ï!« AVONDBLAD © 113DE JAARGANG •Hteuwc Jlmstcrfeamsc^c @ouraut ABONNEMENTEN PER KWARTAAL, PER MAAND EN PER WEEK

GIRO GEM AMSTERDAM H iOOO - POSTGIRO 80 TELEFOON 39811- 30815 INTERLOCAAL R 0423 ALGEMEEN HANDELSBLAD Uitgave van het .Algemeen Handelsblad" N.V. N Z. Voorburgwal 234-240, Amsterdam (C).

No* 37218: Tien bladzijden Maandag 2 September 1940 Hoofdredacteur: D. J. von Balluseck Directeur: Mr. H. M. Planten

CONTRÔLE OP NALEVING DER BOMMEN BIJ BERKEL VERDUISTERINGSVOOR- Engelsch verkenningsvliegtuig SCHRIFTEN neergehaald.

Het ANP meldt: Gistermiddag zijn in den Ter verzekering van een goede naleving Boezempolder te Berkel uit een Engelsch der verduisteringsvoorschriften zal blij­ vliegtuig veertien bommen neergeworpen, kens een buitengewoon politieblad in de welke in een weiland terecht kwamen, waarbij periode van 2 t/m 15 September de Duit­ twee koeien werden gewond. Overigens werd sche Ordnungspolizei in samenwerking geen schade aangericht. De politie heeft de met de Nederlandsche politie scherpe omgeving afgezet. In den omtrek zijn geen controle uitoefenen op de naleving van militaire doelen. * * het rijverbod voor motor-rijtuigen tus­ • schen 22 uur en 4 uur, van het verbod om Het A.N.P meidt: In den afgeloopen nacht het strand te betreden en van de verduis­ is een Engelsch verkenningsvliegtuig door het teringsvoorschriften. luchtdoelgeschut op het eiland Rozenburg neergehaald. Het toestel stortte brandend neer. Een der inzittenden wist zich met een para­ torpedeerd en verloren gegaan; 250 chute te redden en is gevangen genomen. opvarenden zijn gered. Het A. N. P. meldt: Gistermiddag om vier uur hebben Engelsche vliegtuigen te Midden- Omtrent de Duitsche luchtaanvallen op meer dertien brisantbommen uitgeworpen. Ze Engeland meldt Reuter: Zaterdagmiddag heb­ kwamen in een weiland terecht en richtten ben golven van Duitsche bommenwerpers het geen materieele schade aan. kustgebied in- het noordwesten aangevallen. De aanval duurde verscheidene uren. De schade is aanzienlijk en vele personen zijn

DE MINISTER Buitenlandsche Zaken, Manoilescu, onderteckent het gewond, eenigen hunner doodelijk. De eerste DE ROEMEENSCHE MIMISTER van Buitenlandsche Zaken, Manoilescu, onderteckey.t DE STRIJD OM DEN BABY document waarbij Roemenië, ingevolge de scheidsrechterlijke uitspraak der As-mogendheden aanval kwam verrassend, want deze streek is overdag nog niet aangevallen. Des avonds WORDT VOORTGEZET te Weenen, Noord-Zevenburgen weer afstaat aan Hongarije. HET NIEUWE GEDEELTE VAN DE A.V.R.O.-STUDIO TE HILVERSUM (Foto Hoffmann.) viel een zware bom op een gebouw. Er brak een brand uit, die zich snel uitbreidde, in Donderdag wordt getuigen­ weerwil van de blusschingspogingen der brandweer. Bij den eersten aanval is een open­ verhoor voortgezet. bare schuilplaats getroffen, waarbij eenige A. PLESMAN: DUITSCH WEERMACHTSBERICHT (Van onzen correspondent.) menschen om het leven kwamen. Een tweede 's-G ravenhage, 2 Sept. golf bommenwerpers wierp zware bommen, waarbg een fabriek en een tankstation werden Verwacht werd, dat het Gerechtshof te uit de asch van den eersten Britsche 15.000 ton getroffen. Een gasfabriek werd beschadigd; 's-Gravenhage heden in hooger beroep Moge hulpkruiser van de bewoners der omliggende huizen wisten uitspraak zou doen in het geding — waar­ zich wonderlijk genoeg ongedeerd te redden. K.L.M.-Phoenix een nieuwe tot zinken gebracht Bij den nachtelijken aanval op Londen vingen voor allerwegen zooveel belangstelling be­ de zoeklichten een vijandelijk vliegtuig in hun staat — betreffende den betwisten baby, bundels; de granaten van het afweergeschut die na den bomaanslag op 10 Mie 11. inBeth- vogel verrijzen barstten rondom het toestel uiteen. Er ont­ lehem te 's-Gravenhage werd medege­ stond een gevecht tusschen het afweergeschut „Dunvegan Castle" door Duitsche duikboot en de Duitsche machine. Vele zoeklichten hiel­ nomen door het echtpaar Van der Win­ den het toestel gevangen n de vliegers tracht­ den, doch later door den president der Het Nederlandsche volk verbeidt met verlangen den in den grond geboord. — Binnen drie dagen ten steeds weer met hun machinegeweer de Haagsche rechtbank werd toegewezen aan dag, waarop de K.L.M. opnieuw onze vlag over alle ruim 100.000 ton vernietigd. — Vliegvelden, zoeklichten te treffen. Terwijl het geschut in de familie Steinmetz, welke afgifte van actie bleef, steeg het toestel snel, waarna het het kind had geëischt, dat ze het als 't zeeën en continenten, en vooral over Ned.-Indië zal havens en fabrieken gebombardeerd. verdween. Een ooggetuige meent te hebben vertoonen. gezien, dat het vliegtuig in het district Lon­ hare beschouwde. den zes bommen liet vallen. Aan deze uitspraak waren vele plei­ dooien, getuigenverhooren en een onder­ len hooren, den dag vooral, waarop de Zaterdag verloren Britten TWAALF BURGERS TE NIEUWE K.L.M.-GEBOUW machtige snaar weer bespeeld zal kunnen Britsche vliegtuigen boven Duitschland, zoek door deskundigen voorafgegaan. worden, welke ons land met de overzee- BERLIJN GEDOOD In hooger beroep beval het Gerechtshof IN GEBRUIK GENOMEN sche gewesten verbond en welker muziek 133 vliegtuigen Zwitserland en Frankrijk. alle Nederlanders zonder uitzondering al­ BERLIJN, 2 Sept. (D. N. B.) Het aantal heden een nader getuigenverhoor in zake tijd diep heeft getroffen. dooden als gevolg van den Engelschen BERLIJN, 2 Sept. (D.NB.) In den nacht de vraag of de baby, die op 30 Mei onder van 31 Augustus op 1 September is te Berlijn Sociale Zaken zal tot dien dag het Dan zal ook de dag gekomen zijn, dat het BERLIJN, 1 Sept. (D. N. B.) Het luchtaanval op Berlijn in den nacht van van 4 minuten over 12 tot 1.40 uur lucht­ de puinhoopen is gevonden, afkomstig kan verlangend personeel der K.L.M. weer terug­ 28 op 29 Augustus, is, naar de bladen mel­ alarm gemaakt. Afzonderlijke Engelsche vlieg­ zijn van zaal 9. huis bewonen en bewaren. keert naar zijn werkplaatsen en kantoren en opperbevel van de weermacht maakt den, tot twaalf gestegen. De door de Engel­ tuigen naderden de stad, maar werden door Dit verhoor zal gehouden -worden op zijn plaats zal innemen in dit gebouw. Den bekend: schen gedoode burgers der rijksKöofdstad het vuur van het luchtdoelgeschut verhinderd (Van onzen correspondent). waarnemend Secretaris Generaal van het De­ Een duikboot heeft den modernen worden resp. heden en morgenmiddag 3 bommen op Berlijn te werper!. Alleen in een Donderdag a.s. des middags half drie partement van Sociale Zaken zal het dan dank­ uur plechtig begraven. Naar nader bekend grooten kring : ondom de stad vielen eenige voor raadsheer-commissaris mr. Van 's-Gravenhage, 2 September. baar zijn, dat hij tot dien dag het huis der Britschen hulpkruiser „Dunvegan bommen, zonder dat noemenswaardige schade wordt, zijn gisteren in den Tiergaren vei» In de als cantine ontworpen uitbouw K.L.M. heeft willen bewonen en bewaren. Ik Castle", groot 15.000 b.r.t., tot zinken werd aangericht. Berckel. wensch hem, zoo besloot de heer Plesman, en scheidene bomtrechters gevonden. Daar Omtrent de overwegingen van het Gerechts­ van het nieuwe gebouw van de K.L.M. aan gebracht. Met dit succes heeft het nog niet vast staat, of daar niet-ontplofte In den nacht van Zondag op Maandag is zijn personeel een aangenamen werkkring en van kwart voor één tot 1.32 luchtalarm ge­ hof kan nog worden medegedeeld: den Raamweg te 's-Gravenhage, had een voorspoedige werk voor sociale zaken." Duitsche duikbootwapen binnen drie granaten liggen, zijn eenige straten voor maakt. Eenige vijandelijke vliegtuigen pro­ De appellante achtte zich o.m. gegriefd om­ hedenochtend de overdracht plaats van dit dagen ruim 100.000 b.r.t. in den grond het verkeer gesloten. beerden een aanval op Berlijn te doen, maar dat de president reeds aanstonds, toen hij 19 gebouw aan het Departement van Sociale Zaken. Uiteraard was in verband met de Aanvaarding. geboord. werden door de luchtdoelartillerie genoodzaakt getuigen had gehoord en blijkens den inhoud terug te keeren. In het gebied van Groot- van zijn vonnis nog twijfel behiled omtrent de tijdsomstandigheden ieder aanzien van Berlijn werden geen bommen geworpen. identiteit van het kind, had behooren te be­ feestelijkheid aan dit gebeuren onthouden- De waarnemend secr. generaal ir. R. A. Op 31 Augustus en in den nacht op 1 Sep­ opmerkelijker, daar het Engelsche verlies­ Evenwel waren verschillende autoriteiten Verweij heeft daarop het gebouw aanvaard. Uit Genève meldt het D.N.B.: In den nacht slissen, dat geïntimeerde niet geslaagd was in tember hebben onze gevechts- en jachtvlieg­ cijfer, rflat volgens het Duitsche weermachts- een bewijs, dat een voorziening bij voorraad in op luchtvaartgebied verschenen om ge­ Hij bracht in herinnering hoe de K.L.M. over tuigen verrassende aanvallen op de Britsche bericht van den voorgaanden dag 96 bedroeg, van Zondag op Maandag hebben Britsche tuige te zijn van dit feit. Zoo merkten wij heel de wereld den naam van Nederland hoog vliegtuigen opnieuw boven Zwitsersch gebied kort geding wettigt en mitsdien de vordering eilanden ondernomen. Vliegvelden in de graaf­ blijkens nagekomen berichten, is gestegen tot had behooren af te wijzen. op de heeren dr. E. van der Meulen, ir. heeft gehouden en door doortastendheid, be­ gevlogen. Te Genève werd driemaal luchtalarm J. Blackstone, mr. J. Kan en jhr. I. L. kwaamheid en eendracht heel de wereld voor­ schappen Kent en Essex, haveninstallaties en 106. In het geheel heeft Engeland daarmede gemaakt, de eerste maal kort voor midder­ Het Hof heeft deze grief ongegrond geoor­ dokken aan de monding van de Theems en in alleen bij luchtgevechten in den tijd van twee deeld. Een diepgaand onderzoek toch — aldus v. d. Berch van Heemstede als leden van uit heeft geholpen. nacht, de tweede maal om 1.24 uur en de den raad van commissarissen der K.L.M-, Liverpool, luchtbewapeningsfabrieken in mid- dagen 222 vliegtuigen verloren. Doordat hier derde maal om 2.03 uur Ook in Lausanne is het Hof — als door den president bij vonnis „Het is een gebouw, waarin goed is te den heer Veenendaal, technisch leider, ir. v. werken" zoo vervolgde ir. Verweij. ,,Dat heb­ den-Engeland werden met bommen bestookt. vrijwel uitsluitend sprake is van jagers, tref­ luchtalarm gemaakt. van 10 Juli bevollen, is door de wet niet uit- d. Heijde, inspecteur van den Rijkslucht­ ben wij reeds kunnen constateeren. Onze taak fen de zware verliezen de Britsche verdedi­ De staf van het Zwitsersche leger deelt naar drukelijk uitgesloten en een goede procesorde Talrijke branden toonden de groote uitwerking wordt er ook niet door geschaad. Integendeel vaartdienst, de vliegers Geijsendorfer en als departement is zwaar, maar evenals die der aanvallen. gingskracht buitengewoon gevoelig. het D.N.B. meldt het volgende mede: In den nacht van 1 op 2 September zijn acht het Hof het in het belang van deze par­ Sillevis, mr. D. A. P. N. Kooien, voorzit­ van de K L.M. schoon. Wij hebben te zorgen Hierbij ontwikkelden zich felle luchtgevech­ Ook de duikbootoorlog tegen de Britsche wederom vreemde vliegtuigen over ons gezags- tijen, dat de president in deze zaak, welke ter van den Raad voor de Luchtvaart. de volksgezondheid op peil te houden en de ten, in den loop waarvan 116 vijandelijke scheepvaart kan met het tot zinken brengen gebied gevlogen. In talrijke plaatsen in West- wegens haar karakter een snel en diepgaand sociale werkzaamheid die die gezondheid moet onderzoek vereischte, een zoodanig onderzoek De heer A. Plesman, directeur van de K.L.M., vliegtuigen werden neergeschoten. Het leggen van een modernen Engelschen hulpkruiser van Zwitserland en te St. Gallen loeiden tusschen bevorderen te steunen. Geordende arbeidsver­ bevolen heeft, ten einde eenerzijds geen heette de aanwezigen welkom en sprak er zijn houdingen zullen alle medewerkenden aan de van mijnen voor Britsche havens werd voort­ 15.000 ton weer op een trotsch succes bogen. middernacht en 1 uur 's morgens de alarm­ sirenes. Bij Au (St. Gallen) \yerden eenige slechts tijdelijk aanwezig bewijsmateriaal ver­ voldoening over uit, dat, nu het gebouw niet verrijking van ons volk moeten helpen hun gezet. Alleen al door den handelsoorlog der Duitsche bommen op een open veld geworpen Personen loren te doen gaan en anderzijds in staat te aan zijn oorspronkelijke bestemming kan vol­ taak naar beste krachten te vervullen wij duikbooten heeft de Britsche vloot in drie In den nacht vlogen Britsche toestellen werden daarbij niet gewond. In het St. Galler zijn, een goed gefundeerde voorloopige voor­ doen, dit aan Sociale Zaken is kunnen worden ambtenaren. Nous maintiendrons, zooals dit dagen meer dan 100.000 ton scheepsruimte verhuurd. Hij bracht hulde aan den architect boven het Ruhrgebied en naar Berlijn. Zij wier­ Rijndal openden de troepen het afweervuur op ziening bij voorraad te geven. de grondslag is van heel de Nederlandsche verloren. De appellante heeft zich er voorts nog over ir. D. Roosenburg, die dit gebouw ontworpen pen op verscheidene plaatsen bommen, die ech­ de vreemde vliegers. samenleving." beklaagd, dat de president de vordering heeft heeft, en aan de vele medewerkers, die aan Vervolgens was er gelegenheid het gebouw ter slechts heel geringe materieele schade De „Matin" meldt, volgens en D.N.B.-be­ Stefani meldt: Uit Londen wordt richt, dat op 31 Augustus Engelsche bommen toegewezen, hoewel gebleken was, dat den bouw hebben bijgedragen. te bezichtigen, waarbij de gasten werden rond­ aanrichtten. Militaire doelen zijn nergens ge­ bericht ontvangen, dat de Admiraliteit op het centrum van de stad Chartres gewor­ mevrouw Van der Winden het kind in een ,,Op 17 Mei 1939," zoo sprak de heer Ples­ geleid door den architect dr. Roosenburg en troffen. Het vuur van ons luchtdoelgeschut pen zijn. Eén van deze bommen kwam vlak ander gebouw dan dat der Eerste Nederland­ man, „werd van dit gebouw de eerste steen den heer von Balluseck, die namens de K.L-M. in een communiqué mededeelt, dat de gelegd. Wij waren toen allen in een blijde, op­ verhinderde de vijandelijke vliegtuigen bij bij de kathedraal terecht, twee Fransche bur­ sche in ontvangst genomen heeft en zelfs hoe­ toezicht op den bouw had gehouden. timistische stemming. Sindsdien zijn velen van den aanval op Berlijn bommen uit te werpen hulpkruiser „Dunvegan Castle" is ge- gers werden gewond. wel dit laatste feit ot de stellingen der dag­ Bij dien rondgang werden nog eenige boven het stadsgebied. Eenige bommen vielen vaarding behoorde. hen, die toen hier bijeen waren, ons ontvallen, onder wie onze hoogvereerde voorzitter van buiten de stad op het vrije veld. Het Hof bleek dienaangaande evenwel van (Zie verder Blz. 2, le kolom onderaan.) meening, dat de president aldus vrijelijk kon den raad van commissarissen, de heer Paul De totale verliezen van den vijand bedroe­ beslissen omdat laatstgemeld feit, hoewel bij May. Wij hebben ons toen niet kunnen voor­ gen gisteren: 133 vliegtuigen, waarvan 116 dagvaarding gesteld, niet behoort tot de eigen­ stellen onder hoe zware omstandigheden het werk later beëindigd zou worden en wij wisten tijdens luchtgevechten, 3 des nachts door lijke middelen van eisch en alleen diende ter adstructie van het essentieel gestelde, dat nauwelijks, hoe moeilijk het is afstand te doen luchtdoelgeschut en 14 op den grond werden van datgene wat voor ons als toekomstbeeld vernield. Het gelukte verder 74 versperrings­ appelten het kind, waarover de familie Stein­ Uit Beurs-en Zakenwereld metz de ouderlijke macht uitoefende, aan die reeds werkelijkheid was geworden. Wij zullen ballons te vernielen; 32 onzer eigen vliegtui­ ouderlijke macht onttrokken hielden. echter toonen, dat wij als goede Nederlanders gen worden vermist. de grootste tegenslag-en met kalmte en gelaten­ heid kunnen dragen: aan moed voor de toe­ De Amsterdamsche beurs had komst ontbreekt het ons niet en vast is onze heden over het algemeen een ongeanimeerd overtuiging, dat eens weer zonniger dagen zul­ verloop en later op den middag liepen - de Het frontbericht van het D. N. B. meldt: len aanbreken. koersen voor enkele toonaangevende fondsen In tegenstelling tot den Engelschen aanval op VOORSTEL VAN HERTZOG sterk terug. Zoo daalde Koninklijke van 241J Berlijn in den afgeloopen nacht, die door het VERWORPEN Ik spreek den wensch uit, zoo vervolg­ tot 231. Het slot was op het laagste punt van. goedgerichte vuur van het afweergeschut vol­ den dag. komen zonder resultaat bleef, geen menscben- de de heer Plesman, dat de tijd moge In zake sluiten van vrede met komen, dat de K.L.M. weer kan werken, Ook scheepvaartaandeelen terugloopend, levens -kostte en geen schade veroorzaakte, terwijl H.V.A. aan het einde van de beurs 4 % hebben de aanvallen der Duitsche luchtmacht Duitschland en Italië. dat de vliegtuigen van de K.L.M. Neer- lager waren dan Vrijdag. Tabaksaandeelen op de Britsche eilanden groot succes gehad. lands vlag in de lucht hoog houden en waren tamelijk goed prijshoudend. Amsterdam Zoowel in den loop van den 31sten Augustus LISSABON, 1 September. (D. N. B.) Zater­ dat zij zich over alle zeeën en continen­ Rubber liepen echter eveneens terug. als in den afgeloopen nacht zijn verscheidene dag heeft generaal Hertzog, naar uit Kaap­ ten zullen vertoonen, dat de arbeid tot Amerikarjische waarden op vorige prijzen. grootscheepsche aanvallen op militaire doel­ stad wordt gemeld, opnieuw een voorstel bij onze maatschappij moge terugkeeren en Staatsfondsen prijshoudend. Geld op prol. witten in Engeland gedaan. Van speciaal be­ de kamer ingediend betreffende het onmiddel­ dat uit de asch van den eersten K.L.M.- 3 lang waren daarbij de aanvallen op de haven­ lijk sluiten van vrede met Duitschland en Phoenix een nieuwe vogel zal verrijzen, werken en de dokken aan den mond van de Italië. Bij de stemming spraken zich 65 afge­ Theems en te Liverpool. Bij alle aanvallen ge­ vaardigden voor het voorstel en nog slechts mooien en krachtiger dan degene, die tuigden zware branden en ontploffingen van 83 er tegen uit. door den gloed van oorlogsgeweld werd de groote uitwerking der Duitsche bommen. (Naar men zich herinnert, heeft de Kamer verschroeid. of Volksraad op 26 Januari van dit jaar een III:I: MAI S Andere aanvallen, die eveneens groote succes­ voorstel van Hertzog om den vrede met sen brachten, waren gericht op vliegvelden in Door de omstandigheden waarin wij geraak­ Duitschland te herstellen verworpen met 81 ten, kunnen vele instrumenten uit het groot- p \i )i)i.-si()i:i.i:.\ de Zuid-Engelsohe graafschappen en op tegen 59 stemmen. Red.). vliegtuigfabrieken en wapenfabrieken van de Nederlandsche orkest niet meer worden be­ speeld: het is eentonige muziek, welke uit Britsche luchtmacht in Midden-Engeland. Op onze lage landen opstijgt. Het Nederlandsche grond van de waarnemingen kan men aan­ volk ziet er met verlangen naar uit, dat de nemen, dat de productiecapaciteit dezer fabrie­ RUSSISCHE MANOEUVRES IN HET klankenrijkdom van voorheen, in schooner JAAR BI:! RS STAND 5 j8 ken op zijn minst sterk is gedaald. Bijzonder harmonie zoo mogelijk, van alle snaren klinkt. 'KKAIRIN MAI.) in het oog loopen de Duitsche successen bij WESTEN GEËINDIGD Onder talrijke waren de snaren der Neder­ "V • landsche burgerluchtvaart krachtig en haar de talrijke luchtgevechten die zich op 31 MOSKOU, 1 Sept. (D.N.B.). De bladen mel­ om mee té-tteui&n' Augustus ontwikkelden tusschen Britsche muziek geliefd. In dagen van smart en in den, dat de troepenoefeningen in het „speciale jagers en Duitsche jagers- en vernielersfor­ dagen van vreugde brachten zij de ziel van DE DIRECTEUR DER K. L. M., DE HEER A. heeft PLESMAN, hedenmorgen het nieuwe westelijke militaire district", die in aanwezig­ het Nederlandsche volk in ontroering. maties. Van de in totaal 133 toestellen, die DE DIRECTEUR DER K. L. M., DE HEER A. PLESMAN, heeft hedenmorgen het gebouw der Maatschappij, dat gevestigd is aan den Raamweg te 's-Gravenhage, overgedragen heid van den volkscommissaris van oorlog, de Engelsche luchtmacht op dezen dag ver­ aan het departement van Sociale Zaken. Zittend, rechts, ir. R. A. Verwey, secretaris-generaal maarschalk Timosjenko en van den chef van Het is mij in de laatste maanden ge­ loor, werden er niet minder dan 116 in lucht­ bleken, hoe velen den dag verbeiden, van Sociale Zaken; zittend, links, de heer G. v. d. Meulen van den Raad van Beheer der K.L.M, den generalen staf van het roode leger, Merez- gevechten neergeschoten. Dit resultaat is te waarop zij de vertrouwde klanken van de (Foto Schimmelpenning!],'). kov zijn gehouden, geëindigd zijn. Nederlandsche burgerluchtvaart weer zul­ lAdvertentie.l •

2 AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 EERSTE BLAD 11 DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG lp" ! DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG 3 4 5 6 10 ii 12 SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBERI SEPTEMBER SEPTEMBER SEPTEMBER

