GUIDE Groupes Edition 20182020 Informations Edition GroupeS 2020
Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 16 bis place Jean Bureau – 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 [email protected] www.destination-pontleveque.fr
Conditions générales des journées découvertes
L’Office de Tourisme ne fournit pas le Le règlement se fera auprès de chaque moyen de transport, fournisseur, Les heures de rendez-vous indiquées Lors de la réservation d’une prestation devront être respectées au mieux, vous de l’Office de Tourisme, des arrhes seront devrez calculer le temps de trajet entre à verser à hauteur de 30 % du montant de chaque visite, la facture, Il n’y aura pas d’accompagnateur à votre En cas de litige avec l’un des prestataires, disposition lors de la formule choisie, l’Office de Tourisme se dégage de toute vous serez donc autonomes, responsabilité et ne servira pas de médiateur entre les structures.
2 x é Informations z l e rien e c iv e Edition GroupeS 2020
Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 16 bis place Jean Bureau – 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 T S [email protected] www.destination-pontleveque.fr Sommaire
Journées découvertes...... 5
Patrimoine et curiosités...... 11 A voir, à faire
Dégustez la Normandie...... 17
Activités incentives & loisirs...... 27
Salles de séminaires...... 33
Hébergements...... 39
Les bonnes tables...... 45
3 4 Journées découvertes
5 l ex érie ez nc iv e JOURNEE Pont-l'Évêque, DECOUVERTE ville gourmande
T S A partir de 41 € par personne Circuit de 9 km
10h30 14h30 La visite gourmande de Pont- Calvados Château du Breuil l’Évêque Le lieu Jourdain 14130 Le Breuil-en-Auge Office de Tourisme 02 31 65 60 00 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 Visite de la distillerie, de notre plus beau chai de vieillissement : l’Orangerie, suivie d’une double Visite flash de Pont-l’Évêque « Jadis et Naguère » dégustation de Calvados Pays d’Auge & Pommeau de pour connaître ses richesses, ses vieilles pierres, ses Normandie. Pour clôturer la visite, laissez-vous porter par personnalités humaines et gustatives. notre spectacle son et lumière chargé d’émotion « La En fin de parcours, à l’heure de l’apéritif, une dégustation Part des Anges ». de produits du terroir sera servie : Pont-l’évêque fermier, Teurgoule, Andouille de Vire, Caramel d’Isigny, Cidre et Jus de pomme fermiers. 1h15 Vous pourrez alors allier les goûts et les saveurs en fonction de vos envies. € 3.50 € (si plus de 20 personnes)
1h30 environ Départ de Pont-l’Évêque à 16h15 € 8.10 € en semaine / 12,10 € le dimanche et jours fériés
12h30 Déjeuner au restaurant l’Auberge de la Touques
Place de l’église 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 01 69
Menu 1 bouteille de vin pour 4 personnes (vin rouge, blanc, rosé ou cidre fermier) Café ou décaféiné Croustillant de Pont-l'Évêque Joues de cochon en cocotte mijotées au cidre Tarte sablée aux pommes et sa glace vanille
€ 30 € Pour toute réservation contacter Emilie Gouye Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 02 31 64 12 77 [email protected].
6 l ex érie ez nc iv e JOURNEE Insolite DECOUVERTE A partir de 117 € par personne T S
9h30 14h30 La Rando du Lac & Dégustation Rallye en 2CV !
Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge La Normandie en 2CV 14130 Pont-L’Évêque 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 06 81 38 73 08 ou 06 80 92 22 90
Promenade bucolique accompagnée, pour connaître le Pour se divertir, découvrir et vivre un moment inoubliable. patrimoine local. Un rallye à l’itinéraire pittoresque, avec découverte de la Côte Normande et de l’arrière-pays, ponctué d’énigmes, Tout en longeant la Touques, la jeunesse de Gustave de jeux et de visites. Flaubert sera évoquée, ainsi que l’aménagement des infrastructures, qui ont fait connaître à la ville un nouvel Bonne humeur et convivialité sont au rendez-vous ! essor. Avant de prendre le chemin du retour, une dégus- tation de Pont-l’Évêque, de cidre ou de jus de pomme à partir de 83 € fermiers vous sera servie. €
Circuit de 7 km Conditions générales : Minimum 2 ans de permis
Durée 2h30 Départ de Pont-l’Évêque à 18h 8.10 € / 12,10 € dimanche et jours fériés €
12h15 Déjeuner Auberge des Dominicaines
63 rue Saint-Michel 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 10 96
Menu
Kir 1 bouteille de vin pour 4 (Muscadet, Bordeaux rouge ou cidre) Café Rillettes de saumon, sauce poivron Sauté de canard à l’orange avec sa purée Tarte normande sauce caramel
€ 26 € par personne Pour toute réservation Pour toute réservation contacter Emilie Gouye contacter Emilie Gouye Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 02 31 64 12 77 02 31 64 12 77 [email protected]. [email protected].
