The Love Letters of Thomas Carlyle and Jane Welsh; Edited by Alexander

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Love Letters of Thomas Carlyle and Jane Welsh; Edited by Alexander JANK WELSH AS A GIRL THE LOVE LETTERS OF THOMAS CARLYLE AND JANE WELSH EDITED BY ALEXANDER CARLYLE, M.A. WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS TWO IN COLOUR. TWO VOLUMES. VOL. I LONDON : JOHN LANE, THE BODLEY HEAD NEW YORK : JOHN LANE COMPANY. MCMIX Copyright in U.S.A., 1908 By JOHN LANE COMPANY . SECOND EDITION 4-4*3 V-l Set up and Electrotyped by . THE CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, Mass., U.S.A. Printed by THE BALLANTYNE PRESS, Edinburgh PREFACE CARLYLE'S injunction against the publication of the Letters which passed between himself and Miss Welsh before their marriage having been already violated, it has seemed to me to be no longer prohibitive : the holy of holies having been sacrilegiously forced, dese- crated, and polluted, and its sacred relics defaced, besmirched, and held up to ridicule, any further intrusion therein for the purpose of cleansing and admitting the purifying air and light of heaven can now be attended, in the long run, by nothing but good results. If entrance into the sacred pre- cincts, with this object, be an act of sacrilege, it is at worst a very venial one ! Had there been no previous intrusion no infraction of Carlyle's inter- dict I need hardly say that nothing in the world or beneath it would have induced me to intrude therein. But what would have been rank sacri- lege at one time has now, in the altered circum- stances, become a pious duty. I offer no apology, therefore, for publishing these Letters, for in my judgment none is needed. I should rather be in- clined to apologise for not having performed so obvious a duty long ere now. In the first volume of his "Life" of Carlyle Mr. Froude printed only one Letter in full (a very vi PREFACE Miss but he extracts short one from Welsh) ; gave 1 from thirty-three others. The extracts selected by Mr. Froude, and more into which he has woven especially the narrative them, have never seemed to impartial readers to give a true conception of the correspondence, or of the relations which subsisted between Carlyle and Miss Welsh. It would appear that Mr. Froude either never read the correspondence in its entirety, or that he failed to comprehend the plain meaning of the writers. It is indeed quite likely that he, being an English- man, failed to understand the nature of a Scottish wooing, and so came to wrong conclusions. This, however, was no excuse for misquoting the Letters, and misinterpreting their obvious meaning. Besides Mr. Froude and the present Editor, only two other men have hitherto read the full text of these Letters: the late Professor Charles Eliot Norton, and the late poet and essayist, William Allingham. Both of these litterateurs have condemned Mr. Froude's use or abuse of the correspondence. Nor- ton's condemnation appeared as an Appendix to the " second volume of the Early Letters of Thomas Carlyle," published in the year 1886. It is a master- piece of just, temperate, and effective criticism, which instantly opened the eyes of the public to the real character of Mr. Froude's discharge of the sacred task which had been entrusted to his care, and pro- duced a widespread distrust in him and sympathy with Carlyle. But Norton's excellent exposure of Mr. Froude's "methods," though it came as a revelation to many people, was, from the limited 1 The total extracts, including the short Letter above mentioned, cover in all of the " Life" the Letters forty pages ; Love printed in the present two volumes fill over seven hundred and thirty pages. PREFACE vii space at his command, necessarily incomplete and quite inadequate to the performance of the well- nigh endless task he had so well begun. Only a very few examples of Mr. Froude's aberrations could be noticed. "To exhibit completely," says Professor Norton, "the extent and quality of the divergence of Mr. Froude's narrative from the truth, the whole story would have to be re-written." Mr. Allingham's opinion of the "trusted bio- grapher's" work is pithily and tersely expressed " " in his lately published Diary," thus : Carlyle's ' Life.' Melancholy book. F. has manipulated his materials cunningly." My own opinion of Mr. Froude's treatment of the Carlyle papers, being to some extent already known to the public, I do not purpose to add any- thing here that can rationally give rise to unpleasant controversy. Indeed, since I have decided to pub- lish the Love Letters exactly as they were written, and thus lay open the materials on which Mr. Froude founded (or ought to have founded) his