7. internationaler U15 BWK-ArenaCup 16.-17. Januar 2016 Arena Hohenlohe www.bwk-arenacup.de | www.facebook.com/bwkac

228 HAKRO Activewear 2012 — 2013 HAKRO Activewear 2012 — 2013 229 № 938 Cap Sandwich

unisex

01 05 42 weiß schwarz graphit

Karl Gengenbach Sponsor gesucht KILIC dicke kreativ GmbH & GmbH & Co. KG KickInside GmbH Schadenservice GmbH Mathias und Partner

02 10 34 rot royal tinte

Intersport Schoell Autohaus Cunzemann allform Bautechnik GmbH Dachbau Kraus GmbH GmbH & Co. KG Auto Walter GmbH GmbH & Co. KG

Kontrastfarbene Paspel Messingclip + Öse Weblabel MAAS Baustoffe GmbH Raiffeisen Privatbank Pro-Long Schmierstoffe HAKRO Activewear GmbH Stickerei Seifert GmbH Liechtenstein Vertriebs GmbH Ihre Werte Turnierzeitung: 1,00 € in6-Panel-Cap besten ausHänden Baumwollgewebe mit einer im Schirm • Material: Gewebe aus 100 % Baumwolle und am hinteren Rundbogen eingearbeiteten, kontrast- • Größe: one­size­fits­all HAUPTSPONSOREN MANNSCHAFTSSPONSORENfarbenen Paspel sowie mit verstärktem Stirnteil, Mes- singclip und Öse. Hakro®-Label an der Innenseite. es R i O

LÖHNER cess c druckt schöner. A

MEDIEN- UND EVENTPARTNER

die LICHtb ilder Klamann & bauer Fotografie Gbr WERDE FAN UNTER facebook.com/bwk dachzubehoer

bwk-dachzubehoer.de Inhalt / Impressum

INHALT IMPRESSUM

Impressionen und Infos 5 Herausgeber:

Grußworte der Organisatoren und Hartmut Layer 7 Fußball-Förderverein-Ilshofen e.V. Karolinenstraße 1 Grußworte Landrat Bauer und WFV-Präsident Rösch 9 74532 Ilshofen Platz für Autogramme 11 www.bwk-arenacup.de Organigramm 7. BWK-ArenaCup 13 Redaktion: Schiedsrichter beim 7. BWK-ArenaCup 13 Norbert Glasbrenner 1. FSV Mainz 05 15 E-Mail: [email protected] VfB Stuttgart 17 Dario Caeiro

Borussia Mönchengladbach 19 E-Mail: [email protected] Jens Betsch Bayer 04 Leverkusen 21 E-Mail: [email protected] 1. FC Nürnberg 23

FC Basel (CH) 25 Grafik, Layout und Satz: Jens Betsch, Norbert Glasbrenner 1. FC Kaiserslautern 27

Red Bull Salzburg (AT) 29 Druck und Herstellung: Hamburger SV 31 Druckhaus Ilshofen, Löhner

FC Bayern München 33 Almarstraße 1 74532 Ilshofen - Großallmerspann Spielplan Vorrunde 34

Spielplan Endrunde 35 © Sämtliche Texte, Fotos und Grafiken sind urheberrechtlich Eintracht Frankfurt 37 geschützt. Nachdruck, auch auchzugsweise, sowie Verviel- fältigung jedweder Art nur mit schriftlicher Genehmigung. Borussia Dortmund 39

FC Schalke 04 41

Galatasaray Istanbul (TR) 43

TSV Ilshofen 45

Einzigartige Pokale aus Stein 47

Interview mit Dario Caeiro 49

dieLichtbuilder 53

Interview mit Marc Elbl 55

Interview mit Danny Jüngling 57

Interview mit Mainz 05 59

Fußballakademie Ilshofen 63

WIR BEDANKEN UNS! 64 bwk-dachzubehoer.de Turnierbestimmungen 2016 67

WERDE FAN UNTER facebook.com/bwk dachzubehoer 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 3 Willkommen an Bord Würth Elektronik eiSos fertigt, entwickelt und vertreibt elektronische und elektromechanische Bauelemente für die Elektronikindustrie. Weltweit sorgen 5.000 Mitarbeiter in 50 Ländern dafür, die Kunden mit unseren Produkten und unserem Service zu begeistern.

Eine Mannschaft, ein Ziel Ausbildung, Studium & Direkteinstieg bei Würth Elektronik

Kaufmännische & gewerbliche Ausbildung IT Ausbildungsberufe | DH- & FH-Studium Bachelor- & Traineeprogramm Praktika | Abschlussarbeiten | Direkteinstieg more than youwww.we-online.de/karriere expect Impressionen und Infos Impressionen und Infos

Willkommen an Bord Würth Elektronik eiSos fertigt, entwickelt und vertreibt elektronische und elektromechanische Bauelemente für die Elektronikindustrie. Weltweit sorgen 5.000 Mitarbeiter in 50 Ländern dafür, die Kunden mit unseren Produkten und unserem Service zu begeistern.

Einzigartig in Deutschland • 5000 Zuschauer • Über 60 Gastfamilien für die Spieler Eine Mannschaft, ein Ziel Mehr als 200 ehrenamtliche Helfer • Regionale und überregionale Bekanntheit Ausbildung, Studium & Direkteinstieg bei Würth Elektronik

Kaufmännische & gewerbliche Ausbildung IT Ausbildungsberufe | DH- & FH-Studium Bachelor- & Traineeprogramm Praktika | Abschlussarbeiten | Direkteinstieg

www.we-online.de/karriere 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 5 more than you expect 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16. - 17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de IHR PLUS AN LEISTUNG Mit dem R+V-GesundheitsKonzept ELAN – mehr Flexibilität, mehr Gesundheitsschutz.

Optimieren Sie Ihren Gesundheitsschutz. Die Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) bieten nur eine Grundversorgung. Beispielsweise für Zahnersatz oder Unterbringung im Ein- und Zweibettzimmer müssen Sie einen Groß- teil oder sogar alle Kosten selbst tragen. Mit den Kranken-Zusatzversicherungen der R+V können Sie diese Kosten deutlich reduzieren und sich eine bessere medizinische Versorgung leisten. Mehr Informationen erhalten Sie in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen oder auf www.ruv.de Grußworte

IHR PLUS AN LEISTUNG Organisatoren Hartmut Layer Mit dem R+V-GesundheitsKonzept ELAN – mehr Flexibilität, mehr Gesundheitsschutz.

Liebe Sportsfreunde und Fans des Hallenfußballs,

alle Jahre wieder - kommt der BWK-ArenaCup! Wir heißen Sie, liebe Zuschauer, die t­eilnehmenden Spieler, Trainer und Betreuer sowie Liebe Freunde des Fußballs, S­chiedsrichter herzlich willkommen.

Die Arena Hohenlohe wird bereits zum 7. Mal für ein Wochenende es freut mich sehr, dass wir beim 7. BWK-ArenaCup erneut die Top- in einen einzigartigen Fußballtempel verwandelt. Die U15-Junio- teams im U15 Bereich in der Arena Hohenlohe begrüßen dürfen. ren Fußballtalente aus Deutschland, Österreich und der Schweiz Neben den altbekannten Teams dürfen wir dieses Jahr mit dem FC fiebern Jahr für Jahr diesem Highlight entgegen. Dieses Jahr freuen Schalke 04 und Galatasaray Istanbul zwei neue Gesichter bei uns wir uns besonders zwei neue Teams begrüßen zu dürfen. Zum einen begrüßen. die Knappen des FC Schalke 04. Zum anderen der internationale Neuzugang im Teilnehmerfeld: Galatasaray Istanbul. Ein Dank gilt Der BWK-ArenaCup steht für viele Werte, die auch die BWK-Firmen- an dieser Stelle den Firmen „Kilic Schadenservice“ aus Schwäbisch gruppe verkörpert: Menschen verschiedenster Herkunft arbeiten Hall und „Total Tankstelle“ aus Wolpertshausen. Sie ermöglichen die mit Fleiß, Leidenschaft und Teamgeist zusammen, um Höchst- Teilnahme der türkischen Spitzenmannschaft. leistungen zu erzielen und sich dem internationalen Wettbewerb zu stellen. Der BWK-ArenaCup ist mittlerweile zu einem großen Fußballfest herangewachsen. Hinter den Kulissen hat sich aber auch eine Als Partner der Region unterstützen wir dieses hervorragend organisierte große Familie um dieses Event gebildet. Um es in einfachen Worten Turnier seit der ersten Stunde als Namens- und Hauptsponsor. auszudrücken: Das ist für uns aus Ilshofen zum eigenen Volksfest geworden! Die Motivation, sich für dieses Event einzusetzen ist un- Wir sind stolz darauf, die einzigartige Entwicklung des BWK- gebremst und wird durch ein jährlich wachsendes Team bestätigt. ArenaCup hautnah miterleben und unterstützen zu können und Vor, während und nach dem Turnier stehen uns 200 hochmoti- freuen uns bereits heute auf viele weitere Auflagen. vierte Helfer und ein 40-köpfiges O­rgateam für die Betreuung der Mannschaften, den Fahrservice, das C­atering, die Turnierleitung Mein besonderer Dank gilt allen Schiedsrichtern, Organisatoren und viele weitere Aufgaben zur Seite. Tausende ehrenamtliche Ar- und ehrenamtlichen Helfern, die jedes Jahr hervorragende Arbeit beitsstunden, Extraurlaub und große E­insatzbereitschaft werden rund um das Turnier leisten und dazu beitragen, dass diese einmalige dabei investiert. Ohne diese helfenden Hände wäre der BWK-Are- Veranstaltung in dieser Form durchgeführt werden kann. Auch naCup nicht möglich! Aus diesem Grund sind wir außerordentlich allen anderen Sponsoren möchte ich an dieser Stelle einen herz- dankbar. lichen Dank aussprechen.

Unseren Dank wollen wir natürlich auch wieder den zahlreichen Allen Beteiligten wünsche ich im Rahmen eines fairen und friedlichen Sponsoren aussprechen, die dem BWK-ArenaCup die benötigten Miteinanders viel Freunde am Sport mit attraktiven Fußball, Optimieren Sie Ihren Gesundheitsschutz. Die Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) bieten nur eine finanziellen Rahmenbedingungen ermöglichen. H­ervorheben spannenden Spielen und vielen Toren. Grundversorgung. Beispielsweise für Zahnersatz oder Unterbringung im Ein- und Zweibettzimmer müssen Sie einen Groß- möchten wir an dieser Stelle unseren Namenssponsor BWK teil oder sogar alle Kosten selbst tragen. Mit den Kranken-Zusatzversicherungen der R+V können Sie diese Kosten deutlich Dachzubehör GmbH und dessen Firmengründer Hartmut Layer, Hartmut Layer reduzieren und sich eine bessere medizinische Versorgung leisten. Mehr Informationen erhalten Sie in den Volksbanken der uns von Beginn an in allen Situationen unterstützt hat, um Geschäftsführer Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen oder auf www.ruv.de d­ieses Highlight über Jahre hinweg regional und überregional zu BWK Dachzubehör GmbH festigen – vielen Dank.

Wir wünschen allen teilnehmenden Mannschaften, Sponsoren und Zuschauern zwei unvergessliche Tage in der Arena Hohenlohe.

Sportliche Grüße Dario Caeiro und Jens Betsch

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 7 Jungs: Das Runde muss ins Eckige!

Unter Druck sind WIR am Besten. LÖHNER druckt schöner. Druckhaus Ilshofen, Löhner Almarstraße 1, 74532 Ilshofen-Großallmerspann Telefon 0 79 04/9 42 92-0, Telefax 0 79 04/94 00 65 [email protected], www.druckhaus-ilshofen.de Grußworte

Gerhard Bauer Matthias Schöck

Fußballfreunde diskutieren mit Begeisterung die Frage: „Was Liebe Fußballfreunde, ist das Geheimnis einer dauerhaft erfolgreichen Fußball- mannschaft?“ Zunächst - da sind wir uns einig - gibt es ein ge- es ist wieder soweit: Bereits zum siebten Mal findet der inter- meinsames Ziel: Gewinnen! Und dafür müssen Tore geschossen nationale BWK-ArenaCup für U15-Junioren in Ilshofen statt. In werden. Tore schießen kann man aber nicht alleine. Ein Spieler den vergangenen Jahren ist es den Verantwortlichen stets gelun- muss sich auf den anderen verlassen können. Auf erzielten Tref- gen, ein erlesenes Teilnehmerfeld zu präsentieren. Auch in 2016 fern darf man sich nicht ausruhen. Und die Abwehr und der Tor- sind wieder ausnahmslos Nachwuchsmannschaften hochklassiger wart dürfen den Gegner nicht aus den Augen verlieren. Erfolg- Vereine aus dem In- und Ausland am Start. Auch Titelverteidiger reich ist man also nur, wenn man als Mannschaft funktioniert. FSV Mainz 05 kommt erneut gerne ins Hohenlohische. Und die Mannschaft funktioniert nur, wenn sie Teamgeist zeigt. Die Zuschauer werden mit Sicherheit auf ihre Kosten kommen und tollen Hallenfußball erleben. Für den U 15 Nachwuchs gestaltet der Fußball-Förderverein Ils-hofen e. V. mit dem BWK-ArenaCup auch 2016 ein Turnier Die teilnehmenden Mannschaften, deren Betreuer und An- der besonderen Art im Landkreis Schwäbisch Hall, weil es in hänger begrüße ich im Namen des Württembergischen Fußball- Deutschland in dieser Form einzigartig ist. Das Interesse ist, wie in verbandes ganz herzlich. Ich wünsche ihnen interessante und er- den vergangenen Jahren groß. Es haben sich Mannschaften aus folgreiche Tage in Ilshofen. Unter Erfolg verstehe ich dabei nicht insgesamt 15 nationalen und internationalen Vereinen angemel- nur einen Platz auf dem Siegertreppchen, sondern vielmehr, det, die all das mitbringen, was es für eine erfolgreiche Fußball- dass die Spieler sich wohl fühlen und sich über die perfekten mannschaft braucht. Dazu gehört auch eine qualitativ hohe Aus- Bedingungen sowie die unvergleichliche Atmosphäre freuen. bildung der Nachwuchsspieler. Deshalb gilt meine Bewunderung Aber auch neue Kontakte zu knüpfen und Freundschaften zu auch den Trainern und Betreuern, die im Hintergrund wirken und schließen, sind wichtige Begleitaspekte eines gut organisierten ihre Kompetenz und Erfahrung zur Verfügung stellen. Turniers. Dazu gehört auch das faire Verhalten des Publikums.

Der Fußball-Förderverein Ilshofen e. V. geht mit seinem mus- Was scheinbar leicht und perfekt abläuft, erfordert einen kom- tergültigen Einsatz für die Jugendarbeit im Sportverein und der petenten Mitarbeiterstab, der einen nicht unerheblichen Teil damit verbundenen kontinuierlichen Nach-uchsförderung mit seiner Freizeit einbringt, um die Veranstaltung mit der gewohnten gutem Beispiel voran. Ich danke all den zahlreichen Helferinnen Perfektion durchzuführen. Diesen Helfern zu danken ist mir ein und Helfern für ihre Zeit und Energie bei der Organisation und ganz besonderes Anliegen. Durchführung dieses großartigen Turniers. Ein herzliches Danke- schön spreche ich auch allen Sponsoren aus, ohne die ein Turnier Dem 7. U15-BWK-ArenaCup wünsche ich einen attraktiven, von diesem Format schlichtweg nicht machbar wäre. reibungslosen Verlauf, der alle Beteiligten – ob Mannschaften, Zuschauer oder Organisatoren – einmal mehr begeistert und Ich wünsche allen Fußballern und den Schiedsrichtern faire somit die Grundlagen für weitere Turniere in der bewährten Spiele ohne Verletzungen, den bestimmt wieder zahlreichen Zu- Qualität schafft. schauern spannende und abwechslungsreiche Partien mit vielen Toren und dem Turnier insgesamt einen guten Verlauf.

Ihr Gerhard Bauer Ihr Matthias Schöck Landrat des Landkreises Schwäbisch Hall Präsident des Württembergischen Fußballverbandes

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 9 VIEL ERFOLG!

JETZT ERHÄLTLICH: DER KATALOG 2016! VIEL ERFOLG! Platz für Autogramme

1. FSV Mainz 05 VfB Stuttgart Borussia M’gladbach

Bayer 04 Leverkusen 1. FC Nürnberg FC Basel

1. FC Kaiserslautern Red Bull Salzburg Hamburger SV

FC Bayern München Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund

JETZT ERHÄLTLICH: FC Schalke 04 Galatasaray Istanbul TSV Ilshofen

DER KATALOG 2016! 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 11 SITZT WIE ANGEGOSSEN: DEINE BERUFSCHANCE IM SONDERMASCHINENBAU.

FREIRAUM ZUM TÜFTELN

SICHERE BERUFLICHE PERSPEKTIVE

2.000 KOLLEGEN KARRIERE IM WELTWEIT FAMILIEN KONZERN

Weitere Infos und Stellen unter: www.karriere-bei-optima.de

Nehmen Sie Maß – wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung: OPTIMA packaging group GmbH | Steinbeisweg 20 | 74523 Schwäbisch Hall | Telefon 0791 506-0 | [email protected] Organigramm 7. BWK-ArenaCup SITZT WIE ANGEGOSSEN: Organigramm 7. BWK-ArenaCup | 16. - 17. Januar 2016

DEINE BERUFSCHANCE DIREKTION IM SONDERMASCHINENBAU. Dario Caeiro, Jens Betsch FINANZEN TEAMPLANUNG UND GASTFAMILIEN HOTELPLANUNG TURNIERLEITUNG CATERING ARENA TEAMTRANSFER / SPONSORING -BETREUUNG FAHRSERVICE Uli Halder Erwin Arbinger Dario Caeiro Dario Caeiro Marc + Heike Elbl Dario Caeiro Julian Wüstner Dario Caeiro Jens Betsch Lukas Layer Hermann Jessensky Jonas Halder

ARBEITSDIENSTE/ AUF-/ABBAU- STADIONSPRECHER SCHIEDSRICHTER- MUSIK/VIDEO MEDIEN/INTERNET/ ARENA/VIP/TRAINER- INFOSTAND KOORDINATION BETREUER PRESSEBERICHTE ABEND/PLAYERSNIGHT Peter Maas Florian Bader Dario Caeiro Danny Jüngling Gerhard die Lichtbuilder Jens Betsch Dario Caeiro Tobias Knülle Jens Betsch Louis Philipp Staudenmyer Julian Löw Norbert Glasbrenner Jens Betsch Florian Maas Julian Wüstner

TEAMBETREUER

BORUSSIA M´GLADBACH 1. FSV MAINZ 05 HAMBURGER SV FC SCHALKE 04 EINTRACHT FRANKFURT Marcel Huß Robin Utz Patrick Jäger Patrik Horst Benjamin Kurz

GALATASARAY ISTANBLUL VFB STUTTGART TSV ILSHOFEN 1. FC KAISERSLAUTERN FC BASEL FREIRAUM Ali Tercan Sven Eßlinger Jan Erhardt / Peter Krämer Dominik Horst Florian Bader ZUM TÜFTELN BORUSSIA DORTMUND BAYER 04 LEVERKUSEN 1. FC NÜRNBERG RED BULL SALZBURG FC BAYERN MÜNCHEN Mario Bubeck Jannis Gehring Marc Elbl Marcel Wurmthaler Stefan Freimüller

ALLE HELFER: Jugendspieler, Eltern, Senioren, Freunde und Kollegen SICHERE BERUFLICHE PERSPEKTIVE Schiedsrichter beim 7. BWK-ArenaCup

2.000 KOLLEGEN Samstag KARRIERE IM WELTWEIT Lars Krimmer SV Gailenkirchen FAMILIEN KONZERN weitere Schiedsrichter waren zum Redaktionsschluss noch nicht eingeteilt

FAIR BLEIBEN UND RESPEKT BEWAHREN!

