Suben un 12% las ventas de viviendas usadas en la región

LAS DE INMUEBLES NUEVOS CAYERON UN 4% EN ANDALUCÍA EN 2013, aunque el descenso fue menor que en España: 7,81%. Las provincias del país con más compraventas por habitante, Almería y Má- laga. Hubo 66.841 en toda la comunidad, un 3,28% más que en 2012, según el Colegio de Registradores de España. 2

ANDALUCÍA Fundado en 2000. El medio social

Lunes 5 MAYO DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3252 Condenado a dos años de prisión por abusos a una menor de 12 años en Camas (Sevilla). 2 Diez muertos en las carreteras españolas durante el puente de mayo 10

Los 2.000 cadáveres sepultados por el corrimiento de tierra en Afganistán no serán recuperados. 12 JORGE PARÍS SALE EL SOL... TIEMPO

PARA LOS HELADOS EFE Los helados artesanales siguen en auge, con sabores LA TENSIÓN COLOCA A UCRANIA AL BORDE DE LA GUERRA CIVIL Lr.clásicos y novedosos, como el de morcilla. 19 La diplomacia sigue sin poder frenar el conflicto en Ucrania, donde la tensión aumenta y las escaramuzas se extienden por el país. Ayer, PROGRAMAS QUE SE SALVAN DEL APAGÓN 22 cientos de prorrusos atacaron la sede de la Policía en Odessa y liberaron a decenas de activistas que estaban detenidos allí. 12

Andalucía Córdoba 32/12 Málaga 22/14 CON LA Las mafias Granada 28/8 Sevilla 30/13 CABEZA EN actúan cada Almería 27/14. Cádiz 28/17. Huelva 32/12. Jaén 28/11 Sorteos OTRO SITIO vez menos en ONCE (domingo 4) 71223 (serie 071) Sevilla y Villarreal la inmigración empatan (0-0) El Gordo (domingo 4) 01-02-21-37-53 (clave 6) en un partido sin historia. ONCE (sábado 3) 84068 (serie 023) El Betis pierde en el último irregular Primitiva (sábado 3) 04-05-14-16-45-49 (C37 R1) Joker 8 117 455 minuto en Almería (3-2). 14 Cae el número de pateras que llegan y ONCE (cuponazo viernes 2) suben los intentos de saltar la valla. 8 1er premio: 94511 (serie 052). Resto premios: 03488 (s 074), ATLÉTICO Y MADRID 21024 (s 096), 49371 (s 003), 51325 (s 039), 63184 (s 111), PINCHAN Y LA LIGA SE 68320 (s 079), 74754 (s 127), 82567 (s 045), 86330 (s 045) PONE AL ROJO VIVO 14 La Feria de Sevilla MÁRQUEZ SIGUE arranca con calor ARRASANDO: 4 DE 4 15 EFE y hoteles al 72% 4 2 ANDALUCÍA LUNES 5 DE MAYO DE 2014

TRIBUNALES sejeros del Matadero de Sierra Irregularidades en Inver- 11 meses por contraban- URBANISMO Nuevas declaraciones por Morena, en la Sierra Norte de caria desde 2009. El PP-A do de tabaco. El Supremo ha El tanatorio es ilegal. El TSJA los ERE. La jueza Mercedes Sevilla, desde 2003. Mientras, el apuntó ayer que la empresa pú- confirmado la pena de 11 me- confirma la sentencia que de- Alaya, que instruye el caso de 20m.es/andalucia empresario José María Sayago, blica Invercaria concedió en ses de cárcel y 800.000 euros claró nula la licencia del tanato- los ERE, tomará hoy declaración Las noticias imputado en la causa, ha afir- 2009 «préstamos» a personas de multa a dos guardias civi- rio de La Malahá (Granada) por a Pascual Capputo Pérez y Ma- mado ante Alaya que pidió «le- «bien relacionadas con el les de Sevilla por el contra- contravenir el reglamento de nuel Valdecantos, expresidente de Andalucía, gítimamente» las ayudas para PSOE-A». La empresa apuntó bando de 375.000 cajetillas de actividades molestas, insalu- y ex director general del Gru- permanentemente invertir en un «territorio yer- que «no pide el carné de afilia- tabaco que entraron en Espa- bres, nocivas y peligrosas, al es- po Barbadillo, que fueron con- actualizadas mo en cuanto a empresas». ción» al conceder una ayuda. ña por Sevilla. tar ubicado en zona residencial.

SEGUNDOS Condenado a dos años de cárcel por abusar de una menor de 12 años

La Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a dos años de cárcel a F. J. A. G. por abusar sexualmente de una niña de 12 años. Y le impone el pago de una indem- nización de 3.000 euros a la niña por daños morales. Los hechos ocurrieron en Camas (Sevilla) el 1 de febre- ro de 2012. El tribunal provincial considera probado que el acusado abordó en la calle a la pequeña, a la que conocía porque la familia de esta vivía en un piso que alquiló al condenado. El hombre le dijo que estaba muy guapa y le preguntó si podía tocarle la camiseta. Enton- ces le tocó los pechos. La menor, asustada, se marchó y tardó una semanas en contar lo ocurrido por «la vergüenza, temor y malestar que le causó» la situación. Primero se lo relató a una compañera de clase y, des- pués, a una profesora y a su tutora.

NUEVO PAISAJE URBANO. Los sevillanos ya han empezado a acostumbrarse a la Torre Pelli, polémica por su construcción. El edificio, el nuevo vigía de la capital hispalense, va tomando forma poco a poco. Sus avances se aprecian desde de lo que exporta distintos puntos de Sevilla, una ciudad repleta de torres, cuyo paisaje urbano ha modificado este rascacielos. FOTO: J. L. 22,3% Andalucía son productos de tecnología avanzada , lo que supone 4,5 veces más que en los años noventa

«Voy a ganar, publica hoy en el Boletín La compra de viviendas no a pactar» Oficial de la Junta la orden La presidenta de la Junta y que reforzará los mecanis- secretaria general del mos de control de transfe- PSOE-A, Susana Díaz, afir- rencias financieras a agen- ma que acude a unas elec- cias y entes públicos. usadas aumenta un 12% ciones «a ganar, no a pac- tar». Y que en los próximos Abren juicio oral Es la cuarta mayor subida registrada en España en 2013. Sin embargo, comicios andaluces aspi- contra el parricida ra a vencer «con un proyec- El Juzgado de Primera Ins- las operaciones con inmuebles de nueva construcción cayeron un 4% to mayoritario». tancia 3 de Dos Hermanas (Sevilla) ha abierto juicio JAVIER LUQUE vienda usada: 6,47 compra- Cumbre de alcaldes oral contra Luis Miguel [email protected] / twitter: @jluque2 Locales y naves industriales ventas por cada 1.000 habi- El PP-A pidió ayer a la pre- Briz, acusado de asesinar a 20 minutos tantes. sidenta andaluza, Susana sus padres y a su hermana. El mercado inmobiliario an- El precio de locales comerciales y naves industriales ha caído un Extranjeros. Los extranjeros Díaz, que abandone «la so- Un jurado lo enjuiciará en daluz parece dar señales de re- 10,03 y un 27,89%, respectivamente, en Andalucía. Esas bajadas realizaron el 12,35% de las berbia en la que está ins- los próximos meses. cuperación. En 2013 se regis- son muy superiores a los descensos registrados en España: 2,47%, operaciones que hubo en la talada» y acuda a la reunión traron 329.146 compraventas en el primer caso; y 13,43%, en el segundo. La caída de las naves comunidad. de alcaldes de las ocho ca- Contaminación de viviendas en España, lo que andaluzas fue la segunda mayor del país. Solo Galicia superó a An- Superficie. Los pisos más de- pitales (14 de junio). Para el en Algeciras supuso un 0,48% menos que dalucía: la bajada casi rozó el 30%. Un local en España sale por 1.420 mandados en Andalucía tie- PSOE-A, Díaz «no necesi- Verdemar-Ecologistas en en 2012. Sin embargo, en An- euros/m2. En Andalucía, por 1.142. Una nave industrial vale 337 nen más de 80 m2. El 58,08% ta ningún embajador» pa- Acción ha pedido a la Fis- dalucía el dato fue positivo. euros/m2 aquí, frente a los 373,12 del resto. de los inmuebles que se ven- ra reunirse con los ediles. calía que investigue la con- Según la Estadística Registral dieron el pasado año tenían taminación que ocasiona- Inmobiliaria del Colegio de más de ventas que en 2012. española fue de 7,06 por ca- esas dimensiones. Retrasos de un año ron los vertidos de aguas Registradores de España, hu- Ese porcentaje fue el cuarto da 1.000 habitantes. Aquí casi Hipotecas. El importe de las en las ayudas residuales «sin ningún tipo bo 66.841 operaciones en la mejor de toda España y sig- se lograron 8: hubo 7,98 por nuevas hipotecas ascendió el Los populares han solicita- de depuración» en Algeci- comunidad, es decir, un 3,28% nificó 5,19 puntos más que la cada 1.000 personas. pasado año en la región a 908 do a la Administración re- ras (Cádiz). más que el ejercicio anterior. media nacional. Mientras, los euros por m2, algo menos que gional que aclare cuánto La región fue una de las siete datos de inmuebles de nueva MÁS INFORMACIÓN la media nacional: 1.095 eu- destina a ayudas socioeco- Repondrán más de 5 autonomías con cifras positi- construcción fueron negati- Provincias. Málaga fue la ros/m2. El crédito medio con- nómicas a los pescadores km de cable robado vas. En las demás hubo caídas, vos. Hubo una caída de un cuarta provincia española tratado se situó aquí en de la comunidad. Los pa- El Ayuntamiento de Cór- algunas tan grandes como la 4,03% en las ocho provincias en operaciones de compra- 85.241 euros, 15.600 menos gos, dice, se han demorado doba repondrá más de de Extremadura: un 16,58% andaluzas, aunque fue menor venta. Y Sevilla, la sexta. Al- que en el resto de España. La hasta «más de un año». cinco kilómetros de cable menos que el año anterior. La que en el resto del país: 7,81%. mería fue la primera del pa- duración media de las hipo- de cobre robado en insta- vivienda usada o de segunda Andalucía, además, fue la ís en compraventa de vivien- tecas en Andalucía está en Mecanismos laciones de alumbrado de mano ha sido la que ha lidera- tercera región española con da nueva: 8,43 por cada torno a los 238 meses (algo de control varios parques y jardines do mayoritariamente ese cre- los datos de operaciones por 1.000 habitantes. Málaga os- más de 19 años), 11 menos La Consejería de Hacienda de la capital. cimiento. Hubo un 12,01% habitante más altos. La media tentó ese título, pero en vi- que en el resto del país. PUBLICIDAD 3 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 4 ANDALUCÍA LUNES 5 DE MAYO DE 2014

EL VISOR. Las mejores imágenes del fin de semana Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

PLAYAS LLENAS. La costa andaluza FIESTAS. Mayo viene lleno de ferias y DONACIÓN. El Consistorio cordobés PRIMAVERAL. El aparcamiento interior ha estado repleta este fin de semana. El romerías. Tomares (Sevilla) ha celebrado ha donado productos de su taller huerto de la Concepción (Málaga) alberga estos verano ya ha llegado a la comunidad. J. L. la de San Sebastián, su patrón. AYTO. ecológico al Banco de Alimentos . AYTO. días el ricino Sanguineus. AYTO.

Escondía cías las descubrieron en un SEVILLA altillo de su trabajo. Al parecer varias armas y pidió permiso a su jefe en el centro logístico en el que tra- munición en bajaba para utilizarlo, alegan- do que le faltaba espacio de su trabajo almacenaje en su domicilio. Gracias a la colaboración No tenía li- del Servicio de Intervención MÁLAGAZcencia ni era de Armas de la Guardia Civil, titular de ellas. Agentes de los agentes determinaron que Policía Nacional y Policía Lo- el hombre, natural de Málaga, cal han detenido a un hom- no tenía licencia de armas ni bre de 32 años como presun- era titular de ninguna de las to autor de un delito de te- que se encontraron. nencia ilícita de armas. El El detenido ya había sido arrestado ocultaba dos pisto- arrestado por la Guardia Civil las, una con cargador inserta- en 2011 en Alhaurín de la To- do, así como munición y un rre por otro delito de tenencia A pesar del calor, muchos sevillanos fueron ayer al Real, algunos vestidos de flamenca o de corto. P. C. arco en su trabajo. Los poli- ilícita de armas.

Detenidos por ción. Un trabajador del local, La Feria arranca con que intentó auxiliar a la víc- causar lesiones tima, también fue agredido. La víctima recibió varios a dos personas golpes y lanzamiento de va- calor y un 72% de sos y botellas. Y llegó a perder en una pelea el conocimiento, según su versión. Sufrió una fractura Ocurrió en la nariz, por lo que tuvo ocupación hotelera GRANADAZ en un pub que ser intervenida quirúr- no bajarán de los 30 grados del centro. Dos hombres de gicamente. Los termómetros esta semana, 31 años han sido arrestados Tras recibir el alta médica, sin día festivo y con clase en los colegios hasta el miércoles acusados de causar lesiones a el agredido presentó una de- dos personas en una pelea nuncia en el juzgado, que pi- J. LUQUE ya ha arrancado para algu- que tuvo lugar en un pub de dió a la Policía Nacional que [email protected] / twitter: @jluque2 Cloruro cálcico nos, pues como otros años el la zona centro de la capital. investigara los hechos. Los 20minutos Real ya ha estado lleno el fin Al parecer, todo ocurrió a agentes del Grupo de Homi- Los farolillos ya están listos. A para el albero de semana. La propuesta de raíz de un forcejeo entre los cidios recabaron informa- las 00.00 h de hoy las autori- El albero de las aceras del Re- trasladar la Feria a mayo par- detenidos y una persona en la ción y testimonios durante dades iluminarán la porta- al volverá a ser tratado nueva- tió del sector turístico y con- cola para pedir una consumi- más de dos meses. da y el Real, y el cante, las se- mente con más de 20.000 kilos tó con el apoyo del Ayunta- villanas, los amigos y las risas de cloruro cálcico. El produc- miento, pero ha abierto un serán lo único que importe, a to se mezcla con agua y se enorme debate en la ciudad. De los 55 que compiten, pesar de que este año no hay aplica para conseguir com- La capital 35 lo harán en la categoría de ningún día festivo en Feria y pactarlo, lo que facilita su lim- Servicios celebra desde arquitectura moderna y 20 en de que habrá clase en los co- pieza y que no se levante pol- Lo que permanece inaltera- arquitectura antigua. Los pa- legios e institutos hasta el vo. Además, nueve cámaras ble son los cambios en los hoy la Fiesta tios institucionales estarán miércoles, algo que no ocu- volverán a vigilar distintos servicios. Tussam aumenta abiertos a mediodía como lu- rría desde hacía años. puntos del recinto para evitar su oferta un 80% estos días. de los Patios gar de descanso. En el puente, la capital ha aglomeraciones, disturbios o El viaje de su lanzadera del Una de las novedades de alcanzado casi un 80% de la celebración, por ejemplo, Prado costará 1,50 € si se pa- 55 con- este año es que el concurso ocupación hotelera. La Fe- de botellones en la portada o ga con tarjeta multiviaje. CÓRDOBAZcursarán durará dos días más, ya que se ria arranca con un 72% de la contraportada. Además, habrá más de por el primer premio. Córdo- inaugura un lunes y no un media, cifra muy similar a la 10.000 aparcamientos en el ba celebra desde hoy y hasta miércoles. El horario para vi- de 2013, según la Asociación Los protagonistas de es- Charco de la Pava. El plan es- el próximo día 18 su Fiesta de sitar los patios será de lunes de Hoteleros de Sevilla. El tos días: el color de los trajes pecial de tráfico ya está acti- los Patios. 55 instalaciones a domingo, de 11.00 a 14.00 porcentaje irá creciendo a de flamenca, los caballos, la vo. Habrá cambios en la cir- concursarán para alzarse con h y de 18.00 a 22.00 h. partir de mañana y alcanza- manzanilla, el rebujito... Y el culación de Los Remedios y el premio al mejor de 2014. El Ayuntamiento vuelve a rá su mayor cota el viernes: calor. Los termómetros no cortes en la Maestranza Otros diez, pertenecientes a apostar por la plataforma de 85%. El sector se muestra po- bajarán de los 30 grados es- (16.00 h). Como novedad, instituciones, no concursa- reserva de entradas, sobre to- sitivo con los datos, pero es- ta Feria, que se celebra de una franja de aparcamientos rán, pero también podrán vi- do para los fines de semana: pera que mejoren. manera oficial en mayo y que para motos en Juan Pablo II. sitarse. www.patios.cordoba.es. PUBLICIDAD 5 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 6 INFORME ESPECIAL LUNES 5 DE MAYO DE 2014

