Une Nouvelle Identité Pour De Meilleurs Usages

LE MAGAZINE DE LA CHAPELLE-SAINT-MESMIN www.ville-lachapellesaintmesmin.fr N°1 Printemps 2016

éclairage I 04 Une nouvelle identité pour de meilleurs usages

musique I 12 projet I 14 Balade en Musique Deux nouveaux revient du 24 au 26 juin établissements de santé SOMMAIRE

04 ensemble 04 éclairage Une nouvelle identité pour de meilleurs usages 06 santé Échanges autour du projet de santé 07 sécurité Vidéo-protection : de nouvelles caméras 08 jeunesse Une initiation 08 à la citoyenneté

09 dynamique 09 vous Paul Rivard : la danse en excellence 10 sport Le sport au masculin 11 en famille Une nouvelle aire de jeux pour enfants 12 musique Balade en Musique revient du 24 au 26 juin 12 13 agenda

14 horizon 14 14 projet Deux nouveaux établissements de santé 15 environnement L’objectif zéro pesticide se poursuit 16 travaux Modernisation de l’éclairage public

Magazine d’information édité par la mairie. Directeur de la publication : Nicolas Bonneau Adjointe chargée de la communication : Véronique Daudin Directeur de la communication : Jean-Christophe Bernard 2, rue du Château • 45380 LA CHAPELLE-SAINT-MESMIN Conception et réalisation : www.goodby.fr T. 02 38 22 34 54 • F. 02 38 88 32 99 Dépôt légal : Mars 2016 www.ville-lachapellesaintmesmin.fr

02 LCSM N°1 ÉDITO

Nicolas BONNEAU, Maire de La Chapelle-Saint-Mesmin

Depuis maintenant 8 ans, nous avons engagé un important changement dans notre commune. 17 pratique Nous l’avons redynamisée, nous avons créé de nouveaux services et nous avons conforté notre qualité de vie. expression 17 Nous avons aussi engagé des évolu- aux formats des terminaux mobiles tions dans l’organisation des services (smartphones, tablettes…) et répond municipaux, par exemple en les regrou- aux normes d’accessibilité. pant, afin de faciliter vos démarches.

Aujourd’hui, ce changement pour Renforcer le lien notre ville va aussi se traduire dans nos moyens de communication afin entre la ville de toujours mieux vous informer et et ses habitants vous servir.

Vous pouvez ainsi découvrir le nouvel La mise en place d’une plate-forme univers visuel de notre ville que nous de services en ligne accessible depuis avons voulu doté d’une forte identité le site internet vous permettra afin d’affirmer fièrement notre atta- d’effectuer des démarches à distance chement collectif à notre ville. dans plusieurs domaines (famille, vie citoyenne, sécurité…). Cette offre sera Ce nouveau magazine que vous tenez étoffée dans le temps. entre les mains présente une ligne éditoriale vous permettant de mieux Dans le même temps, ces transforma- identifier les informations que vous tions permettront de dépenser moins. recherchez. C’est notre exigence à l’heure où la dépense publique doit être maîtrisée. Un nouveau site internet a été créé, proposant une meilleure navigation. Cette évolution traduit le mouvement 18 Il présente aussi plusieurs rubriques que nous voulons pour notre ville et interactives : plan, agenda, annuaires… que nous réalisons depuis plusieurs Il donne également la possibilité de années. Elle permettra aussi, comme s’abonner à une lettre d’information nous le souhaitons, de renforcer le 18 instantanés électronique. Il s’adapte désormais lien entre la ville et ses habitants.

N°1 LCSM 03 ENSEMBLE

éclairage Une nouvelle identité pour

Dans un monde qui bouge, votre ville de meilleurs s’adapte aux évolutions des usages en matière de communication. Un nouveau site internet, usages une plate-forme de services en ligne et un I Une nouvelle identité visuelle Plus souple et réactif, il va vous permettre nouveau magazine sont de vivre votre ville en temps réel. Il présente déployés au sein d’une Cette démarche globale qui vise à faciliter aussi une meilleure articulation avec les nouvelle identité visuelle les nouveaux usages de la communication pages que la ville anime sur les réseaux devait s’inscrire avec la refonte de l’identité sociaux. Il dispose également de plusieurs de la collectivité. visuelle de notre ville. C’est pourquoi un rubriques interactives : plan, agenda, Avec l’objectif de nouveau logo a été créé pour remplacer annuaires… mieux vous informer celui utilisé depuis 1991. Plus actuel et Enfin, vous avez désormais la possibilité et de faciliter vos fédérateur, il permettra une meilleure de vous abonner à une lettre d’information démarches. identification de la commune auprès de électronique périodique. Vous pourrez y ses habitants, partenaires institutionnels et retrouver des informations pratiques ou des acteurs locaux. actualités. Une charte graphique associée au logo, dont notre collectivité ne disposait pas I Une plate-forme jusqu’ici, renforcera cette identification car de services en ligne elle sera déclinée de façon cohérente sur tous les supports visuels de la ville. C’est aussi la grande nouveauté de cette évolution. Après avoir regroupé sur un même I Un nouveau site internet site différents services pour faciliter vos démarches, le projet municipal prévoyait Le site internet développé en 2005 ne répon- également la mise en place de services en dait plus aux usages actuels. Un nouveau ligne à partir du site internet rénové. C’est site est donc mis en service. Plus facile chose faite avec un accès depuis la page d’accès, il propose une version mobile d’accueil du nouveau site internet vers une adaptée aux formats des smartphones ou plate-forme de services composée de deux tablettes par exemple. espaces distincts.

04 LCSM N°1 ENSEMBLE

Un « espace famille » qui regroupe les Le choix s’est opéré en faveur d’un magazine démarches liées à l’éducation, à l’accueil trimestriel unique, plus étoffé, regroupant périscolaire, aux restaurants scolaires et des informations pratiques et des actualités. symbole au centre de loisirs. Les familles peuvent Ce nouveau magazine, moderne et plus Les nouvelles ainsi accéder à des informations ciblées et lisible, permet de mieux relayer les ambi- effectuer en ligne plusieurs démarches : tions de notre ville ainsi que les actions des couleurs inscription, désinscription et paiement. acteurs du territoire. de notre ville Elles pourront suivre en temps réel les activités de leurs enfants. Il a également été décidé de maintenir une distribution dans toutes les boites à lettres Un « espace citoyens » pour les autres pour vous apporter l’information au plus démarches : vie citoyenne, état-civil, soli- près de vous. Le magazine sera aussi darité, sécurité, espace public… Des télé- disponible dans les principaux lieux publics formulaires sont accessibles avec ou sans et consultable sur le site internet. création d’un compte afin de simplifier vos démarches et de suivre le traitement et la Cette nouvelle organisation englobe tous prise en compte de votre demande. les supports papiers et numériques. Elle permet de mieux vous informer et de I Un nouveau magazine faciliter vos démarches tout en optimisant les coûts de fonctionnement. Elle renforce La nouvelle identité Cette démarche s’est aussi accompagnée la proximité mise en œuvre au service de ce sont aussi les nouvelles d’une réflexion sur tous les supports d’in- tous. couleurs de notre ville formations de la collectivité. Deux supports et les nouveaux symboles principaux étaient superposés : un bulletin d’un mieux vivre ensemble. mensuel et un magazine trimestriel. Il s’est C’est pourquoi le nouveau révélé que le bulletin mensuel ne répondait logo a été pensé autour plus aujourd’hui aux exigences économiques de valeurs symboliques par rapport au service rendu. et fédératrices.

