<<

' National Historic Sites and National Parks

ATLAS

Canadian Heritage Patrimoine canadien Parcs Canada March 1996 ATLAS OF

CANADA'S

NATIONAL HLSTORIC SLTES

AND NATIONAL PARKS Introduction

There are national historic sites and national parks in every part of the country. National historic sites commemorate places of significance to the nation. National parks protect some of our most important natural areas.

Each national historic site tells a story of Canada and - a special place which has helped to shape this nation. There are almost 800 national historic sites in Canada.

Each national park is a place where you can discover and learn about different aspects of the nature and character of Canada. Each of the 38 is unique.

For further information on Canada's national historic sites and national parks, please contact: Parks Canada Information Centre Department of Heritage

National Capital Region Publications Unit Communications Branch Room 10H2, 25 Eddy Street Hull, K1A 0M5 Tel: (819) 994-6625 Fax: (819)953-8770 ATLAS OF NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

NEWFOUNDLAND & LABRADOR - 39 National Historic Sites FORT ST. PETERS FORTRESS OF BOYD'S COVE BEOTHUK SITE GEORGES ISLAND CAPE PINE GOVERNMENT HOUSE CAPE RACE LIGHTHOUSE GRAND-PRÉ GRAND-PRÉ RURAL HISTORIC DISTRICT CARBONEAR RAILWAY STATION GRASSY ISLAND HILL HALIFAX CHRIST CHURCH / QUIDI VIDI CHURCH FLEUR DE LYS SOAPSTONE QUARRIES FORMER BANK OF BRITISH HALIFAX DOCKYARD FORT AMHERST HALIFAX DRILL HALL FORT TOWNSHEND HALIFAX DISTRICT FORT WILLIAM GOVERNMENT HOUSE HALIFAX WATERFRONT BUILDINGS HARBOUR GRACE COURT HOUSE CARPENTER'S SHOP HAWTHORNE COTTAGE HALIFAX BANKING COMPANY/COLLINS' BANK & WAREHOUSE HEBRON MISSION PICKFORD & BLACK BUILDING HOPEDALE MISSION PRIVATEER'S WAREHOUSE RED STORE MORAVIAN MISSION BUILDINGS SIMON'S BUILDING MORAVIAN MISSION CHURCH WOODEN STORE HOUSE AND SAIL LOFT MORAVIAN MISSION HOUSE HALIFAX WWII COASTAL DEFENCES INDIAN POINT HENRY HOUSE 'ANSE AMOUR HMCSSACKVILLE L'ANSE AUX MEADOWS JONATHAN MCCULLY HOUSE MALLARD COTTAGE KEJIMKUJIK MURRAY PREMISES KING'S COLLEGE OKAK LIVERPOOL TOWN HALL PORT AU CHOIX RED BAY LUNENBURG HISTORIC DISTRICT RENNIE'S MILL ROAD HISTORIC DISTRICT MARCONI MARCONI WIRELESS STATION SIGNAL HILL MELANSON SITES ST. JOHN THE BAPTIST ANGLICAN CATHEDRAL OLD BARRINGTON MEETING HOUSE ST. JOHN THE BAPTIST ROMAN CATHOLIC BASILICA OLD BURYING GROUND ST. JOHN'S COURT HOUSE ACADEMY ST. JOHN'S RAILWAY TERMINUS ST. JOHN'S WWII COASTAL DEFENCES PICTOU RAILWAY STATION (INTERCOLONIAL) ST. PATRICK'S ROMAN CATHOLIC CHURCH PORT-ROYAL ST. THOMAS RECTORY / COMMISSARIAT HOUSE POUTRINCOURT'S MILL THE COLONY OFAVALON PROVINCE HOUSE THE WALLED LANDSCAPE OF GRATES COVE S.S. WATER STREET HISTORIC DISTRICT SAINTE-ANNE / PORT DAUPHIN WINTERHOLME SAMBRO ISLAND LIGHTHOUSE SINCLAIR INN / FARMER'S HOTEL & LABRADOR 2 National larks SIR FREDERICK BORDEN RESIDENCE ST. GEORGE'S ANGLICAN CHURCH GROS MORNE ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH TERRA NOVA ST. PAUL'S ANGLICAN CHURCH ST. PETERS - 74 National Historic Sites WWII COASTAE DEFENCES THE SCOTCH FORT ACACIA GROVE / PRESCOTT HOUSE TRINITY ANGLICAN CHURCH ADMIRALTY HOUSE TRURO POST OFFICE AKINS HOUSE WOLFE'S LANDING ALEXANDER GRAHAM BELL ANNAPOLIS COUNTY COURT HOUSE HISTORIC DISTRICT NOVA SCOTIA - 2 National Parks ANTIGONISH COUNTY COURT HOUSE BEDFORD PETROGLYPHS CAPE BRETON HIGHLANDS BLACK-BINNEY HOUSE KEJIMKUJIK BLOODY CREEK CANSO - 18 National Historic Sites CAST IRON FACADE / COOMB'S OLD ENGLISH SHOE STORE CHAPMAN HOUSE ALBERTON COUNTY COURT HOUSE COVENANTERS' CHURCH ALL SOULS CHAPEL 'ANVILLE'S ENCAMPMENT APOTHECARIES HALL DEBERT PALAEO-INDIAN SITE DOWNS ZOOLOGICAL GARDENS ARDGOWAN FERNWOOD CITY HALL FORTANNE DALVAY-BY-THE-SEA HOTEL FORT EDWARD DUNDAS TERRACE FORT LA HAVE FAIRHOLM FORT LAWRENCE FARMERS' BANK OF RUSTICO FORT MCNAB FORMER SUMMERSIDE POST OFFICE FORT ST. LOUIS FORT AMHERST - PORT-LA-JOYE ATLAS OF CANADA'S NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

