Schema Departemental De L'assainissement E

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Schema Departemental De L'assainissement E MAITRE D ’OUVRAGE DEPARTEMENT DE LA GUYANE SCHEMA DEPARTEMENTAL DE GESTION DES DECHETS DE L’ASSAINISSEMENT ET DE POTABILISATION Filtre Planté de Macrophytes RAPPORT Rédigée par : Stéphane Triaire et Sarah Bergé , Chargé d’études Date : le 11/04/2012 Validée par : Gérald Lacombe d’Etiage Guyane Cabinet TERRA SOL (SAS) Siège social : 216, chemin de Campagne - BP 63053 - 30 250 SOMMIERES http://www.terra-sol.fr ; [email protected] RCS Nîmes 429.309.867.000.50 ; APE : 3222 Z ETIAGE GUYANE (EURL) Siège : 4 avenue des plages 97 354 REMIRE-MONTJOLY [email protected] SOMMAIRE SOMMAIRE .................................................................................................................................. 2 GLOSSAIRE ................................................................................................................................... 5 LISTE DES TABLEAUX .................................................................................................................... 6 LISTE DES FIGURES ........................................................................................................................ 6 INTRODUCTION ............................................................................................................................ 7 I. CONTEXTE ET METHODOLOGIE .............................................................................................. 8 I.1. LE SCHEMA DEPARTEMENTAL DE GESTION DES DECHETS DE L’ASSAINISSEMENT ET DE LA POTABILISATION ................................................................................................................................................. 8 I.1.1. Les déchets pris en compte dans le cadre de ce schéma ........................................................................ 8 I.1.2. Contexte juridique et réglementaire ...................................................................................................... 8 Les sous-produits de l’assainissement collectif et de potabilisation .......................................................... 9 Les sous-produits de l’assainissement non collectif ................................................................................... 9 I.2. DE L’ETUDE PREALABLE AU SCHEMA DEPARTEMENTAL ............................................................................. 11 II. ETAT DES LIEUX ................................................................................................................... 12 II.1. GESTION DES DECHETS DE L’ASSAINISSEMENT ET DE POTABILISATION DE LA GUYANE EN 2008 ............ 12 II.1.1. Contexte général de l’assainissement ................................................................................................. 12 II.1.2. Contexte administratif et intercommunalité ....................................................................................... 14 II.1.3. Nature, production et qualité du gisement de déchets d’assainissement ........................................... 14 Les boues d’épuration ............................................................................................................................... 14 Les autres sous-produits de l’assainissement collectif ............................................................................. 17 Les sous-produits de l’assainissement non collectif ................................................................................. 19 Les sous-produits de la potabilisation ....................................................................................................... 20 II.1.4. Gestion actuelle du gisement de déchets d’assainissement ................................................................ 21 Destination des boues d’assainissement collectif ..................................................................................... 21 Destination des autres sous-produits de l’assainissement collectif.......................................................... 21 Destination des sous-produits de l’assainissement non collectif ............................................................. 21 Destination des sous-produits de la potabilisation ................................................................................... 22 II.2. GESTION DES DECHETS DE L’INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE DE LA GUYANE EN 2008 ............................ 22 Les déchets solides .................................................................................................................................... 22 Les déchets de l'assainissement ................................................................................................................ 22 Les déchets graisseux ................................................................................................................................ 23 II.3. AUTRES DECHETS ORGANIQUES POUVANT INTERVENIR DANS LA VALORISATION DES DECHETS DE L’ASSAINISSEMENT ET DE LA POTABILISATION ................................................................................................. 24 III. ANALYSE DES CONTRAINTES ET DES POTENTIALITES ............................................................. 25 III.1. CONTRAINTES GENERALES ........................................................................................................................ 25 III.2. LES BOUES DE STATION D’EPURATION ..................................................................................................... 