DOCSLIB.ORG

P R Is T in a , K O S O V O

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
P R Is T in a , K O S O V O FESTIVALI I 11 TË PRISHTINË, KOSOVË NDËRKOMBËTAR I MUZIKËS 20 - 26 SHTATOR 2016 11TH INTERNATIONAL PRISTINA, KOSOVO FESTIVAL OF MUSIC 20 - 26 SEPTEMBER 2016 DAM FESTIVAL 2016 Stafi i festivalit I Festival's crew Arbnor Gashi EDITORIAL Festivali i 11-të Ndërkombëtar Adelina Haxhani i Muzikës Melisa Imeri Valdrin Gashi 11th International Festival Sidorela Kelmendi of Music Blerona Rrecaj Festivali i 11-të i Muzikës DAM vjen në The 11th Festival of Music DAM comes in Blond Krasniqi Prishtinë në shtator ndryshe nga 10 Pristina in September unlike the past 10 Sponsorë | Sponsors Saranda Vllasaliu edicionet e shkuara kur takimi jonë ishte editions when we meet in March. The Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit marsi. Dekada e dytë do ta gjej festivalin second decade will find the festival every Bordi i festivalit | Board of the festival Komuna e Prishtinës Lirika Pula çdo shtator. September, annually. Culture for all - Phase III Nina Shala Ambasada e Luksemburgut në Kosovë Visar Kuçi Këtë vit ky festival vjen me një program This year the festival comes with an AMC - Kompania menaxhuese e artistëve Kreshnik Aliçkaj tejet ambicioz me një përzgjedhje ambitious with a programmatic selection Perla - Te Linda Agon Çeta Grand Decor programore e cila do të sjellë para publikut which will bring to the public a range of Layla Barake një gamë veprash që fokus kryesor ka works that focus on the creativity of 19th Flutura Dedinja Arben Llapashtica Besfort Berisha krijimtarinë e shek. XIX dhe XX. Ne jemi and 20th century. We have made sure that Partnerët | Partners përkujdesur që edhe në këtë edicion të even in this season we bring great Filharmonia e Kosovës Dizajni | Design by: sjellim muzikantë të dalluar por edhe musicians but also young artists from Filharmonia e Manhajmit project.graphics artistë të rinj nga vende të ndryshme të different countries, who are part of the Fakulteti i Arteve - Dega e Artit Muzikor Teatri ODA botës, të cilët janë pjesë e skenave më të most important scenes or are aspire Tel. rëndësishme apo aspirojnë drejt tyre. towards them. Moving on from one edition +377 44 555 404 Sponsor Medial | Media sponsor +377 45 611 811 Kalimi nga një edicion në tjetrin tregon to the other proves the vitality of the Kohavision +386 49 611 811 vitalitetin e festivalit. E megjithëatë edhe festival. Unfortunately, even after 11 years, pas 11 vjetësh vështirësitë për organzime të the difficulties for organizing such events E-mail: këtilla sa vijnë e rriten. Megjithatë, ju, continue. By all means, our dear public, we [email protected] publiku i nderuar i festivalit, ftoheni të invite you to be part of a unique experience Drejtor Ekzekutiv | Executive Director [email protected] përjetoni një eksperiencë të veçantë duke u by becoming the witnesses of this Dardan Selimaj [email protected] bërë dëshmitari kryesor i kësaj ngjarje të important event in our place. Festivals Drejtor Artistik | Artistic Director facebook.com/damfestival rëndësishme në vend. Festivalet pasurojnë enrich our culture. Support them. Rreze Kryeziu - Breznica instagram.com/damfestival kulturën. Përkrahini ato. youtube.com/damprishtina Sincerely, Koordinator I