PRINCE EDWARD ISLAND continued ST. PAUL'S UNITED CHURCH ST. STEPHEN POST OFFICE GOVERNMENT HOUSE TILLEY HOUSE GREAT GEORGE STREET HISTORIC DISTRICT TONGE'S ISLAND KENSINGTON RAILWAY STATION (MARITIME RAILWAYS) TRINITY CHURCH AND RECTORY PROVINCE HOUSE WILLIAM BRYDONE JACK OBSERVATORY ROMA AT THREE RIVERS YORK COUNTY COURT HOUSE ST. DUNSTAN'S ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL / BASILICA TRYON UNITED CHURCH - 2 National Parks

PRINCE EDWARD ISLAND 1 National Park FUNDY KOUCHIBOUGUAC PRINCE EDWARD ISLAND

NEW BRUNSWICK - 60 National Historic Sites QUEBEC -- 139 National Historic Sites

ARTS BUILDING / KINGS COLLEGE / UNIVERSITY OF . . ACTON VALE RAILWAY STATION (GRAND TRUNK) AUGUSTINE MOUND SITE PARK ARTILLERY BARRACKS BELMONT HOUSE / . WILMOT HOME DAUPHINE BARRACKS CARLETON OFFICER'S QUARTERS/CAPTAINS' QUARTERS CHANDLER HOUSE / ROCKLYN ORDNANCE STOREHOUSE IN ST. JOHN BANK OF MONTRÉAL CHARLES CONNELL HOUSE BATTLE OF ECCLES HILL CHARLOTTE COUNTY COURT HOUSE BATTLE OF LACOLLE MILL CHIPMAN HILL PROPERTIES 1 PRINCE WILLIAM STREET BATTLE OF MONTMORENCY 5 PRINCE WILLIAM STREET BATTLE OF RIVIÈRE DES PRAIRIES 13 PRINCE WILLIAM STREET BATTLE OF SEPTEMBER 6TH, 1775 CHRIST CHURCH ANGLICAN BATTLE OF THE CEDARS CHRIST CHURCH CATHEDRAL BATTLE OF THE CHÂTEAUGUAY DENYS FORT / HABITATION BATTLE OF THE LAKE OF TWO MOUNTAINS BATTLE OF THE RESTIGOUCHE FORT CHARNISSAY BATTLE OF TROIS-RIVIÈRES BEAUHARNOIS HYDRO-ELECTRIC COMPLEX BÉLANGER-GIRARDIN HOUSE FORT JEMSEG BERTHIER RAILWAY STATION (CANADIAN PACIFIC) FORT LA TOUR BETH ISRAEL CEMETERY FORT NASHWAAK (NAXOAT) BOLTON-EST TOWN HALL FORT NEREPIS BON-PASTEUR CHAPEL FREDERICTON CITY HALL BONSECOURS MARKET FREDERICTON MILITARY COMPOUND CANADIAN PACIFIC FOREST PRODUCTS MILL GUARDHOUSE CAP DES ROSIERS LIGHTHOUSE ARMS STORE CAPITOL THEATRE / QUÉBEC AUDITORIUM OFFICER'S QUARTERS CARILLON BARRACKS STONE BARRACKS CARILLON CANAL FREE MEETING HOUSE CARTIER-BRÉBEUF GREENOCK CHURCH CAUGHNAWAGA MISSION / MISSION OF SAINT FRANCIS HAMMOND HOUSE XAVIER CAUGHNAWAGA PRESBYTERY IMPERIAL / BI-CAPITOL THEATRE CHAMBLY CANAL LA COUPE DRY DOCK CHAPAIS HOUSE LANDING OF UNITED EMPIRE LOYALISTS IN NEW BRUNSWICK CHÂTEAU DE RAMEZAY / HOUSE MARINE HOSPITAL COROSSOL MARYSVILLE COTTON MILL COTEAU-DU-LAC MARYSVILLE HISTORIC DISTRICT DAVIE SHIPYARD MCADAM RAILWAY STATION (CANADIAN PACIFIC) DE SALABERRY HOUSE MEDUCTIC INDIAN VILLAGE/FORT MEDUCTIC ÉTIENNE-PASCHAL TACHÉ HOUSE MINISTER'S ISLAND PREHISTORIC SITES FIRST CANADIAN HOSPITAL LIGHTHOUSE FIRST DAIRY SCHOOL IN CANADA FIRST GEODETIC SURVEY STATION NUMBER 2 MECHANICS' VOLUNTEER COMPANY ENGINE FORGES DU SAINT-MAURICE HOUSE OLD GOVERNMENT HOUSE / RCMP BARRACKS FORT CHARLESBOURG ROYAL OLD SUNBURY COUNTY JAIL FORT CREVIER OXBOW SITES FORT LAPRAIRIE PARTRIDGE ISLAND QUARANTINE STATION FORT LENNOX PRINCE WILLIAM STREETSCAPE FORT NO. I AT POINTE DE LEVY ROTHESAY RAILWAY STATION (EUROPEAN & NORTH AMERICAN RAILWAY) FORT SAINT-JEAN SAINT JOHN CITY MARKET FORT ST-LOUIS SAINT JOHN COUNTY COURT HOUSE FORT STE. THÉRÈSE SEAL COVE SMOKED HERRING STANDS FORT TROIS-RIVIÈRES ST. ANDREW'S HISTORIC DISTRICT FORT TÉMISCAMINGUE ST. ANDREWS OF QUÉBEC ST. ANNE'S CHAPEL OF EASE MAGAZINES OFTHE ESPLANADE ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH / STONE CHURCH MOULIN REDOUBT ST. LUKE'S ANGLICAN CHURCH QUÉBEC CITADEL ATLAS OF CANADAS NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS -

