opposition politicians and former members of parliament, lawyers, journalists, human rights activists, and employees of the U.S.
    [Show full text]
  • Contribution of Translations and Adaptations to the Birth of Turkish Pop Music
    Asian Journal of Humanities and Social Studies (ISSN: 2321 – 2799) Volume 04 – Issue 03, June 2016 Contribution of Translations and Adaptations to the Birth of Turkish Pop Music Ayşe Şirin Okyayuz Bilkent University Ankara, Turkey Email: yener [AT] bilkent.edu.tr _________________________________________________________________________________ ABSTRACT— Popular songs are important multimodal mass media products through which cultures are communicated to people of different backgrounds, and these are widely translated. But, the study of the translations of popular songs has been partially neglected in translation studies. In an effort to contribute to filling this gap, the article aims to underline the importance of the translation and adaptation of songs; to explain how songs were translated and adapted to give birth to Turkish pop music; and to provide an example of an instance where socio- political and cultural realities and aspirations, aided by different translational strategies, helped shape a new music culture. Keywords— song translation, adaptation, replacement text, transfer postulate, relationship postulate _______________________________________________________________________________________________ 1. INTRODUCTION: SONGS, CULTURES AND SONG TRANSLATION Songs not only reflect a society, in some cases, they create social conditions including facilitation of social change. Songs are valuable resources for telling us what concerned people, how they saw issues and how they expressed their hopes, aspirations and frustrations. Songs do not consist of just the lyrics and the tune, but also of all the contexts in which they are created, experienced, produced, and consumed (Spitzer & Walters 2015, 1). S. Hallam (2008) refers to a song being, “powerful at the level of social group, because it facilitates communication which goes beyond words, enables meanings to be shared, and promotes the development and maintenance of individual, group, cultural and national identities.” Some translation scholars also acknowledge this.
    [Show full text]
  • White Woman Draft
    SKYROS CARNIVAL SKYROS CARNIVAL Photographs by Dick Blau Essay by Agapi Amanatidis and Panayotis Panopoulos Audio CD and Video DVD by Steven Feld VOXLOX 3 DICK I I grew up in the theater, my father a director and my mother an actress. As a result, I devel - oped a lifelong fascination with the dramatic moment, the heightened gesture, the mysterious transfor - mation of self into other. I suppose it was inevitable that my abiding preoccupation with the stage would find its way into my photography. When Steve called one day a few years ago and told me that Panos had told him about Greece’s wildest and noisiest carnival, I put down the phone and began packing my bag and cameras. What I eventually discovered on Skyros was not exactly what I spent the next few months imagining. I had been dreaming of Dionysus, Pan, and the Eleusinian mysteries in a smoky grove, but I found myself instead in a small Greek island town with an Internet café. Normal life continued amidst the wildness. Performers and audience were mixed together. And then there were the cameras. Everyone, it seemed, was either taking pictures or posing for them. This was not simply an ancient ritual; it was a modern media event. In fact, the carnival was old and new at the same time. Skyros carnival is a hybrid form in which the goat dancers, dressed in their rough, rank animal skins and festooned in huge clanking bells, mix easily with other performers who look decidedly of our moment. I would be standing at dusk on the street waiting for the dancers to appear when a kid would float by wearing a cheap monkey mask from the grocery store, and I would instantly find myself swept up with him into the world of myth.
    [Show full text]
  • The Balkans of the Balkans: the Meaning of Autobalkanism in Regional Popular Music
    arts Article The Balkans of the Balkans: The Meaning of Autobalkanism in Regional Popular Music Marija Dumni´cVilotijevi´c Institute of Musicology, Serbian Academy of Sciences and Arts, 11000 Belgrade, Serbia; [email protected] Received: 1 April 2020; Accepted: 1 June 2020; Published: 16 June 2020 Abstract: In this article, I discuss the use of the term “Balkan” in the regional popular music. In this context, Balkan popular music is contemporary popular folk music produced in the countries of the Balkans and intended for the Balkan markets (specifically, the people in the Western Balkans and diaspora communities). After the global success of “Balkan music” in the world music scene, this term influenced the cultures in the Balkans itself; however, interestingly, in the Balkans themselves “Balkan music” does not only refer to the musical characteristics of this genre—namely, it can also be applied music that derives from the genre of the “newly-composed folk music”, which is well known in the Western Balkans. The most important legacy of “Balkan” world music is the discourse on Balkan stereotypes, hence this article will reveal new aspects of autobalkanism in music. This research starts from several questions: where is “the Balkans” which is mentioned in these songs actually situated; what is the meaning of the term “Balkan” used for the audience from the Balkans; and, what are musical characteristics of the genre called trepfolk? Special focus will be on the post-Yugoslav market in the twenty-first century, with particular examples in Serbian language (as well as Bosnian and Croatian). Keywords: Balkan; popular folk music; trepfolk; autobalkanism 1.