account of the love story of Carlyle and Miss Welsh, there will no longer be any grounds for controversy on the sub- because reader will have the full evidence ject ; every before him, and be in a position to judge for himself. Few friends of Carlyle or Miss Welsh will, I believe, disapprove of the publication of the Love Letters after they have read them and compared them with the version given in the first volume " " of Mr. Froude's Life of nor can Carlyle ; any friend of Mr. Froude reasonably make complaint; for, if his account of the courtship be true, the Letters will confirm it and him if it is only justify ; untrue, they will condemn him, but only to the Vlll PREFACE extent and in the degree which he justly merits. I have carefully refrained from commenting on, or even mentioning, except in three or four exceptional cases, Mr. Froude's mis-printing or mis-interpreting of these Letters. To have done so in detail would at least an additional volume have required ; and, moreover, the ungrateful task is now rendered superfluous, since the correct text is here placed before the reader. The possession of these Letters I have long felt be a and the to heavy responsibility ; question whether to publish or not to publish them has been for several years a subject of anxious de- liberation. Only three courses seemed to be open to me : First, to destroy the original Letters, and thus allow Mr. Froude's account of the courtship and his inaccurate version of the Letters to be handed down to posterity as true and correct, practically unchallenged except on the limited scale of Norton's Article, above referred to. This course seemed an impossible one : I was not Vandal enough to destroy such Letters as these, even if there had been nothing to consider but their literary value. Secondly, to preserve the originals, and leave them behind me to be published, perhaps in later years, by some one who would probably know very little of the subject. This, too, seemed to be an inadvisable course, for many reasons, though it certainly would have been the easiest one for me to follow ! Thirdly, to edit and publish them now. After deliberate consideration, and consultation with friends and relatives of Carlyle, I decided to adopt this last course. I have since been confirmed in my decision by the hearty approval of numerous PREFACE ix literary men and women to whom I have at various times read a considerable part of these Letters. And the more I consider the question myself in all its bearings, the more I am convinced that the course I have chosen is the best and the wisest. Professor Norton, in 1886, hesitated to follow this for the reason that some of the Letters plan, " were in his judgment too sacred for publication," though he did publish a few of them, and give extracts from others enough to prove that Mr. Froude's story was the reverse of true on many points, but not enough to exhibit more than a mere fraction of his perversions, or tell the true story with anything like completeness. Much has happened, moreover, since 1886. Mr. Froude's story assumed, a few years ago, another phase still more disreput- able and even disgusting. Reticence in the case of Carlyle's biography has unfortunately long ago ceased to be a virtue it into a vice. ; may easily degenerate for In the name, and the sake, of truth and justice, it is now clearly advisable that every possible ray of light should be thrown on the subject. To with- hold, much more to destroy, authentic and valuable evidence would be little short of a crime. Nor is it necessary to re-write the story of the courtship of Carlyle and Miss Welsh : it is already written beautifully, humanly, frankly, fully, and inimitably by two of the best Letter-writers of the nineteenth century. Nothing more is really necessary than to transcribe accurately their own words, and allow their Letters to speak for them- selves. I have printed, practically in full, all the Letters that have been preserved of this correspondence. x PREFACE from My copy has been taken in every case direct the care and exacti- the original Letter, with greatest to correct the and tude ; except spelling punctuation in some of Miss Welsh's Letters, I have not consci- the text ously deviated in the slightest point from which are few and of the originals. The omissions, of little importance, have been indicated in the usual way, and the nature or subject of the omitted matter, when deemed of sufficient interest, has been of pointed out in footnotes. Unfortunately some Miss Welsh's Letters, especially those of earlier date, have been lost, or destroyed probably by herself; but the collection has not been added to or diminished since it was returned by Mr.