Il a été créé par l’agence orléanaise goodby* qui, dans le prolongement, 3 QUESTIONS À a également conçu la nouvelle formule Véronique Daudin, du magazine municipal. Adjointe chargée La « frise-flamme » fait écho à l’histoire de la culture et au patrimoine de la et de la communication ville. La ligne du fleuve caractérise son cadre de vie. Le nuage de points Pourquoi avoir mis en œuvre souligne la cohésion une telle démarche ? des acteurs du territoire. Les usages en matière d’information et de commu- Le concept nication évoluent rapidement notamment à l’heure du bloc-marque assure de l’essor du numérique. Nos outils, juxtaposés à la ville une lisibilité au fil du temps, sans cohérence d’ensemble, ne immédiate. répondaient plus suffisamment aux attentes. Les codes couleurs Quel sens donnez-vous choisis caractérisent au nouveau logo ? les thématiques retenues Nous sommes au cœur du site inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco. Depuis (humain, cadre de vie, toujours, les Chapellois sont attachés à leur commune, à leur identité, à leur patri- patrimoine). moine. Le patrimoine bâti et historique mais aussi le patrimoine naturel et enfin le patrimoine humain constitué de chacune et chacun. Nous voulons souligner cette La typographie a été triple dimension à travers les nouvelles couleurs de notre ville. adoptée pour sa capacité à optimiser la lecture Cette démarche a-t-elle un coût ? du nom de la collectivité Au final, nous allons réaliser des économies de fonctionnement. En portant notre quel que soit le support réflexion sur l’ensemble des supports papiers et numériques, nous rationalisons nos ou le format choisi. moyens et nous diminuons nos dépenses tout en apportant de nouveaux services aux habitants et aux acteurs du territoire. Des investissements ont été aussi réalisés en matière numérique afin de répondre aux engagements du projet municipal.

N°1 LCSM 05 ENSEMBLE

rencontre Journée plein air

L’Association pour le Don de Sang Bénévole organise une journée de plein air le dimanche 19 juin à La Guinguette avec repas chaud. Prévoir des jeux pour l’après- midi. Merci d’apporter ses couverts et son assiette. Prix : 16 € - Inscription avant le 30 mai au 02 38 88 82 26.

social Plan canicule

santé MÉDECINS Échanges Vous êtes une personne âgée et/ou handicapée et vous êtes isolée. Pour figurer sur le « fichier canicule » municipal, autour du afin de bénéficier d’un contact téléphonique quotidien en cas de conditions météorologiques projet de santé particulières, vous pouvez contacter le centre social au 02 38 22 77 75 du lundi Le diagnostic territorial réalisé conjointement au vendredi de 8h30 par La Chapelle-Saint-Mesmin et Saint-Jean-de-la-Ruelle à 12h et de 13h à 17h a été présenté aux professionnels de santé des deux communes (15h le vendredi), ou remplir et fait l’objet d’une concertation. le formulaire en ligne sur l’Espace citoyens du site Ce diagnostic a été réalisé après plusieurs Le maire, Nicolas Bonneau, a d’ailleurs internet de la ville. rencontres et entretiens auprès des profes- rappelé que notre commune était décidée sionnels médicaux et paramédicaux menés à agir de la meilleure façon en mobilisant par le Cabinet Acsantis missionné par les deux les solutions publiques ou libérales les plus communes. Il s’inscrit dans une démarche appropriées et sans opposer les unes aux animation globale des élus d’agir pour augmenter autres. La forme la plus pertinente qui sera Goûter dansant l’offre de santé sur notre territoire. identifiée en lien avec les professionnels sera mise en œuvre. Dans tous les cas, des aînés Le diagnostic a permis d’identifier les points la commune prendra les décisions qui communs mais aussi les spécificités des permettront de faciliter l’exercice médical La municipalité offre à nos aînés deux communes notamment en matière dans un cadre regroupé et pluridiscipli- un goûter dansant par l’orchestre d’accès aux soins de premiers recours. naire, le plus à même d’attirer de nouveaux Top Musette, le mercredi 25 mai, Plusieurs scenarii ont été présentés à professionnels de façon pérenne. de 14h à 18h, à l’Espace Béraire. l’ensemble des professionnels de santé. Animation gratuite destinée aux Le principe de l’implantation de plusieurs La mission confiée au cabinet Acsantis se personnes d’au moins 60 ans. structures de proximité a été développé. poursuit désormais afin d’étudier le projet Inscription obligatoire au plus Il a également été convenu en fonction de structure, son périmètre de soins, ses tard le mercredi 11 mai 2016 des échanges qui sont intervenus que objectifs, sa forme juridique et son implan- auprès du centre social, service l’analyse de la situation serait approfondie tation géographique. des personnes âgées, allée des avec certains professionnels de La Cha- Séquoias, tél. : 02 38 22 77 75. pelle-Saint-Mesmin.

06 LCSM N°1 ENSEMBLE

tranquillité sécurité Sécurité vacances

Vidéo-protection : Pour partir en vacances en toute sécurité, signalez votre absence de nouvelles caméras à la police municipale, 26 allée des Tilleuls. Vous pouvez désor- mais remplir le formulaire en Le système de vidéo-protection ligne sur l’Espace citoyens du de notre commune site internet de la ville. a été de nouveau renforcé portant ainsi le dispositif total à 43 caméras. vacances Ce dispositif a été initié il y a 3 ans avec l’installation de 23 caméras. Il a ensuite été Jeunesse complété en 2014 par 15 nouvelles camé- ras. Avec les 5 caméras supplémentaires Inscriptions, à concurrence installées récemment, notre commune du nombre de places, dispose désormais d’un maillage très au service Education- efficace. Près d’une vingtaine de sites et Jeunesse, à la mairie, quartiers sont aujourd’hui placés sous 2 rue du Château pour : protection vidéo : les entrées de ville, les d’identifier parfaitement les véhicules en > Le camp découverte abords des écoles et du collège, les princi- toutes circonstances. de Barcelone paux sites publics et d’autres secteurs sont Nouveauté du renforcement récent du du 6 au 15 juillet : aussi concernés. dispositif : l’acquisition d’une caméra le 31 mars à partir de 8h30. itinérante qui pourra être déplacée selon > Le camp char à voile Des caméras fixes ou mobiles ont été les besoins en différents endroits de la ville. en Gironde installées selon les cas. Les images sont La vidéo-protection est une action com- du 19 juillet au 28 juillet : enregistrées jour et nuit, en permanence, plémentaire au renforcement des effectifs le 21 avril à partir de 8h30. et sont conservées une quinzaine de jours. et des moyens de la police municipale par Pour tous renseignements, Il est possible en cas de nécessité de les ailleurs mis en œuvre. Son efficacité a été tél. 02 38 72 55 46 visualiser en direct. Des caméras à très démontrée à de nombreuses reprises. Elle ou 02 38 22 34 53. haute performance ont notamment été est à la fois dissuasive et permet de faciliter installées aux accès de la ville permettant l’élucidation d’enquêtes.