FONDOS EUROPEOS EN Andalucía

Más protección frente a los diluvios El tanque de tormentas subterráneo, ubicado en el Parque Centro del municipio sevillano de Alcalá de Guadaíra, está impulsado por el Fondo de Cohesión para hacer frente a las fuertes lluvias

l municipio sevillano de Alcalá tormentas frente a otros de los que la participación, información y de Guadaíra cuenta desde dispone Emasesa es que el formación ciudadana. Eseptiembre de 2011 con un desagüe se realiza al 100% por Como contenidos del Plan de tanque de tormentas subterráneo gravedad y no es necesario ningún Prevención de Avenidas e Inunda que permite la retención de los sistema de bombeo. ciones destaca su intervención a excedentes de aguas pluviales Con la construcción de esta través del planeamiento urbanístico cuando la red de alcantarillado se instalación, la ciudad sevillana para aumentar la adaptación de los colapsa en casos de episodios de dispone de la infraestructura asentamientos a los cursos fuertes lluvias. necesaria para hacer frente a fluviales, evitando la ocupación de El tanque, que se ha gestionado episodios de fuertes precipitacio los cauces y limitando los usos en a través de la Agencia de Medio nes, vehiculando los excedentes de las zonas inundables. Complemen Ambiente y Agua de la Consejería las aguas de lluvia a través de los tariamente impulsa la realización de de Medio Ambiente y Ordenación colectores de la calle General Prim. actuaciones sobre los cauces que del Territorio y Emasesa, ha tenido El depósito tiene 10 espacios reduzcan la magnitud de las una ayuda de más de 5,2 millones compartimentados que se llenan avenidas en zonas urbanas. de euros subvencionados por el progresivamente. El agua es Y sobre las cuencas vertientes a Fondo de Cohesión y enmarcada retenida en el tanque y devuelta a la través de medidas de corrección en el eje 2 de medio ambiente y red una vez asegurado que no hidrológicoforestal, tratando de desarrollo sostenible del Programa existen riesgos de inundación. Su equilibrar actuaciones hidrológicas Operativo de Fondo de Cohesión sistema de vaciado logra la salida y territoriales y urbanísticas con la Feder 20072013. de las aguas almacenadas en coordinación interadministrativa. menos de 3 horas. Para evitar la disgregación de Además, el sistema de Arriba, inundación de Alcalá en 2007. Y un detalle del tanque. los esfuerzos públicos, este El proyecto aúna prevención de inundaciones se ha documento no olvida la necesidad completado con la reforma y de coordinar sus actuaciones con esfuerzos para ampliación de colectores, y se ha la seguridad de los ciudadanos. La administraciones estatal, autonómi el desarrollo de la planificación, abordado la remodelación del Consejería de Medio Ambiente ca y local en materia de defensas e incidiendo especialmente en la prevenir situaciones Parque Centro, en cuyo subsuelo viene desarrollando una serie de inundaciones, para lo cual prevé el información, formación y participa de emergencia se encuentra el tanque. actuaciones, articuladas en el Plan establecimiento de convenios de ción ciudadanas. de Prevención de Avenidas e colaboración entre las distintas Como herramienta adicional Plan de Prevención de Avenidas Inundaciones en Cauces Urbanos administraciones públicas. También para disminuir los impactos La infraestructura, ubicada en el Este proyecto es de vital importan Andaluces, cuyo principal fin es cuenta con una comisión de socioeconómicos de inundación, el Parque Centro de Alcalá, cuenta cia, ya que aúna esfuerzos para establecer las medidas necesarias seguimiento de carácter interadmi plan apuesta por el establecimiento con un depósito de 6 metros de prevenir situaciones de emergencia para evitar o minimizar las inunda nistrativo, cuyas principales de un modelo de aseguramiento de profundidad, 60 metros de longitud frente a fenómenos de avenidas e ciones en los núcleos urbanos. funciones son la coordinación de bienes y propiedades expuestas a y una anchura de hasta 39 metros, inundaciones, unas de las El plan aborda la coordinación las actuaciones previstas en el plan las avenidas, al tiempo que prevé lo que permite el almacenamiento catástrofes naturales de mayor administrativa como elemento con cada Administración y su mecanismos de coordinación entre de 11.150 metros cúbicos de agua. impacto. La comunidad autónoma esencial para su desarrollo, dada la seguimiento. Asimismo el progra los organismos responsables de la La principal particularidad que de Andalucía esta invirtiendo en complejidad e interacción de los ma hace suyos principios de la información hidrológica y meteoro destaca en este tanque de este tipo de obras para garantizar títulos competenciales de las Directiva 2000/60/CE, potenciando lógica y los de protección civil. ZONA 20 7 LUNES 5 DE MAYO DE LUNES 2014 5 DE MAYO DE 2014 El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos unas reglas de juego en las que los valores morales que- MI MASCOTA Y YO Hazte una foto con tu daron pasados de moda, y un mascota, cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de ella, y envíanosla a cambio no se encuentra a la [email protected] o al subidor de 20minutos.es zona medida de las circunstancias. Y somos nosotros los que ve- CARTAS DE LOS LECTORES nimos con frescos ideales e Rufo inocentes esperanzas, los que Soy un perrito muy cariñoso. Me gusta mucho salir Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] Por fax al 954 500 542 Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve debemos cambiar. a pasear y acompañar a Izan al colegio. También líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos Como dijo una vez Tho- me encanta viajar en coche cuando vamos todos mas Moreli: «El primer gran juntos en familia. regalo que podemos dar a El resurgir confrontaciones que hubo en su otros es un buen ejemplo». de la literatura NUEVO HORIZONTE día. También quiero dar las gra- Las injusticias no germinan, LABORAL cias a los jueces, que son el úl- se crean. Esforcémonos en Cuando creíamos que la cul- timo bastión de defensa de lo obrar bien, he aquí el princi- tura estaba extinta, cuando la Las empresas, o más bien los que nos queda, que es poco. pio de la moral. Natalia Gó- sociedad disfrutaba más ju- empresarios, son parte funda- Antoni Pérez. mez Rodríguez. gando con un juego o cha- mental de un país. De su forma teando con el móvil, cuando de hacer, de su responsabilidad, Modelo de estudiante Papá, ¿qué es ver a una persona leyendo un de su honestidad, depende la la felicidad? libro en el transporte públi- economía del mismo, que no es co parecía cosa del pasado, el poco. ¿Y qué nos encontramos? A un mes de Selectividad y a Pues sí, una de las preguntas avance tecnológico ha permi- A los dirigentes empresariales un millón de años luz de saber púberes que te ponen contra tido una vez más que las his- en la cárcel o dando discursos qué estudiar el próximo cur- las cuerdas; ahora bien, el torias y la imaginación vuel- contra los derechos laborales so. Y es que para los que no presidente Rajoy me lo ha van a nuestras vidas. que quedan. Puedo hablar por deben empezar ya a enterrar puesto fácil, porque al pare- Los libros electrónicos pa- experiencia personal, hemos su cara en apuntes, parece cer los últimos datos de la recen una moda que día a día pasado de ser un valor indispen- que el futuro está hecho. Soy EPA le han llenado de satis- consigue más adeptos. Ahora sable en el eje de la empresa a buena estudiante, con califi- facción, y digo yo: ¿qué par- ya es muy difícil no ver a al- ser poco más que basura, han caciones estables; de la que se te de la encuesta de pobla- guien leyendo un libro elec- degradado por completo nues- espera una carrera con futuro, ción activa me he perdido? trónico mientras realiza un tra situación laboral a base de quizá con ciertos títulos en En fin, ya sé lo que voy a viaje o incluso mientras anda dobles escalas salariales, ERE, idiomas. Un modelo prede- contestar. La felicidad, que- por la calle. Pero mis pregun- coacciones de todo tipo al tra- terminado. Y como yo, mu- rida hija, es pertenecer a esa tas son: ¿acaso el libro no es el bajador, que rozan la legalidad chos más. minoría que se puede cons- mismo?, ¿acaso con el papel y finalmente despidos abusivos Sin embargo, enciendo la truir un proyecto de vida por- Izan perdió parte de su atractivo? con la aquiescencia del Estado. televisión o leo las noticias y que acapara todas las oportu- Rufo llegó a casa cuando yo ni había nacido, estaba Sea lo que sea, no debemos En cuestión de 3 o 4 años se ha solo la idea de la cuenta atrás nidades de empleo digno, de- todavía en la barriguita de Eva, mi mamá. Nos permitir que los libros dejen destruido todo lo que se cons- para formar parte de ese jando para la mayoría su queremos mucho y pasamos mucho tiempo juntos de ser parte de nuestra vida. truyó y nuestros hijos lo padece- mundo me aterra. Parece que peculiar interpretación de la jugando, nos encanta el pilla-pilla. Ildefonso Martos. rán, repitiéndose la historia de la sociedad se mueve con realidad. F. J. España. 8 ACTUALIDAD LUNES 5 DE MAYO DE 2014

CIFRAS ODIOSAS SUIZA RECHAZA LA COMPRA DE 22 AVIONES DE COMBATE UN PERSONAJE DICHO SOBRE... EL RESCATE DE PORTUGAL Gerry Adams, El 17 de mayo El programa EN CONTRA [52%] Más de la mitad de los PRESIDENTE DEL SINN FÉIN. La saldremos de asistencia suizos votarán en contra de la compra en el referéndum Policía norirlandesa (PSNI) del programa de financiera acaba, del próximo 18 de mayo, según un sondeo de SonntagsBlick. puso ayer en libertad sin cargos asistencia sin recurrir pero los sacrificios a Gerry Adams tras su a ningún programa de los portugueses EUROS [2.564 millones] Es el detención el pasado miércoles cautelar» continuarán» precio de los 22 aviones de combate que quiere comprar por un asesinato del IRA PEDRO PASSOS COELHO, ANTÓNIO JOSÉ SEGURO, primer ministro portugués líder de la oposición PANORAMA el Ministerio de Defensa helvético. cometido en 1972.

El inmigrante cruza a España más SEGUNDOS Concedidos un 2,7% de por sus medios que con las mafias los indultos Las mafias solo intervienen en los viajes en patera o en recovecos de vehículos. En 2013 solicitados aumentaron un 12% las entradas con barca hinchable. El 15% entraron saltando la valla El Gobierno asegura que concedió en 2013 DAVID FERNÁNDEZ EN PRIMERA PERSONA el 2,76% de las solicitu- [email protected] / twitter: @20m Un chaleco des de indulto que re- 20minutos cibió, lo que supone Nigeria, Costa de Marfil, Ca- cuesta 45 euros casi la mitad del total merún, Guinea, Congo, Sene- Según datos de Interior, un bille- que otorgó en 2012, gal, Mali, Togo, Ghana, Níger, te en avión con documentación cuando concedió el Burkina Faso, Gambia, Sierra falsa cuesta entre 4.000 y 6.000 6,68%. Esta es la res- Leona... el punto de partida euros; una plaza en una patera, puesta que el Ejecutivo tiene muchos nombres. El de de 600 a 800 euros para los ma- ha dado al portavoz de llegada, tres: Ceuta, Melilla o rroquíes, 1.000 para los argelinos la Izquierda Plural, Jo- la Península. Entre medias, un y hasta 1.500 para los subsaha- sé Luis Centella, quien duro camino. Pero ¿qué papel rianos. Cifra que sube a 3.000 si pedía explicaciones tienen las mafias? el paso es en embarcación rá- por el indulto concedi- Interior quiere que la pa- pida. Un flotador o un chaleco do al empresario cana- labra mafia esté en cualquier salvavidas para entrar a nado rio Miguel Ángel Ramí- mensaje relacionado con la in- cuesta entre 25 y 45 euros. En- rez, uno de los donan- migración irregular. David Vi- trar oculto en un coche, unos tes del PP al que se le dal, que trabajó como infor- 3.000 o 4.000 euros. dictó pena de prisión mador del CNI durante una por unas obras ejecu- década en África, explica que y 2103 volvió a crecer: el año tadas ilegalmente. Sin «lo que aquí llamamos trafi- pasado llegaron 7.750. embargo, el Ejecutivo cantes de personas para los in- El año con mayor número da cuenta del porcen- migrantes son héroes. No son de llegadas a Melilla fue 2013, taje de indultos otorga- vistos como delincuentes, si- con 2.508 inmigrantes. Y solo dos y justifica el conce- no como transportistas». Aho- en los primeros 73 días de 2014 dido a Ramírez apun- ra el coste del viaje oscila entre han entrado ya 1.080 personas. tando que se ha tenido los 1.800 y los 2.000 euros», La presión en las vallas de en cuenta el histórico asegura Vidal. Melilla y Ceuta ha ido aumen- penal del condenado. Fuentes de la Guardia Ci- tando, en detrimento de otras

