Bizkaia Arroa (Zestoa): śáku, sakúa (mark.) Ezkurra: baldetan (mark.), Garrüze: ɣai̯tsyrý (?) Asteasu: śakuun (mark.), baldian (mark.) kapasoa (mark.), śaśki Irisarri: śáku Arrazola (Atxondo): śáku Ataun: sakú Gaintza: pɛ́r̄ts Izturitze: gai̯tsuru, bahe, daantal Arrieta: śáku, βálda Azkoitia: pɛ́r̄ts, otár̄a,*sɔ́r̄ɔ Goizueta: sákun (mark.), bálden (mark.), ai̯ntsineko Bakio: śáku, βálde Azpeitia: śakú, sakú posálan (mark.) Jutsi: gai̯tsuru Bermeo: βoltsá,*aśiśáko Beasain: sáku, aβ lde Igoa: sakọ, sakú, posál Landibarre: gai̯tsuria (mark.) Berriz: śáku, bálde Beizama: sakú, pɛ́r̄ts Jaurrieta: sákwa (mark.) Larzabale: gai̯tsuru Bolibar: śáku, śéśto, úntsi Bergara: asikotʃára Leitza: bálde Uharte Garazi: sakú Busturia: ɣariśór̄o, balde, otsara Deba: śáku, śɔ́r̄ɔ Lekaroz: sakuetan (mark.), posale, ʃareto Dima: śáku, βálde, śór̄o Donostia: [ez da galdetu] Luzaide / Valcarlos: pósale, bálde Zuberoa Elantxobe: śór̄o, *aśiotsára Eibar: as̟iótsara Mezkiritz: kapásoa (mark.) Altzai: gai̯tsy: Elorrio: śáku, βálde Elduain: mantalen (mark.) Oderitz: sakú Altzürükü: bérts (?), úntsi (?) Errigoiti: śakua (mark.), galdára o Elgoibar: aśí tar̄a Suarbe: sáku, pósal Barkoxe: gái̯tsy:, késa, basína Etxebarri: galdera, balde, *śáku Errezil: sakú Sunbilla: posalin (mark.) Domintxaine: úntsi (?), séo, sømwar̄ak Etxebarria: βálda Ezkio-Itsaso: sakú, βaldé Urdiain: sáku, kapáso, pósal (mark.) Gamiz-Fika: śáku, bálde, altsó Getaria: sakú Zilbeti: sáku Eskiula: úntsi Getxo: śáku, baldera,*otsárara ɣ Hernani: sa ú, sakú, saɣu Zugarramurdi: kaldera Larraine: úntsi, gai̯tsý:, tambṹ Gizaburuaga: aśiótsara Hondarribia: Montori: gai̯tsy Ibarruri (Muxika): śáku, *aśiótsara Lapurdi Ikaztegieta: mor̄ál, sakú, βandólerá,*asísaku Pagola: úntsi, gai̯tsy Kortezubi: śakú, ótsara, ɣaldára Lasarte-Oria: sakú, *áśiśakú, *asísor̄ó (?) Ahetze: úntsi, báe Santa Grazi: gai̯tsy Larrabetzu: bálde Legazpi: Arrangoitze: sakú Sohüta: bekánika Laukiz: βoltsá, βálde Leintz Gatzaga: śáku, aśíotsara Azkaine: sáku (?) Urdiñarbe: berts (?), séo Leioa: śaku, báldean Mendaro: śakó, śakú, kaxá Bardoze: gái̯tsyry Ürrüstoi: eéi̯teko Lekeitio: śór̄o Oiartzun: mantálin (mark.), bálde Beskoitze: śúi̯a Lemoa: βálde Oñati: śáko, aśíotsara Donibane Lohizune: seɣó (?) Lemoiz: βálde Orexa: mantála (?) Hazparne: áltso, báhe Mapan sartzen ez diren erantzunak: Mañaria: śáku, bálde Orio: sakú Hendaia: sakutan, ontsi Aniz (N): posalian (mark.) Mendata: śáku, ɣaldára Pasaia: kaśwela, ʃeśto Itsasu: sáku, βahé Arnegi (N): altsoan (mark.) Mungia: śáku, bálde, *śor̄o Tolosa: sákú Makea: βahé Barkoxe (Z): basína Ondarroa: śáku, balda Urretxu: sáku Mugerre: hasien erei̯teko, daantal, sare, Bastida (N): séo Orozko: βálde, otsára,*śáku Zegama: sakú, βaldé setaβe Bolibar (B): úntsi Otxandio: śáku, ɣáldara Sara: birum (mark.) Nafarroako Foru Komunitatea Busturia (B): otsara Sondika: βálde Senpere: Dima (B): śór̄o Zaratamo: śáku, báldeśáβal, βálde Abaurregaina / Abaurrea Alta: kośtála, Urketa: básina, séo Donamaria (N): poʃál Zeanuri: śáku, βálde, kántin kapáso Uztaritze: untsí Ezkurra (N): śaśki Zeberio: śáku,*aśiśáku , *aśiśór̄o Alkotz: kapásoak (mark.) Nafarroa Beherea