PRÉVENTION Un radar pédagogique mobile

La ville a fait récemment l’acquisition d’un enfants radar pédagogique mobile. Ce radar fonctionne sur batteries et peut être relié à un panneau Centre de loisirs : photovoltaïque. Il est positionné par périodes été 2016 en différents secteurs de la commune identifiés par la police municipale. Ce radar permet de Le centre de loisirs sera ouvert visualiser sa vitesse qui s’affiche sous diffé- du 7 juillet au 30 août (attention rentes couleurs: vert, orange et rouge. En cas de fermeture les 6 et 15 juillet, et le dépassement de la vitesse maximale autorisée, un message de prudence s’affiche 31 août). Inscriptions au service également en alternance avec le relevé de vitesse. Éducation-Jeunesse du 9 au 28 mai. Pour ne pas vous déplacer, Le dispositif intègre un enregistrement automatique des données permettant de inscrivez vos enfants sur l’Espace recueillir des statistiques. Celles-ci seront analysées par la police municipale qui famille du site internet de la ville. pourra aussi être amenée concomitamment à réaliser des contrôles au radar à Les enfants de 3 à 7 ans sont jumelles. Cette action est en effet menée dans un objectif double de prévention et accueillis à la semaine ou la de dissuasion. journée. Les enfants de 8 à 15 ans sont accueillis à la semaine de 4 ou 5 jours.

N°1 LCSM 07 ENSEMBLE

jeunesse Une initiation à la citoyenneté

Le Conseil Municipal Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) chaque mois afin de proposer des actions des Jeunes regroupe a été profondément transformé en 2008. ou des sorties. Le CMJ a déjà réalisé de des enfants du CM1 Depuis, plusieurs actions ont été menées. nombreuses sorties comme la visite de ème La distribution chaque année de gilets l’Hôtel du Département, du Sénat ou encore à la 5 dans le but jaunes pour tous les élèves de CM1, les de la Tour Eiffel. Les jeunes conseillers de s’initier à la vie rencontres intergénérationnelles, ou encore ont aussi accompli des actions durables citoyenne dans les diffusions de films ouverts à tous sont comme l’installation de nichoirs ou la plan- notre commune. par exemple des initiatives des tation d’un arbre de la paix jeunes conseillers prises durant pour les droits de l’enfant, tout ces huit dernières années. cela dans le parc de l’Hôtel de Les conseillers sont élus Ville. C’est ainsi que chaque tous les deux ans au 28 Les conseillers participent aussi année, différentes manifesta- sein des établissements aux cérémonies commémora- jeunes tions ou déplacements sont scolaires. tives qui leur permettent de bien organisés. comprendre les événements conseillers passés aux côtés des élus. sont élus tous Durant cette année, les conseil- Les conseillers se réunissent les deux ans. lers n’ont pas manqué d’idées. Afin de participer à la vie de la commune, le CMJ a réalisé une rencontre intergénérationnelle à la maison de retraite Korian Reflet de Loire pour enrichir les activités de la vie des pensionnaires. Les jeunes conseillers ont pu offrir un bou- quet de fleurs pour l’ensemble de la maison de retraite. Celui-ci a été exposé dans le hall d’accueil. De plus, les personnes âgées ont pu profiter de leur présence pour partager un moment de détente autour de jeux de société. Avant la rencontre, les membres du conseil avaient préparé quelques questions pour les pensionnaires.

Prochainement, le CMJ voudrait créer une semaine de l’amitié qui regrouperait plusieurs activités accessibles à tous, notamment par une projection de film sur ce thème. Le Conseil Municipal des Jeunes a donc un bel avenir devant lui et compte continuer ses différentes actions pour la commune.

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Un nouvel accueil au service social

Le service social de la ville est désormais installé au premier étage du centre social. L’accès se fait dorénavant par la rue de La Poste. Le service social vous accueille pour toutes les questions liées à l’emploi, au logement, aux personnes âgées et aux aides sociales facultatives. Les permanences sociales notamment des assistantes sociales du Conseil départemental se déroulent aussi au premier étage. Pour les jeunes, la Mission Locale réalise une permanence sur rendez-vous chaque premier mercredi après-midi de chaque mois. Les consultations de la Protection Maternelle Infantile se déroulent en revanche au rez-de-chaussée au sein d’un espace récemment aménagé.

Ouverture du service : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à17h (15h le vendredi). Téléphone : 02 38 22 77 75

08 LCSM N°1 DYNAMIQUE

L’École de danse de l’Opéra national de Paris est une institution dont les origines remontent au XVIIIème siècle. Aujourd’hui installée à Nanterre, elle accueille 150 élèves, filles et garçons, de différentes nationalités. L’enseignement de la danse y est dispensé sur six niveaux avec l’objectif d’intégrer le Corps de Ballet de l’Opéra. vous L’enseignement est pluridisciplinaire. En plus des différents cours de danse (classique, contemporain, jazz, folklore…), les élèves reçoivent par exemple des cours de musique, de mime, de comédie, Paul Rivard : de préparation physique ou d’anatomie. L’enseignement général y est également la danse dispensé du CE2 jusqu’au baccalauréat. en excellence

De l’École municipale de danse à l’École de danse de l’Opéra national de Paris : c’est le parcours extraordinaire de Paul Rivard, jeune Chapellois surdoué pour la danse classique.

Paul a toujours les yeux qui brillent quand alors sa nouvelle vie : enseignement général il se souvient de ce qui a déclenché sa le matin, enseignement de la danse et passion pour la danse classique. Il n’a alors enseignement artistique complémentaire que deux ans et demi lorsqu’il regarde le l’après-midi. La vie de l’internat aussi. filmBilly Elliot avec sa sœur Clara. La magie Il lui faut faire face à la séparation d’avec du film opère et lui vient ce cri du cœur : sa famille. Mais son courage, le soutien de « c’est ça que je veux faire ». Il commence ses proches et l’entourage qu’il reçoit dans alors la baby gym car c’est encore trop tôt son école lui permettent de surmonter les pour la danse. épreuves.