25 III.2.1. Projets ................................................................................................................................................ 25 III.2.2. Potentialités de valorisation ............................................................................................................... 25 III.2.3. Contraintes ......................................................................................................................................... 26 III.3. LES AUTRES SOUS-PRODUITS DE L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF ............................................................. 26 III.3.1. Projets ................................................................................................................................................ 26 Schéma départemental de gestion des déchets de l’assainissement et de potabilisation de la Guyane 2 Cabinet TERRA SOL/ETIAGE Guyane – Office de l’Eau de la Guyane – Mars 2012 III.3.2. Contraintes ......................................................................................................................................... 27 III.4. LES SOUS-PRODUITS DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIFS ................................................................ 27 III.4.1. Projets ................................................................................................................................................ 27 III.4.2. Contraintes ......................................................................................................................................... 28 III.5. LES SOUS-PRODUITS DE LA POTABILISATION............................................................................................ 28 III.5.1. Projets ................................................................................................................................................ 28 III.5.2. Contraintes ......................................................................................................................................... 28 IV. PERSPECTIVES D’EVOLUTION DES GISEMENTS ...................................................................... 29 IV.1. EVOLUTION DEMOGRAPHIQUE ................................................................................................................ 29 IV.2. EVOLUTION DU PARC EPURATOIRE COLLECTIF ........................................................................................ 29 IV.3. DEFINITION DES BASES D’ESTIMATION DE LA PRODUCTION DES SOUS-PRODUITS DE L’ASSAINISSEMENT .......................................................................................................................................................................... 30 IV.4. ESTIMATION DE LA PRODUCTION DES SOUS-PRODUITS DE L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF ................... 31 IV.4.1. Estimation de la production future de boues d’épuration ................................................................. 31 IV.4.2. Estimation de la production future des autres sous-produits de l’assainissement collectif ............... 33 IV.5. ESTIMATION DE LA PRODUCTION DES SOUS-PRODUITS DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF ........... 34 IV.6. ESTIMATION DE LA PRODUCTION DES SOUS-PRODUITS DE LA POTABILISATION .................................... 36 V. DEFINITION DES SECTEURS D’ETUDES ................................................................................... 38 VI. ORGANISATIONS PRECONISEES ............................................................................................ 40 VI.1. LIGNES DIRECTRICES RETENUES................................................................................................................ 40 VI.2. LE TRAITEMENT DES BOUES D’EPURATION .............................................................................................. 42 Les scénarios retenus ................................................................................................................................ 42 Objectifs de valorisation ........................................................................................................................... 42 VI.3. LE TRAITEMENT DES AUTRES SOUS-PRODUITS
Recommended publications
  • Panorama # 3 Propriété Foncière Atlas Cartographique 2017
    Réalisé dans le cadre de l'observatoire des sols et cartes communales). Ces A qui appartient la Guyane ? De quels foncier de l'AUDeG, cet atlas cartogra- croisements fournissent une lecture types de terrains l’Etat est-il proprié- phique se propose de faire un tour dynamique du foncier, mettant en taire ? Quels sont ceux qui appartien- d'horizon de la situation de la proprié- regard propriété des terrains et desti- nent aux collectivités ? Qu’en est-il à té foncière dans le temps et dans l'es- nation des sols. l’échelle des communes ? Quelle est la pace afin d’apporter des éléments L'atlas s'intéresse également à la pro- destination des terrains privés dans les permettant d'alimenter une réflexion priété au sein des 24 secteurs définis documents d’urbanisme ? Comment la globale sur ce sujet. dans le cadre de l’OIN (opération propriété a-t-elle évolué entre 2007 et Mettant en perspective propriété et d’intérêt national). 2017 ? planification, il explore les questions La comparaison des millésimes sur la Ce sont là autant d’interrogations de l’organisation de l’espace, à travers dernière décennie (2007-2017) permet auxquelles l’atlas cartographique de la le SAR (schéma d’aménagement régio- quant à elle de suivre les évolutions propriété foncière entend fournir des nal), mais aussi à travers les docu- temporelles du cadastre et de la pro- éléments de réponse. ments d’urbanisme communaux (plan priété sur les dix dernières années. locaux d’urbanisme, plan d’occupation OBSFONCIER > Panorama #2 - Septembre 2018 - Page 1 Observatoire foncier de la Guyane | AUDeG Page 2 - OBSFONCIER > Panorama #2 - Septembre 2018 Observatoire foncier de la Guyane | AUDeG Une connaissance de la propriété limitée ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Flamand Et Al N Cayenne Atlantic Ocean Rémire- Montjoly