QUEBEC - continued TETU HOUSE GEORGE STEPHEN HOUSE / MOUNT STEPHEN CLUB THE AT LACHINE GOVERNORS' COTTAGE / CHÂTEAU DES GOUVERNEURS THE QUÉBEC BRIDGE GRANDE ALLÉE DRILL HALL TRAFALGAR LODGE GRANDE-GRAVE TRESTLER HOUSE GRENVILLE CANAL TROIS-RIVIÈRES HISTORICAL COMPLEX ' HOSPITAL DEGANNESHOUSE GROSSE ÎLE AND THE IRISH MEMORIAL HERTEL DE LA FRESNIÈRE HOUSE . VINCENT MEREDITH RESIDENCE RECOLLET CHURCH HASKELL FREE LIBRARY AND OPERA HOUSE RECOLLET CONVENT HAVELOCK TOWNSHIP HALL URSULINE CONVENT HOCHELAGA URSULINE MONASTERY HOLY TRINITY ANGLICAN CATHEDRAL VAN HORNE / SHAUGHNESSY HOUSE ÎLE D'ORLÉANS SEIGNEURY WILSON CHAMBERS ÎLE-VERTE LIGHTHOUSE WINDSOR STATION (CANADIAN PACIFIC) JACQUES CARTIER HOTEL / HOUSE JOFFRE ROUNDHOUSE (CANADIAN NATIONAL) QUEBEC - 3 National Parks JOLIETTE COURT HOUSE LTSLE-VERTE COURT HOUSE FORILLON LACHINE CANAL LAMAURICIE LE BOUTHILLIER MANOR MINGAN ARCHIPELAGO PARK RESERVE LONGUEUIL FORT LOUIS S. ST. LAURENT - 226 National Historic Sites LOUIS-JOSEPH PAPINEAU LOYOLA HOUSE / NATIONAL SCHOOL BUILDING ABERDEEN PAVILION LEVIS RAILWAY STATION (INTERCOLONIAL) ADELAIDE HUNTER HOODLESS HOMESTEAD MAGOG TEXTILE MILL ADOLPHUSTOWN TOWNSHIP HALL MAILLOU HOUSE / OLD COMMISSARIAT BUILDING ALGOMA CENTRAL RAILWAY ENGINE HOUSE MARLBOROUGH APARTMENTS ALGONQUIN PROVINCIAL PARK MAUVIDE-GENEST MANOR AMHERSTBURG NAVAL YARD MERCHANTS TEXTILE MILL ANNESLEY HALL MONKLANDS /VILLA MARIA CONVENT BALMORAL FIRE HALL MONTMORENCY PARK BARNUM HOUSE MONTRÉAL CITY HALL BATTLE HILL 'S BIRTHPLACE MONUMENT NATIONAL MORRIN COLLEGE / FORMER QUÉBEC PRISON BATTLE OF COOK'S MILLS MÉTIS GARDEN BATTLE OF CRYSLER'S FARM NEW QUÉBEC CUSTOM HOUSE BATTLE OF LUNDY'S LANE NOTRE-DAME R.. CATHEDRAL NOTRE-DAME ROMAN CATHOLIC CHURCH / BASILICA BATTLE OF THE WINDMILL NOTRE-DAME-DE-LORETTE CHURCH CARRYING PLACE NOTRE-DAME-DES-VICTOIRES CHURCH OLD CHICOUTIMI PULP MILL BEECHCROFT AND LAKEHURST GARDENS OLD CHICOUTIMI TRADING POST BELLEVUE OLD QUÉBEC CUSTOM HOUSE BELLEVILLE RAILWAY STATION (GRAND TRUNK) OUTREMONT THEATRE BELLEVUE HOUSE PAGÉ-RINFRET HOUSE/ BEAUDRY HOUSE PAPINEAU MANOR BETHUNE-THOMPSON HOUSE PASPÉBIAC BUILDINGS / CHARLES ROBIN COMPANY BILLINGS HOUSE POINTE-AU-PÈRE LIGHTHOUSE BIRKBECK BUILDING POWERSCOURT COVERED BRIDGE BOIS BLANC ISLAND BLOCKHOUSE QUÉBEC CITY HALL BOIS BLANC ISLAND LIGHTHOUSE QUÉBEC COURT HOUSE BRIDGE ISLAND / CHIMNEY ISLAND QUÉBEC MARTELLO TOWERS BURLINGTON HEIGHTS QUÉBEC SEMINARY BUTLER'S BARRACKS RIALTO THEATRE COMMISSARIAT STOREHOUSE/ BUILDING NO 3 RIVIÈRE-DU-LOUP TOWN HALL GUNSHED/BUILDING NO 2 ROBERVAL TOWN HALL JUNIOR COMMISSARIAT OFFICER'S QUARTERS/BUILDING NO. 4 ROUND STONE WINDMILL AND HOUSE MEN'S TWO STOREY BARRACKS/BUILDING NO I SAINT-ANDRÉ-DE-KAMOURASKA CHURCH CANAL LAKE CONCRETE ARCH BRIDGE (within Trent-Severn Waterway) SAINT-HYACINTHE POST OFFICE CASTLE KILBRIDE SAINT-JEAN D'IBERVILLE RAILWAY STATION (GRAND TRUNK) CENTRAL CHAMBERS CHIEESWOOD SAINT-OURS CANAL CHRIST CHURCH ROYAL CHAPEL SAINT-VINCENT-DE-PAUL PENITENTIARY CHÂTEAU LAURIER SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE CANAL CLAVERLEIGH SECOND BATTLE OF LAPRAIRIE CLIFF SITE SEWELL HOUSE /GARRISON CLUB COMPLEX & 57-63 ST. LOUIS STREET CENTRAL CHAMBERS SIR GEORGE-ÉTIENNE CARTIER CHÂTEAU LAURIER SIR CONNAUGHT RESTAURANT/BELL BLOCK ST. GEORGE'S ANGLICAN CHURCH ST. PATRICK'S BASILICA LANGEVIN BLOCK ST. STEPHEN'S ANGLICAN CHURCH SULPICIAN SEMINARY GARDENS POSTAL STATION 'B' /CENTRAL POST OFFICE SCOTTISH - ONTARIO CHAMBERS SULPICIAN TOWERS / FORT DE LA MONTAGNE STATION (GRAND TRUNK)/GOVT CONFERENCE CENTRE SYMMES HOTEL ATLAS OF CANADAS NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