Dès ses cinq ans, il fait ses premiers pas Paul s’épanouit, progresse, développe ses à l’École municipale de danse. Sa profes- qualités et apprécie la qualité de l’ensei- seure, Émilie Plotton, détecte rapidement gnement qu’il reçoit. Il est enchanté de ses chez lui les qualités d’un futur grand participations comme « petit rat » à diffé- « C’est ça que danseur. Paul suit alors plusieurs cours et rents ballets tels que Paquita, La Bayadère participe à des concours de danse. Dès l’âge et Casse-Noisette. Ces représentations au je veux faire ! » de six ans, sa professeure évoque la pers- Palais Garnier ou à l’Opéra Bastille sont pective d’intégrer l’École de danse de l’Opéra aussi l’occasion pour sa famille d’aller de Paris. Une perspective nouvelle qui inter- l’applaudir sur scène. Du haut de ses douze roge la famille. Mais les choses se feront ans, Paul regarde son objectif : le Corps de naturellement lorsqu’âgé de huit ans, Paul Ballet de l’Opéra. Il est déterminé et décidé réussit la sélection d’entrée au stage pré- à faire les sacrifices nécessaires. Il a le paratoire d’admission à l’École. À l’issue de feu sacré d’une passion qui a commencé ce stage de six mois, Paul intègre brillam- par les yeux émerveillés d’un enfant qui en ment l’École de danse de l’Opéra. Il découvre regardait un autre danser.

N°1 LCSM 09 DYNAMIQUE

BMX

Le Bi-Club Chapellois propose un stage multi-activités et d’initiation au BMX pour les jeunes du 4 au 8 avril et du 11 au 15 avril de 9h30 à 16h30. > Tarifs et renseignements : 02 38 70 55 85 ou 06 76 85 50 90

Le Bi-Club Chapellois propose une journée d’initiation filles au BMX les 19 et 26 juin après-midi. L’initiation est ouverte au public féminin de tous âges. > Renseignements : 02 38 70 55 85 ou 06 76 85 50 90

football sport GYM VOLONTAIRE Championnat de 1ère division. Venez nombreux soutenir l’USC Football au stade Aurélien Hatton Le sport les dimanches : 3 avril à 15h : USC Football / Malesherbes Sc 24 avril à 15h : USC Football / Ingré FCM au masculin 22 mai à 15h : USC Football / Escale Orléans En raison de son fonctionnement exemplaire, l’association chapelloise de Gymnastique Volontaire Masculine s’est vue attribuer, en août 2015, le « Label Qualité Club » par la Fédération minigolf Française d’Éducation Physique et de Gymnastique Volontaire.

Réouverture le 6 mai. Place des L’association a débuté il y a 47 ans dans (élastibands, haltères, barres et bracelets Grèves - Bords de Loire. notre commune. Elle est devenue un club lestés, tapis de sol…). Ensuite vient la pra- > Ouverture en mai et juin : tous atypique pour plusieurs raisons. Elle est tique d’un sport collectif changeant chaque les week-ends et jours fériés de tout d’abord un club multisports qui s’appuie semaine (basket, handball, badminton, foot 14h30 à 19h30 (Fermeture de la sur des sports collectifs et ne réunit que en salle, crosse canadienne, ultimate...). caisse à 19 h). des hommes adultes, mais de tous âges. La seconde partie permet de s’adonner au > Tarifs : Cette année, elle rassemble une cinquan- volley-ball. • 3,00 € taine d’adhérents qui se retrouvent tous les • 1,50 € : moins de 12 ans lundis soirs de début septembre à fin juin Durant la saison passée, l’association a su et demandeurs d’emploi. au gymnase Jean Sadoul, mis à disposition profiter de certaines séances pour proposer par la municipalité. Le club repose sur le la découverte d’autres disciplines comme le principe de découvrir un maximum d’activités hockey en salle, le tir au pistolet, la plongée pour apprécier un moment de convivialité sous-marine, le tennis de table ou encore le tickets sports via la découverte et la pratique non compé- tai-chi-chuan. Le club remercie à nouveau titive d’un sport. les responsables des autres clubs sportifs chapellois qui ont permis de réaliser ces Du 6 au 12 juillet pour les enfants Chaque séance, encadrée par un professeur échanges. Pour les personnes intéressées, de 11 à 16 ans. Activités sportives diplômé, se déroule selon deux phases. il est possible de participer à une ou deux encadrées par des éducateurs de La première partie débute par un échauffe- séances de découverte, les lundis de 19h15 10h à 12h et de 14h à 16h. ment et est suivie d’un renforcement mus- à 22h00 au gymnase Jean Sadoul, rue Inscription en mairie à partir du culaire grâce au matériel mis à disposition d’Ingré. 23 mai. > Tarif : 20 € la semaine, places limitées. Pour obtenir plus de renseignements vous pouvez contacter : > Michel Hacault, président, au 06 06 89 97 42 ou [email protected] > Vous rendre sur le site de l’Union Sportive Chapelloise : www.uschapelloise45.fr rubrique « Gym Volontaire Masculine », ou sur celui de la FFEPGV : sport-santé.fr rubrique «où pratiquer».

10 LCSM N°1 DYNAMIQUE

EN FORME rencontres L’exercice physique Pétanque Manifestations pour les licen- à la portée de tous cié(e)s en club, organisées par l’USC Chapelloise Pétanque : Un parcours sport et santé de plein air a été récemment aménagé > Samedi 30 avril 2016. en centre-ville à l’initiative de la municipalité. Début du concours 14h30 : Challenge Fernandez Ce parcours a été installé à proximité de Ils pourront convenir au plus grand nombre en doublette. l’Espace Béraire et du collège. Il est consti- par leur caractère ludique et leur gratuité > Jeudi 19 mai 2016. tué de onze appareils de remise en forme d’utilisation. Début du championnat 9h : destinés à un usage de plein air. Ces appareils Championnat des clubs vétérans sont intergénérationnels et ont été conçus Trois types d’appareils ont été sélectionnés : 1ère Division. pour permettre une grande accessibilité. 4 appareils sont destinés à la musculation, 4 appareils au cardio-training et 3 autres > Jeudi 2 juin 2016. à la relaxation. Sur chaque appareil est Début du championnat 9h : apposé un panneau de consignes indiquant Championnat des clubs vétérans la manière d’utiliser le module, son niveau 2ème Division. de difficulté et les parties du corps sollicitées. > Mardi 7 juin 2016. Un QR code apposé sur chaque appareil Début du concours à 14h30 : permettra également de visionner avec un Concours vétérans en triplette. smartphone les mouvements à effectuer sur l’appareil. Un panneau d’informations > Samedi 18 juin 2016 générales complète l’installation. de 13h à 21h : Cette action du projet municipal vise à Qualificatif championnat promouvoir le bien-être et l’entretien de la du Loiret triplette masculin. forme. > Dimanche 19 juin 2016 de 7h à 21h : Phases finales du qualificatif championnat du Loiret en famille triplette masculin. Une nouvelle aire de jeux pour enfants

Une nouvelle aire de jeux pour enfants a été installée entre le skate parc et le parcours sport et santé aménagé récemment en centre-ville. Les équipements sont destinés aux enfants âgés de 2 à 10 ans. Les enfants pourront notamment grimper, escalader, glisser et traverser un ensemble de modules agrégés.