    The Journal of Infectious Diseases MAJOR ARTICLE Impact of Zika Virus Emergence in French Guiana: A Large General Population Seroprevalence Survey Claude Flamand,1, Sarah Bailly,1 Camille Fritzell,1 Léna Berthelot,2 Jessica Vanhomwegen,3 Henrik Salje,4 Juliette Paireau,4 Séverine Matheus,2,3 Antoine Enfissi,2 Sandrine Fernandes-Pellerin,5 Félix Djossou,6 Sébastien Linares,7 Jean-François Carod,8 Mirdad Kazanji,1 Jean-Claude Manuguerra,3 Simon Cauchemez,4 and Dominique Rousset2 1Epidemiology Unit, and 2Arbovirus National Reference Center, Institut Pasteur, Cayenne, French Guiana; 3 Environment and Infectious Risks Unit, 4Mathematical Modelling of Infectious Diseases Unit, Unité Mixte de Recherche 2000, Centre National de la Recherche Scientifique, and 5Clinical Coordination of Translational Research Center, Institut Pasteur, Paris, France; and 6Infectious and Tropical Diseases Unit, Centre Hospitalier Andrée Rosemon, Cayenne, 7Geographic Information and Knowledge Dissemination Unit, Direction de l’Environnement, de l’Aménagement et du 8 Logement Guyane, Cayenne, and Medical Laboratory, Centre Hospitalier de l’Ouest Guyanais, Saint-Laurent du Maroni, French Guiana Downloaded from https://academic.oup.com/jid/article/220/12/1915/5550407 by guest on 08 October 2020 Background. Since the identification of Zika virus (ZIKV) in Brazil in May 2015, the virus has spread throughout the Americas. However, ZIKV burden in the general population in affected countries remains unknown. Methods. We conducted a general population survey in the different communities of French Guiana through individual inter- views and serologic survey during June–October 2017. All serum samples were tested for anti-ZIKV immunoglobulin G antibodies using a recombinant antigen-based SGERPAxMap microsphere immunoassay, and some of them were further evaluated through anti-ZIKV microneutralization tests.
    [Show full text]
  • Archaeology of the Guianas Stephen Rostain
    Where the Amazon river meet the Orinoco river: Archaeology of the Guianas Stephen Rostain To cite this version: Stephen Rostain. Where the Amazon river meet the Orinoco river: Archaeology of the Guianas. Amazônica - Revista de Antropologia, Universidade Federal do Pará - UFPA, 2012, 4 (1), pp.10-28. 10.18542/amazonica.v4i1.880. halshs-01851604 HAL Id: halshs-01851604 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01851604 Submitted on 30 Jul 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Where the Amazon river meets the Orinoco river: Archaeology of the Guianas 10 Where the Amazon river meets the Orinoco river:Where the Amazon river meets the Orinoco river: Archaeology of the Guianas Archaeology of the Guianas S T É P H E N R O S T A I N Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), France Institut Français d’Études Andines (IFEA), Équateur 11 Rostain, S. WHERE THE AMAZON RIVER MEETS THE ORINOCO RIVER. ARCHAEOLOGY OF THE GUIANAS Abstract Archaeological and interdisciplinary investigations conducted in the Guianas during these last 35 years offer a new picture of the pre-Co- lumbian Guianas. Although archaeology still is relatively incipient in the Guianas, it is possible to draw up a panorama of the prehistory of this huge region.
    [Show full text]
  • Malaria in French Guiana Linked to Illegal Gold Mining
    LETTERS 4. Rebelo M, Tempera C, Bispo C, Andrade C, Gardner R, subject of this study. Their letter further misinterprets our Shapiro HM, et al. Light depolarization measurements in malaria: 2014 study, stating that parasitemia was virtual in that ar- A new job for an old friend. Cytometry A. 2015;87:437–45. http://dx.doi.org/10.1002/cyto.a.22659 ticle; in fact, we studied actual infections among mice (2). 5. Rebelo M, Shapiro HM, Amaral T, Melo-Cristino J, Hänscheid T. The criticism of Rebelo et al. might have been fueled Haemozoin detection in infected erythrocytes for Plasmodium by their own limited detection of hemozoin with flow cy- falciparum malaria diagnosis-prospects and limitations. tometry and microscopy (4), in which they used parasite Acta Trop. 2012;123:58–61. http://dx.doi.org/10.1016/ j.actatropica.2012.03.005 cultures and an unspecified number of malaria patients. That the methods they used might not have performed well Address for correspondence: Thomas Hänscheid, Instituto de Medicina does not mean that the novel technology we described, Molecular, Faculdade de Medicina de Lisboa, Av Prof Egas Moniz, based upon a different mechanism, would have the same P-1649-028 Lisbon, Portugal; email: [email protected] limitations in detecting hemozoin. In conclusion, we agree with the need for optimization of the technology and additional testing. We are currently developing and testing our technology in a malaria-endem- In Response: ic country. Nevertheless, the letter by Rebelo et al. does not alter the fact that our novel noninvasive malaria diagnostic technology worked in a human.