Sonntag Volker Stellmach Spfr. DJK Bühlerzell Knut Krimmer TSV Eutendorf Marco Zauner Spfr. DJK Bühlerzell Weitere Infos und Stellen unter: Marcel Beck SV Sindelbachtal www.karriere-bei-optima.de

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 13 Nehmen Sie Maß – wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung: OPTIMA packaging group GmbH | Steinbeisweg 20 | 74523 Schwäbisch Hall | Telefon 0791 506-0 | [email protected] Rolf-Peter Pogan Grimmbachstraße 21 74549 Wolpertshausen- Haßfelden Werkstatt: Haller Straße 16 74549 Wolpertshausen

Mobil: 01 72 - 5 61 78 98 FENSTER Tel. 0 79 04 - 94 10 50 Fax: 0 79 04 - 94 10 46 ROLLLÄDEN FLIEGENGITTER E-Mail: HAUSTÜREN [email protected] 1. FSV Mainz 05

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 1. Platz

Mit 20 Spielern des Jahrgangs 2001 tritt die höchste Mannschaft im Inhalten schaffen. Aber auch der Wettbewerb soll nicht zu kurz Aufbaubereich der Nullfünfer in der Regionalliga Südwest in den kommen: „Unser Anspruch muss definitiv sein, in der Liga mehr als Wettbewerb. Mit Erkan Eyibil von KSV Baunatal, Nick Fiege aus Weil- nur oben mitzuspielen. Darüber hinaus sind die regelmäßigen Leis- burg, Marcel Mansfeld von den Kickers Offenbach und Iddris Sedy tungsvergleiche mit anderen Nachwuchsleistungszentren wich- sowie Nils Gans vom SV Wehen Wiesbaden haben Trainer Bartosch tige Gradmesser für unsere Entwicklung.“ Gaul und Co-Trainer Martin Pyka fünf externe Neuzugänge zu ver- zeichnen, 15 Spieler sind aus der U14 aufgerückt. Hintere Reihe von links: Stefan Hirschberg (sportlicher Leiter U8-U15), Iddris Sedy, Nick Bartosch Gaul erlebt ebenfalls seine erste Saison am Bruchweg, Fiege, Lauris Schneider, Erkan Eyibil, Merveille Papela, Oscar Schön- als Co-Trainer der U19 von Schalke 04 sammelte der 27-jährige felder, Thorsten Herold (Betreuer) aber bereits einige Erfahrung im nationalen und internationalen Nachwuchs-Fußball, feierte unter anderem zuletzt die Deutsche Mittlere Reihe von links: Meisterschaft der A-Junioren. Ihm stehen mit Martin Pyka, der den Bartosch Gaul (Trainer), Martin Pyka (Co-Trainer), Marcel Mansfeld, Jahrgang auch schon im Vorjahr als Co betreute, Physiotherapeut Niklas Tauer, Nils Gans, Dennis Ljuca, Caner Günes, Niklas Pascal Nico Weimer und Betreuer Thorsten Herold erfahrene Nullfünfer Schmidt, Sven Hoffmeister (Torwarttrainer), Sebastian Schimek zur Seite. (Athletiktrainer)

Gaul will „an der Schwelle zum Leistungsbereich vor allem die Vordere Reihe von links: technischen Fertigkeiten der Jungs verfeinern und Automatismen Justin Haydn, Jan Herrmann, Marius Fuchs, Tobias Edinger, Lasse einschleifen, die in der Zukunft unerlässlich sind.“ Der Fußball wird Rieß, Leon Robinson, Luis Jakobi, Mehmet Yildiz komplexer, der Gegnerdruck wächst in Richtung der B-Junioren im- Mannschaftssponsor: dicke kreativ GmbH & Mathias u. Partner mer weiter an. Der Trainer will seine Spieler daher zu „Eins-gegen- Das Team wird betreut von: Robin Utz Eins-Königen“ schulen und Grundlagen in mannschaftstaktischen

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 15 alle Marken, alle Werkstattleistungen, alle Service-Highlights alles aus einer Hand unsere große Stärke: Mercedes Fullservice mit 30 Jahren Erfahrung autowalter GmbH Bahnhofstraße 12 | D-74653 Künzelsau | Tel. 07940 53356 VfB Stuttgart

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 1. Platz 2012 3. Platz 2013 1. Platz 2014 2. Platz 2015 2. Platz

Der VfB steht für nachhaltig erfolgreiche Jugendarbeit. Unsere Hintere Reihe von links nach rechts: “Jungen Wilden” haben sich als Markenzeichen etabliert. Aktuell Maximillian Lebedov, Laurin Curda, Besnik Koci, Nick Hellmann, sind mehr als 100 Spieler, die mehr als drei Jahre und länger in Nico Fritsch, Marcel Wodarz, Jovan Djermanovic, Elias Nonnen- den Nachwuchsteams des Vereins ausgebildet wurden, in den mann, Jimmy Kaparos, Noah Ganaus h­öchsten Profiligen Europas aktiv - darunter Spieler wie Sami Khedira, Mario Gomez oder Kevin Kuranyi. Mit zehn A-Junioren­ und Mittlere Reihe von links nach rechts: sechs B-Junioren Meisterschaften ist der VfB Stuttgart deutscher Murat Isik (Trainer), Kim Laudage (Co-Trainer), Frank Welz (Tor- Rekordmeister. warttrainer), Leon Dajaku, Alexander Kopf, Kevin Grimm, Steffen Kocholl (Athletiktrainer), Volker Angerer (Betreuer), Daniel Klapitz Damit dies auch in Zukunft so bleibt, unternimmt der Verein große (Physiotherapeut), Michael Gentner (Sportlicher Leiter U16-U11) Anstrengungen. Die Förderung der Profis von morgen umfasst drei Bereiche, die gleich gewichtet und optimal miteinander ver- Vordere Reihe von links nach rechts: zahnt sind: Die sportliche Ausbildung, die schulisch/berufliche Manuel Reutter, Max Mocanu, Christian Mistl, Sönke Günther, A­usbildung sowie die Ausbildung der Persönlichkeit. Sebastian Hornung, Niko Jankovic, Mika Hummel, Daniel Sanchez

Aktuell belegt die U15 in der Regionalliga einen der vorderen Plätze. Mannschaftssponsor: Auto Walter GmbH Das Team wird betreut von: Sven Eßlinger

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 17 www.cunzemann-toyota.de

Gesucht. Gefunden! [Das passende Grundstück in Schwäbisch Hall.]

Wir haben den Grund für Ihr Traumhaus.

Für Ihr neues Zuhause haben wir Wohnbau- plätze unterschiedlicher Größe in 6 Wohnge- bieten zur Auswahl - zu All-inclusive-Preisen - und mit einem Kinderbonus von bis zu 5.000 Euro.

Am Markt 7/8 • 74523 Schwäbisch Hall Tel. 0791/751-710 • Fax 0791/751-750 [email protected] • www.hge-sha.de Borussia Mönchengladbach

Bisherige Platzierungen 2010 2. Platz 2011 3. Platz 2012 12. Platz 2013 13. Platz 2014 5. Platz 2015 3. Platz

Borussias U15 geht in der laufenden Saison wieder in der C-Junio- nach Mexiko-Stadt. Dort nahm Schuchardt, der in seiner aktiven ren-Regionalliga an den Start und strebt dort eine Platzierung im Karriere als Spieler für den FC Remscheid, Fortuna Düsseldorf, den oberen Tabellendrittel an. Trainer des 2001er-Jahrgangs ist Sven KFC Uerdingen, Fortuna Köln, Eintracht Braunschweig und den Schuchardt, der die Talente bereits im zweiten Jahr betreut. In der SC Kapellen-Erft am Ball war und unter anderem auf 22 Zweitliga- zurückliegenden Spielzeit erreichte er mit seinem Team im U14- spiele zurückblicken kann, mit seinen Schützlingen an einem Nachwuchs-Cup den dritten Tabellenplatz. „Die Mannschaft hat internationalen Jugendturnier teil. Besichtigungstouren durch die sich besonders im spielerischen Bereich enorm weiterentwickelt. fast neun Millionen Einwohner zählende Stadt und die Ruinenstadt Wir kennen uns jetzt gegenseitig. Jetzt gilt es, unsere bisherige Ar- Teotihuacán waren daneben die kulturellen Höhepunkte der Reise. beit fortzusetzen und die Entwicklung der einzelnen Talente weiter Hintere Reihe von links: voranzutreiben.“ Schuchardt, der im Besitz der A-Lizenz und bereits Nils Friebe, Ilias Hatzis, Tom Gaal, Jordi Bongard, David Müllers, seit 2009 in verschiedenen Funktionen in Borussias Nachwuchsab- Mert Aflaz teilung tätig ist, hat klare Vorstellungen vom Spielstil, für den seine Schützlinge stehen sollen: „Wir wollen mit hohem Tempo agie- Mittlere Reihe von links: ren, den Gegner zu Fehlern zwingen und die Dinge, die wir in der Sven Schuchardt (Trainer), Mihai Enache (Co.-Trainer), Cihan Saisonvorbereitung erarbeitet haben, im Laufe der Saison stetig Caliskan, Marcello Romano, Kevin Rubaszewski, Baris Köktürk, weiterentwickeln“, gibt der Coach die Marschroute vor. „Wir wollen Mohamed El Bakali, Ralf Inderdohnen (Co.-Trainer/Betreuer) uns wieder viele Torchancen erarbeiten, gegen tiefstehende Geg- ner Lösungen finden und dann die nötige Durchschlagskraft im Vordere Reihe von links: Angriff entwickeln. Alles in allem steht die Entwicklung der Jungs Florian Karwath, Mehmet Erkan, Florian Heise, Niklas Götte, Felix natürlich im Vordergrund. Weiter mit den Jungs daran arbeiten zu Thienel, Jan Olschowsky, Furkan Cakmak, Orcun Uysal, Kaan Kurt, dürfen, macht mich sehr froh.“ Conor Noß Neben dem Tagesgeschäft in der C-Junioren-Regionalliga nimmt Mannschaftssponsor: Autohaus Cunzemann GmbH Borussias U15 immer wieder an hochkarätigen Turnieren teil. Ein Das Team wird betreut von: Marcel Huß Höhepunkt der Saisonvorbereitung im Sommer war eine Reise

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 19 Es ist zwar nur ein Spiel. Aber es verbindet Freunde fürs Leben.

.de

Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel.

Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir bieten dir alles was nötig ist, um dich in deinem Sport zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken, Sport Schoell GmbH & Co. KG einen umfassenden Service sowie praktische Tipps Hofwiesenstr. 39/1 von Menschen, die wissen wovon sie sprechen – 74564 CRAILSHEIM - ROßFELD auch in deiner Nähe.

sportmedia-0000507456-1542: Copy of Imageanzeige_Teamsport_A4_4c_profiliert Copy, 1 of 1. Created by: www.onison.com 12/22/2014 24:21:57 Bayer 04 Leverkusen

Bisherige Platzierungen 2010 5. Platz 2011 2. Platz 2012 2. Platz 2013 4. Platz 2014 1. Platz 2015 4. Platz

Es ist zwar nur ein Spiel. Aber es verbindet Freunde fürs Leben.

Dass die neue Saison für die aktuelle U15 von Bayer 04 einige Auf- Stimmung, spielerisch hat sie bereits eine gute Qualität und zeigt gaben bereit hält, merkten die 2001er gleich in den ersten Wochen. sich im Training sehr ehrgeizig“, stellt auch Junge fest. Nach einer intensiven Vorbereitung mit Tests unter anderem gegen Und die nächsten Herausforderungen warten schon: In der Hal- anderen Bundesliga-Nachwuchs, wie zum Beispiel Eintracht Frank- lensaison wird die U15 bei einigen international besetzten Top- .de furt, starteten die Werkself-Talente in die C-Junioren Regionalliga Turnieren an den Start gehen. „Da soll natürlich wieder vor allem West. die Spielfreude im Mittelpunkt stehen“, blickt Trainer Junge voraus. Bei drei Siegen in den ersten vier Spielen hielt jede Partie eine Ob Rasen, Kunstrasen oder Hallenparkett. neue Herausforderung für die Mannschaft von Trainer Florian Hintere Reihe von links: Mit den richtigen Mitteln Junge bereit. „Die U15 bedeutet für die Spieler noch einmal einen Demircan, Hortain, Delibalta, Siregar, Anapak, Kücük, Co-Trainer deutlichen Schritt nach vorne, was Physis, Technik, Taktik angeht“, Fleck, Trainer Junge erreicht man jedes Ziel. unterstreicht Junge: „Und die Gegner haben auch noch einmal ein Mittlere Reihe von links: anderes Niveau.“ Mentaltrainer Götze, Torwart-Trainer Conradi, Agribas, Rüth, Lamti, Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir Die 2001er zeigten sich allerdings bisher sehr anpassungsfähig. Artar, Bukusu, Höflich, Ballo, Mungomba, Co-Trainer Straub, Physio- bieten dir alles was nötig ist, um dich in deinem Sport Intensiven Zweikämpfen, aufwändigem Verteidigen seitens des therapeut Letzner zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken, Sport Schoell GmbH & Co. KG Gegners oder spielerischen Drucksituationen musste sich die U15 Vordere Reihe von links: einen umfassenden Service sowie praktische Tipps Hofwiesenstr. 39/1 stellen und hat laut Junge, „dabei schon sehr gute Ansätze gezeigt.“ Betreuer Babic, Stjepanovic, Dilley, Ueing, Klossek, Roloff, Heppner, von Menschen, die wissen wovon sie sprechen – 74564 CRAILSHEIM - ROßFELD Azhil; es fehlen: Jedruszek, van den Donk Der Kader kennt sich im Großen und Ganzen bereits seit einigen auch in deiner Nähe. Mannschaftssponsor: Intersport Schoell GmbH & Co. KG Bayer 04-Jahren, aber auch die fünf externen Neuzugänge fügten Das Team wird betreut von: Jannis Gehring sich schnell ins Team ein. „In der Mannschaft herrscht eine gute

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 21

sportmedia-0000507456-1542: Copy of Imageanzeige_Teamsport_A4_4c_profiliert Copy, 1 of 1. Created by: www.onison.com 12/22/2014 24:21:57 ...und es läuft wie geschmiert !!!

Schmierstoffefür:

*Industrie

*Food

*Automotive Pro-LongSchmierstoffeVertriebsGmbH 74549Wolpertshausen[email protected]www.pro-long.de 1. FC Nürnberg

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 5. Platz

Die Basis, um möglichst viele Spieler für den Profibereich zu Hintere Reihe von links: e­ntwickeln, bildet eine vertrauenswürdige, qualitative Förderung, Trainer Ahmet Koc, Co-Trainer Bruno Zelenika, Torwarttrainer Erziehung und optimale Ausbildung der jugendlichen Fußballer. Christian Krüger, Athletiktrainer Daniel Hense, Simon Griesbeck, Lukas Fecher, Nathan Gruber, Marsel Lustig, Adrian Winter, Jamie Neben der sportlichen Förderung die im Mittelpunkt der Arbeit Leweling, Kevin Grünauer, Mike Grimm, Physiotherapeut Fabian des NachwuchsLeistungsZentrum steht, ist die Vermittlung von Berger, Koordinator U14-U16Michael Bischoff Werten, wie sportliche Fairness, Respekt, Achtung des Gegenüber und die Anerkennung der Regeln des Sports bedeutend. Das Vordere von links: o­berste Ziel für das NLZ ist die Heranführung der Top-Talente an Jonas Winkler, Fabio Groß, Jonas Sauerstein, Nicolas John, Benedikt den Lizenzkader. Den Spielern eröffnet das NLZ eine ­erspektiveP Willert, Tim Pager, Julian Baumgärtner, Lukas Zieglmeier, Adrian innerhalb (sportlich) und außerhalb (schulisch) des Vereins. Marjanovic, Maximilian Takacs

Die Juniorenmannschaften des 1. FC Nürnberg zeichnen sich Es fehlen: a­llgemein durch technisch guten Fußball und eine offensive Thomas Schmidt, Toni Wengerodt S­pielausrichtung aus, die von allen Positionen initiiert werden kann. Alle Juniorenspieler werden kontinuierlich und gezielt im Kontext zur Spielphilosophie und zum Spielsystem der Lizenz- Mannschaftssponsor: Pro-Long Schmierstoffe Vertriebs GmbH mannschaft ausgebildet. Das Team wird betreut von: Marc Elbl

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 23 Weil Sicherheit Vertrauen schafft

www.raiffeisen.li

RPL_1321_DRUCK_anz_hallenfussballturnier_198x138.indd 1 06.12.13 09:54

• Möbel • Nähatelier • Teppiche • Antiquitäten • Dekostoffe • Raumgestaltung

G R ÄT E R E I N R I C H T U N G S H AU S

Wir richten`s

74523 Schwäbisch Hall • Mauerstraße 21 • Fon 0791 - 85 65 96 0 • www.graeter-einrichtung.deein FC Basel (CH)

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 7. Platz 2012 5. Platz 2013 6. Platz 2014 8. Platz 2015 6. Platz

Der FC Basel 1893 wurde in den vergangenen 14 Jahren zehn Mal ter Leitung von Trainer Romain Villiger und Assistent Harry Schweizer Meister und sechs Mal Schweizer Cupsieger. In der ab- Merschnigg. Zudem unterstützen Spezialtrainer das Trainerge- gelaufenen Saison eroberte die Mannschaft um Trainer Urs Fischer spann bei verschiedenen Trainingseinheiten. Die U-15 Junioren, den Schweizer Meistertitel zum sechsten Mal in Folge und konnte nehmen an einer nationalen Meisterschaft teil. den Titel insgesamt zum 18. Mal ans Rheinknie holen. Der FC Basel 1893 scheiterte dieses Jahr knapp in den Play-offs zur Champions Die Mannschaft, freut sich am 7. internationalen U15 BWK-Are- League und qualifizierte sich somit für die Gruppenphase der naCup in Ilshofen teilzunehmen und hofft auf ein spannendes Europa League. Turnier.