Coordinator Sinqerisht, Rreze & Dardan Layla Barake www.damfest.com Rrezja & Dardani DAM FESTIVAL 2016 Stafi i festivalit I Festival's crew Arbnor Gashi EDITORIAL Festivali i 11-të Ndërkombëtar Adelina Haxhani i Muzikës Melisa Imeri Valdrin Gashi 11th International Festival Sidorela Kelmendi of Music Blerona Rrecaj Festivali i 11-të i Muzikës DAM vjen në The 11th Festival of Music DAM comes in Blond Krasniqi Prishtinë në shtator ndryshe nga 10 Pristina in September unlike the past 10 Sponsorë | Sponsors Saranda Vllasaliu edicionet e shkuara kur takimi jonë ishte editions when we meet in March. The Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit marsi. Dekada e dytë do ta gjej festivalin second decade will find the festival every Bordi i festivalit | Board of the festival Komuna e Prishtinës Lirika Pula çdo shtator. September, annually. Culture for all - Phase III Nina Shala Ambasada e Luksemburgut në Kosovë Visar Kuçi Këtë vit ky festival vjen me një program This year the festival comes with an AMC - Kompania menaxhuese e artistëve Kreshnik Aliçkaj tejet ambicioz me një përzgjedhje ambitious with a programmatic selection Perla - Te Linda Agon Çeta Grand Decor programore e cila do të sjellë para publikut which will bring to the public a range of Layla Barake një gamë veprash që fokus kryesor ka works that focus on the creativity of 19th Flutura Dedinja Arben Llapashtica Besfort Berisha krijimtarinë e shek. XIX dhe XX. Ne jemi and 20th century. We have made sure that Partnerët | Partners përkujdesur që edhe në këtë edicion të even in this season we bring great Filharmonia e Kosovës Dizajni | Design by: sjellim muzikantë të dalluar por edhe musicians but also young artists from Filharmonia e Manhajmit project.graphics artistë të rinj nga vende të ndryshme të different countries, who are part of the Fakulteti i Arteve - Dega e Artit Muzikor Teatri ODA botës, të cilët janë pjesë e skenave më të most important scenes or are aspire Tel. rëndësishme apo aspirojnë drejt tyre. towards them. Moving on from one edition +377 44 555 404 Sponsor Medial | Media sponsor +377 45 611 811 Kalimi nga një edicion në tjetrin tregon to the other proves the vitality of the Kohavision +386 49 611 811 vitalitetin e festivalit. E megjithëatë edhe festival. Unfortunately, even after 11 years, pas 11 vjetësh vështirësitë për organzime të the difficulties for organizing such events E-mail: këtilla sa vijnë e rriten. Megjithatë, ju, continue. By all means, our dear public, we [email protected] publiku i nderuar i festivalit, ftoheni të invite you to be part of a unique experience Drejtor Ekzekutiv | Executive Director [email protected] përjetoni një eksperiencë të veçantë duke u by becoming the witnesses of this Dardan Selimaj [email protected] bërë dëshmitari kryesor i kësaj ngjarje të important event in our place. Festivals Drejtor Artistik | Artistic Director facebook.com/damfestival rëndësishme në vend. Festivalet pasurojnë enrich our culture. Support them. Rreze Kryeziu - Breznica instagram.com/damfestival kulturën. Përkrahini ato. youtube.com/damprishtina Sincerely, Koordinator I Coordinator Sinqerisht, Rreze & Dardan Layla Barake www.damfest.com Rrezja & Dardani SHTATOR SEPTEMBER SHTATOR SEPTEMBER SHTATOR SEPTEMBER 21:00 20E MARTE TUESDAY 22 E ENJTE THURSDAY 23 E PREMTE FRIDAY