7 l ex érie ez nc iv e JOURNEE Balade sur la Seine DECOUVERTE A partir de 49€ par personne T S Circuit de 35 km
10h 14h15 La Distillerie de Calvados Christian Se présenter 15 minutes avant pour l'embarquement Drouin Arrivée 14h15 - Départ 14h30
1895 Route de Trouville - RD 677 Promenade en bateau 14130 Coudray-Rabut sur Le Jolie France 02 31 64 30 05 Quai de la Quarantaine Distillerie familiale et artisanale située dans un bel 14600 Honfleur ensemble de bâtiments à colombages du XVIIème siècle. 06 71 64 50 46 A l’issue de la visite guidée, dégustation de produits cidricoles. Agréable visite commentée par le capitaine dans l’estuaire de la Seine avec passages sous le Pont de
Normandie. 1h30 Au fil de la Seine, passage de l’écluse, la Capitainerie, € 2.90 € par personne le Viaduc du Pont de Normandie, le Pont de Tancarville, les quais de Seine, le Havre, Port 2000, et bien d’autres curiosités. 12h15 Le Michel’s 1h30 Le Clos Deauville Saint-Gatien € 10 € par personne 4 rue des Brioleurs 14130 Saint-Gatien-des-Bois. 02 31 65 16 08 16h45 Dégustation de produits du terroir
Menu Office de Tourisme Pont-l’ Évêque Terre d’Auge Vin rouge, vin blanc et café 14130 Pont-L'Évêque 02 31 64 12 77 Rillettes de cabillaud sauce Tzatziki Avant de reprendre le chemin du retour, en guise d’en- Cuisse de canette mijotée au cidre cas, une dégustation de produits du terroir provenant de 4 coins du département du Calvados vous sera Tarte fine aux pommes servie : Pont-l’évêque fermier, Teurgoule, Andouille de Vire, Caramel d’Isigny, cidre et jus de pomme fermiers.
€ 5.50 €, 8,30 € dimanche et jours fériés
Départ de Pont-l'Évêque à 17h30 € 24,50 €
Pour toute réservation contacter Emilie Gouye Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 02 31 64 12 77 [email protected]. 8 l ex érie ez nc iv e JOURNEE Demeures et DECOUVERTE villages de charme
T S A partir de 50€ par personne
9h30 14h30 Visite de la Joyeuse Calvados Experience et dégustation
Prison à Pont-l’Évêque Convivialité et sensations sont au programme dans ce musée pas comme les autres. Ce site unique en France La Joyeuse Prison ! Quelle histoire ! Construit au 19e siècle, tire parti des meilleures technologies pour faire découvrir cet édifice a rencontré de nombreux rebondissements. à tous la richesse du Calvados et les secrets de sa Les conditions carcérales et la vie quotidienne des fabrication. Ce véritable parcours sensoriel aborde le prisonniers vous seront révélées au moment de votre territoire sur lequel les pommes ont poussé, en présentant visite. Découvrez son histoire unique qui a inspiré le l’histoire des Normands, de leurs origines vikings à la cinéma français. libération. Un espace bar clôture la visite, en présence d’un guide-expert, enseignant l’art de la dégustation en 11h trois temps : l’œil, le nez, le palais. Visite guidée de Pont-l’Évêque 16h30 Au fil de vos pas, la cité s’ouvrira à vous : rivières, Temps libre à Beaumont-en-Auge patrimoine religieux, hôtels particuliers sans oublier ses incontournables maisons en pan de bois.
12h30 Déjeuner à l’Atelier 110 à Saint-Martin-aux- Chartrains
L’Atelier 110 vous propose une cuisine généreuse, inventive et variée en associant classique et originalité.
Suggestions de menu
Kir normand, cidre ou vin blanc, café
Fondant de volaille façon Tajine Rillettes de saumon fumé à l’aneth, croustilles de pain Bouquet de salade campagnarde aux éclats de noisettes
Manchons de canard confits au thym, pommes salardaises Tournedos de Cabillaud à l’étuvée, risotto crémeux aux champignons Cœur de filet de porc en cocotte, petits légumes grillés et aromates
Sablé chocolat et noisette, crème anglaise Pour toute réservation Petit pot de panna cotta passion framboise Pour toute réservation, contacter Emilie Gouye Tartelette normande tiède contacter Carine Verdier Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer 02 31 64 12 77 02 31 14 60 75 [email protected]. [email protected] 9 Patrimoine et curiosités A voir à faire
10 Patrimoine et curiosités A voir à faire
11 La visite gourmande de Pont-l'Évêque (nouveauté)
En un clin d’œil, l’histoire de Pont-l’Évêque vous sera racontée. Rencontre avec ses richesses, ses personnalités humaines et gourmandes. En fin de parcours, en guise d’en-cas, une dégustation de produits du terroir provenant des 4 coins du département du Calvados vous sera servie : Pont-l’évêque fermier, Teurgoule, Andouille de Vire, Caramel d’Isigny, cidre et jus de pomme fermiers.
RDV à l’Office de Tourisme
Durée 1,30h
€ A partir de 15 pers. 8.10 € semaine, 12.10 € dimanche et jours fériés, 1 gratuité pour 20 pers. payantes Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 120.60 € semaine, 180.90 € dimanche et jours fériés
Le Pays d’Auge en bus A bord de votre bus, un guide de l’Office de Tourisme vous fera sortir des sentiers battus pour partir à la découverte de petits villages normands, tels que Manneville-la- Pipard, Blangy-le-Château et Saint-Hymer où la Mère Denis repose tranquillement.