Recommended publications
  • The Carlyle Society Papers
    THE CARLYLE SOCIETY SESSION 2011-2012 OCCASIONAL PAPERS 24 • Edinburgh 2011 1 2 President’s Letter With another year’s papers we approach an important landmark in Carlyle studies. A full programme for the Society covers the usual wide range (including our mandated occasional paper on Burns), and we will also make room for one of the most important of Thomas’s texts, the Bible. 2012 sees a milestone in the publication of volume 40 of the Carlyle Letters, whose first volumes appeared in 1970 (though the project was a whole decade older in the making). There will be a conference (10-12 July) of academic Carlyle specialists in Edinburgh to mark the occasion – part of the wider celebrations that the English Literature department will be holding to celebrate its own 250th anniversary of Hugh Blair’s appointment to the chair of Rhetoric, making Edinburgh the first recognisable English department ever. The Carlyle Letters have been an important part of the research activity of the department for nearly half a century, and there will also be a public lecture later in November (when volume 40 itself should have arrived in the country from the publishers in the USA). As part of the conference there will be a Thomas Green lecture, and members of the Society will be warmly invited to attend this and the reception which follows. Details are in active preparation, and the Society will be kept informed as the date draws closer. Meantime work on the Letters is only part of the ongoing activity, on both sides of the Atlantic, to make the works of both Carlyles available, and to maintain the recent burst of criticism which is helping make their importance in the Victorian period more and more obvious.
    [Show full text]
  • Virginia Woolf's Carlylean Pilgrimages
    Revisiting a Great Man’s House: Virginia Woolf’s Carlylean Pilgrimages MARIE LANIEL LTHOU G H MANY EARLY TWENTIETH -CENTURY WRITERS TEND TO disparage Thomas Carlyle’s moral earnestness, emphatic A hero-worship, and stern authoritarianism, most of them also feel strangely compelled to express ambivalent feelings of involuntary allegiance towards the Victorian sage. Enveloped in spiritual turmoil, Bertrand Russell found comfort by reading Carlyle’s account of his own religious crisis in Sartor Resartus (1833– 34) and felt obliged to acknowledge that he was oddly “moved by rhetoric which [he] could not accept. Carlyle’s ‘Everlasting No’ and ‘Everlasting Yea’ seemed to me very splendid, in spite of my thinking that at bottom they were nonsense” (27). Such remarks help to explain Carlyle’s curiously cloaked influence in the novels of the period, ranging from E. M. Forster’s A Room with a View (1908) to D. H. Lawrence’s Women in Love (1920). In these circumstances, it was perhaps inevitable that James Joyce should recognize the advent of Carlylean rhetoric as a momentous stage in the development of English prose writing by including a true-to-life, if slightly irreverent, impersonation of the Victorian prophet in the “Oxen of the Sun” chapter in Ulysses (1922). Of all modernist writers, Virginia Woolf (1882–1941) was perhaps the most reluctant to acknowledge any debt towards Carlyle. Throughout her life she was impervious to his egotistical rhetoric and critical of his authoritarian streak. In a letter to Margaret Llewelyn-Davies (23 January 1916), Woolf derides his oracular tone and dismisses his gloomy insights as the ravings of a misguided prophet: “I’ve been reading Carlyle’s Past and Present, and wondering whether all his rant has made a scrap CSA 24 2008 118 CARLYLE STUDIE S ANNUAL of difference practically” (Letters 2: 76).