Der FC Basel 1893 unterhält neben dem Profiteam 16 weitere Hintere Reihe von links: Mannschaften (U7 bis U21-Junioren, U16 und U18-Juniorinnen, Lukas Fromm (Physio), Joel Langenauer (Konditionstrainer), Mikaël Frauen) und nimmt mit allen Mannschaften am regulären Meister- Bauch (Torwarttrainer), Orges Bunjaku, Adrian Durrer, Robin schaftsbetrieb des Nordwestschweizer bzw. Schweizer Fußballver- Merschnigg, Mehmet Manis, Berat Karaca, Maximilian Maier, Sina bandes teil. Neben der regionalen bzw. nationalen Meisterschaft Rezai, Adel Mebarek, Edvin Grolimund, Harry Merschnigg (Assis- (ab den U15-Junioren) nehmen die Juniorenmannschaften an zahl- tent), Romain Villiger (Trainer) reichen internationalen Turnieren in ganz Europa teil. Vordere Reihe von links: Neben den zahlreichen Meisterschaftstiteln und Pokalsiegen ist es Lirik Vishi, Gabriele Levante, Gabriel Di Noto, Damir Salihovic, Emre erfreulich, dass regelmässig Spieler aus der Nachwuchsabteilung Sahin, Benjamin Gysin, Nils de Mol, Aramis Rohner, Hugo Casano, den Sprung in den Profifussball schaffen. Dazu gehören Spieler wie Lars Karrer, Jannis Reimer Breel Embolo, Granit Xhaka, Yann Sommer, Valentin Stocker aber auch Xherdan Shaqiri oder Fabian Frei. Mannschaftssponsor: Raiffeisen Privatbank Liechtenstein Die U-15 Junioren des FC Basel trainieren viermal in der Woche un- Das Team wird betreut von: Florian Bader

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 25 allform-bautechnik.de 1. FC Kaiserslautern

Bisherige Platzierungen 2010 13. Platz 2011 11. Platz 2012 7. Platz 2013 14. Platz 2014 12. Platz 2015 7. Platz

Die U15 des 1. FC Kaiserslautern stellt die Jahrgangsälteste Hintere Reihe von links: Mannschaft des Aufbaureichs im Nachwuchsleistungszentrum Koordinator Helmut Zahn, Trainer Stefan Meissner, Co-Trainer dar. Mit dem ehemaligen Profifußballspieler Stefan Meißner und Daniel Kiefer (U14), Johannes Stempel, Luca Bauer, Jonathan Kauf, Co-Trainer Mathias Klein betreuen in der aktuellen Saison 2015/16 Lukas Hirsch, Luca Sesar, Tyron Gaß, Sören Müsel, Ramzi Ferjani, zwei sehr fachkundige und kompetente Coachs die Junioren und Sina Reis, Georg Früh, Bastian Becker konzentrieren sich bei ihrer täglichen Arbeit insbesondere auf die individuelle sowie mannschaftliche Förderung der Talente. Im Rahmen des Meisterschaftsbetriebs läuft die U15 in der C-Junioren Vordere Reihe von links: - Regionalliga Südwest auf und konnte hier in der vergangenen Abdulkerim Cakar, Luca Meyer, Fabio Lo Porto, Hendrik Thul, Luis Spielzeit die Meisterschaft vor dem FSV Mainz 05 sowie TuS Ludosan, Simon Lubiszewski, Maurice Neukirch, Yannick Haupts, Koblenz feiern. Niklas Allenfort, Fritz Reisinger

Es fehlen: Jamie Tahedl, Co-Trainer Mathias Klein

Mannschaftssponsor: allform Bautechnik GmbH & Co. KG Das Team wird betreut von: Dominik Horst

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 27 allform-bautechnik.de Siemensstraße 15 86830 Schwabmünchen [email protected] Tel.: 08232 / 96 66 0 Fax: 08232 / 96 66 20

Versichern und Vorsorgen Sichern Sie ab, was Ihnen wichtig ist: Ihre Familie, Ihre Arbeitskraft, Ihren Besitz, Ihr Vermögen! Wir beraten Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst.

Wolf & Philipp OHG

Allianz Generalvertretung Klosterstr. 11 74523 Schwäbisch Hall

[email protected] www.allianz-wolfundphilipp.de Tankstelle Tel. 07 91.65 42 Fax 07 91.7 17 92 Wolpertshausen Süsswiesenstr. 2 | 74549 Wolpertshausen Neben dem Regionalmarkt Hohenlohe Autobahnausfahrt 44, A6 Red Bull Salzburg (AT)

Bisherige Platzierungen 2010 4. Platz 2011 5. Platz 2012 6. Platz 2013 10. Platz 2014 6. Platz 2015 8. Platz

Unsere U15 ist der aktuelle Titelverteidiger der ÖFB-Jugendliga, Hintere Reihe von links: liegt auch in der laufenden Spielzeit punktegleich mit Rapid Wien Aboubacar Cisse, Matthias Gragger, Nicolas Seiwald, Stojicevic und Sturm Graz an der Tabellenspitze. Die Mannschaft wird von David, Thomas Unterhuber, Kilian Schröcker, Manuel Klinger, Alexander Zickler und Marek Rzepecki betreut. Fabian Windhager, Jannis Turtschan, Matteo Schubert, Alexander Prass Solche internationalen Turniere sind für den Entwicklungsprozess der Spieler unumgänglich, dienen neben den sportlichen Para- Mittlere Reihe von links: metern auch dazu, die Entwicklung der Persönlichkeit mit all ihren Nico Jordan, Kevin Korherr, Sascha Marth (Tormanntrainer), Marek Facetten kontinuierlich zu unterstützen. Rzepecki (Co-Trainer), Fabian Fischer (Physio), Alexander Zickler (Trainer), Harald Sihorsch (Athletiktrainer), Rade Peric (Zeugwart), Nach einem erfolgreichen Herbst gehen wir mit viel Begeisterung Fabio Trkulja, David Affengruber in dieses Turnier, möchten unsere Leistung auch in diesem Bewerb abrufen und uns platzierungsmäßig im Vergleich zur letz- Vordere Reihe von links: ten Teilnahme verbessern. Eine äußerst spannende Herausfor- Aigner, Tobias Berger, Adamu Chikwubuike, Felix Strauss, Amir derung, zumal zahlreiche sehr gute Mannschaften mit von der Hadzic, Mateo Karamatic, Denis Schmutz Partie sind.

Mannschaftssponsor: Dachbau Kraus GmbH Das Team wird betreut von: Marcel Wurmthaler

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 29 Soccer Friends

Mit HAKRO Corporate Fashion sind Sie auch neben dem Spielfeld ein Team. Knöpfe, die so schnell nicht nachgeben und ein Leben lang halten. Reißverschlüsse, an denen es keinen Haken gibt. Stoffe, die sich selbst nach einer harten Probezeit von ihrer besten Seite zeigen. Und rund 39 strahlend schöne Farbtöne, bei denen Ihnen das Herz aufgehen wird. Sie werden sie lieben, die Corporate Fashion von HAKRO.

WWW.HAKRO.COM

HAKRO_Anzeigen_210x145_RZ.indd 1 17.12.14 12:13 Hamburger SV

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 5. Platz 2012 9. Platz 2013 8. Platz 2014 10. Platz 2015 9. Platz

Eingespielt in die neue Saison. Hintere Reihe von links: Denecke, Tom Muhlack, Valentin Zalli, Kristoffer Stockhaus, Saibo Pit Reimers und Peaceful Nyass haben ihr Team in die Regionalliga Ibraimo begleitet und wollen dort an die vergangene Saison anknüpfen. Mittlere Reihe von links: In der letzten Saison war der Jahrgang 2001 sehr erfolgreich. In der Co-Trainer Peaceful Nyass, Trainer Pit Reimers, Technik-Trainer Verbandsliga wurde die Mannschaft Hamburger Meister und sam- Sebastian Schmidt, Physiotherapeut Arne Scholten, Ryan Adigo, melte wichtige Erfahrungen. Zur dieser Saison verstärkten noch Faride Alidou, Lenny Borges, Oguzhan Masalci, Michel Amorin, einmal sechs Spieler das Team. In der Regionalliga müssen sich alle Betreuer Jordan Koop, Sebastian Harms, Torwart-trainer Florian 20 Spieler neu beweisen. „Es ist das erste Mal, dass die Spieler über- Graudegus, Athletik-Trainer Pierre Houben regional gegen die besten Teams aus Norddeutschland um Punkte kämpfen. Unser Hauptziel ist es, möglichst viele Jungs in die B- Vordere Reihe von links: Jugend zu bringen. Natürlich wollen wir in der Regionalliga auch Valentin Brandis, Justin Jaeger, Robbie Schlichting, Hendrik Müller, oben dabei sein“, formulierte Trainer Pit Reimers vor Saisonbeginn Niklas Gohr, Fynn Hegerfeldt, Paul Tiedemann, Bryan Hein, die Ziele. Brooklyn Ezeh, Jonah Fabisch In den Wintermonaten nimmt die U15 des HSV an insgesamt acht Hallenturnieren teil. „Für uns als Mannschaft sind diese Vergleiche auf so hohem Niveau sehr wichtig, um uns weiter zu entwickeln. Unter hohem Zeit- und Gegnerdruck muss man den Ball immer unter Kontrolle haben. Das ist eine große Herausforderung“, berichtet Mannschaftssponsor: HAKRO Activewear GmbH Reimers. Das Team wird betreut von: Patrick Jäger

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 31 Die MERLINS - ein starkes Team - mit unseren Sti ckungen!

INDUKTIVE BAUELEMENTE FUNKENTSTÖRUNG Berater, die man versteht. ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT

Rasch im Erfassen, profiliert in der Gestaltung, ökonomisch in der Ausführung. Arbeit, die nur

dem Ergebnis verpflichtet ist. otto-at-home.de ...wir haben einen Draht dazu! Wir sind Steuerberater mit langjähriger Erfahrung. In unserer Arbeitsweise sind wir STROMKOMP. DROSSELN unkonventionell und kreativ. LÄNGSDROSSELN Unseren Privat - und Firmenkunden bieten wir ENTSTÖRFILTER Lösungen im Bereich der Steuer- und Unter- SPEICHERDROSSELN nehmensberatung. PFC-DROSSELN STROMWANDLER ÜBERTRAGER SONDERBAUFORMEN

NKL GmbH Dipl.oec. Thomas Russ · Steuerberater Birkichstrasse 15 Stauffenbergstraße 20 · D-74523 Schwäbisch Hall D-74549 Wolpertshausen Telefon + (49) 791 / 224300-1 · Telefax 224300-20 · [email protected] Telefon: +49 (0) 7904 / 97 81-0 www.stb-russ.de Telefax: +49 (0) 7904 / 97 81-50 in Kooperation mit haller steuerberatungsgesellschaft mbH Mail: [email protected] und russ beratungen FC Bayern München

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 12. Platz 2012 - 2013 3. Platz 2014 14. Platz 2015 10. Platz

Im Juniorteam des FCB selbst, das sämtliche Juniorenstufen bis hin Der U15-Kader besteht aus folgenden Spielern (nicht in der Rei- zur U23 umfasst, wird neben einer qualitativ hochwertigen Fußball- henfolge des Bildes): ausbildung nicht versäumt, die jungen Talente nicht nur für ein Marinus Bachleiter, Denil Badzak, Marvin Cuni, Flavius Daniliuc, Leben mit dem Fußball vorzubereiten. Vielmehr wird auch berück- Kimberly Ezekwem, Jalen Hawkins, Jahn Herrmann, Julian Höllen, sichtigt, dass der Weg eines talentierten Spielers nicht automatisch­ Benedict Hollerbach, Andreas Hollerith, Jonas Kehl, Lukas Keller, in den bezahlten Fußball führt. Dementsprechend legt man großen Samuel Kronthaler, Andreo Kuljanac, Jakob Mayer, Marcel Mein- Wert darauf, die „außerfußballerische Lebensfähigkeit“ zu erhalten gaßner, Kolja Oudenne, Dominik Schmidt, Lukas Schneller, Angelo und zu fördern. Stiller, Linus von Terzi, Dennis Waidner

In der Ausbildung innerhalb des Juniorteams legen die Bayern Trainer- und Betreuerstab: allerdings größten Wert auf Technik und Gewandtheit. Kraft und Sebastian Dremmler, Trainer Körpergröße sind eher untergeordnete Parameter. Antonio Vatany Co-Trainer Uwe Gospodarek Torwarttrainer Nur bei den F- und E- Junioren spielen die jungen Talente gegen­ Simon Martinello Athletiktrainer Mannschaften derselben Altersklasse. Ab den D-Junioren t­reffen Johannes Hodrius Physiotherapeut sämtliche Teams auf die älteren Jahrgänge in den jeweils höchst­ Labros Vangelis Physiotherapeut möglichen Spielklassen. Dadurch sollen die Spieler stets gefordert­ Christian Barth Betreuer werden. Durch Unterforderung würden die Spieler nur langsam oder gar keine Fortschritte machen, heißt das Motto in München. Mannschaftssponsor: Stickerei Seifert GmbH Das Team wird betreut von: Stefan Freimüller

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 33 Spielplan Vorrunde

GRUPPE A GRUPPE B GRUPPE C A1 TSV Ilshofen B1 VfB Stuttgart C1 FC Bayern München A2 Galatasaray Istanbul (TR) B2 Red Bull Salzburg (A) C2 FC Basel (CH) A3 1. FSV Mainz 05 B3 1. FC Kaiserslautern C3 1. FC Nürnberg A4 Borussia Dortmund B4 Bayer 04 Leverkusen C4 Hamburger SV A5 Eintracht Frankfurt B5 Borussia M’Gladbach C5 FC Schalke 04

Spielzeit Gruppen- und Finalspiele 12 Minuten | Wechselzeit 2 Minuten 11:45 Uhr Eröffnungsfeier/Einzug aller Teams Vorrunde | Samstag 16.01.2016 Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 1 12:15 A1 – A2 TSV Ilshofen Galatasaray Istanbul (TR) : 2 12:29 B1 – B2 VfB Stuttgart Red Bull Salzburg (A) : 3 12:43 C1 – C2 FC Bayern München FC Basel (CH) : 4 12:57 A3 – A4 1. FSV Mainz 05 Borussia Dortmund : 5 13:11 B3 – B4 1. FC Kaiserslautern Bayer 04 Leverkusen : 6 13:25 C3 – C4 1. FC Nürnberg Hamburger SV : 7 13:39 A5 – A1 Eintracht Frankfurt TSV Ilshofen : 8 13:53 B5 – B1 Borussia M’Gladbach VfB Stuttgart : 9 14:07 C5 – C1 FC Schalke 04 FC Bayern München : 10 14:21 A2 – A3 Galatasaray Istanbul (TR) 1. FSV Mainz 05 : 11 14:35 B2 – B3 Red Bull Salzburg (A) 1. FC Kaiserslautern : 12 14:49 C2 – C3 FC Basel (CH) 1. FC Nürnberg : 13 15:03 A4 – A5 Borussia Dortmund Eintracht Frankfurt : 14 15:17 B4 – B5 Bayer 04 Leverkusen Borussia M’Gladbach : 15 15:31 C4 – C5 Hamburger SV FC Schalke 04 : 16 15:45 A1 – A3 TSV Ilshofen 1. FSV Mainz 05 : 17 15:59 B1 – B3 VfB Stuttgart 1. FC Kaiserslautern : 18 16:13 C1 – C3 FC Bayern München 1. FC Nürnberg : 19 16:27 A2 – A4 Galatasaray Istanbul (TR) Borussia Dortmund : 20 16:41 B2 – B4 Red Bull Salzburg (A) Bayer 04 Leverkusen : 21 16:55 C2 – C4 FC Basel (CH) Hamburger SV : Vorrunde | Sonntag 17.01.2016 22 09:00 A5 – A3 Eintracht Frankfurt 1. FSV Mainz 05 : 23 09:14 B5 – B3 Borussia M’Gladbach 1. FC Kaiserslautern : 24 09:28 C5 – C3 FC Schalke 04 1. FC Nürnberg : 25 09:42 A1 – A4 TSV Ilshofen Borussia Dortmund : 26 09:56 B1 – B4 VfB Stuttgart Bayer 04 Leverkusen : 27 10:10 C1 – C4 FC Bayern München Hamburger SV : 28 10:24 A2 – A5 Galatasaray Istanbul (TR) Eintracht Frankfurt : 29 10:38 B2 – B5 Red Bull Salzburg (A) Borussia M’Gladbach : 30 10:52 C2 – C5 FC Basel (CH) FC Schalke 04 :

34 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 1 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16. - 17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de Spielplan Vorrunde SpielplanSpielplan EndrundeEndrunde

Qualifikation Zwischenrunde Die ersten vier Teams der Gruppen A bis C, aufgeteilt in vier Dreier-Gruppen, jeder gegen jeden. Wechselzeit 1 Minute. GRUPPE A GRUPPE B GRUPPE C Staffel I Mannschaft Staffel II Mannschaft A1 TSV Ilshofen B1 VfB Stuttgart C1 FC Bayern München 4. Gr. A 4. Gr. B A2 Galatasaray Istanbul (TR) B2 Red Bull Salzburg (A) C2 FC Basel (CH) 2. Gr. B 3. Gr. C A3 1. FSV Mainz 05 B3 1. FC Kaiserslautern C3 1. FC Nürnberg 1. Gr. C 1. Gr. A A4 Borussia Dortmund B4 Bayer 04 Leverkusen C4 Hamburger SV Staffel III Mannschaft Staffel IV Mannschaft A5 Eintracht Frankfurt B5 Borussia M’Gladbach C5 FC Schalke 04 4. Gr. C 3. Gr. A Spielzeit Gruppen- und Finalspiele 12 Minuten | Wechselzeit 2 Minuten 2. Gr. A 3. Gr. B 11:45 Uhr Eröffnungsfeier/Einzug aller Teams 1. Gr. B 2. Gr. C Vorrunde | Samstag 16.01.2016 Zwischenrunde Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 1 12:15 A1 – A2 TSV Ilshofen Galatasaray Istanbul (TR) : 31 11:10 4. Gr. A – 2. Gr. B : 2 12:29 B1 – B2 VfB Stuttgart Red Bull Salzburg (A) : 32 11:23 4. Gr. B – 3. Gr. C : 3 12:43 C1 – C2 FC Bayern München FC Basel (CH) : 33 11:36 4. Gr. C – 2. Gr. A : 4 12:57 A3 – A4 1. FSV Mainz 05 Borussia Dortmund : 34 11:49 3. Gr. A – 3. Gr. B : 5 13:11 B3 – B4 1. FC Kaiserslautern Bayer 04 Leverkusen : 35 12:02 1. Gr. C – 2.Gr. B : 6 13:25 C3 – C4 1. FC Nürnberg Hamburger SV : 36 12:15 1. Gr. A – 3. Gr. C : 7 13:39 A5 – A1 Eintracht Frankfurt TSV Ilshofen : 37 12:28 1. Gr. B – 2. Gr. A : 8 13:53 B5 – B1 Borussia M’Gladbach VfB Stuttgart : 38 12:41 2. Gr. C – 3. Gr. B : 9 14:07 C5 – C1 FC Schalke 04 FC Bayern München : 39 12:54 1. Gr. C – 4. Gr. A : 10 14:21 A2 – A3 Galatasaray Istanbul (TR) 1. FSV Mainz 05 : 40 13:07 1. Gr. A – 4. Gr. B : 11 14:35 B2 – B3 Red Bull Salzburg (A) 1. FC Kaiserslautern : 41 13:20 1. Gr. B - 4. Gr. C : 12 14:49 C2 – C3 FC Basel (CH) 1. FC Nürnberg : 42 13:33 2. Gr. C – 3. Gr. A : 13 15:03 A4 – A5 Borussia Dortmund Eintracht Frankfurt : 13:46 um Platz 13 : 14 15:17 B4 – B5 Bayer 04 Leverkusen Borussia M’Gladbach : Viertelfinale Qualifikation, die ersten Zwei jeder Staffel der Zwischenrunde 15 15:31 C4 – C5 Hamburger SV FC Schalke 04 : 16 15:45 A1 – A3 TSV Ilshofen 1. FSV Mainz 05 : Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 17 15:59 B1 – B3 VfB Stuttgart 1. FC Kaiserslautern : 43 14:00 1. Staffel I - 2. Staffel II : 18 16:13 C1 – C3 FC Bayern München 1. FC Nürnberg : 44 14:13 1. Staffel III - 2. Staffel IV : 19 16:27 A2 – A4 Galatasaray Istanbul (TR) Borussia Dortmund : 45 14:26 2. Staffel I - 1. Staffel II : 20 16:41 B2 – B4 Red Bull Salzburg (A) Bayer 04 Leverkusen : 46 14:39 2. Staffel III - 1. Staffel IV : 21 16:55 C2 – C4 FC Basel (CH) Hamburger SV : Halbfinale Vorrunde | Sonntag 17.01.2016 47 14:53 Sieger Sp. 43 - Sieger Spiel 44 : 22 09:00 A5 – A3 Eintracht Frankfurt 1. FSV Mainz 05 : 48 15:06 Sieger Sp. 45 - Sieger Spiel 46 : 23 09:14 B5 – B3 Borussia M’Gladbach 1. FC Kaiserslautern : SHOWEINLAGE 24 09:28 C5 – C3 FC Schalke 04 1. FC Nürnberg : Spiel um Platz 3 25 09:42 A1 – A4 TSV Ilshofen Borussia Dortmund : 49 15:35 Verl. Sp. 47 - Verl. Spiel 48 : 26 09:56 B1 – B4 VfB Stuttgart Bayer 04 Leverkusen : Endspiel 27 10:10 C1 – C4 FC Bayern München Hamburger SV : 28 10:24 A2 – A5 Galatasaray Istanbul (TR) Eintracht Frankfurt : 50 15:50 Sieger. Sp. 47 - Sieger. Spiel 48 : 29 10:38 B2 – B5 Red Bull Salzburg (A) Borussia M’Gladbach : ab 16:15 Uhr Siegerehrung | Ehrung Torschützenkönig, bester Torwart, bester Spieler 30 10:52 C2 – C5 FC Basel (CH) FC Schalke 04 :

7.7. internationalerinternationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17.16. - 17. Januar Januar 2016 2016 • •Arena Arena Hohenlohe Hohenlohe • •www.bwk-arenacup.de www.bwk-arenacup.de 352 1 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16. - 17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de GETROFFEN! Mit uns haben Sie immer die richtige Wahl getroffen!