    [Show full text]
  • Gm and Km Allotypes in Wayampi, Wayana and Emerillon Indians from French Guiana
    L ANNALS OF HUMAN BIOLOGY, 1994, VOL.'.21, NO. 4, 335-345 Gm and Km allotypes in Wayampi, Wayana and Emerillon Indians from French Guiana J. M. DUGOUJONP,E. GUITARDP,M. T. SENEGAS?,P. GRENANDSand E. BOIS* TCentre de Recherches sur le Polymorphisme Génétique des populations humaines, Toulouse, France $Département Société, Urbanisme, Développement, Paris, France *Unité de Recherches d'Epidémiologie Génétique, Paris, France Received 16 April 1993; revised II November 1993 Summary. We have studied 506 Amerindians from three French Guiana groups: 194 Wayampi, living in Trois-Sauts, and 100 in the Camopi area; 47 Emerillon also living in the Camopi area and 165 Wayana on the Litani and Maroni rivers. All samples were tested for Glm(1,2,3,17), G3m(5,6,10,11,13,14,15,16,21,24,28) and Km(1) by the classical method of hemaglutination inhibition. The phenotype and haplotype distributions are presented and have been subjected to factorial correspondence analysis. Two Gm haplotypes are common: Gm1*37;21,28,and Gm1,2,17;21,28,but with an important variation in frequency. A rare haplotype, probably the result of a genetic anomaly: Gm1,17;21R>28,is frequent in the Emerillon (17%). These populations show no evidence of Black or Caucasian admixtures. 1. Introduction The allotypic markers of human immunoglobulins (Ig) are inherited differences located on the heavy chains of IgG (Gm), IgA (Am), IgE (Em) and light chain Kappa (Km). Each epitope is restricted to one of the IgG (IgGl, IgG2 and IgG3) or IgA (IgA2) subclasses and found on the constant regions (CHI, CH2, or CH3 domains).
    [Show full text]
  • Towards a Revival of Indigenous Mobility in French Guiana?
    Towards a Revival of Indigenous Mobility in French Guiana? Contemporary Transformations of the Wayãpi and Teko Territories Isabelle Tritsch, Cyril Marmoex, Damien Davy, Bernard Thibaut, Valéry Gond To cite this version: Isabelle Tritsch, Cyril Marmoex, Damien Davy, Bernard Thibaut, Valéry Gond. Towards a Revival of Indigenous Mobility in French Guiana? Contemporary Transformations of the Wayãpi and Teko Territories. Bulletin of Latin American Research, Wiley, 2015, 34 (1), pp.19-34. 10.1111/blar.12204. hal-01135244 HAL Id: hal-01135244 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135244 Submitted on 17 Mar 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Towards a Revival of Indigenous Mobility in French Guiana? Contemporary Transformations of the Wayapi˜ and Teko Territories ISABELLE TRITSCH Universite´ des Antilles et de la Guyane, France CYRIL MARMOEX Independent Researcher, France DAMIEN DAVY Centre national de la recherche scientifique, France BERNARD THIBAUT Centre national de la recherche scientifique, France VALERY GOND Centre de cooperation´ internationale en recherche agronomique pour le developpement,´ France The goal of this article is to understand the contemporary transforma- tions of indigenous territories in relation to several factors, including urbanisation, population growth, economic development and conserva- tion policies.
