<<

The Image of the Indian in Max Brand's Pulp

by Edgar L. Chapman I n the first important Western of the twentieth century, Owen Wister's The Virginian (1902), the stalwa.rt hero is ambushed by some Indian'ii after a battle in which he kills I several, the Virginian is wounded and later found unconscious by the .schoolmarm heroine, Molly Stark Wood of Vermont. These are reservation Indians out on a rampage agairnt their white oppressors, as Wister explaim, since the time is close to 1890, and the Indian wan; of the West are over. l Because he was writing a Western, and following the tradition of as well as the stage and tradition of Ned Buntlinc lind others, and continuing the spirit of Cody's , Wister may have alisumed his expected an Indian attack, and so he gave them one.· Thus Wister, for all his literary pretensiurn, would seem to be motivated by thc oldest axiom in show bwiness or commercial writing: give the audience what they expeet. It h true that the incident serves a couple of other purposes in Wister's romance: the Virginian's courage and fighting prowess are reinforced by the , and there is so littlc occasion 10 demonstrate th~e qualIties between the initial clash with Trampas and the climactic shootout that something is sorely needed; and then, Molly Stark Wood gets the opportunity to nursc the Virginian back to he.lllth, .II crucial period in their long romance. Moreover, the Virginian's convalescence allows Wi!ter to portray the hero as a true Victorian gentleman toward women, even in his subconscious mind. Fur, we are told the while most cowpunchers would go into feverish deliriums and babble coarsely about the bodies of women, even their sweethearts, the Virginian never does this.] A life of comistenl cle.llll living and clean thinking has saved the Virginian from sexual repr~ions and given him what mwt be the most boring subcornciow mind in all the annals of the written word. Tn .short, Wi5ter, for all his high literary ambitions, which often

16 1 •

take the form of boring dialogues between the narrator and the Virginian about Sir Walter Scott, does not really pr~nt his Indians 'ndian in Max in an understanding or sympathetic spirit. His polite upper middle class romance displays an attitude not far removed from The Police ~tem Novels Gazette's report of the :

The Indian ,",'lIf in South Dakota, so long anticipated, has at IllS!. berom", Ii r...ality, lind it ha.' come the death of II number of brllVe troops cd the ~man "'ith United States Cavalry. The leader of the wllrriors ....'lIS Big Foot Qnd he and h~ bravl'5 tricked the troop into ambush. Then II wholesale slaughter began, the Indilln~ being nearly annihilated, those "'hn were not killed seeking refuge in :rvel of the twentieth century, the Bad Lands, wheTp they will be fro""'n or starved out. As lOOn a., the troops (1902), the stalwart hero is hlld eornered th" Indian<; they fen upon them with Hotchn.s gum. The Indialt5 er a battle in which he kills r.,11 in hea-IX but, determined to the la,t, the)' fought to the death even after ~ and later found unconscious being sOrf-l)' wounded. The saddest scene of the carnage was the killing of Captain George D. uk Wood of Vermont, These WaUace of the Sevenlh Cavalr)', who was brutally tomahawad, IUDpage against their white It is ,aid the General Sheridan lint remarked thbt "A dead Indian is the be time is close to 1890, and be5t Indian" lind Ihe action of the soldiers appears to roincide with Liltl.. Pllil's r,l Because he was writing a views. Th.. action teaches Ih" le$ion that if the SiOl1X lire of any use alall thl'"Y Jl James Fenimore Cooper as should be fairly dealt with, lind if not, thai the;; should at DUce be given free pas= to the happy hunting grounds. As thl'}' speak highly of Ih" happy huntinl{ !fme novel tradition of Ned grounds, it might be as well to start them on the journey in any C~, and then if le spirit of Buffalo Bill Cody's the decision be found unjust, to write them an apolo!{j-'.' ;sumed his audience expected one. 1l Thus Wister, for all his At any rate, we might take comfort from the fact that The Police notivated by the oldest axiom Gazette was at least as inaccurate in its time as the National log: .give the audience what Enquirer and the National Star frequently are today. Against this standard, and the film image of the Indian in some 1 couple of other purposes in of the early silent films, the relatively understanding and age and fighting prowess are sympathetic treatment of the Indian in the of Zane Crey and roe is so little occasion to Max Brand can hardly be praised enough. Crey and Brand were the Ie initial clash with Trampas two most widely read authors of popular in the first thing is sorely needed; and age of the , before Ernest Haycox and Lukc Short transformed tunity to nurse the Virginian it into a marc complex form (as Dashiell Hammett and Raymond !if long romance, Moreover, Chandler tramformed the private eye novel and as John W, ·ister to portray the hero as a Campbell, Robert Heinlein, and Isaac Asimov reshaped the science leo, even in his subconscious fiction story), all this coming in the late thirties and early rorties.~ cowpunchen would go into Crey and Brand both may have been influenced by the liberalism about the bodies of women, and reform spirit of the Progressive era (roughly 1900-1916), but never does this. 3 A life of they wrote some of their most sympathetic work about the Indians fng has saved the Virginian in the 1920's. hardly a time of great public concern about treatment ,bat must be the most boring of minorities. Crey has received more credit than Brand for the written word. sensitivity to the Indian point of view, hut it is Brand's work that I !'rary ambitions, which often am going to examine in detail in this study, Nevertheless, a brief

17 summary of Grey's treatrment of Indians in his fiction will be helpful here for purposes of comparison.

II

Grey's earliest ··Westerns" are his Ohio River trilogy, 1904-1907, written in imitation of Cooper and celebrating the exploits of the legendary Lewis Wetzel and of the Zane family who were Grey's am.'e.'!itors. 6 Although inferior to his later novels of the Far West, and rejected by first rate publishers. these books later became comme.cial successes in cheap editioIL'i on the power of Grey's reputation after Riders of the Purple Sage (1912) and other popular Grey novels for Harper's. The triJogy i:l packed with violenee, much of it based. on actual historical events, and is largely anti-Indian, or one might say. anti-Shawnee. Nevertheless, there is some ambivalence in these works. The Spirit of the Border, the second in the trilogy, makes one of its central acts of violence the historical massacre of a village of Christianized Indians, "the village of peace," or Gnadenhutten, established by Moravian missionaries. And one of the heroes. Joe Downs, marries an Indian princess, although both Joe and his wife are later killed by a vicious Shawnee in a vendatta. At the end of the book, Wetzel spares Wingenund, a Shawnee chief, when he learns that Wingenund has been a secret Christian and is sympathetic to the whites. Much worse than the Shawnees, in Grey's view, are Simon and Jim Girty, the renegade whites who live with the Indians and incite them to violence. Grey's overall seems to be that the Shawnees would have been peaceful and ciVl1ized if the Moravians had been allowed to Chrilitianize them; but some bad Indians, and the evil Girtrys, would not allow Christianity to work, and thus created a bitter between the two cultures. This is obviously a simplistic view, providing some excuse for the warlike exploits of Grey's hero, Wetzel; but a least Grey, consciously or unconsciously, is uneasily placing some of the blame for the Indian wars on white culture, even if on renegades and outcasts. In blaming the Girtys, Grey is rather like those later movies that place the "cause" of the Indian wars on greedy profiteers who sell rifles to the Indians. 7 Grey's Ohio River trilogy is valuable if for no other reason than the fact that Grey's view of the conflicts between Indians and white frontiersmen is probably based on folk memOry of the dominant and victorious white culture in Ohio at the turn of the century. 8 However, after his later travels in Utah and Arizona, and in his

18 •

tdiam in his fiction will be successful career as a romancer of the Far West, Grey saw the m. eondition of the Indian much more sympathetically and reaJistically. A few examples will suffice here. In The Heritage vj the Desert (1910), Grey's fint major commercial succes.s, Grey shows that at his best he is a much finer writer than Wister and a much better observer of Western people l his Ohio River trilogy, Cooper and celebrating the and the Western landscape, althoulVt critil;al snobbery has been slow to acknowledge Grey's superiority to the genteel E8llterner who zeI and of the Zane family wrote The Virginian. 9 The Heritage of the Desert is largely a inferior to his later novels of portrait of the Mormam patriarch, August Naah, but it is a principle ~ publishers, these books later of Naah's dignity that he is allied with a noble Ip editions on the power of Jutple Sage (1912) and other chieftan. who offers to help him against Holderness's Land grabbing schemes. Here and later, the are Greys faVorite Indian The ,trilogy is paeked with Btortcal events, and is largely people, and they are portrayed elega.icall)'. There are man)' similar portraits of Indians in later romances. IWDee. Nevertheless, there is rwr Splri' of the Border, the Desert Gold (1913), though rather harsh toward Mexican bandits, offers a memorable of a who befriends the • central act5 of vioJence the tianhed. Indians, "the village American heroes. Since the rangers who are the male leads turn out d by Moravian missionaries. to be rather too much like overgrown bolo' scouts, the Yaqui steals the manfes an Indian princess, story from them, and at the end of the novel, Gre)' identifies the r killed by a vicious Shawnec Indian with the landscape in a kind of m)'thopoeic fashion: Wetzel spares Wingenund, a Vingenund has been a secret . The IllSt the .... lItcheIli SII.... of Yllqui .... IIS .... hen he rode IIcrQSl!; II ridge lind 'hites. Much worse than the IlDOd silhouetted IIglliru;t the gold desert sky-II .... ild, lonely, beautiful pictun, and Jim Girty, the renegade Then he .... 1IS gone, lclte them to violence. Greys Strangely it clime to Gale then thllt he was glad. Yaqui hlld returned 10 his Shawnees would have been o.... n-the great !Pllceo;, the desoilition, the solitude-to the lrails he hlld 'ian5 had been allowed to trodden when a child, trllils hllunted uow by ghosts of his people, lind ever by his gods. Gale realized thllt in the Yllqui he had known the spirilDf the desert, Hans, and the evil Girtr)'.';. thllt this spirit hlld claimed all .... hich .... 1IS .... ild lind primitive in him.'· :, and thus created a bitter Ilis is obviousl)' a simplistic In The Rainbow Trail (1915), Grey no longer believes in lI'like exploits of Gre)"s hero. the Christianizing of the Navajo. not at least as it is done b)' the 1)1' unconsciousl)', is uneasil), Mormans and the evangelical missionaries, Shefford, the hero, lian wars on white culture, is a defrocked. clergyman from the bourgeois Midwest, blaming the Girtys, Grey is obviously alienated b)' the sentimental piety of Victorian :le the "cause" of the Indian middle elass Christianity.)) Early in the romance, Shefford • to the Indians.1 comes upon a rascall)' missionary wre:stlilll! with a Navajo girl Je if for no other reason than at Presbrey's trading post. After Shefford knocks the lecherous • between Indians and white evangelist down and sends him paeking, he learns from the Demory of the dominant and trader that Willets is a missionary and that he was "teaching 12 the turn of the century. 8 her religion" in order to convert the Navajo maiden. ah and Arizona, and in his Later, Shefford meets Nas-ta-Bega, the brother of the 19 threatened Navajo girl, and undying friendship spring:::; up between the two. At one paint, Grey stops the action of the I novel to write an interlude portraying in poetic language the \ ritlJalized and reverent average day of tht: pastoral Navajos (as Grey idealizes it).J3 Later, NIi5-ta-Bega helps Shefford r~cue I Fay Larkin, the "Sago Lily," a beautiful mountain girl, from I the oppressivt: Mormons; Mormonism is still secretly practicing polygamy in defiance of the United States government, and the Elders intend to marry Fay off against her will to a Morman I patriarch. Clearly, the Navajos are pr~ented.a'i noble hpre in contrast to the lecb.erous missionary and the Gothic practices of the Morman Ghurch, (It should be noted that Riders of the Purple Sage (1912) and its sequel, The Rainbow Trail, differ from The Heritage of the Desert by presenting an unflattering image of Mormoni~m a~ Il kind of Christianity in decadtmce, much like the imagE! of Roman Gatholic Ghurch that appears in eighteenth century .) Still later, in the 1920's when he was speaking out in his fiction on social causes, Grey tackled the situation of the Indian more directly in The Valli.