    [Show full text]
  • The Carlyle Society
    THE CARLYLE SOCIETY SESSION 2006-2007 OCCASIONAL PAPERS 19 • Edinburgh 2006 President’s Letter This number of the Occasional Papers outshines its predecessors in terms of length – and is a testament to the width of interests the Society continues to sustain. It reflects, too, the generosity of the donation which made this extended publication possible. The syllabus for 2006-7, printed at the back, suggests not only the health of the society, but its steady move in the direction of new material, new interests. Visitors and new members are always welcome, and we are all warmly invited to the annual Scott lecture jointly sponsored by the English Literature department and the Faculty of Advocates in October. A word of thanks for all the help the Society received – especially from its new co-Chair Aileen Christianson – during the President’s enforced absence in Spring 2006. Thanks, too, to the University of Edinburgh for its continued generosity as our host for our meetings, and to the members who often anonymously ensure the Society’s continued smooth running. 2006 saw the recognition of the Carlyle Letters’ international importance in the award by the new Arts and Humanities Research Council of a very substantial grant – well over £600,000 – to ensure the editing and publication of the next three annual volumes. At a time when competition for grants has never been stronger, this is a very gratifying and encouraging outcome. In the USA, too, a very substantial grant from the National Endowment for the Humanities means that later this year the eCarlyle project should become “live” on the internet, and subscribers will be able to access all the volumes to date in this form.
    [Show full text]
  • 127179758.23.Pdf
    —>4/ PUBLICATIONS OF THE SCOTTISH HISTORY SOCIETY THIRD SERIES VOLUME II DIARY OF GEORGE RIDPATH 1755-1761 im DIARY OF GEORGE RIDPATH MINISTER OF STITCHEL 1755-1761 Edited with Notes and Introduction by SIR JAMES BALFOUR PAUL, C.V.O., LL.D. EDINBURGH Printed at the University Press by T. A. Constable Ltd. for the Scottish History Society 1922 CONTENTS INTRODUCTION DIARY—Vol. I. DIARY—You II. INDEX INTRODUCTION Of the two MS. volumes containing the Diary, of which the following pages are an abstract, it was the second which first came into my hands. It had found its way by some unknown means into the archives in the Offices of the Church of Scotland, Edinburgh ; it had been lent about 1899 to Colonel Milne Home of Wedderburn, who was interested in the district where Ridpath lived, but he died shortly after receiving it. The volume remained in possession of his widow, who transcribed a large portion with the ultimate view of publication, but this was never carried out, and Mrs. Milne Home kindly handed over the volume to me. It was suggested that the Scottish History Society might publish the work as throwing light on the manners and customs of the period, supplementing and where necessary correcting the Autobiography of Alexander Carlyle, the Life and Times of Thomas Somerville, and the brilliant, if prejudiced, sketch of the ecclesiastical and religious life in Scotland in the eighteenth century by Henry Gray Graham in his well-known work. When this proposal was considered it was found that the Treasurer of the Society, Mr.
    [Show full text]
  • A Poem by Philocalos Celebrating Hume's Return to Edinburgh Donald Livingston
    Studies in Scottish Literature Volume 24 | Issue 1 Article 10 1989 A Poem by Philocalos Celebrating Hume's Return to Edinburgh Donald Livingston Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Livingston, Donald (1989) "A Poem by Philocalos Celebrating Hume's Return to Edinburgh," Studies in Scottish Literature: Vol. 24: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol24/iss1/10 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Donald Livingston A Poem by Philocalos Celebrating Hume's Return to Edinburgh David Hume left Edinburgh in 1763 to serve as secretary to the Em­ bassy in France under Lord Hertford. For two years he enjoyed the adula­ tion of French society for his achievements in philosophy and history. He returned to London January, 1766, and spent a year tangled in the Rousseau affair. Early in 1767 he took the position of Under-Secretary of State to the Northern Department, which he held until January 1768. He remained in London for nineteen more months where he saw the begin­ ning of the Wilkes and Liberty riots, which lasted on and off for three years and seemed to threaten the rule of law. It is during this time that Hume's letters begin to take on a prophetic note of alarm about the sta­ bility of British constitutional order, and how English political fanaticism and the massive public debt, brought on by Pitt's mercantile wars, may bring on political chaos.