    [Show full text]
  • French Reaction to the Menace from Cabanos and Bonis Within the Litigious Territory Between Brazil and French Guiana (1836-1841)1
    125 French reaction to the menace from Cabanos and Bonis within the litigious territory between Brazil and French Guiana (1836-1841)1 Reação francesa às ameaças de Cabanos e Bonis no território litigioso do Amapá (1836-1841) DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2236-463320161408 Débora Bendocchi Alves Instituto de História Ibérica e Latinoamericana (IHILA) Faculdade de História da Universidade de Colônia, Colônia, Alemanha [email protected] Abstract: This article will analyze an historical episode that occurred between 1836 and 1841 during the French occupation of the disputed territory located between Brazil and French Guiana. I intend to consider two regional factors that influenced the decision of both the Cayenne Government and the metropolitan government to build military forts in the region. Such factors are the Cabanagem and the attempts of black Bonis to settle in Lower Oiapoque. I will go on to show that the French withdrawal from Amapá Lake in 1840, but not from the post on the right bank of the Oiapoque River, was due not only to international and diplomatic factors but also had regional causes. Notwithstanding the French government's interests in expanding the territory of its South American colony, I want to draw attention to the threats - real or fictitious - of Cabanos, from Brazil, and black Bonis, from Dutch Guiana. 1 This article forms part of a research project funded by Gerda Henkel Foundation (Germany) about the region of the French-Brazilian Boarding between 1840-1900. It is a revised and extended version of my participation at the ANPUH 2015 XXVIII National History Symposium, held in Florianópolis.
    [Show full text]
  • Tableau De Bord2012
    Tableau de bord sur la construction en Guyane 1. Construction en 2012 2 Pour les autorisations de logements, 2012 est une année de reprise par rapport à 2011. Elle reste en-dessous Les 2669 logements autorisés correspondent à 172 528 m de SHON à construire. A cela, s’ajoutent 2 des sommets de 2010. Les données sur la construction sont encore incomplètes, il manque les données des les autorisations de construction de 63 253 m de SHON de locaux. deux derniers trimestres pour Saint-Laurent-du-Maroni. En 2012, la construction de locaux est tirée par les entrepôts (26 % de la surface totale) et les locaux Le nombre de logements autorisés atteint provisoirement les 2 669 logements contre 1 928 en 2009, 3 452 d’enseignement (18 %). Lors qu’ils étaient les principaux moteurs des autorisations de locaux entre en 2010 et 2 226 en 2012. 2009 et 2011, les bureaux (10 %) et les commerces (8 %) sont plus en retrait en 2012. La part des logements sociaux dans les autorisations de logement (30 % ) est en dessous de sa moyenne de long terme, autour de 40 %. Elle marque néanmoins une nette reprise par rapport à 2011 où seuls 250 logements sociaux avaient été autorisés. Type de locaux 2012 Bureaux 6505 Commerces 4805 Locaux agricoles 2535 Logements Logements Total Entrepôts 16479 privés sociaux logements Trimestre Total secteur privé 42555 1 265 121 386 Enseignement 11267 2 298 294 592 Santé 249 3 359 359 718 Culture/loisirs 1266 4 935 38 973 Total service public 20998 Total 2012 1857 812 2669 Total locaux 63253 Source : SITADEL Source : SITADEL En 2012, la commune de Cayenne concentre la moitié des autorisations de logements.
    [Show full text]
  • From French Guiana
    Zootaxa 4078 (1): 252–268 ISSN 1175-5326 (print edition) http://www.mapress.com/j/zt/ Article ZOOTAXA Copyright © 2016 Magnolia Press ISSN 1175-5334 (online edition) http://doi.org/10.11646/zootaxa.4078.1.23 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:580E036E-043D-4581-8865-7FD15A33DE04 New species and records of Menoscelis Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) from French Guiana PAULA B. SANTOS1, JULISSA M. CHURATA-SALCEDO1 & LÚCIA M. ALMEIDA1,2 1Laboratório de Sistemática e Bioecologia de Coleoptera, Departament of Zoology, Universidade Federal do Paraná, Caixa Postal 19030, 81581–980, Curitiba, Paraná, Brazil. E–mail: [email protected]; [email protected] 2Corresponding author. E-mail: [email protected] Abstract Three new species of Menoscelis Mulsant, 1850 from French Guiana are described: Menoscelis angeloi sp. nov. (Holotype male deposited in MNHN: Point de vue du Bélvédère de Saül, 09.IX.2011, SEAG col.), M. cordata sp. nov. (Holotype female deposited in MNHN: Réserve Naturelle des Nouragues—Saut Pararé 04º02’N, 52º41’W, 08.IX.2009, SEAG col.) and M. flava sp. nov. (Holotype female deposited in MNHN: Montagne des Chevaux 04º44’56”N, 02º26’28”W, 14.I.2012, SLAM, SEAG col.). The male of M. insignis Mulsant is described, and an identification key to the species of Menoscelis is included. New geographic distribution records, maps and a checklist of the species are also provided. Key words: Hyperaspidinae, Hyperaspidini, Neotropical, taxonomy Resumo Três novas espécies de Menoscelis Mulsant, 1850 da Guiana Francesa são descritas: Menoscelis angeloi sp. nov. (Holótipo macho depositado no MNHN: Point de vue du Bélvédère de Saül, 09.IX.2011, SEAG col.), M.