VER.SA.TILE CLAUDE BOLLING HAPJA OPENING SOUNDS OF ILLUSION À LA CARTE SUITE 19:30 për flaut dhe xhaz piano trio for flute and jazz piano trio ORKESTRA KAMERALE 19:30 19:30 STITCHING NEEDS E TË RINJVE TË TETOVËS NINA SHALA, flaut flute WINDS ON FIRE YOUTH CHAMBERORCHESTRA OF TETOVA LIRIKA PULA - KASAPOLLI, piano Performancë nga Performance by AGONA ÇUPI, dirigjent conductor ENES BAJRAMLIQI, bateri drums LOLA SYLAJ THERESA FRITCHE, klarinetë clarinet ENVER MUHAMEDI, ROBIN BILLET, fagot bassoon DARDAN ZHEGROVA 21:00 kontrabas double bass NIKOLAI STRANATKOVSKII, KORI I FLAUTEVE TË KOSOVËS trumbetë trumpet QUINTETS À LA CARTE MIKHAIL VINNITSKY, ROBERT KOWALSKI, violinë violin SHTATOR SEPTEMBER KOSOVO FLUTE CHOIR VISAR KUÇI, violinë violin Udhëheqës artistik Artistic director trombon trombone PATRIZIA MESSANA, violë viola 25 E DIEL SUNDAY LJUBISA JOVANOVIC BORIS NEDIALKOV, violonçel cello ROBERT KOWALSKI, violinë violin OLGA ZADO, piano MUSIC FOR PEACE VISAR KUÇI, violinë violin DILIANA TCHERVENKOVA, TRIISIMO kontrabas double bass ROBERT KOWALSKI, violinë violin BORIS NEDIALKOV, violonçel cello 19:30 BORIS NEDIALKOV, violonçel cello OLGA ZADO, piano DUO VATULYA / NEMTSOVA OLGA ZADO, piano DILIANA TCHERVENKOVA, VITALY VATULYA, saksofon saxophone kontrabas double bass SHTATOR SEPTEMBER MARIA NEMTSOVA, piano 24 E SHTUNË SATURDAY 21:00 SHTATOR SEPTEMBER MIRAGE PREMIERE SHTATOR SEPTEMBER E MËRKURË WEDNESDAY 19:30 21 AGRON PENI, kitarë guitar 26E HËNË MONDAY IGOR STRAVINSKY / TAULANT RRUCI, violinë violin CHARLES-FERDINAND RAMUZ RECITAL ADOREL HAXHIAJ, violonçel cello MBRËMJA FATLIND FERATI, bas kitarë bass guitar L'HISTOIRE DU SOLDAT FIDAN LATIFI, bateri drums RRËFENJA E USHTARIT THE SOLDIER'S TALE PËRMBYLLËSE 19:30 vepër teatrale për t’u lexuar, luajtur dhe vallëzuar ZANA ABAZI - RAMADANI, soprano theatrical work to be read, played, and danced CLOSING NIGHT ELENA ATANASOVSKA, piano SOLISTËT E FILHARMONISË 19:30 SË MANHAJMIT KLUBI 90 SOLOISTS OF THE MANNHEIMER GRESA BROQI, violonçel cello Të gjitha koncertet mbahen në All concerts will take place at Youth PHILHARMONIKER ALBIN ABAZI, obo oboe Sallën e Kuqe të Pallatit të Rinisë. Center - Red Hall. DIETRICH SPIESS, folës speaker JONAS WERLING, aktor actor 21:00 Vërejtje: Koncerti i kitaristit Agron Attention: Concert of guitarist Agron YANNICK REY, aktor actor SINA PERIS, vallëtare dancer RECITAL Peni mbahet në Teatrin ODA. Peni will take place at Oda Theater BOIAN VIDENOFF, dirigjent conductor DRILON ÇOÇAJ, kitarë guitar SHTATOR SEPTEMBER SHTATOR SEPTEMBER SHTATOR SEPTEMBER 21:00 20E MARTE TUESDAY 22 E ENJTE THURSDAY 23 E PREMTE FRIDAY VER.SA.TILE CLAUDE BOLLING HAPJA OPENING SOUNDS OF ILLUSION À LA CARTE SUITE 19:30 për flaut dhe xhaz piano trio for flute and jazz piano trio ORKESTRA KAMERALE 19:30 19:30 STITCHING NEEDS E TË RINJVE TË TETOVËS NINA SHALA, flaut flute WINDS ON FIRE YOUTH CHAMBERORCHESTRA OF TETOVA LIRIKA PULA - KASAPOLLI, piano Performancë nga Performance by AGONA ÇUPI, dirigjent conductor ENES BAJRAMLIQI, bateri drums LOLA SYLAJ THERESA FRITCHE, klarinetë clarinet ENVER MUHAMEDI,
Load more

Recommended publications
  • White Woman Draft