RDV à l’Office de Tourisme
2h
€ à partir de 15 pers. 6.60 € semaine, 10.80 € dimanche et jour férié 1 gratuité pour 20 pers. payantes Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 102 € semaine, 168 € dimanche et jour férié
Pont-l'Évêque « Jadis et Naguère » * Au fil de vos pas, la cité s’ouvrira à vous : rivières, hôtels particuliers, maisons en pans de bois, personnalités, la « Joyeuse Prison », …. Vous vous souviendrez de notre ville pour ses anecdotes et petites histoires ….
RDV à l’Office de Tourisme
1h30 environ
€ A partir de 15 pers. 5.40€ semaine, 8.40 € dimanche et jours fériés, 1 gratuité pour 20 pers. payantes. Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 84 € semaine, 120 € dimanche et jours fériés
12 Blangy-le-Château, un village au fil de l’eau * Légende ou réalité ? Ce village aux multiples châteaux vous fera faire un bon dans le passé. Le bourg bordé d’anciennes vitrines vous exposera tout son charme, où la légende de Claire, une jeune bergère à la conduite exemplaire subsiste encore.
RDV Place de la Poste
1h30 environ
€ A partir de 15 pers. 5.40€ semaine, 8.40 € dimanche et jours fériés, 1 gratuité pour 20 pers. payantes. Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 84 € semaine, 120 € dimanche et jours fériés
Sur une colline, Beaumont-en-Auge * Deuxième marché le plus important après la Villette au 19ème siècle ! Qui l’eut cru ? Construit à 90m d’altitude, ce petit village vous en mettra plein la vue ! Son ancien prieuré à l’époque du collège militaire royal, Beaumont-en-Auge a accueilli l’élite scientifique du XVIIIe siècle.
1h30 environ
à partir de 15 pers. 5.40€ semaine, 8.40 € € dimanche et jours fériés, 1 gratuité pour 20 pers. payantes. Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 84 € semaine, 120 € dimanche et jours fériés
Autour du lavoir de Saint-Hymer * « Ça c’est vrai ça ! » Ça vous rappelle quelqu’un ?
La Mère Denis, célèbre Vedette de la machine à laver. Mettez-vous en immersion et venez découvrir le quotidien des laveuses d’autrefois.
1h30 environ
A partir de 15 pers. 5.40€ semaine, 8.40 € € dimanche et jours fériés, 1 gratuité pour 20 pers. payantes. Tarifs forfaitaires moins de 15 pers. 84 € semaine, 120 € dimanche et jours fériés Pour toute réservation contacter Emilie Gouye Option dégustation de pont-l’évêque, cidre * et jus de pomme fermiers : Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 3 € par personne en semaine, 4.80 € par 02 31 64 12 77 personne dimanche et jours fériés. [email protected]. 13 Les Dominicaines, Espace culturel et artothèque Place du Tribunal 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 89 33 www.pontleveque.fr [email protected]
L’ancien couvent des Dominicaines associe depuis sa restauration, patrimoine et création artistique. Le petit jardin reconstitué rassemble des plantes que les sœurs auraient pu cultiver pour se soigner. Les groupes scolaires pourront découvrir des visites thématiques commentées pour connaitre la richesse patrimoniale comme la visite guidée de l’ancienne prison de Pont-l’Évêque surnommée « la Joyeuse Prison ». De plus, les Dominicaines proposent des ateliers d'arts à partir des expositions et de l'Artothèque autour de grand courant artistique comme le Street-art, portrait, gravures...
Sur réservation.
€ 3.30 €
La Prison
Place du Tribunal 14130 Pont-l’Evêque 02 31 64 89 33 www.pontleveque.fr – [email protected]
L’ancienne prison de Pont-l’Évêque, surnommée la « Joyeuse Prison », constitue l’un des derniers témoins de l’architecture carcérale du début du XIXe siècle.
15 personnes maximum par visite
3.60 € (si + de 15 personnes) € 4.60 € (si – de 15 personnes)
La rando du lac Randonnée bucolique accompagnée de 7 km aux méandres de la Touques. Au fil du parcours, nous vous dévoilerons l’histoire du développement de Pont-l’Évêque, de la rivière de la Touques, la jeunesse de Gustave Flaubert et la naissance du Lac. A mi-chemin avant de prendre le chemin du retour, une dégustation de pont-l’évêque, de cidre et jus de pomme fermiers vous sera servie.
RDV à l’Office de Tourisme
2h30
€ à partir de 15 pers. 8.10 € semaine, 12.06 € dimanche et jours fériés 1 gratuité pour 20 pers. payantes Tarifs forfaitaires - de 15 personnes 120.60 semaine, 180.90 € dimanche et jours fériés 14 Ferme Manoir du Champ Versant Chemin du Champ-Versant 14340 Bonnebosq 02 31 65 11 07
Visite guidée des extérieurs du manoir du XVIIe siècle : grange, écurie, bergerie, cave et pressoir, boulangerie, bouillerie.
40 mn
€ 4 € En option : goûter proposé en fin de visite : Teurgoule ou tarte aux pommes avec boissons chaudes et froides, 5 €.
Les jardins du Pays d’Auge Avenue des Tilleuls 14130 Cambremer 06 84 43 59 29 – 06 08 92 99 07 www.lesjardinsdupaysdauge.com [email protected]
Visite non guidée de jardins à thèmes sur un site de 3 hectares où se dévoilent des objets insolites et divers bâtiments en colombages, abritant notamment un musée d’outils anciens.
