Guide Fr Pdf NKM Pour Tout Le Sud Laos
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Le Sud du Laos : guide de séjour Free NKM par NKM Mekong Homestay & Family Dinner (Paksé) Bibliothèque - Library Actualisé le 31/03/2019 Avertissements et Précaution d'emploi ! Ce guide peut contenir des résidus de cacahuète et peut même rendre épileptique . Eloignez toute source de chaleur intense, mettez des bretelles et surtout IM-PRI-MEZ-LE (mais ça fait beaucoup de pages) &/ou GARDEZ-LE sur votre tablette/machin-phone/ordi-portable. Partagez-le au besoin et éloignez les belles-mères prudes. Il est long et bavard : il a été écrit pour vous servir. 15 ans d'expériences laotiennes, des milliers de km, des mois de travail bénévole et 2 hectolitres de café ont été nécessaires à sa production. Quelques bières aussi, ne nous voilons pas la face. Ce free guide book de 133 pages existe car je n'ai pas trouvé d'autres outils me permettant de mettre en relief mes confidences sur Paksé et tout le Sud du Laos : pas de carte correcte, pas de guide correcte. Ce guide existe depuis 2008 – 7 ans avant ma reconversion professionnelle (de prof à acteur du tourisme ) : il n'est donc pas né avec nos chambres d'hôtes. Je collecte et organise les informations susceptibles d'intéresser les curieux et je créé des cartes pour les voyageurs. J'édite le tout sous forme de documents gratuits et téléchargeables online via la Bibliothèque NKM. J'ai bien d'autres projets en tête pour encore mieux partager ce que je sais et ce que je crois être chouette à partager. J'aurais aimé qu'un tel outil existe, alors j'ai fait en sorte qu'il existe. Les informations collectées dans ce guide se veulent utiles… aux voyageurs pressés, aux curieux qui aiment prendre leur temps, mais aussi , aux expatriés vieux-de-la-vielle ou nouvellement débarqués. Comme tous les guides du monde, il est subjectif sur bien des points, et je ne connais pas tous les lieux ni toutes les qualités de tel ou tel restaurant ou hôtel. Certains y trouveront donc des omissions et des manquements… involontaires ou pas. J'ai tout d'abord voulu faire un outil utile pour nos visiteurs NKM, mais son exhaustivité est à présent telle, qu'il a la prétention de s'adresser à un public bien plus large. Il est très régulièrement actualisé. N'étant pas limité par le nombre de pages, ni le coût d'une impression, il dit beaucoup plus que n'importe quel autre guide sur le sud du Laos, et il a surtout été écrit par quelqu'un vivant sur les lieux. Il est gratuit - ce qui devient chose rare dans ce monde. Un lien ( comment nous dire ) MERCI est disponible sur le site, au début de la Bibliothèque. Mais, pensez peut-être surtout aux victimes de la catastrophe d'Attapeu (07/2018), aux orphelinats et pensionnats des Sœurs de la Charité (j'y consacre une page), les grand-mères et grand-pères parfois handicapés du grand marché de Paksé… Avantage du format PDF : 1) téléchargeable et consultable tout au long de votre voyage sur votre smartphone, nul besoin d'être connecté à l'internet ; 2) imprimable en A4 ; 3) de nombreuses destinations et autres astuces sont en Lao (traduit+phonétique) afin que vous les montriez aux laotiens, or l'écriture Lao nécessite habituellement que vous téléchargiez des polices spéciales : en pdf non, elles sont captées comme une image ; 4) ce pdf doit faire 5Mo ce qui est relativement léger malgré la présence de très nombreuses photos ; 5) vous pouvez le partager facilement avec vos amis via mail. Astuces de navigation : 1) Ce guide a été écrit de la page 1 à la dernière… il est donc judicieux de le lire, une première fois, dans ce sens. 2) Imprimez au moins les pages Sommaire (pages 2 ; 7 ; 26 ; 45 ; 65 ; 90 ; 116) et gardez le reste du pdf dans votre smartphone (ainsi vous n'aurez pas à remonter tout le document pour trouver le numéro de page qui vous intéresse… ou jonglez avec 2 smartphones)… ou téléchargez les guides par régions. 