ONTARIO - continued KINGSTON CUSTOMS HOUSE KINGSTON DRY DOCK CONNAUGHT BUILDING KINGSTON GENERAL HOSPITAL COX TERRACE KINGSTON MARTELLO TOWERS CUMMINS PREHISTORIC SITE CATHCART MARTELLO TOWER DARLINGSIDE MURNEY MARTELLO TOWER DIEFENBUNKER / CENTRAL EMERGENCY GOVERNMENT HQ SHOAL MARTELLO TOWER DONALDSON SITE KINGSTON NAVY YARD KINGSTON PENITENTIARY EARNSCLIFFE / EAGLES CLIFF LANGEVIN BLOCK EATON'S 7TH FLOOR AUDITORIUM AND ROUND ROOM LANSDOWNE IRON WORKS LAURENTIAN CLUB / JOHN BOOTH RESIDENCE ELECTRICAL DEVELOPMENT COMPANY GENERATING STATION LEEDS AND GRENVILLE COUNTY COURT HOUSE ELGIN/ WINTERGARDEN THEATRES LYNNWOOD/ CAMPBELL-REID HOUSE ELIZABETH COTTAGE MACDONELL HOUSE ELORA DRILL SHED MANITOU MOUNDS ERMATINGER HOUSE MAPLELAWN & GARDENS ETHARITA SITE FAIRFIELD ON THE THAMES MATHESON HOUSE /ARCHIBALD CAMPBELL HOUSE FIRST OIL WELLS IN CANADA MAZINAW PICTOGRAPH SITE FORBES TEXTILE MILL MCCRAE HOUSE FORMER ALMONTE POST OFFICE MCMARTIN HOUSE FORMER BANK OF BUILDING MCQUESTEN HOUSE / FORMER BROCKVILLE POST OFFICE MERRICKVILLE BLOCKHOUSE (within ) FORMER ARCHIVES BUILDING / CANADIAN WAR METALLIC ROOFING COMPANY OFFICES MIDDLEPORT SITE FORMER GALT POST OFFICE MIDDLESEX COUNTY COURT HOUSE FORMER GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA BUILDING MNJIKANING FISH WEIRS (within Trent-Severn Waterway) FORMER HAMILTON CUSTOMS HOUSE MONTGOMERY'S TAVERN FORMER L. . SHICKLUNA SERVICE STATION MOOSE FACTORY BUILDINGS FORMER OTTAWA TEACHERS' COLLEGE NANTICOKE FORMER PORT PERRY TOWN HALL NAPANEE TOWN HALL FORMER WELLINGTON COUNTY HOUSE OF INDUSTRY FORT DE LEVIS NIAGARA APOTHECARY NIAGARA DISTRICT COURT HOUSE FORT DRUMMOND (within Heights) NIPIGON RIVER FORTS FORT ERIE NORMANDALE FURNACE NOTRE-DAME ROMAN CATHOLIC BASILICA FORT GEORGE OLD FORT WILLIAM FORT HENRY OLD KINGSTON POST OFFICE FORTMALDEN OLD STONE CHURCH OLD STONE MILL FORT NORFOLK FORT ST. JOSEPH OLD CITY HALL & YORK COUNTY COURT HOUSE FORT ST. PIERRE OLD TORONTO POST OFFICE / OLD FORT STE. MARIE II OLD WOODSTOCK TOWN HALL OSSOSSANE SITES FRANÇOIS BABY HOUSE OUR LADY OF THE IMMACULATE CONCEPTION FRENCHMAN'S CREEK OXFORD ON RIDEAU TOWNSHIP HALL FRONTENAC COUNTY COURT HOUSE PARKHILL SITE FULFORD PLACE PARKWOOD GEORGE BROWN HOUSE GILLIES GROVE AND HOUSE GLANMORE / PHILLIPS-FAULKNER HOUSE EAST BLOCK GLENGARRY CAIRN LIBRARY GLENGARRY LANDING PUBLIC GROUNDS GOODERHAM AND WORTS DISTILLERY GOUINLOCK BUILDINGS / EARLY EXHIBITION BLDGS PENMAN TEXTILE MILL PERTH TOWN HALL DOMINION GOVERNMENT BLDG/ARTS & CRAFTS BLDG PETERBOROUGH DRILL HALL /ARMOURY FIRE HALL/ POLICE STATION HORTICULTURE BUILDING PETERBOROUGH LIFT (within Trent-Severn Waterway) MUSIC BUILDING PETERBOROUGH PETROGLYPHS PRESS BLDG/ADMINISTRATION BLDG PIC RIVER SITE GUELPH CITY HALL LIGHTHOUSE HAMILTON AND SCOURGE POINT FREDERICK BUILDINGS HAMILTON WATERWORKS COMMANDANT'S HOUSE AND WALL HER MAJESTY'S / ST. PAUL'S CHAPEL OF THE MOHAWKS /COTTAGE GUARDHOUSE HILLARY HOUSE MACKENZIE BUILDING HMCS HAIDA STONE HOMER WATSON HOUSE / DOON SCHOOL OF FINE ARTS POINT MISSISSAUGA LIGHTHOUSE HOMEWOOD POINTEAU BARIL HURON COUNTY GAOL PORT STANLEY INVERARDEN HOUSE PORT TALBOT JOHN STREET ROUNDHOUSE (CANADIAN PACIFIC) PRESCOTT RAILWAY STATION (GRAND TRUNK) JOHN WEIR FOOTE ARMOURY KINGSTON CITY HALL QUEENSTON-CHIPPAWA HYDRO-ELECTRIC PLANT RIDEAU CANAL ATLAS OF CANADAS NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