KU =5$ BINNENLAND Unie zouden staan. Niets is minder juist. Wij was nog geen goede acoustiek verkregen. De zijn van oordeel, dat opbouwende critiek uit AVRO'S NIEUWE STUDIO HEDEN kwestie van de afwerking der wanden, de de geestelijke verscheidenheid van ons volk absorbtie-materialen en den gewenschten juist onmisbaar is om uiteindelijk de juiste nagalmtijd is een afzonderlijk probleem. Wij verkeerden thans in de gelukkige omstandig­ Man en Paard Het eigen merk vormen te vinden voor hetgeen wij als Neder­ GEOPEND heid, dat de technische dienst van de A.V.R.O. ok landers gemeenschappelijk willen Jpehouden, de beschikking heeft over een meetapparatuur „o na tien uur 's avonds r ij t u i- versterken en ontwikkelen. Naarmate het die ons in staat stelde de studio's in elke fase " gen beschikbaar; bestellingen ET schijnt nu zoo te staan, dat wij den Unie-program zich concretiseert, zal ook de van den bouw te meten en de berekeningen te beginselstrijd in het maatschappelijk De groote studiozaal heeft een inhoud van 3787 m3, aan onzen stal." Is er één advertentie H critiek concreter kunnen zijn. Alleen staan wij controleeren. denkbaar, die u met een forscher ruk leven van voren af aan moeten beginnen", niet op het standpunt, dat daartoe per se zij kreeg ongeveer den vorm van een viool. Moderne Deze metingen zijn verricht door • den heer verzucht de anti-rev. „Rotterdammer". En J. M. Madsen, chef der technische inrichtin­ doet reizen tusschen den nieuwsten en het behoud der oude politieke partijen nood­ werkruimten gereed gekomen, modernste vindingen den ouden tijd? De goede, oude tijd, dat alleen omdat in een tijd die meer dan ooit zakelijk is. Integendeel. Zij accentueerden de gen. De heer Madsen vertelde alle bijzonder­ een gelijkgerichtheid van volkskracht eischt, toegepast. heden over' deze werkzaamheden en daarna toen de vigilante over de keien hob­ verschillen. De Unie accentueert het kregen de bezoekers de gelegenheid de resul­ belde en het regelmatig geklikklak der teneinde een Nederlandsche toekomst te ver­ gemeenschappelijke. In de sfeer van zekeren voor onze Nederlandsche gemeen­ taten te zien èn te hooren. paardenhoeven aan het geheel een dit laatste moeten de gedachtenwisse- GEREED VOOR DE TOEKOMST kelijk van die in het hoofdgebouw uit worden rhythme verleende, dat in zijn soort geen schap — en voor alles dat zij beteekent voor gemanipuleerd. Vier afzonderlijke pro­ ling en de critische arbeid van opvoeding en drummer van een hot.jazz.jam-session de handhaving van onze geestelijke vrijheid, voorbereiding voortgaan, gramma's (over vier verschillende zenders) zelfstandigheid en menschwaardigheid in leven kunnen gelijktijdig worden beheerscht. „KOOPT IEDERE MAAND verbeteren kan. De luisterrijke tijd, toen en werken en in onze staatkundige organisa­ (Van onzen specialen verslaggever.) Dit geschiedt van de technische bedienings- de stal er allereerst voor de paarden en tie — de medewerking wordt gevraagd van rutmte uit, waar men — door dikke glasrui­ TEN MINSTE ÉÉN dan pas voor de koetsen of de wagens ten — vrij uitzicht heeft in beide studio's hen die vroeger in afzonderlijk partij­ /"KRITISCHE beschouwing is des te noodiger Hilversum, 2 Sept. was. Het was er knusser en vertrouw­ omdat in het noodzakelijk élan voor een % die men via kleine diensttrappen snel kan be­ BOEK" der, het rook er anders en beter dm in verband onder een parlementair stelsel hun Vandaag heeft de Avro haar tweede studio­ reiken. Deze mogelijkheid is belangrijk voor Invloed op wetgeving en bestuur deden gelden. gemeenschapsbeweging de legitieme waarde Campagne van de „boeken­ een garage, die van benzine.dampen en gebouw in gebruik genomen. de taak, die de A.V.R.O. reeds verzorgt en die vettige oliegeuren doorzwangerd rs. Het De christelijke „Rotterdammer" meent van het individueele en van de groep gevaar Een groote en feestelijke dag derhalve voor loopen te worden verdoezeld. Op breeder, in­ zij hoopt te krijgen bij de uitoefening van den week-commissie" voor het gehinnik mocht dan al niet melodieuzer echter dat zulke medewerking aan een bewe­ de Avro en voor al degenen, die op haar pro­ wereldomroep. boek. dan de auto.toeters zijn. Maar als er ging — zooals die van De Nederlandsche Unie ternationaal terrein, hebben wij dat gezien bij gramma's plegen af te stemmen, — een Met deze uitbreiding van haar werkruimten onrustige paardenhoeven klopten tegen — welke nu in de eerste plaats het accent wil den volkenbond in zijn eerste jaren. Zoozeer nieuwe mijlpaal in de Avro-historie. is de AV.R O. thans volkomen toegerust voor De Boekenweek-Commissie ingesteld door de beschotten, kwam men daardoor niet leggen op de nooden, plichten en rechten der was men overtuigd dat alleen een internatio­ Op eenvoudige wijze is het bereiken van de taak waarvoor zij is gesteld en ook voor de Vereeniging ter Bevordering van de Be­ dezen mijlpaal heden gevierd: het Avro-bestuur die, welke men haar in de toekomst — op om- uit zijn evenwicht. Het angstbeeld van Nederlandsche gemeenschap, beteekenen moet nale ordening, een internationaal gemeen­ langen des Boekhandels, organiseert telken stelde n'.. de journalisten in de gelegenheid roepgebied — zou willen toevertrouwen. Zij is jare in het voorjaar een boekenweek, gedu­ een „kloppenden" motor moest immers dat „de kerkleden in het leven niet zullen schapsgevoel, het oorlogsgevaar voor de wereld de studie-uitbreiding te bezichtigen — de er van overtuigd, dat haar geheele omroep- rende welke zij de aandacht van het geheele nog worden uitgevonden. toonen deze (godsdienstige) beginselen te zou kunnen uitbannen, dat velen zich geheel daarop concentreerden, en bereid waren directeur van de Avro, de heer W. Vogt, ver­ uitrusting wat moderniteit, uitgebreidheid en Nederlandsche volk vestigt op het goede Ne­ Het paard is met den ezel en de belijden voor kerk, staat, school en maat­ telde daarbij van de wordingsgeschiedenis. doeltreffendheid betreft, voor die van geen daaraan reeële nationale waarden op te offe­ derlandsche boek. kameel waarschijnlijk het oudste ver­ schappij". En dat kan niet worden aanvaard. Het nieuwe studio-gebouw, gevestigd 's-Gra- er.kele omroepmaatschappij ter wereld behoeft Zij meent in haar taak te kort te zullen schie­ ren, of deze te veronachtzamen of aan onver­ voermiddel, dat de mensch op deze aarde Wie Gods Woord als richtsnoer neemt, doet velandscheweg no. 50, is een geheel zelfstan­ onder te doen. ten, als zij onder de gegeven omstandigheden antwoorde risico's bloot te stellen (eenzijdige • * heeft gekend. Wie ooit in Afrika heeft dat „omdat God het van ons eischt en ge­ dig gebouw, dat den naam „Studiogebouw II" * niet een beroep doet op lezend Nederland om ontwapening, enz.). Uit overmaat van inter­ hoorzaamheid aan Zijn gebod daarom prin­ ontving en dat door een ruime tunnelgang, meer dan anders naar het boek te grijpen als gereisd en deze laatste twee viervoeters nationaal georiënteerd idealisme vergat men De architect, de heer B. Merkelbach, deelde drager en verspreider onzer cultuur-waarden. cipieel samengaan met anderen die dat Woord die onder het hoekpad doorloopt, met het oude als rijdier heeft gebruikt, weet trouwens, soms het noodzakelijke nationale realisme, en gebouw is verbonden. ons hierna nog de volgende bijzonderheden Er komt veel tijd vrij tot lezen: men zal dat men ze in het Westen — zie de rijk buitensluiten onmogelijk maakt". „Non pos- mede omtrent den vorm van de nieuwe studio­ uit pure toewijding aan het internationale Waarom de nieuwe bouw noodzakelijk was door de vroegtijdige verduistering meer in den gevarieerde scheidterminologie — veel sumus. Wij kunnen niet", besluit het blad. zaal: ideaal wist men zelfs niet te voorkomen dat de geworden ? huiselijken kring verkeeren, men zal de vrij te laag aanslaat. Men zou hierop kunnen antwoorden dat in De nieuwe groote studiozaal zou uitsluitend gekomen uren benutten om een of andere stu­ volkenbond soms een instrument werd voor De in 1936 geopende studio werd reeds in Kunt ge u ridderspelen, toernooien en het recente verleden deze beginselvastheid den loop van enkele jaren te klein, er kwamen bestemd zijn voor een orkest van 30 tot 40 die voort te zetten of aan te vangen en men eenzijdige groepsbelangenpolitiek. man zonder publiek, zoodat de „geluidprojec- kruistochten voorstellen zonder vurig den anti-revolutionairen dan toch niet heeft steeds vele luisteraars om de studio-uitvoerin­ zal, naast goede muziek, en goed tooneelspel, Uit deze ervaring valt veel te leeren, ook teerende" vorm, dien de bestaande studiozaal paardengetrappel? De eeuwen door is belet om samen te gaan met andersdenkenden gen bij te wonen (tot nu toe 138.000 perso­ naar het goede boek grijpen teneinde den voor een gemeenschapsbeweging binnen engere heeft, hierbij niet bruikbaar was. In de be­ die geenszins op het kerkelijk-dogmatisch nen!), er bleef ook door dit drukke bezoek te geest te verfrisschen in een tijd, die ons al­ immers het paard ook in den strijd den grenzen. Men verdoezele geen waarachtige en staande studiozaal hadden wij nl. niet uitslui­ lerlei nieuwe problemen voorlegt, welke onze mensch een onafscheidelijke metgezel standpunt van het orthodoxe protestantisme weinig ruimte voor het eigenlijke omroepwerk tend rekening te houden met het geluid dat bonafide geestelijke verscheidenheden, die uit beschikbaar. geheele aandacht opeischen. Daarnaast zoekt geweest. Zelfs in dezen tijd, waarin men stonden. In het tweede ministerie-Colijn (1933- de microfoon zou bereiken, doch er moest ook kern-karakter-eigenschappen van groepen of De heer Vogt vertelde ons, dat aan verschil­ men een normaal tegenwicht en vindt dat in cavalerie-charges door gemotoriseerde 1935) bijv. werkten anti-revolutionairen zorg gedragen worden, dat het geluid de vijf­ het boek, • als ontspanningsmiddel bij uitne­ individuen voortkomen. Maar men zoeke naar lende moeilijkheden door het gereedkomen van honderd in de zaal en op het balcon aanwezige troepenaanvallen vervangen heeft, is samen met katholieken, christelijk-histori- de tweede studio thans een eind is gekomen. mendheid. gemeenschappelijke grond-waarden, voortko­ personen goed bereikte Toen wij dan ook met het militaire paard nog niet uitgescha­ schen, liberalen en vrijzinnig-democraten. In De garderobe is met 228 kapstoknummers De Boekenweek-Commissie nu voert hier­ mend uit de oude gemeenschap van grond, den accoustis-.h adviseur, den heer J. W. Jan­ keld, al was het alleen maar als para­ het derde ministerie-Colijn (1935—1937) uitgebreid. Het nieuwe restaurant telt 280 zit­ voor een groote najaars-campagne. Zij stelt taal, cultuur, historie, en uit de ingewikkelde zen, deze problemen bespraken, bleek dat bij den boekhandel raambiljetten benevens sluit- depaard bij inspecties en intochten. eveneens. Het vierde (1937—1939) was „posi­ plaatsen. Er is een tweede concertzaal gebouwd gemeenschap van het volksbelang, d.w.z. het een objectieve bestudeering een zeer merk­ zegels en strooibiljetten van den slagzin: Reizen te land zonder paarden be­ tief christelijk", het vijfde (Juli—Aug. 1939) uitsluitend voor omroepgebruik, dus zonder waardige vorm voor de nieuwe groote studio­ belang van een volk dat op een bepaalde plaats accommodatie voor het publiek, welke zaal een „Koopt iedere maand ten minste één boek" hoorde vroeger vrijwel tot de onmoge­ was zeer zakelijk gemengd, en in het laatste zaal ontstond.' in de wereld met bepaalde zee- en bodemrijk­ inhoud heeft van 3787 m3, d-i. 762 m3 meer ter beschikking, waarvan er honderdduizen­ lijkheden. De afgevaardigden voor den ministerie-De Geer dat thans in Londen ver­ Deze, door den heer Janzen aangegeven, den zullen worden verspreid. De omroepver- dommen en met bepaalde kansen en talenten dan de „oude" groote zaal. vrede van Munster werden per reis. toeft, werkten christelijk-historischen en een vorm vertoont nl. veel overeenkomst met een eenigingen zegden hun medewerking toe. Zoo moet leven, werken en vooruitkomen, in vrij­ — Er is een nieuwe dansmuziek-studio, met viool. Het uitgangspunt van zijn studies was koets naar hun bestemming vervoerd. anti-revolutionair, dr. Gerbrandy, samen met heeft gisteren van 18.30 tot 19 uur een inter­ heid en zelfstandigheid. D i e gemeenschappe­ een inhoud van 928 m3. De technische dienst een zoo gelijkmatig mogelijke geluidsverdee- Napoleon trok dwars door Europa te katholieken, politiek-kleurlooze vrijzinnigen en krijgt de beschikking over de „oude" disco­ view plaats gehad voor de K.R.O. met den lijkheden bepalen tezamen de omtrekken waar­ ling te krijgen. De door hem aangegeven vorm adjunct-secretaris der Boekenweek-Commissie, paard — en terug in een paardenslede! sociaal-democraten. Practisch is het samen­ theek voor meetkamer, terwijl een nieuwe dis­ werd onderzocht in het laboratorium van binnen de verscheidenheid zich gezond en op­ cotheek van 95 m2 oppervlak in het Poortge­ mr. C. Vrij, heden zal van 19.25 tot 19.45 uur — maar vooral in een reiswagen, die gaan met principieel andersdenkenden dus Philips te Eindhoven door middel van den voor de V.A.R.A.-microfoon een vraaggesprek bouwend zal kunnen uitleven. Het geheel zoo bouw gereed staat, d-w.z 58 m2 grooter dan voor dien tijd van qjle gemakken en niets nieuws. min als de onderdeelen daarvan kunnen worden rimpelbak, terwijl eveneens lichtproeven wer­ gehouden worden, terwijl voor de A.V.R.O. en de tegenwoordige. den genomen waarbij men in plaats vati een snufjes was voorzien. In een oude post. # * verwaarloosd. de N.C.R.V. nog nader overlegd wordt op koets, getrokken door een steeds wis­ * Voor de muziekbibliotheek is in het Poort­ geluidsbron een lichtbron gebruikte. welke wijze steun verleend zal worden aan Tenslotte rest een eisch van gezond ver­ gebouw een ruimte gereserveerd van 191 m2 Kondien wij dus vooraf aan de hand van het streven der commissie. selend vierspan, reisde een G-oethe naar VfAAR dit was geen „principieel" stand: in een kenterende wereld moet het oppervlak, waardoor de stemkamer, die tijde­ deze proeven nagaan dat men van een goede Zij zal in den loop der propagandacam­ het Zuiden de zon tegemoet. Postpaar. ' samengaan. Men werkte samen op grond­ Nederlandsche volk meer dan ooit een een­ lijk in gebruik was genomen als muziek­ geluidsverdeeling verzekerd zou zijn, hiermede pagne die van September tot en met Novem­ den trokken diligences langs 's heeren heidsfront toonen. Eendracht maakt macht om bibliotheek, aan haar oorspronkelijke bestem­ ber is geprojecteerd, op velerlei wijzen wegen. Aan de pleisterplaatsen en slag van een bepaald program in het landsbe­ ming kan worden teruggegeven. lang. Dat kon, dat mocht. De vraag rijst dan te handhaven. Niemand die de waarlijk Neder­ probeeren het Nederlandsche volk tot meer 's avonds in de binnenhoven der herber. Ten slotte zijn de begeerde werkkamers en beter lezen te brengen, daarin gesteund echter of voor zulk een practische samenwer­ landsche banier wil hooghouden, mag zich gen bracht hun aankomst vroolijk en voor leden van den Staf en voor de arran­ door den gezamenlijken Nederlandschen boek­ king thans niet nog veel meer reden is! En thans in critische afzonderingen terugtrekken. geurs eveneens in het Poortgebouw gereed ge­ bedrijvig gerucht. Anderzijds zal saamhoorigheid In Nederland handel, die, naast collectieve propaganda, in­ dan in het breedst mogelijke nationale ver­ komen. Deze kamers zijn alle op deugdelijke dividueel het zijne daartoe zal bijdragen. In den herfst van 19lf0, als de tram band. Trouwens, bij het eerste contact tus- nooit beteekenen dat men den automatischen wijze geluidsvrij gemaakt; van ,,gehoorig- Er is ter gelegenheid van de boekenweek in de remise haar welverdiende rust ge- schen vertegenwoordigers uit de zes groote ja-broer moet spelen. Wij hebben een eigen heid" is er geen sprake, gelijk een goed wel eens de vraag gesteld, waarom de com­ niet, zal het paard weer uitkomst bren- politieke partijen (r.-k., a.-r., c.-h. lib., vrijz.- „merk". studiogebouw betaamt. missie niet wordt uitgebreid tot een boeken­ gen. Heeft men niet terecht gezegd, dat dem., soc.-dem.) en de groep der Nederland­ De architecten zijn er in geslaagd, het maand- of jaar-commissie. Zij heeft daarop dit edele dier de nobelste verovering Poortgebouw op een ongedwongen wijze aan geantwoord: „Onze commissie vertrouwt, dat en de trouwste hulp der menschen is? sche Gemeenschap, waaruit de eerste ONDERZOEK NAAR OORZAKEN het hoofdgebouw te verbinden. Een vraagstuk een boekenweek per jaar het lezen voldoende Nederlandsche Unie (8 Juli) voortkwam, werd En dan ten slotte zijn er nog de slok- waarvan de oplossing veel hoofdbrekens heeft stimuleert". paarden, van allerlei soort. Zij zijn samenwerking op een bepaald program wel ONGELUK ZALTBOMMEL gekost, maar die ten slotte zeer gelukkig is Edoch, zij beseft, dat de bijzondere tijds­ mogelijk geacht. Dat dit gemeenschappelijk gevonden. eeuwig en niet van hun stuk te brengen, omstandigheden voor velen een aanleiding zelfs niet in de hyper-dynamische- optreden geen voortgang kon vinden omdat Om een onderzoek te doen instellen naar de Studiegebouw n is — behalve van een kunnen zijn te grijpen naar het voorlichtende, enkele onderdeelen van het program niet door oorzaken van het ongeluk met de spoorbrug stemkamer voor het orkest, van twee dirigen­ het studie en het ontspanning brengenie boek super-gemotoriseerde toekomst die ons de bezettende overheid werden toegelaten, lag te Zaltbommel op 30 Augustus 1940, heeft de tenkamers (met moderne gemakken), van en daarom meent zij haar taak te moeten uit­ te wachten staat. Trouwens die toekomst niet aan de deelnemers. Wij constateeren dus Rijkscommissaris voor de bezette Nederland­ een recreatieruimte voor orkestleden, van de breiden tot een propaganda-compagne van zelf is een stokpaardje dat thans druk dat tegen gemeenschappelijk optreden in een sche gebieden, Rijksminister Seyss-Inquart, noodige toiletten en kelders — voorzien van enkele maanden, gebouwd rondom den slag­ bereden wordt, zoowel door ervaren een commissie ingesteld. Tot leden van deze nieuwen eenheidsvorm destijds geen princi- een moderne radiotechnische bedienings­ zin: „Koopt iedere maand tenminste één schoolrijders als door Zondagsruiters. commissie heeft hij benoemd: Oberreichsbahn- installatie, opgesteld in de apparatenkamer en pieele bezwaren bestonden, hoewel, naar de boek". Wij hopen, dat de boektnweek-commis- rat Grimm, den gevolmachtigde voor de water­ geleverd door de N.S.F. (Nederlandsche Sein- sie aan het einde van dit najaar haar werk a.-r. „Standaard" van 30 Augustus schreef, wegen Oberbaurat dr. Bolle en den Beauf- toestellen Fabriek) te Hilversum. Met deze D UIERS beloond zal zien, zoodat zij kan zeggen: er de partij-mannen veel van hun eigen inzichten tragte für Arbeiterfragen dr. Hellwig. installatie kunnen de uitzendingen onafhan­ BUITENHOF — DEN HAAG wordt meer en beter gelezen. (Ingezonden Mededeeling.) hadden moeten terzijde stellen. De bezwaren rijzen eerst, nu de nieuwe Nederlandsche KAPITAALKRACHTIGE Unie van het driemanschap, zonder overleg COMBINATIE met de partij-mannen is ontstaan. KUNST Het is misschien niet onaardig hier in her­ wachtkamer binnenwaaien komt en het con­ den aan een gezegde, waaraan ook Dupré ZOEKT OVERNAME VAN OF PARTI- Wij zouden die bezwaren kunnen begrijpen, innering te brengen hoe „De Spooktrein" ont­ flict nog gecompliceerder maakt. zich hield: „Nulla dies sine linea", geen dag CIPATIE IN INDUSTRIEËN. BRIEVEN staan is. Het publiek gaf herhaaldelijk door ner- • wanneer zij tegen bepaalde concrete punten „DE SPOOKTREIN" zonder lijntje. NO. 37090 ADMIN. HANDELSBLAD. uit het nieuwe Unie-program waren gericht. Tijdens den vorigeci oorlog deed Arnold veuse reacties blijk van mede-leven met de Dupré heeft ook gezegd, dat een teekening Maar de voorstelling van zaken alsof zy die Ridley in Frankrijk dienst. Hij had gedurende gebeurtenissen op het tooneel. Het succes was slechts in gelukkige uren gemaakt kan wor­ Tooneel" in het aan de Unie medewerken hun bijzondere gods­ „Het eenigen tijd de wacht te betrekken op een verdiend. u. den. Dan heeft Antoon Markus wel heel veel klein, zeer afgelegen spoorwegstation. Gedu­ gelukkige uren in zijn leven gekend. dienstige beginselen in het staatkundig werk Beatrix Theater. rende veertien nachten zat hij in een armoe­ Hoewel hij over enkele dagen zeventig jaar VISSCHERIJ zouden moeten terzijde stellen, is onhoudbaar, dige, verwaarloosde wachtkamer, in doodsche is, trekt hij nog steeds rond in de omgeving, aangezien toch immers de Unie juist de chris­ De kip is een aangenaam dier. Weliswaar stilte bij een sinister olielampje. Maar er ge­ ANTOON MARKUS waar hij een voorkeur toont voor de Betuwe telijke grondbeginselen in onze samenleving niet voor automobilisten en wielrijders op een­ beurde niets. met haar mooie horizontale lijnen en de accen- wil waarborgen. Wat verder het concrete zame wegen, maar toch voor huismoeders die Tot hij, een van de laatste nachten, werd Zeventig jaar. tueerende verticalen en voor de oude steden Unie-program betreft, dit verkeert nog in met de braadpan weten om te gaan en voor opgeschrikt door het gedender van een nade­ als Huissen. Nijmegen, dat reeds Van Goyen ENKHUIZEN 1 Sept. Door ten hoogste 63 ieder die van een zachtgekookt eitje houdt. vaartuigen per dag, is van hier uit in de afgeloo- staat van wording. En juist bij die wording renden trein. Hij snelde naar het perron en Een medewerker schrijft ons uit Arnhem: inspireerde, Grave, Wijk bij Duurstede, waar Bovendien, zonder kip ware er geen haan, zag nog juist den trein voorbijrazen en weer Ruisdael den beroemden molen schilderde. pen week geregeld in het Usselmeer gevischt kan opbouwende critiek de helpende hand Den 7den September a.s. zal de schilder naar aal, paling, snoekbaars, baaars nest en Wel en het is de kip die den haan inspireert tot verdwijnen in den stikdonkeren nacht. Van Zijn atelier omvat 'meer dan honderd doeken bieden. De algemeene richtlijnen moeten nog Antoon Markus zeventig jaar worden. Markus De aanvoer bedroeg 40.815 (voorafgaande week zijn triomfantelijk ochtend-gekraai, waaraan waar die trein kwam en waarheen hij ging. werd 7 September 1870 te Arnhem geboren, en honderden teekeningen. Want Markus is wij dagelijks het rijzen van de zon te danken 29.468) pond aal, 2085 pond snoekbaars, 2300 man­ worden uitgewerkt. Daarbij zal in een volk Ridley wist het niet. Maar hij had den schrik waar zijn vader leeraar in het teekenen was productief. Het aantal schilderijen, door hem baars, bot en blei. Koraal 34.270 pond, was hoog waar de Unie juist de geestelijke vrijheid en hebben. Maar hoe voortreffelijk het hoen ook beet en de sensatie ondergaan. Die hem in­ en niet onverdienstelijk. stillevens schilderde. vervaardigd, alle genummerd en met de namen in prijs, die varieerde van 26è tot 33 j ct. per pond. een gezonden volksinvloed op wetgeving en wezen mag, het is ons nooit duidelijk geweest, spireerden tot het schrijven van dit sensatio- Na „Kunstoefening" in zijn geboortestad der koopers geregistreerd, bedraagt meer dan Hoekaal, 6545 (v. w. 3385) pond, gold 30—39 ct, waarom de menschen, op zoek naar amuse­ bestuur wil waarborgen, de prikkel der mee- neele stuk. bezocht te hebben, werd hij ingeschreven als drie duizend. baars 9J—12 ct., bot 37J ct. dunne fuikaal 27è ct., ment, zoo dol op kippenvel zijn. Het is echter Het tooneel stelt een kleine, saaie wacht­ Markus heeft bijna uitsluitend landschap schieraal 44—49 ct., snoekbaars 22—28 ct, alles ningsverscheidenheid onvermijdelijk en zelfs een feit: zij verzuimen geen kans om het te leerling der teekenacademie te Amsterdam. per pond. welkom zijn. Zoo althans vatten w ij den op­ kamer voor van een onbeteekenende spoor­ Aan Allebé en Alberdingk Thijm behoudt hij geschilderd. Een enkel stilleven, een zelf­ krijgen en wie het hun bezorgt krijgt een weghalte. Niet bepaald een milieu dat een portret, bloemen herinneren wij ons als uit­ Laatste markt Zaterdag van snoekbaars 231 ct, bouw van het opvoedende, voorbereidende en hanenveer op zijn hoed. een eerbiedige herinnering. Zijn serieuze koraal 30 ct., hoekaal 32 ct. per pond. boeienden aanblik oplevert, zou men zoo zeg­ techniek dankt hij aan eerstgenoemde, zijn ge­ zondering. adviseerende werk, dat de Unie zich onder Arnold Ridley heeft zulk een pluim ten volle Dat de aanvoer grooter was dan in de vooraf­ gen. Er is niets zoo saai, zoo karakterloos als voelige visie op het landschap zooals dat door Zijn landschappen zijn romantisch en doen krachtige leiding tot taak stelt, op. Leiding verdiend. Zijn „Spooktrein" laat ons griezelen gaande week, moet voornamelijk aan gunstiger een stationswachtkamer. Maar de wacht­ de 17e-eeuwsche meesters als Hercules wat „ouderwetsch" aan, maar hebben, geheel weer worden toegeschreven. behoeft geen blindheid voor andermans in­ tot de rillingen niet meer van den rug af zijn. kamer op dit tooneel is anders, is juist door Seghers, Ruisdael, Jan van Goyen en Hob- tonalistisch gegeven, toen een harmonie., een zichten te beteekenen. Gelukkig echter is de stimulans tot het grieze­ zijn karakterloosheid luguber. Het stormt bui­ Ook de prijzen van poldervisch uit West- len op kunstige wijze met die tot het lachen bema of door de Barbizonnera als Dupré, eenheid, een verbondenheid met hemel en aar­ Friesland waren hoog, maar de vangst was onvol­ Het „Liberale Weekblad" heeft ons onlangs ten en de regen klettert tegen de ruiten. Rousseau of door Corot geschilderd werd, bleef de, die ze tot een apart genre stempelen. doende. Men besteedde voor schieraal en paling vermengd. Wij weten het uit vroegere voor­ Eenige passagiers, die door het missen van verweten, dat wij „critiekloos" tegenover de stellingen van dit stuk — het werd hier vele sterk beïnvloed door de lessen van Alberdingk Zijn teekeningen nemen in het oeuvre een 44—52 ct., paling, dik, 58—62 ct., roode aal 26—32 een aansluiting genoopt werden in dit eenzame Thijm. Zijn geheele oeuvre draagt de kenmer­ gansch afzonderlijke plaats in. Het zijn ge­ ct., 'baars 9—11 ct., kleine aal 20—22 ct. snoek­ jaren geleden door het Rotterdamsch Hof- lokaal den nacht door te brengen zijn verre baars 19—25 ct., zeelt 11—14 ct., brasem 9 ct* stad-Tooneel in een prachtige bezetting ge­ ken van dien invloed en het is waarschijnlijk schreven overpeinzingen, droomen, bespiege­ van benijdenswaard. geen toeval dat hij na vele omzwervingen, na lingen. De horizontalen en de verticalen zijn voorn 5 tot 9 ot. per pond ïntroduceerd — en van de film. Hun stemming wordt er niet beter op als cijfers verstrekt, die een inzicht geven om­ een avontuurlijk leven in zijn jeugd ten slotte getrokken met groote gevoeligheid. de chef vertelt dat sommige nachten een trent de belangrijkheid van dit nieuwe ge­ Wolfheze als woonplaats heeft gekozen. Het heeft ons steeds verwonderd, dat deze spooktrein met knarsende remmen en gillende bouw. De grootste lengte is 84 ineter, de Want deze streek ten westen van Arnhem,' schilder geen etser is. Wellicht was zijn aard breedte 15.50 m, de lengte van het eigelijke fluit langs het station komt denderen, klok­ bekend om het romantische natuurschoon, slag twaalf. Maar de stemming bij het publiek te rusteloos-zwervend voor deze techniek en kantoorgebouw 58 meter. De inhoud 28.000 werd in de vorige eeuw door de meesters der vond hij een schetsboek wi een potlood gemak­ kub. m bij den bouw is 2500 kub. ra beton stijgt naarmate de tijd verstrijkt, want er Haagsche school gaarne bezocht — Mauve kelijker materiaal op zijn „wandelingen", die gestort, terwijl 310.000 kg betonijzer is ver­ ontstaan onder die passagiers verwikkelingen leerde er Willem Maris kennen, J. W. Bilders die te denken geven en die de spookgeschie­ nog steeds niet geëindigd zijn. Want komt ge werkt met een staalskelet van 500 000 kg. schilderde er het landschap met de eiken — in deze omgeving of elders in Nederland een HANDELSBLAD Er liggen 17 kilometer electrische leiding- denis naar het plan van het detective-stuk en zij gaven aan Wolfheze den naam van het verschuiven. Men komt onder den indruk, in ruig gebaarden artist met een zeer markanten pijpen en 40 km electrische draad. 4.5 km Nederlandsche Barbizon. kop, gewapend met eei. soort herdersstaf en TELEFOONNUMMERS verwarmingsbuizen, de oppervlakte van het de gewenschte spanning, en men blijft het toe Het genoemde landschap, dat Bilders schil­ Het „Algemeen Handelsblad" is den het laatste tooneel dat de verrassende ont­ een schetsboek tegen, weest dan overtuigd dat gebouw beslaat 1645 vierk. meter op een ter­ derde — zijn doek is in het Rijksmuseum te het Antoon Markus is geheelen dag per telefoon te bereiken op rein van 8000 vierk. meter. Er zijn een drie­ knooping brengt. Amsterdam — is nog steeds een geliefkoosd De opvoering door het „Het Tooneel" laat Toch is bij dit rustelooze zijn familieleven 398! 1 (6 lijnen) tal circulatiepompen aangebracht om het plekje voor Markus. harmonisch en gelukkig. Een vrouw, die hem weinig te wenschen. Maurits Parser doet als Doch vóór de schilder hier tot rust kwam, water der verwarming door de verdiepingen begrijpt, een dochter — de jonge, begaafde Saul Hodgkin, de stationchef, het verhaal van heeft hij veel gezworven en bijna steeds te Intercommunaal: R. 0423 te stuwen, waarvan de twee grootste 57.000 actrice Aline Markus — en een fcoon dragen liter water per uur door de verwarming jagen. den spooktrein, op een langzaam-eentonige voet, zijn „wandelingen", zooals hij zijn reizen NA 6 UUR 'S AVONDS: manier, die wel geschikt is om zijn toehoor­ noemde, illustreerend met honderden fijnge­ dezen kunstenaar-zwervei een groote vereering Administratie ) Ook is in sommige vertrekken een gedeelte­ toe. lijke kunstmatige ventilatie aangebracht. ders onder den indruk te brengen. Bob van voelige teekeningen, waarvan hij de meeste Portier ^ 39815 Leersum is de zonderlinge passagier die door nog in portefeuille bewaart. Deze wandelin­ Van deze vereering willen ook anderen ge­ De kosten van de bouw zijn nog niet vol­ tuigen. Een commissie, waarvan de burge­ NA 8 UUR 'S AVONDS: komen bekend doch liggen naar alle waar­ zijn dwaze capriolen onophoudelijk ontstelte­ gen gingen niet alleen door geheel Nederland, nis en ergernis veroorzaakt en omtrent wiens door België en Frankrijk, doch zetten zich meester van Arnhem, zij.i geboorteplaats, en Redactie Binnenland 39813 schijnlijkheid tusschen de 7 & 7.5 ton. De van Renkum, de gemeer.te zijner woonplaats <• Redactie Buitenland 37194 fraaiste kamer is het vertrek met een prachtig werkelijke rol in dit politie-blijspel de toe­ voort aan de overzijde van het Kanaal. Zij schouwer tot op het laatst in het onzekere hebben alle een grooten invloed op zijn kunst Wolfheze, deel uitmaken, heeft zich gevormd Foto-afdeeling 37796 .uitzicht aan de voorzijde over de Schevenin- om op 7 September aan den zeventigsten ver­ sche Boschjes bestemd voor den heer Plesman blijft. Julia Cuypers heeft van de oude juf­ geoefend. Vooral de Ardennen, de oude Handel en Scheepvaart ... 3981G en voor de vergaderingen van den Raad van frouw met haar papegaai een kostelijk type Vlaamsche steden, Parijs en Londen, waar hij jaardag van den kunstenaar relief te geven. Financiën 39817 Commissarissen. Deze geheel met teakhout be­ gemaakt en Anny Schuitema speelt voor­ kon werken in het atelier van Alma Tadema, De heer J. G. A. van Hogerlinden, Nieuwe Sport 39814 timmerde kamer is thans in gebruik van den treffelijk voor de zenuwzieke jonge dame, inspireerden hem sterk. Plein 23a, Arnhem, giro 26545, is penning­ wnd. secr.-generaal ir. R. A. Verwey. JULIA CUYPERS. dl» kort vóór het middernachtelijk uur de Markus heeft zich zijn geheele leven gehou­ meester van het comité. 1940 3 TWEEDE BLAD AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER

ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT dienen zij curatoren inzage te verschaffen van BUITENLAND Radio-Programma's - •* Mms tm de aanslagbiljetten naar inkomen en vermo­ gen van hen zelf en/of yan hun ouders over ITALIAANSCHE TROEPEN de jaren, dat zij ingeschreven zijn geweest, en Voor Dinsdag. tmm van een afschrift van de aangifte voor de in­ BEZETTEN BUNA !. t «*••<*» komsten- en vermogensbelasting 1940/1941". JAARSVELD. 414.4 m. NCRV-Uitzend'ing. 8.00 Balkan-garanties Berichten ANP. 8.10 Schriftlezing, Meditatie. 8.25 Onder overlegging van de noodige beschei­ Gewüde muziek (gr.pl.). 8.35 Gramofoonmuziek. Vijandelijk convooi in oostelijk den kan men zich schriftelijk wenden tot het 9.30 Pianovoordracht en gramofoonmuziek. 10.15 ATERDAG hebben wij te dezer plaatse de College van Curatoren der Technische Hooge­ Gramofoonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gra­ deel Middellandsche Zee school, Oude Delft 95, Delft. Bij een gunstig mofoonmuziek. 11.15 Quintolia en gramofoonmu­ Z regeling tusschen Hongarije en Roe­ antwoord zal een schuldbekentenis in blanco ziek. 12.00 Berichten. 12.15 Quintolia. 12.45 Be­ menië besproken, hoofdzakelijk uit het gebombardeerd. worden toegezonden. richten ANP. 1.00 Gramofoonmuziek. 1.45 Zanig In ons ochtendblad van 20 Augustus heb­ met pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 2.30 oogpunt der territoriale regeling tusschen Voor tuinliefhebbers. 3.00 Klarinet, piano en gra­ ERGENS IN ITALIË, 1 Sept. (Stefani.) ben wfl al bericht, dat studenten aan Rijks­ mofoonmuziek. 3.40 Gramofoonmuziek. 4.00 Bijbel­ beide partijen. Bezien wij thans de verschillende universiteiten of de Technische Hoogeschool, Weermachtsbericht no. 86 luidt als volgt; In lezing. 4.30 Gramofoonmuziek. 4.45 Aipollo-ensem- internationale kanten van deze ar­ wier ouders in de overzeesche gewesten of ble en gramofoonmuziek (5.15—5.30 Berichten het Oosten van de Middellandsche Zee is een buitenslands wonen, ev. ook een dergelijke ANP). 6.30 VPRO: Jeugduitzending. 6.45 „De 43e bitrale uitspraak. vijandelijk convooi door een van onze forma­ voorloopige vrijstelling van betaling van Nederlandsche Jaarbeurs", causerie. 7.00 Vragen Allereerst valt op de snelheid van de ties vliegtuigen gebombardeerd. Een schip collegegelden kunnen verkrijgen; wfl verwij­ van den dag (ANP). 7.15 Berichten. 7.30 Repor­ werd getroffen en ernstig beschadigd. tage of muziek. 8.00 Berichten ANP. 8.15 Orgel­ uitspraak van Weenen, welke doet vermoeden, zen naar dat bericht. concert. 8.55 „Geestelijke en lichamelijke opvoe­ Onze koloniale troepen hebben Buna bezet, dat tijdens de besprekingen te München en te ding onzer kinderen", lezing. 9.15 NORV-klein een belangrijk karavaancentrum in Kenva, op koor en -orkest. 10.05 Gramofoonmuziek. Hierna: Salzburg in groote lijnen door de as-mogend- 90 km afstand van Moyale. AMSTERDAM Schriftlezing. 10.15—10.30 Berichten ANP en sluiting. heden de grondslagen van een oplossing van De vfland heeft luchtaanvallen op verschei­ KOOTWIJK. 1875 m. KRO-Uitzending. 7.00 Be­ het latente geschil tusschen Hongarije en Roe­ dene plaatsjes in Cyrenaica ondernomen, waar richten (Duitsch). 7.15 Berichten (EJngelsch). 7.30 KANONGEBULDER BOVEN Wij beginnen den dag. 8.00 Berichten ANP. 8.15 menië reeds waren vastgelegd, voor het geval in het geheel 7 dooden en 8 gewonden vielen, en op Oost-Afrika waar drie dooden en vflf Gramofoonmuziek (11.15—-11.30 Berichten - En- beide partijen zelf niet, of niet gemakkelijk, DE HOOFDSTAD gelsch). 12.00 Rococo-octet. 12.30 Berichten gewonden, Italianen en Inboorlingen, zijn te (Duitsch). 12.45 Berichten ANP. 1.00 Gramofoon­ tot overeenstemming zouden geraken. Berlijn betreuren. muziek. 1.15 KRO-orkest (2.00—2.15 Berichten - en Rome hebben aldus een Gordiaanschen Bfl een vijandelijken luchtaanval op het Voor het eerst na 15 Mei Duitsch). 3.00 Gramofoonmuziek (3.15—3.30 Be­ vliegveld Cagliari werd een hoek van het com­ richten - Engelsch). 5.00 Berichten (Duitsch). knoop doorgehakt, en hoewel naar het schijnt 5.15 Berichten ANP. 5.30 KRO-Melodisten en mandantsgebouw geraakt, dat beschadigd weer luchtalarm solist. 6.15 Berichten (Engelsch). 6.30 RVU: Cy­ in Roemenië teleurstelling heerscht over de be­ werd, evenals twee op den grond staande toe­ clus „De natuurkunde van het vrije veld". T.00 slissing — wie iets moet afstaan zal allicht stellen. Er vielen dooden noch gewonden. Het A.N.P. meldt: Zaterdagavond en in den Vragen van den dag (ANP). 7.15 Gramofoonmu­ loop van vannacht is viermaal luchtalarm ge­ ziek. 8.00 Berichten (Duitsch). 8.15 Berichten anders voelen dan wie iets terugkrijgt — zal ANP. 8.30 Berichten (Engelsch). 8.45 KRO-Melo­ heeft week een bezoek Drente DR. SEYSS-INQUART heelt einde vorige week een bezoek gebracht aan Drente en Overijssel. maakt. Omstreeks kwart over tien kwam plot­ ieder, die de geschiedenis van het tot stand- disten en solist. 9.15 Berichten (Engelsch). 9.30 FRANKRIJK In de laatste provincie bezichtigde hij o.a. de Zuiderzeewerken te Vollenhove. De Rijks­ seling het luchtdoelgeschut in werking, dat Musiquette. 9.55 Wij sluiten den dag. 10.00 Be­ komen van ,„Groot-Roemenië" kent, moeten met ongekende hevigheid het vuur op vijan­ richten (Duitsch). 10.15 Berichten ANP. 10.30— commissaris in gesprek met een ouden visscher. In het midden: dr. Schröder, de zaakgelastigde delijke toestellen opende. Het zware gedreun 10.43 Be.richten (Engelsch) en sluiting. 11.15— toegeven dat de grenzen welke het verdrag SPAANSCHE VLUCHTELINGEN voor Overijssel. der kanonnen en .het ontploffen der granaten 11.30, 0.15—0.30 en 1.15—1.30 Berichten (Engelsch) van T r i a n o n aan dit land had toegekend, in (Foto Heukels.) van groot kaliber in de lucht deed den wan­ verschillend opzicht wel zeer ruim gemeten NAAR MEXICO delaar ijlings schuilplaatsen tegen neerkomen­ waren. Hongarije heeft dan ook van den be­ de scherven opzoeken. Even later klonk voor GENÈVE, 31 Aug. (D.N.B.) Uit Vichy getroffen. Beiden waren licht gewond; zij ginne af aan niet nagelaten op revisie aan te het eerst sedert 15 Mei weer het luchtalarm. wordt gemeld: De Fransche en de Mexicaan- Vele mens'chen, vooral in de buitenwijken, wa­ werden ter plaatse verbonden. dringen, evenals Bulga-ije. In Engeland is de sche regeering hebben, naar in bevoegde krin­ DE ROEMEENSCH RUSSISCHE HET VERRE OOSTEN ren zoo onvoorzichtig buiten te gaan kijken; onrechtvaardigheid van Trianon tegenover gen verluidt, op 22 Augustus in den vorm van zij moesten door den luchtbeschermingsdienst Oude man overleden. Hongarije trouwens kort daarna erkend. Maar een briefwisseling een overeenkomst getrof­ GRENSINCIDENTEN ACCOORD TUSSCHEN JAPAN EN worden bevolen in de huizen te gaan. het „Foreign Office" heeft er nooit toe kunnen fen, op grond waarvan de naar Frankrijk ge­ Voor twaalf uur is er nog twee maal lucht­ Om ongeveer tien uur gisteravond is in de besluiten aan den roep van lord Rothermere vluchte Spanjaarden naar Mexico kunnen ver­ Berichten uit Boekarest volgens WANG TSJING-WEI alarm geweest. Het bleef dien nacht echter De Clercqstraat nabij het Bilderdijkpark een en anderen die het onrecht wilden verzachten, trekken en zich daar kunnen vestigen. Het niet rustig, want tegen half één werden de 66-jarige man bfl het uit de tram stappen te voldoen. initiatief hiertoe is van den president van Moskou overdreven. slapende hoofdstedelingen opnieuw door het verongelukt. Mexico Cardenas uitgegaan. De Mexicaansche SJANGHAI, 31 Aug. (D.N.B.) Te Nanking luchtalarm gewekt. De luchtdoelartillerie Hij had meegereisd in de Haarlemsche tram, regeering heeft zich bereid verklaard de voor is officieel mededeeling gedaan van de beëin­ vuurde zeer hevig; rondom de stad zag men op komende uit de richting Haarlem. Bij het MOSKOU, 31 Aug. (Reuter.) Naar te diging der onderhandelingen tusschen Wang dit doel benoodigde schepen beschikbaar te vele plaatsen het lichten der kanonnen. stoppen trad juist het luchtdoelgeschut in OEMENIË heeft nu van de asmogendheden stellen. In Frankrijk bevinden zich ongeveer Moskou wordt verklaard, bewijst de publicatie Tsjing-wei en generaal Abe, welke twee Om kwart over vier probeerden Engelsche werking en vermoedelijk is de man in zijn maanden hebben geduurd. De onderhandelin­ R een garantie gekregen, waarbij de 800.000 Spanjaarden, die kort voor het einde van de Sovjet-Russische en Roemeensche no­ vliegtuigen, die zeer hoog vlogen en die men haast om uit de tram te komen gestruikeld. gen liepen over het ontwerp van een verdrag nauwelijks kon hooren voor het laatst de Met een gebroken rechterbeen en een ver­ integriteit, de onafhankelijkheid en de onaan­ van den Spaanschen burgeroorlog naar ta's over de grensincidenten, dat de daarover tusschen de regeering-Wang Tsjing-wei en de tastbaarheid van het gebied van den Roemeen- Frankrijk zijn gevlucht. uit Boekarest ontvangen officieuze berichten hoofdstad te naderen. Drie kwartier lang brijzeld linkerbeen is het slachtoffer in het Japansche regeering, dat in hoofdzaak voor­ Wilhelmina-gasthuis overleden. schen staat worden gewaarborgd. De vraag dreunde en knalde het bijna onafgebroken sterk waren overdreven. Er wordt op gewezen, ziet in betrekkingen van goede nabuurschap boven de huizen. De Engelsche vliegtuigen rijst, waartoe deze garantie is verleend. Im­ BELGIË dat Molotov in zijn rede van 1 Augustus heeft en economische samenwerking. slaagden er echter niet in boven de stad te mers geen enkele staat kan thans nog terri­ verklaard, dat met de regeling van het Bessa- Het ontwerp-verdrag zou Zondag ter goed­ komen. Het geschut dwong de toestellen op toriale eischen tegen Roemenië doen gelden: keuring aan de Japansche regeering worden TOONEEL IN VLAANDEREN rabische vraagstuk de grondslag is gelegd zeer groote hoogte te blijven en ten slotte om MUSEA (3 SEPTEMBER) Rusland en Bulgarije hebben dit uit­ voorgelegd en tegelijkertijd ter bestutteering te keeren. drukkelijk verklaard; Hongarije erkent voor de vestiging van normale betrekkingen aan de regeering-Wang Tsjing-wei worden ge­ Er zijn geen bommen op de stad uitge­ Sted. Museum, f. Potterstraat 13. 10—17 u. (Van een medewerker.) tusschen de twee landen. zonden. In Japansche kringen te Nanking ver­ worpen. Muz. Az. Kunst, P. Potterstr. 13 (ged.) 10—17 U. de arbitrale uitspraak als bindend. Men zal Koloniaal Museum, Linnaeusstraat 10—17 u. Uit de thans ontvangen berichten van de wacht men begin September de onderteekening Door granaatscherven liepen echter drie de garantie dan ook als declaratoir moe­ Antwerpen, 31 Aug. van het verdrag. Daarmede zou Japan als Museum Amstelkrlng, O.Z. Voorburgwal, 10—17 u. ten opvatten, namelijk als een uiting van den met de vaststelling der grens belaste commis­ personen lichte verwondingen op. Zij werden Veiilgheidsmuseum, Hobbemastr. 22, 10—16 u. eerste land de regeering-Wang Tsjing-wei er­ door den G.G.D. verbonden. wensch der as-mogend'heden den nieuwen sta- Naar wij vernemen zal het Gezelschap Joris sie blijkt, dat de twee landen trachten zulke Museum v. d. Arbeid, Rozengr. 224 A 10—16 u. Diels in het aanstaande seizoen niet meer in betrekkingen te vestigen. Het feit, zoo voegt kennen. De brandweer rukte voorts eenmaal uit Scheepvaart Mus.. De I^airessestraat 10—16 u. tus-quo in den Balkan voor onaantastbaar te den Schouwburg op de Comedier4aats optre­ mn er aan toe, dat de vice-commissaris van naar de Jacob van Lennepkade 109, waar een Bijb. Mus. van Oudheden, Hemonylaan 19A, 10—12 verklaren en zoo de rust te verzekeren. den, waarin de „Kon. Nederlandsche Schouw­ buitenlandsche zaken, Dekanosov, een prompt ONDERWIJS vader en zijn zoon door granaatscherven waren en 14—17 uur. Engeland en Frankrijk hebben, naar men burg" tijdelijk was ondergebracht. In plaats en bevredigend antwoord op de nota van gis­ zich herinnert, op 13 April 1939 aan Roemenië daarvan zal het oude gebouw van den K.N.S. teren heeft verlangd, vormt een bewijs voor eveneens een garantie gegeven, maar de prac- aan de Kipdorpbrug weer in gebruik worden den wensch der Sovjet-Unie, de kwestie spoe­ TECHNISCHE HOOGE- tijk heeft bewezen hoeveel of hoe weinig deze genomen, terwijl het gebouw aan de Comedie- dig op te helderen. garantie op langen afstand waard was. Zij was plaats, de voormalige Fransche Opera, als SCHOOL huurschouwburg ter beschikking zal worden èen belofte van „steun tegen een aanval", gesteld van de Antwerpsche tooneelvereeni- Voorloopige vrijstelling van Waaraan Roemenië zou kunnen komen bloot gingen van amateurs. te staan. En zij was kennelijk slechts bedoeld RUSLAND betaling collegegelden. tegen Duitschland. Achter de Britsche garantie In het Gentsche Gravenkasteel zullen ook Stond evenwel geen feitelijke en voldoende dit jaar door de „Gezellen van het Graven­ De rector magnificus der Technische Hooge- steen" opvoeringen worden gegeven van oud- LEGERS DER RANDSTATEN IN school te Delft maakt bekend, dat de Secre- macht op den Balkan, waar integendeel Enge- taris-Generaal, waarnemend Hoofd van het lands diplomatieke invloed sterk aan het tanen Nederlandsche abele spelen. Op 8 September beginnen zij met „Esmoreit", 15 September ROODE LEGER OPGE­ Departement van Onderwijs K. en W. het vol­ !Was. Daartegenover steunt de Duitsch-Italiaan- gaat „Gloriant" en op 22 September een her­ gende heeft bepaald: sche garantie wèl op feitelijken machtsinvloed haling van het vorig jaar reeds ten tooneele NOMEN „Zij, die voornemens zijn zich voor het ter plaatse, en krijgt daardoor reëele beteeke- gebrachte „Lanceloet van Denemarken". studiejaar 1940/1941 te laten inschrijven voor ïiis. Die van Engeland had slechts tijdelijke STOCKHOLM, 31 Aug. (Reuter). De cor­ het bijwonen van volledig onderwijs der hoog­ internationaal-politieke waarde, nl. als waar- respondent van het Zweedsche blad „Stock- leeraren en andere docenten aan de Technische Schuwing aan Duitschland dat een aanval op MODERNE BELGISCHE KUNST holms Aftonbladet" te Helsinki seint: Hoogeschool, kunnen, indien zij door de Roemenië voor Engeland als casus belli zou Het lot der legers van de Baltische staten tegenwoordige buitengewone gelden. Van 21 September tot 21 October zal te is thans beslist: zij zullen worden opgenomen omstandigheden niet in staat zijn het Luik de vierjaarlijksche tentoonstelling van in het Roode Leger en dienst doen in de Bal­ voor dat studiejaar verschuldigde collegegeld Voor de as-mogendheden heeft de garantie te betalen, volstaan met de afgifte van een evenwei een andere beteekenis. Roemenië moderne Belgische kunst worden gehouden in tische militaire districten, waar de chefs van het Museum van Schoone Kunsten. den generalen staf uitsluitend Russen zijn. schuldbekentenis ter grootte van het verschul­ inaaikt immers een integreerend deel uit van digde bedrag onder voorwaarde. de ,,Süd-Ost-Raum", welke in de agrarische Ie. Voor hen, die zich voor het eerst laten ontwikkelingsplannen van het „Nieuwe inschrijven, dat zij op het examen, dat hun Europa" zulk een belangrijke rol moet ver­ toegang verschaft tot het afleggen van exa­ (Ingezonden Mededeeling.) mens aan de Technische Hoogeschool, als ge­ vullen. Daarvoor is er rust in den Balkan middeld cijfer 7 hebben behaald. Buiten de noodig. Bovendien is Roemenië als petroleum- Bestel niet zóó maar £n Vërmouth", "bestel de echte hiervoor benoodigde gegevens dienen zij cura­ producent zoowel voor Duitschland als voor toren inzage te verschaffen van het aanslag­ Italië van het grootste belang. Dit bepaalt : biljet naar inkomen en vermogen 1939/1940 mede den materieelen inhoud van de van hen zelf en/of van hunne ouders en van as-garantie voor Roemenë. Zij is een gevolg een afschrift van de aangifte voor de inkorti- sten- en vermogensbelasting 1940/1941; van het economische belang dat continentaal TENEINDE DE HISTORISCHE PLAATSEN EN MONUMENTEN, waaraan Rome zoo 2e. Voor hen, die hun reeds aangevangen TENEINDE DE HISTORISCHE PLAATSEN EN MONUMENTEN, waaraan Rome zoo rijk is, Europa heeft bij Roemenië, bij de verzekering studie in het studiejaar 1940/1941 wenschen van de veiligheid en den — nieuwen — te vrijwaren tegen eventueele vijandelijke luchtaanvallen, heelt men ze voorzien van een voort te zetten, dat hun ijver en aanleg, door bijzonder kenteeken, bestaande uit een witten en een zwarten driehoek, die te zamen een status quo in den Balkan in het algemeen. CINZAM O curatoren, gehoord de betrokken afdeeling, over de jaren, dat zij ingeschreven zijn ge­ vierkant vormen. Hierboven zulk een embleem ter aanduiding van het Colosseum. * * weest, „ruim voldoende" wordt geacht. Voorts (Foto Ass. Presa.) * VERMOUTH TORINO