1 Sommaire Bref L'auteur : NKM Mekong Homestay in Paksé (4 pages) Comment nous trouver p. 3 NKM = M-maps project p. 4 Les chambres d'hôtes en détail p. 5 Les services et activités NKM p. 6 Le Guide NKM pour le Sud du Laos (132 pages) Généralités p. 7 Comment et Que visite-t-on au Laos ? p. 8 Les deux candidats : Luang Prabang et le Sud p. 10 Comment venir ou quitter le sud ? p. 11 Tous les transports p. 11-13 24 pages A quelle saison venir ? p. 14 Le Sud du Laos bièvement – Séjour type p. 14 Comment s'y déplacer p. 16 Moto-scooter p. 20 Budget et $ € – VISA p. 21-23 Prévoir, Médicaments, & HUMANITAIRE p. 24 End p. 25 Paksé 19 pages Sommaire p.26 Les attractions de Paksé p. 27-44 End p. 44 Suggestions culinaires Sommaire p. 45 20 pages Lexique pour allergies alimentaires p. 47 Lao Food NKM restaurant p. 48 Se restaurer à l'extérieur d'NKM p. 50 Les Mekong Bars & Restaurants : guide de survie p. 56-60 Western Food p. 61 End p. 64 La boucle du plateau des Bolaven 25 pages Sommaire p. 65 Carte Noir & Blanc du plateau des Bolaven p. 66 Les attractions du plateau des Bolaven p. 67-89 End p. 89 La boucle de Champasak Sommaire p. 90 26 pages Carte Noir & Blanc autour de Champasak p. 91 Les attractions de la boucle de Champasak p. 92-115 End p.115 Les 4.000 îles Sommaire p.116 11 pages Carte Openstreet des 4000 îles p. 117 L'archipel fluvial des 4000 îles p. 118-126 End p. 126 Pages Outils Utiles 6 pages Tarifs pour un véhicule privé p. 127 Horaires et tarifs des transports p. 128-131 Formulaires d'immigration traduction p. 132 Thai / Lao Border MAP p. 133 2 L'auteur : NKM Mekong Homestay & Family Dinner – Paksé – Laos Site internet officiel : chezlhabitantapakse.wordpress.com / autre : chezlhabitantapakse.free.fr Fessedebouc : NKM Chambre chez l'habitant & Cozy Homestay Paksé Mèl/Mail : [email protected] NKM c'est : Nicolas (1974), Kiao (1989) et Mali (2005) Paksé - Village/Quartier Ban Bangyor ບ້ ານ ບັ ງເຢາະ Paksé ປາກເຊ Téléphone : depuis le Laos 030 976 55 70 … et depuis l'Ouganda, le Bélize ou l'Antarctique : "00" : téléphoner à l'étranger ; "856" : code pays du Laos ; "30" ou "20" (= portable) sans le premier "0". Comment nous trouver ? Réservation indispensable via mail, téléphone, FB ou Booking Arrivés au temple bouddhiste du village/quartier de Bang Yor , poursuivez 150m en direction du golf, puis , sur la droite , des panneaux rouges et jaunes bien pétants NKM , au bord de la route, indiquent une étroite voie entre les maisons des voisins. 50m plus bas , la seule guesthouse de Paksé au bord du Mékong est là, sous la végétation : rangée de bambous, palmistes multipliant, amarantines globuleuses, manguiers, tamariniers et 40 autres plantes vous attendent. *** Comment trouver le temple du Ban Bangyor ? Par vous-mêmes… et (important!) si vous utilisez les services d'un tuk-tuk, montrez lui les mots laotiens ! (ce plan est aussi sur le site web d'NKM en image jpeg - excellente résolution ) !!! NKM Boat to… …Dao Market (2km): 3€/pers. …Golden Buddha (3km): 4€/pers. NKM est à… (km ; minutes ; tarif tuk-tuk approx.) …Centre (4km): 4€/pers. plus de précisions en page outils p. 128 A 8 km – 15 minutes de l’aéroport de Paksé (tuk-tuk : 3€ kip/pers.) A 2 km – 5 minutes de la station Kiengkay « international bus » ; venant de/partant pour Bangkok & Ubon Ratchathani ; (tuk-tuk 1,5€ kip/pers.) A 3 km – 10 minutes du grand marché Dao Heuang venant de/partant pour Champasak & plus ; (tuk-tuk 2€ kip/pers.) A 6 km – 15 minutes de la petite gare centrale Chitpasong ; bus couchettes, venant de/partant pour Vientiane ; (tuk-tuk 2,5€ kip/pers.) A 5 km - 12 minutes du petit centre ville et sa route à 6 voies bruyante ; (tuk-tuk 2,50€ kip/pers.) A 9 km – 20 minutes de la station Sud au Km 8 bus publics pour Tad Lo, Paksong, Kiet Nong, 4.000 îles ; (tuk-tuk 3€ kip/pers.) NB : Les tarifs de ce guide sont souvent en euros 1 € = 10.000 LAK (= Lao Kip) soit 10€ = 100.000 kip etc. …et ce, pour mieux vous rendre compte… Mais ici, au Laos, on utilise principalement le kip… 3 NKM = M-maps Mon projet perso cartographique M-maps est enfin disponible. Mmaps Un site web y est aussi dédié https://mmapssouthernlaos.wordpress.com/ ainsi qu'un FB http://fb.me/mmapssouthernlaos Des cartes géantes de décoration souvenirs… mais surtout, pour les voyageurs, des pocket-maps plus qu'utiles pour identifier les attractions, les chutes d'eau inconnues, les chemins de promenades tout aussi inconnus, les points de vue etc. 6 euros (60.000 kip) pour les 4 cartes (carte de Paksé offerte) pour nos ine -cré -di -beule beut trouu ! Fonctionne sans électricité, invités-voyageurs ou 2,5€/carte (10€ les 4, si envoi postal = 3-4 jours sans wifi & sans port usb ! seulement) Disponible aussi à Paksé et dans toutes les bonnes charcuteries : Monument Books, Paksé-Hôtel et au Sésé Bar. Cartes riches en informations condensées : où aller, les meilleures routes, les sites touristiques et les inconnus, où marcher, où dormir/manger, altitudes, points de repères, nombre de kilomètres… et no pubs. 3 Champasak Des outils plus qu'utiles pour bien découvrir la région et " mes " secrets 2 Bolaven 4 4.000 îles 1 Paksé (appelés confidences )… Plébiscités par Tim Brewer du Lonely Planet entre autres passionnés… comme Michel Rouletabille de Pouzauges.