Les jardins du Pays d’Auge, période d’ouverture du 1er mai au 30 octobre
2h
€ 7.50€ (15 pers minimum).
15 16 Dégustez la Normandie
17 l ex érie ez nc iv e Dégustez la Normandie Distilleries
T S de Calvados
Calvados Experience
Route de Trouville 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 30 31 – 06 39 51 49 94 www.calvados-experience.com [email protected]
Visite immersive unique en France qui vous plongera au cœur de l’histoire de la Normandie et de la fabrication du Calvados.
Expérience en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Chinois, Japonais, Russe. Dégustation.
1h15 / 1h30
€ 10 € par adulte, 6 € pour les enfants de – de 18 ans Visite avec cocktail 20 € Visite avec dégustation Calvados Premium XO Boulard et Calvados Mémoire + de 25 ans : 30 € Dégustation de fromages au tarif de 9 € par personne (Livarot, Camembert, Pont-l’Évêque)
Calvados Christian Drouin
1895 route de Trouville RD 677 14130 Coudray-Rabut 02 31 64 30 05 www.calvados-drouin.com [email protected]
Histoire et secrets de la fabrication du cidre, du pommeau et du Calvados. Explication sur la récolte des pommes, le brassage, puis la distillation avec l’alambic à repasse. La visite continue avec les techniques de vieillissements dans les chais.
Dégustation.
1h
€ Classique 2.90€ : visite et dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados Terroir 7€ : visite et association des fromages avec produits cidricoles. Prestige 11€ : visite et dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados dont 2 millésimes.
50 Salle à manger du Manoir, repas sur Int. réservation
18 Calvados Château du Breuil
Le lieu Jourdain 14130 Le Breuil-en-Auge 02 31 65 60 00 www.chateau-breuil.fr [email protected]
Visite guidée initiatique au cours de laquelle vos 5 sens seront sollicités. Dégustation.
1h
€ 3.50€ (si plus de 20 personnes)
Domaine familial Louis Dupont
La Vigannerie 14430 Victot-Pontfol 02 31 63 24 24 www.calvados-dupont.com [email protected]
Réputée pour la qualité de ses produits, la famille Dupont exploite depuis quatre générations un domaine de 50 hectares, dont 35 hectares en vergers de pommes à cidre.
1h30
€ Visite professionnelle avec le choix des thèmes précis qui vous intéressent pour l’élaboration des cidres et des Calvados 185 € par heure.
Petite visite de la distillerie, des chais avec dégustation 5 €, à partir de 10 pers.
Grande visite des vergers, du pressoir, de la distillerie, des chais avec dégustation, 8 € par personne.
Visite dégustation des vergers, du pressoir, de la distillerie, des chais avec dégustation de nos produits cidricoles en alliance avec des fromages locaux, charcuterie et pâtisserie. 15 € par pers.
Calvados BUSNEL « Maison Busnel »
Route de Lisieux 27260 Cormeilles 02 32 57 38 80 www.distillerie-busnel.fr [email protected]
Découvrez les secrets du Calvados en parcourant notre salle de distillation Pays d’Auge avec ses alambics en cuivre nos chais de vieillissement. Dégustation de produits.
1h15
€ 3 € 19
Domaine de la Pommeraie
Le Bourg 14600 Gonneville-sur-Honfleur 02 31 89 20 11 [email protected]
A 4 km de Honfleur. Dans un cadre typiquement normand, le Domaine de la Pommeraie vous révèlera la fabuleuse histoire du Calvados … De nos vergers à la salle de distillation Pays d’Auge, en passant par nos chais, vous suivrez l’élaboration et dégusterez le précieux nectar.
1h15 en Français et Anglais
€ 2 € Dégustation.
Domaine du Lieu Chéri
20 route de Coquainvilliers 14100 Ouilly-le-Vicomte 06 72 55 01 26 www.lelieucheri.fr [email protected]
De la pomme au cidre, du cidre au Calvados, sans oublier le pommeau, le jus de pomme, le vinaigre de cidre... Le parcours se termine par une dégustation de nos produits.
1h
€ 2 € par personne
Calvados Pierre HUET
5, avenue des tilleuls 14340 Cambremer 02 31 63 01 09 [email protected] www.calvados-huet.com
Visite guidée du domaine (pressoir, chais de vieillissement, distillerie) suivie d’une dégustation de produits : cidre, pommeau et Calvados
1h15 env.
€ 3 €
20 l ex érie ez nc iv e Dégustez la Normandie Brasserie T S
Bière artisanale La Sagesse
4 rue André Druelle 14130 Le Breuil-en-Auge 06 30 56 65 89 / 06 82 67 38 58 www.biere-sagesse.fr [email protected]
Visitez notre brasserie, découvrez l’univers de la bière expliqué par le brasseur, un artisan soucieux de redonner ses lettres de noblesse à cette « boisson aux 4 éléments : eau, malt, force et houblon ... ».
Nos bières BIOLOGIQUES ont été plusieurs fois médaillées et sont toutes brassées sur place.