Tägliche Tabellen, Ergebnisse, Berichte. Eintracht Frankfurt

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 12. Platz 2012 8. Platz 2013 11. Platz 2014 6. Platz 2015 11. Platz

In der vergangenen Saison reichte es dann für ganz nach oben. Am U15-Coach Samad El Messaoudi und sein Team freuen sich auf die letzten Spieltag sicherte sich unsere U15 im heimischen Rieder- erneute Teilnahme am BWK-ArenaCup in der Arena Hohenlohe. waldstadion sensationell die Süddeutsche Meisterschaft. In dieser Saison ist die Mannschaft von Trainer Samad El Messaoudi eben- Hintere Reihe von links: falls auf einem guten Weg und belegt nach neun Spieltagen einen Yassin Azaouaghi, Vladimiros Safaridis, Nils Stendera, Patrice guten 3. Platz. Zahlreiche Spieler aus dem Team spielen regelmäßig Kabuya, Justin Kabuya, Murad Mahmudov, Mike Rummel, Danilo in der Hessenauswahl und gar sieben Spieler werden regelmäßig Oliveira, Niklas Gerhard zu Lehrgängen des DFB eingeladen. Mittlere Reihe von links: Die Nachwuchsabteilung von Eintracht Frankfurt e.V. spielt ein Samad El Messaoudi (Trainer), Christian Holzwarth (Co-Trainer), einheitliches offensives Spielsystem (4-3-3), welches von der U13 Lucas Burger, Enrique Pena-Zauner, Giorgian-Andrei Veleanu, bis zur U16 bindend ist – U17, U19 und U23 können dann auch im Carsten Weber (Co-Trainer), Jürgen Hoffelner (Torwarttrainer) 4-4-2 agieren. Der Grundgedanke dieser Spielweise ist das Schaffen von mehr Kreativität, mehr Spiel über die Flügel, mehr Mut zum Vordere Reihe von links: Risiko im offensiven Zweikampf und dadurch von mehr Freude Jakob Lemmer, Marcus Weinhardt, Luis Caic, Paul Harbrecht, Felix am Spiel. Dadurch und durch eine frühe Balleroberung sollen die Miehe, Marvin Gärtner, Berkan Koc, Sahverdi Cetin, Serkan Durna Teams des Leistungszentrums agieren, nicht reagieren.

Durch das einheitliche Spielsystem ist der Übergang zu höheren Mannschaften einem Spieler des Leistungszentrums problem- Mannschaftssponsor: Sponsor gesucht los möglich. Im Defensivverhalten wird eindeutig ballorientiert Das Team wird betreut von: Benjamin Kurz gespielt und versucht, den Ball möglichst früh zu erobern.

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 37 CATERINGPARTNER DES BWK-ARENACUP

Inh.: Martin Gehring, Torstraße 8, 74532 Ilshofen, Tel.07958/8293, Fax.07958/925746 Borussia Dortmund

Bisherige Platzierungen 2010 3. Platz 2011 8. Platz 2012 3. Platz 2013 5. Platz 2014 9. Platz 2015 12. Platz

Mannschaftsportrait: Hintere Reihe von links: Leo Mayka, Iulian Ilie, Emir Terzi, Arian Berisha, Jeremy Aboagye, Kader : 23 Spieler Mert Göckan, Alaa Bakir, Aram Kahraman, Lucas Klantzos Akt. DFB Spieler : Alaa Bakir, Dominik Schönnenbeck Niclas Knoop, Bjarne Seturski Mittlere Reihe von links: Westfalenauswahl : Duran Turan, Nico Lübke, Athletiktrainer Martin Drobe, Co-Trainer Mert Göckan, Lucas Klantzos, Cetin Güner, Trainer Andree Krüßmann, Physiotherapeutin Laura Felix Schlüsselburg, Jeremy Aboagye, Krüger, Betreuer Jan Frey, Felix Schlüsselburg, Nico Helleberg Kapitän : Alaa Bakir Trainer : Andreé Krüßmann Vordere Reihe von links: Co.-Trainer : Cetin Güner Jonathan Kyeremateng, Wladimir Wagner, Max Fleer, Dominik Betreuer : Jan Frey Schönnenbeck, Jordan Amissah, Jason Prodanovic, Rafael Cam- Spielklasse : Regionallliga West , aktuelle Position 2. Platz probin, Tim Neugebauer Torjäger : aktuell Alaa Bakir – 7 Tore

Mannschaftssponsor: Karl Gengenbach GmbH & Co. KG Das Team wird betreut von: Mario Bubeck

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 39 Metallprofile für dach, fassade und decke

das Maas fassadensysteM für Wir sind ihr partner für dach- und fassaden- vorgehängte hinterlüftete fassaden lösungen MAAS Trapez- und Wellprofile, Fassadenpaneele, ▶ tekofiX® – Die wärmebrückenfreie Sandwichelemente, BEMO Stehfalzprofile. Fassadenunterkonstruktion Metallprofile für jeden einsatz ▶ Maas fassadenverbundplatten ▶ Industrie-, Landwirtschafts- und Gewerbebau Für unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten – ▶ Garagen- und Carporteindeckungen jedes Projekt ein Unikat. ▶ Fassadenbekleidungen ▶ Neubau und Sanierung

Maas profile gmbh Friedrich-List-Straße 25 74532 Ilshofen-Eckartshausen www.maasprofile.de T: (0 79 04) 97 14 - 0 F: (0 79 04) 97 14 - 151 E: [email protected] www.tekofix.de

www.bemo.com Dächer sollten keine räume begrenzen, sonDern eröffnen.

Frei denken. Frei gestalten. Frei planen. BEMO liefert Dächer und Fassaden aus Metall, die den Horizont des Machbaren erweitern. Wir bieten Planern und Architekten den Freiraum, sich an keine Konventionen halten zu müssen. Das „ausgezeichnete“ BEMO-MONRO® System erlaubt eine Designsprache, die lange Zeit nicht möglich war. Zusammen mit innovativen Oberflächen, grenzenloser Farbvielfalt und einer Vielzahl an Materialien erschließen sich so neue Möglichkeiten in der Architektur. BEMO ist Ihr Partner für exzellente Dach- und Fassadensysteme – von der Planung über die fachliche Beratung bis zur vollendeten Umsetzung.

Qualität und vollendung

Design unD Vielfalt individualität

Wirtschaftlichkeit The Sky’S The limiT

InternatIonalItät Nachhaltigkeit

bemo systems gmbh // 74532 Ilshofen-Eckartshausen // Deutschland // T: +49 7904 9714 70 // [email protected] FC Schalke 04

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 -

Vor der Saison hat ein kleiner Umbruch in der Mannschaft stattge- Hintere Reihe von links nach rechts: funden. Mit insgesamt neun neuen Spielern sind wir in die Saison Yannick Kayma, Jan Bachmann, Til Cedric Busemann, Malick Thiaw, 2015-16 gestartet. Es war klar, dass die Jungs erst einmal ein biss- Rene Biskup, Engin Karapinar, Bajrush Osmani chen Zeit brauchen um sich zu finden. Nach der Auftaktniederlage im Derby konnten wir eine tolle Serie starten und uns auch fußbal- Mittlere Reihe von links nach rechts: lerisch von Spiel zu Spiel steigern. Co-Trainer Gerald Asamoah, Torwart-Trainer Christof Osigus, Co- Nach 12 Spieltagen stehen wir mit 9 Siegen, zwei Unentschieden Trainer Jakob Fimpel, Chef-Trainer Willi Landgraf, Mick Gudra, Enes und einer Niederlage auf dem 1. Tabellenplatz in der U15 Region- Bilgin, Brian Wolff, Alexander Nwokolo, Paul Richter, Gino Humpert, alliga West. Daniel Grgic, Sportlicher Leiter Mathias Schober, Salvatore Spera, Sportpsychologe Tobias Mierswa, Physiotherapeutin Sina Berg- Eine Prognose für das Turnier abzugeben ist immer schwierig. Wir mann, Betreuer Jürgen Glittenberg werden nun erst einmal schauen, wie sich unsere Mannschaft beim ersten Hallenturnier in Friedrichshafen präsentiert. Klar ist aber Vordere Reihe von links nach rechts: auch, dass wir natürlich ehrgeizig sind und möglichst weit kom- Yannick Babo, Florian Siemerling, Yannic Lenze, Erdem Canpolat, men möchten. Sandro Jakopic, Metehan Türkoglu

Wir freuen uns auf ein tolles Turnier mit guten Vergleichen gegen Mannschaftssponsor: MAAS Baustoffe GmbH Mannschaften aus den anderen Staffeln und hoffentlich einem Das Team wird betreut von: Patrik Horst guten Turnierverlauf für unsere Mannschaft.

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 41 Bild vs. TSV Eltingen

SchadenmanagementSchadenmanagement und Sanierungsleistungenund Sanierungsleistungen aus eineraus einer Hand HandDieDie Profi Profi s für s für AltbausanierungAltbausanierung

Neue NeueAdresse: Adresse: KILIC SchadenserviceKILIC Schadenservice SanierenSanieren & & Renovieren Renovieren HohebuchHohebuch 5 5 7463874638 Waldenburg Waldenburg [email protected]@kilic-schadenservice.de 24/7Std. 24/7TageStd. Tage www.kilic-schadenservice.dewww.kilic-schadenservice.de inin der der ganzen ganzen Region RegionServiceService

■ Ihre■ Top-Adresse Ihre Top-Adresse im Raum im Raum Schwäbisch Schwäbisch Hall/ Hall/Mit unseremMit unserem Komplett- Komplett- Hohenlohe, Hohenlohe, mit jährlich mit jährlich ca. 600 ca. Gebäude- 600 Gebäude- angebotangebot sind wir sind der wir der sanierungen sanierungen nach nachSchadensfällen Schadensfällen zuverlässigezuverlässige und preis- und preis- ■ Brand-■ Brand- und Wasserschadensanierung und Wasserschadensanierung wertewerte Fachpartner Fachpartner für für ■ Rohrbruchortung■ Rohrbruchortung Hausverwaltungen,Hausverwaltungen, ■ Bautrocknung/Verleih■ Bautrocknung/Verleih von Trocknungsgeräten von TrocknungsgerätenVersicherungen,Versicherungen, fürs fürs ■ Schimmelbeseitigung,■ Schimmelbeseitigung, DEKRA DEKRA zertifi zertifiziert ziert HandwerkHandwerk und für und Privat! für Privat! ■ ■ SpezialreinigungSpezialreinigung von Bauten von Bauten und Inventar und Inventar RufenRufen Sie uns Sie an: uns an: ■ Bausanierung■ Bausanierung und Renovierung und Renovierung ■ Sämtliche■ Sämtliche Bauleistungen Bauleistungen zum Festpreiszum Festpreis 0794207942 / 94 / 79 94 80-0 79 80-0

Weller+Ranner GmbH Kälteanlagen 74532 Ilshofen Eckartshäuser Str. 43 Telefon 0 79 04 / 94 00 36 Reuss & Seckel GbR Telefax 0 79 04 / 94 00 37

• Sanitärtechnik • Bauflaschnerei Familie Campagna • Heizung Eckartshäuser Str. 23 • Kundendienst 74532 Ilshofen • Regenerative Energien Tel. 07904/940569 Fax. 07904/940566 René Reuss & Tel.: 0 79 04/94 14 87 Öffnungszeiten: Roland Seckel GbR Fax: 0 79 04/9 41 36 55 In den Hausgärten 15 E-Mail: [email protected] Dienstag bis Samstag 74532 Ilshofen-Eckartshausen 11:30 Uhr - 14:00 Uhr; 17:00 Uhr - 23:30 Uhr Sonntag 11:30 Uhr - 14:00 Uhr; 17:00 Uhr - 22:00 Uhr Montag Ruhetag Wärmepumpen Galatasaray Istanbul

Bisherige Platzierungen 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 -

Der amtierende türkische U15 - Meister zu Gast in Ilshofen akademien. Dazu kommen weitere Akademien in Australien, den Niederlanden, in London und sogar eine Akademie in Watten- „Unser Ziel ist es, zusammen zu spielen wie die Engländer, eine scheid. Farbe und einen Namen zu besitzen und die nicht-türkischen Im Jugendkonzept von Galatasaray kann man, ähnlich wie bei den Mannschaften zu schlagen“, so lautet ein Satz von Ali Sami Yen, ei- meisten deutschen Vereinen nachlesen, dass die jungen Sportler nem der Vereinsgründer aus Istanbul um die Jahre 1905/1912. sich vor allem loyal zu den Traditionen des Vereins entwickeln sol- len. Als weiterer internationaler Teilnehmer schreibt sich die U15 aus Dazu gehören Kreativität, strategisches Verständnis, Respekt Istanbul in diesem Jahr in die Teilnehmer- und Ergebnisliste des gegenüber Gegnern und Anhängern, das Ausprägen einer vorbild- 7. Internationalen U15 BWK-ArenaCup ein. lichen Persönlichkeit, sowie das Einhalten der Fair-Play Prinzipien. Als echtes Highlight bezeichnet Dario Caeiro die Gäste aus der Türkei. Auf eine so geformte Jugend-Mannschaft darf man im internatio- Die Sponsoren Erkan Kilic und Ali Tercan unterhalten beste Kon- nalen Vergleich sehr gespannt sein. takte nach Istanbul. Beide unterstützen die Teilnahme der U15 in Ilshofen. Die Jugendarbeit hat bei Galatasary Istanbul einen immensen Stel- lenwert. So betreibt Galatasaray alleine in der Türkei 65 (!) Fußball-

Der Verein hat die Spielernamen zum Bild nicht angegeben.

Mannschaftssponsor: KILIC Schadenservice GmbH Das Team wird betreut von: Ali Tercan

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 43 Erstklassiger Service, FLAIR PARK-HOTEL ausgezeichnete Küche – ILSHOFEN entspannt genießen und sich wohl fühlen!

Wir wünschen allen Teilnehmern und Zuschauern

einen erfolgreichen BWK-ArenaCup das Team vom Flair Park-Hotel Ilshofen

Ī 70 Komfort-Zimmer / 140 Betten Ī 9 Seminar & Besprechungsräume Ī 2 Restaurants mit regionaler sowie internationaler Küche und eigener Bäckerei Ī Bistro Bar Lounge „Bajazzo“ Ī Hallenbad und Sauna, 2 Kegelbahnen, Bocciabahn, Fahrradverleih Ī Biergarten & Terrassen, große Park- anlage mit Tennis- & Grillplatz Top Trainingslager garantiert Flair Park-Hotel Ilshofen – Ī nur 4 km von der A6 entfernt immer eine runde Sache! Flair Park-Hotel Ilshofen · Parkstraße 2 · 74532 Ilshofen · ట 07904 703 - 0 · [email protected] · www.parkhotel-ilshofen.de TSV Ilshofen

Bisherige Platzierungen 2010 14. Platz 2011 15. Platz 2012 15. Platz 2013 15. Platz 2014 15. Platz 2015 15. Platz

Hintere Reihe von links: Einzelbild links oben: Marius Metzger, Alexander Ungan, Leon Wagner, Mecit Köse, Jan- Moritz Jakesch nik Fischer, Maxim Zenk, Jonas Fritsch, Trainer Markus Sperlich Einzelbild rechts oben: Mittlere Reihe von links: Robin Biehler Trainer Jan-Michael Ehrhardt, Jan Stepper,Max Freitag, Nico Layer, Tim Elbl, Sean Stolz, Jason Laseka Miguel, Jan Müller, Levin Krämer, Paul Bosin, Trainer Peter Krämer, Hauptsponsor Hartmut Layer Von Anfang an gehört die U15 des TSV Ilshofen zum festen Be- Noah Hermanns, Atilla Duru, Frederic Baumann, Robin Hofmann, standteil des BWK-ArenaCups. Fabian Helwig, Jonas Kohr, Mathis Simon, Lukas Klemmer, Torben Für Spieler und Trainer der C-Jugend ist dieses Turnier das High- Ost, Benjamin Sperlich, Daniel Reisch light der Saison. Der Kader umfasst derzeit 29 Spieler, weshalb wir als einer der Vordere Reihe: wenigen, eigenständigen Vereine in der Region noch zwei C- Noah Hermanns, Atilla Duru, Frederic Baumann, Robin Hofmann, Jugendteams stellen können. Fabian Helwig, Jonas Kohr, Mathis Simon, Lukas Klemmer, Torben Ost, Benjamin Sperlich, Daniel Reisch Mannschaftssponsor: KickInside GmbH Das Team wird betreut von: Jan Erhardt und Peter Krämer

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 45 Was macht die Ausbildung bei Bausch+Ströbel so besonders? Das zeigt unser Ausbildungsvideo:

Faszinierend: Unser Team. Deine Talente!