T~\E arbitrale uitspraak van Weenen zet een streep onder de politieke Donau- en Bal- kanproblemen, zooals die waren gegroeid, met de herwinning van de Zuidelijke Manoilescu, heeft gisteravond een radiorede ! Widin aan de Bulgaarsche grens aan den niet slechts sedert het einde van den Wereld­ Dobroedsja tevredengesteld te zijn, en tot het Roemeensche volk gehouden. Hij gaf minister van buitenlandsche zaken Popoff oorlog en de Vredesverdragen van S t. Ger- Garantie van de As aan Roemenië uitdrukking aan de „smart" van alle Roe­ had overhandigd, ingediend. main en Trianon, doch al sedert het voor Hongarije, dat met zooveel woorden menen over de scheidsrechterlijke uitspraak De ministerraad heeft, naar verluidt, voor einde van den tweeden Balkanoorlog, nl. na is tegen onbekende gericht de uitspraak van Weenen als bindend heeft van Weenen, doch noemde de door de spil ge­ de Bulgaarsche delegatie te Crajova defini­ den vrede van Boekarest van 1913, erkend. geven grensgarantie van essentieel belang en tieve instructies opgesteld. De niet uitgemaak­ voor Europa van de grootste beteekenis. Deze te kwestie der financieele schadevergoeding waarbij Bulgarije het Zuidelijk deel van de Men kan zeggen, dat de garantie tegen Dobroedzja aan Roemenië moest afstaan. De garantie, aldus spreker, die zonder voorbe­ zal, naar verluidt, aan een scheidsgerecht wor­ nieuiwe beslissing kan de liquidatie zijn van Rusland heeft verklaard na afstand Bessarabië en een onbekende is gericht. houd en alles omvattend is gegeven, is tegen den voorgelegd. niemand gericht, maar dient slechts tot be­ vele vraagstukken, welke de Europeesche Pas als iemand buiten het kader van de Naar het blad „Utro" meldt, wenschen de Noordelijke Boekowina geen verdere territoriale houd van den vrede en de integriteit van politiek tientallen jaren in beweging hebben richtsnoeren, die door de drie genoemde staten Bulgaarsche gedelegeerden de onderhande­ Roemenië. In strijd met andere garanties, lingen te Crajova Maandag te besluiten. Het gehouden. Of de Balkanpolitiek van de ,,As" eischen meer te zullen stellen; Bulgarije en Hongarije erkend zijn, eischen van welken aard dan ook mog verdere reorganisatie-plannen heeft ten welker waarde Roemenië intusschen heeft lee- blad deelt verder mede, dat het eerst de stad zijn tevreden met herwonnen gebieden. Roemeensche zou stellen, zou dit onder de garantie vallen. ren kennen, is deze garantie van rechtstreek- aanzien van Zuid-Oost-Europa, staat te be­ Ten aanzien van de drie buurstaten van Tutrakan en het laatst de stad Silestra door sche en groote doeltreffendheid, aangezien zij de Bulgaarsche troepen zal worden bezet. Beide zien; voorloopig laten Berlijn en Rome zich „lijdensweg" is ten einde. Roemenië is de toestand duidelijk. De garantie gegeven is door twee machtige staten. Zij steden liggen aan den Donau. weinig uit over zulke eventueele plarnen, dié kan slechts betrekking hebben op aanspraken, dan tot grondslag moeten hebben de ontwik­ vormt het kader, waarbinnen Roemenië zijn men gezonden: ,,Bfl het overschrijden van de die buiten de sfeer dezer staten vallen en die eigen toekomst kan opbouwen. Spreker kon­ Telegrammenwisseling tusschen keling van Zuid-Oost-Europa als onderdeel CIANO TE ROME TERUG- aanspraken zouden dan natuurlijk worden van het Europeesche geheel. Wel heeft rijksgrens is het mij een oprechte behoefte digde aan, dat Roemenië thans kan demobi- Ciano en Ribbentrop. uwe excellentie op de meest hartelijke wijze afgewezen. liseeren en dat de Roemeensche „lijdensweg" iminister Funk bij de opening van de herfst- GEKEERD Naar aanleiding van den Engelschen com­ jaarbeurs in Weenen gisteren gezegd dat „de dank te zeggen voor de mfl geworden ont­ ten einde is. Roemenië, zoo zeide hij ten slotte, BERLIJN, 2 Sept. (D. N. B.) Op de terug­ mentaar, dat Roemenië is teruggebracht tot verheugende uitbreiding van den Duitschen vangst. Het is mijn oprechte hoop, dat de con­ zal zich in het vervolg nauw aan de spil aan­ reis uit Weenen heeft de Italiaansche minister den toestand van 1918, doet men in Duitsche handel met Zuid-Oost Europa geen kortston­ ferentie van Weenen de door de spilmogend- sluiten en steunen op haar garantie. van buitenlandsche zaken graaf Ciano bfl het kringen opmerken, dat Roemenië meer dan de passeeren van de rijksgrens het volgende tele­ dige oorlogsconjunctuur zal blijven." BERLIJN, 1 September. (D.N.B.) De heden nagestreefde rechtvaardige, nieuwe or­ helft van het te Trianon toegewezen gebied De tweede gedelegeerde van Roemenië gram gezonden aan den rijksminister van bui­ Berlijn en Rome hebben gemeend juist met Italiaansche minister van buitenlandsche dening essentieel zal hebben bevorderd. Het onbaatzuchtige streven uwer excellentie dank­ heeft behouden en wel dat deel, dat in eco­ te Weenen, gezant Valer Pop, heeft Zondag­ tenlandsche zaken von Ribbentrop: het oog op de economische ontwikkelingskan­ zaken, graaf Ciano, is Zaterdag uit Wee­ Nu ik naar Italië terugkeer is het mfl een baar indachtig, blflf ik in oprechte, vriend­ nomisch opzicht het belangrijkst is. Hongarije ochtend via de radio eveneens een verklaring sen in Zuid Oost Europa niet te moeten wach­ over de scheidsrechterlijke uitspraak van Wee­ behoefte u met mijn kameraadschappelijke nen vertrokken. schappelijke verbondenheid, uw graaf Csaky." heeft niet heelemaal de helft van het vroeger groeten mijn hartelijksten dank voor uw gast­ ten met het oplossen van de Balkan-vraag­ nen afgelegd. Hij zeide o.a.; „Ik moet zeggen, aan Roemenië afgestane gebied teruggekregen, vrijheid over te brengen. Ik verzoek u jegens stukken tot den algemeenen vrede. Zij beves­ „Bij het verlaten van het Duitsche rijk ver­ dat wanneer ik alleen voor Roemenië de be­ tigen daarmede, wat Hitier steeds heeft be­ Op het station, waar een eerecompagnie zoek ik uwe excellentie mfln hartelijken dank nl. 47.000 van de 103.000 km2. den Fiihrer mfln erkentelijkheid tot uiting te stond opgesteld, nam de rijksminister van bui­ slissing had moeten nemen, ik niet anders ge­ willen brengen. Het was mij een genoegen, in toogd, nl. dat de oplossing van deze vraag­ voor uw beminnelijke gastvrijheid en de geno­ kozen had dan de minister van buitenlandsche stukken h ü n zaak is, en niet die van de tenlandsche zaken, von Ribbentrop, hartelijk men moeite te willen aanvaarden, Mihail Ma­ eenparigheid van opvattingen en inzichten, Betooging te Boekarest zaken Manoilescu gedaan heeft. Iedere Roe­ met u aan de verwezenlijking van een werk westelijke Europeesche mogendheden, die den afscheid van hem. Baldur von Schirach, rijks­ noilescu." leider en rijksstadhouder van Weenen, en meen had in dezen toestand wanneer hfl goed der gerechtigheid en kalmeering te kunnen Balkan naar Duitsch-Italiaansche opvatting tegen uitspraak van samenwerken, waarmede opnieuw de hooge vertegenwoordigers van staat, partij en weer­ Het D.N.B. meldt nader uit Berlijn; Op de op de hoogte van de feiten was, het besluit steeds hebben willen gebruiken als grendel, gisteren gehouden conferentie voor de buiten­ Weenen. moeten nemen, dat wfl te Weenen genomen taak is bewezen, welke de Asmogendheden welke de Centraal-Europeesche machten van macht, waren eveneens op het station aan­ uitoefenen tot het scheppen van die nieuwe wezig. landsche pers is de vraag gesteld, wat men hebben. Roemenië verliest ongeveer 42.000 het nabije Oosten afsloot. km2 met 1.8 millioen Roemenen. orde welke de Fiihrer en de Duce Europa zul­ Zondagmorgen om 11 uur is Ciano in Rome onder de garantie der spilmogendheden aan BOEKAREST, 1 Sept. (D. N. B.) In len geven. Gedurende den Wereldoorlog hebben Tenslotte deed Pop een beroep op het volk, teruggekeerd. Roemenië moet verstaan. het centrum van Boekarest is vanmiddag Rijksminister von Ribbentrop heeft met het Duitschland en het oude Oostenrflk-Hongarije om in de bescherming van de thans gewaar­ De Hongaarsch-Roemeensche commissie, Van Duitsche zijde is geantwoord, dat niet volgende telegram geantwoord: in Maart 1918 met Sowjet-Rusland den vrede een groote betooging gehouden tegen het borgde grenzen met den opbouw en de ver­ van Bres t-L i t o f s k gesloten, waarbij welke overeenkomstig de scheidsrechterlijke veel kan worden toegevoegd aan wat men uit Ik dank u voor de kameraadschappelijke aanvaarden van de arbitrage van Weenen, nieuwing te beginnen. Alleen op die wijze is groeten die u mij bij uw terugkeer naar Italië door laatstgenoemd land o.a. aan de toen­ uitspraak van Weenen het juiste grensverloop de garantieverklaring kan lezen. waarom de Roemeensche regeering had ook de toekomst van de volksgenooten buiten hebt gezonden. Ik deel uw vreugde en vol­ malige centrale mogendheden de vrije hand moet vaststellen en tot taak heeft andere de grenzen te verzekeren. doening. dat wii te Weenen gemeenschappe­ op den Balkan gelaten werd. Toen echter vraagstukken te regelen, die uit de overdracht verzocht. lijk een belangrijke Europeesche aangelegen­ Geen enkele staat heeft verdere terri­ bracht de afloop van den strijd in het Westen van gebied voortvloeien, heeft haar werk­ De politie greep in met pantserwagens en heid konden oplossen. De As heeft daarmede toriale eischen aan Roemenië gesteld. Men Bulgaarsche ministerraad bijeen. den terugkeer tot de oude politiek van ver­ zaamheden hedenmiddag te Nagyvarad aan­ brandslangen en dreef de menigte uiteen. Er een definitieve rust in het Donaubekken tot brokkeling van den Balkan, als instrument en gevangen. stand gebracht en door de scheidsrechterlijke weet, dat Rusland na den afstand van zijn arrestaties verricht. SOFIA, 2 Sept. (D.N.B.). De ministerraad grendel tegen de midden-Europeesche mogend­ De H'ongaarsche minister van buitenland­ uitspraak van Weenen de wereld opnieuw doen Bessarabië en de noordelijke Boekowina Het groote plein voor het Koninklijk slot is gisteren in buitengewone zitting bijeenge­ zien door we'k een heerlijk verantwoordelijk­ heden Thans zijn de machtsverhoudingen op sche zaken, graaf Csaky, en de Roemeensche is sedert uren geheel afgezet. Sterke afdee- komen. De leider van de Bulgaarsche delegatie heidsbesef de beslj?<='n«rer. van den Duce 'en het vasteland van Europa zoodanig gewijzigd, minister van buitenlandsche zaken, Manoilescu, verklaard heeft, geen territoriale eischen llngen gendarmerie bewaken het slot. Patrouil­ te Crajova, Pomenoff, had een overzicht van van den Führer bij de nieuwe ordening van dat de geschiedenis zióh, wat dit betreft, hebben den rijksminister van buitenlandsche meer te zullen stellen. Hetzelfde geldt voor les trekken door de geheele stad. Europa worden sreA^en Ik verzoek u mijn hoogstwaarschijnlijk wel niet zal herhalen. den jongsten stand der onderhandelingen tus­ zaken, von Ribbentrop, de volgende telegram- Bulgarije, dat uitdrukkelijk heeft gezegd, De minister van buitenlandsche zaken, meest oprechte gevoelens aan den Duce te i schen Bulgarije en Roemenië, hetwelk hfl te willen overbrengen. r-

AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 TWEEDE BLAD Waarom zooveel Kabouters klompen dragen EEN VLEUGJE HUMOR „Vrouw, op een avond, toen jij niet thuis Wat Oom zijn nichtjes Antwoorden „Kijk", zei de timmerman onder de vogels, was, boorde ik een inbreker; je had er bij ABOUTER Puntmuts wreef vergenoegd moeten zijn, hoe ik de trap bij drie treden te­ in zijn handen. Alles wai in orde voor „nu ga ik die blokjes zoover met mfln snavel gelijk afholde." Even nadenken K den grooten dag van morgen. uithollen, tot jij er met je voeten in kunt." „O, zat hfl op liet dak?" De burgemeester van Kabouterdorp had Hij deed het en toen hij daarmee klaar was, en neefjes vertelde Een gewone piano heeft acht-en-tach- zei hij: „Pas ze nu maar eens aan." tig toetsen (52 witte en S6 zwarte). alle raadsleden opgeroepen voor een gewich­ Gierige juffrouw: „Het verschil tusschen n. tige bespreking en Puntmuts was raadslid. Puntmuts paste de blokjes en werkelijk ze zou ik na al die jaren niet meer kunnen ver­ een melkboer en een koe is, dat een koe melk tellen; ik weet alleen, dat Karei zonder te Een kubieke meter lucht weegt naar Natuurlijk moest je er bjj zoo'n gelegenheid zaten net zoo goed als zijn leeren schoenen, geeft." EDURENDE korten tijd werd alle zicht alleen vond hü die vierkante stukjes hout wel denken aan het groote gevaar, waarin wij ons schatting ongeveer 1 1/S kilogram. extra netjes uitzien. Nu, daar zou bij hem Melkboer: „Zeker, juffrouw, maar ze geeft mij ontnomen, omdat wij en onze boot in zelf begaven, onze boot op het rotsblok aan­ niets aan ontbreken. Zijn vrouw hi ' zijn Zon- een beetje gek. Het zou trouwens ook wel G een wolk van schuim en mist werden ge­ Het voedsel voor zijderupsen bestaat géén crediet." stuurde en dat wij er niet alleen in slaagden dagsche broek en buis keurig opgeperst en een moeilijk loopen. De specht zag, dat Puntmuts huld. Toen ik de blikken weer in den omtrek uit moerbeziebladen. bezwaren had, en zei meteen: „Zoo blijven ze den schipbreukeling binnen boord te halen, schoon kraagje, een schoonen zakdoek en „Mevrouw," vroeg het nieuwe keukenmeisje, kon laten waren was het bootje verdwenen. maar dq,t het ons ook gelukte door de draai­ De Noordpool is het eerst gefotogro schoone sokjes klaargelegd. Zelf had hij in natuur niet, domoor!" „moet ik zeggen, „het eten is klaar, of het Het lag versplinterd op een rotsblok. Met ont­ feerd door R. E. Byrd, een Amerikaansch „Wat bedoelt u, meneer Specht?" vroeg kolk van den waterval in een kalm meer te jjgn baard kruipennetjes gezet, zoodat die eten is opgediend?" zetting nam ik waar, dat de passagier er zich belanden. Pas toen wij zoo ver waren, konden militair vlieger. mooi zou golven, en zijn kale bolletje was met Puntmuts beleefd. „Als het was als gisteren, zeg dan maar: nog aan vast klampte. „Je kunt toch houtsnijden?" vroeg de wij ons om onzen passagier bekommeren. De Voor goede potlooden gebruikt men spons en lap bewerkt en glom als een spiegel. het eten is verknoeid." Hoe het allemaal in zijn werk is gegaan, specht. Indiaan bleek bewusteloos op den bodem van cederhout. Puntmuts legde onze boot te liggen. Hij had een diepe wonde zijn .vinger naast den „Zeker, meneer Specht, dat doe ik dikwijls." aan het hoofd, die Karei vakkundig verbond, neus en Kneep zijn „Mooi zoo, dan ga je naar huis en snijd de nadat hij den ma» had bijgebracht. oogen half dicht. Dat blokjes precies in het model van je schoenen. Toen wij dien avond rust zochten in de tent, ik wel het bewustzijn hebben verloren, want deed hij altijd als hij En als je het bijzonder mooi wilt maken, dan welke wij aan den oever hadden opgeslagen, van wat er gebeurde, herinnerde ik mij later diep nadacht. Hadden geef je ze met verf nog een mooi kleurtje was onze gast alweer zoover hersteld; dat alleen maar, dat ik op een gegeven oogenblik ze nu werkelijk niets ook." " . Voorgevoelens hij een rustigen nacht tegemoet kon gaan. wakker werd, vlak bij een houtvuur, dat een vergeten ? Verbaasd had Puntmuts naar die woorden Terwijl de Indiaan allang lag te slapen, be­ behaaglijke warmte uitstraalde en den geur getal in gedachten te nemen van drie cijfers, Wel, alle reuzen nog aan toe; daar had hij geluisterd. OM, kom mg eens te hulp! Ik wil in raadslaagden wij nog over den verderen tocht. van pasgezetta koffie opsnoof. De vrienden zoowaar zijn schoenen vergeten! Hé, waar „Prachtig!" jubelde hij en sprong in het de vacantie met een 75 kwadraat het om te keeren, en de twee getallen van vertelden mij, dat Nickly onze slee had stuk 99 We zouden met onze boot Dawson trachten te stonden die nu weer? rond van plezier. „Duizendmaal bedankt, me­ Ometer op de wadden gaan zeilen, en elkaar af te trekken. Bijvoorbeeld: 413 — bereiken, waar een vriend van Karei, een gehakt. Hoe verkwikkend was de warmte van 314 = 99. Als je hem dan de uitkomst zei, „Vrouw", riep hij, „weet jij waar mijn neer Specht!" Caroline kan ik er maar niet toe krijgen; die zekere Nickly, Engelschman van geboorte, het vuur, hoe heerlijk smaakte het laatste schoenen zijn gebleven? Hier in huis verdwijnt wil twee weken per se naar de hei." wist hg dadelijk het oorspronkelijke getal te hem wachtte om samen verder naar de goud­ restje koffie, dat nog in ons bezit was. „Dat is al in orde," zei de specht rustig. „Zie noemen. Nu zg'n er, als je Ijet narekent, zoo­ altijd alles!" nu maar, dat je het zoo mooi mogelijk doet." „Dat is flauw, Henk; oom Jan zegt als oud­ velden te trekken. „En nu maar slapen," zei Karei, nadat alles „Zoo," antwoordde vrouw Puntmuts, „ver­ zeeman natuurlijk: „zeilen". Maar ik heb nu wat 100 getallen onder de duizend, die, op „...En onze Indiaan?" vroeg ik, „kunnen verorberd was, „nu maar lekker warm gaan „Ja, meneer Specht, dag, meneer Specht," deze manier behandeld, 99 opleveren. Dus uit dwijnt hier in huis altijd alles? En wie heeft riep Puntmuts opgewonden en holde naar huis eenmaal een voorgevoel, dat er met de boot wij dien aan zijn lot overlaten?" liggen met de gedachte, dat wij nooit meer de uitkomst kon hij het niet afleiden. Het zullen ontwaken." zijn schoenen naar schoenmaker Pekdraad ge­ met de gebroken autoped over zijn schouder en wat zal gebeuren. Oom vindt dat natuurlijk „...Ik zal morgen eens met hem praten," bracht, omdat er een groot gat in de zool onzin. Ik kan het me voorstellen, maar toch... moest werkelijk zooiets als gedachtenlezen zei Karei, „daarna kunnen wij altijd nog over­ Wéér sliep ik in, en wéér werd ik wakker, dit de blokjes onder zijn arm. zijn. Dat gaf hg trouwens zelf toe. teer in een mij volslagen onbekende omgeving. zat?" Thuis vertelde hij alles aan zijn vrouw, die hoewel ik dol ben op leggen wat te doen." zeilen, wou ik ditmaal De man was achter in de zaal bezig, toen Tot onze verbazing bleek de gast den vol­ Verbouwereerd riep ik de namen van mijn Puntmuts kwam, nog mopperend, met zijn verbaasd de handen in elkaar sloeg. „Houten een dame naast mij, die ook een uitkomst had vrienden, maar nauwelijks had ik die geuit, of hoofd onder de kast vandaan, waar hij onder liever niet met een genden ochtend echter spoorloos verdwenen te schoenen," mompelde zij, „wie heeft er ooit opgegeven, waarbij de goochelaar het goede een deur ging open en voor mij stond... onze gekropen was, in de hoop, er zijn schoenen te boot weg." zg'n. Ik noemde het een grenzenlooze ondank­ van gehoord!" getal had geraden, tegen mij zei: „Ik weet, Indiaan. Uit zijn kort en sober relaas werd vinden. „Als Carolien een baarheid om te vertrekken zonder een groet „Ik," riep Puntmuts en vertelde, dat de voorgevoel heeft, zeg hoe hij het doet. Hij suggereert je eenvoudig of een woord van waardeering achter te laten, mij duidelijk, dat hij ons met een aantal stam­ „Dan had Pekdraad ze' toch allang terug menschen in Nederland nog veel houten een cijfer." genoot® n in de sneeuw had gevonden en in moeten «brengen!" riep hij opgewonden. ik: niet gaan. Zulke maar Karei, die al vaker met Indianen in aan­ schoenen dragen, die men klompen noemt. bewusteloozen toestand naar zijn tent had ge­ „Maar je hebt ze hem pas gisteren gegeven, dingen zijn géén on Ik wilde een progf nemen, en terwijl de man raking was geweest, verklaarde zeker te weten, „Klompen?" riep mevrouw Puntmuts en zin." nog met anderen bezig was en dus in 't ge­ dat de man, dien wij gered hadden, zich door dragen, waar men het ons aan niets had laten mopperaar!" ontbreken. ,,'t Is me wat moois", viel Puntmuts op­ schudde nog steeds verbaasd haar hoofd. „Hoe „Hè, oom, bent u heel niet op mij lette, bedacht ik dat ik nul dit feit voor goed aan ons verbonden achtte. weet jij dat allemaal?" bijgeloovig?" zou kiezen. Omgekeerd en afgetrokken blijft „Als hfl er van door is gegaan," vervolgde hg, Weken zijn wij er geweest, want het kostte nieuw uit, „kan ik morgen op mijn sokken heel wat tijd, eer wij, door goede voeding en naar de raadszitting gaan!" „Dat heb ik op de kabouterschool geleerd," „Noem het zooals je dat nul. Bovendien geven cijfers als 101, 848 „heeft hij daar zeker gegronde redenen voor. antwoordde Puntmuts trots. „Maar nu wilt, jongen, maar en nog vele andere ook nul, dus gelegenheid Je zult zien, dat wg nog wel eens van hem rust, de gevolgen van de geleden ontberingen „Je moet je niet zoo opwinden," kalmeerde praat ik niet meer, ik moet vlug aan het sinds ik mijn leven er genoeg om mis te raden. hooren." te boven waren. Toen wij dat hadden bereikt, zijn vrouw, „ga nu eerst maar even naar Pek­ werk." aan te danken heb, ge De goochelaar wilde reeds aan een volgen­ Dat bleek inderdaad al heel spoedig het ge­ zorgden de Indianen er voor, dat wij met ons draad en vraag, of hij er niets op weet." loof ik aan dergelijke den toer beginnen, toen ik hem vroeg, ook val te zijn, want toen wij ons boeltje bijeen goud veilig in Dawson kwamen, vanwaar wij Zuchtend trok Puntmuts zijn jasje aan, Hij werkte hard door en toen hij klaar was, had hij een paar prachtige houten punt­ dingen. Zooals jullie eens een cijfer te mogen opgeven. pakten om de reis te vervolgen, viel Kareis betrekkelijk gemakkelijk Europa konden be­ duwde den baard met de kruipennetjes er reiken. Dat wil zeggen, ik bereikte het, want schoentjes gemaakt, die hij ook nog rood had weten, ben ik van mijn laatste reis uit Indië „Natuurlijk!" zei hjj. En toen, vóór ik nog blik op een kaart, die wij op een tot tafel onder en ging op zijn oude sloffen naar schoen­ over Amerika teruggekomen. Zelfs een zee mijn beide makkers besloten naar Klondyke maker Pekdraad. geschilderd. Zijn vrouw vond ze zóó mooi, dat een woord gezegd had, terwijl hij mij scherp bevorderde kist hadden uitgespreid. De Indiaan kapitein wil wel eens iets van het binnenland aankeek: „Maar neemt u niet nul, dat is geen bleek er een groote vischgraat in te hebben terug te keeren. Helaas heb ik sinds dien nooit Daar volgde een nieuwe ramp. Vrouw Pek­ hij haar moest beloven, ook voor haar een paar meer iets van hen gehoord. Ik vermoed, dat zij te maken. zien. Yellowstone Park is prachtig; de Rockies getal, en ook niet 232." gestoken op een plek aan den rechteroever van draad deed open en op Puntmuts' vraag naar ook, maar groote steden trekken me niet; dus het slachtoffer zijn geworden van de ondraag­ zijn schoenen, zei ze: „Gunst, dat is jammer! Den volgenden ochtend sfiapte Puntmuts Ik zat paf, dat begrijpen jullie, maar ik had de Klondyke-rivier; met potlood was er het bleef ik, toen ik nog een dag of vier op mijn woordje „gold" bijgeschreven. lijke koude, waaraan wg ons reeds eenmaal Mijn man had geen leer meer en is vanmiddag trotsch naar de raadzaal met zijn golvenden nog de tegenwoordigheid van geest om te hadden blootgesteld. Wat mij betreft, ik had boot moest wachten, niet in New York, maar zeggen: „Bravo, u hebt het glansrijk gewon­ „Zie je wel," lachte Karei, „dat er van on­ naar Dennenstad gegaan om het te halen. Hg baard, zijn glimmende bolletje en... zijn mooie ging in een hotel op Long Island. Het weer genoeg van het avontuurlijke leven. De zal wel niet voor vanavond thuis komen". houten schoenen. En de andere kabouters von­ nen," waarop de man glimlachend boog en aan dankbaarheid geen sprake is. Hoogstwaar­ was matig, meestal regende het, maar de schijnlijk bedoelt de man ons te waarschuwen, opbrengst van het goud stelde mij in staat dit Puntmuts sprong haast uit zgn vel van den ze zóó prachtig, dat ze ook allemaal een een volgenden toer begon. Jullie begrijpt, dat landgoed te koopen en mg voor het verdere gérant organiseerde iederen dag een feest of dat op de door hem aangeduide plaats een be­ kwaadheid. „Wat is jouw man voor een schoen­ paar wilden hebben. het getal 232 mij bezig hield, maar ik kon deel van mijn leven bezig te houden met heide- iets dergelijks om den gasten afleiding te niets bedenken, wat er mede in verband stond. langrijke goudader te vinden is. Laten wg die maker!" schreeuwde htf. „Een mooie schoen­ Puntmuts ging een werkplaats inrichten en ontginning." brengen. Na afloop van de voorstelling vroeg ik den plek zorgvuldig aanteekenen, wie weet welk maker, die niet eens leer in huis heeft!" sindsdien dragen heel veel aardmannetjes „Gelukkig maar," zuchtte Mies; en toen w(j Op een dag had hij een goochelaar geënga­ man er naar. Hij zei, dat gedachten lezen geen voordeel hy ons nog kan brengen." En voordat vrouw Pekdraad iets terug kon klompen in alle kleuren, maar... alleen op haar allemaal een beetje verbaasd aankeken, zeggen, liep Puntmuts met groote stappen geerd. De vent was ongeloofelijk handig. En denkwerk was, maar een plotseling weten, Maanden verliepen voor wg Nickly hadden Zondag of als er feest is. gedachten lezen kon hg ook. Zoo deed hij het liet zij er op volgen: naar huis. Onder weg bedacht hij, wat hg kon zonder eenlge aanleiding van buiten, en dat gevonden en met hem en zijn grooten hond RIB VAN W. volgende. Hij vroeg iemand uit het publiek een „Ja, als u weer terug gegaan was naar da doen. Hij moest morgenochtend schoenen heb­ hy geen enkele reden had gehad om juist 232 den oorsprong van de Klondyke-rivier bereik­ goudvelden, hadden wij u misschien nooit ben, dus zat er niets anders op, dan naar Den­ te noemen. ten. Het was er ijskoud; de thermometer stond gekend, en dat zou voor ons allemaal toch erg nenstad te gaan en nieuwe te koopen. Hij riep Dien avond aan tafel zou mijn verbazing op dertig graden onder nul en zoover het oog jammer zijn geweest." door de openstaande achterdeur, dat hij naar nog grooter worden. Bg mijn bord lag een kon zien, ontdekten wij niets dan ijsvelden en Met deze opmerking waren wfl het roerend de stad ging om schoenen te koopen, sprong BRUINTJE BEER EN DE DRIE ROOVERS brief met mijn passagebiljet naar Holland. sneeuwbergen, waartusschen wij ons met slee eens; en toen Tinus een „Lang zal oom Ton» op zijn autoped en reed met een vaart weg. Mijn hutnummer was... 232! Een oogenblik en al zoo goed en kwaad als het ging, een weg leven" aanhief, vielen wg allemaal met dende­ Maar door zijn groote opgewondenheid en wilde ik het adres van den goochelaar vragen, moesten banen. Terwijl het bloed ons uit het rende stemmen btj. zijn wilde vaart zag Puntmuts een dikken maar ik begreep, dat de man mij toch niet gezicht spoot, want door den ijzigen wind boomwortel niet, die over den boschweg lag, verder kon helpen; één ding echter stond bij waren overal in de huid scheuren en kloven en bons... daar lag hij languit. H(j krabbelde ontstaan, belandden wij, meer dood dan levend, mij vast: niet in hut 232! SLORDEVOSJE meteen driftig overeind, sloeg de srtof van zijn Twee dagen later aan boord praatte ik eens in een soort grot, waarin w(j tenminste eenige goed en probeerde zijn armen en beenen. Ge­ met den purser. Het schip was vol, maar een beschutting konden vinden. Nooit heeft mij een lukkig niets gebroken! Hij pakte het stuur kop koffie lekkerder gesmaakt dan dien dag, Wadr is nu mijn potlood weert oud-kapitein kan soms wel eens iets bereiken; Waar is toch mijn blad papier? van zijn autoped, maar o wee - de as van het ik althans kreeg hut 319. Zij was minder mooi en nooit heb ik mg heerlijker gekoesterd dan dien avond bij het zelf ontstoken houtvuur. Waar is toch mijn vlak gebleven? voorwiel was stuk. dan 232, z(j lag aan de warme stuurboordzijde 't Lag zoo strakjes immers nog hier?. Zuchtend ging Puntmuts op een boomstronk van het schip en een dek lager, maar ik was Urenlang zou ik jullie kunnen vertellen van zitten en dikke tranen stroomden weldra over tevreden, te meer omdat noch in 913, noch de moeilijke omstandigheden, waaronder wij Wie heeft er mijn kleinen atlas? zijn wangen. in 319 of in 594 een nul voorkwam, en dat den hardgevroren bodem bewerkten in de hoop Wie mijn netschrift soms gezien? „Nu was alles zoo goed in orde," snikte hij, vond ik een gunstig voorteekén. Het echtpaar, er een goudader te vinden, maar ik zal volstaan 'k Had er juist in willen werken, „alleen door die ellendige schoenen loopt het dat hut 232 kreeg, was zeer in zijn schik. met te zeggen dat onze moeite te langen Moeder, weet u het misschien? in de war." Het bleken aardige menschen te zijn van om­ leste werd beloond. Ik was de eerste, die er in „Wat loopt er in de war?" hoorde Puntmuts streeks 35 jaar. Ik heb ze nog twee dagen slaagde om een klomp goud aan de oppervlakte Waar is nu weer mijn muziekboekf opeens een stem naast zich vragen. Hij keek meegemaakt. Den derden waren ze dood." te brengen. De Indiaan bleek op de hoogte ge­ 'k Wou nog wat studeeren gaan op en zag door zijn tranen heen, dat meneer ,Dóöd?" weest te zijn. Wij vonden een geweldige goud­ En ik heb 't vast en zeker, Specht naast hem stond. Tusschen zijn snik­ ader en toen wij na verloop van eenigen tijd Op den vleugel laten staan. (Ja, kind. Brand in de hut. De oorzaak is ken door vertelde hij het verhaal van zijn on­ nooit opgehelderd. Het vuur was gauw ge- den terugtocht aanvaardden, hadden wij op onze slede zakken vol goudklompen, die ons Nergens zie ik mijn agenda, gelukken. No. 22. •— Bevend van angst zit Bruintje op den bodem van de kist. Hg hoort de bluscht. Maar ze zijn allebei gestikt in den Weet iemand daar scims iets van? De specht dacht diep na en zei: ,,Ik geloof, rook. Ik heb mij hevige zelfverwijten ge­ alle drie tot schatrijke menschen maakten. kamerdeur open gaan en denkt: Maar wat baat goud als je nergens dekking O, wat duurt 't vandaag weer lang toch dat ik je kan helpen, kabouter." „O, als ik maar wist, wie nu binnenkomt. Zou ik gevaar van hem hebben te maakt, dat ik ze niet had gewaarschuwd, maar en voedsel, warmte en kleeren kunt vinden? Eer ik eens beginnen kan. Puntmuts sprong op. „Zou je dat kunnen?" duchten? Wat een geluk zou het zijn, als ik gelegenheid kreeg om dit kasteel en den zeg nu zelf, was zoo'n door niets gemotiveerden "V „Ja", antwoordde de specht, „maar je moet roovers te ontvluchten. Maar, helaas, ik kan geen stap verzetten. Vluchten staat gelijk tegenzin daarvoor voldoende reden? In elk De koude werd hoe langer hoe ondraaglijker Zoeken, 's morgens, zoeken 's avonds, zelf meewerken." met den dood." geval, Henk, als Carolien niet wil zeilen, doe onze mondvoorraad raakte uitgeput en op een Slordevosje, dat je bent. , „O, dat doe ik graag, zeg maar wat ik doen Arme Bruintje: wat zou je je veel veiliger hebben gevoeld als je den grijsaard het dan niet." kwaden dag was het met ons zóóver gekomen, Daarom, is 't natuurlijk, dat jo moet." had kunnen zien met den langen baard en het vriendelijke gezicht, die, in de kamer Even dacht Henk na. Toen klonk het vast­ dat wij ergens een hol in de sneeuw groeven O, zoo vaak je les niet kent. „Begin maar met twee gelijke blokjes hout staande, de oogen op de kist houdt gericht, en even later met zijn stok, op het om er, uitgeput als wij waren, den laatsten deksel slaat. besloten : te zoeken, zoo groot als je eigen voeten." „Carolien, we gaan naar Ermelo." adem uit te blazen. Rillend van kou hadden wij Houd nu in het nieuwe schooljaar, Een glimlach speelt om den mond van den ouden heer, als hij roept: „Kom maar ons gehuld in alles wat er aan kleeding en Puntmuts deed het en bracht den specht gerust te voorschijn, ik zal je geen kwaad doen, Bruintje Beer." Het jonge vrouwtje ademde verlicht. Steeds je zaakjes bij elkaar, weldra twee mooie, gelijke blokjes hout. (Morgenavond vervolg) J. P. dekens was overgebleven. Zoo, dicht bijeen­ Dan. behoef je nooit te zoeken, Nieuwsgierig keek hij, wat die ef mee ging gekropen, lagen wij uitgestrekt op den be­ En bent vlug met alles klaar. doen. (Nadruk verboden. Auteursrecht voorbehouden.) vroren grond. Bevangen door de koude moet S. S. S.