1h
€ sur devis
21 l ex érie ez nc iv e l ex érie ez nc iv e Dégustez la Normandie T S Fromagerie T S
Découvrir et déguster le Pont- l'Évêque
Office de Tourisme Pont-l'Évêque Terre d’Auge 14130 Pont-L'Évêque 02 31 64 12 77
A l’étage de l’Office de Tourisme, FR, sous-titres GB et DE. Une vidéo de 10 min vous dévoilera le processus de la fabrication du célèbre pont-l’évêque à l’Appellation d’Origine Protégée. Une dégustation composée de fromage fermier et d’un verre de cidre éveillera les papilles.
50 places assises
30 minutes
€ 4.80 € TTC - 7.20 € les dimanches et jours fériés* en semaine - 1 gratuité pour 20 personnes payantes Forfait moins de 15 personnes : 72 € semaine, 108 € dimanche et jours fériés
Le Village Fromager E. Graindorge
42 rue du Général Leclerc 14140 Livarot 02 31 48 20 10 www.graindorge.fr [email protected]
Installée depuis 1910 à Livarot, la fromagerie E. Graindorge est située au cœur du Pays d’Auge. Producteur de Livarot et de Pont l’Évêque, fromages AOP normands, la fromagerie est heureuse de vous accueillir pour la visite de son site de fabrication, à travers un couloir de galeries vitrées. Visite audio-guidée en Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Néerlandais, Italien, Portugais, Japonais, Chinois, Coréen, Russe
€ 2 formules sont proposées : Dégustation collective des 4 fromages AOP de Normandie (gratuit), Dégustation individuelle de fromages, pain et un verre de cidre offert 3.30 € (à partir de 20 personnes),
22 l ex érie ez nc iv e l ex érie ez nc iv e Dégustez la Normandie T S Les Goûters T S
Calvados Château du Breuil
Le lieu Jourdain 14130 Le Breuil-en-Auge 02 31 65 60 00 www.chateau-breuil.fr [email protected]
Classé Monument Historique, le Château du Breuil vous invite à vivre une visite guidée initiatique, au cours de laquelle vos 5 sens seront sollicités. Pour conclure votre découverte un délicieux goûter vous sera servi.
Pause sucrée Tarte Normande, crème fraîche de Normandie, Cidre AOP Pays d’Auge, visite guidée de la distillerie du Château du Breuil avec dégustation de notre Calvados 15 ans d’Age et Pommeau de Normandie.
Pause salée Dégustation de 3 fromages AOP Normands (Camembert, Pont-l’Évêque, Livarot), pain à l’ancienne, beurre, cidre AOP « Pays d’Auge », visite guidée de la distillerie du Château du Breuil avec dégustation de notre Calvados 15 ans d’Age et Pommeau de Normandie.
€ pause sucrée 8.10 € / pause salée 8.80 €
L’assiette gourmande
Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 16 bis place Jean Bureau, 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 www.destination-pontleveque.fr, [email protected]
Entre deux visites, vous pourrez faire une pause aux saveurs du terroir, une assiette aux notes normandes vous sera servie. Pont-l’Évêque fermier, Andouille de Vire, Teurgoule, caramel d’Isigny, Cidre et Jus de Pomme.
20 mn
5.50 € en semaine, 8.30 € dimanche et jours € fériés, forfait -15 pers. 82.50 € en semaine, 123.70 € dimanche et jours fériés.
23 l ex érie ez nc iv e Dégustez la Normandie Cours
T S de cuisine
La Maison du Chef Normand
Lieu-dit La Forge 14130 Saint-Philbert-des-Champs 02 31 64 86 10 www.lamaisonduchefnormand.fr [email protected]
Chef reconnu de la célèbre confrérie des disciples d’Auguste Escoffier, Elisabeth Tirel vous plongera dans une ambiance chaleureuse et conviviale, pour découvrir la gastronomie normande
28 personnes
€ Sur devis
24 l ex érie ez nc iv e
T S
25 Activités incentives & loisirs
26 Activités incentives & loisirs
27 Circuit automobile EIA
138 Route du lac 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 39 01 www.eia.fr [email protected]
Séminaire, détente, lancement de produits, incentive. 4 circuits face au lac, stages de pilotage, challenge karting, randonnée en forêt en quad, stage de conduite de sécurité sur BMW.
€ Sur devis Permis B obligatoire, programme à la carte de 8 à 250 personnes.
La Normandie en 2CV
BP 83 14130 Pont-l’Évêque 06 81 38 73 08 – 06 80 92 22 90 www.balades-2CV-normande.com [email protected]
Balade en 2CV ou en Estafette reliées par radio, d’une demi- journée ou d’une journée sur la Vallée de la Touques ou de la Côte Fleurie pour découvrir les villages et paysages de notre région.
Capacité d’accueil 2 CV : 10 à 130 pers. Estafette : 8 à 30 pers. Les circuits : pays d’auge et Côte Fleurie, Bessin plages du débarquement, Baie de Seine et Marais Vernier, Côte d’Albâtre.
€ Sur devis
Les ateliers Normands
BP 83 14130 Pont-l’Évêque 06 81 38 73 08 - 06 80 92 22 90 www.balades-2CV-normandie.com [email protected]
Dans l’ambiance d’une ferme Normande, venez par- ticiper aux travaux traditionnels des paysans : traite de vache, fabrication du beurre, écrémage du lait, ramas- sage de pommes à la main, jeux anciens.