vil y de la Policía Nacional formas de cruzar la frontera. JORGE PARÍS puntualizan a Interior: «Es ob- Esto refleja que los inmigran- Recaudación vio que existen algunas mafias tes se autogestionan e inten- «LA ÚNICA MAFIA QUE VI, LA POLICÍA MARROQUÍ» por la venta que se aprovechan del deseo tan evitar los costes asociados ODIGIE. INMIGRANTE. de inmuebles de los inmigrantes de llegar a a las mafias. El Estado ha recaudado España, y los trasladan en En 2012, un 69,31% de los Odigie cumple 36 años en perfectamente de la fecha de estaba en obras. Una vez en en el último año más condiciones inhumanas y con inmigrantes por la frontera mayo. Vive de alquiler en el sur partida: 24 de junio de 1999. Ceuta, el traslado a la de 17 millones de euros precios abusivos. Pero una sur intentaron llegar a Espa- de Madrid, con su mujer y sus Cinco meses y 5.000 kilóme- Península fue cosas de días. por la venta de un to- vez que llegan a la frontera se ña en patera, proporcionada tres hijos, los tres nacidos en tros después llegaba a Ceuta. Lo peor fue el desierto entre tal de 1.414 inmuebles, desentienden de ellos. Aquí habitualmente por mafias. Ese España. El 1999 decidió buscar «Salí de Nigeria con 100 Níger y Argelia. Pero el miedo entre edificios urbanos los inmigrantes se autogestio- dato descendió al 45% en un futuro mejor en Europa. En dólares. Pasé por Níger, se combate con la fe, soy y fincas rústicas, lo que nan, a veces dirigidos por lí- 2013. En cambio, el porcenta- su país, Nigeria, no lo había. La Argelia y Marruecos. En este cristiano. Comíamos de lo que supuso una ganancia deres carismáticos». je que se aventuró en hincha- empresa maderera inglesa en último país estuve dos meses, nos daba la gente», reitera. «La de unos 12.000 euros Las estadísticas revelan un bles subió en un año de un 15 la que trabajaba hizo recortes viviendo en una tienda de Policía marroquí nos molesta- por cada propiedad. repunte del movimiento mi- a un 27%. En 2012 consiguie- y lo despidieron. Tenía 20 años campaña que nos dio Cruz ba de vez en cuando. A mí me Por comunidades, son gratorio desde África, que los ron saltar las vallas casi un y cobraba 1.200 nairas al mes Roja. Allí recibí 600 dólares robaban el dinero. Es la única Aragón, con 19, y Anda- expertos apuntan como cícli- 12%, cifra que en 2013 supe- (unos 12 euros al cambio). Sin de un hermano que estaba mafia que conocí», asegura. lucía, con 12, donde se co. En 2008 llegaron de forma ró el 15%. Y la Policía y la Guar- padres pero con varios en Europa. Una noche muy han enajenado más in- irregular 15.572 personas. La dia Civil saben que «las olea- hermanos, decidió marcharse lluviosa, que no había ¿Estás o conoces a alguien en muebles urbanos. cifra se redujo en 2010 (5.300 das de saltos van a continuar. de su pueblo, «donde no tenía guardias, salté la valla de la misma situación? Dínoslo en personas), pero en 2011, 2012 Más en Melilla que en Ceuta». ni luz ni agua». Se acuerda Ceuta por una zona que 20minutos.es Población reclusa en España El Gobierno asegura se ganó poco a poco su confian- de sufrió abusos, agresiones se- que en la actualidad La Policía libera en Barcelona a una mujer za y la convenció de viajar a Ita- xuales y palizas por parte del la población reclusa lia. Allí, el chico y sus familia- padre del joven. En un descui- en España es de unos esclavizada por un falso novio y su familia res la retuvieron y la obligaron do, la chica consiguió llamar a 57.500 presos, 8.000 durante dos meses a recoger un familiar. Este contactó con la menos que hace cin- Fue víctima de abusos y pali- trabajos forzados por parte de todo lover boy o falso novio. En chatarra durante más de 12 ho- Policía, que localizó a la joven co años, cuando la ci- zas. La Policía Nacional ha libe- un hombre que la sedujo para este caso el chico –de naciona- ras diarias, todos los días de la a su llegada a Barcelona, acom- fra se situaba por en- rado en Barcelona a una mu- trasladarla fuera de España y lidad rumana– la captó en un semana y sin cobrar. Después pañada de sus tres captores, y cima de los 65.500. jer que fue obligada a realizar abusar de ella. Se trata del mé- locutorio de Barcelona en 2013, se trasladaron a Rumanía, don- procedió a su detención. R. A. PUBLICIDAD 9 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 10 ACTUALIDAD LUNES 5 DE MAYO DE 2014

JAPÓN ABRAZA SEGUNDOS AL APÓSTOL SANTIAGO

El primer ministro japonés, Diez muertos en las Shinzo Abe, visitó ayer Santiago de Compostela carreteras españolas junto con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. En en el puente de mayo la imagen, Rajoy y Abe realizan el rito del peregrino Diez personas han fallecido en las carreteras desde el ini- de abrazar la imagen del cio del puente del Primero de Mayo hasta las 20.00 ho- Apóstol Santiago. EFE ras de ayer, mientras que otras 11 han resultado heri- das. El día más trágico en las carreteras fue el sábado, con Las mejores imágenes del cuatro fallecidos, por delante del viernes, cuando murie- día, y más fotogalerías, en... ron tres personas. Ayer otras dos personas perdieron la 20minutos.es vida y el jueves falleció una más. Respecto a las reten- ciones, los conductores encontraron problemas para regresar ayer desde media mañana, principalmente en dirección a Madrid a la altura de Albacete, donde las re- AL MICROSCOPIO tenciones llegaron hasta los 25 kilómetros cerca de Chin- chilla. En Andalucía hubo retenciones en Sevilla (A-4) y en Granada en la A-44 y, en las proximidades de la Comu- nidad de Madrid, en la N-VI, en la travesía de El Espinar Leer antes de (Segovia). comer: claves del Previsiones efectos del alcohol y tenía económicas de la una conducta muy agresi- Comisión Europea va, por conducir temeraria- nuevo etiquetado La Comisión Europea (CE) mente durante 46 kilóme- publica hoy sus nuevas tros en el Alt Empordà (Gi- previsiones para España rona). Al hombre, de 29 Los yogures no tendrán caducidad, sino y el conjunto de la Unión años de edad, nacionalidad «fecha apropiada de consumo». La norma Europea (UE), después de francesa y vecino de Roses que los países le enviaran (Girona), se lo acusa de los está relacionada con la legislación de la UE esta semana sus propios delitos de conducción te- cálculos, en un momento meraria, manejo de vehícu- M. MÁIQUEZ de gradual pero frágil recu- lo bajo los efectos del alco- [email protected] / twitter: @20m Los consumidores peración en que aún no hol, y de atentado, resisten- 20minutos pueden librarse de refor- cia y desobediencia grave a El exministro Arias Cañete, ponen pegas mas y ajustes. los agentes de la autoridad. candidato del PP a las eleccio- Facua prefiere ampliar la fecha nes europeas, ha conseguido de caducidad (a 35 días) a elimi- Crece la venta Red pederasta despedirse viendo materializa- narla por completo, para evitar Los fabricantes pueden usar ya las nuevas etiquetas. ARCHIVO de ordenadores alemana da una de sus apuestas perso- riesgos en casos en los que ha- El mercado español de desarticulada nales: quitar la fecha de caduci- ya existido algún problema en conlleva un riesgo para la salud. bre de 2014. Como explica el ordenadores creció un La Policía alemana desar- dad a los yogures. La nueva la cadena del frío. Por su parte, la ¿Qué plazo de consumo reco- nutricionista y dietista Juan Re- 15,1% en el primer tri- ticuló este fin de semana norma para la elaboración y co- OCU, entiende que el cambio mendado tendrán los yogures? venga, la fecha en concreto mestre del año, después una red pederasta con la mercialización del yogur se pu- puede ser una buena noticia, pe- Tras el primer Real Decreto consistirá en la indicación cla- de tres años de caídas, se- detención de diez hom- blicó en el BOE el pasado lunes. ro aclara que «se ha perdido una aprobado en marzo de 2013, ra según este orden: día, mes gún los datos de la con- bres y una mujer, cabe- ¿Cómo se etiquetarán ahora? oportunidad para que las fechas Luis Calabozo, director general y, eventualmente, año, depen- sultora IDC, que mide las cillas de un grupo que in- Serán los operadores los que de caducidad o consumo prefe- de la Federación Nacional de diendo del tipo de alimento compras de los distribui- tercambiaba material en determinen la «fecha apropia- rente se establezcan con crite- Industrias Lácteas, señalaba a que se considere. Habrá ali- dores. Internet y que se reunían da de consumo». Hasta ahora, rios objetivos adecuados a los El Mundo que, en las reuniones mentos que estarán exentos de en persona una vez al año estaba establecida en 28 días productos y no a criterios econó- que había mantenido el sector, la obligación de usar o de ofre- Cañete pide «poner para preparar nuevos ob- desde la fecha de fabricación. micos o logísticos». se hablaba de 35 días para ga- cer al consumidor una fecha de nervioso» al PSOE jetivos. ¿Cuándo empezaremos a ver las rantizar sus propiedades. consumo preferente como fru- El cabeza de lista del PP a nuevas etiquetas? Los fabri- producto. Cuando ha pasado la ¿Qué especifica el nuevo regla- tas y hortalizas frescas. las elecciones europeas, Detenido tras una cantes pueden utilizarlas ya, fecha, el producto no debería mento europeo? La normativa Miguel Arias Cañete, instó marcha en su apoyo pero es probable que no em- consumirse. La fecha de consu- por la cual se pueden consumir ayer a sus militantes a tra- El vecino de Tafalla Fer- piecen hasta dentro de meses, mo preferente se aplica a pro- determinados alimentos una bajar para captar el voto de nando Sota, sobre el que ya que tienen que realizar prue- ductos que tienen una dura- vez superada la fecha de consu- los indecisos del partido y había una orden de bús- bas para calcular la fecha. ción más amplia y no presen- mo preferente sin poner en 20m.es/ poner «nervioso» al PSOE, queda y captura de la Au- ¿Qué diferencia hay entre fecha tan riesgos microbiológicos. riesgo la salud viene recogida cuya falta de programa au- diencia Nacional por co- de caducidad y consumo prefe- Esta fecha indica que, una vez en el nuevo Reglamento Euro- FechaCaducidad gura en su opinión una vic- locar carteles de presos de Consulta en nuestra web todo rente? La fecha de caducidad pasada, ese alimento puede ha- peo 1169/2011, ya en vigor, pe- toria para los populares. ETA en esta localidad na- lo relacionado con la nueva indica el día y mes a partir del ber perdido parte de sus pro- ro cuya aplicación obligatoria normativa varra, fue detenido ayer. cual no es seguro consumir un piedades, pero su consumo no no está prevista hasta diciem- Valenciano: «Para El arresto se produjo en sumiso, el PP» Tafalla, tras una manifes- La cabeza de lista del PSOE tación en su apoyo. a las europeas, Elena Valen- siempre previa cita, se pres- ciano, replicó ayer al candi- Un menor herido en Hoy empieza el plazo de solicitud de cita tará entre el 12 de mayo y el 30 dato del PP, Miguel Arias los ‘bous al carrer’ de junio. Asimismo, desde hoy Cañete, que «para sumiso Un niño de 13 años de previa para la declaración de la renta y hasta el 30 de junio se pue- en Bruselas, él y el PP con edad permanecía ingre- den presentar las declaracio- Angela Merkel». sado ayer en un hospital Hasta el 27 de junio. Hoy co- nar la declaración de la ren- no (en el 901 22 33 44, de lunes nes no telemáticas de renta y «herido grave pero fuera mienza el plazo de solicitud ta de 2013. La cita se puede a viernes de 9.00 a 19.00 h). El patrimonio 2013 en oficinas, Conducción de peligro», después de de cita previa para modificar pedir por Internet (en agen- último día para pedir cita será entidades financieras y otras temeraria durante recibir el pasado sábado el borrador o para confeccio- ciatributaria.es) o por teléfo- el 27 de junio y la asistencia, colaboradoras. R. A. 46 kilómetros tres cornadas de un toro Los Mossos d’Esquadra de- durante unos festejos de tuvieron ayer a un hombre, bous al carrer celebrados 20m.es/renta. Consulta el especial sobre la declaración de la renta en nuestra web que se encontraba bajo los en Onda (Castellón). PUBLICIDAD 11 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 12 ACTUALIDAD LUNES 5 DE MAYO DE 2014 Suspenden La escalada de SEGUNDOS las labores de búsqueda tensión deja a Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es en Afganistán Por falta de medios. Los más Ucrania al borde de 2.000 muertos por el corri- miento de tierra del viernes en el noreste afgano descansarán en una fosa común tras aban- de la guerra civil donarse ayer las labores de rescate ante la imposibilidad Prorrusos asaltan la sede de Interior en de hallar supervivientes. Odessa, La falta de medios ha obli- y la Policía libera a 67 activistas gado a las autoridades a re- detenidos tras la tragedia del incendio nunciar a la búsqueda de las víctimas, cuyos cuerpos per- R. A. manecerán sepultados –en [email protected] / twitter: @20m Moscú habla de muchos casos sin identificar–, 20minutos ante la enorme dificultad de La tensión se agrava por mo- «línea criminal» transportar la maquinaria mentos en una Ucrania, don- «Son necesarias urgentes me- necesaria para localizar los de ya se respira un clima de didas de presión sobre las au- cadáveres, algunos de los cua- preguerra civil tras la tragedia toridades de Kiev para poner les se encuentran bajo 30 me- del pasado viernes en Odessa, fin a su línea criminal», asegu- Tres candidatos para denciales, Abdelfatah al Si- tros de tierra, lodo y piedras. en la que más de 40 prorrusos ró ayer Grigori Karasin, vicemi- las elecciones sirias si, ha advertido que «si El número exacto de víctimas murieron en el incendio en nistro de Asuntos Exteriores ru- El presidente sirio, Bachar al Egipto cae de nuevo, no continuará siendo una incóg- la Casa de los Sindicatos pro- so. Lo hizo el mismo día en que Asad, se enfrentará a otros 37 volverá a levantarse». nita, aunque las autoridades vocado tras los enfrentamien- el periódico alemán Bild publi- dos candidatos en las elec- terroristas las cifran en más de 2.000 de tos con partidarios proucra- có que la CIA y el FBI colabo- ciones presidenciales previs- de Al Qaeda murieron ayer 15 violaciones diarias acuerdo con el cálculo de que nianos. ran con el Gobierno de Kiev pa- tas para el próximo 3 de ju- en una operación militar Una de las niñas secuestra- unas siete personas habita- Ayer, un millar de perso- ra asesorarlo en su ofensiva nio. La corte aceptó las can- en el sur de Yemen das en Nigeria por el grupo ban en cada una de las 300 ca- nas atacaron la sede del Mi- contra las milicias prorrusas. didaturas de Al Asad, del islamista radical Boko Ha- sas enterradas. El vicegober- nisterio del Interior en Odes- diputado Maher Abdel Ha- ram que logró escapar de nador de Badakhshan precisó sa para exigir la liberación de Kiev, sin embargo, se mues- fez Hayar, miembro de la «Si Egipto vuelve a sus captores ha relatado que solo se han identificado los 144 prorrusos detenidos tra contundente, y ya ha anun- oposición tolerada, y del caer, no se levantará» que las rehenes más jóve- 260 cuerpos. «La decisión ha tras los disturbios del pasa- ciado que proseguirá su ofensi- exministro Hasan Abdalá al El exministro de Defensa nes sufrían hasta 15 viola- sido dura, pero no nos ha que- do viernes. La Policía ucrania- va contra los bastiones prorru- Nuri, según lo difundido por egipcio y candidato a las ciones al día, según el por- dado más remedio que con- na liberó a 67 activistas pro- sos en el este, según anunció la agencia oficial siria, Sana. próximas elecciones presi- tal nigeriano The Trent. vertir el área en una fosa co- rrusos detenidos. ayer el Gobierno ucraniano. mún», declaró. R. A. PUBLICIDAD 13 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 14 MINUTO 20 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.es Lunes 5 Miércoles 7 BALONCESTO. Liga libres en Montmeló. FÚTBOL. Liga: Real FÚTBOL. Valladolid - ACB, UCAM Murcia - Neox, 11 horas. minuto Sociedad - Granada. Real Madrid. GolTV y FC Barcelona. CICLISMO. Empieza el Los lunes, todo Cuatro, 22 horas. Canal+ Liga, 21 horas. TDP, 21 horas. Giro de Italia. el deporte TENIS. Masters 1.000 BALONCESTO. Vuelta Viernes 9 Eurosport. de Madrid (durante final Eurocup, Unics FÓRMULA 1. Comienza Domingo 11 toda la semana). Kazan - Valencia. el GP de España con FÚTBOL. Penúltima jor- La Sexta. TDP, 17 horas. los entrenamientos nada de Liga. 19 horas.