Pour le revêtement de sol souple, un gazon synthétique a été choisi permettant ainsi d’insérer parfaitement l’équipement dans l’aspect général du lieu. Des bancs ont été posés afin d’agrémenter cet espace de jeux et détente. découverte Cette nouvelle Groupe aire de jeux vient d’Histoire Locale compléter les trois déjà existantes Dimanche 24 avril, le GHL pro- dans notre pose de partir à la découverte de commune situées notre ville avec au programme : en Bord de Loire, Orentay, la Croix Noble et Pailly au square des le matin et la visite de la grotte Déportés et du et l’église l’après-midi. Rendez- Souvenir Français vous, à 9h15, chemin du Louvre et dans le parc (proche de la rue d’Orentay). de l’Hôtel de Ville.

N°1 LCSM 11 DYNAMIQUE

appel Devenez bénévole sur le festival Balade en Musique ! Dans le cadre de la prochaine

édition de Balade en Musique, un : © Joël Aubry photo Crédits appel à bénévole est lancé pour participer à l’accueil artistique, technique… Si vous êtes intéressé, musique FESTIVAL vous pouvez remplir la fiche de renseignements disponible sur le site internet de la ville. Balade en Musique

auditions revient du 24 au 26 juin École municipale La 9ème édition du festival Balade en Musique dédié aux musiciens amateurs le vendredi, se tiendra du vendredi 24 au dimanche 26 et de jeunes artistes tels que Ropoporose de musique : juin 2016. Concerts, théâtre de rue, spectacle et Philémone. Le public familial ne sera semaine musicale jeune public, ateliers participatifs… vont pas en reste. Samedi matin, la compagnie rythmer la ville pendant trois jours. Matulu viendra présenter une version poé- Auditions du 20 au 25 juin : tique du conte musical Pierre et le Loup. > Lun 20 : classes de flûte, Cette nouvelle édition se déploiera dans Pour clôturer cette édition, le grand bal de clarinette, chorale et danse différents lieux de La Chapelle-Saint-Mes- Lavach’ nous emmènera aux quatre coins à 19h - Espace Béraire min, tels que l’église, le parc de la Solitude, du monde : entre rumba, kotchari arménien, > Mer 22 : classes d’éveil l’Espace Béraire ou encore les bords de Loire rock’n’roll balkanique et rondes irlandaises ! à 14h30 - École de Musique avec la promenade théâtrale à vélo du Ligéro Classes de violon et piano Cyclo. Une occasion conviviale et festive de La programmation complète est à retrouver à 19h - École de Musique redécouvrir le patrimoine de la ville. prochainement sur le site internet > Jeu 23 : classes de sax Côté programmation, elle fera la part belle de la ville et sur la page Facebook : à 19h - École de Musique aux découvertes avec un tremplin musical Balade en Musique. > Sam 25 : classes de cuivres et de percussions à 11h - École de Musique MUSIQUE CLASSIQUE sortie La Chapelle-Saint-Mesmin Détente et Loisirs : accueille le Festival de vide grenier musique de Sully et du Loiret Pour le vide grenier organisé le dimanche 5 juin dans le centre- Pour la première fois, la ville de La Chapelle-Saint-Mesmin s’associe au Festival de bourg, l’association Détente et musique de Sully et du Loiret, pour accueillir un concert de musique classique dans Loisirs organise des permanences l’église Saint-Mesmin, le mercredi 25 mai. Olivier Fortin et l’ensemble Masques, de réservations, à la Maison de spécialisés en musique baroque, interpréteront « Bach et Telemann : le savant et le ème Beauvois (rue de Beauvois) : séduisant ». Cette 43 édition du festival, organisé par le Conseil Départemental • Le 13 mai, 16h - 19h du Loiret et en partenariat avec la ville de Sully-sur-Loire, se déroulera du 19 mai • Le 17 mai, 10h - 12h au 5 juin 2016 dans 10 villes du département. Les lieux de concerts ont été choisis • Le 24 mai, 16h - 19h en raison de leur intérêt patrimonial ou architectural, témoignant de la richesse de • Le 26 mai, 16h - 19h notre département. > Renseignements au : Mercredi 25 mai, 20h30, église Saint-Mesmin € € € 02 38 74 60 39 ou 02 38 43 02 41 > Tarifs : 25 / 12 / 6 - Renseignements au 02 38 25 43 43 ou 02 38 72 66 59

TREMPLIN Avis aux musiciens amateurs Pour sa deuxième année consécutive, la ville de La Chapelle-Saint-Mesmin lance un appel à candidature aux musiciens amateurs de la région Centre dans le cadre du festival Balade en Musique. La finale du tremplin se tiendra le vendredi 24 juin, place des Grèves, en bords de Loire. Le gagnant aura l’opportunité de jouer en première partie d’un artiste programmé à l’Espace Béraire à la rentrée culturelle 2016-2017 et il lui sera proposé un accompagnement personnalisé par la Fraca-ma (Fédération Régional Musiques Actuelles). Vous avez jusqu’au 17 avril pour participer aux pré-sélections en remplissant le formulaire d’inscription et les conditions générales téléchargeables sur le site internet de la ville ou sur Facebook.