ONTARIO - continued RIDGEWAY BATTLEFIELD RIDOUT STREET COMPLEX GREY NUNS' CONVENT ANDERSON RESIDENCE HOLY TRINITY ANGLICAN CHURCH BANK OF UPPER CANADA GORE BANK OF CANADA INGLIS COUNTRY GRAIN ELEVATORS ROSAMOND WOOLLEN MILL LINEAR MOUNDS ROSELAWN LOWER FORT GARRY METROPOLITAN THEATRE ROYAL BOTANICAL GARDENS MIAMI RAILWAY STATION (CANADIAN NORTHERN) MISS DAVIS' SCHOOL RESIDENCE / TWIN OAKS ROYAL CONSERVATORY OF MUSIC ROYAL FLYING CORPS HANGARS PANTAGES PLAYHOUSE THEATRE RUTHVEN PARK PUBLIC BUILDING SAINT-LOUIS MISSION PRINCE OF WALES FORT SAINTE MARIE AMONG THE HURONS MISSION RIDING MOUNTAIN PARK EAST REGISTRATION SANDYFORD PLACE COMPLEX SAULT STE. MARIE CANAL RIEL HOUSE SERPENT MOUNDS COMPLEX ROSLYN COURT APARTMENTS SHARON TEMPLE SEA HORSE GULLY REMAINS SHEGUIANDAH SKYSCRAPERS IN SIR JOHN JOHNSON HOUSE SMITHS FALLS BASCULE BRIDGE CONFEDERATION BUILDING UNION TRUST BUILDING SMITHS FALLS RAILWAY STATION (CANADIAN NORTHERN) SOURIS- POSTS ST. ANDREW'S ANGLICAN CHURCH ST. JAMES-THE-LESS ANGLICAN CHURCH ST. ANDREW'S RECTORY ST. JUDE'S ANGLICAN CHURCH ST. ANDREWS CAMÉRÉ CURTAIN BRIDGE DAM ST. LAWRENCE HALL ST BONIFACE CITY HALL ST. MARY'S JUNCTION RAILWAY STATION (GRAND TRUNK) ST. MICHAEL'S UKRAINIAN GREEK ORTHODOX CHURCH ST. PAUL'S PRESBYTERIAN CHURCH/ FORMER ST. ANDREW'S THE FORKS CHURCH /WINNIPEG RAILWAY STATION (CN) ST. THOMAS CITY HALL WALKERTHEATRE STANLEY BARRACKS / NEW FORT WINNIPEG LAW COURTS STEPHEN LEACOCK MEMORIAL HOME / OLD BREWERY BAY WINNIPEG RAILWAY STATION (CANADIAN PACIFIC) STRATFORD CITY HALL THE GRANGE THISTLE HA' FARM - 2 National Parks THUNDER BAY TOURIST PAGODA TORONTO ISLAND AIRPORT TERMINAL BUILDING RIDING MOUNTAIN TRENT - SEVERN WATERWAY WAPUSK SIMCOE-BALSAM LAKE SECTION UNION STATION (CANADIAN PACIFIC & GRAND TRUNK) - 37 National Historic Sites UNIVERSITY COLLEGE VICTORIA HALL BATOCHE VICTORIA HALL / TOWN HALL VICTORIA HALL / PETROLIA TOWN HALL VICTORIA MEMORIAL MUSEUM COURT HOUSE VROOMAN'S BATTERY (within Queenston Heights) BIGGAR RAILWAY STATION (GRAND TRUNK PACIFIC) WALKER SITE CANADIAN BANK OF COMMERCE WHITEFISH ISLAND WINTERING SITE WOLFE ISLAND TOWNSHIP HALL CUMBERLAND HOUSE WOLSELEY BARRACKS DUCK LAKE BATTLEFIELD WOMEN'S COLLEGE HOSPITAL FORESTRY FARM PARK AND ZOO WOODSIDE FORMER PRINCE ALBERT CITY HALL YORK POST OFFICE FORT ESPÉRANCE ONTARIO - 5 National Parks FORT LIVINGSTON BRUCE PENINSULA FORT PITT ISLANDS FORT QU'APPELLE POINT PELEE PUKASKWA FORT À LA CORNE ST. LAWRENCE ISLANDS GOVERNMENT HOUSE MANITOBA -- 44 National Historic Sites ECCLESIASTICAL BUILDINGS GRAY BURIAL SITE BATTLE OF SEVEN OAKS HOLY TRINITY CHURCH BEAUTIFUL PLAINS COUNTY COURT BUILDING HUMBOLDT POST OFFICE BROCKINGTON INDIAN SITES ILE-A-LA-CROSSE CAPITOL THEATRE KEYHOLE CASTLE CHURCHILL ROCKET RESEARCH RANGE LAST MOUNTAIN LAKE BIRD SANCTUARY CONFEDERATION BUILDING COURT HOUSE DALNAVERT ELASCHUK HOUSE NEXT OF KIN MEMORIAL AVENUE FIRST HOMESTEAD IN OLD GOVERNMENT HOUSE / ST. CHARLES SCHOLASTICATE FORT CHURCHILL RAILWAY STATION (CANADIAN PACIFIC) FORT DAUPHIN SEAGER WHEELER'S MAPLE GROVE FARM FORT DOUGLAS STEELE NARROWS WANUSKEWIN ATLAS OF CANADAS NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