EINEN ERFOLGREICHEN UND SPANNENDEN TURNIERVERLAUF WÜNSCHT BAUSCH+STRÖBEL

Bausch+Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG Parkstraße 1 · 74532 Ilshofen · Tel. 07904 701- 0 [email protected] · www.bausch-stroebel.com TSV Ilshofen

Hauptverantwortlich ist Trainer Peter Krämer. immerhin beim ersten Turnier den 1. FC Saarbrücken, sowie bei der Trainer und Teambetreuer für beide Teams ist Jan-Michael Ehrhardt dritten Auflage HB Köge hinter sich lassen. und Betreuer Markus Sperrlich ist verantwortlich für unsere 2. Ein Großteil des aktuellen Teams konnte sich in der D-Jugend Mannschaft. auch schon mit großen Teams messen. Durch einen Turniersieg qualifizierten wir uns vor zwei Jahren für ein größeres Turnier und Die C1 spielt seit dem Aufstieg im Jahr 2013 in der Bezirksliga Ho- durften sowohl gegen Greuther Fürth, als auch gegen den VFB henlohe. Aktuell befindet sich das Team auf Tabellenplatz 3. Stuttgart ran. Was macht die Ausbildung In den Spielen konnten wir uns gut verkaufen und sorgten mit Un- bei Bausch+Ströbel Die C2 misst sich in der 7er C-Junioren Kreisstaffel mit Teams aus entschieden in beiden Spielen für eine Überraschung. so besonders? Das zeigt dem Kreis. Das verantwortliche Trainerteam ist sich einig, dass die Jungs durch Nach einer tollen Hinrunde stehen die Jungs verdient auf Platz 1. das Kräftemessen mit den wirklich großen Mannschaften viel ler- unser Ausbildungsvideo: nen können, und vielleicht können wir mit unseren Fans vor hei- Beide Teams haben gut ausgebildete Spieler, die sowohl technisch mischer Kulisse den einen oder anderen ein wenig ärgern. als auch taktisch versiert sind. Der Spaß und die Entwicklung stehen bei uns im Vordergrund. Die Trainer sind sehr zufrieden mit der Entwicklung beider Mannschaften. Natürlich ist der Leistungsunterschied zu den an- Wir bedanken uns schon jetzt für die Einladung zum Turnier und deren Teams, die am BWK-ArenaCup teilnehmen enorm und in den für die tolle Unterstützung der Zuschauer, Eltern und allen ehren- bisherigen Auflagen des Turniers musste der TSV Ilshofen oft Lehr- amtlichen Helfern die es uns ermöglichen an diesem Turnier teil- geld bezahlen. zunehmen. Es gab aber auch schon einige knappe Ergebnisse und man konnte

Faszinierend: Unser Team. Deine Talente! Einzigartige Pokale aus Stein

Auch für den 7. BWK-ArenaCup konnten wir Tobias Messer- Informationen zum Unternehmen schmidt wieder dafür gewinnen, uns einzigartige Pokale für den Wir sind ein mittelständisches Handwerks- besten Spieler, den besten Torwart und den Torschützenkönig­ unternehmen mit neun Mitarbeitern und anzufertigen. Ein toller Anzreiz für jeden Spieler, sich einen­ Mitarbeiterinnen und führen seit 2006 d­ieser Pokale zu sichern. schnell, zuverlässig und kompetent ihre Arbeit am Stein aus. Bereits zum dritten Mal fer- tigt Tobias Messerschmidt die Seit Beginn ist die Grabsteinbearbeitung ein sehr wichtiger Pokale für den besten Spieler, B­estandteil der Firma Messerschmidt. Einzelgräber, Doppelgräber Torwart und T­orschützenkönig. und Urnengräber zeichnen unsere Leistungen aus. Jedes Unikat wurde an je Küchenarbeits­platten, Treppen, Brunnen, Blumentröge, Wein­ e­inem Arbeitstag in Handarbeit ständer und sonstige­ Arbeiten am und mit Stein gehören genauso h­ergestellt. zu unserem Repertoire.

Vielen Dank Tobias! Von Beginn an Perfektion in Stein: EINEN ERFOLGREICHEN UND • Grabsteinbearbeitung (Einzel-, Doppel- & Urnengräber) • Natursteinarbeiten (Treppenstufen, Brunnen, uvm.) SPANNENDEN TURNIERVERLAUF • Kunstobjekte für Öffentlichkeitsarbeit • faire Preise • individuell für Sie WÜNSCHT BAUSCH+STRÖBEL • ausführliche Beratung

Messerschmidt GmbH | Reußenbergstr. 48 | 74564 Crailsheim Telefon +49 7951 29 5331 | www.grabmale-messerschmidt.de

Bausch+Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG Parkstraße 1 · 74532 Ilshofen · Tel. 07904 701- 0 [email protected] · www.bausch-stroebel.com 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 47 Hengstfelder Str. 33, 74599 Wallhausen Interview mit Dario Caeiro Der Macher des BWK-ArenaCup Die Arena Hohenlohe ist auch in diesem Januar wieder Schauplatz für Jugendfußball auf höchstem Niveau

Beim 7. Internationalen U15 BWK-ArenaCup treten erneut 15 top Fußballmannschaften zum Turnier in der Arena Hohenlohe ge- geneinander an. Im Vorfeld des Turniers gibt der Initiator Dario Caeiro ein paar Einblicke in den Event.

Dario, mit Gala kommt ein weiterer internationaler Teilnehmer zur siebenten Auflage des BWK-ArenaCup. Wie wichtig ist Dir, dass immer wieder ein neuer Verein und ein neues Land dazu kommt?

Zu Beginn des Turniers hatten wir aufgrund der tollen Kontakte mit den Trainern unsere Probleme Teams zu tauschen. Mittlerweile kommen immer wieder neue Trainer und somit ist der Kontakt zu einigen Teams nicht mehr so eng/freundschaftlich. Daher nutzen wir die neue Situation, um neue Teams und somit auch neue Zu- schauer für den BWK-ArenaCup zu gewinnen. Früher dachten wir, dass wir nur mit den großen Teams und immer wieder neuen Ge- sichtern punkten können. Die Erfahrung zeigt aber, dass das Teil- nehmerfeld jedes Jahr spitze besetzt ist und die Qualität passt. Die Zuschauer kommen gerne zu uns, weil das Event einfach Spaß macht.

Gibt das dem Turnier auch diesmal wieder eine besondere Note? Besonders ist das Event jedes Jahr für uns, aber neue Gesichter sind auch gleich neue Kontakte und Erlebnisse. Neben Gala kommt die Knappenschmiede um die Trainer Landgraf (Rekordspieler der 2. Dario Caeiro - der Chef des U15 BWK-ArenaCup Liga) und Asamoah (ehemaliger Nationalspieler) und somit auch neue Fans. Von Schalke hat sich bereits ein Fanklub angemeldet Wolfsburg wärne evtl. noch interessant und unsere Freunde aus und Gala hat sicherlich auch viele Fans in der Region. Berlin wären auch mal wieder gern gesehene Gäste. Hier bin ich aber auch schon in Kontakt für 2017. Red Bull Leipzig hat sich we- Wie bekommt Ihr die ausländischen Mannschaften zum BWK- gen 2017 auch schon bei mir gemeldet. ArenaCup? Wie bei vielen anderen Projekten von mir, kommt es auch in die- Was ist Dir am BWK-ArenaCup besonders wichtig? sem Bereich vor allem auf dein Netzwerk an und wie man sich mit Wichtig ist mir, dass wir vom Orgateam zufrieden und glücklich den Personen versteht, bzw. wie man mit ihnen umgeht. Das ist sind, wenn wir so einen top Event in der Region veranstalten dür- das A und O. fen. Und zusätzlich liegt es mir immer sehr am Herzen, dass ALLE gerne dabei sind, sich auf das Turnierwochenende freuen und Welche internationale Mannschaft möchtest Du auf jeden Fall gerne mit anpacken. mal noch zum Turnier bekommen? Das Thema sehe ich anders als früher. Ich freue mich, wenn zum Beispiel Gala zu Gast ist. Vor ein paar Wochen hat Thorsten Bichler Wo kommt die Motivation her, jedes Mal ein perfektes (Turnierorganisator Gaildorf U17) angerufen, mit dem ich mich Wochenende raus zu hauen? Hengstfelder Str. 33, 74599 Wallhausen gut verstehe, um mir den FC Liverpool anzubieten für 2017. Wir Die meisten im Orgateam haben ja nur ab November zum Teil und nehmen gerne alles was kommt und vor allem sportlich mithalten dann direkt vor dem Event direkt was damit zu tun. Unterjährig kann. Voraussetzung ist aber, dass der finanzielle Rahmen passt. mache ich viel in Abstimmung mit Jens Betsch, damit die Abläufe Gerade deshalb wird es eher schwierig Engländer und Spanier her- wieder passen bzw. Ausfälle kompensiert werden. Dieses Jahr zubekommen. musste ich zum Beispiel einen neuen Chefkoch finden und auch im Sponsoringbereich mache ich weiterhin sehr viel alleine. Aber Welche nationale Mannschaft sollte mal dabei sein? klar ist, dass der BWK-ArenaCup für uns aus Ilshofen schon fast zum Bei den nationalen Teams haben wir keine Steigerung mehr. Spon- eigenen Volksfest geworden ist. Wir freuen uns auf die zahlreichen soren wünschen sich zum Beispiel den 1. FC Köln. Leider hat der gemeinsamen Erlebnisse, die immer im Kopf bleiben. Verein, warum auch immer, bereits zweimal abgesagt. Bremen und

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 49 Täglich geöffnet ab 17 Uhr Noodles, Pizza - Pasta - Salate Hauptstraße 26, 74541 Großaltdorf Telefon 07907-2233 [email protected] www.noodles-pps.de facebook/Noodles Großaltdorf

Ferienwohnung bis zu 4 Personen Interview mit Dario Caeiro

Beim ersten BWK-ArenaCup musstet Ihr ja richtig kämpfen, um Teilnehmer zu „überzeugen“, nach Ilshofen zu kommen. Wie Wie heißt das Saisonziel 2015/2016 der Fußball - Herren? sieht das heute aus? Unser Ziel ist und bleibt der Klassenerhalt. Wenn wir die anstehen- Wenn das Turnier vorbei ist, haben wir immer sofort die Zusagen den Spiele gut überstehen und gut aus der Winterpause kommen, für die nächste Auflage von den Trainern mündlich erhalten. Das ist können wir gerne über die Korrektur des Ziels reden :-). Aber wir auf jeden Fall ein toller Vertrauensbeweis und ein starkes Zeichen ALLE dürfen nicht vergessen, dass wir Aufsteiger sind. Beim TSV II für unsere Arbeit. Wir sagen immer wieder Teams ab. Es sind aber sehe ich das anders, da der Kader für die Liga sehr gut besetzt ist. keine Teams aus den höchsten deutschen Jugendligen. Eher eine Das Ziel (einstelliger Tabellenplatz) wird denke ich erreicht und mit drunter und die setzen sich gerne auf die Warteliste, falls mal was der notwendigen Disziplin und Motivation können die Teams vor passieren sollte. der Zweiten noch geärgert werden.

Hat sich das sportliche Niveau seit der ersten Auflage verändert? Da steckt sicher viel persönliche Zeit drin. Was gönnst Du Dir Der größte Unterschied war zwischen der ersten und zweiten Au- zum Ausgleich? flage, auch aufgrund des Teilnehmerfeldes, zu erkennen. Jetzt ist Neben meinem Job genieße ich die Zeit, dir ich mir bewusst neh- das Niveau extrem hoch und unterscheidet sich nur noch, wenn me, für meine Familie und meine Partnerin. Außerdem mache ich Jahrgänge der Spieler besonders stark oder schwach sind. gerne immer wieder eine Städtereise, gehe gerne Boarden und freue mich jedes Jahr auf meinen Heimaturlaub in Portugal, um Was hat sich sonst verändert? den Akku wieder aufzuladen. Verändert hat sich leider der ständige Trainerwechsel bei den Ver- einen. Samad el Messaoudi von Frankfurt ist das Urgestein unter Wenn Du Dir in Bezug auf den BWK-ArenaCup etwas wünschen den U15 Trainern. Viele andere Vereine haben immer wieder ande- dürftest – was wäre das? re Trainer im Einsatz. Schön ist aber z.B. bei Gladbach die Rückkehr Dass alle Helfer und Sponsoren weiterhin gerne und mit viel Spaß 2015 von Björn Dickmanns. Er war bei der ersten Auflage zu Gast und Motivation dabei bleiben und wir noch viele Auflagen in der und dann wieder 2015, was mich sehr gefreut hat. Arena genießen können ohne negative Erlebnisse zu haben.

Der BWK-ArenaCup ist Deine ganz besondere Geschichte, aber Was wäre das für die Fußball - Herren des TSV Ilshofen? in den letzten Jahren starten die Fußball Herren des TSV Ilshofen Hier wünsche ich mir, dass wir noch mehr zusammenwachsen und ja so richtig durch. Du bist deren Teammanager und damit sicher die Jugend auch auf den Weg bekommen, den nächsten Schritt zu nicht ganz unbeteiligt. Gibt es ein Erfolgsgeheimnis? gehen. Die Basis hierfür sind die Fans, die Spieler, die Sponsoren Wir haben seit vielen Jahren immer wieder zur richtigen Zeit die und der Verein an sich, um das ganze Konzept weiterhin auf dem richtigen Trainer und Spieler für uns gewinnen können. Zusätzlich aktuellen Level zu halten. Mit Spaß und Motivation ist auch hier hat sich aufgrund der tollen Unterstützung des TSV – Vorstandes, sehr viel möglich. sowie der Investitionen der Stadt Ilshofen, endlich auch die In- frastruktur verbessert. Nicht zu vergessen ist die langjährige und Und was in Bezug auf Dich selbst ? einzigartige Unterstützung von BWK und den vielen anderen Ich bin ja aufgrund meines Jobs sehr viel im Bereich Gesundheit un- Sponsoren, ohne die das Ganze nicht finanzierbar wäre. terwegs. Daher ganz klar gesund bleiben und das Leben genießen und die Zeit bewusst und mit viel Herzblut mit den Menschen die Welche Aufgaben hat ein Teammanager, was beinhaltet diese mir wichtig sind nutzen Rolle? Seit 2007 bin ich bei den Fußballern in einem Amt aktiv. Zuerst Bist Du eigentlich selbst noch Fußballer, wie hältst Du Dich fit? als Abteilungsleiter und danach als Teammanager. Ich habe sehr Ich spiele seit Februar 2015 nicht mehr aktiv, bin aber regelmäßig viele Aufgaben, die rund um die Teams erledigt werden. Kader bei unserer Ersten dabei und trainiere mit. Ab und zu schaffe ich es und Trainerplanung/Verpflichtung, Sponsorenbetreuung und Ge- noch mich fürs Joggen zu motivieren. winnung, Finanzen, Spielbetriebsorganisation, Veranstaltungen organisieren, Weiterentwicklungen anregen und planen, Pressear- Ergänze den Satz: „Wenn es den BWK-ArenaCup noch nicht ge- beit inkl. Internet. ben würde, dann …“ „… hätte ich sehr viele tolle Menschen leider nie kennengelernt“. Sind die Ilshofener momentan durch irgendetwas zu bremsen? Klar auf jeden Fall. Wir haben jede Woche Teams vor der Brust, die Danke für`s Interview, Dario. vom Kader her definitiv besser besetzt sind als wir und zusätzlich darf man nie vergessen wo wir herkommen. Unser Coach Kette sagt immer „mit Sinn und Verstand“ und das Motto haben wir verinnerlicht. Wir nehmen die Punkte gerne mit, aber die aktuel- len Niederlagen zeigen, wie schnell es auch wieder in die andere Richtung gehen kann. Wir schätzen die Situation sehr gut ein und wissen genau, was beiden Aktiventeams gut tut und was nicht.

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 51 Wolfgang Hoffmann Roland Röhrich Steuerberater Steuerberater Dipl. - Finanzwirt (FH) Dipl. - Finanzwirt (FH)

STEUERBERATUnG - UnTERnEHMEnSBERATUnG - ExISTEnZGRünDUnG

Seit 1987 beraten wir Privatleute, Freiberufler, Gewerbetreibende und Vereine um- fassend in allen steuerlichen Belangen. Ein Team von 20 qualifizierten Mitarbeitern unterstützt uns bei der Anfertigung von Steuererklärungen aller Art, der Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie der Aufstel- KANZLEI lung von Jahresabschlüssen. HOFFMANN & RÖHRICH Darüber hinaus beraten wir bei Existenzgründungen, Unternehmenskäufen, Steuerberater betriebswirtschaftlichen Fragestellungen, Betriebsnachfolgen sowie Finanzierungs- fragen. Unser oberstes Ziel ist die Steueroptimierung für unsere Mandanten. Dazu Wettbach 1/1 beschreiten wir nötigenfalls auch den Verwaltungsrechtsweg und betreiben Klagen 74523 Schwäbisch Hall vor den Finanzgerichten. TEL 0791 97055-0 Unsere Kooperation mit den im gleichen Gebäude ansässigen Rechtsanwälten FAX 0791 97055-88 RÖHRICH METSCHKE bietet unseren Mandanten den Vorteil einer vollständigen [email protected] rechtlichen Beratung ohne Umwege. www.steuerberater-hall.de

Rainer Metschke, LL.M. Eur. Elko S. Röhrich Rechtsanwalt & Mediator Rechtsanwalt Dipl.-Verwaltungswirt (FH)

Erbrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Steuerrecht Miet- und Pachtrecht Arbeitsrecht Verwaltungsrecht Mahnverfahren Immobilienrecht Forderungsbeitreibung Vertragsrecht

Wir gewährleisten unseren Mandanten eine fächerübergreifende juristische Bera- tung in allen Lebensbereichen: beruflich, gewerblich und privat.

Die Vermeidung von Konflikten durch eine bereits frühzeitig einsetzende Beratung KANZLEI ist uns ebenso wichtig wie die Entwicklung von einvernehmlichen Lösungen im RÖHRICH METSCHKE Streitfalle. Selbstverständlich setzen wir die Interessen unserer Mandanten aber auch Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft vor Gericht mit Nachdruck durch. Wettbach 1/1 Antrieb unserer Tätigkeit ist die Zufriedenheit unserer Mandanten. 74523 Schwäbisch Hall TEL 0791 97055-0 Durch die Kooperation mit den Steuerberatern HOFFMANN & RÖHRICH ist es uns FAX 0791 97055-99 möglich, schon frühzeitig auch steuerliche Aspekte mit in unsere Beratung einfließen [email protected] zu lassen. www.anwalt-hall.de die LICHTBUILDER Faszination Fotografie