als een rat in de val, naar ons öpgluurde. Het magere, verhitte Hij keek haar suffig aan. Ze legde haar hand op den deurknop, of ze steun zocht. gezicht was dat van een jongen man, maar uit de moeizame „Nee... nee... niet in het huis." „Raymond," fluisterde ze. , Een geluk bij ademhaling en de dikke droppels zweet, die op zijn voorhoofd „Waar dan?" Een paar tellen lang bewogen we ons geen van beiden. Maar parelden, bleek duidelijk, dat hij ernstig ziek was. Naast hem „Verderop... b\j de kade. Heb 't verstopt... heb 't verstopt..." dan drong ik, opeens besloten, langs haar heen en haastte me, een stonden een gedeukt blikje half vol met water en een stompje Zijn gezicht onderging opeens een ontstellende verandering. zeker van wat ik te zien zou krijgen, naar den hoek aan den kaars in den hals van een flesch. De vloer om de armoedige Zijn mond zakte open en zijn oogen staarden, groot van angst, anderen kant. Ongeluk slaapplaats heen verkeerde in een staat van vervuiling, zooals langs ons heen... Hij lag half op het bed van zakken en half op den grond; ddooroor ik niet voor mogelijk had gehouden. „Cranston!" gilde hij, terwijl hij zijn arm ophief, of hij een zijn gezicht, waarop de opgewonden koortskleur opeens was Met een kreet, die een mengeling was van ontzetting en slag wilde afweren. „Hou 'em buiten... Om 's hemelswil... hou geweken, was een vuil, grauw masker, strak en onbeweeglijk, medelijden viel Betty naast den man op de knieën. 'em buiten...!!" maar de oogen hadden nog dezelfde uitdrukking van starre ont­ „Wees niet bang, Raymond," smeekte ze. „Je kent me toch? Ik keerde me met een ruk om, waardoor het blikje met water zetting, die ik er het laatst in had gezien. WL WictorBridges Ik ben Betty! Je hebt me toch gevraagd, vanavond hier te om viel en zijn inhoud op den grónd uitstortte. Een gemeen, 18 komen?" loerend gezicht met een zwarten lap over het linkeroog keek „De schrik moet 't gedaan hebben. Hij viel opeens achter- (KORTE INHOUD VAN HET VOORGAANDE). Ik vond het doosje lucifers, waarnaar ik zocht, streek vlug door het onderste van de twee gebroken ramen naar binnen. over... en toen was hij dood." James (ook Jack genoemd) Lincoln (de ,,ik" uit het verhaal), een lucifer aan en hield het vlammetje onder de pit van de Betty's stem trilde, en opeens was het met haar zelfbeheer- kunstschilder, wonende op het Embankment te Londen, bezoekt zijn kaars. Op hetzelfde oogenblik probeerde Felgate, die een be­ ACHTSTE HOOFDSTUK. sching gedaan. Snikkend leunde ze tegen den muur. tante Maria Loring, die zegt hem te zullen voorstellen aan de dominees dochter Susan Tomlinson en hem opdraagt haar hond nauwde hoestbui had gekregen, tevergeefs overeind te komen. „Zooiets moet nu juist ons overkomen," zei ik bitter. „Ieder­ Woggles te schilderen. Lincoln gaat naar huis, entmoet onderweg Betty sloeg haar arm om hem heen en tilde hem zoo op. Bij mijn omkijken verdween het, en met Felgate's angstkreet een sterft op het zelfde oogenblik, dat wij hem aanraken. Ik den schipper James Weir, met wien hy een tochtje wil gaan maken „Zoo is het beter," mompelde hij zwakjes. „Heeft beloofd nog in mijn ooren, sprong ik op en schoot naar de deur. L. mijn geloof, dat ze het met opzet doen." en vindt thuis een brief van Betty, die hem om hulp vraagt; hij me te helpen... me geld te brengen." H\j zweeg en wees met haast botste ik tegen een van de binten op, die het lage dak moet 's nachts twaalf uur bi) haar komen. Betty heeft geposeerd Met een luid gespetter, of het onnoozele ding mijn woorden voor een schilderij, bestemd voor de groote tentoonstelling. Dan een sidderende rechterhand op mij. „Wie... wie is dat...?" droegen, maar ondanks dat was ik zoo vlug buiten en den hoek kracht wilde bijzetten, doofde de kaars uit, en nu stonden we komt op bezoek George Osborne, een vriend, verslaggever, die zich „Ik ben een vriend van Betty," vertelde ik hem voor den van de schuur om, dat ik de schimachtige figuur van den on- opeens in volslagen duisternis. in hoofdzaak op reportage van misdaden toelegt. Met George gaat tweeden keer, „Jack Lincoln." genooden bezoeker nog juist in de duisternis zag verdwijnen. „Wat moeten we beginnen, Jack?" James eten bij den Spanjaard Matas. Tijdens het eten vertelt „Dacht eerst, dat je die duivel was... Cranston. Hij zwerft Hij rende blijkbaar naar het pad langs de afrastering, en zonder George over een misdaad, vier jaren geleden gepleegd; een collier Ik tastte langs den muur naar de plaats, waar Betty stond. was gestolen en Raymond Felgate, een dominees zoon, was mede­ hier in de buurt rond... de schobbejak! Geef me wat te me één seconde te bedenken, schoot ik hem achterna. „Er van door gaan," ried ik kortaf. „We kunnen toch niets plichtige. Felgate was gestraft, doch nu vry; het collier was nooit drinken." Ik ben overtuigd, dat ik hem ingehaald zou hebben, want meer voor hem doen. Als iemand ons hier mocht vinden, zou­ gevonden en George meent dat Felgate het zal gaan opzoeken. Na Ik hield het blikje met water tegen zijn lippen en hij dronk mijn uithoudingsvermogen laat niets te wenschen, maar den we heelemaal achterop zijn." het afscheid van George gaat James naar Betty, waar hij een man gretig. Na een halve minuut viel zijn hoofd achterover en hij ik werd schaakmat gezet door een van die stomme stukken vindt, die" het meisje mishandelt.. James geeft hem een por die te „Maar die man... die onder het raam heeft staan luisteren?" hard aankomt, de man is dood. Betty zegt nu, dat Raymond Fel­ bleef met gesloten oogen liggen. ijzer. Het lag dwars over het pad, verborgen onder een pluk gate haar broer is, en dat de man, die binnen was gedrongen, haar brandnetels, en ik moet zeggen, dat de val kunstig was opge­ „Die houdt zijn mond wel dicht," antwoordde ik. „Die voelt „Allemaal maken ze jacht op me," mompelde hij. „Cranston evenmin iets voor ruchtbaarheid als wij." Ik knipte mijn lan­ het adres van Raymond had willen afpersen. James besluit het lijk en Bush en die vervl... politie ook. Denken zeker, dat ik weet, zet... Het eenige wat ik er van merkte, was een plotselinge in het kanaal bij het huis ta grooien. H(j voert dit besluit uit; het hevige pijn in mijn scheen en meteen daarop lag ik in mijn volle taren op en gaf deze haar. „Hou even vast," vroeg ik. „Ik moet lichaam zinkt als een baksteen James neemt Betty mee naar huis; waar het is... denken zeker, dat ik gek genoeg ben hen er zien, wat er met mijn scheen is gebeurd." zij zal een andere kamer zoeken. Den volgenden dag bezoekt hij heen te brengen." Zijn gemompel ging over in een heesch ge­ lengte voorover in het natte gras. Lady Dundry, die hem voorstelt aan Lord Woodbridge, minister-pre­ grinnik. Ik was half verdoofd, maar dadelijk, toen ik weer wat bij Ik ging op den grond zitten en trok mijn linker broekspijp op. sident. De Lord vraagt James het portret van Lady Woodbridge te „Luister eens, Felgate," zei ik langzaam. „Je bent ziek.... begon te kopien, krabbelde ik overeind. Ik had echter rustig Vlak boven mijn sok had ik een diepe snee, die vrij sterk bloed­ schilderen; zij was de eigenaresse van het collier, dat Felgate nu de. Betty, die op het punt stond het met haar zenuwen te zou hebben. Betty weet waar Felgate zich bevindt; in een schuur heel ziek... en je moet verpleegd worden. Hier word je niet wat langer kunnen blijven liggen, want aan een voortzetten op den weg naar Tilbury. James en het meisje gaan hem opzoeken; beter. Laat dat collier voor het oogenblik maar blijven. Zelfs van de achtervolging viel niet meer te denken. De vluchteling kwaad te krijgen, uitte een kreet van schrik. zij openen de deur van de schuur, en komen in een slecht riekende als je weet, waar het is, kun je het, zooals je nu bent, toch was de sloot al over en uit het gezicht, terwijl mijn been zoo ,,'t Is niets," trachtte ik haar gerust te stellen, terwijl ik duisternis, waaruit een gesmoorde angstkreet hun tegemoet komt. niet halen." heftig pijn deed, dat ik nauwelijks kon strompelen... Ik ver- mijn zakdoek te voorschijn haalde, ,,'t Ziet er veel erger uit dan „Goed volk, Raymond. We komen je helpen." Of hij me verstond of niet, was onmogelijk te zeggen. Hij wenschte mr. Cranston naar de plaats, waar hij volgens mij het is... Ik heb met voetballen wel erger kwetsuren opge- Ik hoorde Betty's stem vlak naast me, maar in de volslagen had zijn oogen weer opengedaan, maar hij bewoog zijn hoofd thuishoorde, en hinkte terug naar de hut. loopen." . duisternis, die binnen heerschte, konden we niets beginnen. nu onrustig, voortdurend van den eenen naar den anderen kant Betty stond op den drempel. Haar gezichtje was strak en ze Ik bond mijn zakdoek stevig over de wond heen, nam de Vlug trok ik de deur achter ons dicht en haalde mijn electrische en zijn ademhaling werd steeds moeilijker. Ik haalde mijn zag heel bleek. lantaren weer van haar over en krabbelde overeind. zaklantaarn te voorschijn. zakdoek uit mijn zak en veegde het zweet van zijn voorhoofd. „Natuurlijk weer een mislukking geworden... door mijn eigen „Klaar," kondigde ik aan. Wat ik zag, toen ik het licht aanknipte, deed me huiveren Betty boog zich over hem heen. schuld," begon ik berouwvol. „Ben over een stuk ijzer gevallen Met een laatsten blik op het zielige overschot in den hoek ging van afschuw. In den versten hoek, op een paar zakken, lag een „Vertel 't mij, Raymond," drong ze fluisterend aan. „Waar en..." Iets in haar houding deed me zwijgen. „Wat is er?" Betty met me mee, de deur uit en het pad naar omlaag af. verwilderd kijkende, ongeschoren man, die met gloeiende oogen, heb je het verstopt? Ergens in het huis?" vroeg ik, opeens ongerust. (Wordt vervolgd.) AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 5 DERDE BLAD

VRIENDENSCHAAR WINT DE ZILVEREN BAL EN A.R.O.L.-BEKER weer een kleine inzinking, waarvan H.F.C. gretig gebruik maakte,' door het H.B.S.-doel „ZILVEREN PONT" onophoudelijk te bestoken. Succe^j leverde dit echter niet op. De productiviteit van den H.B.S-aanval werd echter na verloop van tijd Zeer kleine overwinning op D.W.S. wint opnieuw het toernooi in weer tot uiting gebracht. Het was eerst Lange- Volewijckers. laan, die een doelpunt wist te maken, waarna Kramer het derde doelpunt voor zijn rekening Onder groote belangstelling werd gisteren op nam Ten slotte maakte v. d. Vegt er 4—0 van. het terrein van Volewtfckers aan het Mosveld in de hoofdstad H.F.C. zag hierna, dat het alles kansloos voor Amsterdam Noord het door deze vereeniging ge­ haar werd en haar tempo zakte. Het einde organiseerde toernooi om de Zilveren Pont voort­ gezet en beëindigd. In den verliezerswedstrtfd kwam met een 4—0 zege voor H.B.S., hetgeen overigens wel een beetje geflatteerde over­ wist Hilversum door een 3—1 overwinning op In een spannende finale werd H.B.S. met 2—1 ver- B.F.C. beslag te leggen op den derden prys. In winning is. de finale tusschen Volewückers en Vriendenschaar besluit het Amsterdamsche slagen. Waardig van Een jeugdwedstrijd tusschen de elftallen is er aan beide kanten een aardig spel gedemon Bal-toernooi van A.F.C. en Blauw Wit eindigde in een 6—2 streerd. In de eerste helft zyn er weinig sco Voetbaltoernooi. — In het Zilveren overwinning voor A-F.C. Het waren alleen rings-kansen geweest. De verdedigingen hielden worden goed stand en bleven baas over de voorhoede. door strafschoppen spelers onder 20 jaar moesten drie wedstrijden In den aanvang had Volewijckers de meerder­ D.W.S.—H.B.S. 2-1 heid, hetgeen echter niet in doelpunten tot uiting beslist. gebracht kan worden. Naarmate de tyd echter Voor de finale van het AROL-tournool, verstreek, was er van deze meerderheid niet veel welke met zooveel belangstelling tegemoet ge­ meer te bespeuren. De rust kwam met den stand SVV. en Neptunus. Het spel stond niet op zien werd. had D.W.S. haar elftal volkomen 0—0. De tweede helft bood hetzelfde beeld als Feijenoord en Sparta beister hoog peil; het was over het algemeen gewijzigd. H.B.S. speelde met een ongewijzig­ voor rust. Een weifeling in de Volewyckers-ver- een futlooze strijd, waarin Romeyn S.V.V. uit de opstelling De Amsterdammers gaven in dediging was echter oorzaak, dat Vriendenschaar een voorzet van Van Diggelen de leiding gaf. den aanvang H.B.S. weinig gelegenheid haar het eerste doelpunt voor haar rekening kon ne faalden Gorissen scoorde den gelijkmaker, doch Van krachten te ontplooien. Er werd een overrom­ men. Volewyckers heeft hierna nog alle moeite Dongen bezorgde S.V.V. wederom een voor­ gedaan om een gelyk spel te forceeren, doch pelingstactiek gevoerd, welke weinig succes eenige goede kansen werden onbenut gelaten, Willem II bleef Heracles de sprong, die door Gorissen met een goed doel­ opleverde. Naarmate de tijd echter verstreek zoodat het einde kwam met een 1—0 voorsprong punt teniet werd gedaan. In de laatste minu­ baas in een aantrekkelijken kreeg H.B.S meer en meer gelegenheid tot voor Vriendenschaar. ten slaagde Beun erin Neptunus tot de over­ het vijandelijke doel door te dringen en menig strijd. winning te voeren. schot moest keeper Klein keeren. Er werd GOLF HET H.C.C.-TERREIN 'S-GRAVENHAGE Zuid—Noord Het programma voor Zondag luidt: over het algemeen in een hoog tempo gespeeld, OP HET H.C.C.-TERREIN TETE 'S-GRAVENHAGE werd de cricketwedstrijd t GOED SPEL VAN H.V.V. 10 uur: H.: R.F.C.—H.D.V.S. hetgeen temeer verraste, daar beide elftallen VAN DER VLIET-BEKER gespeeld. Een aardig beeld van dezen strijd toont bovenstaande foto, waarop men aan de 11.15 uur: G: Overmaas—Willem II reeds een wedstrijd gespeeld hadden en de achterzijde van de mat ziet: v.l.n.r. Alders (N.); Wittebol (N.), wicketkeeper; Ingelse (N.), temperatuur betrekkelijk drukkend was. Zoo Het voetbalseizoen is, wat Rotterdam 12.30 uur: I: Quiok (Den Haag)—A.D.O. Op de banen van de Kennemer Golf en batsman; Stolk (Z.); vóór de mat de bowler Klink (Z.); Luyendijk, scheidsrechter; 13.45 uur: J: Neptunus—D.F.C. bleef het publiek gespannen de verrichtingen Country Club te Zandvoort werd de wedstrijd Borani, batsman (Z.). betreft, gisteren officieus geopend met het 15.15 uur: K: winnaar G—winnaar H. gade slaan van deze elftallen, die werkelijk (Foto Schlmmelpenningh.) vochten voor de uiteindelijke zege. Herklotz gespeeld om den Van der Vliet-wisselbeker. jaarlijksche toernooi om den Zilveren Bal. 16.30 uur: L. winnaar I—winnaar J. Het was een 18 holes handicap medalplay kreeg eens den bal goed van links, doch zijn match. In dit jubileumjaar van de Z-V.C- heeft Het A.R O L -toernooi. kopbal die volgde, ging rakelings naast. Het­ i? de voorzitter van de commissie, de heer C- zelfde resultaat na een fraaien omhaal van H. J. van Blommestein (20) legde beslag op den beker door rond te gaan in 66 netto. Ver­ W. van Hasselt, in de ochtenduren Willem Dijkstra. Ondanks de tallooze pogingen van De laatste dag van het Aroltoernooi heeft der waren er goede scores van jhr. J. Th. van CRICKET ditmaal een spannend slot gehad. De toeschou­ beide aanvallen om te scoren, bleef de stand II gehuldigd in verband met het feit, dat Spengler (11) 70 en F. Elhorst (14) 72. wers, die evenals op den eersten dag, in groote met de rust blanco. ;I zij voor de 25ste maal deelnam aan deze getale aanwezig waren, zijn tevreden huis­ • In de tweede helft was de spanning wel wedstrijdserie. Verder werd de heer Kips waarts gekeerd, hoewel er in de voorgaande zeer groot. De activiteit in beide ploegen bleef HAAGSCHE OOIEVAAR- Jr. als lid van verdienste benoemd, een wedstrijden qua weinig spel te bewonderen ook nu gehandhaafd en nog steeds was het Zuid behaalde groote overwinning onderscheiding, die hem wel op zeer jeug­ viel. Het slot, dus de wedstrijd D.W.S.— een groot vraagteeken, wie van de strijdende WISSELPRIJS H.B-S., heeft echter een boel goed gemaakt, ploegen met den eersten prijs zou gaan strij­ digen leeftijd is toegekend. niet alleen door spel, doch ook door spanning. ken. Voor de D W.S.-supporters was het wel De wedstrijd om de Haagsche Ooievaar wis- een zeer hoopvol teeken toen Dijkstra met een Zege behaald met 153 runs in de tweede Evenals immer trof de Z.V.C. het ook nu Gedurende den geheelen wedstrijd had selprijs werd Zondag op de banen van de Ken- I weer met het weer en de publieke belangstel- fraaien kopbal wist te scoren. Niet ontmoedigd bleef H.B.S. volharden in haar zelfbewuste nemer Golf en Country Club te Zandvoort ge­ • ling viel, de omstandigheden in aanmerking ge- D.W.S. zich verzekerd van een kleine speeld, 18 holes handicap tegen bogey, waaraan innings, waarin Noord volkomen faalde. I nomen, mee, hetgeen voor de liefdadigheid, die voorsprong ' (1—0), doch niet lang voor spel, üat echter op gelijke wijze door D.W.S. beantwoord werd. Op een gegeven moment door 22 spelers (sters) werd deelgenomen. I hiermede wel vaart, een buitenkansje is. het einde, toen door H.B.S. alles op alles De beste score maakte A. Hirschler (22) 3 Batten en bowlen was veel sterker. De wedstrijden hadden niet zoo'n vlot ver- ging H.B S. alles op den aanval zetten en wer­ werd gezet, werd de stand 1—1. Direct kelijk gelukte het v. d. Vegt gelijk te maken. up en werd daardoor winnaar van de zilveren • loop als anders wel het geval is. Kleine onge- kikker. Tweede werd W. Rothbarth (14) all • vallen, luchtafweergeschut, het niet op tijd hierna volgde het winnende en laatste doel­ Door dit resultaat kreeg het spel een meer De fastbowler Molenaar had wel het meeste sensationeel karakter, zonder dat het spel square. Mejuffrouw E. Veltman (11) en F. ZEER FRAAIE BOWLING­ !| aanwezig zijn van Heracles, het zijn alle fac- punt en wel in het voordeel van D.W.S., Elhorst (14) eindigden beiden 1 down. • en beste succes gehad. • toren, die niet bevorderlik waren voor een echter te forsch werd. Er werd aan beide kan­ Om bij half twaalf begon Zuid aan zijn zoodat de Amsterdammers voor de tweede ten gezwoegd dat het een lust was, waarbij CIJFERS I vlotten gang van zaken. achtereenvolgende maal — verleden jaar tweede innings en het Schiedamsche openings- Wat de ochtendwedstrijden betreft, twee bleek, dat deze elftallen nog niet al hun kruit paar dat het nu veel beter dan op den eersten I ervan moesten beslist worden door het nemen werd het toernooi niet uitgespeeld — den verschoten hadden. De beslissing viel in de HILVERSUMSCHE GOLFCLUB dag. Toen Borrani iets te wild werd, rekende I van strafschoppen. Arolbeker wonnen. Wij hopen voor de laatste minuten toen v. 't Zand den stand op Engel hem van een hoogen bal In. Hij had 2—1 wist te brengen. D.W.S. ging zich hierna Op de banen van de Hilversumsche Golfclub De elftalcommissie beeft heel wat wij­ slechts öön 6 en öön 4 in zijn 23. Stolk deed De eerste ontmoeting ging tusschen R.F-C. Spaarndambewoners, dat de beker dit­ zigingen in de samenstelling van de beide «en H.V.V. JDe Hagenaars hielden tegen de meer op de verdediging concentreeren, zoodat werd de maandelijksche wedstrijd gespeeld, het vooralsnog veel kalmer. Hij zag op 53 ook maal een heel jaar in hun bezit blijft en H.B.S. geen gelegenheid kreeg nog een gelijk een handicap-medalplay met hancicap De elftallen moeten aanbrengen, omdat en­ v. d. Bosch na ee slap slagje op short leg ver­ H eerste klassers goed stand en na 10 minuten kele H.C.C.- en Rood en Wit-spelers voor niet, zooals dat toen gebeurd is, door on­ spel te forceeren. Het bleef b{j een 2—1 voor­ eerste prijs werd gewonnen door G. van Reede dwijnen en zijn clubgenoot een bal van La­ B spelens slaagden zij er zelfs in door v. Steyn, de uitnoodiging hadden bedankt in ver­ £ die een goede party voetbal ten beste gaf, de bevoegden in bezit genomen wordt. De sprong voor D.W.S en de Amsterdammers (4) met een netto-söore van 72; de tweede bouchere in zijn wicket spelen. Toen gepau- konden zich de winnaars noemen van het prijs was voor mevr. E. Pont—Lefèbvre (12) band met het spelen van den vriend- ff leiding te nemen. nieuwe beker werd na afloop door den zeer werd voor het noenmaal, was het 3—70, Aroltoernooi 1940. • met een netto-score van 73. schappelijken wedstrijd Rood en Wit— waarvan Stolk 30. Uit een goede through-pass van Apon voorzitter van A.F.C., den heer Galavazi, H.C.C. te Haarlem. I scoorde Grieze in de tweede helft den gelijk- Na de hervatting ging het voor Noord lang aan de blauw-zwarten overhandigd, even­ I maker. Ofschoon R.F.C. een tikje beter speeide Nadat de Beus de toss had gewonnen, was niet kwaad, want op 107 waren 6 wickets neer, waaronder Stolk voor een uitstekende 51. I dan H.V.V., moesten strafschoppen de beslis- als de overige prijzen aan de onderschei­ het begrijpelijk, dat hij batten koos. |sing brengen en die wezen de Rotterdammers dene vereenigingen. De beide H.B.S.'ers Wunder en Huinder, gooi­ Eerlijk gezegd kunnen wij niet buitengewoon den roet in het eten. Vooral de laatste speelde 1 als overwinnaars aan, zoodat, naar later zou enthousiast zijn over het spel tusschen de I blijken, R.F.C. in de volgende ronde den strijd A.F.C.—D.W.S. 0-2. rustig en beheerschte den aanval volkomen. wickets en over het fielden Slechts de vangen Er werd thans uitstekend gefield en eenige 9 tegen H-D.V-S. moet aanbinden. van Ingelse en Van Spanje dienen gememo­ De tweede ontmoeting van den dag tusschen De gastheeren startten in de demifinale harde schoten werden buitengewoon goed ge­ reerd. Men had van enkelen hunner wel iets houden. Uuetz werd bij den ingang van het I A..D.O. en C.V.V. viel, eerlijk gezegd, wat tegen D.W.S. en wel op zeer enthousiaste meer mogen verwachten. In het eerste half f tegen. De Hagenaars spanden zich voor de wijze. Men kon dan ook direct constateeren, terrein schitterend door C. Breuning gevan­ dat A.F.C. een eventueele nederlaag niet uur werden slechts 15 runs gemaakt, na één gen, waarna op 170 De Beus de innings sloot. |rust te weinig in en zoo kon het gebeuren, dat uur 30 en bij de lunch om 115 (dus na lï uur I C.V.V. een voorsprong van 2—1 verkreeg. J. cadeau zou geven en het had er zelfs in den Aldus kwam met de zeer fraaie cijfers van aanvang veel van, dat de rood-zwarten er speeltijd) waren er nog slechts 47 runs voor 5 voor 46 uit den strijd te voorschijn. I Eversteyn gaf den Hagenaars dadelijk de lel- het verlies van 3 wickets. De taaie Stolk hield 1 ding en daarna waren het Schot en Schoone, alles op zouden zetten om in de finale uit te Gebeurde er geen wonder, dan zag het er I die met twee goede doelpunten C-V.V. de over- komen. Het heeft echten niet zoo mogen zijn. het 2 uur uit voor 29 runs. En toen 9 wickets naar uit dat Noord de benoodtgde runs niet De betere techniek van D.W.S. heeft ten slotte waren gevallen voor 86 runs scheen het einde zou maken. Het wonder bleef echter uit. De band gaven. noordelingen waren eigenlijk al geslagen vóór Na de hervatting nam J. Eversteyn het den doorslag gegeven, hoewel het spel aan spoedig daar; te zijn. I tweede Haagsche doelpunt voor zijn rekening beide kanten verre van fraai was. Na het aan­ De Beus en Duetz dachten er evenwel zij naar de mat gingen en het werd een vol­ I en ofschoon er in totaal 7 maal gedoelpunt vankelijke overwicht van A-F.C., nam D.W.S. anders over. Door brutaal, riskant spel wisten komen déb&cle. Bij de theepauze waren reeds I werd — A.D.O- maakte 2 buitenspeldoelpun- al gauw het initiatief over en vele malen werd zij spoedig de 100 op te brengen. Slechts 5 wickets gevallen voor slechts 20 runs, waar­ 1 ten en C.V.V. één — bleef de schaal in even- het vijandelijke doel onder schot genomen. Alders werd met het ncodige respect behan­ onder nog liefst 6 extra's. De aanvoerder van I wicht. A.D-O. toonde zich de meerderheid in Keeper Gerrits was echter in prima vorm en deld. Op 128 kwam het einde, toen Labou- Noord trachtte nog zooveel mogelijk den aan­ chere den jeugdigen Hagenaar uitving. Hij val af te matten, maar het mocht niet baten. I bet nemen van strafschoppen. wist de meest gevaarlijke ballen te keeren. Zoo verstreek de eerste helft zonder één doelpunt. en de Beus hadden kleur en leven aan den De Zuiderlingen hadden eenmaal „bloed ge­ Sparta faalt. In de tweede helft was het spel van A.F.C. veel strijd gegeven. De aanvoerder van Zuid bleef roken" en lieten daarna hun prooi niet meer minder interessant dan voor de thee. De aan­ met een kordate 22 not out. los. Om half zes kwam het einde met het zeer val speelde niet meer zoo zelfbewust en vele Het fielden had beter gekund en speciaal schamele totaal van 42. In den derden ochtendwedstrijd be- goede kansen liet men ongebruikt. Ook D.W.S. Alders, op wiens bowlen eenige kansen ge­ De bowlers hadden cijfers om van te likke­ kampten H.D.V-S. en Sparta elkander. De was met haar aanval nog niet doortastend mist werden, moest het ontgelden. Dat hij baarden. Men zie slechts de gedetailleerde ge­ Kasteelbewoners kregen een harden noot genoeg, hoewel doelpunten niet uitbleven. zich daardoor niet van de wijs liet brengen, tallen hieronder. te kraken, want zij werden door de Schie­ Eerst wist Wiertz bij een duel voor het vijan­ pleit voor hem. Hij kwam met de beste Al met al is het een prettige, maar te een­ dammers. die o.m. Borrani misten, wijl hij delijke doel te scoren, waarna Drager het cijfers — verdiend! — uit den strijd. zijdige wedstrijd geweest, die onder ideale zijn krachten aan den cricketwedstrijd tweede en laatste doelpunt voor zijn rekening Ook Noord maakte aan het wicket geen bij­ weersomstandigheden is gespeeld. Slaagt men Noord—Zuid in Den Haag gaf, gewipt. nam. zonderen indruk, op een paar spelers na. er in het volgend jaar een herhaling te geven, Het beste deel van dezen kamp leverde on- H.F.C.—H.B.S. 0-4. TIJDENS DE ATLETIEKWEDSTRIJDEN OM DE Z UID-HOLLA N DSC HE KAMPIOEN­ C. Breuning, wiens spel men in de residentie waarbij dan twee gelijkwaardige ploegen in het • getwijfeld de eerste helft. Levendig spel, snelle SCHAPPEN, welke te 's-Gravenhage werden gehouden, wist Tinus Osendarp tweemaal met nog niet had gezien, maakte een prijzenswaar­ veld komen, dan zal de strijd belangwekkender I aanvallen aan beide zijden hielden de toe- In den tweeden wedstrrld van de demi-finale II10 sec. voorsprong van Van Osta te winnen. De finale van de 100 meter toont Osendarp dige 20. De taaie Wittebol, die na de thee­ kunnen worden dan die nu geweest is. I schouwers in spanning. A. Jansse was de ma- tusschen H.F.C. en H.B.S. kon men ook niet (midden) iets vóór Van Osta (rechts). pauze een bal van Molenaar tegen het lichaam De cijfers waren; |ker van het eerste doelpunt, dat Den Boer bepaal interessant spel zien. H.F.C. begon zeer (Foto V. F. B.) kreeg, trok zich tijdelijk terug. Hij is tot dus­ • echter spoedig door den gelijkmaker deed vol- enthousiast, doch had het ditmaal gemakke­ ver topscorer met 24, maar Chr.Engel be­ Noordelijk elftal le innings. |gen en waar Findhammer nog voor de rust in lijker dan Ajax verleden week, toen H.B.S. wel laagt hem op dit punt. Deze V.V.V.'er heeft P. Labouchere b. Terviel 2 eigen doel trapte, ging Sparta de tweede helft in zéér goede conditie was. Gisteren wilde het tot dusver geen kanslooze innings gespeeld, C. Breuning St. v, d. Bosch b. Huinder 20 met een kleinen voorsprong van 2—1 in. over het algemeen niet zoo vlotten bij . de evenals alle andere spelers, die in de dubbele W. Wittebol 1. b. w. de Beus 24 „Kraaien". den hoek van Rootselaar gaf toen Het IJ de cijfers zijn gekomen. Maar hij heeft toch de —I Sparta spande zich terdege in om dezen JO WAALBERG WON VAN leiding. Maar na de rust scoorde Ruimschotel A. van Stuyvenberg b. Molenaar 9 voorsprong te behouden, doch de blauwhem- Door een fout in de H.F.C.-verdediging kon groote verdienste, dat hij aan allerlei lagen J. Alders c. v. d. Bosch b. Molenaar ... 8 Herklotz scoren (1—0), doch H.F.C. liet zich twee maal, zoodat het 2—3 werd, en Rootse en listen van den gevarieerden aanval weer­ den speelden een zoo stoere partij en hun TONY BYLAND laar weer voor evenwicht zorgen moest. Na D. Ingelse b. Huinder 4 | voorhoede ging telkens zoo doeltreffend tot hierdoor niet deprimeeren en bleef volharden stand heeft weten te bieden. In H. Breuning Chr. Engel c. v. d. Bosch b. de Beus ... 23 in haar enthousiaste spel. Tot scoren bleek verlenging bezorgde hij Het IJ tenslotte de bezit hij momenteel een goeden partner. bet offensief over, dat dit voor H.D.V.S. het overwinning. A. van Spanje b. Molenaar 0 gunstige gevolg had, dat Heyster en A. Janse haar aanval echter niet in staat, ondanks de Na langen tijd harden strijd Weten beide spelers zich te beheerschen, dan H. M. Immig idem 0 vele goede kansen. H.B.S. kon zich dus voor is er nog een goede kans, dat de Noord- den Schiedamschen achterstand van 1—2 te hebben geleverd, viel De uitslagen luiden: H. Breuning b. de Beus 5 deden veranderen in een voorsprong van 3—2. de rust tevreden stellen met het eene doelpunt- innings boven die van Zuid uitkomt. H. Klink not out 3 In de tweede helft tapte H B.S. direct uit 100 m borstcrawl dames: 1. Rie van Veen Daar in dezen stand geen wijziging kwam, Tony op de laatste 50 m (Meeuwen), 1 min.(R.D.Z.), 1 min. 8.9 sec.; 2. Bep Extra's (b. 3, n.b. 2) 5 werd Sparta dus van verder uitkomen in dit een ander vaatje. Er werd flink aangepakt, Zuidelijk elftal le innings. doch lang duurde deze periode niet. Er volgde ver terug. van Schaik (Meeuwen), 1 min. 12.2 sec.; 3. A. H Stolk, c. Ingelse, b. Klink 29 toernooi uitgesloten. Legerstee (G.Z.V.) 1 min, 13.4 sec.; 4. A. Wiers- L. Borrani, c. Klink, b. C. Breuning 0 Totaal 103 Een strijd, die alleszins het aankijken waard ma (U.Z.C.), 1 min, 15 sec. J. v. d. Bosch, c. Van Spanje, b. Klink 4 Bowlingcijfers. was, was die tusschen de oostelijke kampioene SCHOUWEN VÓÓR METMAN 100 m borstcrawl heeren: 1. J. C. Scheffer F. Wunder, l.b.w. Labouchere 8 O M R W Nob. Heracles en Willem II uit Tilburg. Den toe­ (D.J.K.), 1 min. 2.8 sec.; 2. A. H. Sipkema (D.J.K.). A. Terwiel, c. C. Engel, b. Klink "! 19 A. Terwiel 12 3 21 1 schouwers werd een pittige kamp geboden, 1 min. 4.4 sec.; 3. W. Geerling (Het IJ), 1 min. A. F. van Manen, l.b.w. Alders C. Huinder 16 4 36 2 2 een, die vrij goed spel te zien gaf en waarbij In het buitenbad van het Naardensche zwem- 5.8 sec.; 3. S. Moolenaar (Het IJ), 1 min. 5.9 sec. G. Duetz, c. Labouchere, b. id ! ; stadion zijn gistermiddag ten aanschouwe van A Molenaar, b. Klink A. de Beus 61 2 24 3 het nogal stevig toe ging. De Tilburgers heb­ 200 m schoolslag dames: 1. J. Waalberg C. Huinder, l.b.w. Alders A. Molenaar 7 2 17 4 — ruim 1500 toeschouwers de nationale wedstrij­ (A.D.Z.), 3 min. 8.8 sec.; 2. J. Koster (V.Z.V.) ben flink partij gegeven, zij beten niet alleen J Keuzekamp, b. Alders ' den gehouden, welke de Z-E.P.C. ,,De Vest" 3 min. 9.1 sec.; 3. T. Bvjland (H.Z.C.). 3 min igoed van zich af, doch deden herhaaldelijk be­ A. de Beus not out Zuidelijk elftal 2e innings. tot viering van het 20-jarig bestaan had geor­ 11.6 sec.; 4. F. Chel (Rotterdam), 3 min. 17.8 sec. hoorlijk opgezette aanvallen, die meestentijds Extra's (b. 4, J.b. 4, n.b. 1) ganiseerd. Het zachte weer, de goede water­ H. Stolk b. Alders 51 door Engel, en rechtsbuiten, geleid werden. 200 m schoolslag heeren: H. Smitshuyzen (A.Z. L. Borrani c. Engel b. Alders 23 De rust ging in met een gelijken stand van temperatuur welke kunstmatig op 18 graden '70), 2 min. 56.5 sec.: 2. W. Seton (Zian), 3 min. Totaal 128 was gebracht, en de perfecte organisatie 0.5 sec.; 3. G. G. Gerkens (Nereus), 3 min. 6.8 sec.; J. v. d. Bosch v. Alders b. Labouchere 0 1—1. Van Pelt was de maker van het Tilburg- 4. B. Veldhuyzen (H.Z.C.). 3 min. 10.2 sec. J. Keuzekamp b. Labouchere 5 sche doelpunt en Veldhuis zórgde voor den ge­ werkten aan het uitstekend slagen van dit Bowlingcijfers: zwemfeest mede. 100 m rugslag aames: 1. Cor Kint (Rotterdam), O. M. R. W. N.b. A. Terwiel l.b.w. Alders 18 lijkmaker. 1 min. 17.1 sec.; 2. Iet van Feggelen (Meeuwen), H. Klink 17 3 41 4 — A. de Beus c. z. b.Labouchere 2 Zonder een rustpooze werd de tweede helft De gemaakte tijden bleven over het alge­ 1 min, 18.4 sec.; 3. Dini Kerkmeester (Rotterdam), C. Breuning 9 2 35 1 1 F. Wunder b. Alders 21 ingezet. Willem II leverde een goed stuk werk meen maar weinig boven die van de nationale 1 min. 21.8 sec.; 4. N. Scheffer—Senff (A.D.Z. ), P. Labouchere 6 — 12 1 C. Huinder not out 37 door niet alleen den tegenstand van Heracies kampioenschappen. Op de 100 m borstcrawl be­ 1 min. 22.2 sec. J. Alders 11 6/8 3 31 4 — G. Duetz v. C. Breuning b. Alders ... 5 te weerstaan, maar zelfs een overwinning in wees Rie van Veen weer haar superioriteit, 100 m rugslag heeren: 1. H. Ph. van Schouwen Noordelijk elftal, le innings. A. F. van Manen c. Wittebol b. La­ de wacht te sleepen door twee zeer verdien­ evenals Cor Kint op de 100 m rugslag; Iet van (D.J.K.), 1 min. 14.2 sec.; 2. J. P. Metman (Het bouchere 3 stelijke doelpunten van Engel en Bekx, zoodat Feggelen werd weer tweede. De 200 m school­ IJ), 1 min. 14.3 sec.; 3. J. C. Scheffer (D.JK.1 P. Labouchere b. Terwiel 2 A. Molenaar not Out 1 C. Breuning, st. v. d. Bosch, b. Huinder .' 20 I Willem n tn de volgende ronde tegen Over­ slag was met veel spanning tegemoet gezien 1 min. 14.7 sec.; 4. A. in der Maur (U.Z.C.), Extra's (byes) 4 maas, de Rotterdamsche tweede klasser, zal n Tony Bijland heeft Jopie Waalberg veel 1 min. 18.7 sec. W. Wittebol, 1. b. w. De Beus 24 uitkomen. strijd geboden: alle drie de keerpunten zijn 3X50 m wisselslag dames persoonlijk (Kring A. v. Stuyvenberg, b. Molenaar 9 tGooi): kampioen nieuwelingen: B. Seur (G.Z.V.). J. Alders, c. v. d. Bosch, b. idem 8 Voor 9 wickets (gesl.) Totaal 170 D.F.C. bedwingt de kam­ door beide zwemsters tegelijk genomen. Op de 2 min. 34.2 sec.; 2.' A. M. B(jland (H.Z.C.). 2 min. D Ingelse, b. Huinder 4 laatste baan bleef Tony echter ver achter, J. 35.6 sec. C. Engel not out 23 Bowlingcijfers pioenen. Koster nam haar plaats in, en eindigde slechts Kampioen Juniores en Seniores: A. Veldhuizen A. van Spanje, b. Molenaar 0 O M R W kort na Jopie Waalberg. Op de 3 X 100 m wis­ (H.Z.C.), 2 min. 12.6 sec.; 2. A. Legerstee (G.Z.V.), H. M. Immig, idem 0 H. Klink 10 2 27 0 De ontmoeting tusschen Feijenoord en selslag moesten de Meeuwen het zonder Alie 2 min. 17 sec. H. Breuning not out 6 C. Breuning 10 2 47 0 D.F.C. was wel de belangrijkste van dezen Stijl doen. Daardoor ging de strijd tusschen 100 m borstcrawl heeren (Kring 'tGooi): kam­ Hr Klinik, to bat J. Alders 15 1 46 5 eersten dag. De kampioenen hadden de han­ Rotterdam en de A.D.Z-; eerstgenoemde club pioen nieuwelingen en kringkampioen: M. Mouw Extra's 4 P. Labouchere 12 2 46 4 den vol werk aan het vasthoudende D.F.C., won in 4 min. 12.4 sec. Bij het schoonspringen (Otter), 1 min. 10.2 sec.; 2. H. Hoveling (Otter), waarin Mijnders op den linkervleugel, weer 1 min. 10.8 sec.; Juniores en seniores: 1. G. Goos- Totaal 100 Noordelijk elftal 2e innings. nam mej. Van Engelen ondanks een mislukten sens (Vest), 1 min. 13.5 sec.; 2. R. Roelfsema voor 8 wickets. uiterst gevaarlijke uitvallen deed en slechts P. Labouchere b. Terwiel 14 sprong revanche op mej. Muytjens. (G.Z.V.). 1 min, 16.5 sec. De tweede dag een goeden steun van zijn medespelers miste. 3X100 m wisselslag estafette dames: 1. Rotter­ C. Breuning b. Molenaar 2 Van Vente ging een goede stuwkracht uit, Van de heeren won Scheffer de 100 m borst­ W. Wittebol c. Stolk b. id 0 crawl in den fraaien tijd van 1 min. 2.8 sec. dam (C. Kint, F. Chel en C. Bolte), 4 min. 12.4 doch de Rotterdamsche aanval vermocht sec.; 2. A.D.Z. (N. Scheffer—Senf, J. Waalberg en Het is gisteren op den tweeden dag A. v. Stuyvenberg c. Stolk b. Terwiel ... 2 doelman Kasteel, die een wakend oog hield in De 200 m schoolslag was weer voor Smits- Th. Snoeks) 4 min. 14.6 sec.; 3. Meeuwen (Iet van van den wedstrijd Zui->—Noord, welke J. Alders c. Huinder b, ld 0 de Dorische veste, niet te vermurwen, zoodat huyzen, maar op de 100 m rugslag deed zidh Feggelen, I, de Bood en B. van Schaik), op het H.C.C.-terrein in Den Haag, ten R. Ingelse b. Molenaar 0 de rust met blanken stand intrad. de kleine verrassing voor, dat de D.J.K.-er Van 4 min. 19,1 sec. aanschouwe van zeer veel cricket-enthou­ Chr. Engel c. Duetz b. Terwiel 0" Feijenoords stormaanvallen, die ook in de Schouwen vóór Metman en Scheffer aantikte. 4X100 m borst crawl estafette heeren: 1, Het siasten, is gespeeld, wel zeer duidelijk A. v. Spanje b. Huinder 14 De 4X100 m wisselestafette was voor het IJ- IJ (Maier. Van Aelst. Moolenaar en Geerling), gebleken, dat het Zuidelijk elftal met tweede helft veelvuldig voorkwamen, bleven 4 min. 26 sec.; 2. D.J.K. (Van Schouwen, Raavé. II. M. Immig b. Terwiel 3 alle zonder de gewenschte uitwerking, hetgeen Bij het schoonspringen won De Goede, de natio­ hoofd en schouders uitstak boven de H. Breuning c. de Beus b. Huinder ... 0 Sipkema en Scheffer), 4 min. 30.8 sec.; 3. U.Z.C. Noorderlingen. vooral het gevolg was van het feit, dat Vente nale kampioen Lotgering demonstreerde. (Overhagen, Nebbellng, In der Maur en Van H. Klink not out 1 van Punt een extra bewaking „genoot". Voor Het zs-vental van de Vest vierde het jubi­ Leersum), 4 min. 40.4 sec, Hun batten en bowlen was veel sterker dan Extra's (b. 4, n.b.z.) 6 de derde maal moesten strafschoppen de be­ leum, door als derdeklasser den tweedeklasser Schoonspringen dames (op uitnoodiging): 1. J. slissing brengen. De Feijenoorders zetten Otter I te verslaan. van Engelen (H.D.Z.). 66.78 punten; 2. R. Muyt­ dat van Noord, terwijl het fielden evenwel aan beide zijden vrijwel even goed was. Totaal 42 slechts één van de drie strafschoppen in een Een uiterst spannende en op hoog peil jens (A.D.Z), 64.87 punten; 3. M. Drenth (Zian), Bowlingcijfers. doelpunt om en waar D.F.C. al dadelijk tot RIE VAN VEEN won gisteren tijdens de staande ontmoeting was de waterpolowedstrijd 58.87 punten. Het was van De Beus, den aanvoerder van tweemaal toe succes had, werd het pleit ten nationale wedstrijden, welke De Vest ge­ Het IJ—Rest van Nederland. De teams ver­ Schoonspringen heeren: (op uitnoodiging): 1. Zuid, heel goed bekeken om te trachten de O M R W Nob. De Goede (AZ. '70), 76.66 punten; 2. Kopelle laatste beide wickets in te rekenen, hetgeen gunste van de Dordtenaren beslecht. organiseerd had, het nummer 100 meter schilden niet zichtbaar in kracht. De Rest nam A. Molenaar 10 10 3 2 (A.Z.C.), 76.12 punten. hem dan ook bij de voortzetting gistermorgen Als laatsten wedstrijd van den dag kregen borstcrawl. Een overzicht kort na den start. de leiding door Ruimschotel (H.Z. & P.C.), A. Terwiel 14 14 5 Waterpolo heeren: Vest I—Otter I, 3—1; IJ I— in 48 over gelukte, zoodat de innings van A. de Beus 3 wij de ontmoeting tusschen de tweede klassers (Foto V. F. B.) doch Maler maakte 1—1. Een prachtig schot in Rest van Nederland 4—S. 11 0 Noord wel een zeer snel einde had genomen. C. A. Huinder 1? 1 2 6 AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 DERDE BLAD