SASKATCHEWAN .. 2 National Parks CHRIST CHURCH CHURCH OF OUR LORD GRASSLANDS CHURCH OF THE HOLY CROSS PRINCE ALBERT CONGREGATION EMANUEL TEMPLE CRAIGDARROCH -- 48 National Historic Sites CRAIGFLOWER MANOR / FARMHOUSE CRAIGFLOWER SCHOOLHOUSE REFUGE CABIN HOUSE EMPRESS HOTEL ESQUIMALT AND NANAIMO RAILWAY ROUNDHOUSE EWEN CATTLE BARN U RANCH FISGARD LIGHTHOUSE BEAULIEU FORMER LAW COURTS BLACKFOOT CROSSING FORMER VICTORIA LAW COURTS BRITISH BLOCK CAIRN & SUFFIELD TIPI RINGS FORTALEXANDRIA BROOKS AQUEDUCT FORT HOPE CITY HALL FORT KAMLOOPS CAVE AND BASIN FORT LANGLEY CLUNY EARTHLODGE VILLAGE FORT MCLEOD FIRST OIL WELL IN WESTERN CANADA FORT RODD HILL FORTASSINIBOINE FORT ST. JAMES FORT AUGUSTUS AND HOUSE FORT STEELE FORT CALGARY FORT VICTORIA FORT CHIPEWYAN FORTS ST. JOHN FORT DUNVEGAN FOUR NAVAL STATION SITES ( ESQUIMALT) III GULF OF CANNERY FORT FORK HATLEY PARK / FORMER ROYAL ROADS MILITARY COLLEGE FORT MACLEOD KASLO MUNICIPAL HALL FORT VERMILION FORT WHOOP-UP AREA KITWANGA FORT GALT IRRIGATION CANAL KITWANGA TOTEM POLES HEAD-SMASHED-IN BUFFALO JUMP KITWANKUL HENRY HOUSE VILLAGE HERITAGE HALL - SOUTHERN ALBERTA INSTITUTE OF KOOTENAE HOUSE TECHNOLOGY MALAHAT BUILDING / OLD VICTORIA CUSTOM HOUSE MIDDEN MCLEAN MILL JASPER PARK INFORMATION CENTRE METLAKATLA PASS AREA INDIAN SITE LEDUC-WOODBEND OILFIELD NEW GOLD HARBOUR AREA MEDALTA MEWATA DRILL HALL / CALGARY DRILL HALL NOOTKA NOTRE DAME DES VICTOIRES / LAC LA BICHE MISSION NORTH PACIFIC CANNERY OLD WOMEN S BUFFALO JUMP 'REILLY / POINT ELLICE HOUSE PRINCE OF WALES HOTEL THEATRE POINT ATKINSON LIGHTHOUSE RUNDLE'S MISSION POWELL RIVERTOWNSITE HISTORIC DISTRICT PROSPECT POINT (within ) ST. PATRICK'S ROMAN CATHOLIC CHURCH ROGERS PASS SULPHUR MOUNTAIN COSMIC RAY STATION ROGERS' CHOCOLATES BUILDING TEMPLE OF THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER DAY ROSSLAND COURT HOUSE SAINTS ROYAL THEATRE TERRITORIAL COURT HOUSE S.S. MOYIE TREATY NO.7 SIGNING SITE SAINT PAUL'S ROMAN CATHOLIC CHURCH TURNER VALLEY GAS PLANT WETASKIWIN COURT HOUSE ST. ANDREW'S ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL ST. ANN'S ACADEMY ST. ROCH ALBERTA - 4 National Parks STANLEY PARK TANU TRIPLE ISLAND LIGHTHOUSE BANFF ELK ISLAND JASPER WATERTON LAKES VICTORIA'S CHINATOWN WEIR'S (TAYLOR'S) BEACH EARTHWORKS SITE - 78 National Historic Sites WHALER'S SHRINE SITE XAtYTEM / HATZIC ROCK YAN VILLAGE INDIAN SITE BAY STREET DRILL HALL BRITISH COLUMBIA 6 National Parks BRILLIANT SUSPENSION BRIDGE BRITANNIA MINES AND CONCENTRATOR GLACIER BRITANNIA SHIPYARD GWAII HAANAS PARK RESERVE KOOTENAY CHILLIWACK CITY HALL MOUNT REVELSTOKE CHINESE CEMETERY AT HARLING POINT PACIFIC RIM PARK RESERVE YOHO ATLAS OF CANADAS NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS — CONTENTS —

NORTHWEST TERRITORIES 18 National Historic Sites TERRITORY - 5 National Historic Sites

ARVIA'JUAQ AND QIKIQTAARJUK BEECHEY ISLAND SITES BUILDINGS CAIRNS BANK OF / DEVON ISLAND SITE AT CAPE RILEY BILLY BIGG'S BLACKSMITH SHOP FRANKLIN WINTERING SITES CANADIAN BANK OF COMMERCE NORTHUMBERLAND HOUSE CARNEGIE LIBRARY/MASONIC LODGE WRECK OF H..S. BREADALBANE COMMISSIONER'S RESIDENCE BLACKLEAD ISLAND WHALING STATION DAILY NEWS BUILDING DAWSON POST OFFICE BLOODY FALLS FORMER TERRITORIAL COURT HOUSE CHURCH OF OUR LADY OF GOOD HOPE KLONDIKETHAWING MACHINE COMPANY FALL CARIBOU CROSSING HUNT SITE NORTHWEST MOUNTED POLICE MARRIED QUARTERS FORT MCPHERSON PALACE GRANDTHEATRE FORT RELIANCE ROBERT SERVICE CABIN RUBY'S PLACE FORT RESOLUTION ST. PAUL'S CHURCH FORT SIMPSON WINAUT'S STORE FROBISHERSITE YUKON HOTEL HAY RIVER MISSION SITES DREDGE NO.4 IGLOOLIK ISLAND ARCHAEOLOGICAL SITES GOLD ROOM AT BEAR CREEK INUKSUK S.S. KENO KEKERTEN ISLAND WHALING STATION S.S. KLONDIKE KITTIGAZUIT ARCHAEOLOGICAL SITES PORT REFUGE YUKON TERRITORY 3 National Parks TERROR AND EREBUS IVVAVIK 6 National Parks KLUANE VUNTUT AULAVIK AUYUITTUQ PARK RESERVE ELLESMERE PARK RESERVE NAHANNI PARK RESERVE TUKTUT-NOGAIT WOOD BUFFALO NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in St. John's

Christ Church / Quidi Vidi Church Former Bank of British North America Fort Amherst FortTownshend Fort William Government House Mallard Cottage Murray Premises Rennie's Mill Road Historic District Signal Hill St. John the Baptist Anglican Cathedral St. John the Baptist Roman Catholic Basilica St. John's Court House St. John's Railway Terminus St. John's WWII Coastal Defences St. Patrick's Roman Catholic Church St. Thomas Rectory / Commissariat House Water Street Historic District Winterholme