Akkus aufladen, Speicherkarte leeren und los geht`s zum Bei den Lichtverhältnissen in der Arena benötigt man zudem sehr BWK-ArenaCup lichtstarke Objektive, um die nötigen kurzen Belichtungszeiten abrufen zu können.“ Die LICHTBUILDER aus Schrozberg begleiten den BWK–Are- Ein Drehbuch verwenden die beiden Fotografen nicht. Zu dyna- naCup seit der vierten Auflage mit ihren Kameras und drücken misch ist das Geschehen in der Arena, das verlangt jede Menge dabei aus vielen Perspektiven viele hundert Mal auf den Auslös- Kreativität, um zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort zu sein. Wolfgang Hoffmann Roland Röhrich er. Die Bilder präsentieren das Turnier in zahlreichen Medien, wie „Wir haben nur ein paar fixe Termine z.B. für die Mannschaftsfotos. Steuerberater Steuerberater Turnierzeitung, Plakate und Internet. Ansonsten haben wir zwar einige Vorgaben vom Veranstalter, sind Dipl. - Finanzwirt (FH) Dipl. - Finanzwirt (FH) aber sehr spontan unterwegs.“, erläutert Marc Bauer. „Wie die Jungfrau zum STEUERBERATUnG - UnTERnEHMEnSBERATUnG - ExISTEnZGRünDUnG Kind“, so kamen die „Für die kommende Auf- Lichtbuilder zum BWK- lage haben wir uns einige Seit 1987 beraten wir Privatleute, Freiberufler, Gewerbetreibende und Vereine um- ArenaCup. „Es war eine Neuerungen überlegt. fassend in allen steuerlichen Belangen. Mail von Jens Betsch, Wir werden neben dem Ein Team von 20 qualifizierten Mitarbeitern unterstützt uns bei der Anfertigung von einem der Initiatoren eigentlichen Geschehen Steuererklärungen aller Art, der Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie der Aufstel- KANZLEI des Turniers.“, erinnert auf dem Spielfeld auch lung von Jahresabschlüssen. HOFFMANN & RÖHRICH sich Marc Bauer, der verstärkt neben dem Spiel. Darüber hinaus beraten wir bei Existenzgründungen, Unternehmenskäufen, Steuerberater zusammen mit David feld und hinter den Kulis- betriebswirtschaftlichen Fragestellungen, Betriebsnachfolgen sowie Finanzierungs- Klamann seit fast 5 sen tätig sein.“, schwärmt fragen. Unser oberstes Ziel ist die Steueroptimierung für unsere Mandanten. Dazu Wettbach 1/1 Jahren das Fotografen- David Klamann. beschreiten wir nötigenfalls auch den Verwaltungsrechtsweg und betreiben Klagen 74523 Schwäbisch Hall vor den Finanzgerichten. TEL 0791 97055-0 duo „dieLICHTBUILDER“ Unsere Kooperation mit den im gleichen Gebäude ansässigen Rechtsanwälten FAX 0791 97055-88 verkörpert. Eine Nachbearbeitung RÖHRICH METSCHKE bietet unseren Mandanten den Vorteil einer vollständigen [email protected] erfahren die Bilder nicht. rechtlichen Beratung ohne Umwege. www.steuerberater-hall.de „Jens hat uns gefragt, „Das wäre zu viel und vor ob wir uns vorstellen allem sollen die Bilder könnten den zweitä- ihren Reportage-Look be- gigen Fußballevent in halten.“, verrät Marc Bauer. der Arena Hohenlohe David Klamann und Marc Bauer sind dieLICHTBUILDER aus Schrozberg „Wir schießen ja vor allem professionell zu foto- Serien. Die schaut man grafieren.“ Die beiden Fußballfans mussten nicht lange überlegen. sich anschließend durch und verwirft das ein oder andere Bild, „Die Herausforderung klang reizvoll und da wir im Januar ohnehin bzw. zieht das EINE Bild raus, das die Szene am besten wiedergibt. relativ wenig andere Fotoaufträge abwickeln, sagten wir gerne zu.“, Manchmal passt man den Ausschnitt an, oder korrigiert ein paar berichtet David Klamann. technische Werte. Das war`s dann.“ Rainer Metschke, LL.M. Eur. Elko S. Röhrich Rechtsanwalt & Mediator Mittlerweile gehören die Lichtbuilder zu den Medienpartnern des Von den Spielen bekamen die beiden Fotografen anfänglich nicht Rechtsanwalt Dipl.-Verwaltungswirt (FH) U15 Turniers, das seit 2010 jeweils im Januar in der Arena Hohen- so viel mit. „Mittlerweile ist das anders. Wir haben eine gewisse Rou- lohe ausgetragen wird. tine. Da bleibt die Kamera auch mal locker am Hals baumeln. Dann Dort treffen die besten Jugendmannschaften aus Deutschland und nimmst Du die wahnsinnige Atmosphäre in der Arena wahr und Erbrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Steuerrecht Miet- und Pachtrecht verschiedenen Gastnationen aufeinander. Du kannst auch mal ein paar Spielzüge genießen.“, schwärmt David Arbeitsrecht Verwaltungsrecht Ein Markenzeichen der Lichtbuilder ist, dass sie häufig dieselbe Klamann. „Ich wünsche mir daß St. Pauli mal dabei sein wird. Dann Mahnverfahren Immobilienrecht Szene aus gleich 2 Perspektiven fotografieren. So entstehen beim bleibt die Kamera für`s ganze Spiel unten, das weiß ich genau!“ Forderungsbeitreibung Vertragsrecht Fußballturnier in der Arena an einem Wochenende zwischen 1500 und 3000 Aufnahmen. Diese werden dann genutzt für die Turnier- Die Lichtbuilder haben ihr wunderbares Hobby zum Nebenberuf zeitung, Plakate, Flyer, bei Facebook und der Homepage des BWK- gemacht. „Die Aufgabe in der Arena ist Hobby. Das macht Spaß.“, so Arena Cup. Marc Bauer. „Das anschließende Aussortieren und teilweise Nach- Wir gewährleisten unseren Mandanten eine fächerübergreifende juristische Bera- bearbeiten grenzt dann an Arbeit (lacht)!“ tung in allen Lebensbereichen: beruflich, gewerblich und privat. „Beim ersten Mal waren wir schon aufgeregt.“, so Marc Bauer. „Wir fotografieren sonst vor allem Hochzeiten, oder in unserem Studio Neben dem Fotografieren „im Feld“ bearbeiten die Lichtbuilder seit Die Vermeidung von Konflikten durch eine bereits frühzeitig einsetzende Beratung KANZLEI Portraits, Paarshootings usw., da geht man ganz anders vor, als bei kurzem auch Aufgabenstellungen im neuen Studio in Schrozberg. ist uns ebenso wichtig wie die Entwicklung von einvernehmlichen Lösungen im RÖHRICH METSCHKE so einem Event. Beim Fußball ist so viel Dynamik drin, da muss alles Mit der Kamera in Aktion kann man die Lichtbuilder beim Streitfalle. Selbstverständlich setzen wir die Interessen unserer Mandanten aber auch Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft ganz schnell gehen. Du hast nur eine Chance, dann ist die Szene BWK-Arena Cup am 16. / 17. Januar 2016 in der Arena Hohenlohe vor Gericht mit Nachdruck durch. vorbei.“ sehen. Die Ergebnisse landen u.a. auf der Homepage www.bwk- Wettbach 1/1 Beide Fotografen sind mit jeweils 2 Kameras bewaffnet. Weitwin- arenacup.de. Antrieb unserer Tätigkeit ist die Zufriedenheit unserer Mandanten. 74523 Schwäbisch Hall kel- und Teleobjektiv sind montiert, um jederzeit die richtige Bren- TEL 0791 97055-0 nweite sofort greifbar zu haben. „Wir arbeiten mit extrem lichtemp- Mehr über die LICHTBUILDER gibt es auf ihrer Homepage Durch die Kooperation mit den Steuerberatern HOFFMANN & RÖHRICH ist es uns FAX 0791 97055-99 möglich, schon frühzeitig auch steuerliche Aspekte mit in unsere Beratung einfließen [email protected] findlichen Vollformat-Spiegelreflexkameras. www.dielichtbuilder.de. zu lassen. www.anwalt-hall.de 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 53

Interview mit Marc Elbl Helfer in vielen Funktionen

Was genau ist denn die Gastelternkoordination? Wir haben den Ehrgeiz, alle auswärtigen Spieler in Gastfamilien in und um Ilshofen unterzubringen. Dazu bin ich in ständigem Kon- takt mit den einzelnen Teambetreuern und den bisherigen Gast- familien, um das auch in diesem Jahr wieder zu realisieren.

Wie groß ist denn die Bereitschaft der Familien, die Spieler für’s Wochenende aufzunehmen? Die Bereitschaft ist recht groß. Meistens ist es so, dass die Eltern die mitgemacht haben, riesigen Spaß an den Spielern haben und gerne wieder dabei sind. Selten kommen Absagen, wenn zum Beispiel Urlaub oder etwas anderes geplant ist. Einzelne Familien wünschen sich Spieler von ganz bestimmten Mannschaften, das versuche ich, so gut es geht zu berücksichtigen, was leider nicht immer geht (wir haben halt nur 10 Spieler von Bayern München…).

Hast Du selbst auch Spieler zu Gast? Ja, wie jedes Jahr. Ich betreue das Team aus Nürnberg während des Turniers, also wird meine Familie Nürnberger Spieler aufnehmen.

Wie erlebst Du die jungen Fußballstars? Da gibt es ganz schöne Unterschiede. Am Anfang hatten wir Salz- burger Jungs - die waren ganz schüchtern und zurückhaltend. Dann hatten wir Bayern Spieler zuhause - die gingen komplett Marc Elbl ist in vielen Funktionen von Anfang an beim BWK-ArenaCup da- offen auf uns zu. Letztes Jahr waren es Nürnberger - die sind ir- bei. gendwo dazwischen.

Der BWK-ArenaCup lebt auch bei der kommenden siebten Auf- Was macht am meisten Spaß beim BWK-ArenaCup? lage vor allem von Sponsoren und den vielen ehrenamtlichen Das gesamte Umfeld zu genießen, die Vorbereitungen, wie sich Helfern. Der Ilshofener Marc Elbl ist einer dieser Helfer, der schon langsam alles zu einem Gesamtbild formt, ist jedes Mal fantastisch. seit dem ersten Turnier dabei ist. Highlights sind natürlich der “Trainerabend” am Freitagabend und die “Players Night”am Samstag. Hallo Marc, Du bist ja auch ein „Mann der ersten Stunde“ beim BWK-ArenaCup. Wie bist Du zum „Team“ dazu gekommen? Wie sah denn Deine eigene Fußballzeit aus und spielst Du selbst noch? Durch Dario Caeiro - er hat mich während einer Geburtstagsfeier Als Fußballer war ich schon im ganzen Kreis unterwegs. Groß ge- einfach gefragt, ob ich mir vorstellen könnte, dabei mitzumachen, worden bin ich in Hengstfeld. Danach hatte ich mehrere Stationen was ich gerne tat. als Spieler und Spielertrainer. Aufgehört habe ich bei den „Alten Herren“ in Ilshofen, wo ich nebenbei 5 Jahre als Trainer in der Du hast unterschiedliche Funktionen. Welche sind das? Fußballakademie engagiert war. Da gibt es ja viele Möglichkeiten. Ich selbst bin im Vorfeld für die Gastelternkoordination zuständig. Dann bin ich während der Was machst Du eigentlich beruflich? Auf- und Abbauaktionen in der Arena voll dabei. Am Turnier- Ich arbeite bei der Firma Procter & Gamble in Crailsheim als Tech- wochenende fungiere ich als Teambetreuer - hatte schon Bayern nischer Leiter in der Homecare Abteilung. München und Nürnberg als Mannschaften. Mit meiner Frau zusam- men waren wir Gasteltern von Red Bull Salzburg, Bayern München Was wünschst Du dem BWK-ArenaCup für die kommende Auf- und diesmal wieder von Nürnberger Spielern. lage? Dass wir wieder alle Gastkinder unterkriegen. Das hatten wir letztes Entsteht eine Verbindung zu den Teams, die man beim Turnier Jahr geschafft! Keine Verletzungen von Spielern, faire Spiele und betreut? ganz viel Spaß. Nein, nicht wirklich. Da ich bisher immer wieder einen anderen Ver- ein betreut habe, ist das in meinem Fall noch nicht so gut, wie bei Danke für’s Interview Marc! manch einem anderen Teambetreuer, der öfter demselben Verein zugeordnet war. Allerdings schreiben meine Söhne immer noch mit einzelnen Spielern über WhatsApp.

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 55 Folgen Sie uns #SaunaS1 Der VolltreFFer Für jeDen raum. Die neue Sauna S1 von klafS iSt Die weltweit erSte Sauna, Die Sich auf knopfDruck ganz klein macht – wie DaS zoom-objektiv einer kamera.

Im eingefahrenen ruhezustand misst die Sauna S1 schlanke 60 cm. Sie ist damit nicht tiefer als ein normaler Schrank. ausgefahren bietet die Sauna S1 mit 1,60 m tiefe viel raum für entspannten Saunagenuss. In jedem Haus, jeder Wohnung, jedem Zimmer. erleben Sie die neue Sauna S1 von KlaFS mit all ihren Facetten im Internet und wählen Sie mit dem S1 Konfigurator aus 150 möglichkeiten. Die neue Sauna S1 von KlaFS. Passt. einfach. überall. Den Katalog gibt es kostenlos unter telefon 0800 66 64 55 54 oder bei www.klafs-s1.com

Sie finden uns in: Schwäbisch Hall, Hamburg, Berlin, Bielefeld, Leipzig, Düsseldorf, Köln, Frankfurt, Saarbrücken, Mannheim, Nürnberg, Stuttgart, München, Regensburg, Villingen-Schwenningen, Freiburg, Graz, Hopfgarten, Salzburg, Wien, Baar, Bern, Chur, Montreux, Zürich, Woerden. Interview mit Danny Jüngling

Die Stimme des BWK-ArenaCup - echte Emotionen

Seit der ersten Auflage des Turniers ist Danny Jüngling als Sprecher in der Arena Hohenlohe dabei. “Ich möchte die Zuschauer mit- nehmen und bestmöglich unterhalten. Wenn das gelingt, bin ich glücklich”, lautet das Motto des vielen Crailsheimern auch aus seiner Zeit als Hallensprecher der Crailsheim Merlins (Basketball) bekannten Sportfans. Im Interview gibt er Einblicke in seinen “Job”.

Danny, Du bist die Stimme des BWK-ArenaCup. Wie kam das? Mit Dario Caeiro, dem Organisator, bin ich privat gut befreundet bin. Es hat quasi als Freundschaftsdienst angefangen.

Was macht für Dich das U15 Turnier aus? Der BWK-ArenaCup besticht schon seit seiner Geburtsstunde durch Professionalität. Das bescheinigen die Spieler, erfahrene Jugendtrainer, Sponsoren und die Zuschauer. Es ist ein Vorzeige- Folgen Sie uns #SaunaS1 projekt, das beweist, was man alles erreichen kann, wenn man sich gegenseitig unterstützt und sich als Team präsentiert. Wie hier ehrenamtliche Helfer, Gastfamilien, Sportverrückte und natürlich auch finanzielle Unterstützer harmonieren, ist schon beeindruck- end. Ein großes Miteinander. Trotz allem ruht man sich nicht aus und probiert, stets selbstkritisch und zielorientiert, immer wieder Der VolltreFFer Für an den letzten Prozentpunkten zu arbeiten. Was reizt Dich persönlich? Die Möglichkeit zu haben, die Spiele der eventuellen Stars von morgen bei uns in der Region zu moderieren, ist Reiz genug. Spaß macht es mir die Emotionen aus den Spielen mit einer leiden- jeDen raum. schaftlichen Moderation auf die Ränge in der Arena zu übertragen. Die Zuschauer mitzunehmen und bestmöglich zu unterhalten. Die neue Sauna S1 von klafS iSt Die weltweit erSte Sauna, Die Sich auf Wenn das gelingt bin ich glücklich. Danny Jüngling - die Stimme des U15 BWK-ArenaCup knopfDruck ganz klein macht – wie DaS zoom-objektiv einer kamera. Wie einfach ist es für Dich, die nötige Stimmung in die Arena Ho- henlohe zu zaubern, wie gehst Du vor? vanten Infos zugespielt. Ich gönne mir mittlerweile auch ein paar

Im eingefahrenen ruhezustand misst die Sauna S1 schlanke 60 cm. Sie ist damit nicht tiefer als ein normaler Schrank. Einfach ist das nie. Ich habe hier kein Schema F und mache Dinge Auszeiten während des Turniers. Das macht meine Stimme sonst auf Knopfdruck. Ich höre auf mein Bauchgefühl, das sind dann nicht mehr mit. ausgefahren bietet die Sauna S1 mit 1,60 m tiefe viel raum für entspannten Saunagenuss. In jedem Haus, jeder Wohnung, einfach ehrliche und echte Emotionen - Leidenschaft. Diese pro- biere ich so gut wie möglich zu transportieren. In der einen oder Bereitest Du Dich auf das Turnier vor? jedem Zimmer. erleben Sie die neue Sauna S1 von KlaFS mit all ihren Facetten im Internet und wählen Sie mit dem anderen Situation kommt mir meine langjährige Erfahrung als Hal- Die Vorbereitung kommt sehr professionell von dem Team um lensprecher bei den Crailsheim Merlins zugute. Man entwickelt ein mich herum, das mich optimal mit den wichtigsten Punkten ver- S1 Konfigurator aus 150 möglichkeiten. Die neue Sauna S1 von KlaFS. Passt. einfach. überall. Den Katalog gibt es gewisses Fingerspitzengefühl. Wenn es mir gelingt die Zuschauer sorgt. Ansonsten probiere ich einfach, mit einem Lächeln in den kostenlos unter telefon 0800 66 64 55 54 oder bei www.klafs-s1.com mitzureißen, ist das für mich immer wieder aufs Neue eine große Tag zu starten. Das ist die halbe Miete. Ehre und ich schöpfe aus den Reaktionen wieder neue Energie. In der Arena Hohenlohe spielen die Merlins regelmäßig in der Brauchst Du „dein Publikum“? Basketball Bundesliga. Wie ist es für Dich, hier zu moderieren? Das Wichtigste ist doch, dass man Dinge mit einer großen Portion Ich verbinde die Arena mit Erfolg und Spitzensport in unserer Re- Freude tut. Es muss Spaß machen, damit man eine gewisse Leich- gion. Als Hallensprecher der Merlins habe ich nie ein Spiel in der tigkeit hat und glaube mir, es ist ein extrem cooles Gefühl, wenn Arena verloren. Ich habe legendäre Spiele, bei denen die Arena im das Publikum mitzieht und abgeht. Das ist der Sinn meiner Inter- positiven Sinne fasst abgerissen wurde, begleitet. Der Wahnsinn. pretation des Hallensprechers und deshalb brauche ich das Publi- Und der BWK-ArenaCup schreibt die Erfolgsgeschichte weiter. Es kum natürlich. ist neben der HAKRO Arena quasi mein zweites Wohnzimmer.

Durch den Spielmodus ist das Turnier sehr temporeich. Woher kommt die Energie, dauernd aufmerksam und „am Ball“ zu sein? Ich bin gleichzeitig auch begeisterter Zuschauer. Wie die Jungs kicken fasziniert mich. Das komplette Organisations-Team um mich herum unterstützt mich da hervorragend. Also, auch wenn ich mal vor lauter quatschen etwas verpasst habe, bekomme ich alle rele-

Sie finden uns in: Schwäbisch Hall, Hamburg, Berlin, Bielefeld, Leipzig, Düsseldorf, Köln, Frankfurt, Saarbrücken, Mannheim, Nürnberg, Stuttgart, 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 57 München, Regensburg, Villingen-Schwenningen, Freiburg, Graz, Hopfgarten, Salzburg, Wien, Baar, Bern, Chur, Montreux, Zürich, Woerden. Interview mit Danny Jüngling

Die Merlins-Spiele zu kommentieren, war doch sicher „Adrenalin pur“. Kann man dauerhaft auf diesen Kick verzichten? Die Merlins sind nach wie vor eine große Herzensangelegenheit. Ich denke, wir haben uns gegenseitig sehr geprägt und viel zu verdanken. Der Abschied fällt mir bis heute noch schwer, da die Leidenschaft noch immer in mir brennt. Als ich damals angefangen habe, wollte ich einfach nur Spaß ha- ben, meine Ideen und Vorstellungen des zuschauerorientierten Hallensprechers umsetzen. Immer verbunden mit dem Ziel, dass ich mal in den Köpfen der Menschen bleibe. Wenn ich heute positiv auf diese Zeit angesprochen werde, oder mir Leute ihre persön- lichen Anekdoten dazu erzählen, ist das für mich die größte Ehre und auch wie eine Art Kick – nur eben ein anderer, als wenn du 3.000 Menschen einheizt.

Gehst Du als Zuschauer zu Merlins – Spielen? Immer - und nach wie vor sehr emotional.

Was macht Danny Jüngling „im wahren Leben“? Auch hier probiere ich bestmöglich nur Dinge zu tun, die Spaß und Freude machen. Ich liebe meine berufliche Tätigkeit als Prokurist bei HAKRO über alles, mein Beruf ist auch meine Leidenschaft. Ich probiere, viel Zeit mit meiner Familie zu verbringen und mit Freun- den etwas zu unternehmen. Ganz unspektakulär. Zum Abschalten zocke ich FIFA und musste schon oft schmunzeln, wenn ich mit ei- nem Spieler spiele, den ich vor fünf Jahren noch als unbekannten 14-Jährigen in der Arena moderiert habe.