€ Sur devis
28 Normandie Challenge Adventure
CD 48 14130 Pont-l’Évêque 02 31 65 29 21 [email protected] www. normandie-challenge.com
Voyages professionnels : séminaire, incentive, congrès. - CE et groupes associatifs. - « Sport & Nature pour tous » : descente de rivière en canoé et en paddle géant, rando VTT, course aventure avec construction de radeau, challenge triathlon, programme nature, éco challenge du territoire Normand avec traite de vache, confection de beurre, pressage des pommes et balade en tracteur vintage. - Rallye découverte à travers le Pays d’Auge ou la Côte Fleurie : découverte de la campagne du Pays d’Auge ; - Particuliers : entre amis, anniversaire, enterrement de vie de célibataire.
De 8 à 500 personnes.
€ Sur devis
Lac Terre d’Auge Pont-l’Évêque
Lac de Pont-l’Évêque RD 48- La cour Maheut 14130 Pont-l’Évêque 02 31 65 47 15 www.lacdepontleveque.fr
Formule proposée : Base nautique pouvant accueillir tous vos séminaires d’entreprises et programmes incentives : team building. Bouée tractée, jet ski, flyboard, pédalo ou d’autres activités nautiques.
€ Sur devis
Golf
Golf Barrière Saint-Julien La briqueterie 14130 Saint-Julien-sur-Calonne 02 31 64 30 30 www.meetings-deauville.com [email protected]
Véritable lieu d’apprentissage du Golf (practice, green d’approche, putting green), une académie propose de nombreuses formules de stages en toute saison, pour tous les publics. Plusieurs parcours proposés.
Equipements : 30 postes sur herbe couverts, 25 voiturettes, location de matériel. Club house et bar.
€ Sur devis
29 Country Trott
325, le lieu de Neuville 14130 St-Philbert-des-Champs 06 34 47 86 00 – 06 27 84 02 79 [email protected]
Découvrez entre amis ou en famille les sentiers du Pays d’Auge en trot ‘électrique tout terrain. Balades balisées.
10 personnes
€ Adultes : 15 km > 25 € / 21 km > 32 € Ado : 15 km > 20 € / 21 km > 27 €
Promenade en Bateau Honfleur Jolie France & Calypso
Quai de la Quarantaine 14600 Honfleur 06 71 64 50 46 [email protected] www.promenade-en-bateau-honfleur.fr
Agréable visite dans l’estuaire de la Seine, commentée par le capitaine en direct au micro, avec passages sous le Pont de Normandie. Au fil de la Seine, passage de l’écluse, puis vue sur le radar, la Capitainerie, le Viaduc du Pont de Normandie, le Pont de Tancarville, les quais de Seine, le Havre, Port 2000, la plage et son phare, les hauteurs de Honfleur : la Côte de Grâce, le Mont Joli, Vasouy, Pennedepie, la pointe de Villerville et bien d’autres curiosités.
146 places assises
1h30, se présenter 15 minutes avant pour l’embarquement. Horaires de départ : 11h30, 14h30 et 16h30.
€ 10 € par adulte, 7 € par enfant jusqu'à 12 ans.
Cabaret Le Chaudron Magik
3 route de Deauville 14100 Ouilly-le-Vicomte 02 31 32 32 34 06 60 62 32 34 www.lechaudronmagik.fr [email protected]
Cabaret proposant un show mêlant chanteurs et chan- teuses en direct, puis danseurs, transformistes et humo- ristes.
200 Int. € A partir de 40 personnes 45 € la semaine, week-end 56 € tout compris
30 Bowling de Deauville
Rue de la Vallée d’Auge 14800 Touques 02 31 87 91 03 www.bowlingdedeauvill.com [email protected]
10 pistes de bowling 4 billards 2 Fast-Track 6 jeux d’arcades.
€ Sur devis
Les Trouvillaises
Place Foch 14360 Trouville-sur-Mer 02 31 98 54 11 – 06 83 78 95 94 Site Web : www.lestrouvillaises.com [email protected]
Balades à vélo, team building, occasions festives, animations, défilés, courses de rosalie.
€ Sur devis
La Villersoise
Avenue Jean Moulin 14640 Villers-sur-Mer 02 31 81 91 11 / 06 15 89 67 38 www.la-villersoise.com [email protected]
Sorties personnalisées sur demande, séminaire, enterrement de vie de jeune fille ou de garçon, nous vous préparons des activités et des programmes différents selon vos envies (jeux, parcours, balades accompagnées, …).