    [Show full text]
  • Rebellious Scots to Crush to Scots Rebellious
    Rebellious Scots cover 8/8/08 9:57 AM Page 1 Rebellious Scots to Crush Selected Johnston Paul Arran by Commentaries with Rebellious Arran Johnston, perhaps somewhat unexpectedly, is a specialist in political virtue in the late Roman Republic and early Principate, having recently completed his MA [Hons] in that field at Edinburgh University. His interest Scots to in the '45 has arisen from his involvement with the Charles Edward Stuart Society in home town Derby where, because of his youthfulness, he was invited to role play The Prince and as historian was determined to come to a greater Crush understanding. He met with the Battle of Prestonpans 1745 Heritage Trust activists in 2006 and has since then been a bold campaigner. He regularly plays The Prince at Prestonpans re-enactments and events. He is a broadcaster and public speaker both on Jacobite and Roman history and readily accepted the challenge of locating and commenting on the anthology presented here. £7.95 €12 $US15 + P&P Rebellious Scots to Crush ‘Prince Charles Edward Stuart’, attributed to Allan Ramsay (1713–84) This little-known portrait is attributed without certainty to the famous Scottish portraitist, whose impressive images of George III and David Hume are perhaps his best known. Even if not by Ramsay, the portrait seems to be a contemporary view of the Prince. His features are youthful and unthreatening, but his costume is of military theme, presenting the contrast of Charles’ young age and comparative inexperience with his dynamic ambitions and determined effort. Reproduced by kind permission of Derby Museum and Art Gallery.
    [Show full text]
  • Carlyle's Stellung Zur Deutschen Sprache Und Litteratur
    CARLYLE'S STELLUNG ZUR DEUTSCHEN SPRACHE UND LITTERATUR. Die vorliegende abhandlung ist die erste einer reihe von Studien über Carlyle,-die, im material bereits zusammengestellt, im laufe der nächsten jähre veröffentlicht werden sollen. Sie umfasst in einem ersten teile die beschäftigung Carlyle's mit der deutschen litteratur bis etwa 1830, sein romanfragment, den „Wotton Reinfried", die dichterischen versuche und die Übersetzungen und stellt endlich im zweiten teile aus allen, auch aus seinen spätem werken schöpfend, jene deutschen elemente dar, die in der form von entlehnungen oder citaten in seinen stil übergingen. Der in dem Beiblatt zur Anglia (No- vember-Dezember 1898) erschienene aufsatz über den „Rein- fred" erscheint hier wesentlich erweitert. Die später folgenden bände beschäftigen sich mit der ent- stehung des „Sartor Resartus", auf den die vorliegende arbeit oft hindeutet; sie zergliedern dies werk litterargeschichtlich und stilistisch, um dann den weg nach den Vorlesungen „On Heroworship" und nach den geschichtswerken Carlyle's, ihrer technik und spräche, einzuschlagen. Abkürzungen. Die werke Carlyle's werden nach der 40 bändigen ausgäbe London, Chapmann & Hall, zitiert. Besonders bezeichnet sind: E1—7. Miscellaneous Essays Bd. 1—7. LoS Life of Schüler. T l, 2. Tales by Musaeus, Tieck; Richter, Translated from the German by Thomas Carlyle. In two volumes. SR Sartor Resartus, the Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh. FR 1—3. The French Revolution. A History. Fg I—X. History of Frederick the Great, by Thomas Carlyle. 1858—65. Anglia. N. P. X. 10 Brought to you by | University of California Authenticated Download Date | 6/7/15 1:19 PM 146 H. KRAEGER, Em.