12 LCSM N°1 agenda avril jeu 21, ven 22, dim 24 mer 25 mer 8 Théâtre - La réunion Festival de musique Cinéma - Ernest et Célestine ven 1er des Amours, de Marivaux de Sully et du Loiret De Stéphane Aubier, Benjamin Méga loto de la chance Par le Théâtre de la Rive Bach et Telemann : Renner et Vincent Patar Par le Bi Club Chapellois Jeu & ven - 20h30 / Dim - 17h le savant et le séduisant 16h30 - Espace Béraire € € À partir de 18h30 - Espace Béraire Espace Béraire Par Olivier Fortin 1 / 2 6 € / 8 € - Renseignements et l’ensemble Masques sam 2 et réservation : 06 77 18 04 21 20h30 - Église Saint-Mesmin Collecte de sang www.theatredelarive.fr 25 € / 12 € / 6 € Par l’Association du don ven 22 Renseignements : 02 38 25 43 43 du sang bénévole De 8h30 à 12h30 Échange de savoir ven 27 au dim 29 Salle René Deparday La cuisine allemande Week-end à l’anglaise 18h - Espace Béraire Par le Comité de jumelage ven 10 & sam 11 Bourses aux plantes Sur réservations au 02 38 88 12 13 de La Chapelle-Saint-Mesmin Par l’association Théâtre - Spectacle des Naturalistes Chapellois sam 23 Concert - Robber’s Soul des élèves de l’École De 10h à 12h Prix de l’association Ven - 21h - Espace Béraire Municipale de Théâtre Maison des Naturalistes Livres de Jeunesse 5 € / Gratuit adhérents 20h - Espace Béraire Présentation de livres et - de 12 ans Entrée libre sur réservation Concert - Les demoiselles au 02 38 72 13 08 pour les 3-6 ans et élection Vin d’honneur - Animé de Rochefort du livre préféré des enfants par la troupe de danse Carte blanche à Domitille 11h - Salle Messemin, sam 11 & dim 12 Long Man Morris Men Gallerand et ses amis musiciens. Bibliothèque Municipale Sport - Tournoi annuel Avec tirage au sort du gagnant du Organisé par l’École Municipale Louis Rouilly de basket - Organisé par quizz déposé chez les commerçants de Musique - Entrée libre l’ACB Basket - Renseignements : Sam - 11h30 - Espace Béraire 18h30 - Plessis des Hauts sam 23 & dim 24 acb.basket.perso.fr Compétition régionale [email protected] Dîner-concert Échange de savoir et départementale de BMX Orchestre Volga-Loire, La cuisine anglaise Par le Bi Club Chapellois dim 12 musique traditionnelle Sam - 18h - Espace Béraire Renseignements au 02 38 70 55 85 Sur réservations au 02 38 88 12 13 Vide grenier et repas typique russe ou 06 76 85 50 90 Par le Comité de Jumelage Par l’association APREI ven 27 De 7h à 18h - Parking de l’Espace 20h - Espace Béraire sam 30 Béraire - Inscription sur place € € Cueillette 25 / 30 / Concert - Chorales (2 € le mètre) - Renseignements : Gratuit pour les moins de 12 ans « Fleurs au printemps » de Saint Ay et Cléry À partir de 9h [email protected] Réservation : 02 38 55 10 55 Par l’association La Piste de la / 06 80 31 55 27 Maison des Naturalistes ven 17 Soif, au profit des villages au Mali Détermination des fleurs récoltées sam 9, dim 10 20h30 - Espace Béraire 20h - Maison des Naturalistes Danse - Spectacle 5 € / Gratuit - de 12 ans sam 16, dim 17 Par l’association de l’École Municipale des Naturalistes Chapellois de Danse et ses invités Exposition photographique 20h - Espace Béraire Par le Club Photo Chapellois mai Cinéma Entrée libre sur réservation De 10h à 12h et de 14h à 18h Le discours d’un roi er au 02 38 72 13 08 Espace Béraire dim 1 De Tom Hooper www.clubphotochapellois.fr Vide grenier 20h30 - Espace Béraire sam 18 Par l’USC Football - De 9h à 18h 1 € / 2 € Spectacle de l’École dim 10 Parking de l’Espace Béraire sam 28 Municipale de Danse Salon de l’art et du livre Inscription sur place dès 6h 14h30 et 17h30 - Espace Béraire Par l’association Détente et Loisirs (9 € les 3m) ou sur réservation Concert de cuivres De 10h à 18h - Espace Béraire (8 € les 3m) au 02 38 22 07 22 Echange interdépartemental Lecture - Ernest et Célestine Renseignements : 02 38 74 60 39 (de 9h30 à 11h) Par l’École Municipale de Musique 10h30 - Bibliothèque Municipale 20h30 - Espace Béraire Louis Rouilly - Entrée libre mer 13 sam 7 Entrée libre Théâtre - Qui a tué Danse - Vanakkam.Bonjour ven 24 au dim 26 Minou Bonbon ? De la Compagnie Le Chiendent Balade en Musique juin Concerts, théâtre de rue, De la Compagnie le Cri de l’Aphone 20h30 - Espace Béraire € € spectacles jeune public 16h30 - Espace Béraire 9 / 14 2 € / 5 € ven 3 Entrée libre dim 8 Soirée à thème « Apiculture » sam 25 Commémoration Par l’association ème de la Victoire du 8 mai 1945 des Naturalistes Chapellois 12 parade des arrière- 10h - Hôtel de Ville 20h - Maison des Naturalistes grands-mères automobiles Organisée par la Corporation ven 13 au dim 15 sam 4 de Saint-Fiacre en partenariat Festival de musique Collecte de sang avec l’association Retrochap et de danse swing Par l’Association du don 16h30 - Allée des Tilleuls Par l’association La Jam du sang bénévole 22h et lundi 16 mai 17h 8h30 à 12h30 - Espace Béraire sam 16 Espace Béraire - 15 € billetterie Présentation Renseignements : www.lajam.fr Journée du développement de la saison culturelle municipale durable ven 20, sam 21, dim 22 20h30 - Espace Béraire École Municipale de Village du développement durable De 10h à 18h - Espace Béraire Théâtre - Mise à Mots dim 5 Musique, Danse et Théâtre Entrée libre De La Compagnie de l’Encre 17 allée des Tilleuls Ven & sam - 20h30 / Dim - 16h Vide grenier Par l’association Détente et Loisirs 02 38 22 30 79 Cinéma - Belle et Sébastien Espace Béraire Ouvert du lundi au vendredi € € Dans les rues du centre-bourg De Nicolas Vanier 5 / 7 de 8h30 à 12h et de 14h à 18h 20h30 - Espace Béraire Renseignements et réservations : Renseignements et réservations : voir page 12. (16h le vendredi) Entrée libre sur réservation compagniedelencre.fr N°1 LCSM 13 HORIZON projet Deux nouveaux établissements de santé