    [Show full text]
  • MOUVEMENT INTRA 2017 CERTIFIES / AGREGES Résultats Par Ordre Alphabétiques Des Collègues
    MOUVEMENT INTRA 2017 CERTIFIES / AGREGES Résultats par ordre alphabétiques des collègues CODE TYPE BARE SPECIALIT NOM PRENOM ETABLISSEMENT MUTATION COMMUNE VŒUX ME E et L0080 ABUBAKARI SALIMAT CLG LA CANOPEE MATOURY 1GEO 77 L0080 BOCHER CAMILLE CLG JOSEPH HO TEN YOU KOUROU 2COM 27 L0080 EL JASEM HALIMA CLG EUGENIE TELL-EBOUE SAINT LAURENT DU MARONI 11ETA 46 B L7300 AGRICOLE ORPA NON MUTE L0100 LANDVELD CARLO LPO LEOPOLD ELFORT MANA 1ETAB 45 L0202 AMOUNIE GINA CLG PAUL JEAN-LOUIS SAINT LAURENT DU MARONI 1ETAB 102 L1500 BA MAMADOU ANNULATIION L0201 FUSEAU GERALDINE CLG AUGUSTE DEDE REMIRE-MONTJOLY 2COM 615,2 L0201 ILIC MIODRAG CLG AUXENCE CONTOUT CAYENNE 1ETAB 82 L0201 TRAVERS HELENE NON MUTE L0202 AINSEBA TAYEB CLG GERARD HOLDER CAYENNE 2ETAB 36 L0202 ALEXANDRE JEAN-ROLAND CLG ANTOINE SYLVERE FELIX MACOURIA 1ETAB 36 L1000 BERTIMON BEATRICE LGT LEON GONTRAN DAMAS REMIRE-MONTJOLY 1ETAB 82 L0202 ANDRIGHETTI SYLVIE CLG EUGENE NONNON CAYENNE 3ETAB 277 L0202 ANTHONI PATRICIA LPO LAMA PREVOT REMIRE-MONTJOLY 1ETAB 146 L0202 BLIN ANGELINA CLG LEO OTHILLY MANA 1ETAB 91 L0202 BROCQ BERNARD LPO LEOPOLD ELFORT MANA 1ETAB 111 L0202 BRUYERE FLORIAN CLG ANNEXE PIERRE ARDINET REGINA 3ETAB 27 L0202 CARBEL-FORTUNEE CAROLINE CLG GERARD HOLDER CAYENNE 3ETAB 27 L0202 CARLOTTI LUCILE CLG PAUL KAPEL CAYENNE 9GEO 27 L0202 CARMES NADIA CLG REEBERG NERON REMIRE-MONTJOLY 1COM 104 L0202 CHERY JOSILE NIXON LGT GASTON MONNERVILLE KOUROU 1ETAB 65 L0202 CISSE IBRAHIM LPO BERTENE JUMINER SAINT LAURENT DU MARONI 4GEO 65 L0202 COLIN PAMELA CLG PAUL JEAN-LOUIS SAINT LAURENT
    [Show full text]
  • Surveillance Du Paludisme
    A N T I L L E S G U Y A N E C I R E (S2010-01 à 2014-42) laboratoires de ville et hospitaliers et les Forces Georges n’a pas encore débuté. débuté. encore n’a pas Georges saisonnière observée même habituellement période. Cependant, à la diminution et recrudescence inférieure St à l’année paludisme 2013 sur était la calme entre 3 et 16 accès sur (Figure 1). L’activité liée au le hebdomadaire d’accès territoire, palustres en était Depuis compris le début de l’année 2014, le Situation du paludisme sur l’ensemble de la Guyane nombre Le point épidémio Le épidémio point Kourou (n=4) et concernaient de des résidents Macouria de la (n=3). commune de Parmi Ils les se patients non militaires, falciparum 7 accès Maripasoula et 8 qui accès se seraient étaient contaminés militaires 7 reviviscences) (dont concernaient des dus à Camopi à ou même période (S2013-01 à à 42) ; parmi eux, 30 avec 37 accès enregistrés vs 77 en 2013 sur la diminution par rapport à celle observée en 2013 l’année, l’activité liée Sur au le paludisme secteur de était Kourou, depuis en le Montsinery/Tonnegrande-Iracoubo