    [Show full text]
  • Greek Police Fear New Terrorist Groups Forming Fundraiser Underway by Shots at ND Offices and Violence Toward Greek Am
    S O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of E ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek- Americans N c v A wEEkly GrEEk-AmEriCAN PuBliCATiON www.thenationalherald.com VOL. 16, ISSUE 797 January 19-25, 2013 $1.50 Project Hope for Greece Greek Police Fear New Terrorist Groups Forming Fundraiser Underway by Shots at ND Offices and Violence Toward Greek Am. Foundation Media Spark Worry By Constantine S. Sirigos tonakopoulos, and Chris Pa - By Andy Dabilis TNH Staff Writer pavasiliou. The Consuls general TNH Staff Writer of Greece and Cyprus, respec - NEW YORK – Because nobody tively, George Eliopoulos and ATHENS – The gunshot attack knows how much more the peo - Koula Sophianou, were also pre - on the ruling conservative New ple of Greece can withstand, or sent. Democracy Party headquarters which act of solidarity and phil - TRIAGE FIRST, THEN BUILD in which a bullet was fired into anthropy will convey to a critical A NEW GREECE the office of Prime Minister An - mass of Greeks that the diaspora Pappas said the Project was tonis Samaras, and a spate of stands at their side and that created “with three distinct ar - bombings at the homes of jour - there is hope, every new initia - eas of funding that we will sup - nalists and political parties has tive from the Greek-American port. He calls the first he calls Greek police reportedly fearful community is more than wel - “‘triage,’ helping the sick, the that new terrorism enclaves are come. homeless, the hungry, and the assembling. At Manhattan’s Stix restau -
    [Show full text]
  • Arhai's Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British
    Ivana Medić Arhai’s Balkan Folktronica... DOI: 10.2298/MUZ1416105M UDK: 78.031.4 78.071.1:929 Бацковић Ј. Arhai’s Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British Market* Ivana Medić1 Institute of Musicology SASA (Belgrade) Abstract This article focuses on Serbian composer Jovana Backović and her band/project Arhai, founded in Belgrade in 1998. The central argument is that Arhai made a transition from being regarded a part of the Serbian ethno music scene (which flourished during the 1990s and 2000s) to becoming a part of the global world music scene, after Jovana Backović moved from her native Serbia to the United Kingdom to pursue an international career. This move did not imply a fundamental change of her musical style, but a change of cultural context and market conditions that, in turn, affected her cultural identity. Keywords Arhai, Jovana Backović, world music, ethno, Balkan Folktronica Although Serbian composer, singer and multi-instrumentalist Jovana Backović is only 34 years old, the band Arhai can already be considered her lifetime project. The Greek word ‘Arhai’ meaning ‘beginning’ or ‘ancient’ it is aptly chosen to summarise Backović’s artistic mission: rethinking tradition in contemporary context. Нer interest in traditional music was sparked by her father, himself a professional musician and performer of both traditional and popular folk music (Medić 2013). Backović founded Arhai in Belgrade in 1998, while still a pupil at music school Slavenski, and continued to perform with the band while receiving instruction in classical composition and orchestration at the Belgrade Faculty of Music. In its first, Belgrade ‘incarnation’, Arhai was a ten-piece band that developed a fusion of traditional music from the Balkans with am bient sounds and jazz-influenced improvisation, using both acoustic and electric instruments and a quartet of fe male vocalists.
    [Show full text]