    [Show full text]
  • The Carlyle Society Papers
    THE CARLYLE SOCIETY SESSION 2013-2014 OCCASIONAL PAPERS 26 • Edinburgh 2013 1 2 President’s Letter 2013-14 will be a year of changes for the Carlyle Society of Edinburgh. Those of you who receive notification of meetings by email will already have had the news that, after many years, we are leaving 11 Buccleuch Place. We have enjoyed the hospitality of Lifelong Learning for decades but they, too, are moving. So we are meeting – for this year – in the seminar room on the first floor of 18 Buccleuch Place. There is one flight of stairs (I used it for decades! It’s not bad) and we will be comfortably housed there. Usual time. The Carlyle Letters are moving steadily towards the completion of the correspondence of Thomas and Jane; with Jane’s death in 1866 we will have published all the known letters between them, and we plan to tidy off the process with some papers from the months immediately following her death, and papers more recently come to light, namely volumes 43-44. The Carlyle Letters Online are also moving steadily to catch up with the published volumes. Volume 40 was celebrated with a public lecture in Autumn 2012; volume 41 will appear in printed form in about a month’s time, and the materials for volume 42 will be going to Duke in about a week’s time from when these words are written. We are grateful to the English Literature department for access to our new premises in 18 Buccleuch Place; to Andy Laycock of the University’s printing department for Herculean efforts with our annual papers; to those members who now accept their annual mailing in electronic form, a huge saving in time and money.
    [Show full text]
  • Paratextual and Bibliographic Traces of the Other Reader in British Literature, 1760-1897
    Illinois State University ISU ReD: Research and eData Theses and Dissertations 9-22-2019 Beyond The Words: Paratextual And Bibliographic Traces Of The Other Reader In British Literature, 1760-1897 Jeffrey Duane Rients Illinois State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://ir.library.illinoisstate.edu/etd Part of the Curriculum and Instruction Commons, Educational Methods Commons, and the English Language and Literature Commons Recommended Citation Rients, Jeffrey Duane, "Beyond The Words: Paratextual And Bibliographic Traces Of The Other Reader In British Literature, 1760-1897" (2019). Theses and Dissertations. 1174. https://ir.library.illinoisstate.edu/etd/1174 This Dissertation is brought to you for free and open access by ISU ReD: Research and eData. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of ISU ReD: Research and eData. For more information, please contact [email protected]. BEYOND THE WORDS: PARATEXTUAL AND BIBLIOGRAPHIC TRACES OF THE OTHER READER IN BRITISH LITERATURE, 1760-1897 JEFFREY DUANE RIENTS 292 Pages Over the course of the late eighteenth and early nineteenth centuries, compounding technological improvements and expanding education result in unprecedented growth of the reading audience in Britain. This expansion creates a new relationship with the author, opening the horizon of the authorial imagination beyond the discourse community from which the author and the text originate. The relational gap between the author and this new audience manifests as the Other Reader, an anxiety formation that the author reacts to and attempts to preempt. This dissertation tracks these reactions via several authorial strategies that address the alienation of the Other Reader, including the use of prefaces, footnotes, margin notes, asterisks, and poioumena.
    [Show full text]
  • Malecka, Joanna Aleksandra (2013) Between Herder and Luther
    Malecka, Joanna Aleksandra (2013) Between Herder and Luther: Carlyle’s literary battles with the devil in his Jean Paul Richter Essays (1827, 1827, 1830) and in Sartor Resartus (1833-34). MPhil(R) thesis http://theses.gla.ac.uk/4343/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Between Herder and Luther: Carlyle’s literary battles with the devil in his Jean Paul Richter Essays (1827, 1827, 1830) and in Sartor Resartus (1833-34). A thesis presented for the degree of Master of Philosophy in the Department of Scottish Literature at the University of Glasgow, November 2012 by Joanna Aleksandra Malecka. (c) Joanna Malecka 2012 If you want to see his monument, look at this dunghill. Thomas Carlyle, Sartor Resartus1 1 Thomas Carlyle, Sartor Resartus in Sartor Resartus, Heroes and Hero Worship, Past and Present (London: Ward, Lock & Bowden) undated c1900, p. 93: ‘Si monumentum quaeris, fimetum adspice’; subsequently referred to as SR. 1 Abstract ‘Between Herder and Luther: Carlyle’s literary battles with the devil in his Jean Paul Richter essays (1827, 1827, 1830) and in Sartor Resartus (1833-34)’ examines the position allocated to the representation of the devil in Carlyle’s early religious thought.