    SKYROS CARNIVAL SKYROS CARNIVAL Photographs by Dick Blau Essay by Agapi Amanatidis and Panayotis Panopoulos Audio CD and Video DVD by Steven Feld VOXLOX 3 DICK I I grew up in the theater, my father a director and my mother an actress. As a result, I devel - oped a lifelong fascination with the dramatic moment, the heightened gesture, the mysterious transfor - mation of self into other. I suppose it was inevitable that my abiding preoccupation with the stage would find its way into my photography. When Steve called one day a few years ago and told me that Panos had told him about Greece’s wildest and noisiest carnival, I put down the phone and began packing my bag and cameras. What I eventually discovered on Skyros was not exactly what I spent the next few months imagining. I had been dreaming of Dionysus, Pan, and the Eleusinian mysteries in a smoky grove, but I found myself instead in a small Greek island town with an Internet café. Normal life continued amidst the wildness. Performers and audience were mixed together. And then there were the cameras. Everyone, it seemed, was either taking pictures or posing for them. This was not simply an ancient ritual; it was a modern media event. In fact, the carnival was old and new at the same time. Skyros carnival is a hybrid form in which the goat dancers, dressed in their rough, rank animal skins and festooned in huge clanking bells, mix easily with other performers who look decidedly of our moment. I would be standing at dusk on the street waiting for the dancers to appear when a kid would float by wearing a cheap monkey mask from the grocery store, and I would instantly find myself swept up with him into the world of myth.
    [Show full text]
  • The Balkans of the Balkans: the Meaning of Autobalkanism in Regional Popular Music
    arts Article The Balkans of the Balkans: The Meaning of Autobalkanism in Regional Popular Music Marija Dumni´cVilotijevi´c Institute of Musicology, Serbian Academy of Sciences and Arts, 11000 Belgrade, Serbia; [email protected] Received: 1 April 2020; Accepted: 1 June 2020; Published: 16 June 2020 Abstract: In this article, I discuss the use of the term “Balkan” in the regional popular music. In this context, Balkan popular music is contemporary popular folk music produced in the countries of the Balkans and intended for the Balkan markets (specifically, the people in the Western Balkans and diaspora communities). After the global success of “Balkan music” in the world music scene, this term influenced the cultures in the Balkans itself; however, interestingly, in the Balkans themselves “Balkan music” does not only refer to the musical characteristics of this genre—namely, it can also be applied music that derives from the genre of the “newly-composed folk music”, which is well known in the Western Balkans. The most important legacy of “Balkan” world music is the discourse on Balkan stereotypes, hence this article will reveal new aspects of autobalkanism in music. This research starts from several questions: where is “the Balkans” which is mentioned in these songs actually situated; what is the meaning of the term “Balkan” used for the audience from the Balkans; and, what are musical characteristics of the genre called trepfolk? Special focus will be on the post-Yugoslav market in the twenty-first century, with particular examples in Serbian language (as well as Bosnian and Croatian). Keywords: Balkan; popular folk music; trepfolk; autobalkanism 1.