20 •

~

Ig friendship springs up story of the life and death of a mining camp, which begins it stops the action of the with a murder and a stolen claim and proceeds through a II in poetic language the career of greed and injustice untU finally destroyed by a f the pastoral Navajos (as landslide. Thus nature takes revenge on man for man's JIll helps Shefford rescue rapacity and desecration of the wilderness. Man's justice is lIfW mountain girl, from viewed in a particularly unflattering light in Thunder ,II still secretly practicing Mountain, for vigilantes, usually the instmments of popular -tel: government, and the justiee, are about to hang the hero on false evidence, when the • her will to a Morman mountain strikes back and destroys the camp. In this novel, the nsented .as noble here in mining camp may perhaps be a symbol for Ameriea, being and the Gothic praetices punished by the depression; at any rate, the Indian serves as a , noted that Riden of the tragic chorus on the of white lies and greed. M Ratnbow Trail. differ The Piutes, however. in WUd Horse Mella (1924) as IftISeIlting an unflattering agents of justice wronged by the whites. Here the hero, a wild bristianity in dEl(:adence, horse hunter, befriends the Piute chief, Toddy Nokin, and a1ie Church that appears prevents his unhappy daughter, Sosie, from eloping with a ) treacherous white man. Sosie's bitterness against her situation , was speaking out in his is presented with compassionate understanding: educated by led the situation of the missionaries at a reservation school, she no longer feels a part gAmerican(1922). Here of her father's Indian world, yet her white education is not a ~n a white girl and passport to place of respect in white society. In repayment. the Ies all the nobility and Indians befriend the hero at the end of the book by shooting ~avajos. The novel ends the villain; but it is clear that like the great wild horse herds, arriage between the two, the Piutes are an anachronism and soon will be foreed to adapt has drawn the censure of or become extinct. ;rey evaded a disturbing Grey oUers no way out of the dilemmas presented by The Nye's work immensely, I Vanishing American and Wild Horse Mesa. although he hoped is due not to the fear of that his work would create understanding and sympathy for ;c awaren~ of the social the Indian. Like many authors of Westerns, he was caught in LD-white marriage. and the contradictions between his love for the wilderness as it was, lire to make an impact on and had been, and his celebration of the heroic effort that r sentimentally "tragic" conquered the in support of the of progress. ll !!5eIlts Nopahie's death as :is now viewed as bleakly III

sympathetically in two One of the major differences between Grey and Max Brand is lmOWD fashionably as that there is really no very strong myth of social or national progress ler Mountain (1932), the in Brand's Westerns. This is due in part to the alienation and prophesies in a prologue cynicism of the author. MIU Brand was the major pseudonym for In is an accursed place Frederick Schiller Faust. a Californian whose highest ambition was ;e the mountain itself is to be a poet, or failing that, at least a great . Born in 1892, the romance. we get the Faust grew up in the actual West, in turn of the century Modesto, in

21 the San Joaquin Valley, and for him the valley towns created by the ~old rush and the wee;tw.ll.rd course of empire 'Were purgatories uf physical labor, soeial bigotry, and cultural sterility, or at best provincialismY Faust's father had been a shabbily genteel lawyer from Illinois who had followed the rainbow west first to , and then to California. But there had been no pot of gold for Gilbert Leander Faust: instead the hardships of life in the Far West brought poverty, failure, and eventually destroyed. the health of the elder Faust's wife, and finally his own. Orphaned at thirteen, young Frederick Faust was a brilliant lad toughened by hardships. Living with relatives as a poor relation, he performed much hard physical labor to earn his keep while distinguishing himself as a schoolyard boxer and as a student. His ambition was to escape from the workaday agricultural West that had destroyed his father, and Faust saw his intellect as a means to that end. Meanwhile. like many imaginative children and young people, he nourished of being a dispossessed gentleman who was obliged to restore pride and fortune to the family. Faust's drive took him to the University of California at Berkeley on a scholarship, where he made a reputation as a promising poet and student of . Unfortunately, he also made a name for him.~elf as a campus rebel, and became t.he scapegoat for President Benjamin Ide Wheeler's self-appointed mi:ision to uphold the sanctity of nineteenth century social and academic ideals. Instead of being ~raduated in 1915, Famt wa~ prevented from taking a degree by President Wheelcr and made the object of Wheeler's angry commencement address.l~ After a wanderyear that ~tretchedinto two years, Faust turned up as a starving poet in New York, after having sailed to Hawaii, worked his way back to Vancouver on a tramp streamer, enli~ted in the Canadian army and tried to desert; he was later shipped to Toronto and succeeded in deserting; and then hitchiked and rodl:! the rods to the Big Apple. 20 To avert starvation, Faust became a A writer for the pulp fiction factories of Munsey and Street and Smith; from the first, Faust was a favorite protcRe of thc Munsey edHor, I Bob Davis, his "discoverer."21 An enormous talent for rapid composition made Faust the "king of the pulp writers·' under the name of Max Brand (and other names). With newfound affluence Faust 'Nas able to marry hi.s college sweetheart. Eventually, with his i.ncome soaring, Faust moved to Italy and rented a villa, where he could write hi~ , grind out his prodigious production of pulp Westerns, and live in the style of a latter day RenaWance arislocrat,

22 ,

-. "~" ; "

be valley towns ereated by the as he had dreamoo of doing. lIll If empire were purgatorie:> of Although Faust always disparaged his pulp fiction, and for cultural sterility, or at best years engaged in as little re-writing as possible, the Max Brand eeD a shabblly genteel lawyer Westerrn show a highly literate and evocative style, and reflect .obow west £int to Seattle, and Faust's personality to a rcmarkable degree. The heroes are nearly leD. no pot of gold for Cilbert • always oUlsiders or outcasts, and in many cases outlaws or men with DE life in the Far West brought 1 prison record:>, and they are nearly always extra-ordinarily talented :royed the heaJth of the elder men hampered by birth and social hostility. There is a great deal of :lrphaned at thirteen, young sympathy for the underdog in Faust's pulp Westerns, whether this ugbened by hardships. Living happens to be a Chinese, an Indian, a Mexican or erformed much hard physical Mcxican-American, an outlaw, a wild horse. or a dog gone feral, or I&h.ing himself as a schoolyard an orphan boy. In at least two novels, the hero is a white boy raised ion was to escape from the by the Chinese; in several others, the hero is an outlaw's orphan; ui destroyed his father, and and in a number of other stories an American hero find:> himself I8tend. Meanwhile, like many more at home among Mexicans than in his native country.~ Tht':§c IIle, he nourished fantasies of Westerrn reflect the attitudes of the Frederick Faust who had not 'U obliged to restore pride and only fled the modern West, but found twentieth century industrialized America a dreary place in comparison with the more University of California at timeless and traditional world of Italy. he made a reputation as a Most of the Westerns Faust wrote under the pseudonym of Max lture. Unfortunately, he also Brand and other names take place in the post-Indian West where the opus rebel, and became the conflict is mainly between outlaws and the law. To a great extent, [de Wheeler's self-appointed this West is a creation of Faust's imagination, stimulated by his Jneteenth century social and knowledge of and Western , but it shows some raduated in 1915, Faust was resemblance to the world he knew in California as a child and an esident Wheeler and made the adoleseent in the period 1892-1912. But when he decided to write IDeIlt address,l9 romances about Indians, Faust, or Brand as we shall call him in this d into two years, Fawt turned role from now on, had no pen;onal experience to draw on. Instead, Lfter having sailed to Hawaii, he went to the books in his library for material, using, according to I a tramp streamer, enlisted in his biographer, the works of George Bird Gonuell and James !IeI't; he was later shipped to Willard Schultz.14 Since he has little knowledge of the Great PlaiDS and then hitchiked and rode or of real Indians, Brand's Indian Westerns represent a creation t starvation, Faust became a \ almost entirely spun out of his powerful imagination stimulated by Munsey and Street and Smith; some historical research. As such, these works are singularly )J'otege of the Munsey editor, j fascinating. enormow talent for rapid f the pulp writers" under the IV :llI). With ne....found affluence mheart. Eventually, with his The first important Max Brand Wertern to deal with Indian life r lod rented a villa, where he is The White (1925).115 This is a rather robust and at times prodigiow production of pulp rollicking of a gambler who befriend:> a white giant raised by er day Renaissance aristocrat, the . The is the Great Plains in the 1870's. The

23 novel is narrated in a serio-comic by the gambler, a scapegrace Southern gentleman who was nm out of Charleston for killing a fellow "gentleman" in a duel. At first we expect Rivers to be the hero of the tale, although he makes it clear that he doesn't really believe in the Southern code of honor. and it was this, as well as his reputation as a blal'k sheep, that provided the reason for his swift departure from Charleston. But Rivers's first person ­ -and Brand practically invented this technique for the Western-­ functions with its sardonie humor to counterpoint the adventures of Lost Wolf, the White Cheyenne. Like many Brand heroes of the twenties, Lost Wolf is a kind of overwhelming natural force. at times comic and at times frightening, but governed buy a different code from civilization, and being by his nature something of an affront to it. Brand makes Lost Wolf admirable by several devices of characterization. Lost Wolf was supposedly raised by the Cheyen­ nes, and then taken into white soeiety by a plainsman. Danny Croydon. While with Croydon, Lost Wolf learned to lead and write. and to speak Oawless English. Both Lost Wolf and the Cheyennes talk in a highly poetic idiom, much like the translations of Plains Indian speech that we find in many books today. This is generally true for all of Brand's novels containing Indians; it is the whites who speak in a coarse slangly vocabulary; whereas Indian speech is invariably dignified. and admirable. Moreover, Lost Wolf is a great warrior with six·guns and rifle, as well as with knife and bare hands. He is a good tactician, and among the Cheyennes. a rich man, owning many ponies and buffalo robes, thanks to his raids against the Pawnees and the . But since re-joining the Cheyennes, Lost Wolf has not taken part in any raids against whites; thereby, Brand assures the sympathy of his white readers. Nevertheless, Lost Wolf does kill two white men, and he chases another out of the country. Since the man Lost Wolf frightpns away is a bully and a who has brutally beaten the narrator, the white reader will still approve of Lost Wolfs action. But Brand deals with white raeism and ehallenges the reader to a sense of fairness toward the Indian in the spquenee where Lost Wolf kills two white men. Here Lost Wolf is avenging an Indian friend who disappeared in the vicinity of a wagon train, The narrator becomes a spy for Lost Wolf, joins the wagon train, and learns that two brothers who hunt for meat for the train had shot Lost Wolfs Cheyenne friend as callously as they shoot buffalo. Rivers, the

24 'V'

.. -"i-;" , ! /' if,

me by the gambler, a scapegrace narrator. entices the two brothers away from the trein, where Lost out of Charleston for killing a Wolf kills them (presumably in a duel) to avenge his Indian friend, It weerpect Rivers to be the hero The reader is thus led to condemn white racism, and to admire Lost ear that he doe.m't really believe Wolf as a man of honor who provides retribution for a rE"d friend's and it was this, as well as his murder. If the reader goes this far with Lost Wolf, he has aceepted It provided the reason for his j him as a hero. while also siding with the Indians for a change, lit Rivers's first person narration­ Lost Wolfs Cheyenne notions of honor and humor eause a good bis technique for the Western-­ deal of trouble for the residents of the plains town of Zander City, i) oounterpoint the adventures of and the citizen:;;, already biased by white bigotry, rise up in arms Like many Brand heroes of the when Lost Wolf kidnaps Peggy Gleason, their most celebrated Dverwhelming natural force, at beauty, But the novel has a happy ending, more or less aecording to 19, but governed buy a different pulp formula: Peggy Gleason is a spoilE"d young beauty used to by his nature something of an intimidating young men, but Lost Wolfs dominance of her wins her love, Although he respects her ehastity. he treats her pretty much as mirable by several devices of though she were a Cheyenne squaw when he brings her captive to lpposedly raised by the Cheyen­ the tribe, His rough handling causes her to love him; she is oclety by a plainsman. Danny motivated apparently by the kind oE feminine perven;ity so common l.ost Wolf learned to read and in pulp fiction and the movies of the twenties (it wa~ the age of The ~h. Both Lost Wolf and the Sheik and Douglas Fairbank's Taming of the Shrew). But the diom, much like the translations Cheyennes will not aecept Lost Wolfs choice of a white wife, Lost Jd in many books today. This is Wolf and the girl are told to leave the Cheyenne tribe and to return ms containing Indians; it is the to the whites (not presumably at Zander City, where he would be gly vocabulary; whereas Indian shot or hanged). admirable, Rivers, the narrator, asks the inevitable question: "But do you t warrior with six-guns and rifle, think he will not be an outeast both from the reds and the whites?"26 Ids, He is a good tactician, and However, the serious issues of the ending, Lost Wolfs marriage to a owning many ponies and buffalo girl raised in white culture, and Lost Wolfs diffieulties of the Pawnees and the Sioux, But adjustmeut to white ways, are both treated lightly. It is suggested It Wolf has not taken part in any that Peggy Glea~on will soon dominate him, as he has "tamed" her. iDd assures the sympathy of his And a frontiersman namE"d Danny Croydon dismisses the problem of accommodation to white society: "What he doesn't know by ill two white men, and he ehases teaehing, he knows by instinet. I think that lad will find a way to get te man Lost Wolf frightens away on with the whites, when he bends his mind to it. "27 Although Brand bmtally beaten the narrator, the is capable of almost any kind of ending that sound..<; faintly plaUSible, Lost Wolfs action. But Brand since he viewed his writil'lg as e6r+1r+1tifcial hack work, he doesn't lIenge; the reader to a sense of always follow the expected Eormula~. And a decade later, he wa~ to ::ruence where Lost Wolf kills two treat assimilation to white eulture more seriously, ,venging an Indian friend who In short, The White Cheyenne describes Cheyenne culture with gon train. The narrator becomes sympathy, but it presents Lost Wolf as a curiousity, sometimes 19on train, and learns that two formidable, sometimes merely comic. Lost Wolf is a kind of Tarzan the trllin had shot Lost Wolfs in the white world, and his Cheyenne attitudes are an excnse for they shoot buffalo, Riven;. the Brand to draw the reader into a male chauvinist .