Welchen Sport machst Du selbst gerne? Bis zu meiner Knieverletzung habe ich selbst jahrelang Fußball gespielt. Aktuell ist es eher so, dass die Erkenntnis, dass zielstrebig und konsequent Sport zu betreiben auch mir gut tun würde, zu- mindest vorhanden ist. Ich übe mit meinem Chef eine ganz spe- zielle Weitwurf - Disziplin aus. Aber auch hier bin ich mit meinem Mundwerk besser.

Dario Caeiro schafft es immer wieder, auch Mannschaften aus dem Ausland als Teilnehmer zu gewinnen. Diesmal ist Gala Istan- bul dabei. Wird das ein Highlight? Vor Dario und seinem Team kann man nicht oft genug den Hut ziehen. Chapeau - was da an nationalen und internationalen Na- men immer am Start ist. Ich freue mich für die vielen Deutsch- Türken aus unserer Region. Für einige wird das sicherlich ein zusätz- liches Highlight und motiviert bestimmt weitere Zuschauer nach Ilshofen zu kommen.

Welchen Verein würdest Du zusätzlich mal gerne in der Arena ansagen? Der HSV ist ja dabei, wenn auch meist nie bis zum Ende des Tur- niers (grins). Somit bin ich ja schon happy. Aber so spontan wäre ein englischer Traditionsclub wie zum Beispiel Liverpool eine coole Sache. Das würde bestimmt rocken.

Danke für das Interview, Danny.

58 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de Interview mit Danny Jüngling Interview mit Tobias Ehrenberg

Einblicke in das Jugendkonzept des FSV Mainz 05

Tobias Ehrenberg ist Co-Trainer der Mainzer U15 - Juniorenmannschaft. Im Interview gibt er interessante Einblicke in die Arbeit der Mainzer Fußballschule.

Hallo Tobias, der Nachwuchs wird in Mainz schulisch, (sozial-) pädagogisch, medizinisch, physiotherapeutisch, psychologisch und natürlich sportlich betreut. Wie ist das verteilt? Was nimmt den größten Raum ein? Eine z.B. prozentuale Aussage ist nicht zu treffen, denn der Anteil ist bei jedem Spieler individuell anders verteilt. Den größten Anteil nimmt aber immer noch die sportliche Ausbildung ein. Die medi- zinische und physiotherapeutische Betreuung greift letztendlich nur bei den verletzten oder angeschlagenen Spielern. Ein ent- scheidender Ansatz zur Vorbeugung dessen ist, dass bei uns be- reits im athletischen Bereich verletzungspräventiv gearbeitet wird. Bezüglich der sportpsychologischen Betreuung gibt es bei Mainz 05 indirekte und direkte Maßnahmen. Diese greifen je nach Spieler- typ und Lebenssituation.

Gelegentlich wird über Eliteschulen in Verbindung mit den Leis- tungszentren geredet. Ist es so, dass guter Fußballnachwuchs auch immer elitäre Schüler sind oder sein müssen? Wie ist da der Zusammenhang? Es handelt sich hierbei um Eliteschulen des Fussballs, die vom Deutschen Fussballbund zertifiziert und ausgezeichnet wurden. Tobias Ehrenberg - Co-Trainer der U15 des FSV Mainz 05 Dabei wird ein optimaler Rahmen für die Vereinbarkeit von Fussball und Schule geschaffen. Jeder Spieler wird bei dem Erlangen eines heutigen vergleichen kann. Der Beruf Fussballprofi ist heute we- für ihn passenden schulischen Abschlusses unterstützt. Bereits in den sentlich komplexer. Alleine der Umgang mit den Medien hat sich Stundenplan sind Vormittagstrainingseinheiten integriert. Hausauf- stark verändert. Die Persönlichkeit steckt in jedem selbst. Ich habe gabenbetreuung, Nachhilfeunterricht und Nachführ-Unterricht schon öfters die Aussage „früher gab es mehr Typen im Fussball“ runden die unterstützenden Maßnahmen ab. gehört. Da muss man meiner Meinung nach auch die heutigen Spieler in Schutz nehmen. Sie sind zu jeder Zeit mit den neuen Ist eine gute fußballerische Ausbildung ohne diesen ganzheitli- Kommunikationsmedien im Fokus der Gesellschaft und müssen chen Ansatz heute überhaupt noch denkbar? sich dementsprechend immer anpassen. Bei Abweichungen aus Entscheidend ist der Anspruch, die Spieler bestmöglich auf den dem Rahmen steht bei den Spielern von heute zu viel auf dem Beruf Fussballprofi vorzubereiten bzw. auszubilden. Alleine die Spiel. Es drohen „Shitstorms“ auf den sozialen Medien und entspre- sportliche Ausbildung ist nicht mehr ausreichend, um den größt- chende Sanktionen der Vereine. Das schlägt sich letztendlich wie- möglichen Erfolg zu erzielen. Von dem ganzheitlichen Ansatz pro- der im Marktwert des Spielers und auch im Bereich der eventuell fitieren die Spieler nicht nur in ihrem sportlichen Leben, sondern vorhandenen Sponsoren- und Werbeverträge der Spieler um. Die auch außerhalb dessen und danach. Kommunikation und der Umgang mit den Spielern ist heute ein- fach eine andere. Wird im Ausland / weltweit vergleichbar ausgebildet? Eine Vergleichbarkeit ist nur punktuell möglich. So hat doch jedes Im Mainzer Jugendkonzept heißt es, dass Spezialisierung erst ab Land für sich andere Ansatzpunkte, Schwerpunkte und Herange- dem Alter von 16 Jahren erfolgt. Gilt das auch für Torspieler, oder hensweisen an das Thema. Geprägt wird das durch die Kultur und kristallisieren die sich schon früher als Individualisten heraus? Historie. Ich denke wir haben in Deutschland mit den Nachwuchs- Muss / darf jeder während der Ausbildung auch Torspieler sein? leistungszentren eine sehr gute Basis geschaffen. Die Spezialisierung auf den Torspieler erfolgt bereits schon früher. Dieser benötigt schon in jungen Jahren eine technische Schulung. Wie konnten vor 50/25 Jahren trotzdem Fußballer ausgebil- Das fängt ganz banal z.B. mit der Falltechnik an. Wie ist die Stellung det werden, die Spitzenfußballer und zugleich herausragende des Beins, um möglichst schnell wieder auf die Beine für eine Parade Persönlichkeiten geworden sind, obwohl die neuheitlichen des möglichen Nachschusses zu sein. Sicherlich kann sich jeder in Vorgehensweisen bestenfalls 10 – 15 Jahre alt sind? den unteren U-Mannschaften einmal als Torspieler probieren, das Sie waren oder sind überhaupt erst Spitzenfussballer Ihrer Zeit auf hat dann aber auch Grenzen. Wichtiger ist für uns die Torspieler Grund Ihres herausragenden Talents geworden. Ich persönlich bin frühzeitig und das auch bis in die älteren Jahrgänge hinein, trotz der Meinung, dass man die Zeiten vor 50/25 Jahren nicht mit den des zusätzlichen Torspielertrainings, in den normalen Trainings-

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 59 n eche Spr re ber Ih wir ü nft! Zuku

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Vereinbaren Sie einen Termin in einer Haupt- oder Geschäftsstelle in Ihrer Nähe, Volksbank unter 07952 605-0 oder auf www.vb-hohenlohe.de Hohenlohe eG Interview mit Tobias Ehrenberg

Fortsetzung von Seite 59 - Mainz 05:

betrieb mit zu integrieren. Die fußballerische Komponente der Tor- hat neben 5 normalen Mannschaftstrainingseinheiten auch noch spieler spielt hierbei eine entscheidende Rolle. Aktuell befinden verschiedene individuelle Einheiten zu absolvieren. Zudem sind sich drei DFB-Nachwuchsmannschaften Torspieler in unseren Rei- die Auswärtsspiele oft mit Übernachtung verbunden, so dass hier hen. große Zugeständnisse von Arbeitgebern erforderlich wären. Aktu- ell absolviert kein Spieler des NLZ eine Lehre, alle Spieler bis ein- Das Ausbildungskonzept mit den vielen unterschiedlichen schließlich U19 gehen zur Schule oder absolvieren ein Praktikum. Fachleuten und dem immensen technischen und Einrichtungs- aufwand ist sicher finanziell auch recht anspruchsvoll. Muss ein Wie viel Prozent der Jugendlichen aus der Mainzer Nachwuch- Verein das ganz aus eigenen Mitteln stemmen, oder gibt es hier- sausbildung schaffen am Ende den Sprung in den bezahlten Pro- für auch Sportfördergelder? fifußball? Alles, was Mainz 05 in den letzten Jahren investiert hat, sei es infra- Hierzu gibt es noch keine aussagekräftigen Statistiken. Allerdings strukturell oder personell, hat der Verein auch selbst erwirtschaftet. sprechen Namen wie Manuel Friedrich, Roman Neustädter, Mario Es gibt keinen Großsponsor oder Mäzen, der die Kosten der Nach- Vrancic, Jan Kirchhoff, André Schürrle, Stefan Bell, Benedikt Saller, wuchsarbeit deckt oder bezuschusst. Auch öffentliche Mittel für Eric Durm, Christian Mathenia, Shawn Parker, Yannik Huth, David die Sportförderung sind nicht geflossen. Es ist eine strategische Kinsombi, Patrick Pflücke, Devante Parker und Suat Serdar für die Entscheidung des Vereins nachhaltig auf den Nachwuchs zu setzen Qualität. In jedem Jahrgang von 1988 – 1997 wurden Spieler ent- und hier sind diese Investitionen in Infrastruktur und Personal fast wickelt, die schon Bundesligaeinsätze hatten. Unsere U23 in der zwangsläufig notwendig um konkurrenzfähig zu sein. 3.Bundesliga bildet zudem eine optimale Plattform zur Ausbildung chen und Heranführung an den Lizenzkader. Spre e Wie wichtig ist Talent noch, wenn eigentlich alle Bereiche mit der er Ihr Hilfe von Spezialisten und wissenschaftlichen Methoden sys- Wie sah die Nachwuchsausbildung in Mainz vor 10-15 Jahren ir üb tematisch entwickelt werden? Kann da nicht praktisch jeder zum aus? w ! Profi „geformt“ werden? Vor 15 Jahren war Mainz 05 ein sich ordentlich entwickelnder unft Talent ist die Voraussetzung, ohne Talent ist es leider nicht möglich Zweitligist, der nach Jahren der Abstiegskämpfe in der 2. Liga, Zuk Fussballprofi zu werden. Das Talent bildet aber letztendlich nur die zweimal hintereinander hauchdünn und äußerst unglücklich am Basis und dazu kommen dann viele weitere Faktoren. Es gibt nur Aufstieg in die Bundesliga gescheitert war. Die Nachwuchsarbeit sehr wenige Talente die man „auf dem Weg zum Fussballprofi nicht war dem eines durchschnittlichen Zweitligisten angepasst. Mittler- aufhalten kann“. Der Charakter und der Wille sich jederzeit zu stei- weile ist Mainz 05 fast schon ein gestandener Bundesligist, der gern bilden mit dem Talent die wichtigste Komponente. seit 2004 bis auf 2 Jahre permanent in der 1. Liga vertreten ist. Dementsprechend haben sich die Rahmenbedingungen für den Welche persönlichen und körperlichen Voraussetzungen müs- Nachwuchs komplett geändert und professionalisiert. Mittlerweile sen unbedingt mitgebracht werden, damit die Ausbildung über- beschäftigt das NLZ über 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, da- haupt erfolgreich sein kann? von 20 hauptamtlich! Die Nachwuchsarbeit ist ein enorm wichtiger Nicht jeder Körper ist zum Fussballprofi gemacht, sei es durch Ver- Bestandteil der Vereinsphilosophie. letzungsanfälligkeit unter Belastung oder einfach physischer Limits wie z.B. der Schnelligkeit und Dynamik. Die persönliche Vorausset- Was unterscheidet die Nachwuchsausbildung in Mainz heute zung ist wie bereits angesprochen, ein sehr starker Wille sich stetig von anderen Profi-Vereinen? weiterzuentwickeln. Selbstbewußtsein, Disziplin und eine sport- Ich kann nur für Mainz 05 sprechen. Wir haben ein eigenes Nach- lergerechte Lebensweise sind ebenfalls immens wichtig. wuchskonzept und eine eigene Philosophie. Ziel ist ein gewisser Wiedererkennungswert bzw. eine eigene fussballerische Identität. Welche Rolle spielt das familiäre Umfeld? Diese Philosophie entwickelt sich immer weiter und wird auch in Mainz 05 versucht die Spieler so lange wie nur möglich in ihrem regelmäßigen Abständen hinterfragt. Geprägt wurde „der Mainzer familiären Umfeld zu lassen. Das ist ein entscheidender Punkt in Fussball“ im Gedankengut durch ehemalige Trainer wie Wolfgang unserem Ausbildungskonzept. Ein geregeltes familiäres Umfeld Frank, Jürgen Klopp und Thomas Tuchel. stärkt den Rücken der Spieler und unterstützt sie bei ihrem Tun. Zusätzlich soll der Spieler seine sozialen Kontakte vor Ort wahren Welchen Rat würden Sie Jugendlichen geben, die zwar nicht in Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. können. Ohne ein funktionierendes familiäres oder auch allge- einem Profiverein ausgebildet werden, ihren Sport und auch die meines Umfeld des Spielers wird es sehr schwierig. schulische Ausbildung gerne ernstnehmen möchten? So platt es klingt und die Jugendlichen es nicht gerne hören, ich Welche Ausbildungen können denn junge Fußballer aus einem kann jedem nur raten, die schulische Ausbildung nicht zu ver- Wir machen den Weg frei. Leistungszentrum „neben“ der Fußballausbildung zeitlich über- nachlässigen. Den Traum Fussballpofi erreichen letztendlich nur haupt bewältigen. Eine normale Lehre oder auch ein Studium sehr wenige und das Eine (gute schulische Ausbildung), schließt sind ja „im richtigen Leben“ immer Vollzeitaktivitäten. Wie sieht das Andere (Fussballprofi) nicht aus. Dies ist bei einem organi- das konkret aus? Welche Berufe sind typisch? sierten Tagesablauf gut zu kombinieren. Das Wichtigste ist und Die Ausübung einer normalen Lehre parallel zur Ausbildung im NLZ bleibt der Spaß. Bei der Betätigung die einem Spaß macht, wird ist zeitlich fast nicht zu vereinbaren. Das U17-Team zum Beispiel man mit dem nötigen Ehrgeiz den größtmöglichen Erfolg er- reichen können. Vereinbaren Sie einen Termin in einer Haupt- oder Geschäftsstelle in Ihrer Nähe, Volksbank 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 61 unter 07952 605-0 oder auf www.vb-hohenlohe.de Hohenlohe eG Kälteanlagen

Reuss & Seckel GbR

René Reuss & Tel.: 0 79 04/94 14 87 Roland Seckel GbR Fax: 0 79 04/9 41 36 55 In den Hausgärten 15 E-Mail: [email protected] 74532 Ilshofen-Eckartshausen

Wärmepumpen Fußballakademie TSV Ilshofen 2009 Interview mit Mainz 05 Fußballakademie TSV Ilshofen

Liebe Fußballfreunde, Athletiktraining und Stabilisierungsübungen trainiert. unsere Fußballakademie feiert dieses Jahr ihr siebenjähriges Beste- hen. Seit der Gründung im Jahr 2009 haben wir einiges bewegt und Nach sieben Jahren FAI können wir inzwischen auf viele sportliche es hat sich viel entwickelt. Es zeigt sich immer wieder, dass Fußball Erfolge und eine gute soziale Entwicklung unserer Jungs zurück- ohne Barrieren verbindet und hilft Menschen unserer Gesellschaft blicken. Das Konzept allein lebt aber noch nicht ohne die vielen zusammen zu bringen. ehrenamtlichen Verantwortlichen. In der Fußballakademie geht es darum unsere Kinder spielerisch Für die Erfolge ist unser gut ausgebildetes Trainerteam von in- in ihrer Entwicklung zu fördern. Zum einen sportlich aber auch die zwischen 20 Köpfen verantwortlich. Als Trainer in unserem Team sozialen Fähigkeiten werden erlernt. trainiert man nicht einfach, sondern lebt unser Konzept. Jeder Trainer in unserem Team kann kompetentes Wissen bei Schulun- Fußball ist eine Mannschaftssportart, für welche die sozialen Fähig- gen und Weiterbildungen erlernen und sich sportlich und persön- keiten sehr wichtig sind. Unsere Akademie hat das Ziel fußball- lich weiterentwickeln. begeisterte Kinder eine sinnvolle und wertvolle Freizeitbeschäf- tigung zu bieten. Die Akademie leistet dadurch einen wichtigen Seit dem Jahr 2010 hat die FAI in Ilshofen seine eigene Geschäfts- Beitrag für unsere Gesellschaft. stelle, in welcher auch die Trainerschulungen abgehalten werden. Für die Förderung der A-Jugend setzt der TSV Ilshofen auf Trainings- Wir sind stolz, dass wir als TSV Ilshofen zu den letzten Vereinen im tage mit den aktiven Herren. Bezirk Hohenlohe zählen, die alle Jugendmannschaften mit eige- Das Training dient als Anreiz der jungen Spieler und fördert den nem Nachwuchs und ohne Spielgemeinschaften stellen können. Ehrgeiz für die sportlichen Leistungen. So soll auch das Einbinden In unserer Fußballjugend werden derzeit ca. 150 Kinder und Ju- der A-Jugendspieler in die 1. und 2. Mannschaft des TSV gestärkt gendliche von 20 Trainern trainiert. Dies ist mit auch ein Erfolg, der werden. Denn Ziel ist es die eigenen Jugendspieler in die Herren- Gründung der Fußballakademie. mannschaften zu integrieren.

In unserer Akademie arbeiten wir nach einem klar strukturierten Auf die Erfolge unserer D-, C- und B-Jugend sind wir besonders Jugendkonzept, bei welchem die altersgerechte sportliche Ent- stolz. Diese Jugendmannschaften spielen in der Bezirksliga und wicklung im Vordergrund steht. konnten sich auch für die aktuelle Runde ihren Platz in der Bezirks- Unser Konzept beinhaltet das BOS des WFV, das Ausbildungs- liga erkämpfen. konzept des DFB und im unteren Bereich arbeiten wir in An- Bei den unteren Jugendmannschaften stehen weiterhin die Ausbil- lehnung an das Konzept der Heidelberger Ballschule. dung und das Spielerlebnis im Vordergrund, wobei trotzdem tolle Erfolge verzeichnet werden. Denn auch hier machen die Jungs sehr Neben dem professionellen Fußballtraining durch unsere ausge- gute Fortschritte. bildeten Trainer, finden auch regelmäßige Fördertraining mit Christa Seit Sommer 2014 dürfen sich nun auch die ganz kleinen fußball- Weigert, Martin Grund und Olli Rehbach statt. begeisterten Kinder mit dem Ball austoben. Dazu wurde eine neue Im Fördertraining werden spezielle Muskelgruppen trainiert und Gruppe, die „Minis“ gegründet. Hier dürfen alle Kinder von 3 bis 5 die sportlichen sowie mentalen Fähigkeiten durch Brainkinetik, Jahren vorbeikommen. Fortsetzung auf Seite 65

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 63 228 HAKRO Activewear 2012 — 2013 HAKRO Activewear 2012 — 2013 229 № 938 Cap Sandwich

unisex

01 05 42 weiß schwarz graphit

WIR BEDANKEN UNS!