También buscó el gol el Vi- llarreal, aunque igualmente sin rapidez ni capacidad de RESACA europea en el Pizjuán sorpresa. Solo creó algo de peligro las pocas veces que El Sevilla solo pudo salvar un punto Moi Gómez, Cani y Óliver se asociaron con Giovani, su ante el Villarreal después de un hombre más vertical, que lo intentó en el minuto 6 con un partido lento y con poco fútbol tiro envenenado que salió fuera de milagro. SEVILLA 0 Sobre la media hora, el Se- Emery: «La Feria villa se desperezó al entrar VILLARREAL 0 más en juego Rakitic, Gamei- Sánchez Pizjuán: será en Turín» ro y Vitolo, que, tras una pa- SEVILLA Javi Varas; Coke, Nico Pareja, Ca- El técnico del Sevilla, Unai red con el francés, remató a rriço, Alberto Moreno; M’Bia (Fernando Na- Emery, dijo ayer en relación con varro, min 86), Rakitic; Jairo (Bacca, min gol, pero Asenjo le aguantó de 66), Marko Marin, Vitolo (Reyes, min 46); y el comienzo hoy de la Feria de maravilla y desvió a córner. Gameiro. Abril, que su verdadera Feria Luego, Alberto Moreno cruzó VILLARREAL Asenjo, Mario, Musacchio, «será en Turín», sede el día 16 demasiado el balón, pero hu- Gabriel, Jokic; Bruno; Moi Gómez (Aqui- de la final de la Liga Europa. bo tan poca chispa en ambos no, min 76), Cani, Óliver (Jaume, min 69); Tras valorar el punto sumado equipos que ocurrió lo más Jonathan Pereira (Uche, min 62) y Giova- ni Dos Santos. ante el Villarreal, Emery se mos- lógico: 0-0 al descanso. ÁRBITRO Eduardo Prieto Iglesias (C. Na- tró «seguro» de que el Sevilla Tras el intermedio, los de varro). Sin amonestados. «llegará perfecto, en todos los Marcelino salieron más des- aspectos, a Turín, y dará lo me- piertos. Giovani, cómo no, in- R. D. jor de la temporada». Adelantó, quietó con un tiro seco que [email protected]/twitter:@20m además, que se plantea «salir despejó Javi Varas y a los 51 20minutos de Sevilla durante la semana» minutos Moi Gómez remató El Sevilla y el Villarreal em- de Feria para preparar mejor la fuera tras empalmar de pri- pataron en un choque aburri- final europea y el final de Liga. meras una falta ensayada. do y sin ritmo, en el que a los A los diez minutos de este sevillistas les pesó la resaca de El choque comenzó sin in- periodo llegó la oportunidad su agónico pase a la final de la tensidad alguna, con los sevi- más nítida del choque: Reyes, Liga Europa, el pasado jueves llistas más relajados que otras que había entrado en el cés- en Valencia. veces y con los castellonenses ped, mandó un gran balón en Unai Emery revolucionó el bien situados a la espera de profundidad a Jairo, pero a su once del Sevilla. Dejó en el crear a base de toque y veloci- pase de la muerte no llegó por banco a hasta cinco titulares dad alguna buena acción an- centímetros Gameiro. en Mestalla: el meta portu- te Varas, pero ninguno puso Después de que el Sevilla gués Beto, Fernando Navarro, un ritmo alto y todo fue de- buscara mucha más profun- Fazio, Reyes y el goleador co- masiado pausado. didad metiendo al colombia- lombiano Carlos Bacca. Les En los primeros 20 minu- no Bacca por Jairo, el Villa- suplieron el portero Javi Va- tos, con un fútbol lento y abu- rreal creó su mejor ocasión, ras, Alberto Moreno en la rrido, llegaron algunos avisos a 20 minutos del final, pero banda izquierda, el luso Ca- locales, muy tímidos, con lan- Musacchio falló al lanzar fue- rriço -que pasó a la zaga con zamientos desde la frontal de ra, totalmente solo, un centro Pareja- y más adelantados el Vítolo y M’Bia, muy ovacio- desde la derecha de Uche, alemán Marko Marin y el nado como el héroe de Valen- cuando sólo tenía que empu- francés Kevin Gameiro. cia por su gol en el minuto 94. Coke Andújar recibe una entrada de Uche ante la mirada de M’Bia. EFE jar el balón.

Los goles quedaron todos RESTO DE LA JORNADA El Almería sale de la zona para la segunda mitad. En el 52, Óscar Díaz no falló y re- LEVANTE 2 REAL MADRID 2 de descenso a costa de mató un gran centro de Aleix ATLÉTICO 0 VALENCIA 2 Vidal para hacer el primero un Betis sin objetivos de su equipo. Sin embargo, Tropieza el líder. El Levante La Liga, más difícil. El Real todo cambió cuando sólo un frenó al Atlético de Madrid Madrid estuvo a punto de ALMERÍA 3 El Almería culminó en el minuto después Suso entra- en su intento de dar un paso despedirse de la Liga, pero descuento una increible la re- ba duramente sobre Perquis casi definitivo hacia el título un gol en el descuento de BETIS 2 montada ante el Betis, sigue y veía la roja directa. de Liga en un partido en el Cristiano deja a los blancos Juegos Mediterráneos, 9.446 espectadores. aferrándose a las opciones de El Betis aprovechó la supe- equipo de Diego Simeone no aún con opciones. El Valencia ALMERÍA Esteban; Rafita, Vélez, Torsiglie- poder continuar una tempo- rioridad para dar la vuelta al encontró el camino para hizo un gran partido y tuvo ri, Mané; Verza, Corona (Azeez, m.73); superar al conjunto valencia- contra las cuerdas a los Aleix Vidal, Suso, Óscar Díaz (Jonathan rada más en la Liga y abando- marcador con goles de Braian Zongo, m.61); Rodri (Soriano, m.73). na la zona de descenso. Rodríguez y Salva Sevilla, y la no, que hizo valer su solidez blancos durante casi todo el BETIS Adán; Juanfran (Chica, m.82), Per- El cuadro de Calderón, victoria parecía que se iría pa- defensiva para quedarse con choque. Mathieu adelantó a quis, Jordi Figueras, Juan Carlos; Lolo, desposeído de toda presión ra Sevilla. los puntos. Los rojiblancos los de Pizzi, Ramos empató, N’Diaye (S. Sevilla, m.61), Matilla; Rubén no supiero levantar el gol en Parejo devolvió la ventaja a Castro, Molina, Braian (Baptistao, m.73). tras el descenso matemático Los de Francisco no se rin- GOLES 1-0, M.52: Óscar Díaz. 1-1, M.60: a Segunda, llevó el peso del dieron y Aleix Vidal puso el propia puerta de Filipe Luis. su equipo y Ronaldo, tras las Braian Rodríguez. 1-2, M.70: Salva Sevi- partido en una primera mitad 2-2. La locura se apoderó del En la segunda parte, Barral embestidas finales del lla. 2-2, M.76: Aleix Vidal. 3-2, M.93: Azeez. plagada de ocasiones, aun- coliseo almeriense cuando ya sentenció. El Levante está ya Madrid, dio esperanzas de ÁRBITRO Ignacio Iglesias Villanueva, co- que fueron los locales los que Azeez celebra el gol del triunfo en el descuento, Azeez cabe- salvado con la victoria. ganar el título. legio gallego. dispusieron de las más claras. ante el Betis en el descuento. EFE ceó al fondo de las mallas. R.D. MINUTO 20 15 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 EXHIBICIÓN de SEGUNDOS La ‘etiqueta’ Marc Márquez y del mono no le gusta a Alves El defensa del Barcelona Da- póker en Jerez ni Alves admitió en una en- trevista a una televisión bra- El de Cervera confirma su dominio sileña que no le «gusta mu- cho» la etiqueta en el GP de España en una carrera #somostodosmacacos por- que el hombre es «la evolu- sin rival y se dispara en el Mundial ción de eso». «Somos huma- nos y somos todos iguales. DANIEL MATEO Creo que eso es lo que tene- [email protected] / twitter: @d_mateo Cien carreras mos que defender», precisó 20minutos Alves. El defensa está con- Casi como estaba previsto, de un genio tento con la repercusión de Marc Márquez se adjudicó El campeón de MotoGP, Marc su gesto, pero espera que «no ayer en Jerez su cuarta victoria Márquez, alcanzó ayer la cifra de se quede solo en un plátano». consecutiva en la cuarta carre- cien carreras como profesional y ra del Mundial de MotoGP. siempre con Honda. El 13 de abril El líder de la categoría reina de 2008, con 15 años, debutaba El ultra de la Roma lo ha ganado absolutamente en 125 cc en Portugal. Desde en- disparó a los hinchas todo desde que comenzó la tonces, ha sumado 3 Mundiales del Nápoles temporada. Ha sido el más rá- y 36 victorias. Marc Márquez, ganador en Jerez, salta en el podio delante de Valentino Rossi. FOTO: EFE El romano arrestado como pido en los entrenamientos y presunto autor de los dispa- también en las carreras. inaugural, apareció tras el iler- pudo con Rossi. Márquez su- GP de España - MotoGP Así va el Mundial - MotoGP ros que hirieron a tres hin- Sin embargo, algo cambió dense. Ambos recorrieron los ma ya 100 puntos en el Mun- Marc Márquez (Esp/Honda) 45:24.134 Marc Márquez 100 chas del Nápoles en la final en Jerez. Por primera vez en primeros metros con un boni- dial, líder por delante de Pe- Valentino Rossi (Ita/Yamaha) a 1.431 Dani Pedrosa 72 de Copa contra la Fiorenti- toda la temporada, el de Cer- to cuerpo a cuerpo del que drosa (72) y Rossi (61). Dani Pedrosa (Esp(Honda) a 1.529 Valentino Rossi 61 na actuó en solitario y usó el vera lo bordó en el inicio de Márquez salió victorioso des- GP de España - Moto2 Así va el Mundial - Moto2 arma tras ser perseguido la carrera. No tuvo ningún pués de tres vueltas rápidas. Kallio y Fenati ganan Mika Kallio (Fin/Kalex) 44:56.004 Esteve Rabat (Esp/Kalex) 83 por los napolitanos. percance y protagonizó una Sin rival, la emoción estaba en En Moto2, Mika Kallio impuso Dominique Aegerter (Sui/Suter) a 2.434 Mika Kallio (Fin/Kalex) 67 salida limpia, lo que le sirvió el segundo puesto, con el ita- su dominio en una carrera sin Jonas Folger (Ale/Kalex) a 3.668 Maverick Viñales (Esp/Kalex) 49 El ‘Pitu’ por Sandoval para liderar casi de principio a liano, Lorenzo y Pedrosa pe- historia y ya está a 16 puntos GP de España - Moto2 Así va el Mundial - Moto3 El exinternacional Pitu Abe- fin un Gran Premio que se le leando por él. A siete vueltas de Rabat, líder, que solo pudo Romano Fenati (Ita/KTM) 41:28.584 Jack Miller (Aus/KTM) 79 lardo será el nuevo técnico resistía. Rossi, inédito prácti- para el final, el de Honda so- ser cuarto. En Moto3, victoria Efrén Vázquez (Esp/Honda) a 0.144 Romano Fenati (Ita/KTM) 74 del Sporting tras la destitu- camente desde la carrera brepasó a Lorenzo, pero no para el italiano Fenati. Álex Rins (Esp/Honda) a 0.147 Efrén Vázquez (Esp/Honda) 62 ción ayer de Sandoval. 16 MINUTO 20 LUNES 5 DE MAYO DE 2014