25 (Interestingly enough, by the middle twenties, Brand wa..~ ooginning to be a little disenchanted with his marriage, evidently because he thought his wife lacked inteHff-tual seriousneo;s and reteated too much into domesticity.)~8 Indians contiunc to show up as minor characters in some other Westerns of the next few years. In The Border Bandit (1926), the hero, raised as a milksop by a New England mother, comes to Texas to collect a legacy, but makes the mistake of giving Ii eontemptuous push to a drunken .~eThe Comanche chief, White Hawk:, repays the insult by kidnappillg Oliver Tay and selling him into slavery to a Mexican mine owner. Tay turns into a he-man, escapes, and becomes a border Robin Hood, wanted in the U.S. and Mexico, Ilmi also a deadly enemy of the Comanche chieftain. But the image of the is not entirely negative, for Tay becomes the brother of another Comanche warrior, Yellow Wolf. Here we find Brand moving into the tradition of Leatherstocking and Chingachgook. A similar relationship with an Indian is worked into Sawdust and Sugum (1927-~8} where another tenderfoot, Anthony Castracane, uses his training as a circus athlete to terrorize Dodge City.JO Outlawed by false accrnations, Anthony finds blood brotherhood with Big Crow, an Osage warrior whom Anthony helps in a fight with the Pawness. (Because the Pawness were the perennial enemi.eo; of the Cheynne, and beeause Brand relied heavily on Crinnell's boob about the Cheynne, the Pawness seldom receive mueh sympathy in Brand's books.) In a much later novel, Lucky Larribee (1932), Larribee the hero, also establishes blood brotherhood with an Indian, this time a Cheynne whom he fights to a standstill.J1 The novd primarily deals with the pursuit of a wild horse, however, and Brand follows his sourres in sUlU{esting that Indians were rather rough in their treatment of their mounts, Even the ferocious arc trcated kindly in Tamer of the Wild (1931). where the hero, a professional thief in white world, wins some honor among the Apaches, and then gairn the confidence to become a leader among whites. The novel is set in a remote part of Arizona (though Brand neYer names the territory, his setting is clearly the rough de

26 • ,

e twenties, Braud was beginning prevent a clash between Apaches and whites, and ultimately forced marriage, evidently be<::ause he to side with the whites. This bitter baUle between whites and a1 seriousness and reteatoo too Apaches ("(upts here because of two men: the rhlluvinistic and bigoted Colonel Ware, who owns the mine, and a seheming Apache • minor characters in some other medicine man who dislikes Rary and wants bloodshed. In the evil , The Border Balldit (1926), the medicine man, Brand resorts to a cliche villain, and the novel ends England mother. comes to Texas somewhat unrealistically with the Apaches leaving the battle after rlstake of giving a contemptuous Rory breaks the power of the wily shaman. Despite such flaws, ~ Comanche chief, White Hawk, Tamer oj the Wild deserves some eredit as an early attempt to treat Iliver Tay and selling him into Apache eulture sympathetically (it was published in the same year as 'ay turns into a he-man, escapes, Will Levington Comfort's strong novel, Apache. dealing with the wanted in the U.S. and Mexico, tragedy of Mangas Coloradas, a great Apache leader. And this is nanche chieftain. But the image sixteen years before Elliott Arnold's Blood Brother was published in negatiYf., for Tay becomes the 1947; Arnold's novel is the basis for the taboo breaking Hollywood ior, Yellow Wolf. Here we find film, Broken Arrow (1950), treating sympatheticlllly).J2 ion of Leatherstocking and Brand was apparently fascinated by the theme of a white man ip with an Indian is worked into leaving white civilization and finding honor and a sense of identity m another tenderfoot, Anthony among Indians. He also seems intrigued by the challenge of ml15 athlete to terrorize Dodge portraying Indian culture "from the inside" in this kind of novel. saUam, Anthony finds blood One suC'h deals with the white man who joins an Indian tribe, 1ge warrior whom Anthony helps the basis for The Rescue oj Broken Arrow (1929_30).JJ This time, lecause the Pawness were the the hero is an Irish-Ameriean guttersnipe, Bandon Suir Cashel, and because Brand relied heavily from the slums of New York. Somehow Cashel has joined a wagon nne, the Pawness seldom receive train to escape his past as a sneak thief, but the pioneers, led by a In a mueh later novel, Lucky self-righteous egotist, Fitzroy Melville, expel Cashel and set him hero, also establishes blood adrift on the prairie. Cashel befriends Broken Arrow, the greatest ne a Cheynne whom he fights to Cheyenne warrior, and again a great kinship develops. Broken Ar· Ws with the pursuit of a wild row is a man of unimpeachable honor, and the first person to treat 5 his sources in su!U?:esting that Cashel decently. Cashellearns to have a conscience from Broken Ar­ treatment of their mounts. row's example and hopes to become a member of the Cheynne tribe l treated. kindly in Tamer oj the in good standing. Yet he is not fully accepted until after Broken Ilfemional thief in white world, Arrow's capture by the Pawnees, when Cashel engineers one of the I, and then gains the confidence daring escapes that were Max Brand's stock in trade. (Northrop Frye ['he novel is set in a remote part ealls this sort of thing the "Houdini .")'· After gaining hero ames the territory, his setting is status, Cashel is allowed to settle in the tribe and marry one of its we meet in novels about the most beautiful maidens. As frequently happens in a Brand romance, I1Ilced by Apaches. Rory Michel, the hero finds better treatment from outeast, or minorities like lI' the Apaehes because of his Mexieans or Indians, than he does from the dominant whites. he ethics make theft permissible However, despite this sympathetic treatment of the Cheynne, l81.ing a sick Apache child makes Indian life is obviously romanticized a good deal. and help! him win the close A variation on the theme of a white gaining honor among the ibe. However, he is unable to Cheyennes shoW5 up in Vengeance Trail (1931)3S When Brand

27 tended to re-work a plot used earlier during his peak period in the thirties, he nearly always improved on it with better and more thoughtful treatment of theme. Vengeance Trail is a good ~xample. In this story, a fourteen year old boy, Johnnie Tanner, is the main hero; joining the Cheyennes after a trek West, Johnnie beeomes a tribal hero, although unlike Cashel, he eventually returns to the E35t. Like several Max Brand Westerns of the thirties, Vengeance Trail is eunningly conceived as both a "Western" and a boy's book." I say "cunningly" beeause I do not think this is accidental: either Brand may have had some notion of marketing some of these stories in hardcover form as "books for boys," or, hungry for literary immortality, hc may have written some Westerns in this way in the hope of at least gaining a kind of enduring fame as an author for adolescents.36 However that may he, Vengeance Trail is an excellent narrative, both entertaining and fairly accurate historically, with a nire period feel to it. 37 The time of the story is the late 1830's or early 1840's, when Cheyenne culture was at its height, before the Plains Indians were ,hrealem:d by the Westward movement. (Brand almost never dates a novel by reference to historic events, but his narrativ€:S-+at least from 1925 on-·contain references that allow a careful reader to date them within a decade or so:thus, the pre:senee of a movie house in Clayrock in The Stranger makes it a modern Western, some time in the period 1915-1929; on the other hand, Sawdust and Sixguns is clearly set in the 1870's in the heydey of Dodge City.)38 Vengp.oncp. Trail contains a revolver, invented by "Samuel Colt," at a time when these are a rarity, thus allowing us to date the book (presumably the gun 1s a Walker COh).39 Johnnie Tanner, at the "princely age" of fourteen. lives with his Aunt Maggie, who runs Ii boarding house in New York City.40 Johnnie's mysterious father is away as a sea captain in the South Seas, and Johnnie amuses himself with daydreams of pirates and Indians. Suddenly the father returns with a fortune and the announcement that his travels are over. As a special prize, the father exhibits the Colt. which almost seems to have a magie quality to it; and inside the Coifs handles are enormous pearls, the linchpins of Captain Tanner's forhlDe, it <;f'('.IDS. which he had taken from a rival Yankee trader in a pitehed battle at sea (not impossible in the early period of Ameriean trading in the South Pacifie). After years of absence, the father wants the son's love, but feels he ean't win it immediately; to speed up lht: proc~, he lends Johnnie the Colt to with. The son in turn wants to love the fath~r, but merely

28 ,,-i '_

'. •

/

E5' during his peak period in the respects and fears him: he has an adolescent's feeling of inadequacy lproved on it with better before a strong father figure. This sense of weakness is reinforced by llghtful treatment of theme. guilt when Johnnie allows a stranger to steal the gun. In this story, Il fourtecn year old At any rate, the Colt proves to be a magic talisman for Johnnie 00; joining the Cheyennes after Tanner, for it leads him into his adventure with the Cheyennes. The al hero, although unlike Cashel, thief who steals the gun heads west with John in pursuit. Following Ike several Max Brand Westerm the man to a ferry over the Hudson, John then pursues his quarry to cunningly conceived as both a Pittsburgh. Befriended there by some kindly folk, the boy follows y "cunningly" becausc I do not the thief downriver on the Ohio. Finally John is taken under the d may have had some notion of protection of Hank Raney, a lIOing back to the hardcover form as "books for plains. Raney takes John on the Missouri River to Liberty and then ~ortality, he may have written to the Great Plains. The guu, it seems was stolen by "Pawnee etpe of at least gaining a kind of Harry," a rascal who had lived with the Pawnees in the past, and llescents. 311 was just starting back when the chance to steal arose. Raney and Weance Trail is an excellent John join the Chenennes, whom Raney knows of old, and Johnnie rly accurate historically, with a soon learns mueh about Cheyenne life. Sinee the Cheyennes are !Ie story is the late 1830's or early constantly at war with the Pawnees, John gets a chance to strike a , at its height, before the Plains blow for them; and in a daring raid on the Pawnee camp, he Westward movement. (Brand recovers his gun. The Cheyennes look on John as a warriour and :eooe to historic events, but his "medicine mau" or shaman, and at last he feels himself a hero. contain reference<; that allow a Regrettably, he and Hank must leave the tribe to return to white I decade or so: thw, the presence life; on their trip back, they meet John"s father, with whom the boy ~ Stronger makes it a modern is reconciled. 1915-1929; on the other hand, Preposterous as this narrative sounds, in a bald summary, it is a in the 1870's in the heydey of delightful and nearly perfect boy's adventure story. (And what IIltains a revolver, invented by adventure story for boys does not sound absurd in a plot i are a rarity, thus allowing ill to summary?)41 Life with the Cheyennes is presented as an idyllie is a Walker Colt).l9 world. Johnnie Tanner has the kind of hair-raising experiences that yage" of fourteen, lives with his adolescent boys dream of; his adventure with the Cheyennes is a 19 bouse in New York City.40 perfect Arcadian episode, despite its perils. The book in fact ends , as a sea captain in the South with a tone of regret, as though Johnnie were saying farewell to his with daydreams of pirates and boyhood, and the reader to Indians in the wild untroubled tribal IllDS wilh a fortune and the life. reI'. As a special prize, the father Thus, in these novels, the Cheyenne are depicted as fierce but I1S to have a magic quality to it; noble warriors, living in an untroubled wild state; moreover, they 1;JfD10W pearls, the linchpins of are generally more honorable than whites, though Brand does which he had taken from a rival provide them with one or two weak characters and a villain or two. sea (not impossible in the early The image of the Indians in these books is thus a highly positive one, South Pacific). After years of even if somewhat romanticized. Generally, however, Brand has love, but feels he can't win it evaded or avoided portraying the darker side of Indian history, and 15. he lends Johnnie the Colt to he has tended to avoid the problem of white bigotry and racism, to 10Vll the father, but merely although he has touched on these in The White Cheyenne and

Z9 Tamer of the Wild. In other books, he was to suggest something of the tragedy of Indian life.

v

A hint of the Indian's tragedy comes out in Brand's treatment of the reservation Indian. Although he generally evade.~ presenting the harsh picture of the defeated Indian, there are two interesting incidents that deal with the Indian on the reservation. The first of these is in Smiling Charlie (1927), one of Brand's worst novels. The book is largely a coIlection of twenties cliches of popular romance: the hero is a gentleman outlaw, actually the scion of an Eastern family out on a lark; there are two heroines, one a sentimental ninny and the other a clever and heartles.s flirt; there is a wealthy cattle baron, supposedly a benevolent despot, but actually a mean spirited manipulator of people; and there is fianlly a narrator, a brave deputy sheriff with some fighting ability but es.sentially a naive and stupid fellow. fn addition to an inept plot, the novel has characteTS with whom no reader beyond the age of sixteen could sympathtze.u One action sequence stands out nom this mess, however. Billy, the deputy, describes the comternation through the mountain range of the "Sierra Blanca" when some reservation Indians escape and go on a tear. Billy himself is a racist, and describes the Indians as a "handful of copper scum," and he remarks "They have educated Indians up into football teams and such civilized kinds of murder these days, but in the old times of the reservations there was no way that they was able to take out their meanness, except by gambling and throwing knives at a line," and so the "meanest" Indians went on a vendetta against whites. 43 Billy's words are confirmed when the three renegade Indians shoot up a posse and later terrorize some mountain ranehers. In a bloody sequence, Billy kills the Indians in a showdown, after some racial slurs have been eIchanged on both sides. However, Billy does acknowledge that he was frightened during the shootout, and he later speaks with some sarcasm about the white hysteria over the "red peril." Since Brand makes it clear that Billy is not especially bright or morally perceptive, one tends to read most of what he says, other than pure description, as unintentional .·~ The reader is therefore left to draw his own conclusions about this brutal incident. It is fairly clear from Billy's account that the Indians found

30 , ,.'". ... , j /

he WIL5 to suggest something of reservation life to be a humiliating and boring existence, and that when they revolted violently against it, they were snuffed out contemptuoU51y, like wild animals who had escaped from a zoo.