    [Show full text]
  • Greek Police Fear New Terrorist Groups Forming Fundraiser Underway by Shots at ND Offices and Violence Toward Greek Am
    S O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of E ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek- Americans N c v A wEEkly GrEEk-AmEriCAN PuBliCATiON www.thenationalherald.com VOL. 16, ISSUE 797 January 19-25, 2013 $1.50 Project Hope for Greece Greek Police Fear New Terrorist Groups Forming Fundraiser Underway by Shots at ND Offices and Violence Toward Greek Am. Foundation Media Spark Worry By Constantine S. Sirigos tonakopoulos, and Chris Pa - By Andy Dabilis TNH Staff Writer pavasiliou. The Consuls general TNH Staff Writer of Greece and Cyprus, respec - NEW YORK – Because nobody tively, George Eliopoulos and ATHENS – The gunshot attack knows how much more the peo - Koula Sophianou, were also pre - on the ruling conservative New ple of Greece can withstand, or sent. Democracy Party headquarters which act of solidarity and phil - TRIAGE FIRST, THEN BUILD in which a bullet was fired into anthropy will convey to a critical A NEW GREECE the office of Prime Minister An - mass of Greeks that the diaspora Pappas said the Project was tonis Samaras, and a spate of stands at their side and that created “with three distinct ar - bombings at the homes of jour - there is hope, every new initia - eas of funding that we will sup - nalists and political parties has tive from the Greek-American port. He calls the first he calls Greek police reportedly fearful community is more than wel - “‘triage,’ helping the sick, the that new terrorism enclaves are come. homeless, the hungry, and the assembling. At Manhattan’s Stix restau -
    [Show full text]
  • Arhai's Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British
    Ivana Medić Arhai’s Balkan Folktronica... DOI: 10.2298/MUZ1416105M UDK: 78.031.4 78.071.1:929 Бацковић Ј. Arhai’s Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British Market* Ivana Medić1 Institute of Musicology SASA (Belgrade) Abstract This article focuses on Serbian composer Jovana Backović and her band/project Arhai, founded in Belgrade in 1998. The central argument is that Arhai made a transition from being regarded a part of the Serbian ethno music scene (which flourished during the 1990s and 2000s) to becoming a part of the global world music scene, after Jovana Backović moved from her native Serbia to the United Kingdom to pursue an international career. This move did not imply a fundamental change of her musical style, but a change of cultural context and market conditions that, in turn, affected her cultural identity. Keywords Arhai, Jovana Backović, world music, ethno, Balkan Folktronica Although Serbian composer, singer and multi-instrumentalist Jovana Backović is only 34 years old, the band Arhai can already be considered her lifetime project. The Greek word ‘Arhai’ meaning ‘beginning’ or ‘ancient’ it is aptly chosen to summarise Backović’s artistic mission: rethinking tradition in contemporary context. Нer interest in traditional music was sparked by her father, himself a professional musician and performer of both traditional and popular folk music (Medić 2013). Backović founded Arhai in Belgrade in 1998, while still a pupil at music school Slavenski, and continued to perform with the band while receiving instruction in classical composition and orchestration at the Belgrade Faculty of Music. In its first, Belgrade ‘incarnation’, Arhai was a ten-piece band that developed a fusion of traditional music from the Balkans with am bient sounds and jazz-influenced improvisation, using both acoustic and electric instruments and a quartet of fe male vocalists.
    [Show full text]
  • Post- Communist Bulgaria Challenges National Folklore Tradition
    IMPROVISATION AND VARIATION: POST- COMMUNIST BULGARIA CHALLENGES NATIONAL FOLKLORE TRADITION Elka Agoston-Nikolova Abstract: The paper discusses the tension in post-totalitarian Bulgaria be- tween the national folklore tradition of Communist times with government- sanctioned state ensembles and festivals and age-old Balkan multiculturalism now represented in a westernized free-market consumer society, where sponta- neity and improvisation bridge the urban and the rural, the local and the global. Folk pop, folk jazz or other mixed genres reverberate with humor, parody and, above all, freedom and love of improvisation. Key words: chalga, high and low culture, individual dynamic folklore improvi- zation, national folklore tradition, state folk ensembles, wedding orchestras “Communism was… modernity streamlined, purified of the last shred of the chaotic, the irrational, the spon- taneous, the unpredictable.” (Bauman 1992: 2) The Communist view on folk and intelligentsia focused on the necessity to preserve and elevate folk culture. This idea was not new. Ever since the 19th century when Herder’s theory of Volk und Seehle conquered the National Re- vivals on the Balkans, folklore traditions became part of the national ideology and great efforts were made not only to preserve the folklore tradition but also to purify it of contamination. The Communist state spent generously on new state and amateur folk ensembles, village music collectives, national folk fes- tivals, building up a wide network of professionally trained folk musicians. In contrast, the ‘town culture’ of before the Second World War, which developed in a multiethnic environment, was rejected. In the towns Bulgarian folk music mingled with Jewish and Gypsy improvisational talent on numerous occasions: at fairs, markets, birthday and name day celebrations, wedding feasts.