Wir möchten uns an dieser Stelle bei den Sponsoren, Helfern, Z­uschauern und allen, die uns in irgend­ einer Art und Weise unterstützt haben, ganz herzlich bedanken! Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich02 unserem Namenssponsor,10 34 rot royal tinte der Firma BWK Dachzubehör GmbH aus W­olpertshausen. Nur durch die Unterstützung aller Beteiligten ist es möglich, ein Turnier dieser Art auf die Beine zu stellen und erfolgreich durchführen zu können.

NAMENSSPONSOR HAUPTSPONSOREN

LÖHNER Kontrastfarbene Paspel Messingclip + Öse Weblabel druckt schöner.

6-Panel-Cap aus Baumwollgewebe mit einer im Schirm • Material: Gewebe aus 100 % Baumwolle Ihre Werte und am hinteren Rundbogen eingearbeiteten, kontrast- • Größe: one­size­fits­all farbenen Paspel sowie mit verstärktem Stirnteil, Mes- in besten Händen singclip und Öse. Hakro®-Label an der Innenseite. MANNSCHAFTSSPONSOREN es R i O cess c A

MEDIEN- UND EVENTPARTNER

die LICHtb ilder Klamann & bauer Fotografie Gbr

TURNIERSPONSOREN

Volksbank Hohenlohe eG myComIT Bausch+Ströbel Maschinenfabrik GmbH+Co.KG Pokal 1. Platz und Anzeige Pokal 13. Platz und Anzeige Werbebanner und Anzeige

FRITZ ROCK GmbH Lackiererei Huber GmbH Total Tankstelle Wolpertshausen Ali Tercan Pokal 2. Platz Pokal 14. und 15. Platz Werbebanner und Anzeige

Weller + Ranner GmbH Allianz Versicherungen Wolf & Philipp OHG win4all Pokal 3. und 11. Platz und Anzeige Pokal Torschützenkönig und Anzeige Werbebanner

EWB Elektroservice GmbH Haller Grundstücks- & Erschließungs mbH Pflüger GmbH Pokal 4. Platz Pokal bester Spieler und Anzeige Werbebanner

Dieter Schmidt pure classic Zeh Vermessungen Apotheke Ilshofen Pokal 5. Platz Pokal bester Torspieler Werbebanner

Landrat des Landkreis Schwäbisch Hall Autohaus Koch GmbH Bäckerei Kretzschmar Pokal 6. Platz Werbebanner Werbebanner

Peter Kurz (Privatperson) Schaffitzel Holzindustrie GmbH + Co. KG Blechverarbeitung Michael Fritsch GmbH Pokal 7. und 8. Platz Werbebanner Werbebanner

WFG Schwäbisch Hall mbH - jobs4young Gündisch & Friends Werbeagentur UG von Berg + Jäger Baustoffe GmbH Pokal 9. Platz Werbebanner Werbebanner

Zucker Edelstahlschmiede GmbH LBS Herbert Schürl Schön Sondermülltransporte GmbH Pokal 10. Platz und Werbebanner Werbebanner Werbebanner

P.R. Security Team Ronny Orlamünder MUSIC Light Pokal 12. Platz und Werbebanner Werbebanner Anzeige

64 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de WIR BEDANKEN UNS!

TURNIERSPONSOREN

EICO Thomas Russ Steuerberater Einrichtungshaus Gräter Anzeige Anzeige Anzeige

Coca Cola Pogan Fenster & Rollläden NKL GmbH Anzeige Anzeige Anzeige

Regner, Regner, Weidinger GbR Noodles Malerbetrieb Brunner Reuss+Seckel GbR Anzeige Anzeige Anzeige

Optima packaging group GmbH Hofmann und Röhrich Hoch GmbH Anzeige Anzeige Anzeige

KLAFS Saunabau GmbH+Co.KG Röhrich und Metschke Zentrum Mensch Anzeige Anzeige Anzeige

Autohaus Bruno Widmann La Sila Ristorante Anzeige Anzeige

Fortsetung von Seite 63: An den Wochenenden finden Turniere in allen Jungenden statt. Insgesamt zeigt sich, dass unser Jugendkonzept mit Schwerpunk- Zum jährlichen Abschluss der Saison findet ein Highlight das ten im ballorientierten Spiel und kindgerechter Fußballerziehung Bodenseeturnier statt. Viele Kinder und Jugendliche mit unter- seine Wirkung zeigt. schiedlichem Alter haben dort gemeinsam Spaß, Aktion und span- nende Spiele. Neben dem mehrmals wöchentlichen Training auf dem Fußball- platz in Ilshofen findet jährlich ein Trainingslager in Großaltdorf Damit Sie immer über unsere aktuellen Highlights informiert sind, statt. Hier steht zum einen die Stärkung der Mannschaftszusam- veröffentlichen wir seit einigen Jahren regelmäßig den exklusiven mengehörigkeit und zum anderen die sportliche Entwicklung im Steilpass der FAI. Weitere Informationen finden Sie auch auf unser- Vordergrund. Doch auch Spaß und Aktion kommen hier nicht zu er Homepage www.fai09.de. kurz. Rund um ist es eine gute Sache, welche die Fußballakademie jetzt Nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim diesjährigen BWK-Are- schon einige Jahre praktiziert. naCup! So sieht es auch mit den jährlichen Hallenturnieren im Winter aus. Mit viel Einsatz durch Trainer und Eltern wird an drei Wochenenden Sportliche Grüße die Rundumbande von Hollenbach für die große Fußballfreude aufgebaut und die Turniertage betreut. Peter Krämer und Tobias Knülle

Music Light Veranstaltungstechnik

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 65 Coca-Cola Zero und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig. Eine Mannschaft kann aushöchsten bestehen, 10Spielern von kann denenjeweils (1 5aufdemSpielfeld EineMannschaft seindürfen Torwart und4Feldspieler). 2. 1. Desweitern sinddie Turnierbestimmungen desBWK-ArenaCups zubeachten: Das Turnier wird des nachdenRichtlinien Württembergischen Fußballverbandes (Stand: Juli2013)fürFußballspiele inderArena Hohenlohedurchgeführt. 4. 3. 21. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. Die Spielewerden ineiner Vorrunde amSamstag/Sonntag, einerZwischenrunde ausgetragen. undeinerEndrundeamSonntag Alle Spielerpässe inkl. derMannschaftsmeldeliste, sindspätestens inkl. Alle Spielerpässe vor 60Minuten Turnierbeginn beider Turnierleitung zurDurchführung derPass nurJuniorenspieler eingesetztwerden,Es dürfen dienachdem01.Januar2001geboren sind. einesgültigenSpielerpasses sindundimBesitz zuwechselnde SpielermussdasSpielfeld verlassen haben,bevor dereinzuwechselnde SpielerdasSpielfeld betritt. Wiedereinwechseln istmöglich. aufderAuswechselbankSpiels ihrer Mannschaft hinter der Torbande auf. Eskann „fliegend“, alsobeilaufendem Spielgewechselt werden.Der aus Der nicht überschreiten. dieMittellinie Torwart DieAuswechselspieler, darf die Trainer, Betreuer undPhysiotherapeuten halten sichwährend des Der Der Veranstalter fürUnfälleund daraus eventuell übernimmt keineHaftung resultierende finanzielleKonsequenzen. ist fürseinEigentum selbstverantwortlich. des Eine Haftung Veranstaltersfür den Verlustoder Diebstahlvon Kleidung, Wertgegenständen etc.wird Jeder nichtübernommen. Turnierteilnehmer erhalten einenPokalAlle undSachpreise. Mannschaften spätestens vorausgefüllt, beider demSpielumPlatz Druckschrift 3–4ingutleserlicher Turnierleitung abzugeben. des Turniers. Diesewerden von einerJury, bestehend ausden Trainern derteilnehmenden Vereine sind gebildet. Dieausgeteilten Bewertungsbogen aucheineAuszeichnung derSiegerehrung erfolgt amSonntag des Rahmen Im Torschützenkönigs, desbesten Torwarts unddesbesten Feldspielers Die ersten sechsplatzierten Teams habensichautomatisch zur Teilnahme amnächsten Turnier imJanuar2017qualifiziert. An derEröffnungsfeierSamstag, am Schlussfeier der undderSiegerehrungSonntag nehmenalleam am Mannschaften teil.Turnier teilnehmenden zulässige Höheüberschritten wurde. derBallvon Springt direkt derDecke ins Tor, bzw. mitAb- Eckstoß. Spielfortsetzung erfolgt odereinennicht derBalldieDecke zumSpielfeld einindirekter gehörenden Gegenstand, FreistoßBerührt erfolgt unterhalb desPunktes, andemdie mindesten –müssendieGegenspieler 3mvom Ballentfernt dasEinkicken! sein. –dazugehört AnstoßBeim undbeiallenSpielfortsetzungen werden. geändert DieReihenfolge derSchützen kann Entscheidung verlängert. Gleichstandnachdiesen fünfStrafstößen fünfSchützen. Bei benennt jedeMannschaft 9m-Schießen wirdBeim mitdengleichenSchützen biszur Das Tragen (keineNockenschuhe!)spielen. von nurinHallenschuhenundMulitnockenschuhen Schienbeinschützer istPflicht. DieSpielerdürfen in Unterzahl beenden.DieZeitstrafe mussbeider Turnierleitung abgesessenwerden undwird durch denSchiedsrichter überwacht. FeldverweisBei scheidetderjeweils betroffene mitderroten Spielerausdem Karte mussdasbetreffende aus.Turnier Mannschaft Die Spielkomplett erhalten, wird dieZeitstrafe aufgehoben. DieZeitstrafe mussbeider Turnierleitung abgesessenwerden undwird durch denSchiedsrichter überwacht. einerZeitstrafeBei mussderbetroffeneMinuten Spielerfür2 vom Spielfeld. währendSollteMannschaft dieser diebestrafte ZeitstrafeGegentor ein einNeun-meter-Schießen. NurdasFinaleerfolgt wird verlängert. um1x5Minuten Punkt-Bei und Torgleichheit in der Vor- und Zwischenrunde, beieinemUnentschieden inden undHalbfinalspielen sowieViertel- Spiel um Platz 3 vier Teams derGruppenAbisC.Die Tabellenersten jederStaffel und–zweiten der Zwischenrunde qualifizieren sichfürdas Viertelfinale. wirdGespielt Für indrei GruppenzujefünfMannschaften. dieZwischenrunde (4Staffeln qualifizierenMannschaften) sichjeweils zuje3 dieersten unterschiedliche farblich diesewechseln. habenmindestens zwei Allebeider Mannschaften Mannschaften Trikotsätze mitzubringen. Die auf demSpielplan beginnterstgenannte von Mannschaft der Turnierleitung aus gesehen rechts, hat Anstoß und mussbei gleicher Spielkleidung Die Spielzeiten derSpielebetragen jeweils ohneSeitenwechsel. 1x12Minuten hat, soistaufindirekten Freistoßden Ballberührt gespielt. von auszuentscheiden. Eswird derMittellinie mitderRückpass-Regel derAbstoß/Torabwurf Erfolgt denBall beliebiginsSpielbringen. Torwart darf hinaus, (Mittellinie) überdieeigeneHälfte ohnedaseinanderer Spieler insSpielgebrachtBande gespielt, somusserdurch werden. Einkicken Spielüberdie Beim Torbande Eckstoß bzw. erfolgt Tor-Abstoß/Torabwurf. Der Tore sind5,00 mbreitistgekennzeichnet unddemStrafstoßpunkt und2,00mhoch.Die9m-Marke gleichzusetzen. Wird derBallseitlichüberdie Das Spielfeld besteht ausKunststoffrasen. Es wird mitDer „Rund-um-Bande“gespielt.Strafraum wird als rechteckiger Torraum gekennzeichnet. Die nem amtlichen(Personalausweis, Dokument ausweisen. Reisepass) Turnier gelten, ausgefülltwerden. Spieler von ausländischenMannschaften/Vereinen, vorlegen diekeineSpielerpässe können,müssensichmitei- Reihenfolge undindernumerischen der kontrolle mussinDruckschrift vorzulegen. DieMannschaftsmeldeliste Trikotnummern, diefürdasganze 7. internationaler U15BWK-ArenaCup •16.-17.Januar 2016 •Arena Hohenlohe •www.bwk-arenacup.de Turnierbestimmungen - -

Turnierbestimmungen 2016 Turnierbestimmungen

Das Turnier wird nach den Richtlinien des Württembergischen Fußballverbandes (Stand: Juli 2013) Dasfür Turnier Fußballspiele wird nach den Richtlinienin der A des­rena Württembergischen H­ohenlohe Fußballverbandes durchgeführt. (Stand: DesweiternJuli 2013) für Fußballspiele sind die in der Turnier Arena Hohenlohebestimmungen­ durchgeführt. Desweiterndes BWK-ArenaCups sind die Turnierbestimmungen zu beachten: des BWK-ArenaCups zu beachten:

1. Die Spiele werden in einer Vorrunde am Samstag/Sonntag, einer Zwischenrunde und einer Endrunde am Sonntag ausgetragen. 2. Eine Mannschaft kann aus höchsten 10 Spielern bestehen, von denen jeweils 5 auf dem Spielfeld sein dürfen (1 Torwart und 4 Feldspieler). Der Torwart darf die Mittellinie nicht überschreiten. Die Auswechselspieler, die Trainer, Betreuer und Physiotherapeuten halten sich während des Spiels ihrer Mannschaft auf der Auswechselbank hinter der Torbande auf. Es kann „fliegend“, also bei laufendem Spiel gewechselt werden. Der aus- zuwechselnde Spieler muss das Spielfeld verlassen haben, bevor der einzuwechselnde Spieler das Spielfeld betritt. Wiedereinwechseln ist möglich. 3. Es dürfen nur Juniorenspieler eingesetzt werden, die nach dem 01. Januar 2001 geboren sind und im Besitz eines gültigen Spielerpasses sind. 4. Alle Spielerpässe inkl. der Mannschaftsmeldeliste, sind spätestens 60 Minuten vor Turnierbeginn bei der Turnierleitung zur Durchführung der Pass- kontrolle vorzulegen. Die Mannschaftsmeldeliste muss in Druckschrift und in der numerischen Reihenfolge der Trikotnummern, die für das ganze Turnier gelten, ausgefüllt werden. Spieler von ausländischen Mannschaften/Vereinen, die keine Spielerpässe vorlegen können, müssen sich mit ei- nem amtlichen Dokument (Personalausweis, Reisepass) ausweisen. 5. Das Spielfeld besteht aus Kunststoffrasen. Es wird mit „Rund-um-Bande“ gespielt. Der Strafraum wird als rechteckiger Torraum gekennzeichnet. Die Tore sind 5,00 m breit und 2,00 m hoch. Die 9 m-Marke ist gekennzeichnet und dem Strafstoßpunkt gleichzusetzen. Wird der Ball seitlich über die Bande gespielt, so muss er durch Einkicken ins Spiel gebracht werden. Beim Spiel über die Torbande erfolgt Eckstoß bzw. Tor-Abstoß/Torabwurf. Der Torwart darf den Ball beliebig ins Spiel bringen. Erfolgt der Abstoß/Torabwurf über die eigene Hälfte (Mittellinie) hinaus, ohne das ein anderer Spieler den Ball berührt hat, so ist auf indirekten Freistoß von der Mittellinie aus zu entscheiden. Es wird mit der Rückpass-Regel gespielt. 6. Die Spielzeiten der Spiele betragen jeweils 1 x 12 Minuten ohne Seitenwechsel. 7. Die auf dem Spielplan erstgenannte Mannschaft beginnt von der Turnierleitung aus gesehen rechts, hat Anstoß und muss bei gleicher Spielkleidung

Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero koffeinhaltig. ist Coca-Cola Company. Coca-Cola eingetragene KonturflascheSchutzmarkenThe der sind die und Zero Coca-Cola beider Mannschaften diese wechseln. Alle Mannschaften haben mindestens zwei farblich unterschiedliche Trikotsätze mitzubringen. 8. Gespielt wird in drei Gruppen zu je fünf Mannschaften. Für die Zwischenrunde (4 Staffeln zu je 3 Mannschaften) qualifizieren sich jeweils die ersten vier Teams der Gruppen A bis C. Die Tabellenersten und –zweiten jeder Staffel der Zwischenrunde qualifizieren sich für das Viertelfinale. 9. Bei Punkt- und Torgleichheit in der Vor- und Zwischenrunde, bei einem Unentschieden in den Viertel- und Halbfinalspielen sowie Spiel um Platz 3 erfolgt ein Neun-meter-Schießen. Nur das Finale wird um 1 x 5 Minuten verlängert. 10. Bei einer Zeitstrafe muss der betroffene Spieler für 2 Minuten vom Spielfeld. Sollte die bestrafte Mannschaft während dieser Zeitstrafe ein Gegentor erhalten, wird die Zeitstrafe aufgehoben. Die Zeitstrafe muss bei der Turnierleitung abgesessen werden und wird durch den Schiedsrichter überwacht. 11. Bei Feldverweis mit der roten Karte scheidet der jeweils betroffene Spieler aus dem Turnier aus. Die Mannschaft muss das betreffende Spiel komplett in Unterzahl beenden. Die Zeitstrafe muss bei der Turnierleitung abgesessen werden und wird durch den Schiedsrichter überwacht. 12. Das Tragen von Schienbeinschützer ist Pflicht. Die Spieler dürfen nur in Hallenschuhen und Mulitnockenschuhen (keine Nockenschuhe!) spielen. 13. Beim 9 m-Schießen benennt jede Mannschaft fünf Schützen. Bei Gleichstand nach diesen fünf Strafstößen wird mit den gleichen Schützen bis zur Entscheidung verlängert. Die Reihenfolge der Schützen kann geändert werden. 14. Beim Anstoß und bei allen Spielfortsetzungen – dazu gehört das Einkicken! – müssen die Gegenspieler mindesten 3 m vom Ball entfernt sein. 15. Berührt der Ball die Decke oder einen nicht zum Spielfeld gehörenden Gegenstand, erfolgt ein indirekter Freistoß unterhalb des Punktes, an dem die zulässige Höhe überschritten wurde. Springt der Ball von der Decke direkt ins Tor, erfolgt Spielfortsetzung mit Ab- bzw. Eckstoß. 16. An der Eröffnungsfeier am Samstag, der Schlussfeier und der Siegerehrung am Sonntag nehmen alle am Turnier teilnehmenden Mannschaften teil. 17. Die ersten sechs platzierten Teams haben sich automatisch zur Teilnahme am nächsten Turnier im Januar 2017 qualifiziert. 18. Im Rahmen der Siegerehrung am Sonntag erfolgt auch eine Auszeichnung des Torschützenkönigs, des besten Torwarts und des besten Feldspielers des Turniers. Diese werden von einer Jury, bestehend aus den Trainern der teilnehmenden Vereine gebildet. Die ausgeteilten Bewertungsbogen sind spätestens vor dem Spiel um Platz 3 – 4 in gut leserlicher Druckschrift ausgefüllt, bei der Turnierleitung abzugeben. 19. Alle Mannschaften erhalten einen Pokal und Sachpreise. 20. Eine Haftung des Veranstalters für den Verlust oder Diebstahl von Kleidung, Wertgegenständen etc. wird nicht übernommen. Jeder Turnierteilnehmer ist für sein Eigentum selbst verantwortlich. 21. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle und daraus eventuell resultierende finanzielle Konsequenzen.

7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16.-17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 67 7. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 16. - 17. Januar 2016 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de Mein erstes Ausbildungsjahr

Entdecke, wie abwechslungsreich und vielseitig deine Ausbildung bei der Sparkasse ist. www.sparkasse-sha.de/karriere www.sparkasse.de/spannend

s Sparkasse Schwäbisch Hall Crailsheim