HULDIGING A. DE HAAN AZN. ATHLETIEK Twee overwinningen WIELRENNEN Wals wint de 100 WATERPOLO HET IJ NU WEER NIET Een kwart eeuw secretaris Nieuwelingendag te John Braspenninx won van Osendarp op kilometer KAMPIOEN van den N.C.B. Amsterdam wielercriterium van Spannende wedstrijd te Nijmegen. Twee wedstrijden tegen H.Z. & P.C. Van Osta volgen Op eenvoudige, maar hartelijke wijze is Fraaie overwinning van Zwartepoorte stelde zeer nog. Zaterdagmiddag tijdens de thee-pauze van den Oosterhout wedstrijd Zuid-Noord te 's-Gravenhage, de heer AV '23 op de Zweedsche Op 100 m en 200 m steeds teleur. Aanvankelijk was bepaald, dat de wedstrijd A. de Haan Azn. gehuldigd wegens het feit, estafette. een tiende seconde voor­ Faanhof behaalde de over­ tusschen de kampioenen van afdeelingen a dat hij gedurende een kwart eeuw onafge­ winning bij de amateurs. Tot besluit van het wielerseizoen werden en B, het IJ en H.Z. en P.C., gespeeld tijdens broken het secretariaat van den Nederland- sprong. Zondagmiddag in het Goffertstadion ten aan- het toernooi te Hillegersberg beslissend zou echen Cricket Bond heeft waargenomen. HAARLEM HEEFT GOEDE schouwe van 20.000 bezoekers de revanche­ zijn voor het kampioenschap van de nood, FRAAI WERK VAN DE JONGE Het eerst voerde het woord de voorzitter ZUID-HOLLANDSCHE KAMPIOEN­ wedstrijden gehouden om het Nederlandsch competitie. Beide clubs hebben echter het ver. van den bond, jhr. mr, C. Feith, die begon JONGE KRACHTEN kampioenschap achter groote motoren. De zoek ingediend om dit kampioenschap in een BRAS officieele kampioen van de stayers, Adri uit- en thuiswedstrijd uit te maken. Het bonds- met het voorlezen van een telegrafischen ge- SCHAPPEN lukwenseh van het oudste eerelid van den De nieuwelingendag te Amsterdam, welke Zwartepoorte stelde zeer teleur, want van de bestuur heeft nu de volgende data vastgesteld bond, den heer C. M. Pleyte d'Ailly. Vervol­ Te Oosterhout werd Zondag het groote vijf stayers was hij verreweg de minste en voor deze wedstrijden: voor begin Mei was vastgestelt, doch welke wielercriterium ,,De Waranda" verreden. gens zeide jhr. Feith, dat er in meer dan één toen moest worden uitgesteld, werd gister­ Onder groote belangstelling werden gisteren Wals en Schulte gaven den toon aan, waarbfl 22 Sept.: IJ—H.Z. en P.C., 29 Sept.: H.Z, Was de belangstelling 's morgens tijdens de Van Amsterdam en Bosland op het tweede opzicht aanleiding is om te spreken. Spr. middag onder zeer gunstige weersomstandig­ op het Sportterrein aan de Laan van Poot, te en P.C.—IJ, 1 30ct.: eventueele beslissings. wedstrijd niet zoo bijster groot, 's middags plan stonden, doch voor variatie zorgden om­ wedstrijd te Haarlem. bracht in herinnering,1 dat de heer De Haan heden gehouden. 's-Gravenhage, de kampioenswedstrijden van onlangs den 60-jarigen leeftijd heeft bereikt, Zuid-Holland gehouden, welke wedstrijden daarentegen was deze bij zonde groot; onge­ dat zij het den leiders zeer lastig maakten. Het groote aantal deelnemers heeft wel be­ veer 15.000 toeschouwers woonden den strijd De eerste manche over 20 km (45 ronden) met welk feit men hem van vele zijden had wezen, dat er ook in de z.g. onderste regionen waren georganiseerd door de Haagsche Athle- g-elukgewens cht. tiek-commissie en waaraan ongeveer 250 bij. Den overwinnaars kwam de zege op ver­ bracht Schulte als nr. 1, Wals had v\jf meter B. van der Giesen, Z.Z.V., Haarlem, 2.4.32; J, der athletiek groote animo voor de „moeder diende wijze toe, gedurende de beide wedstrij­ achterstand, daar hij bij een aanval op Schulte Vervolgens zeide de heer Feith, dat de aller sporten" bestaat. dames en heeren deelnamen. Beatrix, St. E. Bastet, H.J.C. Haarlem, 2.4.51. staat van dienst van den heer De Haan sohit- den waren zij ongetwijfeld de sterksten van even losraakte van zijn gangmaker Kajger. De heer G. Ebeli won den hoofdprijs. Verschillende goede prestaties werden er ge­ het veld en zij brachten de noodige variatie in Schulte reed deze manche in 16 min. 33 sec. Olympia Jollenklasse. Eerste wedstrijd: 1. BON leverd. Di tgeldt vooral voor de 3000 m hard- Bij de heeren verschenen o.a. Osendarp den strijd. Van Amsterdam achter Sterke volgde op 30 cas, st. S. de Wit, Z.Z.V., Zaandam, 1 uur 5 min. loopen, waarop niet minder dan acht loopers en Van Osta aan den start. Voor het nummer Amateurs kwamen 69 meter, Bosland achter Wiersma op 40 meter 45 sec.; 2. Ree. st. H. Recourt, Amsterdam, 1.6.18; binnen den limdettijd voor klasse C, zijnde In het nummer 100 m hardloopen be­ renners aan den start voor een afstand van en Zwartepoorte achter Van der Bom op de 3. Beroeboe, st. J. Bier, H.J.C.. Haarlem, 1.6.22. 9 min. 55.7 sec., binnenkwamen, zoodat zij Tweede wedstrijd: 1. Beroeboe, 1 uur 43 min. 37 haalde Osendarp de overwinning met een 77,5 km dat is 85 ronden. De eerste 15 ron­ laatste plaats met 150 meter achterstand. sec.; 2. Windekind, 1.44.37 ; 3. Ree, 1.44.48. De he« dientengevolge naar klasse B promoveerden. den gaven weinig meer dan een onderling ver­ De tweede manche over 30 km (68 ronden) r Dit nummer was mede aantrekkelijk door het tijd van 11-2 sec. Zijn clubgenoot Van J. Bier won den hoofdprijs kennen, totdat Leeuwis en Schellinger met was niet bijster spannend. Wals nam direct 12 m2 Sharpie klasse Eerste wedstrijd: 't Geus groote aantal loopers dat tegelijk startte en Osta boekte een tijd van 11.3. Ook op de succes een sprong waagden, al zagen ze zich den kop en stond zijn plaats niet meer af, In st. B. E. Ott, W.V. Amsterdam, 1 uur 3 min. 20 door den hevigen strijd welke er geleverd werd. 200 meter was de volgorde hetzelfde en spoedig ingeloopen door een zestal achtervol­ een regelmatig tempo en prachtig soepel sec.; 2. Hiphaan, st. H. J. J van Werkhoven, In het bijzonder noemen wij daarvan De wederom met 1/10 sec. verschil. De titel gers, met name Faanhof, Bakker, Verschuren, rfldend deed hij er 25 min. 36.6 sec. over. H.J.C., Haarlem, 1.3.26; 3. Pluvier, st. J. de Boer, Graaf van A.A.C., die zich in het begin wat Liebrechts, Bravenboer en Vos, die zich even­ Bosland volgde hem op 40 meter, terwijl Koenen, Amsterdam, 1.3.38. achteraf hield, doch die zich tegen het eind op de 400 m. kwam in het bezit van Schulte derde werd met 50 meter achterstand; Tweede wedstrijd: 1. Hiphaan, 1 uur 30 min. 40 eens van het hoofdpeleton hadden losgemaakt. sec.; 2. 't Geusje, 1.33.2: 3. All Weather, st. Jac. F. naar voren werkte, om, in goeden ptijl loopend, Kamp in 52.9 sec. Deze groep van acht renners onder wie Faan­ vierde Van Amsterdam op 130 meter; laatste zich in de laatste ronde een voorsprong te ver­ Stap. W.V. Amsterdam, 1.33.34 De heer Van Werk. hof het tempo fel opvoerde wist steeds groo- Zwartepoorte op 200 meter. hoven won den hoofdprijs. schaffen. De acht loopers die op dit nummer Bij de dames maakte mej. Koudijs een goe­ In de laatste manche over 50 km (113 ron­ den tijd van 13.4 op de 100 meter. ter voorsprong te verwerven totdat zij na Valkenklasse. Eerste wedstrijd: 1. Spuit, st. G. promoveerden zijn De Graaf (A.A.C.)| Jordens den) lag Wals wederom spoedig aan de kop Landsman, Z.Z.V., Zaandam, 1 uur 35 min, 46 sec.. In de ochtenduren werden de wedstrijden 455 ronden de volle ronde namen. Ook thans en Koster (Haarlem), Kuchhof (A.A.C.), bleef Faanhof actief; steeds was hij vooraan en hoewel Schulte, Bosland en Van Amster­ 2. Nimrod, st W. Bruynzeel, Z.Z.V., Zaandam, Schouten (A.A.C.), Punt (Volewyckers), Loe- voor de juniores gehouden, waarvan de voor­ dam hem herhaaldelijk aanvielen was hij niet I.36.15; 3. Orca, st. P. Altena, H. J. C. Haar- naamste uitslagen hieronder volgen. als er achtervolgd moest worden, en zel\' lem 1.37.8. vezijn (Meteoor) en Bouquet (A.H.C. 1931). trok hij er zoo nu en dan alleen tusschen uit. te passeeren. .Hij verhoogde in de laatste 20 Het mooiste nummer van den middag was ronden het tempo nog tot 80 km en won in Tweede klasse: 1. Zeevogel 2, st. A. M. J. van De uitsilagen lulden: Zoo bleef het veld vrijwel bijeen al dunde dit Huysstee, 't Spaarne, Haarlem, 2 uur 24 min., 28 de Zweedsche estafette. Eerst streden óp de geducht, hoe meer het einde nader kwam. 43 min. 4.6 sec. Schulte volgde met tien meter 400 m A.A.C., Haarlem en Quick om de lei­ 100 meter: 1. Osendarp (Trekvogels) in 11.2 sec.; sec.; 2. Spuit. 2.29.23; 3. Orca 1.31.10. Toen de kopgroep de sprint aan het einde in­ achterstand, Van Amsterdam was derde op B. M. Klasse, eerste wedstrijd: 1. Unrest, st ding, welke A.A.C. voor Haarlem veroverde. 2. Van Osta (Trekvogels) 11.3; 3. Abbenbroek 15 meter, Zwartepoorte vierde met 130 meter (Alg. Cadetten S.V.) 11.5. zette, wist Faanhof op fraaie wijze de over­ D. Flemming, H.J.C., Haarlem, 1 uur 9 min. 4{ Doch op de 300 m werkte A.V. 1923 zich door en Bosland laatste met 190 meter achter­ sec.; 2. Vagebond, st. E. Homan, Schinkel, Am­ PolsstokhoogsipriTiigen: 1. Mosies (Trekvogels) winning te behalen. Speer naar voren, waarna Oostermeyer door Om 2 uur in den namiddag startten 51 profs stand. sterdam, 1.10.18; 3. Venus, st. De Ruiter, Kaag, een goede 200 m de zege van zijn team tot 3.50 m; 2. Noorderbos (Holland) 3.40 m. Einduitslag: 1. Wals; 2. Schulte; 3. Van 1.10.18. Kogelstooten: 1. A. de Bruyn (V. ei L) 14.42 voor het parcours van 135 km. Het waren Tweede wedstrijd: 1. Unrest, 1 uurj 2. Vage- een feit maakte. sterke renners en spoedig was dan ook de Amsterdam; 4. Bosland; 5. Zwartepoorte. Bij de damesnummers kwam na langen tjjd m; 2. Houtzager (V. en L) 13.80 m. bond, 1 uur 20 sec. Speerwerpen: 1. Steen (V. en L.) 54.81 m; 2. strijd op zijn hevigst. De eerste uitlooppogin­ van afwezigheid ook Gita (Haarlem) weer gen bleven ecfcter zonder succes. Spenkelink eens aan den start, om door een zege op de Bakker (Trekvogels) 53.23 m. was de eerste die succes boekte- Wel bleef hij LAWNTENNIS 4 X100 m estafette het bewijs van haar aan­ 100 meter dames: 1. mej. Koudijs (HoMandia) ZEILEN wezigheid te geven. 13.4; 2. mej. De Jong (Odia) 13.6; 3. mej. Kok niet alleen, doch hij was de oorzaak dat zich (Idem) 13.8. een kopgroep van zeven renners vormde waar­ JEUGDWEDSTRIJDEN OP A. DE HAAN AZN., die een kwart eeuw Voor Haarlem was het toch een goeden dag, in De Korver, Braspenninx, De Hoog, Peters, want Joustra won de 1500 m, v. Gogh de Verspringen: 1. v. d. Tooien (P.P.) 6.71è m; 2. DE HILLEGERSBERGSCHE secretaris-competitieleider van den N.C.B. is. Saes, en Spenkelink zaten. Het tempo was LEIMONIAS 400 m, terwijl andere Haarlemmers een twee­ Roest (Trekvogels) 6.67 m. Verspringen dames: 1 mej. Koudijs (Hollandia) zeer hoog en pogingen om los te komen leden de en derde plaats op de 3000 m, alsmede schipbreuk. Plotseling trokken toen Pelle- ZEILWEEK derde plaatsen op de 100 m en de Zweedsche 5.29 m; 2. mej. Klein 4.95 m; 3. mej. Kok 4.79 m. Een en al fleurigheid en levendigheid op de terend is- Spr. memoreerde de vele ver­ 800 meter: 1. Kalkman (Trekvogels) 2.05.4; 2. naars, Van Swelm en Wijdenes met Joosen er diensten van den heer De Haan, die reeds 30 estafette bezetten. Alles bewijzen er voor, dat De tweede dag. — Gebroeders mooie banen van Leimonias, op Klein Zwitser­ Zaal (A.A.V. '36) 2.06.4 ; 3. Geesen (Trekvogels) tusschen uit om de vluchtelingen te achter­ land. Een toernooi, waarvoor de jeugd een jaren bestuurslid is van den bond. Zijn taak men in Haarlem met de jonge krachten, over 2.07.3. halen. Ook Motké voegde zich hier bij. Overmans en de Schrijvers enthousiasme toont, dat zelfs dg ouders aan­ is dankbaar geweest maar zwaar. Critiek wier training wij in het begin van het seizoen Hoogspringen dames: 1. Mej. Kien (Hollandda) Toch wist de kopgroep, waaruit Spenkelink, hebben geschreven, op den goeden weg is. steekt. Tientallen toeschouwers volgden den is hem niet altijd gespaard. Voor velen was 1.38 m; 2. mej. v. d. Spek (idem) 1.33 m. die het initiatief nam, was teruggevallen, zich in goeden vorm. vaak intensen strijd. het moeilijk eigen wenschen op zij te zetten. Voor het overige meenen wij te kunnen vol­ Kogelstooten dames: 1. mej. Van Schouwen te handhaven en ten slotte de ronde te nemen. Spr. hoopte, dat er voortaan te dien aan­ staan met het verwijzen naar de onderstaande (A.HC. '28) 10.55 m; 2; mevr. Bauman-Romlboutz Dit gaf aan de koers een plotselinge wen­ Over den meest onberekenbaren factor bvj In het jongens-enkelspel won Went zijn zien meer samenwerking en eenheid zal zyn. uitslagen: (Sparta) 10.51J m. ding. Uitlooppogingen werden wel gewaagd, eiken zeilwedstrijd, den wind, hebben de organi­ halven eindstrijd in goeden stijl van Lub- Discuswerpen: 1. A. de Bruyn (V. en L.) 42.16 satoren van de Kralingsche Zeilweek in ieder bers, met de rake cijfers 6—2, 6—1! Ten slotte hoopte de heer Feith, dat de Damesnummers. Hoogspringen: 1. Mej. Brands- m; 2. Steen (idem) 35.48 m. maar zij bracthen geen succes en de strijd cricket-mningis van den heer De Haan nog ma (Gita), 1.35 m; 2. mej. N. Bötcher (A.D.A.), dreigde te verloopen. Zelfs de vele premiën geval niet te klagen gehad: ook dezen tweeden Er zat gedurfde vaart in dit partijtje, 200 meter hardloopen: 1 Osendarp (Trekvogels) dag zat de bries nog op volle kracht in den- waarbij Went beter contróle wist te hou» lang zal blijven doorgaan en dat deze mijl­ I.35 m; 3. mej. N. Timmer (Zeeburg), 1.35 m. 22.5; 2. Van Osta (idem) 22.6. waren niet in staat eenig leven te brengen. paal niet aajnleiding voor hem zal zijn zich (Plaatsing bepaald door aantal foutsprongen). Nè. een der premies sprong toen echter aelfdfen hoek, zoodat de prachtige kruisbaan den dan L/u'bbers, die in zijn verlangen om 1500 meter: 1. T. de Bruyn (Trekvogels) 4.19.8; de vaart te overtroeven, onzeker op zijn terug te trekken. Verspringen: 1. mej. St. v. d. Hoogen (A.D.A.), 2. J. Boere (Minerva) 4.24.4; 3. Fucks (Holland) Braspenning met Wijdenes plotseling weg. van de Korte Kade naar de R. Z. V. gehand­ 4.68 m; 2. mej. M. Adema (Zeeburg), 4.67 m; 3. haafd bleef. Er was wat minder zon en de, groundstrokes werd. Zijn backhand kreeg het Spr. besloot met den wensch, waarbij hij 4.26.3. Behoorlijk aflossend namen ze een flinke mej. Stessen (AD.A), 4.58 m; 4. mej. Prins Discuswerpen dames: 1. mej. Saarlooa (Hallam- wind was een weinig meer vlagerig, doch bui­ hard te verduren en hg weerstond dit niet, ook mevrouw De Haan in betrok, dat hij zijn (A.D.A.), 4.44 m. voorsprong terwijl in de hoofdgroep weinig dia) 29.24 m. lust scheen te bestaan tot achtervolgen. ten de zon kan men tenslotte nog wel en de In den anderen halven eindstrijd, tusschen werk en g-roote capaciteiten en ijver ten 80 m hardloopen (beslissing): 1. mej. Jansen Hoogspringen: 1. Jansz (V. en I*) 1.70 m; 2. Van Meegeren en Gluckman volgde de laatste (Gita), 11.1 sec.; 2. mej. St v. d. Hoogen (A.D.A.), In precies 10 ronden wisten zij weer een goede zeilers weten op een onverwacht vlaagje nutte zal blijven maken in het belang van Krijgsman (idem) 1.65 m. ook wel te reageeren. Dat heeft men kunnen de gewaagde tactiek om aldoor het net ta den N.C.B. en het cricket in ons land. II.1 sec.; 3. mej. R. Koel (Meteoor); 4. mej. M. ronde te nemen, zoodat Braspenning 2 ronden Cabris (Zeeburg); 5. mej. C. Prins (A.D.A.). De Hinkstap-Sprong: 1. Van Doorn (HP.S.V.) zien aan Groninger, die zijn tweede Pampus- zoeken en daardoor een baseline duel te voor» .(Applaus.) 12.79 m; 2. Nix (V. en L.) 12.60 m. voorsprong had op het peleton. Wijdenes had komen. Hij overrompelde Van Meegeren aan­ eerste aankomende mej. Beumer (Sagitta) 11 sec. zich hierdoor aangesloten bij de Korver Saes, overwinning even gemakkelijk binnensleepte Vervolgens sprak mr. J, Koeleman, voor­ uitgesloten, aangezien gebleken dat deze geen 200 meter-dames: 1. mej. Kien (Hofflamdia) 28.6; als Slee-u wits de zijne in de N. H. toerklasse. vankelijk, doch hij dreef zijn tactiek te xe. nieuwelinge was). 2. mej. Kok (Odia) 29.6. Peters en De Hoog, die één ronde voorsprong en ging op te korte slagen naar voren, we» letter van H.C.C., die zeide, dat over 't alge­ hadden op de groote groep. De gebroeders Overmans kwamen in de meen cricketers geen makkelijke menschen 4X100 m estafettei 1. Gita (Haarlem), 56 sec.; 400 meter: 1. Kamip (V. eai L.) 62.9; 3. CS. Nauta sharpie-race eindelijk weer eens uit in ouden gepasseerd en overlobd, miste de kans om VI 2. A.D.A., (Amsterdam), 5S.2 sec.; 3. Zeeburg, (Trekvogels) 53 slee. Het peleton was door het hooge tempo aan­ 4—2 5—2 te maken en verloor de set Si zijn. Desondanks had hij groote bewondering merkelijk gedund en nog 24 renners waren in vorm; nadat Van Muyden, die wat geharrewar Voor de werkzaamheden van den heer de Haan (Amsterdam), 56.6 sec.; 4. Meteoor, (Amsterdam), 4 X 100 meter estafette: 1. Trekvogels I te 44.4; had gehad aan de laatste ton, de race als ver­ 6—8. In de tweede was de forehand van Va 67.2 sec. 2. Vlug en Lenig In 44.9 sec. den strijd, toen nog 20 ronden moesten wor­ die al zijn vrijen tijd aan het bondswerk heeft loren opgaf, trok Frans er alleen op uit. Hij Meegeren te goed op dreef om Gluckman Heerennummers. Discuswerpen: 1. T. Oreel 4 X 100 meter Estafette-dames: J, HoWandto, ln den afgelegd. opgeofferd. Spr. uitte ook zijn bewondering (A.P.G.S.), 36 ms 2. R. A. Keizer (A.P.G.S.), was echter toch niet zoo snel of zijn broer succes te geven. 54 sec. Veel verandering kwam er in deze laatste In het meisjes-enkelspel bereikte me}. 7. 4 voor mevrouw de Haan, die haar man aan 33.82 m; 3. L. Dammers (Zeeburg), 31.64 mj 4. J. 5000 meter: 1. De Rooy (P.P.) in 16.22.6; 2. Van ronde niet zoodat de eindsprint in de volle be­ wist hem toch nog in de luren te leggen! den bond heeft afgestaan. Spr. bood daarop Hooft (Zaanland), 30.95 m. Rijn (Trekvogels) in 16.58.1. Ook de beide Schrijvers hadden een goeden Wal met drie achtereenvolgende overwirmln* Niet N. A. U. leden: 1. F. Meyer, 26.58 m; 2. M. langstelling stond. Hier volgen de uitslagen: gen de finale bereikt, waarin zij mej. Fischef (mevrouw de Haan een bos mooie anjers aan 4 X 400 meter estafette. 1. Trekvogels II in Amateurs: 1. H. J. Faanhof (A'dam) ttjd 1 uur middag; Herman, die zich al sedert geruimen en aan den heer de Haan een herinnerings­ de Vos. 26.49 m.; 3. P. Brouwer, 25.75 m. tijd een voortreffelijk regenboogzeiler heeft ge­ weer moest ontmoeten. Zij sloeg o.a. mej, Verspringen: 1. J. Zwaan (A.A.C.), 6.23 m; 2. 3.37.8 sec. 54 min, 2. P. Verschuren (R'dam), 3. C. Bakker plaatje, dat, naar hij hoopte, zal worden be­ (Zaandam), 4. W. Braveniboer (H. I. Arob.), 5. B. toond, kwam zonder moeite één straat voor Diemer Kool met 7—5, 6—1, een goede pre­ J. Bakker, (de Meteoor), 6.10 m; 3. J. v. d. Waa, De voornaamste uitslagen van de juniores-wed­ statie! vestigd aan het radiotoestel, dat hem zal (Haarlem), 6.0 7m; 4. E. Hersevoort, (Zaanland), strijden waren: Schelllngerhout (Zaandam), 6. J. Liebregts (Eind­ zijn concurrenten binnen en zijn broer Hans hoven), 7. C. Leeuwis (Wijngaarden). Op één worden toegezonden (applaus). 6.04 m; 5. K. Peeters, (Haarlem), 6.02 m; 6. Wol- 80 meter (meisjes van 15—16 jaar) 1. v. d. Meer was in de N. H. eenheidsklasse eveneens in De uitslagen -waren: (V. en L,.) 11.1; 2. Keuleman (Hollandia) 12.6; 3. ronde 8. P. Smits (Tegelen), 9. W. Rijsbergen minder dan geen tijd zóó ver weg, dat zijn De jubilaris bedankte daarop de beide vo­ vetang (A.A.C.), 6.01 m. Kwart-eindstrijd. Jongens - enkelspel I M. Lulb Weimers (Nw. Brunbilde) 12.7. (Leiden), 10. F. Kouwenhoven (Pijnacker), 11. K. overwinning zeker was. Oly had echter op de rige sprekers, wier woorden hem in het hart 100 m hardloopen (niet N.A.U. leden): 1. J. A. A. de Vries (R'dam), 12. H. Sigaar (Leiden), 13. bers slaat H. v. d. Straaten 6—4, 6—8, 6—(L HalV» hebben gegrepen. Spr. dankte voorts allen, die Kikkert (Ajax), 12.6 sec.; 2. W. M. Kind, Idem jongens: 1. Epree (V. en L.) 9.7; 2. Heene­ Nijkamp (Zaandam), 14. H. Lootz (Tilburg), 15. tweede plaats handen vol werk om De Hoog eindstrijden: H. Went slaat M. L/ubbers 6—2, 6—i| hem in al die jaren hebben gesteund, in 't (K.N.S.M.), 12.7 sec.; 3. Boersma, 12.9 sec. man (V. en D.) 9.9. 3. Osseman (Shot) 10 sec. S. Blauw (Zaandam), achter zich te houden, hetgeen hem tenslotte B. van Meegeren slaat R. Gluckman 8—6, 6—1, 100 m hardloopen (N.A.U.-leden): 1. Hoogland Verspringen-meisjes 15—16 jaar: 1. v. d. Meer Uitslag profs en onafhankelijken was. 1. John. niet lukte en tot overmaat van ramp moest hij bijzonder wijlen den heer Isbrücker, die bern (A.V. 1923), 11.6 sec.; 2. Jansens (A.V. 1923), M eisjes - enk el sipel, tweede ronde: mej. J. v. d. (V. en L.) 4.74; 2. v. d. Kloot 4.32 m. Braspenning (Prinsenhage) in 3 uur 22 min. 2 sec. zichzelf door een niet geconstateerde, maar steeds ervan heeft weerhouden om gevolg te 11.8 sec.; 3. J. v. d. Waa (Haarlem), 12 sec.; 4. Wal slaat mej. Ledeboer 6—4, 6—2. Kwart-eind­ geven aan zijn wil om zijn functie neer te leg­ Idem jongens: 1. Spree (V. en L.) 6-30; 2. Kada Op één ronde 2. H. de Hoog (A'dam), 3. G. Saes wel aangegeven (door hemzelf) overtreding strijd : mej. Van de Wal slaat mej. Herklote 6—2 F. Frank, (A.H.C. 1931). (Weert), 4. A. de Korver (Willemsdorp), 5. C. gen. Er zijn er in den loop der jaren geweest, 1500 m hardloopen: 1. J. Joustra (Haarlem), (P.P.) 6.14; 3. Muil aart (Trekvogels) 6.14 m. als derde laten schrappen. 6—2. Halve eindstrijd: mej. Van de Wal slaa' Wijdenes (Eindhoven). Op 2 ronden 6. J. v. Swelm In het Olympiajollenveld, en bloc terugge­ mej. L. Diemer Kool 7—5, 6—1. die meenden, dat hij niet genoeg plooibaar is 4 min. 27.4 sec.; 2. C. Koomen (Lycurgers). 4 min. Hoogspringen meisjes 15—16 jaar: 1. Tak (Mi­ (Nijmegen), 7. M. Buuron (B. op Zoom), 8. L. geweest. Het deed hem daarom groot genoe­ 28.9 sec.; 3. K. Kruimer (A.AC.), 4 min. 20.5 sec.; nerva) 1.30; 2. Hes (idem) 1.30. roepen wegens te vroegen start, ging Daan Jongens-dubbelspel: tweede ronde 1 Ralnusen en Motké (A'dam), 9. C. Pellenaars (Terheydén), Da Booy slaan Prins en Griesmann 6—4, 8—6. gen hier zoovele dankbare woorden te mogen 4. J. Overdijk (A.A.C.), 4 min. 31.8 sec.; 5. H Wes­ Idem jongens: 1. Pijneman, 1.55 m.; 2. Krans 10. J. Hofskide (Gouda), 11. M. Jansen (Eind­ Kagchelland als derde van meet, maar de rest terhof (A.A.C.); 6. M. J. Poelgeest (Blauw-Wit). Van der Feen en Smit slaan R. en G. Dooorman hooren. (V. en L.) 1.55 m. „ hoven), 12. R. Schollens (Poortugaal), 13. A. Krij­ kon noch hem, noch zijn schaduw De Jong 7—8 6—4. Hoogspringen: 1. A. Carlier (A.V. 1923), 1.70 m; 300 meter jongens 15—17 jaar: 1. Gordijn (Mi­ ger (Eindhoven), 14. L. Diehorst (A'dam), 15. J. vasthouden. Spr. besloot met te zeggen, dat hij nog vele 2. J. Zwaan (A.A.C.), 1.70 m; 3. J. Bakels Westerveld (R'dam), 16. A Lodewijks Leiden, Kwart-eindstrijden: Gluckman en Van Meegeren Jaren een steun hoopte te zijn voor den ver­ nerva) 39.7; 2. Kada (P.P.) 40.2. Rini Kagchelland behaalde zijn tweeden (A.A.C.), 1.65 m. 800 meter jongens 15—17 jaar: 1. Slijkhuis (Hol­ 17. Oh. Hofman, (Roermond(, 18. C. de Groot, slaan Mendes de Leon en Maier Mattern 6—2. deren uitbouw van ons mooie cricketspel in Kogelstooten, (N. A.U. leden): 1. R. A Keizer prijs in dezen wedstrijd bij de jollen. 6—1; Went en Storm slaan Sanders en Van Mooi- land) 2.8.9; 2. Koppert (V. en L.) in 2.15. (A'dam). Tenslotte heeft John Hofland den B. M-- Nederland. (A.P.G.S.), 10.53 m; 2. K. Meyn (Zaanland), ri'k 6—1. 6—2; Windt en Van der Straaten slaan 10.32 m; 3. C. v. d. Straten, (Zeeburg), 10.07 m. wedstrijd in fraaien stijl gewonnen; hoewel hij Knappert en Lubbers 6—3, 2—6, 11—9. Halve eind. (Niet N.A.U. leden): 1. P. Hart'og, (Lycurgus), heelemaal in de achterhoede huisde, voer hij strijd: Windt cn Van der Straaten slaan Went en 9.46 m; 2. M. de Vos (Zeeburg), 9.31 m; 3. J. in twee-en-een-halve ronde al zijn concurren­ Storm 6—4, 1—6, 6—4. Brouwer, (Zeeburg), 8.68 m. PAARDEN (1080) eig. E. G. in 't Veen (eig.), 2.55.2; 6. Abdullah ten uit. Gemengd dubbelspel, tweede ronde: mej. Van DE CRICKETUITSLAGEN. 800 m hardloopen. (Beslissing): 1. C. J. Brou­ Scott (1980). eig. Stal Gruno (J. de Vlieger), 3.01.4; De uitslagen: der Schrieck en Gluckmann slaan mej. Herklots wer (Blauw Wit), 2 min. 7.1 sec.; 2. Gobis 7. Whiim (2000), eig. Stal Good Luck (J. Kruit­ TwaaJlfvoetsjollen A: 1. Br. Knook, st. Rini en Van Veelen 6—1, 7—5; mej. Fischer en Jonge- NOORD II. (A.A.C.), 2 min. 7.3 sec.: 3. G. A Hess (Quick), hof), 3.12.6. Kagchelland; 2. Spirit, st. W. Daniels; 3. Phoenix, neel slaan mej. Zijlstra en Knappert 6—1, 6—2; A.C.C. II—Kampong. — Gewonnen door Kam­ 2 min. 10.5 sec.; 4. M. J. A. Ratel, Mand Abdullah Scott wint het 2e afdeeling: 1. Abdullah Scott, tyd 2 min. st. J. van 't Oever; 4. d'Artagnan, st. W. van der mej. Stoop en T. Borren slaan mej. v. Liebergen pong met 16 runs op de le innings. Kampong 121; (Blauw Wit). 50.6 sec. (1.26.4); 2. Zus Braun, 2.51.—; 3. Young Valk. en Van Mourik 6—4. 6—1; mej. Felix en Elink A.C.C. 105. 3000 m hardloopen: 1. De Graaf (A.AC.), 9 Ooststar, 2.51.6; 4. Allegheny, 2.52; 5. Calumet N. N. 16 M2 Toerklasse: 1. Snip, st. F. Sleeuwits; Schuurman slaan mej. Alofs en Storm 6—1, 6—1 NOORD BB. min., 39.8 sec.; 2. D. Jordens (Haarlem), 9 min. ° Nellie, st. R. Walvis; 3. Ringhorne, st. J. Bóer- Olympia—V.V.V. XII. — Gewonnen door kampioenschap van Cane 2.52.— ; 6. Whim 2.52.4; 7. Allegheny 2.53.—. Kwarteindstrijden: mej. v. d. Scbriek en Gluok- V.V.V. III met 63 runs op de le innings. V.V.V. 93, 44.6 sec.; 3. C. Koster (Haarlem), 9 min. 45 sec.; 3e afdeeling: 1. Abdulilah Scott, tijd 2 min. 50.6 dam. rrann slaan mej. Fischer en Jongeneel 8—10, 6—1, Olympia 30. 4. F. W. Kirchof (A.A.C.); 5. W. Scouten (A.A.C.); sec. (1.26.2); 2. Young Ooststar. 2.51.—; 3. Zus .•i. N. 16 M2 Benheidsklasse A.: 1. Horzel II, st. 6—4. Mej. Diemer Kool en Van Meegeren slaan ZUID IV. 6. J. Punt (de Volewyckers). h Duindigt Braun, 2.51.—; 4. Allegheny, 2.52.4; 5. Calumet Hans Schrijver; 2. Steim, st. A. de Hoog; 3. Zwer­ mej. van der Straaten en Van Swaay 6—1, 6—4. Qnlck (H) m—Ii.M.C.C. — Gewonnen door 400 m hardloopen. (Beslissing): 1. W. v. Gog Cane, 2.57.6. ver II, st. W. Reynders; 4. Pamir, st. G. van Dijl. Meisjesdubbelspel, kwart-einstrijden: mej. Her­ L.M.C.C. met 11 runs op de le innings. Quick 63. (Haarlem), 54.8 sec.; 2. J. Mulder, (Zaanland), Twee overwinningen Helenaprijs. Aanmoedigingsdraverjj 4e klasse N. N. 16 M2 Eenheidsklasse B.: 1. Pamir, st. G. L.M.C.C. 74. klots en mej. Van der Schrieck slaan mej. Storm 55.2 sec.; 3. R. W. Thomas (A.V. 1923), 55.7 sec. voor paarden, die in 1940 nog geen len prijs heb­ Kaïpteln; 2. Eureka, st. H. Vial; 3. Bounty, st. en mej. Visser 6—2, 6—1; mej. Zijlstra en mej. Qnick Derde klasse. De uitslag luidde: en Allegheny. In de rechte lijn was het veld Veen (eig.), 3.05.— ; 5. Claudy O (2040), eig. G. en Ebeli. set als na het winnen van de derde slaagden GOITO—La Première 0—1 1 en kampioen: A. de Brufln (V. en U) 49.83 een mooi gesloten geheel, met uitzondering v. d. Oord (J. Kruithof), 3.06.8; 6. Y Kernei (2080) de Hongaren er in gelijk te maken. Vooral de Geel Zwart—Wilhelminaschool 3—2 meter; 2. J H. Houtzager (V en L.) 48.90 m.; echter van Calumet Cane. Onder groote span­ eig. J. Haan Jzn. (J. Vergay), 3.07.—. Op het Noorder Buiten Spaarne hield de derde was uiterst spannend, en had Henkei 3. E. van Reeuwijk (D.O.S.) 39.68 m.; 4. J. Ham­ ning wist Abdullah Scott de leiding te behou­ Niet geplaatst: Baron Harvester (2000), Y Eilermark—Unisson 2—1 Haarlemsche Jachtclub Zondag haar jaar- in deze periode niet zoo goed gespeeld, dan T A R—Almelo 2—0 berg (D.O.S.) 33.92 m.; o. G. Appel (Trekvogels) den, terwijl op 't laatst Young Ooststar zich Zelda Petero (2000) en Bobichon (2020). 33.87 m.; 6. J. van Rooa (D.O.S.) 31.08 m.; 7. Heraclesprys. Pryzendravery 4e klasse. Afstand lijksche wedstrijden. Er stond een matige bries had de uitslag wel eens andersom kunnen zijn. Nijverdal—Oldenzaal ...... 3—4 nog van de tweede plaats verzekerde. G. Meekes (D.O.S.) 28.98 m.; 8. J. van Hooff In de 4e klasse draverij zorgde Diana Norton 1740 meter. Pryzen: ƒ 150, ƒ 30, ƒ 25. ƒ 20, ƒ 15 en de weersomstandigheden lieten niets te De vflfde set moest de beslissing geven. De U D—Heerde 4—2 (R.A.V. '40) 28.55 m. en ƒ 10, wenschen. In alle klassen werden twee wed­ grootere ervaring van de Duitschers kwam nu Activia—Zwolle 5—3 voor twee overwinningen, terwijl in den ren Ingeschreven 11, uitgekomen 7 paarden. eerst goed tot zijn recht. De jeugdige Hon' Ponton gemakkelijk de zege wist te behalen op strijden gezeild, waarbij de baan des middags Helios—Davo 2—2 1. Diana Norton (1740), eig. Stal Hollandia (Geer­ garen kregen geen kans op de over.vinnjng zijn drie concur enten. sen), tyd 2 min. 39 sec. (1.31.4); 2. Belinda (1760), iets langer was dan in de morgenuren. De Daventria—R O D A 1—5 organiseerende vereeniging kan met voldoening meer en verloren ten slotte met de eervolle Labor—Hattem 2—1 BONDSELFTAL—NEDERLANDSCHE De uitslagen waren: eig. Stal Gruno (J. Kruithof), 2.43.—. cijfers 6—4, 4—6, 9—7, 2—6, 6—3. O A B—S M L Spatram 1—3 Draven. Gedisqualificeerd wegens te veel galoppeeren: op dit zeer geslaagde sportfeest terugzien, te Eendracht (Arnhem)—F A L T O .... 3—5 JEUGD Card (1740) Bruno (1740), Cisa B (1700) en Aïda meer, daar haar leden vele overwinningen be­ Kampioenschap van Duindigt. Draverijen in 3 (1740), haalden. Doetinchem—S D O U C 2—1 afdeelingen. Afstanden; 1980 m voor inlandsdhe, Ingehouden: Avro (1760). Eiber»sche Boys—Winterswijk 3—6 Zondag a.s. wordt op het V.R.A.-terrein te 2000 m vooor buitenlandsche paarden. Prijzen voor De uitslagen luiden* r Rennen. Twaalfvoetsjollen A. Eerste wedstrijd: 1. Popeye. KAMPIOENSCHAPPEN OEFEN- Haaksbergen—Silvolde 6—2 Amsterdam een wedstrijd gespeeld van een de le en ' e afdeeling elk: ƒ l 0, ƒ 50 en ƒ 25. Derde bondselftal tegen een elftal van de Nederland- st. P. Gerbranda. H. J. C Haarlem 1 uur 20 min. Aalten—Neede 7—3 afdeeling ƒ 200, ƒ 100, ƒ 75, ƒ 50 en .ƒ 25. BehaJve MEESTERS sche jeugd. de winnaar var afd. B loopen ln de finale de vier Herodiade prijs. Ren op de vlakke ba-an voor 10 sec.; 2. Tulla, st. mevr. De Wit. Z.Z.V., Haarlem. Terborg—R KHVC 4—6 paarden, waarvan de som der tijden, getoond in paarden van 3 jaar en ouder, die in 1940 nog geen Tweiede wedstrijd: 1. Popeye, 1 uur 5 min. 5 sec., ESC A—Lobithsche Boys 4—2 Het bondselftal is als volgt samengesteld: 2. Duimelot, st. mej. W. R de Voogt. H.J.C., A. M. J. we Beus, aanvoerder (H.C.C.), jhr. A en B, het kleinst is. Aan den winnaar van afd. 3 eerste prijzen op. Duindigt gewonnen hebben De B.T.O.N. zal alsnog de nationale kam WAV V—Arnhemsche Boys 3—1 C. wordt de kampioen&tited toegekend. Afstand: 1250 meter. Prijzen ƒ 150, ƒ 30, ƒ 25 en ƒ 20. Haarlem. 1.5.10; 3. Pinguin 1.5.23 Den hoofdprijs pioenscaappen voor oefenmeesters organisee- Ede—V D Z 5—3 J. van den Bosch, wicketkeeper (H.C.C.), J. Ingeschreven 6, uitgekomen 4 paarden. won de heer Gerbranda. Scheffer (Hermes D.V.S.), F. G. W. Wunder Ingeschreven 8, uitgekomen 7 paarden. ren en wel op 6, 7 en 8 September op EilerJ B V C—Wijchen 4—3 le afdeeling: 1. Zus Braun (1980), eig. Stal 1. Ponton (66), eig. S. J- graaf van Limburg Sti- Twaalfvoetsjollen B. Eerste wedstrijd: 1. Popeye, Tennispark te Amsterdam. Er zullen 12 oefen- D V S E—Huihuizen 5—0 (H.B.S.), H. C. v. d. Bijl (Kampong), H Stolk Gruno (Geersen), tyd 2 min. 54 sec. (1.27.9); 2- rum (ber. van Yperen) tyd 1 min. 22 sec.; 2. Al- st. D. M. Schoen. H.J.C., Haarlem, 1 uur 20 min. (Hermes DV.S.), J. J. Alders (V.V.V), J. J. v. 2 sec.; 2. Fries, H.J.C., Haarlem, 1.21,36: 3. Hella, meesters deelnemen. De wedstrijden ziin te­ Calumet Cane (2000), eig. Stal Gruno (E. Kruit­ cala (76), eig. mr. G. L. Kepper (Iber. Riem), vele vens bedoeld als oefening en selectie voor de» d. Luur (H.C.C.), C. A. Huinder (H.B.S.), G. hof) 2.54.8; 3. Allegheny (2000) eig. M. France (J. lengten; 3. Fumes (69—3+7J) eig. en ber. F. J. st. H P. de Jong, Z.Z.V., Zaandam, 1.21.53. Vriendschappelijk. W. R. Duetz (H.C.C.) en W O. F. Witebol (V. M. v. d. Berg) 2.54.9; 4. Spencer Gay (2000), eig. Frowein; 4. Elesmere (69), eig, O. Kluin (ber. Tweed© wedstrijd: 1. Pirouette, st. G. Ebeli, wedstrijd Amateurs—Oefenmeesters midden H.J.C., Haarlem, 2 uur 1 min. 11 sec.; 2. Deup, et. September. Go Ahead—Ajax 1—1 R.A.), H. v. d. Pol (Bosveld), 2.55.— ; 6. Young Ooatstar Kuiper). AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 tweede bi.ad