    [Show full text]
  • Sartor Resartus: the Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh
    Sartor Resartus The Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh Thomas Carlyle This public-domain (U.S.) text was scanned and proofed by Ron Burkey. The Project Gutenberg edition (“srtrs10”) was subse- quently converted to LATEX using GutenMark software and re-edited with lyx software. The frontispiece, which was not included in the Project Gutenberg edition, has been restored. Report problems to [email protected]. Revi- sion B1 differs from B0a in that “—-” has ev- erywhere been replaced by “—”. Revision: B1 Date: 01/29/2008 Contents BOOK I. 3 CHAPTER I. PRELIMINARY. 3 CHAPTER II. EDITORIAL DIFFICULTIES. 11 CHAPTER III. REMINISCENCES. 17 CHAPTER IV. CHARACTERISTICS. 33 CHAPTER V. THE WORLD IN CLOTHES. 43 CHAPTER VI. APRONS. 53 CHAPTER VII. MISCELLANEOUS-HISTORICAL. 57 CHAPTER VIII. THE WORLD OUT OF CLOTHES. 63 CHAPTER IX. ADAMITISM. 71 CHAPTER X. PURE REASON. 79 i ii CHAPTER XI. PROSPECTIVE. 87 BOOK II. 101 CHAPTER I. GENESIS. 101 CHAPTER II. IDYLLIC. 113 CHAPTER III. PEDAGOGY. 125 CHAPTER IV. GETTING UNDER WAY. 147 CHAPTER V. ROMANCE. 163 CHAPTER VI. SORROWS OF TEUFELSDRÖCKH. 181 CHAPTER VII. THE EVERLASTING NO. 195 CHAPTER VIII. CENTRE OF INDIFFERENCE. 207 CHAPTER IX. THE EVERLASTING YEA. 223 CHAPTER X. PAUSE. 239 BOOK III. 251 CHAPTER I. INCIDENT IN MODERN HISTORY. 251 CHAPTER II. CHURCH-CLOTHES. 259 iii CHAPTER III. SYMBOLS. 265 CHAPTER IV. HELOTAGE. 275 CHAPTER V. THE PHOENIX. 281 CHAPTER VI. OLD CLOTHES. 289 CHAPTER VII. ORGANIC FILAMENTS. 295 CHAPTER VIII. NATURAL SUPERNATURALISM. 307 CHAPTER IX. CIRCUMSPECTIVE. 323 CHAPTER X. THE DANDIACAL BODY. 329 CHAPTER XI. TAILORS. 349 CHAPTER XII. FAREWELL. 355 APPENDIX.
    [Show full text]
  • Twilight of the Godless: the Unlikely Friendship of Francis Jeffrey and Thomas Carlyle
    Twilight of the Godless: The Unlikely Friendship of Francis Jeffrey and Thomas Carlyle WILLIAM CHRISTIE Edin r 13 Feb y 1830 My Dear Carlyle I am glad you think my regard for you a Mystery - as I am aware that must be its highest recommendation - I take it in an humbler sense - and am content to think it natural that one man of a kind heart should feel attracted towards another - and that a signal purity and loftiness of character, joined to great talents and something of a romantic history, should excite interest and respect. (NLS MS. 787, ff. 52-3) i I The Thomas Carlyle who knocked on Francis Jeffrey’s door at 92 George Street Edinburgh early in February of 1827 was not a young man. He was thirty two. And though Carlyle was of humble, country origins — he was the child of a rural stonemason turned small farmer — this was by no means his first time in the big city, having come here as a university student eighteen years before in 1809. Carlyle at thirty two, however, was as yet comparatively unknown, if not unpublished. His major publications — a translation of Goethe’s Wilhelm Meister’s Apprenticeship (1824) and a Life of Schiller (1825) — had not brought his name before the English speaking reading public, probably because German thought and German literature simply did not interest them enough. Thomas Carlyle was an ambitious man and never doubted his own ability, but he must at this time have doubted his chances of success, and he had just added a young wife, Jane Welsh Carlyle, to his responsibilities.
    [Show full text]