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

IBAKA ELIMINA A MARC Los Thunder vencieron a GEORGE, ESTELAR El BROOKLYN NETS TOMA CANADÁ Lowry no LOS CLIPPERS SUPERAN A LOS WARRIORS Un los Grizzlies y se clasificaron para las semifinales, y San alero, con 30 puntos, dio el acertó en la última acción y los Nets superaron a los gran final de partido dio una agónica victoria a los Antonio eliminó a los Mavericks de Calderón. FOTO: EFE pase a los Pacers. FOTO: EFE Toronto Raptors. Miami espera en semifinales. FOTO: EFE angelinos pese a un gran Stephen Curry. FOTO: EFE Rudy RESCATA al Madrid SEGUNDOS El líder se encuentra a un CAI que plantó cara hasta el último El Barça levanta la Copa cuarto y que finalmente tuvo que rendirse a la evidencia del Rey de balonmano REAL MADRID 92 ante el Granollers (42-32) Estudiantes, CAI ZARAGOZA 79 El Barça recuperó el cetro copero de balonmano después Palacio de Deportes de Madrid: 6.781 esp. salvado de cuatro años al vencer ayer en la final de la Copa del REAL MADRID (14+25+28+25). Rudy Estudiantes certificó ayer su Rey al Granollers por 42-32. El conjunto azulgrana, cam- (30), Mirotic (6), Darden (8), Llull (13), Bou- rousis (2), Rodríguez (9), Slaughter (2), Díez salvación con una victoria an- peón ya de la Liga Asobal y clasificado para la Final (3), Mejri (8), Carroll (3), Martín y Reyes (8). te el al Río Natura Monbus. Li- Four de la Liga de Campeones, puso de manifiesto su CAI ZARAGOZA (17+23+20+19). Roll derados por el estadounidense condición de gran favorito y tras 25 minutos de igualdad (2), Llompart (4), Sanikidze (11), Tomás Kyle Kuric (22 de valoración y resolvió la final demostrando su mayor potencial téc- (13), Norel (3), Jones (14), Stefansson (11), 22 tantos) y el esloveno Uros nico y físico. Con Saric en el banquillo por una lesión al Rudez (6), Tabu (14) y Fontet (1). Slokar (21-14), los colegiales final del primer periodo, la responsabilidad en la por- ÁRBITROS. Vicente Bultó, Luis M. Cas- tillo y Sergio Manuel. Bourousis fue elimi- superaron por 87-77 a los galle- tería culé fue para Robien en la segunda parte, con una nado por cinco personales (min.19). gos. Por su parte, el Barça no buena actuación (9 paradas), al igual que su rival Sastre. dio opción al Laboral y venció R. D. sin problemas en su cancha al [email protected] / twitter: @20m equipo de Scariolo (91-75). Chris Froome se Victoria azulgrana 20 minutos lleva el triunfo en el en la Liga Europea El Real Madrid consiguió la al descanso, llegando a tener Tour de Romandía de hockey patines vigésimo novena victoria de una renta de ocho puntos, El ciclista británico Chris- El Barça conquistó ayer su la temporada tras derrotar acabaron sucumbiendo gra- topher Froome (Sky) se vigésima Liga Europea de ayer a un correoso CAI Zara- cias a la actuación de un este- adjudicó el Tour de Ro- hockey patines después de goza gracias a la actuación es- lar Rudy Fernández que apa- mandía (Suiza) al impo- superar en una igualada fi- telar de Rudy Fernández, que reció en el último cuarto para nerse ayer en la quinta y nal al Oporto (3-1), que no lideró al conjunto blanco con decantar el triunfo a favor de última etapa, una contra- pudo contrarrestar la insis- 30 puntos, siete rebotes y cin- los blancos. rreloj individual de 18,5 tente ofensiva de los azul- co asistencias. De esta manera, los blan- kilómetros en la ciudad grana, aupados por el calor El conjunto madrileño re- cos se quedan a las puertas de de Neuchatel. de su afición. Marcaron por cuperó la sonrisa y volvió a asegurar la primera posición el Barça Marc Torra (2) y la senda del triunfo ante un de la Liga y solo dos triunfos Siete medallas Xavi Barroso. CAI que apuró sus opciones le separan de estar en lo más para España en los de victoria hasta el último alto al acabar la liga regular. Europeos de kárate Dos medallas de cuarto. Los de José Luis Abós, Por su parte, el conjunto ara- El equipo español de ká- oro en piragüismo que mantuvieron un ritmo al- gonés se mantiene octavo rate cerró los Campeona- Los piragüistas Saúl Cra- to de partido y que ganaban con 16 victorias. Felipe Reyes lucha un balón con Joseph Jones, del CAI. FOTO: EFE tos de Europa que se han viotto, en K-1 200 metros, y disputado en la localidad Sete Benavides, en C-1 200 finlandesa de Tampere metros, consiguieron sen- con un total de siete me- dos oros en la Copa del La baja de Djokovic alivia dallas, tras colgarse ayer Mundo en aguas tranquilas Djokovic se da de baja en Madrid por a Rafa Nadal, que afrontaba el oro en la final por equi- que se disputó en Milán. por primera vez la defensa del pos de kata, tanto en cate- una lesión y Bautista elimina a Robredo número 1, ya que, si el serbio goría masculina como en Carlos Berlocq bate hubiera vencido en Madrid, femenina. a Berdych en el Espera regresar en Roma. El que darme de baja. He hecho Nadal tendría que haber ase- Abierto de Portugal serbio Novak Djokovic, nú- todo los posible para jugar gurado su presencia en cuar- Un fallecido en una El argentino Carlos Berlocq mero dos del tenis mundial, porque es uno de los grandes tos para mantenerse en lo al- carrera en Murcia conquistó ayer el Abierto se ha dado de baja del Mas- torneos del año, pero desafor- to del ranking ATP. Un hombre de 49 años de Portugal en Oeiras, en ters de Madrid debido una le- tunadamente la lesión ha Ayer, en la Caja Mágica, murió ayer mientras dis- las cercanías de Lisboa, al sión en el brazo derecho y es- vuelto a molestarme», expli- Roberto Bautista se impuso a putaba una carrera urba- derrotar al checo Tomas pera volver al circuito en el có el jugador de Belgrado, que Tommy Robredo, decimosex- na de seis kilómetros por Berdych, primer cabeza de torneo de Roma que comen- defendía solamente 10 pun- to cabeza de serie del torneo, las calles de Murcia. El serie, por 0-6, 7-5 y 6-1. El zará el próximo 11 de mayo. tos en Madrid, tras caer el pa- por 6-4 y 6-4. En el cuadro fe- hombre cayó desfallecido sábado, Carla Suárez ganó «Lo siento mucho por el sado año en su debut en se- menino, Serena Williams, y falleció durante su tras- la final femenina ante la ru- torneo de Madrid y por todos gunda ronda contra el búl- Roberto Bautista devuelve Maria Sharapova y Ana Iva- lado al hospital. sa Kuznetsova. los aficionados, pero tengo garo Grigor Dimitrov. un golpe ante Robredo. EFE novic debutaron con victoria. PUBLICIDAD 17 LUNES 5 DE MAYO DE 2014 18 MINUTO 20 LUNES 5 DE MAYO DE 2014

FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES PICHICHI R. Madrid 2 - 2 Valencia PTOS. J G E P J G E P J G E P F C DOMINGO 4 MAYO Osasuna 0 - 2 Celta 1 At. Madrid 88 18 15 3 0 18 13 1 4 36 28 4 4 75 24 Valladolid 1 - 0 Espanyol 2 Barcelona 85 18 16 1 1 18 11 3 4 36 27 4 5 99 32 JORNADA 49 LOTOTURF Almería 3 - 2 Betis 3 R. Madrid 83 18 15 1 2 17 11 4 2 35 26 5 4 100 34 1. Levante - Atlético 1 R. Sociedad - Granada COMBINACIÓN GANADORA 4 Athletic 68 18 13 3 2 18 7 5 6 36 20 8 8 65 38 2. Málaga - Elche 2 7 - 9 - 14 - 17 - 28 - 29 R. Vallecano 0 - 3 Athletic 5 Sevilla 60 18 10 4 4 18 7 5 6 36 17 9 10 66 50 Sevilla 0 - 0 Villarreal 3. Barcelona - Getafe X CABALLO GANADOR 6 R. Sociedad 57 17 11 3 3 18 5 6 7 35 16 9 10 59 51 4. Almería - Betis 1 Málaga 0 - 1 Elche 7 Villarreal 53 18 8 6 4 18 7 2 9 36 15 8 13 54 43 4ª CARRERA: 11 Levante 2 - 0 At. Madrid 8 Valencia 46 18 9 3 6 18 3 7 8 36 12 10 14 49 50 5. Valladolid - Espanyol 1 REINTEGRO: 6 Barcelona 2 - 2 Getafe 9 Celta 46 18 5 7 6 18 8 0 10 36 13 7 16 46 52 6. Osasuna - Celta 2 PRÓXIMA JORNADA 10 Levante 45 18 6 6 6 18 5 6 7 36 11 12 13 33 42 7. Real Madrid - Valencia X QUÍNTUPLE Betis - Valladolid 11 R. Vallecano 43 18 8 0 10 18 5 4 9 36 13 4 19 45 74 8. Lugo - Deportivo X PLUS Celta - R. Madrid 12 Espanyol 41 18 7 4 7 18 4 4 10 36 11 8 17 39 47 Cristiano 31 9. Mallorca - Eibar 2 1ª CARRERA 1 Espanyol - Osasuna 13 Málaga 41 18 7 2 9 18 4 6 8 36 11 8 17 37 45 (REAL MADRID) 10. Recreativo - Numancia X 2ª CARRERA 4 Granada - Almería 14 Elche 39 18 6 7 5 18 3 5 10 36 9 12 15 29 47 28 Messi (Barça). 27 Die- 11. Zaragoza - Las Palmas 2 Athletic - R. Sociedad 15 Granada 37 18 7 1 10 17 4 3 10 35 11 4 20 30 53 go Costa (Atlético). 18 3ª CARRERA 1 12. Mirandés - Sabadell X Villarreal - R. Vallecano 16 Almería 36 18 6 5 7 18 4 1 13 36 10 6 20 41 71 Alexis (Barça). 17 Benze- 4ª CARRERA 11 Getafe - Sevilla 17 Getafe 36 18 5 6 7 18 4 3 11 36 9 9 18 32 53 ma (Real Madrid). 16 13. Hércules - Murcia 2

Aduriz (Athletic) y Griez- 5ª CARRERA 14. Alcorcón - Sporting 1 At. Madrid - Málaga 18 Osasuna 35 18 5 5 8 18 4 3 11 36 9 8 19 29 60 mann (Real Sociedad). 15

Levante - Valencia 19 Valladolid 35 17 6 8 3 18 1 6 11 35 7 14 14 34 54 Kevin Gameiro (Sevilla) y 15. Sevilla - Villarreal X Primer caballo 5

Elche - Barcelona 20 Betis 22 18 4 3 11 18 1 4 13 36 5 7 24 31 73 Pedro (Barça). Segundo caballo 4 LIGA DE CAMPEONES UEFA DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

EL CHELSEA EL MILAN SE EMPATA Y SE LLEVA EL DERBI DESPIDE DE LA De Jong dio la victoria ayer al Milan ante el Inter (1-0) PREMIER en un Derby della Madonni- El Chelsea dijo ayer adiós na descafeinado por la a la Premier League. Los posición de ambos en la de José Mourinho fueron tabla de clasificación, lejos incapaces de marcar ante de los puestos de cabeza. el Norwich en Stamford Más allá de la rivalidad Bridge (0-0) y se despidie- histórica, el partido no tuvo ron prácticamente del mucha historia, aunque título liguero en Inglate- permite a los locales seguir rra, que será para el luchando por meterse en Manchester City de puestos europeos. El Inter Pellegrini –que depende ve alejarse la Champions. de sí mismo– o para el FOTO: EFE Liverpool. FOTO: EFE

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN SEGUNDA DIVISIÓN B RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV Hércules 2 - 3 Murcia PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Zaragoza 1 - 2 Las Palmas 1 Deportivo 64 37 18 10 9 43 29 1 Racing 65 35 1 Sestao 68 37 1 Llagostera 66 37 1 Albacete 79 37 Mirandés 2 - 2 Sabadell 2 Eibar 62 37 17 11 9 45 26 2 Avilés 60 35 2 Leganés 67 37 2 Hospitalet 65 37 2 La Hoya Dept. 76 37 Tenerife 0 - 1 Girona 3 Ferrol 60 35 3 Las Palmas Atl. 65 37 3 Lleida 65 37 3 Cartagena F.C. 70 37 3 Barcelona B 57 37 17 6 14 49 40 4 Guijuelo 60 35 4 Athletic Club B 65 37 4 Gimnàstic 64 37 4 Cádiz 68 37 Lugo 2 - 2 Deportivo 4 Las Palmas 57 37 16 9 12 43 40 5 Oviedo 57 36 5 Toledo 64 37 5 Elche Ilicitano 64 37 5 Guadalajara 66 37 Ponferradina 2 - 1 Alavés 5 Murcia 55 37 13 16 8 47 39 6 Zamora 54 35 6 Fuenlabrada 61 37 6 Alcoyano 63 37 6 Linense 56 37 Mallorca 0 - 2 Eibar 6 Tenerife 54 37 15 9 13 46 42 7 Marino Luanco 51 35 7 Huesca 60 37 7 At. Baleares 63 37 7 Granada B 55 37 Recreativo 0 - 0 Numancia 7 Sporting 53 37 13 14 10 55 48 8 Ourense 47 35 8 Barakaldo 57 37 8 Espanyol B 53 37 8 Lucena 55 37 8 Córdoba 53 37 14 11 12 41 40 9 Sporting B 47 35 9 Real Madrid C 56 37 9 Huracán 52 37 9 Cacereño 53 37 Castilla 1 - 1 Jaén 10 Burgos 46 35 10 Amorebieta 55 37 10 Olimpic 52 37 10 Melilla 52 37 Barcelona B 0 - 1 Córdoba 9 Recreativo 53 37 14 11 12 47 47 11 Compostela 44 35 11 Conquense 52 37 11 Villarreal B 51 37 11 Córdoba B 45 37 Alcorcón 1 - 0 Sporting 10 Sabadell 51 37 15 6 16 46 54 12 C. D. Leonesa 44 35 12 R. Sociedad B 50 37 12 Reus Dep. 48 37 12 El Palo 45 37 11 Lugo 50 37 13 11 13 39 44 13 Tropezón 44 35 13 C.D. Tudelano 46 37 13 Badalona 46 37 13 Almeria B 43 37 PRÓXIMA JORNADA 12 Mirandés 49 37 13 10 14 38 46 14 U. D. Logroñés 43 35 14 Getafe B 45 37 14 Olot 45 37 14 Algeciras 42 37 JIMÉNEZ, BODA Murcia - Mirandés 13 Alcorcón 47 37 12 11 14 37 35 15 Coruxo 43 35 15 Real Unión 44 37 15 Sant Andreu 44 37 15 Sev. Atlet. 40 37 EN UN CAMPO Alavés - Deportivo 14 Ponferradina 47 37 12 11 14 42 43 16 S. D. Logronés 38 35 16 At. de Madrid B 41 37 16 Valencia Mest. 37 37 16 Arroyo 40 37 Sporting - Hércules 17 Caudal 36 35 17 Laudio 37 37 17 Prat 35 37 17 San Fernando 39 37 15 Zaragoza 47 37 12 11 14 43 47 18 Celta B 31 35 18 P. Bonita 33 37 18 Constancia 34 37 18 La Roda 39 37 DE GOLF Sabadell - Barcelona B 16 Numancia 46 37 9 19 9 36 35 19 Noja 24 35 19 Sariñena 22 37 19 Levante UD 33 37 19 Sanluqueño 34 37 Córdoba - Zaragoza 17 Jaén 44 37 11 11 15 38 43 20 Peña Sport 20 37 20 Ontinyent 27 37 20 Écija 23 37 El malagueño Miguel Las Palmas - Tenerife 18 Mallorca 44 37 11 11 15 42 55 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Ángel Jiménez se ca- Girona - R. Madrid Cast. 19 Girona 43 37 10 13 14 45 45 Guijuelo, 1 - Avilés, 1. Zamora, 1 - Marino Atlético B, 1 - Sestao, 2. Real Madrid C, 2 Levante UD, 1 - Llagostera, 1. Elche Ilici- San Fernando, 3 - Cacereño, 5. Cádiz, 4 - só con la austriaca 20 R. Madrid Cast. 42 37 11 9 17 43 49 de Luanco, 1. C. D. Leonesa, 1 - Coruxo, 2. - R. Sociedad B, 0. Getafe B, 2 - Huesca, 1. tano, 3 - Reus Dep., 0. Villarreal B, 1 - La Roda, 1. Algeciras, 0 - Cartagena F.C., Jaén - Recreativo Racing , 1 - Ourense, 1. S. D. Logronés, 0 - Tudelano, 0 - Conquense, 0. Las Palmas Gimnàstic, 2. Huracán, 0 - Badalona, 1. 1. Écija, 1 - Sev. Atlet., 3. El Palo, 2 - Gra- Susane Styblo en su Numancia - Mallorca 21 Alavés 41 37 10 11 16 49 52 U. D. Logroñés, 1. Compostela, 2 - Trope- Atl., 2 - Laudio, 0. Toledo, 2 - Peña Sport, Lleida, 3 - Olot, 2. Prat, 0 - Alcoyano, 1. nada B, 0. Lucena, 3 - Sanluqueño, 1. La 22 Hércules 41 37 10 11 16 40 55 zón, 2. Celta B, 2 - Noja, 3. Ferrol, 1 - Bur- 0. Sariñena, 0 - Leganés, 4. Athletic Club Espanyol B, 4 - Valencia Mestalla, 2. Sant Hoya Dept., 4 - Linense, 3. Albacete, 1 - escuela de golf de To- Eibar - Ponferradina gos, 0. Oviedo, 1 - Caudal, 1. Descansa B, 4 - P. Bonita, 0. Real Unión, 2 - Fuenla- Andreu, 1 - Olimpic, 0. Hospitalet, 3 - On- Córdoba B, 2. Arroyo, 1 - Almeria B, 1. Alcorcón - Lugo ASCENSO LIGUILLA DE ASCENSO DESCENSO Sporting B. brada, 0. Amorebieta, 1 - Barakaldo, 1. tinyent, 0. At. Baleares, 0 - Constancia, 0. Melilla, 3 - Guadalajara, 1. rremolinos. FOTO: EFE