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS NOVA SCOTIA Key National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in Halifax

Admiralty House Akins House Black-Binney House Cast Iron Facade / Coomb's Old English Shoe Store D'Anville's Encampment Downs Zoological Gardens Fernwood Fort McNab Georges Island Government House Halifax Citadel Halifax City Hall Halifax Court House Halifax Dockyard Halifax Drill Hall Halifax Hydrostone District Halifax Public Gardens Halifax Waterfront Buildings (Carpenters' Shop) (Halifax Banking Company/ Collins' Bank & Warehouse) (Pickford & Black Building) (Privateers' Warehouse) (Red Store) (Simon's Building) (Wooden Store House and Sail Loft) Halifax WWII Coastal Defences Henry House HMCS Sackville Jonathan McCully House Old Burying Ground Prince of Wales Tower Province House S.S.Acadia St. George's Anglican Church St. Paul's Anglican Church

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS PRINCE EDWARD ISLAND Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in Charlottetown

All Souls Chapel Apothecaries Hall Ardgowan Charlottetown City Hall Dundas Terrace Fairholm Government House Great George Street Historic District Province House St. Dunstan's Roman Catholic Cathedral / Basilica

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS NEW BRUNSWICK Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in Saint John

Carleton Martello Tower Chipman Hill Properties (1 Prince William St.) National Historic Sites (13 Prince William St.) inFredericton (5 Prince William St.) Fort Charnissay Arts Building / Kings College / University of Fort Howe New Brunswick Fort La Tour Christ Church Cathedral Imperial / Bi-Capitol Theatre Fort Nashwaak (Naxoat) Landing of United Empire Fredericton City Hall Loyalists in New Brunswick Fredericton Military Compound Loyalist House (Guard House) Number 2 Mechanic's Volunteer (Militia Arms Store) Company Engine House (Officers' Quarters) Prince William Streetscape (Stone Barracks) Saint John City Market Old Government House / RCMP Barracks Saint John County Court House St. Anne's Chapel of Ease St. John's Anglican Church/ St. Paul's United Church Stone Church William Brydone Jack Observatory York County Court House

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS QUEBEC Key National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites National Historic Sites in Québec in Montréal

Artillery Park Bank of Montréal (Artillery Barracks) Battle of Rivière des Prairies (Dauphine Barracks) Bonsecours Market (Officers' Quarters / Captains' Quarters) Château de Ramezay / India House (Ordnance Storehouse in St. John Bastion) Fur Trade at Lachine Beth Israel Cemetery George Stephen House / Mount Stephen Club Bon-Pasteur Chapel Grey Nuns' Hospital Capitol Theatre / Québec Auditorium H. Vincent Meredith Residence Cartier-Brébeut Hochelaga Château Frontenac Jacques Cartier Hotel / House First Canadian Hospital Lachine Canal Fortifications of Québec Louis-Joseph Papineau (Magazines of the Esplanade) Marlborough Apartments (Moulin Redoubt) Merchants Textile Mill (Québec Citadel) Monklands / Villa Maria Convent Grande Allée Drill Hall Montréal City Hall Holy Trinity Anglican Cathedral Montreal's Birthplace Loyola House / National School Building Monument National Maillou House / Old Commissariat Building Notre-Dame Roman Catholic Church / Basilica Montmorency Park Outremont Theatre Morrin College / Former Québec Prison Rialto Theatre New Québec Custom House Sir George-Etienne Cartier Notre-Dame R.C. Cathedral St. George's Anglican Church Notre-Dame-des-Victoires Church St. Patrick's Basilica Old Québec Custom House Sulpician Seminary Gardens Québec City Hall Sulpician Towers / Fort de la Montagne Québec Court House Trafalgar Lodge Québec Martello Towers Van Home / Shaughnessy House Québec Seminary Wilson Chambers Sewell House / Garrison Club Complex Windsor Station (Canadian Pacific) and 57-63 St. Louis Street Têtu House The Québec Bridge National Historic Sites Ursuline Monastery inTrois-Rivières

Battle of Trois-Rivières Canadian Pacific Forest Products Mill Fort Trois-Rivières Trois-Rivières Historical Complex (De Gannes House) (Hertel de la Fresnière House) (Recollet Church) (Recollet Convent) (Ursuline Convent)

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS ONTARIO Key

National Historic Sites administered by National Historic Sites owned by others Parks Canada National Historic Sites owned by others / National Historic Sites within cost shared under Historic Sites and other NHS's administered Monuments Act by Parks Canada National Parks

National Historic Sites National Historic Sites in Ottawa in Toronto

Aberdeen Pavilion Annesley Hall Billings House Balmoral Fire Hall Central Chambers Bead Hill Château Laurier Birkbeck Building Confederation Square Eaton's 7th Floor Auditorium and Round Room (Central Chambers) Eglinton Theatre (Château Laurier) Elgin / Wintergarden Theatres (Connaught Restaurant / Bell Block) Former Bank of Upper Canada Building (East Block) Fort York (Langevin Block) George Brown House (National Arts Centre) Gooderham and Worts Distillery (Ottawa Postal Station 'B' / Central Post Office) Gouinlock Buildings / Early Exhibition Bldgs (Scottish - Ontario Chambers) (Dominion Government Bldg / Arts & Crafts Bldg) (Union Station (Grand Trunk) / (Fire Hall /Police Station) Gov' Conference Centre) (Horticulture Building) Connaught Building (Music Building) Earnscliffe / Eagles Cliff (Press Bldg / Administration Bldg) Former Dominion Archives Building / HMCS Haida John Street Roundhouse (Canadian Pacific) Former Geological Survey of Canada Building Massey Hall Former Ottawa Teachers' College Metallic Roofing Company Offices Langevin Block Montgomery's Tavern Laurentian Club / John Booth Residence Old & York County Court House Laurier House Old Toronto Post Office / Old Bank of Canada Maplelawn & Gardens Osgoode Hall Notre-Dame Roman Catholic Basilica Royal Alexandra Theatre Parliament Hill Royal Conservatory of Music (Centre Block) St. James-the-Less Anglican Church (East Block) St. Lawrence Hall (Library) Stanley Barracks / New Fort (Public Grounds) The Grange (West Block) Toronto Island Airport Terminal Building Rideau Hall Union Station (Canadian Pacific & Grand Trunk) Royal Canadian Mint University College Victoria Memorial Museum Women's College Hospital Rideau Canal York Post Office