    [Show full text]
  • Jim Samson BORDERS and BRIDGES: PRELIMINARY THOUGHTS on BALKAN MUSIC
    Jim Samson Borders and Bridges... Jim Samson BORDERS AND BRIDGES: PRELIMINARY THOUGHTS ON BALKAN MUSIC Abstract: The author discusses methodological questions concerning his broad research project on music in the Balkans. He raises a number of questions related to defining national, cultural, and other identities in this region. The text is orga- nised into four sections: 1. An ecumene, 2. Culture as appropriation, 3. Centres and peripheries, and 4. Music gets its own back. Key-words: Balkan music, East and West in music, centres and peripheries, musical modernity. The Project Recently I began to think about an extended research project on musics in the Balkans. The attraction of the Balkans for musicology is threefold. First, the region allows some investigation of periphery, and with it broader questions of cultural value. Second, it raises in acute form questions of identity---national, regional, social and cultural. And third, it invites us to bring many very different musics under one scholarly roof, notably in relation to themes of modernity. The research questions addressed by this project are already suggested by these three formulations. They might be presented in summary form as follows: • What does a study of music history in the Balkans tell us about the construction of cultural traditions, East and West, and about the consequent relationship between cultural politics and aesthetic value? • What is the role of different musics in defining national, regional, social and cultural identities in the Balkans? • How do Balkan alterities illuminate European projects of moder- nity? And what has been the impact of westernisation and modernisation (and, conversely, of orientalisation) on the Balkans themselves? Repertorially the project will involve discussions of the Ottoman legacy, of Central European-influenced art music, of Byzantine and Glago- lithic chants, of the music of Jews and Roma, and of oral traditions, includ- ing urban songs, rural folk music, and contemporary popular music.
    [Show full text]
  • Music on Troubled Soils IMPRINT
    music on troubled soils IMPRINT EDITOR EDITING European Music Council Simone Dudt, Rebekka Leibbrand, Isabelle Métrope Haus der Kultur Weberstr. 59a PROOF READING 53113 Bonn Anne Thomas Germany www.emc-imc.org | [email protected] LAYOUT Tel.: +49-228-96699664 | Fax.: +49-228-96699665 Simone Dudt CHAIRMAN PRINTING Timo Klemettinen Leppelt Grafik & Druck VICE-CHAIR Cover picture by EMC Christian Höppner Photographers as credited TREASURER Stef Coninx The European Music Council is supported by BOARD MEMBERS Erling Aksdal, Harald Huber, Petra Mohorcic, Ugis Praulins, Daphne Wassink SECRETARY GENERAL (Policy and Communication) © 2009 European Music Council. All rights reserved. Simone Dudt The views expressed in this publication are those of the authors and not SECRETARY GENERAL (Development and Finances) necessarily of the publisher or editor. No part of this publication may be Ruth Jakobi reproduced in any format without permission of the European Music Council. PROJECT ASSISTANT This communication reflects the views of the EMC only and the European Commission cannot be held responsible for any use made of the information Isabelle Métrope contained therein. Editorial In October 2008, the European Music A most popular Israeli song refers to Jerusalem, as “The lonely city with walls Council was invited by IMC Israel to take inside its heart”. The walls which during the past, served as safe havens or shelters, part in a conference on intercultural have become our current symbols of separation, distrust, hostility and lack of dialogue and on the power of music communication. to promote social empowerment Jerusalem was thus, a natural choice of location for a convention aimed at and conflict resolution.