WALTHER FUNK : (Ingezonden Medcdeelingen.) RIJKSMINISTER AMSTERDAMSCHE BEURS OFFICIEELE PRIJSCOURANT Fondsen op 2 September aan­ Champagne blokkade zonder resultaat Engelsche gewezen voor de niet-officieele f Mïci Jctu'f AMSTERDAM, Maandag 2 September noteering. NOTEERINUEN VAN UBOEP A. — STAATSUSBNINGEW, Obligatiën V.K L30-40 L40-50 1.50-2 2-2.10 2.10-20 2.20-30 2.80-46 Hieronder laten wij een aanvullende lijst van Ned. 1910 4 Redevoering ter gelegenheid van de opening der fondsen volgen, waarin gedurende drie con- BEURSOVERZICHT tróledagen noteering is geweest en die met Ned. 'iel'40 4 91# 91# 914 Weensche najaarsbeurs. Engeland heeft deviezen- ld.lm.bel.) 4 99-jV — 99H3 inachtneming van het bepaalde in art. 12bis Ned. ONGEANIMEERDE MARKT 181184 82% moeilijkheden overschat en voorraden grondstoffen en van de Beursvoorschriften' 1940 van 2 Sept. Ned. Grb.31 82 1940 af zijn aangewezen voor de vrije niet- Ned. UÖ/U5: 71% 71% levensmiddelen onderschat. officieele noteering: Naar wij uit goede bron vernemen, zal de Ned. Cvln 3 7114 71% Tjiboeni-Tjipongpok; 3 % Amsterdam 1874 ƒ 100; Prijscourant voor de dagelijksche noteering Ned. Grb. i 71* •' 71% N. Bank v. Z. Afrika ƒ 720; Bethl. Steel C. v. Pr. Ned. 1936 3 91% 91% A.; Nat. Cash Reg. C. v. A ; Borneo Sum. H. Mij. wederom een uitbreiding ondergaan, welke uit­ Ned. 1837 ï DUITSCH UITVOEROVERSCHOT 76gb — 76 C. V. A.; Deli Atjeh H. Mij.; West Java Kina Cult. breiding wij kort geleden reeds hebben aange­ Ned. 38 31-3 82ft-% 82%gb 92Ü-X 92% 82-fr-% 82£ M.; Muller & Co. Wm, H. nat. bez.; idem Serie toegenomen kondigd. Met ingang van morgen zullen nl. Ned. W.S. üt I Aand. en idem Serie II Aand. verschillende Duitsche fondsen in de noteering Ned. Grb. 21 62-A- 62% N.-lnd 35 34 81 81% De oorlogsvalutapolitiek van worden opgenomen. N.-Ind. '87 3 Wat betreft andere buitenlandsche waarden N.-L '37 AS 75% 75% Duitschland. W ALLSTREETBERICHTEN zijn er wel reeds besprekingen gevoerd, waar­ bij de mogelijkheid onder het oog werd gezien WEENEN, 1 September. (D. N. B.) In INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN. Proces tegen General Electric om ook de handel in deze fondsen, zooals de feestzaal van het Concertgebouw te Alg. K Unie 79}gh-80gl80jgb-li80'-l 80}gb-}gl 80gb-% 79igb-80}791gb-% 78fgg-9% wegens contract met Zuid-Amerikanen, weer open te stellen, maar Berkei'sDa.l/oi'a fatPot 41At 40gb Weenen Ia Zondag de Weensche herfst- deze besprekingen hebben nog niet tot een Calve -Dein 59 62X messe geopend. Na de begroeting door Philips. bevredigend resultaat geleid. Er kan dan Calvé-Del CJt 64 63 Centr. Suilt 154% den bedrijfsleider der messe, heeft de ook nog geen termijn worden genoemd, binnen l55Kgb De federale instanties hebben een ge­ Fokker N.VL 205gb 206 rijksminister van economische zaken, welke opneming van deze fondsen in de dage­ L,ever Br. Ct 86 88gb rechtelijke aanklacht ingediend tegen de lijksche noteering kan worden tegemoet ge­ Funk, een rede gehouden, waarin hfl o.m. NederL ioro 335gb 340 General Electric Co. en de Corning Glass zien. PhlL alg. UB 1UH 150Jgb-lgl 151 löOX-'A 149 148gb-9 Works wegens monopolistische controle heeft gezegd: De stemming was vanaag weinig opgewekt. Phil. afg. Pr. 118H „Het verloop van den oorlog heeft aange­ van glaslampen en buizen voor electrische lampen op de Amerikaansche markt. De Bij de opening waren de koersen hier en daar toond, dat de berekening der Engelschen beschuldiging is gebaseerd op overeen­ iets hooger, ook voor de toonaangevende FETROLEDM-ONDEBN EMIN GEN. ditmaal geheel en al onjuist was. Reeds komsten met twee buitenlandsche con- soorten, maar het bleek al spoedig, dat het Dordr. Petr. 216J4 213 de blokkade bracht geen resultaten. Over , cerns. Het gaat vooral om een overeen­ publiek geneigd was tot winstnemingen. Er Dordr. f. Pr 229}* — — 225 Kon. N. Petr. 285-6K 240gb-li239-40i 23&i-40g 1238-9X 233gb-8 234 231gb-8 de grenzen in het Noorden, Oosten en komst met de Philips Gloeilam­ hadden den laatsten tijd geruchten die ronde pen te Londen, die aan de Ameri­ gedaan wat betreft de stabiliteit van den Zuiden stroomden sterker dan ooit de kaansche ondernemingen het uitsluitend guldien en he gevolg daarvan is blijkbaar ge­ RUBBER-ONDERNEMINGEN. goederen naar Duitschfand, zij vervingen verkoopsrecht voor de Amerikaansche weest, dat vele bezitters in een min of meer voor een aanzienlijk deel den overzeeschen markten heeft toegestaan, zoodat de Ne- Amst R 100 overhaast tempo aandeelen hebben gekocht. Amst R1000 203 204-5gl '203gbK 203X 202-3 201Kgb-lX aanvoer. Bovendien heeft men in Enge­ derlandsche firma's niet naar de Ver. Sta­ ten mogen leveren Het proces zal op Het resultaat kent men: de technische posi­ Amst R. Ct 205^ 206 land onze deviezenmoeiiykheden en de tie van de markt, dgze is slechts spaarzaam WALTHER FUNK, 10 September worden geopend. daarmede samenhangende schaarschtever- van materiaal voorzien, was oorzaak, dat de SUIKER-ONDERNEMINGEN. Rijksminister van Economische Zaken. koersen, gedurende die dagen op korten ter­ schjjnselen zeer overschat en in dezelfde Buitenlandsche fondsenver- Hand.v. Am. 373-4 - 375 371-3 370 mate de voorraden aan belangrijke grond­ mijn vrij sterk opliepen. Men kan zich voor­ Jav. Ct Ml] 220H 220 het lot van het vasteland in hun handen hou­ koopen in Mei. stellen, dat vele opdrachtgevers, die geen Ned.-l.S.-UD 210gl 210gl stoffen en levensmiddelen onderschat. Dat den, de Führer Adolf Hitier en de Duce limites hadden gesteld, vreemd opkeken, toen Ver. V.C.MÜ. 95Kgb 95>$gb Blijkens opgave van de schatkist bedroegen de Duitsche weermacht thans met de Benito Mussolini zullen de vraagstukken op­ zij de kooporders toegezonden kregen, daar de beste wapenen en de grootste luchtvloot lossen in den geest van de politieke en maat­ de buitenlandsche effectenliquidaties in Mei schappelijke reorganisatie, die door de natio- $ 15.49 mill., waarvan $ 7.85 voor Aziatische koersen belangrijk hooger waren dan men had TABAKS-ONDERNEMINGEN. ter wereld aan het Kanaal en den Atlan- naal-socialistische en fascistische revoluties rekening en $ 3.96 mill. voor Canadeesche verwacht. Weliswaar heeft die kooplust nog Dell Batavia 137-8 139-^ 138gb-9H —• tischen Oceaan staat, dat Duitschland bevochten zijn. Zij zullen den volken van rekening. Beperkte verkoopen waren er van eenige dagen aangehouden, omdat het vertrou­ Deli Mpy. Ct 192-3 194^-5gl 195gl 195gl-6gl 195M „met zijn gebrek aan grondstoffen" de Europa vrede, geluk en welvaart geven." de zijde van Frankrijk, Nederland en de wen in de valuta nog niet heelemaal was Senemb. Mi). l58-9gl 158 — grootsche mogelijkheden van den gemoto- De openingsplechtigheid werd besloten op Spaansch-Amerikaansche staten, terwijl Zwit­ teruggekeerd. het terrein van de Messe in het Prater, waar serland per saldo voor $ 5.91 mill. kocht. De In die minder gunstige beoordeeling werd riseerden oorlog ongeacht de geweldige Rijksleider Baldur von Schirach in de „Halle V.k. 1.30-2.30 V.k. 2-2.45 netto-verkoopen van Amerikaansche fondsen men trouwens gesteund door de hoogere prij­ OBLIGATIËN, slijtage tot de laatste consequentie kon der Nationen" den buitenlandschen staten den door het buitenland bedroegen van einde My.v. H. Cr. O. 4 86% Ned. Staalfab. A141 141% zen voor verschillende artikelen, een vei- M.HC.l.N(md) 34 Nijma Kunstz. Al60gb 159% uitputten, is de verdienste van het vier­ dank betuigde van het Duitsche Rijk voor hun Augustus tot einde Mei»$ 84 mill. In deze PANDBR., ENZ. deelneming aan de Weensche herfst-Messe. periode verkocht Engeland voor $ 152 mill. schijnsel, dat uit den aard der zaak met de M.HC.i.N (z.d) 31 75 Palemb. Ind. A156 jarenplan. Ons economisch leven is onder M.HC.1.N (vu) 34 79 77% Philips afg. gA schaarschte van sommige artikelen in ver­ STAATSLEENINGEN en Canada voor $ 25 mill., terwijl Nederland Pbilips 75 af. cA — de eischen van den oorlog niet ineenge­ en Frankrijk in dit tijdvak een aankoopover­ band moet worden gesteld. Nat.Hyp.bk B 31 81J< 81 NEDfciKUA.NL>. N-tiyp. vnu.K. 3t84%gl 84% Philips afg. pA stort, maar zelfs geweldig versterkt. Het schot hadden. De netto-toevloeiing van bui- Intusschen hoort men ook weer andere mee­ V.k. 1.30-2.31 Overya Hyp. 4 86gb 86 PhiL 75 af. gbA — UITSPRAAK MEXICAANSCH Phil. 75 af. gbcA156 was zelfs niet noodig, het laatste uit het tenlandsch kapitaal bedroeg in Mei $ 27.11 ningen uiten, die grootendeels hierop neerko- Ned. 100 1940 4 98K 98K Res. Hyp. AB 31 74'i 74gb mill. PhlL 75 af. gbpA125 — Duitsche • bedrijfsleven te halen. Verschil­ meni dat onder het huidige systeem van vaste Ned. 600 1940 4 99 99A- Stedel. Hyp. ._ 4 80% 80% b ONTEIGENINGSGESCHIL omrekeningskoersen een devaluatie van den Ned. 100 2el 40 4 90H 89H Stedei. H. GH 34 70 70 Kiene & Ca ... A 75 — lende bijzonder ingrijpende maatregelen, NecL 100 2el 40 Stedel. fcL KL. 34 70 gulden als weinig waarschijnlijk is te beschou­ Kondor Mi). A290 die deel van het plan der bedrijfsmobilisa- (m. beLtau.) 4 98K 98H Utrecht Hyp. 4 86%gb 87 Kon. Beyn.gA 72 72 Schadeloosstelling bepaald op wen. Naarmate deze opvatting meer veld won, Ned. 500 2el '40 4 90% 90# Utr. H. (v u 2) 34 81gb 81%gb Kon. Beyn. „ pA tie uitmaakten, behoeften niet te worden deed zioh bij de vroegere koopers meer een Ned. 500 2el'40 Westl.H.(vu2) 31 81 81 Kon. Edelmet 177 millioen pesos. STAATSLOTERIJ A 24 toegepast. neiging voor om weder tot realisatie over te Cm. beLtau.) 4 99 99è" WestLH. (TV) 31 80gl 80 K Edelmet pwA 21% 24gb Ned. 100 1936 3 89^ üeeuw Hypbk. 4 83% 83%b Kon. N. Fabr.v.ü. De valutapolitiek. MEXICO CITY, 1 Sept. (D. N. B.) De eer­ gaan, vooral in zulke gevallen, waarin de koo­ Ned. 500 1936 90 9J Zeeuw Hypbk. 34 78% 79Ji en Zilv. Werk A200gb ste districtsrechter Ponciano Hernandez 3de Klasse, 1ste Hjst pers een redelijk goede winst konden maken. Ned. 100 1937 77 76-fr ZuiderH.(vu2) 4 86 87b Kon. Grofsm. A Zoo was er reeds aan het einde van de vo­ Ned. 500 1937 78 77>* Zuid. Hyp. KL 34 77% 77%gl K N. Hoogov. A 77 77 De Rijksmark is de meest stabiele en veilige Ortega heeft Zaterdag vonnis geveld in de Trekking van Maandag 2 September 1948 Ned. 100 (Si) Z.-H.H.S4B-ZE 78 78 kwestie der vaststelling van het bedrag der 81Jgb 81X 31 Kon. N. Papier Al30gb 130gb valuta geworden en een goed eind op weg om Hooge Prijzen rige week een reactie ingetreden en hoewel Ned. 600 (31) 81fgb 81% Z.-Holl.H.(vu) 34 78 78 Kon. Zoutind. A398 —• het kwijnende Pond .Sterling in Europa af te schadevergoeding voor de op 18 Maat 1938 ƒ 2000.— 19977 er vandaag bfl die opening blijkbaar koop­ K Br. Stheem. A220 224 lossen. De Sterlings tand aard, tot stand ge­ onteigende buitenlandsche oliefirma's. De ƒ 1500.— 15522 orders genoeg waren om een vastere 'stem­ NEDERLt-INDIE. KB.Stheem. cA —» komen door manipulaties in de Londensche uitspraak luidt, dat de Mexicaansche regee­ ƒ 1000.— 10841 14303 ming voor sommige toonaangevende fondsen N.-L 100 '87 A 8 74X 74 Kon. Ver. Tap. A 77 — ring voor onteigenden eigendom 177.624.189,60 FROV. JLN GJ£M. LJSEN. Kon.V.Tap. pwA City, bestaat niet meer. Op 21 Augustus ƒ 400.— 21875 23468 in het leven te roepen, kreeg het aanbod de AANDEELEN Mexicaansche pesos moet betalen- ƒ 200.— 19150 Amsterd. 1861 3} 36b 87 Kon. Zwavelz. A144Jgbl44gb heeft de Britsche regeering den invoer van overhand, zoodira de eerste orders waren uit­ Engelsche bankbiljetten verboden. Deze maat­ Daarmede is een beslissing gevallen in een ƒ 100.— 2279 4114 7962 13820 15075 20420 20916 Apeld. 2e L '37 34 85 Hb 87K Korenschoof A 90b gevoerd. WINSTBEW. e.d. Kwatta Ch. A 94 4% regel heeft voor Duitschland met zijn mini­ conflict, dat bijna 2J jaar heeft geduurd. Prijzen van f 45.— Arnhem 1937 34 84% 85 Tegen de uitspraak van dezen rechter kan In den oliehoek zetten aandeelen Konink- Arnb. 2eL'37 34 84% 85 Lever Br. Un. A — maal bezit aan Engelsch bankpapier geen 1048 1058 1186 1211 1254 1273 1383 1384 INDUSTR. ONDERNEM. geen (hooger beroep aangeteekend worden. lke later hun koersdaling in versneld tempo Eindhoven 37 H 81 85 Relnev. Mach. A —» enkele beteekenls. Voor Italië zal hetzelfde 1452 1454 1459 1526 1540 1592 1630 1716 Eindh. 2eJ. '37 34 V.H. 2-2.45 Reinev.Mach. pA gelden. Grooter zijn de gevolgen voor Noor­ Men verwacht echter, dat de onteigende olie­ voort, zoodat binnen korten tijd een verlies 85 1725 1733 1746 1751 1755 1763 1795 1853 Enschede '37 34 84 85 A Kunstz. ü cA 80 79% Reineveld Restb. —* wegen, Denemarken, Nederland en België concerns alles in het werk zullen stellen om 1854 1859 1953 1954 1957 1963 2075 2079 van ca. 10 % was ingetreden vergeleken met Enscb. 2e L '37 34 84 Romm.h. K & Z A —• nieuwe rechtsmiddelen te doen gelden. 85 Alg. Norit ... ABlögb 300 en vooral voor Frankrijk. Het meest echter 2147 2176 2180 2182 2191 2277 2280 2281 het hoogste punt, dat vandaag bereikt werd. Gelderland 3b S 84H 8J|gba Allan & Co. ... A 7ögb 70 Rott Droogd. A263gb 273 zal Engeland zelf de gevolgen ondervinden. 2296 2297 2336 2347 2353 2355 2380 2404 'S-Uravenh. '36 34 86Jqb88 4 gb A L.ett Tett A164 164 Rott Droogd. CA 268% Naar me weet geeft dit fonds nog altijd de s-Uravenb. '37 34 86H Rouppe ... pwA 85 Een invoerverbod voor bankpapier is het 2425 2435 2497 2527 2531 2535 2536 2541 toon aan voor de markt en het gevolg was Amst Dr.Dok Al4lgb uiterste middel bij het nemen van deviezen- Oversluiten prolongaties van 2570 2663 2698 2702 2726 2935 2964 2972 s-Grav.2e L'37 34 88 H8« Amst Supert A 88gb Ruttens Blerb. A 128fg 1128% dan ook dat verschillende andere soorten de s-Uravenh. 38 3i 801 78K Autom. Screw. A yögb 95 Rijsd.Ind.Ond. A maatregelen. Heeft het geen resultaat, dan 3152 3164 3169 3184 3250 3291 3292 3318 s-Gravenh '37 3 86 Schelde KM. A 58 moet het moreele verlies van de valuta in 3330 3360 3361 3407 3469 3515 3516 3564 invloed van deze daling ondervonden. 89>„ Avis V erïlabr. A 54 niet-ingezetenen 's-Grav.3el.'37 3 86 Batava Margl. A 78 Schelde nbAgA 56% 54% kwestie reusachtig zijn. De Duitsche oorlogs­ 3656 3727 3742 3750 3761 3775 3852 3875 Dit was o.a. het geval bij aandeelen H.V.A., s-Gravenh. 38 3 76>^ 80 gb Bergb & J.100 A Scholt Aard. A valutapolitiek heeft de vraagstukken in vol­ De Ver. v. d. Effectenhandel deelt mede: 3894 3903 3945 3955 4009 4022 4034 4046 die bij de opening goed prijshoudend waren, s-Grav. '38 34-3 77b 79 Bergh & Jurg. A138 135 SimpL M & RL A len omvang onder de knie gekregen. Het Blijkens van het Deviezeninstituut ontvan­ 4049 4053 4107 4187 4192 4225 4240 4260 doch die later ca. 5 % van den koers moesten Ha» riem 1938 c 75 77 B. & J. 200 A pw Smit TransL A170gb kwam haar ten goede, dat de reeds in vredes­ gen mededeeling moet het „oversluiten" van 4310 4316 4350 4401 4423 4520 4530 4604 prijsgeven. . Haarlem 38 34-3 8 OH 81 B. & J. 1000 A pw 82 Soerab. Dr.d. A130 —— 4629 4650 4672 4691 4717 4726 4733 4736 HeerL 2e L '37 34 S'óJi 85 Stokvis 50-400 A tijd bestaande valutapolitiek een bruikbare prolongaties, rekening-courant-posten of Tabaksaandeelen hadden in tegenstelling B. & J. 200 B pw 4776 4799 4926 4936 4961 4985 5014 5028 Helmond 1937 3 4 85 B. &J. 1000 Bpw 78 Stokvis 5-lOUO A 94% 95 basis ook voor oorlog bood en slechts behoefde andere geldleeningen ten behoeve van cliënten- met de veel verhandelde fondsen een tamelijk te worden uitgebreid. niet-ingezetenén beschouwd worden als een 5058 5069 5117 5133 5142 5166 5232 5242 Hilversum '38 3} 79 80 Bergb & Jurg. pA 78 79 Stokvis 333.33 A 5293 5342 5377 5379 5&2 5392 5402 5481 gunstige markt en de koersen waren voor. N.-Holland 38 3 77 77H v. Berk. P. at cA 4B Stokvis Restbew. 50.— 49.90 credietverleening aan niet-ingezetenen, zoodat N.-Holl. 38 34-3 80!^ Braat Mt.Soer. A 81 Stsp.vhSpanj. A 74gb 73|gb hiervoor op grond van art. 15 sub. 2 van de 5574 5587 5632 5661 5741 5763 5780 5808 de drie hoofdsoorten eerder nog iets hooger. 80% De buitenlandsche handel. 5822 5892 5978 5979 6096 6110 6144 6156 Deli Mij. liepen ca. 3 % boven gisteren" op. N.-H. 3e L '38 3 7H}gb 77gb Breda Mach.1. A (Xigb 87 Stork & Ca A101 lOligb Deviezen verordening 1940 vergunning van 6165 6171 6273 6358 6361 6472 6544 6568 N -Holland 38 24 9J%b 95 Calvé-Delft pwA Stork & Co. pAl00% 99% het Deviezeninstituut vereischt is. De rubbermarkt bleef niet geheel onbe- Rott 1936-'37 4 833^ 84 Calvé-D. cpwA 89 Tab. Philips gA 20b (De Duitsche politiek op het gebied van den 6609 6623 6653 6668 6703 6769 6778 6842 Tab.Philips pwA 22g| Het Deviezeninstituut heeft echter aan de 6879 6882 6937 6978 6979 7013 7027 7077 invloed door de later aan den dag tredende Rottle,3e L'37 34 76X 76H Carp's Garent Al7yi^ 180 buitenlandschen handel heeft in den oorlog leden van de Ver., zoomede aan de leden van reactie en het hoofdfonds Amsterdam Rubber Rott 2e L '37 34 83gb 83b Cartt Scholt A 95 96 ïwynstra's pwA verwonderlijke successen behaald. Het weg­ 7202 7225 7226 7247 7254 7403 7454 7545 Udenh. Mij. ... A 105b de Vereeniging van Effectenhandelaren te sloot na tamelijk vaste opening op het laagste Rutt4e,5e L'37 34 75^ 76% Centr. Suik. cA 158 vallen, of beter gezegd het sterke inkrimpen 7571 7579 7589 7601 7672 7689 7696 7724 Rott 6e L 37 34 75% 76% Chamotte Unie A115b Unie v. IJsf. All4 115 Rotterdam en van den Bond voor den Geld­ 7727 7815 7818 7825 7874 7892 7901 7906 punt van den dag, is is eerder nog iets onder Rotterdam 38 34 76H Utr. Asph.fb. gA 72gb van het overzeesche verkeer kon goeddeels en Effectenhandel in de Provincie te 's-Gra- 76% worden gecompenseerd door de toeneming van 7911 7931 7950 8001 8029 8075 8085 8088 het niveau van Zaterdag. In de andere soorten Rotterdam '94 3 87} A^gj,! 11174 11179 11199 11206 11208 11240 11344 11374 terug. Ook de meeste andere soorten sluiten Alg. Hyp. s. C. 31 79% Gouda Kt pwB durende ontwikkeling der handelsbetrekkingen tot ten hoogste hetzelfde bedrag op hetzelfde op iets lager niveau. Alg. Hyp. X X 31 81 Ver. Touwt gA 75 onderpand doch op andere condities te sluiten. 11388 11398 11400 11407 11446 11449 11453 11471 80% Gruyter A ... pAi3o% Ver. Touwf. pA 79 753/ met Zuidoost-Europa. Terwijl in Engeland het Amerikaansche waarden waren over het Amst Hyp.bk. 4 90 9u% Het overbrengen van geldleeningen op het­ 11526 11588 11605 11612 11618 11626 11646 11709 Amst.Hyp.bk. 31 81% 80H Gruyter B pwAi30% 130 Versch.&Co pwAi02 invoeroverschot steeg, werd bij ons 11786 11792 11813 11895 11902 11961 12008 12125 algemeen gunstig gedisponeerd o.a. voor Hazemeyer EL A VictoriaBisc.t A lO^k' 103 het uitvoeroverschot grooter. Ook zelfde onderpand naar een anderen geldgever Arnh.Hyp.EF. 3485%gb 87 is niet onder deze vergunning begrepen. 12146 12151 12198 12283 12286 12316 12322 12441 Kennecott en Rep. Steel. In New York blijft Bat Hyp.NP. 4 88 Heemaf N.V. A 89gb 88 Vlissing. Kat A^gb 120b van deze zijde kon de Duitsche productiekracht Heemaf N.V. pA 93gb Vliss. Kat pwA 751 12479 12509 12513 12521 12541 12551 12638 12731 nog altijd goede belangstelling voor staalwaar- Bat Hyp. AB 34 76b dus niet gebroken worden. 12807 12832 12834 12845 12876 12901 12923 12935 Bat Hyp. CD 34 78 78 Heineken'sBierA 16o;gbl60?ql Vollenh. Bier gA j jflb 14% den bestaan, daar de bedrijvigheid in dezen Betuw. Hyp. 34 75b Heineken's B. cA 15944 160 Vollh. Bier pwA 23gb 23% RESIDENTIE HYP.BANK 12936 12941 12952 13029 13141 13160 13173 13179 Hero Conserv. A 92% 88 VoornveldN.V. A 1 De opbouw op het Europeesche 13207 13211 13253 13266 13318 13355 13419 13421 tak van industrie zich nog steeds geleidelijk Centr.Hyp.bk. 4 88 uitbreidt. Centr.Hyp.CR. 34 74b Hoeks Mach.L A — Werkspoor sA Al25fa| 126 Continent. Inkoop van hypotheekbrieven 13493 13556 13559 13614 13631 13671 13704 13757 Delfl.sche H. 44 Holl. Sch.w. ... A 79% 78 Werkspoor sB A 13761 13773 13777 13811 13861 13864 13886 13889 Ook blijven luchtvaartaandeelen goede be­ Delt'l.sche H. 4 HolL St Meel A139gb 139iab West Suiker Ai35gb 135 bij inschrijving. 13945 13956 13958 13993 14026 14034 14038 14075 Wilton-Pijen. 137^ Het geheele Europeesche vasteland bevindt langstelling trekken. In het algemeen kan men Dordr. Hyp.b. 31 80 79% HolL Katt.b. A 95% —- 14080 14085 14101 14103 14218 14229 14273 14274 Dr.Vee11k.WH b Holl Kattb. pwA Wilt.-Fi)en.G. pAi03% 103% zich reeds weer in een toestand, waarin aan De directie van de Residentie Hypotheek­ zeggen, dat de speculatieve kooplust in New WiltFvjen. (Am) 22 21% 14291 14318 14340 14353 14374 14452 14497 14527 York weer is toegenomen. Fr.-Gr. Hyp.b. 4 94b 94b HollandiaMelk A 187 opbouw gedacht en begonnen kan worden. In bank voor Nederland maakt bekend, dat van 14544 14640 14646 14655 14687 14726 14732 14786 Fr.Gr.Hyp. 1-7 34 86 HolLBetonMy. A Wits BL (De) A 52gb 51gb de landen, waarover zich de oorlog heeft uit­ heden af tot 23 September 1940 des 14815 14825 14828 14835 14840 14872 14959 15144 Op de staatsfondsenmarkt was weinig va­ Fr.Gr.Hyp. 3-9 31 86% 87 HolL Constr.w. A270 280 WUers A126gb 129gb gestort, wordt het productie-apparaat her­ middags 12 uur de gelegenheid zal zijn open­ 15145 15160 15161 15175 15206 15213 15285 15295 riatie en bleven zich den geheelen middiag op Fr.-Gr.Hyp. 31-3 80b HolL Draka ... A169% 170gb ZincsdelaCam. A steld. Voor het grootste deel kan deze opbouw gesteld tot aanbieding ten verkoop bij inschrij­ 15300 15305 15317 15323 15355 15388 15397 15447 het niveau van Vrijdag bewegen. Geld op Fr.-Holl. Hyp. 31 H.Kunstz-Ind. A 79 79% Z.H Blerb. pwA 61b beschouwd worden als aanvulling op de be- ving van 3 i % hypotheekbrieven der seriën 15569 15577 15599 15605 15646 15719 15730 15760 prol. 3 %. s-Grav.Hypb. 31 — int Gw.Beton A 82% wapeningscapaciiteit van Duitschland. Daar A, B, C en D, uitgegeven ten laste der bank. 15795 15811 15822 15853 15982 15987 16020 16023 s-Grav. (vu2) 31 84% 84 Int ViscoseCo. A 35% GELDKOERS. deze oorlog nu eenmaal een strijd tusschen de Voor deze inschrijving wordt ƒ 150.000 be­ 16081 16148 16178 16181 16192 16207 16244 16289 COUPONBETALING OP 4 % Gron. Hyp.bk. 31 80% 80|gb Lever Br. Un. cA 86% 88& productie-apparaten is, ziet Engeland thans schikbaar gesteld. 16290 16438 16479 16576 16581 16615 16698 16738 Lev. Br. 100 cpA 93 Prolongatie 3 pCt Haarl. E AC 4 92% Lev. Br. 1000 cpA 92 94 in de mogelijkheden van de spil het bewape- De inschrijving moet geschieden ten kantore 16809 16859 16879 16886 16890 16913 16918 16928 FUNDINGBONDS HaarL H. 4/10 31 83 83 Lev.Br.100 6% pA 85% • Ex dividend, t Ex claim. ningspotentieel van vrijwel geheel Europa der bank. 16946 16951 16982 17007 17071 17097 17116 17141 Haarl.Hyp.1/7 31 80 83.% LevBrlOOO 6% pA 84% " Ex coupon. tegenover zich. Duitschland was reeds voor 17158 17205 17239 17287 17308 17405 17442 17447 Aan een circulaire van de Ver. v. d. Effec­ HolL Hyp. AE 4 88gb Lints ind. ... A den oorlog, als leveraJicier zoowel als af­ 17463 17488 17552 17601 17612 17710 17718 17775 tenhandel ontleenen wij: Holl. Hyp. L 4 89% 89 LyempfLeeuw A nemer, de beste klant van Zuidoost-Europa. BEURSZEGEL EN ZEGELRECHTEN 17783 17990 17994 18028 18085 18210 18258 18281 In circulaire no. 894 dd. 6 Maart 1940 HolL H m.pr. 31 Hjm & GeL cA 64% Holl. H z.pr. 31 De Westelijke mogendheden konden altijd 18306 18381 18399 18415 18417 18442 18447 18477 sub I zfln de maatregelen bekend gemaakt, Meelt. N.Bak. CA234 225 OP EFFECTEN 18482 18561 18613 18718 18723 18762 18807 18818 6n aanz en van Holl, Hyp. K 31 80 Mol ls Aut ... A 17gb slechts weinig van de productie van Zuidoost- ïm- • ' ' de rentebetaling van de 17{gb Europa afnemen. 18831 18839 18907 18922 19041 19045 19057 19088 Hyp.v.Ned M. 31 84% MUnb. Werk cA 76 75% Hoogere opbrengst van het 19143 19240 19255 19302 19314 19337 19373 19434 4 7c in guldens luidende obligatiën der Kon- Hyp.v.Ned. y. 31 84% 84% Naarden.Ch.F. A 'Booh* Het goederenverkeer tusschen Duitschland 19474 19491 19505 19513 19515 19544 19552 19570 versionskasse für deutsche Auslandsschulden insul. Hyp.bk. 41 83% N.l.Portl.Cem A102% en Zuidoost-Europa werd, jn weerwil van de beurszegel en van de opcenten zijn getroffen. insul. Hyp.bk. 4 76% N.Fab.Bronsw. A156 pogingen der Westelijke mogendheden, ook 19592 19655 19674 19688 19690 19694 19700 19703 Insul. Hyp. K 4 76% 19826 19842 19861 19907 19991 20011 20066 20120 Ten vervolge daarop wordt medegedeeld, N. Hoogenstr. A 56 gedurende den oorlog weinig belemmerd. Dat op buitenlandsche effecten. dat voor de betaling van de per 1 Juli 1940 of Insul. H. (5-J.) 34 90 N. Gist Spirf. A374 20124 20139 20218 20242 Insul. H. (8-j.l 34 82% verkeer werd zelfs aanzienlijk drukker dan in later vervallende coupons dezer obligatiën N. Gist Spir. CA38J Cktllif Biatidlf vredestijd, nadat de verkeersmoeilijkheden wa­ De opbrengst van het beurszegel te Amster­ 20246 20265 20268 20271 20273 20280 20372 20394 Insul. Hyp. R. 34 87% Ned HuisteL A 20418 20428 20472 20489 20497 20502 20533 20565 thans bovendien als voorwaarde is gesteld, Insul. Hyp. S. 34 71 ren opgelost. Het is een duidelijk bewijs voor dam bedroeg in Augustus ƒ 45 367 (v.m. dat de obligatiën geen eigendom zijn van: Ned.Kabelfbr. A395 AhufflóSO de leverings capaciteit van Duitschland, dat in 20-380). Het zegelrecht op binneniandsche 20586 20637 20661 20670 20733 20780 20802 20840 Insul. Hyp. T. 34 70 Ned. Kabell. CA401 20856 20887 20962 20981 20983 20986 20987 a. natuurlijke personen, die de nationaliteit Intcom. Hyp. 4 85b Ned.Scheepsb. A109 103 vollen oorlog de uitvoer, die ook vele goederen, effecten beliep ƒ 1465 (v.m. 18.055) en dat bezitten van Nederland, België, Luxem­ IntCom. Hyp. 31 welke van belang zijn voor den oorlog omvat op buitenlandsche effecten ƒ 218.477 (v.m. 20994 21009 21026 21043 21090 21091 21126 21151 75b' N. Sch.b. (Am.b.1 30.— 29.- 21232 21244 21274 21296 21320 21332 21342 21395 burg, Noorwegen of de voormalige republiek Maastr. Hyp. 4 82b 82% N. Springst cAi80b —1 belangrijk mee.- is gestegen dan de invoer De 277.264). De opcenten op buitenlandsche 21435 21470 21486 21506 21591 21633 21640 21757 Polen ..i hun vaste woonplaats of verheugende uitbreiding van den handel met effecten bedroeg ƒ 218.438 (v.m. 4994) en de 21775 21799 21812 21834 21899 21922 21938 21939 duurzaam verblijf buiten deze Zuidoost-Europa zal geen kortstondige oor­ opbrengst der couponbelasting ƒ 16.291 (v.m. 22165 22202 22205 22264 22291 22328 22343 22377 gebieden of in de Nederlandsche of Bel­ NIET-OFFICIEELE MARKT logsconjunctuur blijken te zijn. De rijke erva­ 4515). 22397 22431 22433 22465 22483 22492 22613 22617 gische koloniën hebben; ringen, die Duitsch'and in eigen land heeft 22628 22660 22730 22807 22809 22810 22869 22870 (Koersen van nog niet tot de officieele noteering toegelaten fondsen, waarvan opgedaan, de geperfectionneerde werkwijzen en b. rechtspersonen, welker zetel oorspron­ KOSTEN LEVENSONDERHOUD IN 22942 22969 23012 23020 23036 23050 23090 23096 kelijk in een der sub a genoemde staten ge­ publicatie bt) besluit van den wnd.-Secretaris-Generaal, wnd, hoofd van het Departe­ de technische installaties staan het bedrijfs­ 23101 23150 23184 23189 23194 23216 23251 23286 vestigd was, doch van welke de bestuurderen ment van Financiën, is toegestaan). leven van Zuidoost-Europa ter beschikking, JAPAN GESTEGEN 23294 23329 23330 23332 23333 23345 23354 23355 als het zijn lai.Jbouw, zijn verkeersnet en zijri of degenen, die gemachtigd zijn den rechtsper­ 23367 23375 23393 23394 23447 23486 23533 23544 soon te vertegenwoordigen, met of zonder 0. k. * 30 Au*. 2 Sept. o. k. * 30 Aug. 2 Sept. binneniandsche industrie nog productiever wil TOKIO, 31 Augustus (Domei). De index 23572 23644 23661 23691 23700 '23808 23850 23899 maken. verplaatsing van den zetel der vennootschap Ned. Sch v. U. A 110 130gb 133gl 131% 134gl Rep. Steel ... A. 15% 16%gbl6#gl 17%gbl7#gl voor de kosten van het levensonderhoud in 23919 23939 24034 24038 24039 24046 24084 24123 naar het buitenland gegaan zijn; Anac. Oopper A '22 22Agb 22Jgl 22%'gb 23^- Jurtiss Wrigt A 9-fr 7& 7 Na het zegevierende einde van dezen oorlog Japan is in Juli ten opzichte van de vooraf­ z n v00r de 24155 24213 24216 24225 24264 24321 24380 24387 c. rechtspersonen, welke in de Nederland­ Beth. Steel ... A 64% 69gb 71% Shell Union ... A 9% 9% 9%gl 9%gb 9# zal de weg vrij Ü reorganisatie van gaande maand met ?..3 % gestegen tot 253.7 24415 24488 24492 24515 24557 24575 24581 24604 Europa volgens nationale en continentale be­ (Juli 1914 =E 100). sche of Belgische koloniën ingeschreven zijn. * o. k. = onderpandskoers. 24641 24681 24693 24701 24712 24737 24768 24770 De desbetreffende coupons moeten met hoeften, waarnaar men zoo lang vergeefs ge­ De indices voor kleeding en levensmiddelen 24348 24891 2C07 24119 249;» streefd heeft. De twee groote menschen, die speciaal dr.arvoor vastgestelde nieuwe inleve- Indien van een fonds twee koersen worden opgegeven ls de eerste koers de stegen met resp. 5.3 en 3 %, Verbetering \ W-jse, '/e lipt: 3752 ma. 3792. ringslijsten worden ingeleverd. laagste en de tweede de hoogste, welke op dien dag ls genoteerd.