PREMIER LEAGUE CALCIO BUNDESLIGA BALONCESTO LIGA ACB EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PG PP PC PF 1 Man. City 80 36 1 Juventus 93 35 1 Bayern Múnich 87 33 1 R. Madrid 29 1 2172 2665 2 Liverpool 80 36 2 Roma 85 36 2 Bor. Dortmund 68 33 2 Valencia Basket 27 3 2233 2561 3 Chelsea 79 37 3 Nápoles 69 35 3 Schalke 04 61 33 3 F.C. Barcelona 23 7 2114 2450 4 Arsenal 76 37 4 Fiorentina 61 35 4 B. Leverkusen 58 33 4 Unicaja 21 9 2168 2403 5 Everton 69 37 5 Inter 57 36 5 Wolfsburgo 57 33 5 Herbalife G. C. 18 12 2179 2262 6 Tottenham 66 37 6 Torino 55 36 6 B. Mönchenglad. 55 33 6 Laboral Kutxa 16 14 2406 2445 7 Man. United 60 36 7 Parma 54 36 7 Mainz 05 50 33 7 CAI Zaragoza 16 14 2280 2314 8 Southampton 55 37 8 Milan 54 36 8 Augsburgo 49 33 8 Cajasol 16 14 2216 2227 9 Newcastle 49 37 9 Lazio 52 35 9 Hoffenheim 41 33 9 Joventut 14 16 2330 2330 10 Stoke 47 37 10 Verona 52 35 10 Hertha Berlín 41 33 10 Gipuzkoa 14 16 2146 2137 11 Crystal Palace 43 36 11 Atalanta 47 35 11 Hannover 96 39 33 11 R. Natura Monbus 11 19 2287 2231 12 West Ham 40 37 12 Sampdoria 44 36 12 Werder Bremen 39 33 12 Bilbao Basket 11 19 2407 2340 13 Swansea 39 37 13 Udinese 42 36 13 Eint. Frankfurt 36 33 13 Estudiantes 11 19 2370 2287 14 Aston Villa 38 36 14 Génova 41 36 14 Friburgo 36 33 14 Iberostar Tenerife 11 19 2411 2295 15 Hull City 37 36 15 Cagliari 39 35 15 Stuttgart 32 33 15 Fuenlabrada 11 19 2410 2264 DESCENSO 16 WBA 36 36 16 Chievo 30 36 16 Hamburgo 27 33 16 Murcia CB 11 19 2518 2341 17 Sunderland 35 36 17 Bolonia 29 36 17 Núremberg 26 33 17 La Bruixa d'Or 7 23 2534 2205 POR DECIDIR 18 Norwich 33 37 18 Sassuolo 28 35 18 E. Braunschweig 25 33 18 Valladolid 3 27 2690 2114 19 Fulham 31 37 19 Catalinia 26 36 LA ROMA DA EL SCUDETTO A LA JUVENTUS EN PORTUGAL 20 Cardiff 30 37 20 Livorno 25 36 RESULTADOS Herbalife G. Canaria, 96 - Fuenlabrada, 75. R. Madrid, 92 - CAI West Ham, 2 - Tottenham, 0. Aston Villa, Udinese, 5 - Livorno, 0. Génova, 0 - Bo- B. Dortmund, 3 - Hoffenheim, 2. B. Mön- La Juventus se proclamó ayer campeona del Calcio italiano El Olhanense sorpren- Zaragoza, 79. Estudiantes, 81 - R. Natura Monbus, 77. Cajasol, 3 - Hull City, 1. Man. United, 0 - Sunder- chedgladbach, 3 - Mainz, 1. Stuttgart, 1- lonia, 0. Catania, 4 - Roma, 1. Parma, 2 81 - Iberostar Tenerife, 67. Valencia, 83 - Bilbao Basket, 71. Jo- land, 1. Newcastle, 3 - Cardiff, 0. Stoke, Wolfsburgo, 2. Werder Bremen, 2 - Her- sin haber disputado su partido (juega hoy ante el Atalanta) dió al derrotar (2-1) al - Sampdoria, 0. Milan, 1 - Inter, 0. Ju- ventut, 85 - Murcia CB, 89. F.C. Barcelona, 91 - Laboral Kutxa, 75. 4 - Fulham, 1. Swansea, 0 - Southamp- tha Berlín, 0. Núremberg, 0 - Hannover, ventus - Atalanta (hoy, 21 horas). Lazio tras la derrota de la Roma ante el Catania por 4-1. FOTO: EFE Gipuzkoa, 82 - Valladolid, 67. Unicaja, 91 - La Bruixa d'Or, 75. Oporto y el descenso ton, 1. Everton, 2 - Man. City, 3. Arsenal, 2. Friburgo, 0 - Schalke, 2. Hamburgo, 1 - - Verona (hoy. 19 h.). Nápoles - Caglia- 1 - WBA, 0. Chelsea, 0 - Norwich, 0. Crys- Bayern, 4. E. Braunschweig, 0 - Augsbur- se decidirá en la últi- tal Palace - Liverpool (hoy, 21 h.). ri (mañ. 21 horas), Fiorentina - go, 1. Eintracht, 0 - Leverkusen, 2. Sassuolo (mañ. 19 h.). www.20minutos.es/deportes ma jornada. FOTO: EFE 19 LUNES 5 DE MAYO DE 2014

Actualidad, estrenos y la CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓN / televisión Lr. La revista programación a 3 días vista Placer helado para el paladar Llegan las altas temperaturas y vuelve a avivarse el gusto por el helado, especialmente el artesanal, un producto que, según algunos de los máximos representantes del gremio, se encuentra en un momento de auge

DANIEL G. APARICIO [email protected] / twitter: @20hitcombo 20minutos Se aproximan los calores esti- vales y el cuerpo pide alivios refrescantes, agradable brisa para la piel y grato frío para el paladar. Llega la temporada alta del helado, un producto que si bien se consume todo el año, se disfruta mucho más los días sofocantes de primavera y verano. Su origen es incierto, aun- que suele marcarse como pre- cedente más antiguo la Chi- na de hace cuatro milenios. A día de hoy, tras siglos de per- feccionamiento, el arte del dulce helado constituye toda una industria que se debate entre la producción industrial y la creciente demanda del producto artesano, que se en- cuentra en un gran momento. «Hubo un tiempo en el que los productos industriales nos perjudicaron mucho, pero en estos momentos el helado ar- tesano ha vuelto con fuerza. Estamos en alza», afirma José Luis Gilbert, presidente de la Asociación Empresarial Na- cional de Elaboradores Artesa- nos y Comerciantes de Hela- dos y Horchatas (Anhcea). Uno de los factores que han La heladera Freya Lo Giudice se prepara para servir helado de baobab, una de sus especialidades. JORGE PARÍS ayudado a la popularización del helado artesano es la pro- da en Economía, Freya aban- gresiva desaparición de ¿SABÍAS QUE... donó su trabajo en un banco complejos. «Antes era ... Alejandro Magno era –labor que consideraba amo- impensable ver ral y nada creativa– para cen- a un adulto co- un gran aficionado a la trarse en la que fue su pasión miendo un he- mezcla de fruta y miel desde niña, los helados. lado por la calle», enfriada con nieve? Su filosofía, como la de to- comenta Gilbert. do heladero artesano, es la de En cuanto a tenden- ... la primera heladería la oposición a los productos cias, las hay, pero no de la historia la abrió un artificiales y la potenciación siempre relacionadas siciliano en París en 1660? de los alimentos naturales de con sabores tan es- gran calidad. «Siempre he re- trambóticos como el ... el helado hecho a chazado la idea del helado in- helado de morcilla, el de mano es más caro por su dustrial. La idea es que, cuan- Maurizio Milani y el helado ganador. JUAN CARLOS CÁRDENAS / EFE tomate, el de chicle o el de calidad, pero también por to menos elaborado esté lo aceite de oliva. «Cada vez se su cantidad? El industrial que comemos, menos tiene hacen productos un poco más incluye un 300% de aire, que trabajar nuestro cuerpo Galleta de la abuela, complejos. Se van añadiendo para descomponer estas ca- nuevos ingredientes, mientras que en el denas que a nivel industrial el mejor sabor del año sobre todo a los hela- artesanal la cantidad son muy largas y, entre comi- dos clásicos, a los que solo llega al 20% llas, cansan nuestro organis- Una de las mayores iniciati- la, ganador de la etapa del se les incluye alguna no- mo», explica la heladera ex- vas internacionales para pro- concurso que se celebró en vedad: el helado de vaini- ... Margaret perta en nutrición y salud. mocionar el helado artesanal Valencia en julio de 2013. lla con salsa de caramelo y Thatcher contribuyó a la «El helado es un compues- es el Gelato World Tour, un Su creador, Maurizio Mila- spéculoos, por ejemplo. Los creación de la técnica to de fruta, agua y azúcar, o de concurso que busca el mejor ni, atribuye el éxito de su pro- helados raros tienen una ven- para fabricar helados leche, crema fresca, nata, sabor del año elaborado al es- puesta a la nostalgia. «Es un ta muy anecdótica», explica eventualmente huevo... y se tilo tradicional italiano. sabor emocional, que recuer- el presidente de Anhcea. suaves de máquina? elabora mediante el movi- En la final, que tendrá lu- da a la niñez, a cuando co- La italiana Freya Lo Giudi- ... los helados miento y el frío, que es lo que gar en septiembre en Rímini míamos galletas mojadas en ce, propietaria de la heladería artesanales de fruta no le da la cremosidad, no las (Italia), España estará repre- leche. Todos hemos sido ni- Sani Sapori del madrileño ba- tienen grasa, ya que están grasas. La gente piensa que sentada por la heladería va- ños y, al comer helado, en rrio de Lavapiés, es una de esas hechos tan solo con fruta, los helados aportan mucha lenciana Véneta y el helado cierto modo conectamos con heladeras artesanas que de- grasa, pero eso es un falso mi- con sabor a galleta de la abue- esa infancia», explica Milani. fienden lo natural. Licencia- agua y azúcar? to», sentencia Freya. 20 Larevista LUNES 5 DE MAYO DE 2014 «Soy una mujer Gente Martín Casillas felicita lanzada: aparco a Sara Carbonero Iker Casillas ha elegido el Día de la Madre para mostrar al mis miedos y me mundo la cara de su hijo, Martín Casillas Carbonero, y así felicitar a la periodista en un día tan especial. El futbo- lista y Sara Carbonero ya habían mostrado fotos de Mar- tín en las redes sociales, pero siempre han sido muy cau- tiro a la piscina» telosos para no enseñar el rostro de su hijo. Con enor- mes ojos azules aparece el pequeño en la foto junto a la Cuando uno mira atrás se da cual se pueden leer unas palabras cargadas de amor que Vanesa cuenta de por qué han pasado Iker ha dedicado a Sara en boca de Martín: «Hola ma- las cosas que han pasado. mi!! Muchas felicidades!! Gracias por ser la mamá más Romero Ahora entiendo por qué fui maravillosa del mundo y haberme dado la vida!! Te quie- atleta o por qué no sabía qué ro muchísimo!! Fdo.: Martín #felizdiadelamadre», pu- Protagoniza, junto a Canco quería ser. blicaba ayer el portero del Real Madrid a través de su cuen- Rodríguez, la obra dirigida Si no hubiera tenido las lesiones ta de Instagram. Seguramente, uno de los regalos más es- por Joe O’Curneen (Yllana) que la obligaron a dejar el atle- peciales para la periodista. ‘Misión Florimón’ tismo, ¿dónde cree que estaría ahora? No sé, las cosas pasan porque PAULA ARENAS tienen que pasar, y si me te- [email protected] / twitter:@parenasm nía que lesionar era por algo. A 20minutos veces damos la misma vuelta Atleta que por diversas lesio- veinte veces, pero al final hay nes tuvo que abandonar su ca- un camino que es el tuyo y la rrera deportiva, Vanesa Rome- vida te va a llevar hasta ahí sea ro descubrió su vocación de como sea. Yo lo he vivido per- actriz por casualidad o, como sonalmente. ella dice, «por cosas del desti- Lo que parecía una desgracia, no». Conocida sobre todo por ¿menos mal que le pasó? su faceta televisiva, actual- Al principio era bastante du- mente en La que se avecina, no ro cuando no me cogían en los dice que no a casi nada. Lo úl- casting... El hijo de Iker y Sara, Martín Casillas Carbonero. INSTAGRAM timo: la obra de teatro (en el ¿Tardaron mucho en cogerla? JORGE PARÍS madrileño Nuevo Apolo) Mi- Venía de la moda y a veces no Nacida en Alicante en 1978, esta actriz y presentadora sión Florimón. me cogían. He tenido que pa- BIOtrabaja actualmente en la serie La que se avecina. Tam- Adriana C. Lindsay ¿No soñaba con ser ‘artista’? sar esa fase en la que pensa- bién ha participado, entre otras, en Aquí no hay quien viva. No tenía claro qué quería ser: ba «no me cogen porque no Herrera Lohan un día quería ser una cosa, y al les gusto o no valgo», para de- AUSENTE EN NOVIO BALEAR siguiente, otra... Al final la vida cir «no me cogen porque no por ellos, porque la comedia EL BAUTIZO ha puesto en mi camino algo encajo para eso». Cuando eres «Ahora entiendo es muy complicada y tienes No lo han reconocido aún, con lo que puedo ser muchas más mayor te das cuenta de por qué fui atleta que estar muy bien dirigido. La diseñadora fue la gran pero todo apunta a que es cosas. Me he subido a ese tren que esos trabajos no eran pa- Yllana son de los mejores. En ausente en el bautizo de la el nuevo amor de la actriz. y me he dejado llevar. Y ahí he ra ti y no te habrían permiti- y por qué no comedia hay que estar muy hija de Estrella Morente. Se llama Domingo Zapata, descubierto mi vocación. do hacer los que sí lo eran. De- sabía qué quería bien capitaneado. Según Vanitatis, Adriana tiene 39 años, es pintor y, Pues es una suerte teniendo en jo las cosas en manos del des- ¿Pero no tenía temor? No es no pudo asistir al evento al aunque esté afincado en cuenta la de gente que no en- tino, no me agobio. ser en la vida» teatro lo que más ha hecho... encontrarse de viaje en Nueva York, es mallorquín, cuentra trabajo en la interpreta- ¿Le ha perjudicado la moda? El año pasado entré en el Londres con unas amigas. según publica El Mundo. ción, ¿no le parece? No lo sé... Pero si te conocen, ya cam- teatro y lo hice de lleno. Y es- Bueno, es lo que me ha tocado ¿Y su imagen? bian. La constancia y el tra- toy feliz de haberlo hecho, en la vida, pero también se su- No, no lo sé, creo que las cosas bajo están detrás. Si sirves y porque he descubierto una HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA fre cuando no sabes qué quie- han sido así y no sé si mi ima- transmites, seguirás... o ni si- gran pasión. Soy una perso- ARIES Algo relacionado LIBRA Es hora de que res ser como me pasaba a mí. gen me ha beneficiado o qué. quiera. Hay gente buena a la na muy lanzada, intento con la fotografía abrirá tomes conciencia de algo No te conoces ni sabes por Es lo que hay, y no me he para- que nunca le han dado una manejar mis miedos y los puertas en tu vida que no que está sucediendo en tu dónde puedes ir. do a preguntármelo. oportunidad. aparco, o que vayan conmi- esperabas pero que te vida y que, por el motivo ¿Ahora se conoce? ¿No ha sentido tampoco prejui- ¿Impone trabajar con Yllana? go, pero de la mano, para traerán cosas positivas. que sea, no terminas de ver. Sí, con 35 años sí. Si no, ima- cios?, ¿no la han juzgado antes Una de las cosas por las que que no me impidan tirarme TAURO El amor está ESCORPIO Atraviesas gina qué caos sería mi vida. de tiempo por su físico? dije que sí a este papel fue a la piscina. cerca, pero corres el riesgo una etapa de mayor de confundirte de persona reflexión en tu vida, pero si te guías por los prejuicios. evita caer en el pesimismo. GÉMINIS Evita las Volverá a salir el sol. situaciones estresantes de SAGITARIO Hoy podría HUMILDAD esta semana. Si ves que llegar una pequeña Solo el ADN esclarecerá algo te preocupa, trata de tormenta, pero no debes LOS BLOGS DE o soy nada bueno recordando caras, solucionarlo lo antes preocuparte en exceso por dónde se encuentra 20minutos.es Npero la suya se me quedó: 50 años, posible. algo que no depende de ti. ojos altivos, traje de chaqueta y maletín. Daniel CÁNCER Cierto conflicto CAPRICORNIO Vivirás Viajó en mi taxi hace unos 4 o 5 años. Lo La Gioconda humana Díaz con tu pareja aún no momentos de gran emoción recuerdo porque llamó mi atención su resuelto saldrá a la luz hoy e intensidad para los que no 600 años después. El misterio documentos que así lo corro- chulería emprendedora. Me habló del de nuevo. Si ponéis los dos estarás del todo preparado. que rodea al cuerpo de Lisa boran. Hace dos años, científi- éxito y de lo fácil que era hacer dinero en de vuestra parte, lograréis Si logras relativizar, podrás Gherardini, la modelo inmorta- cos del Comité Nacional italia- España: «Aquí el que no se hace de oro es solucionarlo. disfrutar y divertirte. lizada por Leonardo Da Vinci no desenterraron el esqueleto porque no quiere, porque no vale o LEO Será un día muy ACUARIO Escucharás en su célebre obra La Gioconda, de una mujer contemporánea porque es un vago redomado». Llegó a bueno en el trabajo y te cierto comentario en el parece estar a punto de revelar- a Lisa Gherardini. Para su iden- insinuarme que yo entraba en su sentirás altamente trabajo que despertará en ti se 600 años después de su tificación, se abrió el pasado Ni libre ni ocupado categoría de tonto incapaz de aprovechar productivo, aunque desconfianza, pero debes deberías controlar el estrés. contrastar la información muerte, ya que expertos foren- año la capilla donde está ente- la ola del dinero fácil. El caso es que ayer antes de actuar. ses trabajan ya con el ADN de rrada la familia de Gherardini. pasé por una de esas hamburgueserías que te atienden sin VIRGO Debes tener cuidado con no dañar o PISCIS El paso del tiempo unos restos óseos que podrían Desde entonces, los cuerpos bajar del taxi y, al pasar por ventanilla, ahí estaba él: con su herir a alguien hoy, pues las es un tema que te preocu- corresponder a esta noble flo- han sido sometidos a nume- gorra, su uniforme y su diadema walkie-talkie. Al tenderme mi consecuencias podrían ser pará. No te dejes arrastrar rentina. Se sabe que fue ente- rosos exámenes científicos pa- comida nos cruzamos las miradas. Creo que llegó a reconocer- bastante negativas para ti. por la nostalgia y aférrate al rrada en el convento de Santa ra determinar si pertenecen a la me, ya que al instante, agachó la cabeza. Le pagué, comprobé Puedes dar lo mejor de ti. momento presente. Úrsula en Florencia, pues hay familia Del Giocondo. R. R. mi pedido y le dije: «Disculpe, la pedí con extra de pepinillos». Larevista 21 LUNES 5 DE MAYO DE 2014