In a much better novel Blood on the Trail (1933), Brand introduces a reservation Indian as a spokesman, both for the Indian, :HUes out in Brand's treatment of and, surprisinlrly, on behalf of acceptance of life and the human :generally evades presenting the condition. Blood on the Trail is an interesting novel, despite its !ian, there are two interesting hackneyed title, probably supplied by some harried editor. This DD the reservation. Thoreauesque novel deals with Dave Reagan. a young, slow talking, : Charlie lI927), one of Brand's gentle giant, who leaves civilization in disgust and goes to live in the collection of twenties cliches of mountairu; with a wolf he has tamed. Regan has been a poor relation :entleman outlaw, actually the exploited by his uncle and cousins, shiftless ranchers who let Dave .ark; there are two heroines, one do much of the work while they fight and drink and condemn him as clever and heartless flirt; there is a "half-wit" behind his back. When he learns how little they care I benevolent despot, but actually about him, Dave takes the only thing he loves, the wolf that he has people; and there is HanBy a tamed, and a knife, and goes into the mountains, where he lives a with some fighting ability but hermit-like existence, wholly dependent on his own resources. But ~. In addition to an inept plot, one of the few people he meets is an elderly Indian who also dwells m DO reader beyond the age of in the mountains: the Indian, a Cheyenne named Walking Thunder, had lived in the white world as a school teacher for a time; :n this mess, however. Billy, the he speaks exceHent English, thanks to the Carlisle school ("Not that I through the mountain range of learned a great deal."). Walking Thunder counsels Dave that "you :'\'ation Indians escape and go on only get out of the world what you pay for ..."(5 The Indian lives in md describes the Indians as a the mountains because his wife and children were killed in a fire, remarks "They have educated but he advises Dave that a young man should not live apart from such civilized kinds of murder human society until he has proved that he can live within it. le reservations there was no way Walking Thunder suggests that Dave return to the human world to . meanness, except by gambling find out what happened to a girt he was once attracted to. When I so the "meanest" Indians went Dave protests abont the disadvantages he would face, Walking 's words are confirmed when the Thunder makes the simple comment: "I am a man with a red skin, posse and later terrorize some and I live in a nation of white people," said the Indian simply. lence, Billy kills the Indians in a "What is your curse compared with mine?"oWI Convinced, Dave havt! been exchanged on both returns to civilization, and eventual triumph over obstacles there. "'ledge that he was frightened peaks with some sarcasm about Both Dave and Walking Thunder serve as comments on the ril." necessity of struggle and acceptance of the human condition. The : Billy is not especially bright or message could hardly have been lost on Brand's Depression readers, ad most of what he says, other many of whom may have had little more than the Spartan fare that ltional irony.(( The reader is Dave and Walking Thunder lived on in the rimrock. Here, as in the ISiODS about this brutal incident. last white Cheyenne novels, we see the Indian in Brand's fiction Xlunt that the Indians found becoming a spokesman for hard won wisdom and enduring ideals.

31 VI

In 1927, before he had reached the tough wisdom of the thirties novels, Brand had returned to the theme of the white Cheyenne. The second white Cheyenne novel, Thunder Moon, describes the childhood, youth, Ilnd )oung manhood of 11 whitt! boy raised from infaney by the Cheyennes.~7 Stolen by a childless brave named Big Hard Fare, Thunder Moon grows. up thinking himS€lf to be a Cheyenne, until he realizes that his .~Idn i~ too fair. To compensate for his lack of Cheyenne blood, Thunder Moon makes an effort to excel at sports and as a fledgling warrior. But he fails to endure the initiation ritual of the Cheyennes, which requires him to submit to a mutilation of the skin of his chest by a kn1£e, and thus brin~ disgrace on his foster father. (Here Brand is engaging in a curious bit of genetic speculation: He seems to think that Thunder Moon's "white blood," or genes, would not allow him to submit stoically to the ritual knife. Obviously, this is highly suspect as biology; but the real point is that the ritual mutilation of the passage into manhood was re....oltinli!: to Brand. and his implau~ihle explanation of Thunder Moon's revulsion indicates his own inability to imagine the ritual in positive terms.)48 Thunder Moon's disgrace, though felt strongly by the boy and his father, turns out to be only temporary. Thunder Moon becomes a hero b)' helping a Cheyenne warrior against the Pawnees, and he and Big Hard Face become rich in horses. Later Thunder Moon, famed as a horseman and hunter, goes to an AmeriClin outpost, "Fort Humphrey Brown," and wins a horse race from a white competitor. Most of the whites want to cheat Thunder Moon of his prize, but an idealistic Army officer insists on fair play. Finally, Thunder Moon and another friend win an important battle against the Commanches of the Southern Plains. Most of this episodic novel, it will have been noticed, takes place within Indian society and in clashes between the Cheyennes and other tribes. The setting is the timeless Great Plains before the Civil War; white society exists only in the fort, which is distant from ~he main centers of white civilization. There is no pressure on the Indian world to yield its land to whites, or to endure the presence of white settlers. While we are given a glimpse of white chicanery, bigotry, and greed at the fort, this is balanced out by ~ome whites who believe in fair play. In short, Brand preserves the romantic and idyllic tone of the novel by setting it in the high tide of Plains Indian culture, and carefully evading the wnrs that were to come, aod the

32 ". •

~

tragic defeat of the Indians. Within these limitations, Thunder Moon is a skillful recreation ;the tough wisdom of the thirties of Indian life. The Indians are portrayed as noble warriors who theme of the white Cheyenne. seldom go hungry, live a life of manly combat with other tribes, and • Thunder Moon, describes the live by relill;ious ideals of honor. Brand shows himself to be lood of a white boy raised from fascinated by Cheyenne , and recreates something of their by a childless brave named Big substance through Thunder Moon's reverence for the "Sky People," I up thinking hitruelf to be a and the "Underwater People," that is, the gods and spirits that the I skin is too fair. To compensate Cheyennes created mythopoeically to identify with their runder Moon makes an effort to environment. In his adult years, Thunder Moon becomes both a arrior. But he fails to endure the warrior and a shaman, a man singled out for special blessings by the 'hich requires him to submit to a "Sky People." it by a knife, and thus brings Although Brand avoided the problems of Thunder Moon's lrand is engaging in a curious bit relationship to white society, and the coming clash of the whites to think that Thunder Moon's with the Cheyennes, he apparently did arrange in a sequel for allow him to submit stoically to Thunder Moon to enter white society and to fall in love with a white ighly suspect as biology; but the woman. Unfortunately, this sequel is not readily available to on of the plWage into manhood scholars: it appears to exist only in the of fifty years tlausible explanation of Thunder ago, for unlike Thunder Moon, it has not yet been issued in an inability to imagine the ritual in accessible book.49

Jgb felt strongly by the boy and tlI'ary. Thunder Moon becomes a VII Dr against the Pawnees, and he 1 hones. Later Thunder Moon, More impressive than the earlier novels about the Cheyenne is goes to an American outpost, the Red Hawk trilogy. These novels, War Party (1934), Frontier ins a horse race from a white Feud, (1934), and Cheyenne Gold (1935) were written near the end It to cheat Thnnder Moon of his of Brand's career as a pulp Western author. Brand was at the peak of er insists on fair play. Finally, his powers in 1933-1936, and produced many of his best Westerns, _win an important battle against including the Silvertip series and the Montana Kid trilogy in this Owns. time, while also shrewdly working at a conqnest of the "slick" t will have been noticed, takes magazines. Just when his efforts to escape the pulps and to payoff clashes between the Cheyennes chronic debts were being crowned with success, Brand accepted an timeless Great Plains before the offer to go to Hollywood and work on the Dr. Kildare movies, whieh in the fort, which is distant from grew out of a story he had written. Perhaps Brand was exhausted by on, There is no pressure on the the gigantic expense of energy required in these years; but after its, or to endure the presence of 1937, he wrote few Westerns or other kinds of adventure stories, 18 glimpse of white chieanery, devoting his energies mainly to films and to the Dr. Kildare novels Js balanced out by some whites which seem today to be only period pieces. 5O rand preserves the romantie and Composed in this great fecund period of the middle thirties, the In the high tide of Plains Indian Red Hawk trilogy represents Brand's definitive statement on the "an that were to come, and the Indian and his clash with white culture. In the Red Hawk novels,

33 Brand treats frontier life in a more tragic tone, War between Indians and whites is nearly always on the verge of eruption, with the uneasy peace threatened by bitter hatreds and bigotry, especial­ ly white racism, Moreover, Brand portrays Cheyenne life as much more than merely a warrior culture devoted to hunting and tribal wars. It has a highly ritualized and religious vision of the world, which Red Hawk responds to profoundly. Through Red HawK's mysticism, Brand is able to describe the Cheyenne myths and their religious conseiousness much more fully than before. Red Hawk is more a shaman than a warrior, and his visionary experiences playa large part in the trilogy. It is hard to read th.e books today as anything but a clearcut indictment of wh.ite society, and a defense of the Indian's poetic ..ision. To be sure, the Indians are not presented a.:> guiltless: the first ehapter of War Parly describes in harrowing style the Cheyenne raid on Kate Sabin's cabin, and the reaction of threc year old Rusty, who will became Red Hawk, to his mother's death: "What in~tinct told the boy that she was going away beyond eall-forever?"~1 Thus the framework of a bitter and relentless hatred between Indians and whites is established, unlike the humoww and idyllic moods th.at dominate the earHer Cheyenne novds. The themes of War Party are Rusty's initiation into young manhood and his discovery of his identity. As in most popular romances of this kind, a birthmark or an identifying piece of jewelry plays a role: Rusty carries his mother's grecn scarab necklace with him into his life as a white Cheyenne. In addition. Brand uses a romantic variation on the Sohrab and Rustem motif by building to a climactic battle betwecn Red Hawk and his white father, the embittered Marshall Sabin, whose hatred for the Cheyennes has turned him into a white aUy of the Pawnees. Unlike thc usual Sohrab and Rustem tale, the novel concludes with a Formula happy ending. Recognizing the scarab, Marshall Sabin is re-united with his son and Rwty becomes engaged to a white girl. This ending is really only a suspension of action, and is altered by the next novel. Despite the conventional framewurk of War Party, there are a number of memorable sequence>. Rusty's initiation into manhood begins with his failure to endure the ordeal of mutilation. After disgrace, he leaves the tribe to enter white soeiety, but except for the kindness of Maisry L~ter and her gentle and ineffectual father, he finds nothing but hatred and contempt in the frontier town of Whitherell (suggesting "'Wither all"). An agunizing year of labor in the blacksmith shop of the brutal

34 ,~f ;: , l if '. • I' , ~:. ,

ore tragic tone. War between Ion the verge of eruption, with Sam CalkiIL'i harderu: Rusty Sabin physically and mentally. In vivid ~ hatreds and bigotry, especial­ , Brand portrays Rusty toiling secretly at night to forge a ;»ortrays Cheyenne life as much great knife as a weapon, After beating the hulking bully, Calkins, in ~ devoted to hunting and tribal a fist fight, to the joy of the coarse Mrs. Calkins, Rusty take<: his d re1igioWi vision of the world, leave of the white world by ritually washing off the grime of the foundly. Through Red Hawk's blacksmith's trade: " ... He was washing himself clean of all his ~ the Cheyenne myths and their days among the whites. of all the humiliation, the shame, the sorrow fully than before. Red Hawk is and the foulness that comes out a brooding mind ..."52 Although he his visionary experiences playa ehooses to be an Indian once more, Rusty iii still involved with the rd to read the books today as white world. Seeing Maisry Lester courted, unwillingly, by two )f white society, and a defense of crude and quarrelsome brothers, Rusty pledges himself to win her by tracking and capturing the legendary White Horse, or medicine t presented as guiltless: the first horse. iJTOwingstyle the Cheyenne raid Christianity has never made much of an impression on Rusty, ion of three year old Rusty, who for when younger, Rusty had received a sacred sign from the ler's death: "What instinct told Cheyenne god, Sweet Medicine. He had undergone a purification i)'Ond call-forever?"~1 Thus the eeremony at the entrance to the Sacred Valley in the Black Hills, the illS hatred between Indians and legendary holy ground where Sweet Medicine "dwells," and now in unorous and idyllic moods that his pursuit of the wild stallion, Rusty, under his Cheyenne name of oIs, Red Hawk, returns to the worship of Sweet Medicine. His Indian e Rusty's initiation into young mysticism gives Rusty the inner strength to pursue the famous horse I identity. As in most popular on foot, and the quest becomes an one: rr an identifying piece of jewelry let'S green scarab necklace with Man)' peoplE' havE' heard of the hunting of the White Horse. The twa noe. In addition. Brand uses a names come ding-dong into the memory, like sound and echo: Red Hawk and the White Honlel II is generally Imown, also, that the hunt ran from the ld Rustem motif by building to a Canadian Ri~'er on the South, to the Milk River an the north; up to the wit and his white father. the YellowstonE' and th.. Powder Billen, and up the forks of the Platte, both North hatred for the Cheyennes has and South. It is s..Iso lrnown tha.t the was concluded among the Blue the Pawnees. Unlike the usual Water Mounlaim,'" Xlncludes with a formula happy By this time in his career, Brand has learned to make invented rshall Sabin is re-united with his legend sound like authentic and credible folk tale and oral myth. as I white girl. This ending is really the quotation indieates with its use of phrases like "Many people ltered by the neIt novel. Despite have heard.. :. Brand also cleverly mixes aetual place names with If Porty, there are a number of the invented one, the "Blue Water Mountains." the mythic branch of the Rockies where the Silvertip novels also have their setting in lOll begins with his failure to the post-Indian West. Such narrative skills make the Red Hawk er disgrace, he leaves the tribe to novels take on the tone of an Indian legend retold. :Ie kindness of Maisry Lester and After killing a vicious white hunter who proposes to kill the Ie finds nothing but hatred and White Horse, Rusty tracks the stallion relentlessly on foot until he Whfthere11 (suggesting ...... ither wears down the horse's resistance. He tames the horse for riding, iu he blaeksmith shop of the brutal mueh the same way, using the mixture. of gentleness and strength in his personality. But after returning to the Cheyennes. Rusty feels 35 that he must erase the memory of his failure at the initiation rite. With his horse, he rides into the Sacred. Valley of Sweet Medicine, and passes through an ordeal of silence and hunger there for three days. On the third day, he receives a blessing in the form of an omen from Sweet Medicine: he also discover gold, a fateful act, but he returns from the valley to great honor among the Cheyennes, who hail Red Hawk as a great shaman and prophet. It will not have escaped Christian readen that Rusty's passage through the holy valley parallels the three days of Christ's death and resurrection, when according to Christian tradition, Christ passed through the underworld and "harrowed" hell. Brand thus transforms Red Hawk into a kind of archetypal hero/redeemer figure. From truimph among red men, Rusty returns to the white world, where his small eache of gold arouses greed in the Bailey brothers who have been eourting Rusty's sweetheart. Rusty survives their greed when, after guiding the brutal Baileys to the Sacred Valley, he sees them kill each other in a quarrel. After his climactic fight with Manhall Sabin, the hero of the Pawnees, Rusty is recognized by his father and re-united with him. He also gains Maisry's love, and so appears to have truimphed over white bigotry and intolerance at the end of War Party. In the seeond novel, Frontier Feud, (also known as Brother of the Chetjenne..s) Rusty's life among the whites is nearly turned to tragedy by the malicious Major Manton. ~ In this book, the Sabins and the Lesten move to the Southern Plains and take up residence at Fort Marston, commanded by the ambitious major of that name (he has had his political friends in Washington name the fort for him.) Manton cannot bear to see so much apparent good fortune bestowed on a mere white Indian and blacksmith like Red Hawk, and his envy prompts Manton to plot a way to humiliate Rusty and to steal his fiancee. A more villainous army officer than Manton would be hard to imagine; Brand comments sardonically:

The motto of Major Mal'llon, when it eame 10 Indian warfare, Wa,j "Be thorongh." He believed the old adage that the only good Indians are the dead on\lS, and he lived up 10 his belief. Midnight attacks on Indian villages were his forte; and like the redski,u themselves, he countro all scalps, no matter of what origin. If the hail of bullets which lhe major directed happened to strike down women or childre-n, he apressed regrel for the moment, but he was sure 10 include all the fallen in hn li~t of "enemy killed." His tnl\rp~ hated him with 9.11 their hearts, but they respected him because he was alway~ sllccessful in whatever he set out 10 do." 36 •

/

da failure at the initiation rite. Marston flogs Bill Tenney, a thief from Kentu('\c.y who had saved end Valley of Sweet Medicine, Red Hawk from drowning in the "Tulmac" River, and then outlaws lOOe and hunger there for three Red Hawk when Rusty and two Cheyenne friends help him escape. I blessing in the form of an omen Using a forged letter and lies, Marston manages to destroy Rusty's wer gold, a fateful act, but he engagement, aod then he plots his biggest coup: to fall on the lOr among the Cheyennes, who nearby Cheyenne village and ambush them, killing all the India~ as and prophet. It will not have well as Rusty. Though there is no official war, Marston belieVe!> he Ry's passage through the holy can easUy persuade Washington that his attack was justified beeause ::hrist's death and resurrection, the Cheyenne had moved southward. :ion, Christ passed through the Marston is a melodramatic villain, but he is a very cool and rand thw transforms Red Hawk plausible creation for all that. and his acHous are uncomfortably emer figure. close to the historical truth about such officers as Fetterman and lO, Rusty returns to the white Custer. Marston's plan to de'itroy a peaceful Cheyenne village is a [)Id arouses greed in the Bailey precise parallel to Custer's actual destruction of 's urty's sweetheart. Rusty:mrvives village on thc Washita. Brand's villainous major is a harshly satirical & the brutal Baileys to the caricature of the military mind, and at times seems to be modeled on th other in a quarrel. After his an imaginative conception of Custer. , the hero of the Pawn~. Rusty Marston's plot to burn the village is thwarted by Red Hawk; u.Dired with him. He also gains and under Rusty's leadership, the Cheyennes force a humiliating If: truimphed over white bigotry truce on the cavalry, depriviug them of their horses and making Porly. them walk home. Believing that his career is ruined, Marston calls "eud, (also known as Brother of Red Hawk to a private duel in an isolated valley nearby. Although the whites is nearly turned to Marston hires the Laviers, three frontier toughs, to ambush Red mon. 54 In this book, the Sabins Hawk at the showdown, the white Indian survives with the help of 1 Plains and take up residence at Bill Tenney, his friend and pmfessional thief. Whereas Red Hawks's IIIbitious major of that name (he sense of honor and simplicity arouse malice in Marston, Red Hawks' Ilington name the fort for him.) nobility of character works to change the dog-eat-dog of lpparent good fortnne bestowed Tenney into a more humane level of moral action. But even in death .Ith like Red Hawk, and his envy of Marston does not change; mortally wounded by Rusty's hugh Jumiliare Rusty and to steal his knife, he cries in anguish, .. A-a damned-a white-Indian ... "~ If in the first two books, Rusty faced white bigotry and the than Marston would be hard to malice of the military mind, in the third book he has to deal both ally, with white greed and red resentment. Cheyenne Gold, the conclusion of the trilogy, returns 10 the Black Hills, where Rusty it came to Indian warfare, WllS "Be goes after ending his engagement with Maisry, and then quarreling t the only good Indians are the dead with the Cheyenne, thanks to the malice of an envious medicine bt atl:lck:i on Indian villages were his man (a cliche villain who mars th~ book). Rusty is torn between his countlld III.IlCaipli, no matter of what white and red loyalties here, and he is equally torn between two

:II" d1reeted happened to strike down women, Maisry, the white girl. and Blue Bird, the half white and !or the moment, hut he wlls Sure to half Cheyenne girl he has known all his life. In his exile from both kUIoI." the white and the Indian worlds, Rusty returns to the Saered Valley lilts, bUl they respected him J,.,.,ause and lives for a time in lonely serenity: he may leave the Cheyennes, • Gut to do."' 37 but nothing can shake his faith in Sweet Medicine. When Blue Bird joins him by accident, it appears that the two will settlc down for a romantic idyl. But they are not allowed this private happiness: white greed spurs the people of Whitercll to seek the source of Rusty's gold in the Black Hills. and one ruthless scoundrel murders Maisry's father with an axe. hoping to find a map. Whites and reds are about to fight a pitched battle over gold and territory, when Rusty intervenes and bring5 about a temporary peace. But the peace is shakey, and Rusty cannot finally deeide whether he is white or red. Nor can he choose whether to marry Maisry or Blue Bird; his confusion over the two women indicates his inability to choase between races. Either choice seems to be a tragic forfeiture of part of his being. Instead, he deeides to ride away to the west to "tall, blue mountians. and blue is the color of heaven and of peace.~T as he says in his farewell note. He concludes that the conflict within him is too deep to allow easy solution:

Farewell. My heart aches. My heart is CQlder than a winter morning. To die is not great .

Obviously, Brand had brought his character too close to the reality of white and Indian strife, a-nd no conventional happy ending would satisfy him or convince any but the most naive of readers. 59 Although he worked within the limitations of popular romance, Brand's trilogy deals with the main causes of the Indian and white conflicts, and the books make a serious indictment of white treachery, malice, greed, and racism, In Red Hawk, or Rusty Sabin, Brand created a hero with touches of Christ and St. Francis of Assissi, a mythiC figure whose visionary respome to red eulture made him far superior to any whites in the novels. 6D Although the trilogy is flawed, it is strong enough as a literary work to make one wish that Brand had forgotten all commercial considerations and written for once with high art as his only aim. It is said that even his agent, Carl Brandt, was deeply disappointed when he thought about what could have with War Party with just a little revision. 61

VIII

Max Brand was a romantic living in a time when serious art claimed to be "classicist" or "anti-romantic," and the only market

38 • •

/

for romantic fiction was a popular one. In addition, Brand needed .,eet Medicine. When Blue Bird the self-esteem of being tremendously prolific and of living in a It the two will settle down for a princely life style. But perhaps under any circumstances, he could Dot allowed this private not have written a "great" book. IeOple of Whirerell to seek the Yet Brand had a remarkable talent, aod his treatment of the W1B:, and one ruthless scoundrel Indian in his Western fiction was strikingly fair and truthful, given I, hoping to find a map. Whites the time when he wrote, and the sourees he used. Of eourse, Brand t lMttJe over gold and territory, was guilty of romanticizing the Cheyennes a good deal, but even K>ut a temporary peace. But the more than , he attacked stereotypes of Indians in Western lJIllly decide whether he is white fiction. In the twenties and thirties, the cause was a good deal less ) many Maisry or Blue Bird; his popular than today, and he may have run some commercial risk in dJCIltes his inability to choose the process. This explains the necessity of the "white Indian motif'; D be a tragic forfeiture of part of readers could identify with an Indian hero more readily if they ~ away to the west to "tall, blue thought of him as "white" by birth. There was a spirit of reform in ~1 leaven and of peaee, as he says the thirties, and a willingness to look with favor on outsiders and 18t the conflict within him is too defeated races in Ameriea. But it was many years before any of the Red Hawk novels except the second one found a hardcover publication; and only recently were the first and third Red Hawk illlDider than a winler morning. To novels given exposure to a large paperback audience.ell Uof the god thai I ~hDuid live among If my tbn have cursed me. Brand portrayed the American Indian as a great warrior, a ~ another. Farewel1." man of honor and truthfulness, and through his device of the "white Indian" he was able to show the religious side of the Cheyenne haracter too elose to the reality culture in great depth. Brand was clearly ahead of his time as far as nwntional happy ending would popular fiction goeo; anyway. It was not until 1950 that Will Henry m(l"it naive of readers. ~Q published a Western novel in which was a hero and I the limitations of popular Custer a vilHan; and it was not until 1953 that Henry's Yellow Hair I the main cause; of the Indian (published under the name of Clay Fisher) described Custer's i make a serious indictment of treachery in massacring the Cheyenne on the Washita. By 1959, racism, In Red Hawk, or Rusty with Frederick Manfred's Conquering Horse, more serious ruche; of Christ and St. Francis had taken up the cause of the Sioux. In 1964 Thomas Berger, sionary re;ponse to red culture probably using some of the same sour~ as Brand, gave a 1lO :5 in the novels. Although the magnificent picture of the Cheyenne way of life in . I as a literary work to make one In 1966, Richard Brooks' film Hombre based on a novel by Elmore commercial considerations and Leonard, told a grimly tragic story of a white man raised by only aim. It is said that even his Apaches, who was forced to defend stagecoaeh full of greedy and lisappointed when he thought bigoted whites. That was three decades after the publication of the e1 arty with just a little revision. Red Hawk trilogy. Max Brand may have squandered a great literary gift on pulp writing, but he managed to tell Americans a good many unpleasant truths about the connicts between white and Indian. iog in a time when serious art Bradley University omantic," and the only market 39 Ot

...a~ 'al""....4' U! II:lU;>.HJf!P» al1nb .. """I.L -,no hid"'..., pu' '~n!~~ ·~u"1tn4 U! o>ll'''''u ln~...,.. w .. ''''11 "!'I. J' l""P poo~ w ,UoJd> ..... :;> ''''IV 1"',"", llu,olI ...".., u''''~''P'"o ~. JO llU!~,,,,,,,, !'II'" puo '4"9 P<" lunq "l Jl"lI!I """'1' ""':J '1>"3 "41 ~, llJl"'" ..... """:J ·""quo.> ~\1 -tr~!'o ,will"'\' '!q JO ~,"po,d a'll ·{ll""""ddrul ''J'~loall "I" ...... \'.-.M paw ·u~wa,,"OlIllUn.wu!~ PUll." ·u.oolll'IA au '""" '."'''M '''""....) ... ~....p""q "Inn .pow pll. ',,,,,,", ;om", WUj P"''"J'''l J.aJp '='11 ~f" • 10 1"" """0I"""'P ,., ''11 ,noq_ llu,,~ IlH "11.""""11 _~.L JO P"""'j'''''' p~. 'p'w"'-H "'P~"'w 'ojqd!"po\'Qd U! UJoq ...... , It\"

"((;;-z1! odd) _n", '.""::1 ,oJ ""OI~IQJ po. uOIllP"'l "T!IlI'J "l"0 'flIwno! 00 ... ""a'll '\CL61 '''''''01 """"".L '~'0.L ~... I /V.<:J au"Z YO """1:'''[ 110.1'0;) ",!lu,!"",,",. 'Inll ·...'I\JUOO ""P-''''I 0)'10 "4\ "" qooq "''''''J """""". ,.. 'a_Ill..,!'! "" -"""Z """"''''l3 ia~vr<>::l_'q I.Ulno! 0 hi"" "'l Oll"'wrol~ .""':J. 'r'W,""'lJ' .woo pu~ '(Il\:Bl) ,,''''''''!lOIS aJopq ""I!] "-'Ol"'.¥. ,UO'" JO ...." "'l'" ~ ,.~ 'UT""] PllJ""" "'ll "'I ""11""'" jO w",~w'" B"lw"lG '", ,"~ll pO"'J. ,",",!llila.>:u", "nl!<>ll"'d '0) m"lpo'I.'!' ~I "'00...... "" o~... -''11 po"¥'!' 0' ~'u .. "q~

'.1'1''' "'I HI{ll" '1',JI"">""'.,ooq _'1\ 'pow ~TI"Ol"''''' 'iWQ' 1"'" .odJ.H q"",.hs "l"d "'lIfo ""PIlI 1"'. _a "'I' {o oJurfJ"H J"~ =>:10' '.""'8 'asooq .ouno. ''I 1"'~"lqod "'l" (WISTl/f....j. '''''1 "'Il PO" '0<00'1 ,O."oo"'fUO "> .:q P"'I",lqod '(001.1\) up>t'll "'I' {o '''f'lS'''l). 'loP>oo, ,." P"0~',~:J1'P"'I'!lqod '(too1) "''''Z IIjPfl ..p0l'"! .Q!C[!>< " ....]11 0140 .'11.0