Les travaux de L’Union pour la Gestion des Etablissements Les travaux vont commencer prochainement, construction du centre des Caisses d’Assurance Maladie (UGECAM) la livraison du chantier étant programmée de réadaptation est le premier opérateur de santé privé non fin 2017. Le marché de conception-réalisa- lucratif. L’UGECAM est un organisme de tion a été confié à un groupement constitué fonctionnelle et de sécurité sociale qui gère les établisse- par SPIE Batignolles et CRR Architecture. l’EHPAD gérés par ments de santé privés d’intérêt collectif de La qualité architecturale et l’insertion du l’UGECAM Centre l’Assurance Maladie. Elle est notamment projet dans son environnement ont été vont démarrer garante des valeurs de l’Assurance maladie : particulièrement soignées. prochainement. l’accès et la continuité des soins pour tous. L’objectif du projet est d’améliorer la Focus sur ce projet L’UGECAM Centre gère ainsi 8 établisse- qualité des soins. Le nouveau centre de important pour notre ments sanitaires et médico-sociaux spécia- réadaptation fonctionnelle disposera d’une commune. lisés dans le handicap, l’enfance inadaptée, capacité fortement augmentée avec 100 lits la personne âgée dépendante et les soins d’hospitalisation complète ou de semaine de suite spécialisés. Parmi ces établisse- et de 25 places d’hospitalisation de jour. ments, il s’est révélé nécessaire de reloca- Le nouvel EHPAD comptera de son côté liser au plus proche d’Orléans le centre de 83 lits dont 14 lits « Alzheimer ». Les deux réadaptation fonctionnelle du Coteau situé établissements vont générer 180 emplois à Beaugency et de reconstruire l’Etablisse- pour leur fonctionnement. Les deux struc- ment d’Hébergement pour Personnes Agées tures vont pouvoir bénéficier de nouveaux Dépendantes (EHPAD) des Ombrages situé équipements permettant d’améliorer la prise à Orléans-La-Source. en charge médicale et l’accompagnement des patients et des résidents. L’UGECAM a fait le choix de regrouper ces deux établissements sur un même site à L’hébergement sera également plus confor- La Chapelle-Saint-Mesmin. Cela permet table et les espaces extérieurs – le site notamment une mutualisation des locaux bénéficie d’un parc boisé exceptionnel – et des moyens. L’investissement immobilier vont être optimisés par la création de du projet est de 28 millions d’euros hors jardins, de lieux de promenade et d’un acquisition du terrain dont l’UGECAM est parcours de santé. Ce projet constitue un déjà propriétaire. Le site est localisé rue atout important pour notre commune qui a Un investissement du Coin-Chaud, en partie à l’arrière du pris de longue date des dispositions pour sa de plus de complexe sportif Aurélien Hatton. L’accès réalisation. s’effectuera par la rue des Hauts. Une étude 28 millions d’euros de circulation a permis de s’assurer de la bonne viabilité du projet.

14 LCSM N°1 HORIZON

concours environnement Maisons L’objectif zéro pesticide et balcons fleuris La commune organise le concours se poursuit annuel des maisons et balcons fleuris. Inscriptions avant le 31 mai Convaincue des dangers des pesticides pour l’environnement à la Direction de l’Urbanisme et des Opérations d’Aménagement et la santé, la commune renouvelle en 2016 son partenariat de l’Espace public : avec l’association Loiret Nature Environnement en organisant > par téléphone : 02 38 22 34 55 le « Défi mon jardin au naturel » destiné aux jardiniers amateurs. > par le formulaire qui sera prochainement en ligne sur Cette action prolonge l’opération « Objectif l’Espace citoyens du site internet zéro pesticide dans nos villes et villages » de la ville. engagée depuis 2008. La ville a réduit Le jury communal les évaluera l’utilisation des herbicides depuis plusieurs courant juin, suivant les conditions années. Comme l’explique Jean-Louis météorologiques. Meunier, responsable des espaces verts Le jury départemental évaluera municipaux : « Nous œuvrons quotidienne- les réalisations courant juillet. ment vers le « zéro pesticide ». C’est pourquoi nous paillons les différents massifs et nous végétalisons certains espaces en semant des graines en pieds de mur. Nous Rue du Petit Château biodiversité avons aussi semé en octobre du couvert végétal aux abords du château d’eau et Le regard sur la « propreté » de la ville doit Frelons asiatiques de l’église. Nous projetons d’étendre cette évoluer car il est nécessaire de laisser plus dernière technique à différents lieux ». de place à la végétation spontanée, toute Les frelons asiatiques constituent Cependant des zones comme les cimetières la ville ne pouvant être désherbée de façon une menace pour la biodiversité. ou les fils d’eau s’avèrent encore difficiles à alternative aux pesticides. De votre côté, en Afin d’inciter les propriétaires de entretenir sans désherbant. mettant en œuvre des solutions naturelles terrains sur lesquels des nids de dans vos jardins, vous conforterez cette frelons asiatiques sont repérés à Cette démarche est confortée par l’évolu- démarche pour la protection de l’environ- procéder à leur destruction par tion récente de la réglementation qui inter- nement et de la santé. l’intervention d’un désinsectiseur, dira aux communes, à partir du 1er janvier le conseil municipal a décidé une 2017, d’utiliser des produits phytosanitaires prise en charge financière par- pour l’entretien des espaces verts, des Vous aussi, relevez tielle de la commune à hauteur de forêts, des promenades et des voiries. le « Défi mon jardin au naturel » ! 50 % dans la limite d’un plafond de remboursement de 100 €. Un second volet prévoit, à compter du Rendez-vous, dans le cadre er Si un nid est repéré sur votre 1 janvier 2019, l’interdiction pour un usage de la journée du développement propriété, contactez les services non professionnel et concerne donc les durable, le samedi 16 avril particuliers. municipaux au 02 38 22 34 55 de 10h à 18h à l’Espace Béraire. pour connaître les modalités de remboursement.

BIODIVERSITÉ Un rucher pédagogique pour la sauvegarde des abeilles

La ville de La Chapelle-Saint-Mesmin a décidé d’agir face à la diminution générale de la popula- tion d’abeilles en installant des petites ruches autonomes. Sans pollinisation des abeilles nous sommes confrontés à la perspective d’une perte écologique et économique majeure. Une sensibilisation sera notamment proposée aux élèves de CM1 et CM2 autour de quatre ruches qui devraient produire du miel à partager. Un premier groupe d’enfants, munis de combinaisons, observera la vie des abeilles sous le contrôle des apiculteurs. Un second groupe s’intéressera aux questions essentielles à la survie des abeilles par des supports papiers ou vidéos. Des sessions seront programmées au fil des saisons. Ces actions permettront aussi aux apiculteurs amateurs chapellois de participer au bon fonctionnement du rucher. À terme, cela permettra de favoriser l’installation d’autres ruches autonomes.

N°1 LCSM 15 HORIZON

nuisances Arrêté préfectoral sur le bruit

Les travaux de bricolage ou de jardinage, à l’aide d’appareils tels que les tondeuses à gazon, tronçonneuses, etc. peuvent être effectués : > les jours ouvrables de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h > le samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h > les dimanches et jours fériés de 10 h à 12 h.

brûlage Feux de plein air

Le brûlage des résidus de jardins est interdit en application de l’article 84 du règlement sanitaire travaux départemental. Les déchets doivent impérativement être Modernisation apportés à la déchetterie la plus proche ou mis en de l’éclairage public dépôt aux fins de compost. Le brûlage à l’air libre Chaque année, la ville procède à des inves- d’autres matières (sacs tissements de requalification de l’éclairage > Secteurs concernés : plastiques, résidus, divers…) public. C’est ainsi qu’une douzaine de rues rue Louis Boucher, rue André est strictement interdit. de notre commune ont bénéficié en début Malraux, place Saint-Mesmin, rue d’année d’une modernisation de l’éclairage de Maison Rouge, rue d’Orentay, public. Près d’une centaine de luminaires allée des Acacias, parc de l’Espace ont été remplacés par des éclairages à LED Béraire, rue Pierre et Marie Curie, plus performantes. Certains candélabres impasse de l’Orme au Loup, impasse ont également été remplacés et des points Gaston Couté, rue du Grand Courant, d’éclairage supplémentaires ont été rue Claude Lerude. installés.