É —

AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 TWEEDE BLAD "O'NGEN Heden overleed tot onze ADVERTENTIËN diepe droefheid onze lieve Tandarts Wensink Geboren: Moeder en Grootmoeder, Middenweg 221 LOUIS, ABRAHAM Mevrouw Dr. W. Vetter Praktijk hervat Zonder textielkaart ZOON van ALMA GOMPERTZ— Vossiusstraat 12 Dr. Ir. A. H. BELINFANTE STERN, afwezig van 4—10 September. en kunt IJ terecht bij in den leeftijd van 78 jaar. Praktijk Dr. J. Hacke. Dora van Ginkel H. M. BELINFANTE—ABAS. Gedipl. heilgymnaste en masseuse Katwijk a/Zee, Zeeweg 45. Uit aller naam: DR. C. FOKKE BOSCH heeft praktijk en lessen hervat. 31 Augustus 1940, P. SCHOOLMEESTER— Apollolaan 24 IDA DE LEEUW VAN REES GOMPERTZ. Prinsengr. 23, A'dam. De Heer en Mevrouw •' is afwezig tot 17 Sept. BRANDSMA—HYLKEMA Amsterdam, Praktijk: Dr. C. F. Bosch, Tel. 48561. Q Voor het kopen van vrije kleding. Onze De Lairessestraat 91. geven met groote blijdschap ken­ Dorking, Surrey i Elisab. Ch. Schmidt specialiteit is: „Grote maten in jeugdige nis van de geboorte van een ADVISEEREN VOOR NORMALE De crematie heeft in alle Praktijk hervat: Ged. Sport-Masseuse te A'dam modellen". H.H. DOKTOREN DOCHTER stilte plaats gehad. heeft haar werkzaamheden hervat. EN AFWIJKENDE VOETEN HET FORMA NATURA SCHOEISEL. JOHANNA JACOBA. Amsterdam, 31 Aug. 1940. BÉ P1MENTEL 0 Voor het laten maken yen japonnen en BESTEEDT DAAROM UW DISTRIBUTIE-BON VOOR HET Middenweg 36, Oost. Heden overleed, geheel on­ A. Marres heeft haar piano- en ensemblelessen KOOPEN VAN FORMA NATURA SCHOENEN. Willemsparkweg 31 mantels van Uw stof. verwacht, onze beste Broeder, hervat. Aanvang kinderkoor- en 50 LEESTVORMEN - WETENSCHAPPELIJKE VERKOOP De Heer en Mevrouw Keel-, neus-, oorarts VERMEER—LOUMAN Behuwdbroeder en óom, operetteklas (regie Heieen Pimen- Q Voor het laten veranderen van Uw avond­ De F. N. specialist adviseert U welke leestvorm voor Uw voeten tel) Woensdagmiddag 11 Sept. a,s. geschikt is. geven met blijdschap kennis van GUSTAAF WILLEM JOHAN Inlichtingen en aanmeldingen: Van japonnen of mantels in gewone japonnen. VERKRIJGBAAR IN DE F. N. SPECIAALZAKEN en bij de offic. ver- de geboorte van hun ZOON MOORREES. Dr. J. A. van Dongen Breestraat 132, Tel. 20444. CAREL COENRAAD. O Voor het laten pasklaar maken van Uw kleding. koopers IN GEHEEL NEDERLAND Adressenlijst gratis op aanvrage. Amsterdam, 1 Sept. 1940. 's-Gravenhage, Vrouwenarts SAD Bern. Zweerskade 19. it C. F. A. MOORREES. Voor het laten maken van knippatronen. (tijd. Luth. Diac. Inr.) F. TH. MOORREES— RICARDO' ET SPECIAALZAKEN De Heer en Mevrouw MENSINGA. is weer te consulteeren. N.Z. VOORBURGWAL 242. Opgericht 1907. TEL 35713 © Voor het nemen van lessen in naaien en •ormaltattira D. v. VOLEN—SWAAB Lokop, Amsterdam • WETERINGSCHANS 209 Hilvarsum . '5-GRAVENL.WEG 33 B knippen. Elke vrouw dient thans een vak - LINNAEUSSTR AAT 81 Utrecht • NOBELSTRAAT 1» geven kennis van de geboorte van H. G. MOORREES. HOOPT Rotterdam - W. DE WITHSTRAAT 49 Groningen • OOSTERSTRAAT 2 hun ZOON te kennen! Ochtend-, middag- en avondlessen. Den Haag - JAVASTRAAT 13 Heerlen • MARKT 9 E. C. E. MOORREES— Dr.H.J.N. Dekkers Haarlem - KRUISWEG 42 IJmuidenO • ZEEWEG 107 MAX. JACOB. VAN RIEMSDIJK. Arts voor maag-, darm-, stof- een mooien Bontmantel! Wegens verduistering thans ook les op Zater­ Amsterdam, 31 Augustus 1940. INLICHTINGEN voor het verkrijgen van «choenbonnen worden gaarne verstrekt. Philadelphia, wisselings-, bloed- en rheuma- Wij hebben Camperstraat 54 I. tische ziekten dagmiddag. Vraagt prospectus. t. a. Anna Paviljoen. C. F. A. MOORREES Jr. Weteringschans 45 A. BLOEMENDAL ONTWERPER DÉR F.N. SCHOENEN L. H. MOORREES— 1000 Bontmantels! FABRIKANTEN J MANNAERTS TILBURG VAN DER MEIJ. is weer te consulteeren. Wy verkoopen N.Z. VOORBURGWAL 288, t/o De Courant Heden overleed onze lieve Voorschoten, 1 Sept. 1940. voor Zomerprijzen! Telefoon 32419 • Amsterdam-C. Man, Vader en Behuwdvader, A. B. A. F. Verduisteringsgordijnen Geen bezoek. Dr. J. R. Prakken Komt ü dus zoo spoedig moge­ JILIS AREND Huidarts lijk eens kijken bi) „GEEN PAPIER EN GLASSCHERFVRIJ". VAN DER HEYDE, De verassching zal plaats hebben Woensdag a.s. in het Jacob Obrechtstraat 64 PELTA, Prinsengracht 1079, Specialiteit in het vervaardigen van lichtportalen, blinden, luiken enz, in den ouderdom van 64 jaar. alles onder garantie. Groote instellingen extra korting. Crematorium te Velsen na heeft de praktijk hervat. NEERLANDS GBOOTSTE RUYSCHSTRAAT 10 — AMSTERDAM — TELEFOON 53793. Uit aller naam: aankomst van trein 14.15 PELTERIJENFABRIEK. I. VAN DER HEYDE-r- halte Driehuis-Westerveld. SAMSON. Dr. J.A.Weijtlandt Volstrekt eenige kennisgeving Naarden, 31 Aug. 1940. Uroloog Oude Juweelen Amsterdamsch Conservatorium Kloosterstraat 7. Huidekoperstraat 21 en OUD* GOUD worden tegen Geen bezoek. weer te consulteeren. hoogen prijs ingekocht. Heden overleed plotseling te Geen toespraken. Firma I.ANGKDIJK, Frederikspl. IX SEPTEMBER Dir.: Willem Andriessen Utrecht tot onze diepe droef­ en Muziekschool De teraardebestelling zal heid onze beste Broeder, Be­ Dr. C. H. Delprat UW STAMBOOM plaats hebben Woensdag, huwdbroeder en Oom Amsterdam Nieuwe Cursussen: 4 September a.s., te 1.— uur samengest. circa ƒ 50 Familiewapen Steno - Tacho - Typen - Nederlandsch op de Algemeene Begraaf­ WILLEM CAREL VAN ECK, heeft de praktijk hervat. opgespoord en geschilderd ƒ 13.50. Meer dan 500.000 gegevens. Alle Duitsch - Fransch - Engelsch - Spaansch plaats te Naarden. op den leeftijd van 45 jaar. leveringen onder garantie. Zegel­ G. W. ENGER—VAN ECK. ringen etc. billijk. Heraldisch Genea­ Italiaanse)) - Boekhouden - Handverbeteren. ADVERTENTIËN B. J. VAN ECK. Dr» A. Gans logisch Bur.: De Banier, Or. Nassau- Heden overleed onze lieve A. H. M. VAN ECK— laan 87, Overveen. Inschrijving dagelijks 10—12, 2—i, 7—9. Het opgeven van advertentiën kan geschieden op de Man, Vader, Behuwd- en SCHAUIKES. Zenuwarts — Leiden Prospectus gratis. volgende wijze: Grootvader, de Heer Neven en Nichten. is weer te raadplegen Onze vleeschwaren THEODOR FERBER, 's-Gravenhage, 31 Aug. 1940. I Voor het Avondblad tot uiterlijk 11 uur des in den ouderdom van 66 jaar. De teraardebestelling zal blijven goed ochtends van den dag van verschijnen, Zaterdags Amsterdam, 1 Sept. 1940. plaats hebben Dinsdag a.s. W. Lek Uroloog Z. Amstellaan 43. Amsterdam Rookworst p. p. f 0.80. Ge­ 10 uur. kwart over twaalf op de Al­ rookte lamschouder p. p. f 0.80. Uit aller naam: gemeene Begraaf plaats (Kerk­ Praktijk hervat Gerookte lamsbout p. p. / 0.90. SCHOEVERS Voor het Ochtendblad tot uiterlijk 17.30 des PH. FERBER—KOHN. hoflaan) te 's-Gravenhage. van Baeriestraat 1 3 Hoofdweg 31, Tel. 83582 Vertrek van de rouwkamer H. G. OUDKERK, AMSTERDAM, Tel. 23128 namiddags daags te voren. De begrafenis zal plaats Prof. Dr. F. H. Quix Modelvleeschhouwerij, AMSTERDAM West vinden Dinsdag 3 September Hooikade 46 aldaar te twaalf uur. is tot 9 September Hunzestraat 2, hoek Lekstraat. Ook in Den Haag. Rotterdam, Utrecht, Arnhem, Nijmegen ALGEMEEN HANDELSBLAD te Diemen. Vertrek van N. Tel. 22043. Kerkstraat 127 te 10 uur. Volstrekt eenige kennisgeving niet te consulteeren. Afd.: Advertentiën. Utrecht, Heerenstraat 28.