,,,,Wltv ""1 1'''" u",(O?H )"'pO]'"! "0'»11 ...."" ..1"0'1.. JO ....,,,... ,mow lI"'dol.....p ."..., ,']"''''' 0 ,0J P"l!I ~ql "0 ~"'~"un! ,O;UJI °p"'!p'" h'P"""''¥ }odf\l'W'Ip".q, ,.....","', n",,!dw':J '1/1:81 ") '..--.015· "00 I" .w,,, ~'" >;'1'''" Bu,,).!... ''''I'N' ~'ll '" .':'0" U0!JOT) "'._1" 1"'" ,,,alIm>"" PUg p""'."=""'''' "p>00JXlI'''' T1",,!dwo:J 'M "'lor "I"['W'5 '''~w'''' "I -rl ... '~"11 ~~'B ·'U"j.--m ''''']''''1' ~q, jO "'Iod "I J'o'l_do u0!J'I! '~'lP"'q8 ""11"'11 .(1-". J1'" "'nu.,.., "'.\ ''II U! pam""do '"""011 dO 1"!J",ull"":l P""

'"'11'1'" "'I' "G lIm""q' PIT'" 0' .np w.'" JO ll<>W "1'1.'1"'6 '"~!Pl''' ""W,"O~"'I .,_ poop "'JV moll "Il~·"oH po> "U'" '.,(uu.... • ~),(q I"'~"UU] "puno", ."") I""p.o 1"'1!1't .,,'" •.....pnp po. ·0....0.... '0"'-" 'rno'S oat UU~l "'0" '00t/1 '''''''IJ~:J "Il" ",,,p 'TlDJ 1noq> '",u)I P'P.ooM'~"...~'" ...... mO)s J" pU",! f"'IllI~' '.\OOj ~Jli rno]S~q' PUg ",o~.(] ~'''''''' O\.(p"'" "of" ",0"'~1 '..".u,(q I"'00'\ l"uill]>O 0Iu. 'Ll!1 'd <3061 ·,.,m~~ po. OOWIS '~'0J.. ,...~) q'lwS .':'J~\l. ='.r PUg ql!UJS ""'8 Aq l"'1Ipo ·",,;n.o~ ':'1/°,[ IIIl '~,onvo ""'H0,[ IIIl w"'l .,ouda> JO "0",,"1i"'" " "'OJj P"l"~lJ" '!~~, ,:,,"'u • JO 1''']''' pou,",."n ,nq p"w.,,,o '~I wOJJ ""'~~ pmo 'u"'I' """' 'I'fllno~\ 'n'!' I"'o'.u

''''''"d all." 'ldWI' ",. m''I'''j '''''!A''P lOld '''.'''''1'. lo ~O"lJ' 0"?\,,,1 '14' tiuI'" JO "polI '1 JI"'''',q ''''l'fN. P" . ' . ,

'BufU"'''''B ~] 'u",u'" q'lill"3 ,''1u.woll '.'110 0) o.,u>liJ]A .'1' """1"-"'1"1 "'l" P""M .\\\O~ ''''PI-' -'!"'I' JO 'UO "0 """"JP U."'~"A 'q, 1"'. ""l.'TOu .'1' q'!~" ·...,.,."'0' f"OfJo''l4 '.'laos" ''''''n"",d '''''''11 polIpol"'OUPO u'ow "H ''''O~I ~N.PI'M .~,...."ow."'O ,oJ"'" '"'''''P'"''''uo "4" I""'" .""p~q)-", "odoJ08 "''''l' 'au ""'p "''''N.,

.ttl! >Sod 00 "'''''''" ru.!p"1 "'" "4 ~'o",. "'l'-'" "",,>uolm. ','.'>!"'" ·""'I1'Pl.J.lllo"s uoJ!lUlq'"M '4' JO n~.olIod ,,0

'Of "" ••.,.;. ufq':"' ''''01l''1 •..d"'''.l. 'Ill'" ,'{i!,jOnli "'I' puc alI.I-'J"" '!"~\ '\.""u "'l1 l' ""'II' '41 p". ',o.w.olIdu" "''1' 0, 'P"I uo<">li"A OIl' JO ...", ','11011 '".... I...... '01 "-fU!lI-

'"''ll!!'''",''' 0) """"'''p'' l".ol>oiqOS 1'1161 UI ~J<'A"'~ ,<1 "'nlb!; uO!ii"'q..M "'I P"'fO!lqnd "",np" ~,*<,..:s.d~'ll P"'" q I ·,.od.d ",q, '0"" ''''''''~I''' ~..Wu""'l q 4' ''''''(> ""'IS '~OOI "' "..dw0:J o>rnJ'i""~ "'1.1. ,''I ,In.,u[lj.o P"'I

S3.LON If>

-...."'.\lU.,...... ,.. 0) "jg";>.I. 0<1'" ~,.'" ,uo'I"-II'"' In'! '~l-l!" .\q u."'.[l0.8 lOU;>.I. OO!~"J "'I OJ "'.1""'''''' '''"''''I JoplI..,.'P 0, ~ " 'q1ln~~l 8u!l"".jU, 1"''' ',1""",,)0 ""'''' ·Jd oJ PO~II.q 'punoll~""q I"'q~oJw, uo """I """j ""U!S '.j"!-'l.dLl ,''ll!'''''''" ","m "'I' 1'>"1 1'"" " .. " p••" "11>'1 "Pow po" .~ " '"' I o.>u.wv WN) p>1.0.'1"" .... ,mOj 'M"'" AUU' Ul '''1"'1"1 oJ!l "1""""d ','''''''j 'In'" 'l".p 1l1:\-t! r ·UO~:;[" Bufl "H 'JI"""""'II """I"""U J'''.,i jO ,0'''' I.~I '.>flU no .. AU, .. .~, uo "'1""'1 'lq "'I """'''' ... 'nlllfl>~ 'I'I'''''''Z' 'I ""''I, 1")!UIl '~I a,uI ~~''1 ""'.u, 0) .\'1 ~ j!'uo .,,,,,1Io) " "lU'1O:> """. 1"1 ) po. '~0!l51[U.- po" "',''''''0'''' 01 """' '11 "1 .~) po....101""1'.....) o~A""", .(a;r~ ',wnlno!'-lno f"'211'''''J11 ",ow 01 ~U!A"!1"'l ""'!l 51q l" poo'io ,.... )"'.i1 ·,,5lWIOJoooooo .'1' 0' o.J.q. WIq 'p.'u .p''''"!'! )I'!O) .., .'»f"u,,","" "'I pu. "")""h", ,"'.1>U[ ""1";>0\1°11 "'l) ul ,'0 ...1ll "'II >'IDu,-,-> ...-.... )[ ".T""~!I\ .P[ o;w.!Uolll '(W" ~...p <,'="'lIO 100 POO _ ')ao:> JO P"9I 'H'I <;>,ilod 0) ~l!" Il""P "'u 'lu,Oi!!'::J 01 ..,..., 'In. nH "m '.''''•.:1 ~·'I"f'>'.iI '""'I' ""''l UO!-l.W'OjOl "'ll JO q,nw 10J >->In,,,, 'q'>1 IOI.6[ ''''''d .WOl{8T~O I" ,"'''....Ion 'u""'q.r1'O ·o.wroNJ _'...... liJEI "'t1 ',,"lUll '~w 'UO)"'] ""'l0\!" "".., po. 01.[U~H lIulpnP"! uo~ _ ~ 00 """""UUI ,.>.1l!. p.q po. ~"'~JD dJ!IuolIp ~I"''1' ,~) '.J,( '"",dOd ~ 'o!'lO '''''''-'::J hfI_) ...J>u>IiW u~·%!!O "V1 '''1-':> ':J u""l" ...... oq~f 'AJD]IUj'!> """"'V u, -I'! ...... ~ .. ~"'XJ .q) qlT" '61.'6["1 ''1'''''1'1 'P"'lI AlJO!"lds> ... ~~.W ,...... """"d ,0I.1i • Oll"'P)O ;>0\1'1' ,u",lI. 0) £1) '1'" '(!Ol'61 ~I'''' pup "''l'''"'-l "I'I.~1 U! _oddo"'l"'ll dor "' '"!DW.", • OJ J"'7![lI_l "':n"'S ....0 "'t.L "'lll "IOADU I.'..... 01 ",oodd••w"'l'.U ·""I'O.~'...... ,.., ... l! )noq' 11(1100'1' "'''''''''V ',11''''''''''11 "PI"'.L 01 ")]1.'" liul"""""1!"'. ,(,nlU"'" qlU>Ol"'''U .1.1 '~I u, F-r" '''''''::J" 10 ["'''' 'Tq.qll1d '....'l'1'" ""IJ-A'o_ aJa.oo J-.. '''''If"'1 Wll1j f"'IP '" "'11'~ ", P!l'!' PO' ...... "" I" "'.I.q"no1{8 0'''"",' 'fiaJ~ JO ""'!-' ""'l'..:.j;uow .....olI '~WiiL '''"':J JUpZ ul 'uOP ""1" ;'0".'1' '.01""'" I"'"0ll""'" ""'''! ~ "'" '''''''1 '" f"""'q.Jf"q ,"'.onoC po)'P .. .uo", f'"U!I!x>''lL 'LZT'd (lUll'" • q'L", ["'00 "0'1' '00 1""'11' .)[Pll'l·" ''1' 'OJ ",n'ln, lolndoq' AJ!"1' I""'lOD"'" I"'l u'lpO[I"l!~." JO "'''0'1 , poq ,oqln. "'11 "'I' 1..:G"')o'U ~p '!q.1 ')0' pOo.Jd ..... ""':J >0'11 """'I' ·'Il...... dd. "'.".w .....,., "'.urn"! ''11 0luI un< ""'1-IlI'P "'lI ~ ·WI.A"q U1 ..!'Wlq "'11'"1.. 1"'1 .'''::J )''1) "l"'l,oj ~"'XJ 00 p;(lill"''l "'q00 "'l ,qi,w 'I

'''''''°1 !""""'" "'" ruJI'l'"[ '''''".p '~Id "!l.OIO.IP'" :P1"ll'lIIIJPI; -,." "'I ""'~ u.lpul po. I'~ '[''1"'' 51'1 ;>O\.q po. 'u[TlW'O) 'lq '1)[.,", ~"""q ,mw ''''':J 'O~)lPOll' '!io" 0 ,..lllin, ".1 "'.'1' ,,",ow 'OJ,.... ;Iddn' u,,, ""[!P"oo,-__ ·1 ...... "'ll ul ..'l'X".. u"""p ,nd pu. ",..ap .,+1" .,•.•0\ ''1) q'I~" 0] ",nlnj' ''If''n,n puo ·'"I'''')''l''.1;O"a poqdwn]1) ""'11'" ~ "r"'.'p"w"'l UO'W].. '"""'!P"I1IpIA .uq oq .... "''''''1 JO ""ldn""",oOl 10""0 l" .8.~",."~OWO. 'dd.q .1"W'''J''fl '''''0'' '.""'::J jO ,jOW 01" O...pnp", (om,'P] """'d ;uonbs lIOlIiu[tpO..... "'" ¥'

','m'Il,"" ',Id.~ j" u'>.>w.l.oaq • 0) ,.,• ...,OJ "lOOT po. IU='" ..",.", "'.il '[.]Uj I" '.11."" po> " ...... a "V' (u ~~Plr-uH ""t-L .q) 01 "'"H 0",,1 plIO f"""'l'i "'''''''''''''l''TJj' •.•01 .~l pop"" .""::J ,.q, ~O"••lpO' OJ .,.,n"""ul "'lA '

•.-pool ,,"'ow "1'1""..•4\ I""'-J oOll'O!"OO.p '.ll!G • ''1'''''1.1. .. I~UT-Ip-~ol-'P-~o!-'p"! ol""N .qJ._ 'JP'''''' .~l 'Ill'"' 'P"" po. 'q"lqPllq' O! p""p '"",m ".!bu-u~....N JO "poll"" "'l1 »g]1""'P '161-Hil 'dd ,:ol"'N 'q.1. •...[dpq. ''''llooV SOI-~OT dd '/1"'1 _""101/ "'t1" ·OS""_."", '1•..,0 ~)O nOllP '~l po. 'I• ...,.".....,. JPfIGl" .~l u...oUll .uq 1""..... ·'II"l'i pom KrJOUIPO"", "!""I • "'''"!Ill ..'1"""''''"''lI.. ·u....j.w"'! ',P'0ll"'lS UI pau;oddpq U,n, '.w po->.! P-'--II U"!-l.ll..u'liuoo "qinoqlf" 'OB~I pu. H8[ ..."""'" p:I!olOd"'ll ... ,Uj '" ",~jlI!1" JO """..=.U "'ll JO .01 !""0!AU"" ''P'4' po. ,qllno~l J'PIO ...mi I "II.. 'q",oq:l .q[ 'I"'"' ~."q,,~ jO ,u,.-=o '.p'0,-",qS W!",w>o 'n 'd '(~16[ •....qlOllll'". '''''''H '~'O.l".N) 1\W1 ""'~UI.!I ~U" ..,.nbs "'ollo'q..'" ''I po'l'!I'I0d 1II'!J!!'" 1pIIIIOdId..­ 'U>II' """IS ~1J6[ 0' ,.uodw0::J o.m~ -u."'l "" '"

• (o<"'OJ'lw:) u, dr, .."S "lll""S u, U"'~ '{liu"'I' 'pu"'II', "IO'Q!'1w:) \li(l'1 , .... ~1Du.,Dd"" "'OJJ .J>'" ~''''l 'w~, 10~J .~) "'O'j ~p,'" 'uupuol ~.,,( pu~ puo'll ",.,~ 'l0n",wd Sun"""'u, .(uo'" """ ;ua~l ~~6r1I1IlJ.1 "'"''''''J. pow !~~6IJ 0q"? 1'f'i'I'o' '~'l ·.~'p"Dnl '4' puo w~"]\f In'''l0 'I_U '~1 uu P"" " ..UU JlD... pu01l<,p ,~, uo -'"IJ1l' '"~!'~O n "'l 0, OJw""d. u''P0ol P","l"""u Puo'lI "'h I" ua"V~ ,~, UJ """I> ....04 PII"' '~1 uo "'"'TIUU, uo" .""-::1 .U"l 'l~no~lIV ''''''''''1°1'" pu> u"'i'l'4' "PIO 'OJ ~"lp0;U jU'II""P .'{lIIIl PI""'" P'" '01'" ..1"'''''"" PI'''.. ''1) JO .\,0~.'"0 ,~, o'u, liJ (9;;fjll (10M .nq"" "jJ. pu. (~~61) m.,"'IV .... 'p,ou p<"ua ~on5 ·..!'Ol> ..I"Ul!UW PI1"' .. '0 "'l""" s..'o~ .. ,." I"'",~";" "-J •.•04 Plmo 11"" ,~ ,m! 4°14'" ·~"'ou pUW'1I AU~W ,0 "O!l0lnd" ~~, olIol""~~ """'1 'T"l 1"'l"1 .. "'''''.\\" .4' 'w~, .nlll" P[oo.,., I 1"11 ","uaf".'" IWD"'''' ou uu!"'"q 1"'. '."10]0>0<1, ,;11(1'1'1 ~ .....'A JO '"I"d "~l..