début de Kourou-Sinnamary-Macouria- Zone de l’Ouest. de secteur le dans ailleurs que 7 d’entre elles : toutes se seraient contaminées le lieu présumé de contamination est connu pour (n=15) et de Mana (n=2). Parmi ces personnes, accès concernaient des résidents de St Laurent recensés, dont 11 dus du à littoral où paludisme est restée calme sur le secteur Ouest 17 accès Entre palustres janvier ont et été littoral du Zone Ouest octobre, l’activité liée au Surveillance hebdomadaire du nombre d’accès palustr Situation du paludisme sur le littoral Donnéesdes - : Centres CMCK Départementde santé 10 20 30 40 50 60 70 80 Surveillance paludisme du 0 | Figure 1 | | 1 Figure 2010 -01 | GUYANE | GUYANE | 2010 -07 (dont 1 accès mixte).
    [Show full text]
  • Spatio-Temporal Dynamics of Plasmodium Falciparum and Plasmodium Vivax in French Guiana: 2005–2019
    International Journal of Environmental Research and Public Health Article Spatio-Temporal Dynamics of Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax in French Guiana: 2005–2019 Jenna Scully 1,*, Emilie Mosnier 2,3 , Aurel Carbunar 4, Emmanuel Roux 5,6 ,Félix Djossou 2,7, Nicolas Garçeran 4, Lise Musset 8, Alice Sanna 9, Magalie Demar 10, Mathieu Nacher 11 and Jean Gaudart 12,* 1 Department of Epidemiology, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY 10032, USA 2 Infectious and Tropical Disease Unit, Cayenne Hospital, 97306 Cayenne, French Guiana; [email protected] (E.M.); [email protected] (F.D.) 3 INSERM, IRD, SESSTIM, Health Economics & Social Sciences & Health Information Processing, Aix Marseille University, 13385 Marseille, France 4 Delocalized Prevention and Care Centers, Cayenne Hospital, 97306 Cayenne, French Guiana; [email protected] (A.C.); [email protected] (N.G.) 5 ESPACE-DEV (IRD, University of Reunion Island, University of the West Indies, University of French Guiana, University of Montpellier), 34000 Montpellier, France; [email protected] 6 LMI Sentinela, International Joint Laboratory ‘Sentinela’ (Fiocruz, UnB, IRD), Rio de Janeiro, RJ 21040-900, Brazil 7 Amazonian Ecosystems and Tropical Diseases, EA3593, University of French Guiana, 97300 Cayenne, French Guiana 8 Parasitology Laboratory, Malaria National Reference Center, French Guiana Pasteur Institute, 97300 Cayenne, French Guiana; [email protected] 9 French Guiana Regional Health Agency, 97306 Cayenne, French Guiana; [email protected] 10 Parasitology & Mycology Laboratory, Cayenne Hospital, 97306 Cayenne, French Guiana; Citation: Scully, J.; Mosnier, E.; [email protected] Carbunar, A.; Roux, E.; Djossou, F.; 11 French Guiana and West Indies Clinical Investigation Center-INSERM 1424, Cayenne Hospital, Garçeran, N.; Musset, L.; Sanna, A.; 97306 Cayenne, French Guiana; [email protected] 12 Demar, M.; Nacher, M.; et al.
    [Show full text]