    [Show full text]
  • A 'Balkan Folk Dance'
    DANS ÇALIŞMALARI ÖZEL SAYI a ‘Balkan folk danCe’ Daniela Ivanova-Nyberg phenomenon ın The unıTed sTaTes: a feW analyTıCal oBseRvaTıons1 The purpose of this paper is to share some analytical observations on Balkan folk dance2 activities in the United States. It is to present, together with documentary data, data from my experience as a folk dance researcher and dance teacher. It raises questions about the situation today in terms of participants, dance instructors and repertoire in comparison to the peak of Balkan folk dancing in the 1960s and ‘70s. It argues that the American Balkan folk dance phenomenon—a complex American cultural phenomenon—relates to factors like fashion. The repertoire today is also influenced by recent immigrants from the Balkans, among whom there are many professional musicians and choreographers, introducing sometimes neo-folk music and newly created choreographies. Background of This Paper It took several years and thousands of miles of travel before reaching the point when I could draw conclusions with self-confidence. Besides observations, notes, audio and video documents and active participation in a variety of music and dance events since 2003, I was asking people— folk dance lovers who were my hosts, drivers, food-providers, supporters (many of them, I am happy to say, became my friends later)—a variety of questions related to the American Balkan phenomenon. In parallel to informal conversations and formal interviews, in the period 2004- 2008 I collected data through a ‘Balkan Dance Questionnaire’. In the
    [Show full text]
  • Apr 08 Extended Calendar.Pub
    A P R I L 2 0 08 E T HN I C H ERITAGE C OUNCIL — P A GE 1 C ALENDAR O F E T HN I C E VE NT S ~ April 2008 ~ UW World Series—Simon Trpceski , Pi- American Historical Association and the “the extended version” anist. 7:15 pm, Pre-show talk; concert, University of Washington Press. FREE. 8pm, Meany Hall, UW. Call: 206-543- 2pm, NHM. Call: 206-789-5707. Lorenzo Ghiberti’s Renaissance Master- 4880; uwworldseries.org. piece at SAM! Three stunning panels The 6th Annual Rainbow Bookfest Mul- nd from Lorenzo Ghiberti’s Gates of Para- Wednesday, 2 ticultural Fair & Celebration of Au- thors of Color . Langston Hughes Per- dise, one of the most celebrated works Anoushka Shankar —Daughter of legen- of the Italian Renaissance, will be on forming Arts Center. Call: 206-684- dar sitar maestro, Ravi Shankar. April 2- 5999; www.rainbowbookfest.com. See view at SAM Downtown. This exhibition 3. 7:30 pm, Kirkland Performance Cen- marks the first time the gilded bronze story page 2, April newsletter . ter. Call: 425-893-9900; visit: panels have traveled to the United States www.kpcenter.org. The Fourth Corner Folkdance Band & since their creation over 550 years ago. Friends , from both Seattle & Vancouver. Thursday, 3 rd Through April 6 . Call: 206.654.3100; Bellingham Folk Dancers, 8-11 pm, $10. visit: www.seattleart museum.org. 13th Annual Bar Mitzvah Bash—Seattle Fairhaven Library, 1117 – 12th St., Bel- Jewish Film Festival , Cinerama – Mu- ACT – A Contemporary Theatre is hon- lingham. seum of History & Industry.
    [Show full text]
  • Balkan and Turkish Romani Music and Dance Resources (PDF)
    English Language Resources on Balkan and Turkish Romani Music and Dance Books/articles: Ian Hancock: We are the Romani People (University of Hertfordshire Press 2002). ------ "On Romani Origins and Identity" http://radoc.net/radoc.php?doc=art_b_history_origins&lang=en&articles= Sonia Seeman: Sounding Roman: Representation and Performing Identity in Western Turkey (Oxford, 2019) ------ 2012. Macedonian Čalgija: A Musical Refashioning of National Identity. Ethnomusicology Forum 21(3): 295-326 (2012). Carol Silverman: Romani Routes: Cultural Politics and Balkan Music in Diaspora (Oxford 2012). ------ Ivo Papazov’s Balkanology (Global 33 1/3 Series) Bloomsbury Press, Fall 2021. ------ 2019. Negotiating Gender, Community, and Ethnicity: Balkan Romani Transnational Weddings. In Music in the American Diasporic Wedding, ed. Inna Naroditskaya. Indiana University Press. ------ 2019. From Reflexivity to Collaboration: Changing Roles of a non-Romani Scholar/activist/performer. Critical Romani Studies 1(2): 43-6. ------ 201. Community Beyond Locality: Circuits of Transnational Macedonian Romani Music. In Routledge Companion to the Study of Local Musicking, eds. Kate Brucher and Suzel Reily. Routledge Press. ------ 2015. Gypsy/Klezmer Dialectics: Jewish and Romani Traces and Erasures in Contemporary European World Music. Ethnomusicology Forum 24(2):159-180. ------ 2015. DJs and the Production of “Gypsy” Music: “Balkan Beats” as Contested Commodity. Western Folklore 74(1): 1-27. -------- Global Gypsy: Balkan Romani Music, Appropriation & Representation. 2016 American Folklife Center, Library of Congress Lecture: https://www.youtube.com/watch?v=qyN_nqxA4M0&t=3082s Alexander Markovic. 2015. ‘So That We Look More Gypsy’: Strategic Performances and Ambivalent Discourses of Romani Brass for the World Music Scene.” Ethnomusicology Forum 24(2): 260-285. ----. 2013. “Beat That Drum! Exploring the Politics of Performance Among Roma Brass Musicians in Vranje, Serbia.” Forum Folkloristika 1(2).