'''I~"'~J Il'lf puw lJW"'''5 """"/ P"''"'' '",",wCl ""'I"CI ,;~ I""',""'P 'wl!J ~tll """!4 un p""'~." Wl'l PU" I""" t[lD,"'!!:"

"")eIo1 ,".'~1 a~, JO "'w" ,,~loi'.. ,,~, UI"l p"I'od III 'L~I DO 'P""h 'I'f>'d .(q ~ooq ,.,o."P,wq w'" p"n,,) ",.,., '''~WD7 np"7"

uOI1U"". '."l"~·'" 'OJ ,oq'TI~ !u...... Po-e'll rol'i .~.w ruOI''''' ~ons 'P1o~ '. ""1"'0 "Ill' 'q', '~pun ,~o~f"U1 .~.£ I" uo""'.' ~oeq,J(!od ....U" p"n"1 ·'11"",,"' "'~ "10011 ,~",o,y, 'n,,! ~~'q ....,i.o»lqn ."olqn ~""q1.d'd ,au,.,Y1 ,;~ "'"'I p"p"oolur", u""'1''''~ "0""1""" "~""""'H "1."'" ""'IPUOJS oouo~"nb ,OU'!)' ljlIM~ll" '1'P""lJ ""l"'ll Jq.1 '" .W"' 04' ~oow "nUI.'1' '1] I."'u .."'v":3 U".':3" ,,~,ouo '! 1006] '.....-(ID'II puo 1ndo"H "'01 ....N) ... ~!I.!S!"" , ...pm.s",

''''0'''''1 '" P'>""P"'l oeo _q1 ", u.'" !O~ 'P'~'~ ,(,"" .... ".,~, I" "'!J lO if'".i 'qooq P" eu"uo", "~1 JO p"pu.\, ~'!' 0' ""P ~u,"" .. ""'q> "o"p.> ,ndo.H ,oq, 'I"·'~u ~Ul,"~_W ,,]....'" .,. ,;,ql ,~oP""" lO~' 0' dn .1!nb l,u"e " •.a..~~ ·'I~·'o" 'UM] e"A"iJ ..qlO ~'I.l. ,=,-,,,r'a,,"w '.I"'.i1 an ""4' .~, "]0"" ... puo ""00>1""-' mo"", .010' 0' "mil ap"IIl PI~'lu~J ".'..1" H 10 'Pla!I".J ""J ''''''p'' ,now"1 .~) ,oj! U.lll.... ""..., quo.'O p" .uw,u0!"i ...,~, a~l "[a

U'wo." ""'1)" 'I"'" puo I.·'"" "I ~''''1 ·.... n'ua"p. ,oJ ~"'~OOI ,~o"'le "'... a~ ,"~l ..." wal4"'d "'~)QU~' 'luw'" '''''.''1 w "'l 0) .'Ill' 01 pu. ',ill,.u. "'''''X''.J ,,~"'~~, 0, 'J'''''~ f"'~-,~(b. "'ll'~' "'l." .~~!-""'" q,'" wal~"'d ',,,n'3 I" ..OoJ 'A41'U"Cl!"" "n'i11" .~e,,,.u, .'1' u, ruo'l-Oo'l<.,d .1~~"'P'ru"" 01 ...... :1 ,e~, HI-' 1"1-""" .~, ~,~umu!lkoG "'II 10 '11.' '11J'"f~ 'old ,u",..]"

'l1"/: .•! '(~L8' '''"'q'1 ~Ol'<\'«!"d ,"",."" '~"'\ "'''N I""'uud., '00tl! ·'u:) puo 'p",,1'1 'pp:>(] '~'o\ ....N) .~~:J .'I~,\\ "'11"

l!OO[ u, ·pe.h 'PI'''U pu, 'p'" .AW~ I 'Vq' 'A!l"'illloU"'~' '1'1!)Oq,,, II )ng ''''_'l'U\ln'''l' "'"""M P"W'B l<:llJ a~l" ,'q, "q) ."L\oqlne "nl""l' q"'" .'0' ,oun,o """ '""u'4 'p""", 'PP"a Aq I"'n"·!-a.< U""'1,0tl "'w~ ",,,,)..No. "'DOH -1"4;) 'q,)O '010< pUV 'f'-'o"",,-, "'l ~, ,n.( ."04 'I""" djTtd AI'""JO aw,,", " ....roP'~'1 uo l""l"l'1nd """'l ~AW~ '1.·'OU pow'lI n" )0.....

• ~, 10 ""--'~, '0 0"" ,'IUD ~"o, ".~"]~nd '.'1'" PU" '0:) ru. 'I"'h 'ppoa ,.ql 'IP)nb '" f""l"I~"d puw '!'M0u .'uo", o••'0''" pn,~ '_»,•.dd. ~ooq ,,,o'p"~ tl.ql ,.~)"' '"O!l"~nqnd ,u!>"h", "1 ""J'U '"lOp IIV) '''''l-O'4,aq, ul ,].-.w P!l "UV'UDl\' 'q' ~"''''l ""'~l 10'~ .q, '''''!r.I!''i Uj _0""",,0 ~UtJ u, "'f""'1 O~, JO ~)n"'"",)oq" "-'~~ w,n"'lw ",'"ou .(uo'" JO "'II "'I'" lUG 'QI.~ ''II u,~dm ' ...."1'00 u. ,,-.n 'IuO '0" (~6P '7"".l ~S puw ·U"" l"'U"~dW ' ..""jln" UO '"""1V "" [9Mll p;J>'f/ ""'1"'0 puo (1~6Ii ,,&/ f'''1\! ·....uoq:) w .. f""'" "'I~'" w,noqw ~"", '(~'8Jl '''Iii o/&j{"f! (0 mnw'o oqJ. po. 10<'1611 ~u"rJ "'.0' P""'J'" '1'''ou >'\.1" '. "

~

_ of brtflak, r601 (19JO), boIh .""',t .....hlt< t • ...., &! ~ about o:n Qu,I...... "",huod ><>n; .~ 'he nove{ ,n ,h. dl,~ ....hen """'.'0 'he W.., ...... , \o'8el;-' by n,.." .•nd he .llemp" <0 m.~e ,I,. iIot..r IIUIJI~ n"""'" olo>Yt .. hero ....ho I""" ,""uto 01 th~ li...e .nd p>g,opll.,. credihle, .hho0l'b. ""..JohnOle ~ unl.miliar ,.,ith 'he lem,ol), B''''.d .wid, man) .'pe<'I," thot Wo..w..o. tid 00"<10 in (he lhutl... (-'11 d."" ""'~r de'Ail< of selting and ~.....ph~, The,. '" how"".,. vne ,nle"",,-,ng Ra.... In II.. "oly's b&c~gr"',nd' ln lrol' many """"b.oo publi>bed 10 from libert>, !.Ii=luri. tv f'1r1 L••,..".... ~"h in the "."'., lerriOo,,., Brand h"" Johnme and H.n~ R.ne)' 10 --felTy Th~" ....bl look only ' .... 0 ," three ~I lh. ,h. Pl.II" and 0""" 'he Mi",ouft h<..ttom land.,. ma...J po,.,hl•••nd n"""",",,' b",.n ,ulhor m"'e I.milia, wi'h Ihe oounlry woold b"" ,r"n,ionoo II." 'he Plalle 'bey o,,,,,,ed "'., the --hltle Plalle" or the Mi",,,,,,; "' __ol_ly polp n".,.lo h."" ~.t to be """"«I, and m...nderln8 r;l...m of Ib.1 name-nol ,h~ mOre f.mo~, N


,,,'und 1640 ""~en he ro'e tbe '10'" But IIl11lho Ml'II, ohm"a1g;colly, \~.( I nave re.d, "od ...... Till! Whir" C~""ne "''' ","«I ... boo. b} "Th, ];lhI.g...- '0''' l'ubli,hOO origin.lly 'n rn'_'ne folm in J92g ••nd " • my"."''''' in 'he moo..," W"", 00 tb.t '~eT' i' nn re«on '0 "lo",Uon ,h. aoli~o mer.l)' beo.u,e 'he t,me " ,ou~~" ron,ompo,"')'. Sou'''''''' ~"d Si:rB""" go<> In'o a kind of epi' deocriplinn ,~ Dooi!" Cily ,n ,t> he)1I.,.. thLll allo""lng ICo.• 198J: .nred "".w l'o<" Warn.. P'l""Mck the roadeT 10 rerogni.. II., I"',ioo, Frequ.ntl'·, Ihe p'esenCO" 01 '" .ulomobilo u, 0 "Bc"m W"'I \1'.... Ym\;, Poc'" Boob. 1517&), Ihe bon." by Clai, !-lQII"er. 1oi '*.,ewroM,n lot 'fie _to...... _ ...."'....10",.•nd .... ,.,ull. 'he In''''' ~"""",oo""e T.oil (Ne" Ymk, Dodd, !.I ••d. and Co., '.9.Jl, p.porhaok ""P""', Ne" )'~,l. Poc~el (I<.-.oloi, '-. """,", qUikr np to th"tanda"L th",. ore m"""I,­ 1973), I' J 0e1llaDdo.d ai 'he Mon'ona );,d box>.. four 0, rive (~ ., I0 0,0• .­ -It, 1_) Is """,1oor"Evan Evo,,'-' n"".1 It, 'heme il • h<..y hell" hi",. Tb. K,d in The /lai'_T~ ... Kid 11931) "'h" idoi c,f. '0"'" miJdI_ .",.Ie. H"",eve" L'. I ""Ii....e. in ,,'heT w'r' In Th, S'i"g.'..- {l9:JO), 'h. hem, .... iIsued the""",," 0...... newlille. T...n"'1ooI. '0 AI,b.m. Joe. ,h..... 'h_ ren'er "a.... ""ilh J'mmy Creen an orph.n 01 t~.'rt""n "'~o "''''0 I~. lawn', lO'JItnes' :i4.."."j It.oJ been pobl''''ed by Dood, Me-ad .., The I'Rh"'" ,"d 'h. I••der ,-,( a g.ng of p'ung loo~ bays, The I',;~~ore,,, ""rr'led p'im",l)' lrom limm' G ....n·' "*'" 11mb. War"", _ h.., """"nlly ....oed ...... pmnl 01 'i.....'. 'GOIOL Sueh _ .,0J<. M.. Ilul'ten,,,,}'.... from e.,lie, B,,"d o1or'", .nd from ",1.& ,t""",.-.f Iw.nl,.... C.n.rally. 'h" mo,e a Brond W"''''n lollo,.,. 'wemi'" 't.reol)...... ,n. more <\a'ed i' oeen" '00"', .... toieh " lo~,·ol wen"", "''''''l'P'' in '"~ boo. that B'and u...J ''l''i'' ""d d, Wood, In lM7, II> porioo .. in the ,n)'thic t'm" 01 agoln w", ,oe "~oOO" 00,1,,, who " "'ally • 8,n,l~man hy b,rth .nd breedin~ (", mi~' c.lI lhi; ,1"," R.ffles" motif). Th', '0" ~r ",m.nl,c iil'"e i, ,lill p.lal.ble if Ihe h.ro" fi~ling lor "'"'01 jUllle<, li'e Zarro, b", "'hen, li~_ ~",iling Ch..iie, Ihe f.,110... i< jo,1 • "eh ho', ou' f~' 0 good ""'~. 11.. 01."",,", is olm"" mlole,.hle .do~""""I. oI'h'n~ Jo,do 0JId C""M",; boll. """el ond Him Of< b...", 00 P""u",.blr, Brand h>a'" 11..1 hi, ,bifll" We>!<'m' .... ""1<" beuet Ihan Ito, I"'.nt'" pmduOi i> 11.. f.o' ,1..1 Bro"d h.d O""~"",'n 'he ju'·.nile con"'Plic,n of Ihe .,>",ntlema" "oil.", b,' 'he "irti", ., .. "Sm;/i"ll eMr/" INew Yo,k DOOd. M

"~..,allh'nd fifft I""'On n,,,,'D'" 0 ... guil')' ,,( dram.t,c ;,~o,. beE.Llle 'h.~ do nOl _no'" the lu'u,,', 0' I Co. III 19tJ. 'bey I,d f,,11 knawl",,1!" or ""rtam d""."e", B"t Billy is dUi"" by his il,,1 fn·end. a hOpO'l"" ni'l. patron'zed b~' Colonel ;;',..,hon, .nd d.luled in ",..ral ,h,....down,. b:> Ch"h•. H. i, 11.. If''''' o'>lu,", Br.nd na"oto, I 1.0'" run ""''''''.•nd """" 'ompled In belie"e 'hal B'and "'ro'e 'he enli'" 00",,1 ",.n ..en';'" ;n iron}' or ,h. "PO"'"' of ,.., ~ _. __inlho"'non ing "",,!Ieb bet..·..n B'ond ..lJlood on T'orl, 1'- ,1IrIptNeeiil>ed ~"n'" ond beth ,,·er. ',orr, rail), "T~~.,J", !Joo" ....., pubfl'hed in' O''''ci, !.Ie.d ond Co. editi,," m 1009 Suh""lu.nl ",I«en=. h~"'~"e" .re 10 lhe r,d'i Booloi po",,'b"k I".... Yorl<, W;~l

43 ~td '(~L61 '~ooll '.U1~."'" ,~'o.\ "'oN 'lU!'daJ ~"q,....-.d "LIll "o~ pu. 'p••t'j 'pP"CI '~'0,l ""'NJ P1~ ,,,,ulU~,?,,

""l"'~ ~lJ(l"ow,y .b"'~lfl!'" "'~~I'"~ u"""" .." UOl1l~W 'I,,", .", U! l..bn, I" ·",,....OH '''''''U"fJ " .....'\11"."01 ",!-Uual""t'j

'OOu,,, ,. tiujrn;u"" .l'l!! • PUOJII JO ,ip"-l' ..~.", tiu'4' JO 1.">< lluo", '0 puo 'po.J'i 'I'P00 '"u~:J .~, fa ~I"'fl" ~'l61 pUF 6lt'1 u, ·""°'4'1 "'.~ .'g P"1""'I'",lod oq...... l'AOU "u '''''"0H .....4~ 'OJ >UlO.l"l,,\\ " ,,,,\,,,nu ~ ,oJ ..nu ' "'I' Uj paII.'" ,~qln'If! '"u~:J"II!O ~I"'fl" "''''p.