LA ZONA CRÍTICA SEGUNDOS Espectáculos Raquel Gómez

Ruth Lorenzo gana @quela_canela adeptos en un Festival LA MENTE de Eurovisión muy abierto TEATRO El nombre Hacía años que el Festival de Eurovisión, que arranca ma- El nombre, de Matthieu ñana en Copenhague con la primera de sus semifinales (Es- Delaporte y Alexandre de paña estará directamente en la final por ser miembro del la Patellière, tiene Big Five, junto a Alemania, Francia, el Reino Unido e Italia), bastante en común con Un no celebraba una edición con pronóstico tan abierto. Aunque dios salvaje, de Yasmina Armenia (con una potente balada de Aram MP3), el Reino Uni- Reza, y ¿Quién teme a do (con la artista Molly y su melodía de toques roqueros) y Sue- Virginia Woolf?, de cia (con un tema de aires épicos a cargo de Sanna Nielsen) par- Edward Albee. Se ten entre los favoritos, los expertos auguran un certamen muy desarrolla en un único competido. Las principales casas de apuestas internacio- ambiente, la sala de estar nales coinciden en todas estas apreciaciones y completan de una pareja. En los tres los diez primeros puestos con Dinamarca, Hungría, Azerba- casos las parejas tienen yán, Ucrania, Noruega, Rumanía y Austria. Los expertos pro- invitados y la reunión hace nostican un buen resultado para Ruth Lorenzo, que represen- aflorar conflictos Prototipo de bicimáquina generadora de energía en la muestra Inventos. Ideas que cambian vidas. L.C. tará a España con el tema Dancing in the Rain y a quien las ca- personales y de personali- sas de apuestas sitúan en el puesto decimocuarto. dades. Además, las tres han sido llevadas al cine. Inventos ‘low cost’ El Museo Picasso Como la de Reza, esta de París reabrirá transcurre en clave de en septiembre comedia. Una de sus Tras la polémica suscitada virtudes es que mantiene que cambian vidas después de que el pasado vier- el interés a lo largo de toda nes Claude, uno de los hijos de la función y que la carga La exposición muestra innovaciones para mejorar Pablo Picasso, acusara al Go- cómica no decae. Otra, bierno francés de falta de vo- que pasa con mucha las vidas de miles de personas en países en desarrollo luntad a la hora de llevar a ca- naturalidad de un asunto a bo la reforma del Hôtel Salé –el otro, a pesar de que no se L. C. dibles para miles de perso- palacete en el que tiene su se- tratan pocos y de que Innovación nas son la bomba de bam- de el museo dedicado al artis- salpican a los cinco En el mundo viven más de bú a pedales, que emplea ta malagueño y que lleva más personajes. Tampoco el 7.000 millones de personas, social el peso y fuerza de una per- de cinco años en obras–, el Mi- texto resulta evidente ni pero la mayor parte de los Desde 1997, el Área Interna- sona para bombear agua nisterio de Cultura francés co- predecible, y Jordi esfuerzos de las empresas se cional de la Obra Social La hasta siete metros de pro- municó ayer que el centro Galcerán ha sabido sacarle centran en inventos pensa- Caixa ha impulsado 504 pro- fundidad; la nevera del de- abrirá sus puertas «previsible- el máximo partido con su dos para el 10% de la pobla- yectos en 62 países, con una sierto, fabricada con dos mente» a mediados de sep- versión, trasladando todas ción, conformado por aque- aportación de 71 millones, pa- ollas de arcilla y que per- tiembre. Robert Plant cancela las referencias necesarias. llos que tienen mayor poder ra erradicar la pobreza en las mite conservar los alimen- su gira española Flojea, eso sí, en el recurso adquisitivo y las necesida- naciones de renta baja con ini- tos frescos durante sema- El cine español El excantante de Led Zeppelin fácil del narrador para des básicas cubiertas. ciativas innovadoras, produc- nas, y la silla de ruedas «empieza a ser anunció el sábado en su web plantear la trama y para Pero también hay inge- tivas y de generación de pues- Mekong. rentable» que aplaza su gira española de resolverla. Creo que no lo nieros, estudiantes, coope- tos de trabajo en colaboración El consejero delegado de Tele- julio por problemas de agen- mejoran los vídeos que se rantes y emprendedores de con más de 70 entidades espa- Creatividad solidaria cinco Cinema, Ghislain Ba- da. Por ello, no se celebrarán proyectan para ilustrar lo todo el mundo diseñando ñolas e internacionales. Organizada por el Área de rrois, aseguró ayer en una en- en las fechas previstas los con- que se va relatando. artefactos innovadores que Cooperación Internacional trevista a Efe que «invertir en ciertos en el Museo Guggen- mejoren el acceso al agua, la ingenio se explica, median- de la Obra Social La Caixa, la cine en España comienza a ser heim de Bilbao (24 de julio), Tampoco me convenció la energía, la salud y las tecno- te textos y vídeos, la curiosa exposición pretende de- rentable», tal y como apuntan festival La Mar de Músicas de escenografía, demasiado logías de la información pa- historia de sus inventores y mostrar el enorme poten- éxitos recientes de su factoría Cartagena (26), plaza de toros recargada; entiendo que ra aquellos que más lo ne- la dura realidad que viven cial social que se obtiene como Ocho apellidos vascos de Málaga (27), Palacio de los pueda estarlo en tanto en cesitan: los 4.000 millones sus beneficiarios. uniendo creatividad y soli- (2014) o Lo imposible (2012). Deportes de Madrid (29) y fes- cuanto se trata el salón de que viven con menos de El visitante puede ver, daridad, y estimular la in- tival de Cap Roig (31). un matrimonio de clase ocho dólares al día. por ejemplo, la bicimáqui- ventiva del público para re- El ViñaRock cierra media con hijos pequeños, na que genera energía; la solver problemas básicos y edición con más ‘El fantasma de la pero llega a agobiar, hay Catorce prototipos incubadora Embrace, que prioritarios. de 200.000 asistencias ópera’ salta al cómic momentos en los que La exposición Inventos. Ideas permite mantener la tem- La exposición está comi- Más de 200.000 personas han La obra cumbre de Gaston Le- incluso dificulta poder que cambian vidas reúne peratura a 37 grados me- sariada por José María Me- asistido durante este fin de se- roux, El fantasma de la ópera, seguir a los personajes. Y una selección de los inven- diante unas pastillas de ce- dina, director de Prosalus y mana a Villarrobledo con mo- llega a las librerías españolas creo que peca, igual que la tos más revolucionarios ra, o una pantalla atrapa- expresidente de la Coordi- tivo del festival de música Vi- en forma de novela gráfica de iluminación, de obvia. aplicados en países de Áfri- nieblas, que convierte la nadora de ONG para el De- ñaRock, que ayer fue califi- la mano de Christophe Gaul- ca, Asia y Latinoamérica. Los humedad del ambiente en sarrollo. Tras pasar por Bar- cado por el alcalde de la tier y la editorial Impedimen- La producción, sin duda, se 14 prototipos de la muestra agua que puede usarse pa- celona, estará en hasta el 22 localidad albaceteña, Valentín ta, dentro de su colección El sustenta, además de en el han permitido, a través de la ra el consumo humano y el de junio en CaixaForum Bueno, como «el más impre- chico amarillo. texto, en el reparto. Están cooperación al desarrollo, regadío agrícola. Palma, y después viajará a sionante» de las 19 ediciones maravillosamente creíbles mejorar la calidad de vida de Otros de los artefactos Madrid, donde podrá ver- del certamen. Las Google Glass Amparo Larrañaga, miles de personas. De cada que ya resultan imprescin- se a partir del 18 de julio. cuestan 58 euros Antonio Molero, César María Juncal Los componentes que forman Camino, Jorge Bosch y Kira homenajea a Ana Frank las Google Glass tienen un Miró, los cinco actores que La bailaora María Juncal cerró coste de 79,78 dólares (unos 58 lo componen, y hay que ayer en la localidad neerlande- euros), un precio muy por de- apuntarle un nuevo tanto sa de Deventer su gira con el bajo de los 1.500 dólares que a Gabriel Olivares, que en espectáculo de flamenco ins- Google ha cobrado por las pri- los últimos años ha pirado en la figura de la niña meras unidades a la venta. Así demostrado tener un don judía Ana Frank. La actuación lo ha determinado el portal es- para dirigir comedia. En el estaba enmarcada dentro de pecializado Tech in Sights que, Teatro Maravillas de Madrid. los actos en honor a los caí- eso sí, no tiene en cuenta los www.teatromaravillas.com dos en la II Guerra Mundial. elevados gastos de desarrollo. 22 Larevista LUNES 5 DE MAYO DE 2014 Televisión LA ‘Velvet’ ‘El Príncipe’ ‘MasterChef’ ‘Un príncipe ‘Eurovisión 2014’ Hoy, a las 22.40 h. Antena 3 Mañana, a las 22.30 h. Telecinco Miércoles, a las 22.30 h. La 1 para Laura’ Sábado, a las 21.00 h. La 1 SEMANA, El hermano y la cuñada de La primera temporada de la Los aspirantes aterrizan Jueves, a las 22.30 h. Cuatro Gran final de la 59ª edición del AL MANDO Cristina, Enrique y Bárbara, serie finaliza mañana. Los en Lisboa, donde deberán La princesa lo tiene festival europeo de la canción, Lo mejor de la tele llegan a las galerías últimos acontecimientos han elaborar por equipos complicado: debe elegir a sus presentado por José María para los próximos dispuestos a revolucionar hecho que tengan que la receta de los famosos cinco favoritos para irse con Íñigo y con Ruth Lorenzo siete días a todos. replantearse la investigación. pasteles de Belém. ellos a Malta. representando a España.