VOIRIE Réfection de trottoirs, rue Henri Beaudenuit

La majeure partie des trottoirs de la rue Henri Réfection Beaudenuit a bénéficié d’une importante du chemin réfection en début d’année. La superficie refaite représente plus de 900 m² et 375 mètres piétonnier, linéaires. Le revêtement d’origine en bicouche rue de La Poste a été remplacé par un enrobé.

16 LCSM N°1 PRATIQUE

pratique Prochaines rencontres de quartier

Quartier « Trois Fossés » > Réunion le vendredi 10 juin à 18h30 - Espace Béraire > Visite le samedi 11 juin à partir de 10h30 Point de rencontre : Avenue du 19 mars 1962

Quartier « Bel Air » > Réunion le vendredi 29 avril à 18h30 - Espace Béraire > Visite le samedi 30 avril à partir de 10h30 Point de rencontre : Square des Déportés et du Souvenir français

EXPRESSION

Rassemblement pour Ensemble La Chapelle Autrement pour La Chapelle

ERDF a commencé en France fin 2015 la mise en place Les Chapellois ont légitimement interpellé leurs élus sur de nouveaux compteurs « LINKY » pour une évolution leur action face aux décisions de l’AgglO qui aboutissent significative du comptage de nos consommations élec- à une régression du service public de collecte des triques. déchets sur notre commune (fin de la collecte en porte Avant que cette opération se réalise à la Chapelle, nous à porte du verre, réduction du nombre de passages). demandons au Maire d’organiser une réunion publique Ce sujet a fait l’objet de deux votes en conseil d’AgglO, pour les chapellois. et, comme nous l’avons déjà dit, les deux représentants Souvent dans ce magazine, vous observez que le Maire de la majorité municipale, Nicolas BONNEAU et Valérie conteste immédiatement notre « libre expression », BARTHE CHENEAU, se sont opposés à ce projet. alimente une polémique vis-à-vis de notre groupe et Et qu’a fait Monsieur BOUTIGNY, représentant l’oppo- apporte des accusations sur des faits partiels (Exemple : sition municipale au conseil d’AgglO ? accusation au sujet collecte de verre alors que Lors du conseil d’AgglO du 19 février 2015, il a voté C Boutigny était absent). Trop facile de dire que nous pour le projet et donc contre les Chapellois. bavardons sans efficacité quand une trop grande Lors du conseil d’AgglO du 9 juillet 2015, il était « en partie des commissions sont vides ne permettant pas de vacances » comme il l’a avoué en conseil municipal. travailler et de débattre. Nous rappelons que le maire Il a confié son pouvoir à un de ses amis politiques, élu n’a pas à exercer un droit de réponse dans le même d’une autre commune, qui a voté en son nom à nouveau numéro que celui dans lequel a été insérée l’opinion de pour le projet de la majorité de l’AgglO et donc contre le l’élu d’opposition. Chacun doit pouvoir s’exprimer dans service public. Conclusion, à l’AgglO, M. BOUTIGNY ne la sérénité selon la loi (Article 13 de la loi de 1881) et défend pas sa commune mais ses amis politiques… l’article L2121-27 du code des communes qui ne sont alors pas respectés. Afin d’encourager les échanges Nicolas BONNEAU et sa majorité défendent depuis citoyens vous donnerons prochainement rendez-vous 2008 les intérêts des Chapellois à l’AgglO. Pour obtenir sur notre site internet où vous pourrez consulter nos des améliorations majeures de notre desserte de bus, actions communales et nous solliciter. d’importants investissements sur les pistes cyclables ou des financements pour nos projets majeurs (piscine, Christian BOUTIGNY, Emilie XIONG, Didier BAUMIER, Internet), nous, nous n’étions pas en vacances ! Chantal MARTINEAU, Arnaud DOWKIW La majorité municipale

N°1 LCSM 17 INSTANTANÉS

Elie Semoun sur la scène de l’Espace Béraire

Initialement programmé le samedi 14 novembre 2015, dans le cadre du festival Echap’&Vous, le spectacle d’Elie Semoun avait été reporté au vendredi 19 février. Crédits photo : © Club Photo Chapellois : © Club Photo photo Crédits Cette décision avait été prise par la ville de La Chapelle-Saint-Mesmin en accord avec Elie Semoun suite aux attentats du 13 novembre pour des raisons de sécurité et par solidarité avec les victimes.

Après trois mois d’attente, la grande salle de l’Espace Béraire était comble pour accueillir Elie Semoun et son nouveau one-man-show, ce vendredi 19 février.

« A Partager », co-écrit avec Nans Delgado et Frédéric Hazan est le sixième one-man-show de l’humoriste. Le public de La Chapelle-Saint-Mesmin a pu découvrir une galerie de nouveaux personnages hauts en couleurs : Fabrice la patronne d’un spa, Mapi, une cougar adepte des sites de rencontres, ou encore Oussama Ben Dubois, jihadiste débutant. Dans ce spectacle, Elie Semoun a dévoilé également des histoires plus person- nelles, comme celle de son fils, aficionado des pâtes Thaï. Il y pose un regard tendre et moqueur sur l’adolescence. L’humoriste a conquis le public avec son humour grinçant, mais toujours teinté d’autodérision.

18 LCSM N°1 INSTANTANÉS

décembre Illuminations de Noël

Durant tout le mois de décembre, la commune s’est parée de mille feux pour accueillir les fêtes de fin d’année. Ici le décor réalisé par les services municipaux avec les enfants de l’école maternelle des Vallées.

5 décembre Hommage aux morts de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie

11 décembre Concert de Noël de l’École municipale de musique

Cette année, le concert de Noël de l’École de musique a accueilli la classe d’Orchestre de l’école élémentaire Jean Vilar.

9 décembre Journée 26 au 28 février de la laïcité Parcours À cette occasion, les élèves de l’école élémentaire Bel-Air ont réalisé un gonflable arbre composé de messages et d’illustrations. Celui-ci a été placé dans la cour de l’école afin que aquatique chacun puisse l’observer. Chaque classe a pu réciter une partie du à la piscine poème Liberté de Paul Eluard afin de recréer ensemble la poésie Durant 3 jours, la piscine municipale s’est transformée en parc aquatique grâce au complète. Ce moment fut partagé parcours gonflable sur l’eau. Vous avez été nombreux à vous amuser que ce soit en en présence de Nicolas Bonneau, famille ou entre amis. Ce fut aussi l’occasion pour certains de découvrir une nouvelle maire, et de Valérie Barthe-Cheneau, activité dans la bonne humeur. conseillère municipale.

N°1 LCSM 19 ÉVÈNEMENT JOURNÉE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DE 10H À 18H Stands, ateliers, ventes bio...

20H30 Cinéma

SAMEDI 16 AVRIL 2016 ESPACE BÉRAIRE