Voor huren en verhuren van kamers 17e EEUWSCHE Aangeboden een "VLEUGEL., merk Minervalaan 34 boven Amsterdamsche Kweekschool v. Lich. Opvoeding SCHILDERIJEN „Stelnway". Te bezichtigen dag. van is het aangewezen adres de K. P. C. I. OPL. TOT ARTS- EN TANDARTSASSISTENTE 12 tot 2 uur Prinsengracht 862. SUITE, eventueel Se kamer, m. of z, Kamer en Pension Centrale, Stad- Prima, stukken uit particuliere col­ p., ook gest. of gem. kamers, Oemtr. houdersk. 76, h. F. Bolstr. Tel. 92951. II. GEDIPL. MASSEUR EN HEILGYMN. — SPORTMASS. ƒ 10 K ft lectie AANGEBODEN. T 16642, Hbl. verw., str. w. en k. water, bad. Tele­ m. SCHOONHEIDSSPECIALISTE — MANICURE — PEDICURE. SECRETARIAAT: APOLLOLAAN 109, TELEFOON 21833. Wortel notenhout SLAAPKAMER­ foon 26638. AMEUBLEMENT te koop aange­ KANTOOR. Mooie gemeub. ZIT-SLAAPK., mod. boden wegens vertrek. T 16613, H.'bl. Mooie kleine KAMER, uitzicht comfort, ƒ 19.-. Beethovenstraat Opleiding voor het Middenstandsdiploma MACHINES Apollolaan. Alle comfort apet .pen­ T 16596, Hbld. DEVENTEB TRAPLOOPER, sion. Jan v. Eyokstraat 9 boven, Perzische ganglooper, kleedjes, weg. Telefoon 24581. Algemeene Handelskennis verhuizing ter overname T 16663, H| Heropend pension P. O. Hooftstr. 189. (Instituut voor Middenstandsontwikkeling Pleter Aertszstraat lOCfK 2 Groote KAM., le étage. Cteschikit Disponibel ruime suite, div. zit- en SLAAPKAMER-AMEUBLEMENT, voor klein bedrijf, kantoor of -woning. slaapkamers, gestoff. of gemeub. Deze cursus heeft zoowel in de 1ste als in de 2de klas nog eenige pla4$« ontwerp le architect, Kaukasisch ATTENTIE!! Prinsengracht 291, Tel. 47331. M. o. z. pension. Dir. te aanvaarden. sen beschikbaar voor beginnende en gevorderde leerlingen. Spoedige aa& Noteboom aangeboden. Corellistraat Wt) hebben nu nog diverse melding op Dinsdag- en Woensdagavond van 7—9 uur aan bovcnsta.an.cl 23 X. Bezichtigen 10—12 en 4—6 uur. groote en kleine machines adres of overdag aan het Bureau der Algemeene Winkeliersvereeniginji tegen ouden prijs af te geven. Heerengracht 508, Telefoon 37825. Schilderij van BABEND BROU- De Directeur, Het Schoolbestuur WEB, Haagsche School, te koop. Het Schrijfmachinehuis, Zoomstraat 12 hs. JAN E. MEIJER. JOH. BALDER, Twee Adressen: BETREKKINGEN GEVRAAGD F. VEERHOFF. Molsteeg 4, Let op No. 4, No. 4. M. W. WIEWEI* Hobbemastr. 8a. t.o. Parkhotel. MUZIEKINSTRUMENTEN FOTOGRAAF geeft opleiding voor Betsy C. Drilsma-Nord RADIO'S ENZ. FotograOa)f(e). T 16652, Hblad. Leerares in de Fransche Taal, BELASTINGZAKEN Biedt zich aan net Duitsch Meisje, ENGLISH Conversation-Lessons. ALEX. BOERSSTRAAT 22, TE KOOP OF Boekhoudingen v.a. ƒ 5.— p. m. door 20 jaar in Holland, als KEUKEN­ Miss Harold, Oxford diploma, has Amsterdam-Z. — Telefoon 25236. Kleine Advertentiën van toevalligen aard, gediplomeerd Accountant. Pr. ref. MEISJE of MEISJE-AEEEEN. resumed lessons. Agamemnonstraat Opleiding M.O. (A.) L.O. KOOPT NU!!!! TE HUUR T 16543, H.blad. T 16544, Hbld. 42 hs. n. Stadiomkade. en dipl. Handelscorrespondentie. dus geen bedrijfsreclame, 8 cent per woord UW PIANO of VLEUGEL (Cursus en Privaatlessen.) Pracht keuze, huurk. Fa. C. de Jong, AANGEBODEN EN GEVRAAGD OPDRACHT JONGED. v.g.h., 31 j., dipl. huis- „HANDELSONTWIKKELING" 2e J. v. d. Heijdenst^aat 103. gevraagd door energieken veelzijdig houdk. en H.B.S., mod. talen vlot Dir. L. DEKKER, leeraar M.O. Betrekkingzoekenden 5 cent per woord ontwikkelden Jongeman, v. speciaal spr., goed kunn. naaien, zoekt werk­ TALEN en BOEKHOUDEN. werk op elk gebied. Kan o.m. schrij­ kring. Goede ref. T 16673, H.blad. Weteringschans 241 — Tel. 34950. Bertr. H. Drilsma Philips Radio seizoen 1941 v.a. ƒ 97.50 ven (journalistiek, studie'®, literair heeft zijn Treffers van minder dan 10 woorden worden steeds koopt U het beste b/d vakm. die GEBOUWEN werk), vertalen, componeeren, teeke­ BESCH. MEISJE, P.G., z.z.g.g. als CILA AUERBACH Fransch M.O., VIOLONCELLESSEN HERVAT. sinds 1918 alleen Radio verkoopt. Vr. nen, ontwerpen, organiseeren, spre­ hulp in de huish. of bij kinderen. dipl. Sorbonne. beëed. translatrice, met 80 cents, respectievelijk 50 cenis berekend. Voor pr.crt. Prins, Hartenstr. 2a. Tel. 46181 VOOR HANDEL ken i. h. openbaar pianospelen. Elke Bekend met koken. T 16664, H.blad. geeft lessen. Tel. 51684 of T 16666 Opleiding

— AVONDBLAD — ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN MAANDAG 2 SEPTEMBER 1940 EfciKSTE BLAD

PREMIELEENINGEN handel toch niet levendig. In de leidende fond­ ZWEMMEN HANDELSBERICHTEN sen, die eenigszins verwaarloosd worden was 3% Amsterdam 1925 (Olympiadeleening). slechts een omzet van M. 18.000 k M. 36.000 en b\j de montaanwaaiden M. 90.000. AMSTERDAM—HAARLEM Uitloting van 2 September. LAATSTE BERICHTEN De ofeligatiemarkt was kalm. Er bestond Serie 3845 No. 7 ƒ 25.000; Serie 1607 No. 5 (Ut berichten onder deze rubriek 'lm tedeeltelijk mgecorriueera ) DIVERSE BINNENLANDSCHE ƒ 5000; Serie 1927 No 6 ƒ 2500; Serie 1607 wederom vraag voor belastingcertificaten UTRECHT—DEN HAAG nr. 1; voor grootere bedragen wordt 'i % meer MARKTEN No. 4 ƒ 1000; Serie 3853 No. 7 ƒ 1000; Serie 3942 No. 3 ƒ 1000; Serie 3942 No. 2 ƒ 1000; betaald. Ook in het verdere verloop bleef de Kringscompetitie dwingt tot ALKMAAR, 2 Sept. Veemarkt. Aangevoerd: Serie 3840 No. 1 ƒ 1000; Serie 1875 No 4 stemming vast. ernstige wintertraining 152 vette koeien,, ƒ 300—3.80, 50 kalveren, vette ƒ 250; Serie 3853 No. 9 ƒ 250; Serie 3840 Daggeld deed 2 & 21 %. PENSIOEN VOOR VER­ kalveren ƒ 90—105, ƒ 1—120 per kg; graskalveren No. 9 ƒ 250; Serie 508 No. 8 ƒ ƒ 250; Serie TWEE BRITSCHE TOR- ƒ 0.50—1.10 per kg; 443 nuchtere kalveren, slacht- BERLIJN, 2 Sept. (D. N. B) Slot koers en. Naar wij vernemen zijn de besturen der kalveren ƒ 14—25, 87 vette schapen ƒ 28—42. 1767 No. 3 ƒ 250; Serie 1236 No. 2 ƒ 250; WANTEN OVERLEDEN Serie 3831 No. 5 ƒ 250; Serie 255 No. 6 ƒ 250; 2 31 2 31 PEDOJAGERS TOT kringen Amsterdam, Haarlem, Utrecht APELDOORN, 2 Sept. Eieren. Aanvoer 80.000 stuks, wit groot ƒ 6.75—6.80, zwaar gemengd Serie 1607 No. 3 ƒ 250; Serie 3845 No. 10 Sept. Aug Sept Aug. en Den Haag tot overeenstemming geko­ ZINKEN GEBRACHT MILITAIREN ƒ 6.80—6.85, bruin groot ƒ 6.80—6.90. Handel kalm. ƒ 250. De overige 152 obligatienummers be- Eend. geld 2-2V, 2-'2J» Feldmilhle 142* 140* men om in het aanstaande winterseizoen ROERMOND, 2 Sept. Eieren. Aangevoerd hoorende tot bovengenoemde 17 seriën zullen Part. disc... 2V, F. & Guill 182 182 Voorloopig zal aanvragers een competitie tusschen vertegenwoordi­ 3.500.000 stuks, kleine eieren ƒ 4—4.50, groote worden afgelost met ƒ 125 ieder. A E. G. ... 164H ies.f.el.Un.t W834 180* Engelsche havens met succes eieren ƒ 6—7, eendeneieren ƒ 4.25—4.50. , De volgende series zijn aflosbaar zonder Bemberg ... 170?4 170 Hb. Pakett HH 97H vooschot van ƒ 100 gende ploegen te organiseeren, waaraan Berl. Hndg 1H7W 137 li Harpener B 151 155 gebombardeerd. premie: 508, 4140, 400, 3189, 3845, 473, 3483, een groot aantal zwemmers, springers en KATOEN 3840, 1607, 1236, 3853, 1875, 3831, 3942, Com Pr tth 1-/9S 128H LG. Farben 1K7 187 worden betaald. C. Gummi — Kloeckner 143 I41K waterpolospelers, zoowel heeren als da­ 1927, 255, 1767. 2 9 \ Dalml. Mot i6 m 1H3H Mann.manri 139 ^ 138 TWEE-EN-ZESTIG BRITSCHE Het is niet mogelijk gebleken vóór mes, zal kunne •> deelnemen. LIVERPOOL, 2 Sept. Katoen. (Opening.) De betaalbaarstelling geschiedt op 1 Oct. D. Anl Aus In'Jlj Nord. Lloyo 97 96 (Officieele noteeringen.) Amerikaansohe prijshou­ 31 Augustus 1940 op alle aanvragen om 1) Disk. Bk 136 135 i* theinstahi 161 161* VLIEGTUIGEN VERLOREN Het ligt in de bedoeling 13 individueele dend. Oct. 7.74/75,'Jan. 7.34/35, Maart 7.16. Mei 7.04. MARKENKOERS pensioen ten behoeve van verwanten van Dt. Erdoel U4 In5 S. & Halske 250 250 GEGAAN nummers op het programma te plaatsen, Egyptische prijshoudend. Upper Nov. 11.70, Jan. Dt L,inoi.... 1H2 I7H Ver.Stahlw 1-9M 129 overleden of invalide militairen een be­ voorts 4 estafettes en verder schoonspringen 11.24, Giza Nov. 12.23, Jan. 11.58. Handelsmarken 28—30. Registermarken 53—55 Dt. R.bahn I26H 12HH VVintershal 1H5H 165* Reismarken 66i, Ondersteuningsmarken 64J. 4. Waldhoft 158 BERLIJN, 2 September. (P. N. B.) slissing te nemen. In verband hiermede en waterpolo, dames en heeren. Aan de indi­ Dt Reichbk 117 H 117 H I58K heeft het hoofd van het afwikkelings­ vidueele nummers moeten vijf deelnemers per RUBBER Dresd. Bk. 128 UTii Ver. Gl. St. — Het opperbevel van de weermacht bureau van het Departement van Defensie kring deelnemen, met andere woorden, voor • exd. — div. f nwe aand. deelt mede: de volgende voorzieningen getroffen: de 100 meter borstcrawl dames b.v. zullen dus LONDEN, 2 Sept. Rubber. (Opening.) Ribbed 20 zwemsters starten, die natuurlijk in series Smoked Siheet traag. L.oco 12i nam., Oct. 12i nt>m. Duitsche onderzeebooten hebben op 1. Aan de weduwen of kinderen van in den Nov. 12} nam., Jan./Maart 111 nom., April/Juni BUITENLANDSCHE BKRI.IJN 2 Sept. (D.N.K.) Wisselkoersen slot worden geplaatst. 115 nom. 2 Sept. 31 Aug. de Noordzee twee Britsche torpedo­ krijg gevallen militairen of van militairen, die Dit zeer uitgebreide programma wordt BEURZEN. in den krijg zijn gewond geraakt en aan hun Bieden Latei, Bieden Laten jagers tot zinken gebracht. over vier middagen verdeeld. De eerste wed­ verwondingen zijn overleden, zal omstreeks strijd is reeds vastgesteld, nl. op 6 October te • VEZELSTOFFEN Kairo .. 9.89 9.91 9.89 9.91 10 September 1940 een voorschot op pensioen Haarlem in het Sportfondsenbad, waar de Buenos Aires , 0.5t 0 0.5^4 0.560 0.564 Op den len September hebben onze ge- Brussel 39.96 40.04 39.96 40.04 worden verleend ten bedrage van ƒ 100, in­ kring Haarlem, die het initiatief tot deze bij­ CALCUTTA, 2 Sept. Jute. Kalm, prijshoudend, NEW YORKSCHE BEURS vechts- en jachtvliegers de aanvallen op inrich­ First grade Aug. 35, Sept. 35, Lightning Aug. 30, Rio Janeiro 0.130 0.132 0.130 0.132 zondere competitie heeft genomen, de verte­ tingen der Engelsche luchtmacht in Z.-O. dien althans door of ten behoeve van belang­ Sept. 30, alles verk. NEW-YORK 31 Amr. Slotkoersen. Sofia 3.047 3.053 3.047 3.053 genwoordigers -van Amsterdam, Utrecht en Engeland voortgezet. Hangars en onder­ hebbenden een pensioenaanvrage werd inge­ 6è % Berl. St&dt. Elektr. 31 Aug 30 Aug Kopenhagen ... 48.21 48.31 48.21 48.31 zonden en door den burgemeester van hun Den Haag zal ontvangen. Op Zondag 22 Dec. GRANEN EN ZADEN Werk 1951 121&D 221 13b s Zwitserland 56.84 56.96 56.84 56.96 in punten gewaardeerd wordt, zal een andere MARKTEN '7i % Madrid 23.56 23.6U 23.56 23.60 andere steden aan te vallen. Dankzij denkrach- val dan in het tweede lid bedoeld, dan zal de methode worden gevolgd, terwijl nog onder­ 5 8/4 5 34 CALCUTTA, 2 Sept. Schellak. Traag. Loco Praag 8.591 8.609 8.591 8.609 tigen afweer van het luchtdoelgeschut slaagden burgemeester ook na 31 Augustus 1940 met zocht wordt, hoe de waardeering van de re­ 20 W Istaoboel ... 1.978 1.982 1.978 1.982 23J, Sept. 231, Oct. 23è, alles verk. 20 Vs 20 Vi 0.879 0.881 zij er niet in, in het gebied van Groot-Berlijn de uitbetaling van kostwinnersvergoeding sultaten der polowedstrijden in het geheel 16 'u 1 6 1,2 Uruguay 0.879 0,8*1 bommen uit te werpen. Op andere plaatsen in doorgaan tot het tijdstip, waarop een beslis­ kan worden verwerkt. Nu voor ieder nummer 24 6® 241/a New York ... 2.498 2 502 2.498 2.502 het Duitsche rijksgebied werd slechts sohade sing op de pensioc.aanvrage is genomen. De 5 zwemmers per kring moeten starten is het TUINBOUWVEILINGEN 109 96 Aug. Offioieele wisselko ersen verklaarbaar, dat de competitie wordt open­ aan woonhuizen, nergens echter militaire na 31 Augustus 1940 uitgekeerde vergoedings­ gesteld voor seniores» juniores en nieuwelin­ AMSTERDAM, 2 September. Aardappelen. LONDEN, 2 Sept. (Slotkoersen). 2 Sept, 31 Aug. materieele schade aangericht. bedragen komen in mindering van het pen­ gen. Om het aantal deelnemers zoo groot Moordhol! Muizen grooot ƒ 4.80—5.20, kleine ƒ 3, 2,9 30/* 2/9 30/8 New York. . 4.02H — 4.03H 4.02*-- 4.08* sioen, indien dit wordt toegekend. id. BI. Eigenh. ƒ 4.80, id. Eigenheimers ƒ 3, Ui- De totale verliezen van den vijand bedroe­ mogelijk te maken is bepaald, dat een deel­ onen slot open slot Parijs .... Wordt geen pensioen toegekend, dan zal Bonte Eigenh. ƒ 4, id. Bintjes ƒ 4—4.40, Zeeuwsche 8 Aiuntreal . . 4.43 - 4.47 4.43 -I 4.47 gen gisteren 62 vliegtuigen, waarvan er 52 in nemer slechts op één nummer en/of één Blauwe ƒ 4—«. id. Bonte ƒ 4.40—5.40, id. BI. Eigenh. 2è% Eng. C. 73 4 * 741-J Sh. Transp. •ÓSH 32H geen terugvordering van uitbetaalde kostwin­ 31% Wart Burmah OÜ 42 S 4U6 Zürich . . . 17.' 5 - 17.75 17.65 -- 17.75 luchtgevechten neergehaald en 10 op den be- estafette per wedstrijddag mag uitkomen- ƒ 4.80, id. Eigenh. ƒ 4.60, id. Bintjes ƒ 4.20. duin­ 101Ï» 11 1-ft s - 16 95 4% F L.oan 1H ir2?> G Kalump IH /< 13»* St.jckh )lm 16.85 - 16.95 16.85 - ganen grond vernield werden. Daarentegen nersvergoeding plaats hebben. Mocht een pen­ Het is natuurlijk onmogelijk van te voren zand ƒ 4.80—6.40, alles per 100 kg. Aanvoer 34% Conv. 3 Br Amenc Buenos A rei 16 90 — 17.13 16.90 -- 17.13 558,000 kg. 100 H 10U , 76M3 • WA worden slechts 9 eigen vliegtuigen vermist. sioenaanvrage niet voor 31 Augustus 1940 kansen te berekenen, welke kring het meest 5% Conv IU9& 10 -ft Courtaulds '-Ï . 27% Hatav a . . . 7.5S - 7.62 7.58 — 7.62 BOVENKARSPEL 31 Aug. („De Tuinbouw" Goud .... 168;- 168/- gedaan zijn, dan wordt na dezen datum geen voor de eindoverwinning in aanmerking komt. Aardappelen: Schotsche ƒ 1.85. Bintje ƒ 1.25—1.35, Cable & W. 47 47 v, ilstiliers ... nh% fibh vergoeding meer uitbetaald, althans niet zon­ Belangrijk is, dat deze competitie, zwem­ Blauwe ƒ 1.70, Eigenheimers ƒ 1.50—2, kleine ƒ 1— De Beersdel ah 4 El. a. Mus. 1. bS 6H Belg. Congo 176.50 — 176.75 mers en zwemsters, springers en rpringsters. 1.05. Grof ƒ 1.30—1.55, Blanke Eigenh. ƒ 1.90—2. C Diam. G. 3 y, imp Tobac ;o 91H ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT. der dat daartoe machtiging is verleend door BSA Cbart. LONDEN, 2 Sept. Wisselkoersen niet offic. alsmede waterpoloploegen zal dwingen, in den Bintje ƒ 1.55—1.65 per baal. Bloemkool le ƒ 5.80, 17 17 lmp. Ch. L. 2hyt 259* het Afwikkelingsbureau van het Departement C. üoldt. ... winter de training op intensieve wijze voort id. 2e ƒ 4.—, id. 3e ƒ 2.50 per 100 st. Dubbele sda- 2^\ 285j L Bi a. U iHl* i9H Madrid 37.70; Milaan —; Helsinki 195.—; van Defensie. Rand Mines U7i* 115 Ftolls Royce 67 H 68* Boedapest 19.75; Belgrado 165.—; Sofia Vijandelijke vliegtuigen boven te zetten, op kwantitatief zoo breed mogelijke boonen ƒ 6—9.50. Roode kool ƒ 2.40—7.20, Gele 4. Ten aanzien van vermiste militairen zal ƒ 3—4.20, Witte kool ƒ 2.40—2.60 per 100 kg. Uien Rio Tinto 6', 6* Vlek Gew... Wk 13H 323.— ; Boekarest 840.—; Lissabon 99.80— basis, want elke kring dient nu met een nu­ Tharsls ..... Part. disc... Sardinië, Piemont en groote ƒ 2—2.06, Drielingen ƒ 2.—, Nep ƒ 2.— per 17H 17S 'l^ IA 100.20 (officieel); Istanboel 515.—; Athene de burgemeester aan het hoofd van het Af­ meriek groote ploeg aan den start te ver­ Anglo Ir. O 26 H 255* Call money 1 1 baal. 525.—; Riga —; Tallin —; Kaunas —; Rio Lombardije. wikkelingsbureau een staat van inlichtingen, schijnen en dan nog zoo sterk mogelijk. ENKHUIZiBN, 31 Aug. Aardappelveiling. Mex. Ëagl» Ah 4h Janeiro nom.; Montevideo 25.—; Mexico 20.—{ weergevende de tegenwoordige gezinsomstan­ Blauwe Eigenheimers ƒ 3.70—3.80, grove ƒ 2.70— * ex. ROME, 2 Sept. (Stefani.) Weermachts- digheden, doen toekomen. VOETBAL 2.80 bonte aardappelen ƒ 4.10, alles per 100 kg. Alexandrië 97.50; Bombay 18.—; Honkong bericht no. 87. Het Italiaansche hoofdkwar­ LANGENDIJK, 2 Sept. (Langendijker Groen- 14.98; Sjanghai 3.62; Kobe 14.25; Zuid-Afrika Na ontvangst daarvan wordt nagegaan, of TOERNOOI VAN NEERLANDIA tenveiling). Aangervoerd: 2100 kg roode kool ƒ 4— BERLIJNSCHE BEURS 100.25; Singapore 28.18; Bangkok 22.12. tier meldt: Vijandelijke vliegtuigen hebben er voldoende reden is tot doorbetaling van 6.30, 600 kg gele kool ƒ 6.90—7, 7600 kg uien ƒ 4— vannacht boven Sardinië gevlogen en lukraak 4.10, grove id. ƒ 4—4.10, drieling id. ƒ 4, nep id. kostwinnersvergoeding. In afwachting van de Ajax-combinatie wint in de Een vaste stemming. verscheidene bommen uitgeworpen, die in het beslissing van het hoofd van het Afwikke­ ƒ 4—4.40, stek id. ƒ 1.40, 1750 stuks bloemkool ƒ 11 AMSTERDAM OFFICIEEL finale V.I.C. —14.90, 2e s. ƒ 4—4.90, 19.000 kg aardappelen, beve­ open veld terecht kwamen. Drie vijandelijke lingsbureau te dezer zake zal de burgemeester van BERLIJN, 2 September (A.N.P.). De beurs landers ƒ 3.60—4, Schotsche muis ƒ 3.70—3.80, drie­ 2 Sept, 80 Aug. toestellen werden door het luchtdoelgeschut de uitbetaling van vergoeding voortzetten. ling id, ƒ 2.30, eigenheimers ƒ 4.60—5.20, blauwe id. opende vandaag in vaste stemming, bij iets Begunstigd door goed weer werden gisteren op ƒ 4.60—5.20, 825 kg slaboonen ƒ 9.60—12.70. New York ... 1.88A-1.8frflr 1.88^-1.88* neergehaald. Er vielen geen slachtoffers en Tot de vermisten behooren ook gerekendi te het veld van Neerlandia bij de Duivendrechtsche- grootere omzett m. Eenige specialiteiten traden NOORDSCHARWOUDE, 2 Sept. (Noorder- vandaag op den voorgrond; deze fondsen kon­ Londen er werd geen schade aangericht. Andere vlieg­ worden zij, omtrent wier verblijfplaats inmid­ kade te Amsterdam de laatste wedstrijden ge­ 75.28-75.43 75.28-75.43 ' marktbond). Aangevoerd 1500 kg roode kool, den tot 2 % in koers aantrekken. Vooral voor Berlijn tuigen, alle uit de richting van Zwitserland dels nadere, zij het wellicht vage gegevens speeld voor het toernooi van deze vereeniging. ƒ 3—5.70; 8500 kg uien, ƒ 4.10—4.40; grove uien Parijs komende, hebben boven bepaalde gebieden Door V.I.C. met 7—1 in de finale te verslaan, aandeelen Braubank A. G. fiir Verkehrswesen, Brussel 30.11-30.17 30.11-30.17 bekend zijn geworden, dioch die nog niet hier wist een Ajax-combinatie beslag te leggen op den ƒ 4, drieling uien ƒ4, nep uien ƒ4.10—4.70; 800 kg van Piemont en Lombardije gevlogen, waar peen, ƒ2.80; 400 kg bieten, ƒ1.80—2.10; 19.500 kg Allgemeine Lokalbahn, Metallgesellschaft, Helsinki 3.81-3.82 3.81-3.82 te lande zijn teruggekeerd. eersten prijs. Deutsche Linoleum, Chemische Heyden, Berger ZUrich 42.84-42.92 42.84-42.92 zij terstond tot doelwit werden van vliegtui­ aardappelen, drieling ƒ 2; ronde drie bonken De organiseerende vereeniging zal een gedeelte Tiefbau, Ohristian Dierig, Elektrische Liefe- Weenen van de recette afstaan voor een geteisterd ge­ ƒ2.90—3.30; blauwe eigenheimers ƒ4.50—5, Beve- gen en afweergeschut. Aangezien zij de ge­ lariders ƒ 3.50—3.70, bintjes ƒ 3.40, 3400 kg vroege rungen en Akkumulatoren bestond goede be­ Kopenhagen stelde doelen niet konden bereiken, wierpen deelte van ons land. witte kool ƒ 2.50—2.70 ; 3550 kg slaboonen ƒ 9.30—16. Stockholm 44.81-44.90 44.81-44.90 De uitslagen luiden: V.I.C.—F.H.D.C. 3—2; langstelling. Continentale Gummi, die eenigen Oslo zij vier bommen op een dorp in het gebied PURMEJREND, 30 Aug. (Afslagver. Beemster, tijd niet genoteerd waren, werden vandaag KOBAJASJI HEEFT GEEN Aalsmeer—Ajax Comb. 0—4; Opluisteringswed- Bankpapier van Varese, alsmede vuurpijlen op verschei­ strijd Neerlandia Vet.—T.I.W. Vet. 1—1. Finale: Purmerend & Omstr.) Augurken. (Noteering 15 % hooger verhandeld, etrwijl voor prefe­ per zak 25 kg.) Grof grof I ƒ 1.62. grof grof II New York ... 1.86H-1.90M 1.86^-1.90^ dene plaatsen. Er werden geen slachtoffers BEPAALD PROGRAM Ajax Comb.—V.I.C. 7—1. ƒ 0.92 klein grof I ƒ 1.70, klein grof II ƒ 1.10, rente aandeelen Siemens een noteering tot Brussel HO.08-30.20 30.08-30.20 gemaakt en werd geen schade van beteekenis basterd I ƒ 1.84. basterd II ƒ 1.21, grof stek I ƒ 0.62. stand kwam van 238 %. Hoewel de omzetten Stockholm 44.76-41.94 44.76-41.94 aangericht. Twee Italiaansche verkennings­ Alles zal afhangen van de bommen 1 ƒ 6. Totaal aantal za;kken 20. grooter waren dan de voorgaande dagen, is de Zürich 42.80-42.96 42.80-42.96

vliegtuigen zijn niet op hun bases terugge­ houding der Ned.-Indische DEVIEZEN-VERORDENING-1940 keerd. autoriteiten. Bij een bombardement op Tobroek, waar­ Het deviezenrecht, nieuw onderdeel van het Vanwege het Administratie-Kantoor van melding is gemaakt in weermachtsbericht TOKIO, 2 Sept. (D o me i.) De minister hoofdstuk crisisregelingen, binnen het Neder- Zeiss Ikon N.V. onder Directie van de Wed. H. F. van handel en nijverheid Kobajasji, die landsche rechtsbestel, staat pas in het begin Financieele Advertentiën HEERENGRACHT 489, TJEENK c.s., wordt geadverteerd, no. 86i heeft de vijand een veldhospitaal ge­ dat de coupons, verschenen den troffen, waar ééei persoon ernstig gewond vandaag van Moji naar Batavia vertrekt, van zijn ontwikkeling, die uit den aard der AMSTERDAM. C. zaak slechts in korten termijn moest geschie­ lsten September 1940 van de certi­ werd. Een der vijandelijke vliegtuigen werd heeft, naar Soema, de woordvoerder van ficaten 3 % Nationale Schuld, door den. De Nederlandsche regeering kondigde ALG-EMEENE VERGADERING voornoemde Administratie uitge­ door het afweergeschut van de marine neer­ het ministerie van buitenlandsche zaken 10 Mei een „deviezen-noodmaatregel" af, later Dordtsche Petroleum­ N.V. 's-Gravenhaagsche VAN AANDEELHOUDERS inge­ gehaald. geven, van heden af betaalbaar zijn in antwoord op een vraag van een buiten- aangevuld door het besluit van den Opper­ volge art. 11 der statuten op Woens­ ten kantore van ASSOOIATIE- In Oost-Afrika hebben vijandelijke vliegtui­ landsch journalist heeft verklaard, geen industrie Maatschappij N.V. Hypotheekbank voor dag 11 Sept. as te 11 uur v.m. ten bevelhebber van Land- en Zeemacht van 24 kantore der N.V. CASSA, alsmede by de respectieve gen gepoogd het eiland Harmil op 80 mijl van in een program vastgelegde taak zooals Mei 1940; de deviezennoodmaatregel is op Gevestigd te Amsterdam. correspondenten, met zoodanig be­ 27 Juni 1940 door de „Deviezenver- Nederland. drag als in iedere coupon afzonder- Massawa aan te vallen. Een vliegtuig werd het onderhandelen over een douaneverdrag EERSTE AANKONDIGING. 3 pCt. NATIONALE SCHULD. ordening - 1940" vervangen. KONINGINNEGRACHT 15, ïyk staat vermeld, onder aftrek van neergehaald en drie ledien der 'bemanning wer­ of handelsaccoord met Nederlandsch- De Directie deelt mede, dat bij 's-GRAVENHAGE. De Administratiekantoren van couponbelasting. den krijgsgevangen gemaakt. Een ander vij­ Indëi. Soema zeide, dat alles zal afhangen Dit Nederlandsche deviezenrecht. waarmede haar zijn ingekomen verzoeken tot KETWICH & VOOMBERGH en Wed. andelijk vliegtuig werd te Assab neergeschoten van de houding der Nederlandsch-Indische zeer vele Nederlanders in aanraking komen en het uitgeven van de volgende dupli­ W. BORSKI cs. S. & D. SAPOR- Directeuren van het Administra­ zullen komen, is het onderwerp van een zoo­ VERGADERING tot uitloting van TAS o.s. en JAN VAN DER HOOP tijdens een vijandelijken aanval, welke lichte autoriteiten en van de vorderingen, die bij caten : tiekantoor, opgericht door A. L. juist bij den uitgever J. Musses te Purmeretid pandbrieven op Maandag 16 Septem­ c.8., gevestigd te Amsterdam, be­ VAN HARPEN en PLU YM en schade veroorzaakte en acht personen onder de onderhandelingen worden gemaakt. Mantels van de Preferente Aan­ ber 1940, 2 uur, te haren kantore. richten dat d

>• BOMMENOP BERLIJN -:- D. W. S. WINTDENAROL-BEKERER Avondblad i"™"1"*» ugemIETS&AD Maandag 2 September „J

VOOR PHILATELISTEN. — Sinds 15 Augustus

EEN UITKOMST...? — Op NA DE VEROVERING VAN

'LJSLÊÊ_

LOON NAAR VOETBALLEN. het Amsterdam de OP HET ZANDVOORTSCHE STRAND werd een ruiterfeest — Op A.F.C.-terrein te is gisteren eindstrijd van gisteren VERSCHEIDENE NACHTEN ACHTEREEN hebben Britsche vliegers bommen uitgeworpen boven Berlijn, waardoor LOON NAAR VOETBALLEN. — Op het A.F.C.-terrein te Amsterdam is gisteren de eindstrijd OP HET ZANDVOORTSCHE STRAND werd gisteren een burger-eigendommen werden getroffen en eenige branden ontstonden. Het aantal slachtoffers was echter gering. Boven: het Arol-voetbaltoernooi gespeeld; door H.B.S. met 2—1 te verslaan bleef D.W.S. in het bezit van den gehouden. De „Houbert"-kunstrijders van de Nederlandsche Circus Revue Een bomtrechter in een Berlijnsche straat. — Onder: De gevolgen van een treffer op het dak van een blok woonhuizen. Arol-beker, dien men hier door den heer J. Galavazi, voorzitter van A.F.C., ziet uitreiken aan aanvoerder toonen hun kunnen. (Foto's Ass. Pres».) Mei chers. (Foto Stevens^ (Foto Stapf.)

De Burgemeester van Veisen roept op rechthebbenden op de volgende FIRMA JOH. SLAAP strandvonderijgoederen: Textielpunten 1 anker met ketting; 1 esschen- HOUTBEWERKINGSMACHINES Vereeniging „MUZIEKLYCEUM" Morgen HEROPENING houten roeiboot; 35 vaten mastiek; • UITGESPAARD! 2 ankers; 1 anker met stok en ket­ JAARBEURS STAND 1126 Albert Hahnplantsoen 2 — Amsterdam, Z ting, gewicht ongeveer 1100 k.g.; 1 partij aluminium onderdeelen; 12 Tel. 29353 als ge Uw lang- rollen brandslang; 1 ijzeren anker, „VEILINGGEBOUW ROKIN" gedragen kleeding alles ongemerkt; 1 rubber vliegtuig­ wiel, gem. „Dunlop Aeroplane", MUZIEKONDERWIJS ROKIN 116, Amsterdam. éérste-klas laat stoo- Made under D.R.C.o3 Patents licence Strictly Limited, made in England; AFSCHERMGORDIJN Voorbereidend onderwijs Fl. 10.— en Fl. 15. — per jaar Spoedig weder telefonisch te berei- Q1 CC1 men, verven, keeren 6 stuks onderdeelen, gem. 1900—£6 Instrumentaal onderwijs — Da nsafdee I i ng ken onder het OUDE NUMMER «31 OOI* en repareeren door dè 1280X495 Tested, S. 4/N 2993, Sp. VOLMAAKT — GOEDKOOP 99303 issue. Assy S.P. 99132 issue 1 Voldoet volledig aan de WETTELIJK GESTELDE elsohen. VAKSTUDIE GEËXPLOITEERD DOOR M. FRANK'S experts op dit gebied. A.P. KANTOREN en BEDRIJVEN enz. SPECIALE PRIJZEN. ALLE GEWENSCHTE FORMATEN VOORRADIG. GRATIS OPHANGEN EXAMENOPLEIDING Afd. A o.l.v. Nic. v.d. Stad TAXATIE. EN VEILINGBUREAU N.V. A.N. Embodied With N. 15-2-39 1 22 WILLEM V. D. BERG, Ruyschstr. 48, Tel. 53833. - Afd. B o.l.v. Henk Badings Directeur M. FRAMR, Makelaar. 54 N X 3000 4 P. 99304 issue Asoy LEVERING BINNEN 2 DAGEN. Inlichtingen, inschrijvingen dagelijks van 10—5 uur HET PAND IS GEHEEL GEMODERNISEEKÖ EN VAN S.P. 99133 issue A. N. Whit IV A. , tT U W. A. 10 15-2-39 HL. 88 R; 1 vlieg­ De Directeur: E. CALKOEN CENTRALE VERWARMING VOORZIEN. tr tuigwiel, gem. Dunlop Aeroplane, Made in England U.K. Patent 321058 Het is thans een van de MOOISTE VEILING­ Foreign Patents; 1 groote sloep, gem. Hookwood, Dover; 1 ijzeren LOKALEN in het Centrum van Amsterdam. vat, gem. G.T.C.; 1 reddingboei, r> 1 Mï T 's er «ïage'Ü't9 gelegenheid tot „Staragonite Huil"; 1 sloep, gem. STALEN BUREAUX 888 D, Jean Hilaire, 17 pers.; 1 red­ I\cCCIS IN V»/ het inzenden van inboedel» etc. De curator in het faillissement van dingboot, wit geschilderd, gem. en stalen meubelen, stalen ka'sten voor JACOMINA CORNELIA WABEKE, SCHOUWBURGEN Ook houden wij, als voorheen, veilingen van inboedels Thobor, 's-Gravenhage. In de boot kantoor", werkplaats en bedrijf... Korsten vroeger te Texel, thans te Amster­ zijn aanwezig: een mast, een hak­ de Visser & Co. N.V. levert zoowel uit in de panden. WAARIN DEZE ZICH BEVINDEN. dam. deelt hierby mede dat hij bijl, een broodmes, een splitspen en ruimen voorraad, als op teekening of naar Voor aparte inboedels is een speciale zaal in het veilinggebouw heden ter Griffie van de Arrondisse- eigen nieuw ontwerp. Alle werk is degelijk, BIOSCOPEN EKIZ een drinkwatervaatje. beschikbaar. — Afrekening met Inzenders als voorheen, binnen ments-Rechtbank te Amsterdam alle materiaal robust. Geïllustreerde cata­ 3 dagen na afloop der veiling. heeft nedergelegd de een ge uitdee- logus wordt op aanvraag gaarne gezonden. lingsljjst in bedoeld faillissement, TAXATIES VAN INBOEDELS BIJ STERFGEVALLEN, welke aldaar gedurende tien dagen (Voorloopig kosteloos.) BOEDELSCHEIDINGEN, FAILLISSEMENTEN, enz. enz. kosteloos voor de schuldeischers ter Faillissement M D. C de Zwart. inzage zal liggen. De Curator in bovengenoemd faillis­ Korsten, deVisser&Co S De curator: sement brengt ter kennis, dat de Capelle a.d. IJssel Tel. R.dam 47915 Ëinde Mr. F. BARON VAN DER FELTZ. lijsten der voorloopig erkende en die der betwiste schuldvorderingen he­ 40 uur Amsterdam 2 September 1040. den door hem ter Griffie der Arron- sschouwburg Spuistraat 210. dissements-Rechtbank te Amsterdam zijn gedeponeerc en aldaar gedu­ Carlotta Torreftani rende de zeven aan ae verificatie­ LAATSTE WEEK Annonces betreffende Geneesmidde­ vergadering voorafgaande dagen len en Geneeswijzen worden in dit kosteloos ter inzage liggen. De veri­ blad slecht» opgenomen, indien zy ficatievergadering za' plaats vinden vooraf voorzien zijn van het stem­ op Dinsdag, lo September 1940, des Amsterdamsch Conservatorium pel „Geen bezwaar" tegen de plaat­ voormiddags .te 10 30 uur in een der St** i sing, afgegeven door de Commissie zalen van het Paleis van Justitie, van Controle op de Aanprijzing van alhier. De Curator. Mr. Martin van fükfc mm Geneesmiddelen en Geneeswijzen, Gelderen, Keizersgracht 686, Amster­ en Muziekschool Dir.: Willem Andriessen Den Haag. dam-C. Wtm Buziau 60 aller.inb.

Prijs f 3.90 (geb. t 4.90) r-CENTRAAL THEATER- 100% vroolijkheid Tel. 31814 - 7.30 uur Heden- en morgenavond LAATSTE VOORST. KOM's KIJKEN!! 'N ZOMERZOTHEID lederen avond half 8 BIEDT EEN ABONNEMENT OP ƒ0.60 tot ƒ1.60 a r.i. NOG SLECHTS KORTEN TIJD Vanaf Woensdag 4 Sept. LEIDSCHEPL.-THEATER INTIEME KUNST-AVONDEN met DOE MEE Louis Saalborn Balletgroep YvonneGeorgi Het Algemeen HET PITTIGE WEEKBLAD Julia de Gruyier Ds roman die He unanieme uitspraak ontlokte i Rien v. Noppen Lizzy Valesco Handelsblad VOOR DE MODERNE JEUGD Edwin Thomas „Een prachtig boek" Juultje Hulsman wordt op verzoek gaarne| ƒ 0.60 tot f '2.10 a.r.i. eenigen tijd KOSTELOOS| UITGEVERIJ JACOB VAN CAMPEN DINSDAG OCHTEND 10 UUR en zonder eenige ver-| ABONNEMENTSPRIJS 60 ct. PER 3 MAANDEN begint de verkoos plichting TER KENNIS-| O. Z. VOORBURGWAL 87—89 — AMSTERDAM-C. der goedkoope Coupons MAKING toegezonden | Telef. 32983, 32721, 33721 Postgiro 36333 Uem. Giro J 668 1940/41 door de ADMINISTRATIE 1 Ook verkrijgbaar in den boekhandel. Inlichtingen aan de cassa.