Downton Abbey llegarán el 7 de mayo a Nova, y la cuarta Supervivientes del temporada de The Walking Dead se estrenará hoy mismo en el prime time de Neox. También Neox será la que último apagón aloje próximamente la déci- ma temporada de la serie Dos Los resúmenes de ‘realities’ y espacios deportivos como hombres y medio, protagoni- zada por Ashton Kutcher. ‘El chiringuito’ seguirán su andadura en distintos canales En cuanto a los cambios ya confirmados de Atresme- CLARA HERNÁNDEZ teletienda y antes ocupados ras), así como la espe- dia (podría haber más a lo lar- [email protected] / twitter: @clarittis por MTV e Intereconomía. rada telenovela Ave- Raquel S. Silva, en Supervivientes (izda.), go de la semana) destacan el 20minutos Sin embargo, no todos los nida Brasil, que se y una imagen de The Walking Dead. ARCHIVO de El chiringuito de jugones, Se acaba el plazo. Pese a las contenidos albergados por emitirá en Cuatro y que se traslada de Nitro a La campañas emprendidas por esas televisiones correrán la en Divinity en vez Sexta. O el del programa de asociaciones y afectados, casi misma suerte. Mientras algu- de en La Siete, co- Las audiencias, pelota vasca Frontón, que a una decena de canales de nos se despiden ya de la parri- mo estaba previsto. en vilo partir del 11 de mayo estará TDT se irán a negro a lo largo lla, otros, los que cuentan con Por su parte, los domingos a las 10.00 h en del día de hoy. Así lo establece los datos de audiencia más fa- Atresmedia planea, El apagón dibuja un nuevo es- La Sexta (los partidos en di- una sentencia del Tribunal vorables, serán rescatados por además de conser- cenario de cara a las audien- recto se reservan para la web). Supremo que insta a que se los canales de su grupo que, var sus ofertas más cias. Atresmedia, líder actual Internet, curiosamente, apaguen tres canales de Atres- estos días, hacen encaje de prometedoras, «re- de los ranking, podría ser la saldrá fortalecida del apagón: media (Xplora, La Sexta 3 y Ni- bolillos con el fin de buscarles forzar los canales principal perjudicada: perde- los docurrealities de Xplora, tro), dos de Mediaset (La Sie- un hueco en la programación. de TDT que siguen rá tres canales con cuotas por uno de los canales TDT con te y Nueve), dos de Veo TV Entre estos figuran los re- en activo», explica encima del 1,5%. Mediaset, el más aceptación, seguirán (AXN y Marca TV, este último súmenes diarios de Supervi- la cadena. Siguien- segundo en la lista, renunciará vivos en la página www.xplo- ya desaparecido) y dos de Net vientes, que Mediaset pasará do esta última premi- a dos que no superan el 1%. ratv.com, que ofrecerá estre- TV, actualmente dedicados a de Nueve a Divinity (21.00 ho- sa, los nuevos capítulos de nos y contenidos exclusivos. Larevista 23 LUNES 5 DE MAYO DE 2014

OBLIGADA BUENA MALA EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE ‘INCENDIES ’ ‘NÚREMBERG’ Y ADEMÁS, EN... LA 2. 22.00 H (+12) LA 1. 22.30 H (+12) 20minutos.es En el testamento de la madre de Jeanne y Simon hay un en- Tras la Segunda Guerra Mundial, el fiscal esta- cargo: los dos deben ir al Líbano para encontrar a su pa- dounidense Robert Jackson acude a la loca- /television dre (al que creían muerto) y a un hermano (cuya existen- lidad alemana de Núremberg para juzgar a 21 di- Series, películas, documentales, cia desconocían) para entregarles una carta. Dir.: Denis Ville- rigentes nazis. Dir.: Yves Simoneau. Reparto: Alec Baldwin, rodajes... Toda la actualidad de neuve. Reparto: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette. Brian Cox, Christopher Plummer, Max von Sydow, Jill Hennessy. gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR OTRAS 06:00 Noticias 24H 06:00 TVE es música 06:00 Minutos musicales 07:00 El zapping 06:30 Informativos 06:00 laSexta en concierto 07:00 Noticias 1ª hora CLAN TV 06:30 Telediario matinal 06:30 That’s English 06:15 Las noticias de surferos Telecinco 07:45 Al rojo vivo (R) 08:00 Buenos días, 07:00 Documental de la mañana 08:30 Fauna letal Roberto Fernández 09:30 Crímenes Andalucía 07:00 Tree Fu Tom 09:20 Temá- 08:00 TVE English 08:55 Espejo público 09:30 Alerta Cobra y Leticia Iglesias imperfectos Inv.: José Antonio ticos Lunnis 11:25 La abeja Ma- 08:30 h ya 15:10 George de la Jungla 08:25 Solo moda 12:15 Arguiñano La decisión de Laura 08:55 El programa 10:30 Investigadores Castro, portavoz 15:55 Sam el Bombero 16:15 La 08:55 Biodiario en tu cocina El final de Ana Rosa forenses de IU-CA magia de Chloe 18:10 Matt 09:00 La Casa Encendida 12:50 La ruleta de la juventud 11:30 Informe criminal 10:30 Tiene arreglo 09:30 Aquí hay trabajo de la suerte 12:20 Las mañanas Hatter 18:35 Bolts y Blip 19:40 12:45 h 12:20 Al rojo vivo Fernando Díaz Jorge Fernández de Cuatro Tortugas Ninja 20:30 Bob Es- Debate 13:55 Canal Sur Noticias 1 14:00 Los Simpson 14:00 Noticias Cuatro ponja 21:15 Los pingüinos de 10:00 h 15:00 Noticias 1 Marta Fernández y entrevistas Marta Paneque y Madagascar 21:40 Bob Espon- Vicente Vallés 14:45 Deportes Cuatro 14:00 laSexta Noticias 1 Juan Carlos Roldán ja 22:05 Victorious y Lourdes Manu Carreño 14:55 Jugones 16:00 La tarde, aquí y Maldonado y Manolo Lama Josep Pedrerol ahora TELEDEPORTE Los 15:45 Deportes 15:10 laSexta Meteo Juan y Medio 11:00 Directo Tenis Torneo Mu- 16:00 El tiempo 15:15 Tenis 18:40 Andalucía directo tua Madrid Open 00:00 Directo desayunos 16:30 Amar es 16:00 h Mutua Madrid Open Modesto Barragán Estudio Estadio para siempre María Casado entre- 20:00 laSexta Noticias 2 19:55 Cómetelo ANTENA 3 NEOX vista esta mañana a 17:30 El secreto Mujeres Cristina Saavedra Lomo mechado con de Puente Viejo 20:45 laSexta Meteo salsa de frutos rojos 07:05 Neox Kidz 09:55 El prínci- la acaldesa de Ma- 18:45 Ahora caigo y hombres, y... pe de Bel Air 13:10 Aquí no hay drid, Ana Botella. En La aventura 21:00 laSexta Deportes 20:25 Canal Sur Noticias Arturo Valls Programa de búsque- 21:30 El intermedio Mabel Mata quien viva 15:30 Dos hombres la tertulia, estarán los del saber 20:00 Atrapa un millón Con Wyoming y Cía. 22:00 Músicas del Sur y medio 16:20 Big Bang 17:30 Carlos Sobera da de pareja en el que Cómo conocí a vuestra madre periodistas Arsenio Conexiones Hoy, los reportajes Las 21:00 Noticias 2 unos llamados «tro- 18:45 Modern Family 20:45 Pa- Escolar, Bieito Rubi- 22:30 h con la Feria de Abril do y Antonio Pérez eras del Alcázar y Extra Matías Prats nistas» reciben a posi- dre de familia 21:10 Los Simp- Henares. liebre. Además, entre- 21:30 Deportes bles pretendientes, son 22:15 The Walkind Dead vista a la actriz Blanca 21:40 La previsión de las 9 Ciega a citas que intentan desple- 00:15 h. 00:50 Cine: Día de los muertos Marsillach, a Luisa Rol- Los secretos son secre- gar sus artes de se- ANTENA 3 NOVA 10:05 La mañana dán, de la Fundación 21:45 h tos. Sergio le propone ducción para con- Con Mariló Repsol, y a Marcelino quistarlos. 08:20 Corazón indomable 09:20 Montero una cita a Lucía al ver Soy tu dueña 10:40 Cuidado 14:00 Informativo Elosua, de LID. que esta no supera sus con el ángel 12:15 Un refugio territorial miedos tras la decep- 14:30 De buena ley para el amor 13:55 Cocina con 14:30 Corazón 11:00 Documental ción con Dimas. Ade- Con Sandra Bruno 16:45 Soy tu dueña 18:10 Presenta Anne Trotamundos más, descubre el pasa- Barneda Corazón indomable 19:20 Frijo- Igartiburu 11:55 Para todos La 2 do de Carlos y lo desen- 15:00 Informativos Pesadilla lito 21:05 Una Maid en Manhat- 15:00 Telediario 1 13:30 Don Matteo mascarará ante todos. Telecinco en la cocina tan 22:40 Cine: Asesinato en un Pilar García Muñiz 14:25 Documental David Cantero, Cine pequeño pueblo 00:15 Cine: El y Sergio Sauca 15:30 Saber y ganar Isabel Giménez Alberto Chicote sufre placer de la venganza Incluye El tiempo 16:05 Grandes docum.¨ 17:00 Avenida Brasil desagradables enfren- Luciérnagas El hormiguero y Ramón Fuentes FDF 16:00 Informativo Velocidad asesina (Estreno) 16:00 Sálvame diario tamientos con un coci- en el jardín territorial 18:00 Docufilia Pablo Motos recibe a 17:55 Castle Jorge Javier nero déspota, vocife- 08:00 I Love TV 08:25 Friends 16:05 Entre todos El crepúsculo La vida de los otros EE UU, 2008. D: Dennis Emilio Aragón, que pre- Vázquez rante y maleducado 10:15 Los Serrano 11:55 Aída Toñi Moreno de las civilizaciones 18:45 Mi madre cocina Lee. I: Ryan Reynolds, senta su segunda pe- 20:15 Pasapalabra 17:00 Central de cómicos 17:30 18:45 España directo 18:55 Para todos La 2 mejor que la tuya que practica la tiranía y Julia Roberts. 98’. Un lícula como director, Presenta Christian al que el chef cree ne- La noche de José Mota 19:00 Marta Solano 20:15 Don Matteo 20:00 Noticias Cuatro accidente sacude a los Camera Café 20:00 Aída 22:30 20:30 Corazón El turista inglés Una noche en el viejo 21:00 Deportes Cuatro Gálvez cesario despedir. 21:05 Informativos Taylor y sus relaciones La que se avecina Elena Sánchez 21:10 Ventana al mundo México, que se estrena- 21:30 La noche del fútbol no son com parecen. 21:00 Telediario 2 La foto que habla rá el 9 de mayo y que 22:00 Fútbol Telecinco LA SIETE Pedro Piqueras Ana Blanco 22:00 Cinefilia cuenta con Robert Du- Liga 1ª División 00:45 En el aire 07:30 Rosalinda 10:00 Mentir y J. J. Santos y Marcos López Incendies vall y Luis Tosar. Real Sociedad - Andreu 02:00 Canal Sur Noticias para vivir 10:45 Destilando 22:15 El tiempo 00:10 La 2 Noticias Granada 22:00 Supervivientes Buenafuente 02:10 Todos para todos amor 12:45 Teresa 13:45 Mi pe- 22:30 Cine 00:40 El cine de La 2 00:00 Callejeros Presentado por y Berto Romero 02:45 Lances cado 17:30 Porque el amor Núremberg Ataque verbal 22:40 Velvet Belleza de bisturí Jorge Javier manda 20:00 La madrastra 02:30 Poker Caribbean 03:10 Variedades 01:25 La noche en 24H 02:00 Conciertos Radio 3 00:15 Más de Velvet Tomárselo a pecho Vázquez 22:45 Cine: No quiero recordar 03:15 En portada 02:30 Cine 01:00 Equipo de Rubias y morenas 02:00 Premier Casino Adventure 03:40 Clásicos El armario ruso Skizo investigación 03:00 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora 03:00 Ganing Casino 04:10 Variedades DISNEY CHANNEL 03:15 Minutos musicales 03:55 TVE es música 03:45 TVE es música 03:00 Minutos musicales 04:00 Shopping 06:25 Zumba GH Edition 04:40 Nip Tuck 09:25 Zou 12:00 Art Attack 14:10 Jessie 14:35 Austin & Ally CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.102.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 16:05 ANT 17:00 Zack Y Cody ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 18:00 Las sirenas de Mako BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! (EGM) DE MARZO DE 2014 20:05 ANT 20:35 Buena suer- te, Charlie 21:05 Violetta 20minutos mayo de2014 Lunes 5de

.es UNA PUBLICACIÓN DE (diseño), RaúlRodríguez yPablo Segarra Josan Contreras. Pérez Alonso. Director

Arsenio Escolar.

Subdirectores Redactores Jefe Vicedirectora

Jaime Jiménezy

David Velasco

Virginia cc PRIMER DIARIOCONLICENCIACREATIVE COMMONS. QUEREMOSQUETESIENTAS CEO EDITA Alfonso Pérez. Andalucía). Juan A.Balcázar.

GRUPO 20MINUTOS.

Operaciones TI

Juanjo Alonso. Juanjo Alonso. Publicidad

Héctor MaríaBenito. Presidente Administración Hortensia Fuentes (Directora General), Bernt Olufsen. Bernt Olufsen. Producción yLogística

Luis Oñate. Vicepresidente Recursos Humanos Francisco F. Perea.

LIBRE DECOPIAR,DISTRIBUIRYUSAR NUESTROTRABAJO. LEENU José ManuelTerry (Director Eduardo Díez-Hochleitner. José Alcántara. Marketing

Otras ediciones: D. Legal: M-10774-2012. Fax: 954500542. Andalucía Plaza delDuque,1.41002Sevilla.Teléfono:

Barcelona, Madrid,Zaragoza, Valencia. [email protected] ESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES ESTRAS CONDICIONESDECOPIAEN

Imprime: Iniciativas.

902 2000 .

IMPRESO EN PAPEL 100% RECICLADO