National Historic Sites in Kingston

Bellevue House Elizabeth Cottage Fort Frontenac Fort Henry Frontenac County Court House Kingston City Hal! Kingston Customs House Kingston Dry Dock National Historic Sites Kingston General Hospital in Kingston Martello Towers (Cathcart Martello Tower) Middlesex County Court House (Murney Martello Tower) Ridout Street Complex (Shoal Martello) (Anderson Residence) Kingston Navy Yard (Bank of Upper Canada) Kingston Penitentiary (Gore Bank of Canada) Old Kingston Post Office Wolseley Barracks Point Frederick Buildings (Commandant's House and Wall) (Gatehouse / Cottage) (Guard House) (Mackenzie Building) (Stone Frigate) Roselawn National Historic Sites in Niagara-on-the-Lake National Historic Sites Butler's Barracks in Hamilton (Commissariat Storehouse / Building No.3) Burlington Heights (Gunshed/Building No.2) Dundurn Castle (Junior Commissariat Officer's Former Hamilton Customs House Quarters/ Building No.4) Hamilton Drill Hall (Men's Two Storey Barracks / Hamilton Waterworks Building No.1) McQuesten House/Whitehern Fort George Royal Botanical Gardens Fort Mississauga Sandyford Place Niagara Apothecary St. Paul's Presbyterian Church / Niagara District Court House Former St. Andrew's Church Point Mississauga Lighthouse Victoria Hall

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Pares Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS MANITOBA Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in Winnipeg

Battle of Seven Oaks Capitol Theatre Confederation Building Dalnavert Fort Douglas Fort Garry Hotel Holy Trinity Anglican Church Metropolitan Theatre Partages Playhouse Theatre Riel House Roslyn Court Apartments Skyscrapers in Winnipeg (Bank of Hamilton) (Confederation Building) (Union Trust Building) The Forks Union Station /Winnipeg Railway Station (Canadian National) Walker Theatre Winnipeg Law Courts Winnipeg Railway Station (Canadian Pacific)

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS SASKATCHEWAN Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

National Historic Sites in Saskatoon

Forestry Farm Park and Zoo Next of Kin Memorial Avenue Saskatoon Railway Station (Canadian Pacific)

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada National Historic Sites in

Abbot Pass Refuge Cabin Banff Park Museum Banff Springs Hotel Cave and Basin Howse Pass Skoki Ski Lodge Sulphur Mountain Cosmic Ray Station

National Historic Sites in Calgary

Beaulieu Calgary City Hall Fort Calgary Heritage Hall - Southern Alberta Institute of Technology Mewata Drill Hall / Calgary Drill Hall

National Historic Sites in

Athabasca Pass Henry House Jasper House Jasper Park Information Centre Yellowhead Pass

NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS ALBERTA Key

National Historic Sites administered by Parks Canada

National Historic Sites owned by others

National Historic Sites owned by others / cost shared under Historic Sites and Monuments Act

National Parks

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS BRITISH COLUMBIA Key National Historic Sites National Historic Sites administered by in Vancouver Parks Canada

Ewen Cattle Barn National Historic Sites within Former Vancouver Law Courts other NHS's administered Marpole Midden by Parks Canada Orpheum Theatre Point Atkinson Lighthouse National Historic Sites owned by others Prospect Point (within Stanley Park) Saint Paul's Roman Catholic Church National Historic Sites owned by others / St. Roch cost shared under Historic Sites and Stanley Park Monuments Act Vogue Theatre National Parks National Historic Sites in Victoria

223 Robert Street Bay Street Drill Hall Chinese Cemetery at Harling Point Church of Our Lord Congregation Emanuel Temple Craigdarroch Craigflower Manor / Farmhouse Craigflower Schoolhouse Empress Hotel Esquimau and Nanaimo Railway Roundhouse Fisgard Lighthouse Former Victoria Law Courts Fort Rodd Hill Fort Victoria Four Naval Station Sites (Esquimau) Hatley Park / Former Royal Roads Military College Malahat Building / Old Victoria Custom House O'Reilly/Point Ellice House Rogers' Chocolates Building Royal Theatre St. Andrews's Roman Catholic Cathedral St. Ann's Academy Victoria City Hall Victoria's Chinatown Weir's (Taylor's) Beach Earthworks Site

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada NATIONAL HISTORIC SITES AND NATIONAL PARKS National Historic Sites YUKON &. NORTHWEST TERRITORIES in Dawson (Yukon) Dawson City Buildings Key (Bank of British North America / Bank of Montréal) (Billy Bigg's Blacksmith Shop) National Historic Sites administered by (Canadian Bank of Commerce) Parks Canada (Carnegie Library / Masonic Temple) (Commissioner's Residence) National Historic Sites owned by others (Daily News Building) (Dawson Post Office) (Former Territorial Court House) National Historic Sites owned by others / (Klondike Thawing Machine Company) cost shared under Historic Sites and (Northwest Mounted Police Married Quarters) Monuments Act (Palace Grand Theatre) (Robert Service Cabin) National Parks (Ruby's Place) (St. Paul's Church) (Winaut's Store) (Yukon Hotel) S.S. Keno

Canadian Heritage Patrimoine canadien March 1996 Parks Canada Parcs Canada 93 m m m m a :U U U •î a i a o *j p :a m i a B B B 31