Gamiz-Fika (B): altsó Zollo (Arrankudiaga): śáku, βálde Aniz: sakuen (mark.), kai̯kuen (mark.), Goizueta (N): posálan (mark.) Aldude: sakú, ontsi Zornotza: śáku, ɣaríśor̄o posalian (mark.) Izturitze (N): daantal ai̯ntsineko Arboti: séɣo Arbizu: alfór̄xa, kaxóm, posál Kortezubi (B): ɣaldára Araba Beruete: sáku (mark.), kośtál Armendaritze: gai̯tsurian (mark.) Larraine (Z): tambṹ Aramaio: śáku, aśíotsara Donamaria: sáku, kai̯kú, poʃál Arnegi: sáku, untsi, altsoan Lasarte-Oria (G): *asísor̄ó Dorrao / Torrano: sakú, ásisáre Arrueta: gái̯tsørǿ Gipuzkoa Lekaroz (N): ʃareto Erratzu: saku, sareto Baigorri: kotsu, seo Mugerre (L): sare Aia: sakú, pɛ́r̄ts Etxalar: śaśkíǰan (mark.) (?), Bastida: sakúskwa (?), básina, séo Urdiain (N): pósal Amezketa: bar̄eɲoa (mark.) deβántalian (mark.) (?) Behorlegi: untsi Zeanuri (B): kántin Andoain: Etxaleku: sakú, ásisór̄oá (mark.) Bidarrai: Zeberio (B): *aśiśór̄o Araotz (Oñati): aśíotsara Etxarri (Larraun): sakú, kośtál Ezterenzubi: untsí Arrasate: śáku Eugi: sákwe, kapáso Gamarte: basina
EHHA 84 100
1850. Mapa: sementero / semoir / seedbed GALDERA: 43100 ALG: 283; ALEANR: XI, 1521; ALEANR: 37
ERANTZUNAK: kar@a!mar@tsa aBa!kandob¸!Sera miSe!r@ mis!era! aBako!ndo aBaka!ndo aBaka!ndo oma!Ra aBakando aBa!kando! s!ola!i8j‹o zaku - Garia ereiterakoan, hazia gorde edo ereiteko baliatzen den zorroaren edo ontziaren izena Lemoa: Asie ifínten gendun sulfátoas da... kare ápur bet nástetan balde galdetu da. geuntzen. pozal - Hegoaldeko herri gehienetan, hazia sorora eramateko "zakua" erabiltzen zen. Zakutik Getaria: Jenéalian jákiñak izáte ia, záku mé xamarrák, lúzeañtxák. altzo zorro txikiago batera pasatzen zen hazia bertatik zabaltzeko. Aia: Zakún eo bizkárren eo gurdiñ eo nolábatte eamán soro bazta- kapazo Zeanurin: Soloan, eh, asko bear ixin eskero sakuen da gero andi kantinera bota da andik erein. rrea, an utzí ta geo andikan, pertzéa artú... bazina Bidarrain: Espezialik eztut usté bazen. Etxarri: Zákun eamán da géo séstoá o... kápazoá o... izáten tzen da (azi)zorro - Ereiterakoan gizon eta emakumeen lana aipatu dute lekuko batzuek. Eibarren ereitea ea úe artú eskún da bárratús-bárratús joán. Ees! Eraittia gisonana geixao. gaitzu(ru) emakumeen lana izaten zen galdetu ondoren: Donibane Lohizune: Baide ba, zintur batekin ola aintziñian atxikitze - Bestelakoak: alforja (Arbizu), azizaku (Ikaztegieta), bandolera (Ikaztegieta), barreñoa (asi)otzara utenak. (Amezketa), bekanika (Sohüta), bertz (Altzürükü, Urdiñarbe), birun (Sara), boltza untzi (Bermeo, Laukiz), eeiteko (Ürrüstoi), galdara (Errigoiti, Kortezubi, Mendata, Otxandio), kaiku galdera (Etxebarri), hazien ereiteko (Mugerre), kaja (Mendaro), kajon (Arbizu), kaldera kostal (Zugarramurdi), kantin (Zeanuri), kasuela (Pasaia), keza (Barkoxe), kotzu (Baigorri), zare(to) morral (Ikaztegieta), otarra (Azkoitia), pertz (Aia, Azkoitia, Beizama, Gaintza), saski bahe (Ezkurra), saskiyan (Etxalar), sesto (Bolibar), suia (Beskoitze), tanbu (Larraine), xesto debantal / mantal (Pasaia), zego (Arboti, Donibane Lohizune), zemuarrak (Domintxaine), zeo (Baigorri, bestelakoak Bastida, Domintxaine, Urdiñarbe, Urketa), zetabe (Mugerre).
EHHA 85