"'''0,' df)J.AI'S .~, JO 'OJlj ''II ·""?/I"" ""1""5 "1.1 '/",0" l'l:6J O~l ""'S '(_P'''''~ F'H'S p>Z!UDTP!j~) F,~olll u ....fS"'I'" "",~s"Pn'" .'11 qti"'''q, ,00J "'" ·"P.'.d '.,.mq 'FanI ",q "I"""" ',.."., '1('. JO ''''l''~ '4' ~! .,.p ""l'l • 'F 'd!,....rs ''''''I n"""4 WWj ~ul·"""-'--''''i ..... pU.'1I 'u"'O{' .....Q'I .~l ",,,,,, m'" ""UoWOI ",,1 '1""'0 UFO ....Q4 ou ""~""'ll':O'Jyo "'

''''''1°1 Ill!,! 'I"" P""ld 'P".J-lJ ""u• .(;>~~)""'" P'" ""l""l P'F40'11 ~lpU!~ .'11 '1"''1 ~~OD~I " •.u 'Jl"""~ 0' .\W)A' ¥' l-'.d,-. d~'f' qll"'~"N _,,1 'F dr~""'lU"'dd~'T4 '''I ,~." ....H P"II l,'d '~",oJ ,~.~,•

.''1d.ll!o!lG'~ ',""""'~! tiU!l<11 0 "'J '61lO .J ',,0'lY3""'i '1.'\;61 ""'I""'ldOS U) tiUlUU]lI"G 'I"''''' • ,~ .....liJy ~I IILl"1 a~!.--.tI.w u, 1"'1~1.40J "'.. I.·IOU a'll ''{lIn04' '·'I"~'I"".\ 01 'd'(H6! 'q<>O!l'.~S1I."" '1JO~ ...." '~!61 "0~1"'~ 'pnW'pp"O 'llD~ .... ~·,IiJ'OJ"o/I\"

''''nm .Wp"u "4' ~'I"'-"I'I" ."'~, ''''I"UFq JO "p.~ ,~, I>;"P.... ".' JO" PF~ '.'-110;) pu~ ''''J """'''1 ~"1""'''S ,~, 4~00ql u."" '",,~,mq ~Uf',,"'" """ou ",~,,, ~ .:''PI!'" "'I' .;~ P"'oJ"'f ;>:Im< auo ro", .. 'l~'[' .. ''11 1. ~"'W!F pUF ·"oJ rnow,o~. ". I' "'J-l0j.l aJ'~".'pF pu-. ,u'.l"'." ~~!l!"" 'lll:fjl-~£61 P"!'''''- .~, ul _,~"~ ,-no,u,ou. I"wn''U''>"H ',"m'!'" l.""~"w. pUF '111""~ <.P""!l ,oJ ,,,....,..,.,, ;.'" P'''·.....UOH 01 <>All'" ,~, 'p>,JI" "'i l'l~!'U" ',dF~-"'d "'Iooq "'.PIT]: .ql UF~' Vj", J.ll"'! p"w ~"mp /0 .[q.dUO ..,,. pU.'!ll"!l "'1'-""1 pu. ,wl'J .~, "' ,m>r!J 1"'""''1''14_'''' UF ""I pu. laq~" JO ;uow ...... J.PI':1 ""0;"'1 '''''flO!' _'I' U! UO!1IP"'l .~l "" 1""''"' I.~I "'''q' "O!"""I.l a~l U~~l '01"", 'WI ·'...... "0" 'l>'p"I""'u~ pu~ .\l3ol~uP" 10"1"'" .!"~, '''"F",", '~.I"'l p"'.P'" .'.'1'-1"'" <:OIl. "">'!'1"If! JO "'II) lOlnH-uon ,~, p,.",,\! "''''iF 'lJl'flj .,~>r,")/ "'P10~ "'/1 ,-..I 'O~;U"l"""'p._ ~~ pu. >UlO.l...'I\ I""l mjliuTH'''' "." pU'!l '''!'-'f~l '1PP"u .~l JO a"'!l '~llV ''''0!1IGUJ~ ""'_1 mo!".. ",'1 JOI pup "of~"J 'Fl"dod 'I~ lOj '1''-''1 '''!0'l0 1'"'1" u-< •.,~~ o,.wo, 'w"," ~o'''''''P ''puo'll

'''''Pf1:!: '0 UI "'I!J pu-. ""'1.....'1 'F[Odod U! ,a".".,," I"d~..'1"'" "" jKI"(""'p pu~ 'iJ-l"""" I"T~~OUlJ p""!d pU"!l 'p~.q .... ~,o "~l uo 11Om-11J<' 'd 'uo""3) "'II""l""' ...... "'fUF'I ""'" 0\ "'~'4". p'~ J "P".'l1 I":) ·I~.~. "'H "00 '0 "'!'"' .... .;t61 ~, P''''''''1IoH ,oJ uO!""/""f'"~.wJO Pl'O'" ~ql '.'F'I 01 UO!""'? ~~ ,.~,,~,. ''''''!" """",oKl. 'UU'" "'I ,'Iqoq<->d 11'" "''1' '",,,,,,,,," puo ,1!'l"FI0'l'" JO '1"",' """,l». p"F'!l"t'j ,.,.~

·.mAI.t'j uuw"H ,(q I..,oa P"'1'H~"du" u. tiu'p"U ,-. {"",. ""...("" ·"O'I.ollGnd ....lJ. " ••, '('/!j ';>l'P "'1' I. "f-J0" pU"!l"t'j)O ;"""'l"'d[OJ ~uJ-l!nb.>V '1"0 ",a"l 1'I~"O'q '0" '''''1 "'·>q>!IG"J "'!' ,"q '''Iooq uoot'j J"I"''''1.1''"'o''' 0,"" -'" ""O'''J l"f"l~'" .q\" ".~I '_'H i>""u 1

""'''P''( "'fl WOlJ ~",d p""'" 'pnlil.l' lU""'JJ1P ~ a,tr~ Ploo", ru~!P"'1 ~~"w. P"'I"' '''''1 >l!q,,., )'~' """l"'l 01 p'.'1 II PUIJ I 'I""l!--' puu ,",jd'''''l' ."'. p;>d0I"'''I' ""0 uwql J.q", '''''''!P~I 0\ "'''~'u" OlFuuT u. "''''1''1l' 01 ow"",, p~"'.-r ''''II :.1" ~...o.s "'I '''''I u"'pul .~, 01 """U

011"'0:> 'fI!'" ..!lI0l"uo 0!ll)1"-' roq 110)11.'" '_"". '" 'uo'rn/l pol! 'fIfW"'I'.rq "I' JO .,...... 1' - .... o 'I 0q'" 'OJo" pol! "~,,,o\l"""':> "fl"" J""'"IlIbO.

'111"'11 '0 10....,...... oq, p"~uoq' '0:) puo '1'00" 'ppoa ,_~:)..I "'l" "'... 1•.,,0 "'l.l '"""oH ...."l:l "'I M, JI 'UO!P~ .UftlIlIhI :~lO.l-'MN ,'uu"'" ~~

''''''0" d"""'I!S a", JO ,<11] ,'" '''''HPlS' ""l"'IS "'I Wll'IS ~q, JO ...ul'plI'"';np qliOOJ'Il """"" '_ 0'0 'd!ll>AHS ''''aq ]]"''''''1 "'OJj ~o~...... (j

"'0.1'" w"l ~1!" p""Jd __

'l1,,"w'q 0' ,,.,,A 0 JO ...<.I ... <.Ioq' ",,"'q""lq~ ,0 ""

'00'''" ~ 'IX" [ 'J"''''~>d>os 0' ~ujIltl]liaq 'I"!"" O. "'I.~'] ,1.1''-' or d '(~L61 '~""'II """"hi "~IOA.uN

".~, ""roo,~ JO "1'00 '~I f""+'oa:J Jao{ IOU .-o!'Pl! ~0'1·''''. ~,"~.. "'1'.' 0 .. '~oq.,,""11 ."1 J"""d"'l_ ~ql ql'~ '..olnllow ,V'I'.. Illl 'OJ 1I011!'''' poi'"" P """.""o~ 00 '" ..uo" 'lnIUa..pO f"'" ...... M,llDJlII '-l'1'qol' 10u~",,,,,, p"O ~'I">1OO~' "'II "'P]""d 1'''''' ..! '1','0" ",nl""pO \""l n~ pu' """,,,"M, 18I1Pl ilIq po"''''' .~, "[1<>l'41 I.li 01111= ""'p ~"'.H 1'"1:1 41004)1" ''''""",r.lllWj .'Il1""_4' JO pm,! "'I' "'l'"11>.'0" 'U') '4.1 ,""mil "'~\'" ,,~ 'OJ 1'''" omp'j l.,.-dod '!'l .q 'Il"'l ..._'" 0"1 OJ.., ...... '4' ,(0'" "'II "l!nb ~U!pu. "IOWlO) .p!"01d )Ou op po. ''''.... AUow il! liu!l'jOOOp aI' ""4) -'OJ 'J"",.~o4 ·uou., PO"l1'~l 0' U,",OU'Il""l "'" IOU "jU!JII'OO au ,[""on -~.l -.won "4'0"" '.pun 1""''/ "'!IUO,,,, 10 h"u"d wI'''.l'fl ....""',p ~""'N '''"nu.''''' .4' U) 'il '"4' "&IT'l'" f"'1u>~'" ~~l "0 ('IO<\-roo '<.1 '110""',,) ''''''If'I''ID'l-'''l ..~0!l'" oq, ~u]1,nbo"" -'" olI"'" 0'" uo.:j "'!*""'"'" -{TOO" 'd 'no'''3 ""S) "'''''''j I":) '1~. 'IH "ll" '0""''"' ..... LI:ll(V] poo-H .. 'S puo ""4::1 ,ooq. fUJ.ood no 8u,vo." "',•• "'l ''''OJ ""'•.'Jo '1do",," PUg 'uojmjo"" '141 Jl' .w..., JO 1<]' "o,wnll1•.'tlIIW .:j "lqoqOJd Il\'" """'II '....." .... '4 ·'1>.'u" '1....H f"'' -'" ''',I1Wp. ,o.u:i. puo ,nof'lll" -'II""P.'O .iIP]10"'.• ""''fI '''''0 ,[,n~ '~"'~J '-'~"l!lh[l"1 '''1110'1''1'1 UOQUOH "" • u,d 0' UO'\'~wo"~,, II .... ,.. '",urIq, '> 1111'0," 1"""1ID1J'11JO_ po.ln"""d P".'lI 'UO'I'PPO ur '.uo "N!,,,,,I"'I uw ""'0'10 aq, punoJ PUW'!! puo 'uo"'o... uO'I"'J uw 1'00 uw"'o,", "'Il,TIq 'qooq UOO" J"I"mq.l """" 0Aj JJ'J ..... JO] (III 'flllu.~ooq ""q,... """ ~ "-'n, ,"," ",mll" '..",,,'" ',q puo OJ].,", ',q o"""".:j tl'O, ..,... p,nllll '0J!l '!q 0] aw"I ,,~, 1\1" ""punq,L lnO<). 1"1"" '"'" poo ""IJIIf"'"

']"'''''1' .Yo\"q l~"'IU"" ,000"" 11 Inq '~,o""wo'J l"0"o.'!q U]q1!." ~,o,,", uo, q1'~ ,\.o ..od",~, "U'!POI;np Walj 0[Od ~ opqpro .. .., 'luO u., "'0<0<1 ,",,,nil ;>oo'H 'QLQI '" a 1'"0 "'~15 ...."'>'Iq lW'" ,,,,,Ill l""'J 'q' 1"""1<.1·_<.1 t~ ..r u''''''''11 proB f" '-"""I' "l q IIWlI"'I ~ • aq, 10'1' '

-. \•