€ Sur devis
31 32 Salles de séminaires
33 Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge
16 bis place Jean Bureau 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 12 77 www.destination-pontleveque.fr [email protected]
12 en U - 30 en théâtre Accueil café possible € Sur demande
Télécentre
9 rue de l’hippodrome – ZI La Croix Brisée 14130 Pont-l’Évêque 02 31 65 04 75 www.terredeauge.fr [email protected]
16 places
€ 100 € la ½ journée, 150 € la journée
Hôtel-Spa Le Lion d’Or ***
8 Place Saint-Melaine 14130 Pont-l'Évêque 02 31 65 01 55 www.leliondorhotel.com [email protected]
30 en U - 50 en théâtre, 3 salles
€ ½ journée d’étude 40 € Journée étude H20 43 € Journée d’étude la Normande 45 € Forfait résidentiel Paris Deauville : 213 € en single 193 € en twin
Eden Park Hôtel *** Restaurant RD 48 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 64 00 www.edenparkhotel.com [email protected]
5 à 70 personnes, 3 salles
€ Sur devis
34 Espace Culturel Les Dominicaines
Place du Tribunal 14130 Pont-l'Évêque Tél. : 02 31 64 00 02 www.pontleveque.com [email protected]
64 en théâtre
€ Sur demande
Domaine de Geffosses
Route D 101 – 979 route de Cambremer 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 19 19 www.domainedegeffosses.fr [email protected]
35 en théâtre, 15 en U
€ Sur devis Restauration possible
Circuit automobile EIA
RD 48, Face au lac de Pont l'Évêque 14130 Pont l'Évêque Tél. : 02 31 64 39 01 www.eia.fr [email protected]
10 en U -75 en théâtre
€ Sur devis
Village Club Normandy Garden Pierre et Vacances 14430 Branville 02 31 85 85 85 www.pierreetvacances.com [email protected]
20 à 200 personnes
€ Tarif sur devis
35 Les Manoirs des Portes de Deauville ****
30 RD 677 14800 Canapville 02 31 65 65 18 www.portesdedeauville.com [email protected]
35 places
€ ½ Journée d’étude à partir de 45 € Location de salle 1/2 journée 240 €, à la journée 400 €
Castel Camping le Brévedent
241 route du Pin 14130 Le Brévedent 02 31 64 72 88 [email protected] www.campinglebrevedent.com.
40 personnes
€ Sur devis
Golf Barrière Saint-Julien
La briqueterie 14130 Saint-Julien-sur-Calonne Tél. : 02 31 64 30 30 www.meetings-deauville.com [email protected]
300 places
€ Sur devis
Les Jardins de Deauville
670 Route de Pont-l’Évêque 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains 02 31 64 40 40 www.lesjardinsdedeauville-hotel.com – reception@ ljdd-hotel.com
3 salles, de 10 à 120 places
€ Sur devis
36 Le pressoir de Tourgéville
3158 Route de Beaumont 14800 Tourgéville 02 31 64 02 21 www.pressoirdetourgeville.com [email protected]
180 à 350 personnes
€ Sur devis
Domaine du Clos du Phare
6 route du Plateau 27680 Saint-Samson-de-la-Roque 06 08 23 85 36 [email protected] www.le-clos-du-phare.com.
15 personnes
€ sur devis
37 38 Hébergements
39 Hôtel-Spa Le Lion d’Or ***
8 Place Saint-Melaine 14130 Pont-l’Évêque 02 31 65 01 55 www.leliondorhotel.com [email protected]
24 chambres et 3 suites € de 79 € à 220 € - Petit-déjeuner 12 €
Camping du lac ****
Base de loisirs – RD 48 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 47 15 www.lacdepontleveque.fr [email protected]
83 couchages
Lodges : partir de 49 € la nuitée, Mobil-homes € à partir 116 € les 2 nuitées – à partir de 340 € la semaine.
Eden Park Hôtel *** Restaurant
Lac de Pont-l’Évêque– RD 48 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 64 00 www.edenparkhotel.com [email protected]
50 chambres
€ Chambre sur devis – Petit-déjeuner 11 €
Domaine de Geffosses
Route D 101 – 979 route de Cambremer 14130 Pont-l'Évêque 02 31 64 19 19 www.domainedegeffosses.fr [email protected]
45 couchages
€ Sur devis
40 Village Club Normandy Garden Pierre et Vacances 14430 Branville 02 31 85 85 85 www.pierreetvacances.com [email protected]
Parc aquatique couvert chauffé avec sauna, hammam et jacuzzi. Village composé d’appartements et maisons de gamme standard et supérieure.
€ Sur devis
Castel Camping Le Brévedent 241 route du Pin 14130 Le Brévedent 02 31 64 72 88 www.campinglebrevedent.com [email protected]
100 couchages sous tente € Sur devis
Les Manoirs des Portes de Deauville ****
30 RD 677 14800 Canapville 02 3 165 65 18 www.portesdedeauville.com [email protected]
27 chambres et suites
€ Sur devis
Les Jardins de Deauville***
670 Route de Pont-l’Évêque 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains 02 31 64 40 40 www.lesjardinsdedeauville-hotel.com [email protected]
66 chambres
€ Sur devis
41 Le Clos Deauville Saint Gatien ***
4 rue des Brioleurs 14130 Saint-Gatien–des–Bois 02 31 65 16 08 www.clos-st-gatien.fr [email protected]
53 chambres
€ B&B : 45 € à 54 € Supp single : 39 € à 49 € Demi-pension : 60 € à 69 €
Ibis Style Deauville Villers Plage ***
86 avenue de la République 14640 Villers-sur-mer 02 31 81 27 27 www.ibis.com [email protected]
7 appartements et 50 chambres.