    [Show full text]
  • The Dick Crum Collection, Date (Inclusive): 1950-1985 Collection Number: 2007.01 Extent: 42 Boxes Repository: University of California, Los Angeles
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt2r29q890 No online items Finding Aid for the The Dick Crum Collection 1950-1985 Processed by Ethnomusicology Archive Staff. Ethnomusicology Archive UCLA 1630 Schoenberg Music Building Box 951657 Los Angeles, CA 90095-1657 Phone: (310) 825-1695 Fax: (310) 206-4738 Email: [email protected] URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/ ©2009 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid for the The Dick Crum 2007.01 1 Collection 1950-1985 Descriptive Summary Title: The Dick Crum Collection, Date (inclusive): 1950-1985 Collection number: 2007.01 Extent: 42 boxes Repository: University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive Los Angeles, California 90095-1490 Abstract: Dick Crum (1928-2005) was a teacher, dancer, and choreographer of European folk music and dance, but his expertise was in Balkan folk culture. Over the course of his lifetime, Crum amassed thousands of European folk music records. The UCLA Ethnomusicology Archive received part of Dick Crum's personal phonograph collection in 2007. This collection consists of more than 1,300 commercially-produced phonograph recordings (LPs, 78s, 45s) primarily from Eastern Europe. Many of these albums are no longer in print, or, are difficult to purchase. More information on Dick Crum can be found in the Winter 2007 edition of the EAR (Ethnomusicology Archive Report), found here: http://www.ethnomusic.ucla.edu/archive/EARvol7no2.html#deposit. Language of Material: Collection materials in English, Croatian, Bulgarian, Serbian, Greek Access Collection is open for research. Publication Rights Some materials in these collections may be protected by the U.S.
    [Show full text]
  • Balkan Trafik! Festival
    BALKAN TRAFIK! FESTIVAL 19th-21st APRIL 2018 @ BOZAR 22nd APRIL 2018 @ Grand Place of Brussels PRESS KIT SUMMARY 1. PRESS RELEASE .......................................................................... 3 2. PROGRAM ................................................................................. 4 2.1 LINE-UP .......................................................................................... 4 2.2 THE URBAN CHAPTER ..................................................................... 8 2.3 HAPPENINGS ................................................................................ 10 2.4 EXPOS .......................................................................................... 13 2.5 WORKSHOPS ................................................................................ 15 2.6 FILMS ........................................................................................... 16 2.7 GIANT HORO ................................................................................ 17 3. PRACTICAL INFORMATION ....................................................... 18 4. PARTNERS ............................................................................... 19 2 1. PRESS RELEASE The 12th edition of Balkan Trafik is here ! Alighting at the BOZAR from 19 - 22 April 2018, this is the festival that celebrates the cultures of South-Eastern Europe and their relationship with Brussels, the capital of Europe. The programme includes Candan Erçetin, exceptional ‘urban arts’, the best of klezmer music and dub, powerful brass bands and great
    [Show full text]