€ De 35 € à 60 € / Supplément single : de 25 € à 50€
Hôtels Première Classe *
Chemin du Roy 14800 Touques 02 31 88 65 01 www.premiere-classe-touques.fr [email protected] Lieu-dit « le poudreux » rue des 4 francs 14600 Honfleur 02 31 89 75 69 www.premiere-classe-honfleur.fr [email protected] Carrefour de l’Espérance 112 chemin de la Galoterie 14100 Lisieux 02 31 32 56 62 www.premiere-classe-lisieux.fr [email protected]
70 chambres
€ Chambre double : à partir de 35€ - Petit déjeuner : 5.90€
42 Domaine du Clos du Phare
6 route du Plateau 27680 Saint-Samson-de-la-Roque 06 08 23 85 36 - 02 32 20 45 27 www.le-clos-du-phare.com gitesetchambres. [email protected]
40 couchages en 4 gîtes
€ Sur devis
43 44 Les bonnes tables
45 Auberge des Dominicaines
63 rue Saint-Michel 14130 Pont l’Évêque 02 31 64 10 96
55 Int.
40 Ext. € sur devis
Auberge de la Touques
3 place de l’église 14130 Pont l’Évêque 02 31 64 01 69 www.aubergedelatouques.com [email protected]
60 Int.
50 Ext.
Le Berbère
7 place Saint-Melaine 14130 Pont l’Évêque 02 31 64 35 90 - 06 26 15 76 78 [email protected]
140 Int.
€ Sur devis
Eden Park Hôtel *** Restaurant
Lac de Pont-l’Évêque – RD 48 14130 Pont-l’Évêque 02 31 64 64 00 www.edenparkhotel.com [email protected]
120 Int.
€ A partir de 26.50 €
46 Le P’tit Beaumont
20 rue du Paradis 14950 Beaumont-en-Auge 02 31 64 80 22 www.leptitbeaumont.fr [email protected]
80 Int.
50 Ext.
€ Tarif sur devis
Le Bernay
3 place Verdun 14130 Blangy-le-Château 02 31 64 71 47 – 06 61 97 33 25 www.hotelrestaurantlebernay.com [email protected]
60 Int.
30 Ext.
€ Sur devis
Ô garden 14430 Branville 02 31 85 85 85 www.pierreetvacances.com [email protected]
200 Int.
€ Tarif sur devis
Auberge du Vieux Tour
36, RD 677 14800 Canapville 02 31 65 21 80 www.levieuxtour.com [email protected]
50 Int.
35 Ext.
€ sur devis
47 La Haie Tondue
D675, 3 route de Caen 14130 Drubec 02 31 64 85 00 www.restaurants-la-haie-tondue.fr [email protected]
80 Int.
35 Ext.
€ A partir de 25€
Le Pot d’Etain
Le bourg 14130 Manerbe 02 31 63 05 92 www.restaurant-lepotdetain.fr [email protected]
65 Int.
120 Ext. € 14€, 25€ et 35€ (suggestion, tout fait maison, produit locaux)
Auberge des 2 Tonneaux
14130 Pierrefitte-en-Auge 02 31 64 09 31 www.aubergedesdeuxtonneaux.com [email protected]
50 + salle de 22 couverts Int. 45 Ext. € Sur devis.
Club-house Golf Barrière Saint-Julien
La briqueterie 14130 Saint-Julien-sur-Calonne 02 31 64 30 30 www.meetings-deauville.com [email protected]
100 Int.
100 Ext.
€ Sur devis
48 L’Atelier 110
Route de Pont-l'Évêque le douet de la taille 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains 06 86 23 66 00 www.latelier110-traiteur.fr [email protected]
120 Int.
60 Ext.
Le 670
670 Route de Pont-l’Évêque 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains 02 31 64 40 40 www.lesjardinsdedeauville-hotel.com [email protected]
3 salles, de 10 à 120 places
€ à partir de 24 € hors boissons 100 100 Int. Ext.
Auberge Saint-Martin Route de Rouen – D 675 14130 Surville 02 31 64 03 77 www.aubergesaintmartin.com [email protected]
60 Int.
40 Ext.
€ Tarif sur devis
Auberge de Valsemé
51 carrefour de Valsemé 14130 Valsemé 20 31 65 57 68 [email protected]
80 Int.
20 Ext.
€ 25€
49 Le Michel’s
4 rue des Brioleurs 14130 Saint-Gatien-des Bois 02 31 654 16 08 www.clos-st-gatien.fr [email protected]
130 Int.
30 Ext.
€ sur devis
Le Cochon d’Or
64 rue des Anciens d’Afrique du Nord 27210 Beuzeville 02 32 57 70 46 www.lecochon-dor.fr [email protected]
60 Int.
25 Ext. € à partir de 22.50 € par personne (Hors boisson).
50 ête du fromage FSalon de la gastronomie, des vins et spiritueux.
8, 9, 10 mai 2020
L'histoire d’un fromage...
Livarot - Neufchâtel - Camembert - Pont-l’Évêque
Crédits photos : Conception et création : C. Bosshard / By cnc augusto dasilva Agnès Sénécal M. Pourcel / OT CC Cambremer Office de Tourisme Terre d'Auge Calvados-Attractivité / Naïade Plante Pont-l'Évêque EIA / Duprat Concept / Normandie Challenge Adventure / Droits réservés. Imprimerie : SOFIM Pont-l'Évêque
Impression : papier recyclé.
51 l ex érie ez nc iv e
T S
Pour toute réservation contacter Emilie Gouye Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 02 31 64 12 77 [email protected].
52