2015

1ra. Copa Sudamericana de Tiro al Blanco ISSF, Santiago de Chile, del 6 al 13 de Septiembre

FEDERACION DEPORTIVA NACIONAL DE TIRO AL BLANCO DE CHILE

CONVOCATORIA

INSTRUCTIVO TÉCNICO PRIMERA COPA SUDAMERICANA DE TIRO AL BLANCO ISSF 2015

1. LUGAR Y FECHA:

Las competencias de la Primera Copa Sudamericana de Tiro al Blanco se desarrollarán en las instalaciones del “Polígono de Tiro Vicealmirante “Patricio Carvajal Prado”, ciudad de Santiago, comuna Pudahuel, Ruta 68, del 6 al 13 de Septiembre del 2015.

2. PARTICIPANTES:

2.1. Podrán participar todos los deportistas de los países Sudamericanos o invitados por la Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de CHILE,”FEDENAT” y que sean afiliados a la Federación Internacional de Tiro (I.S.S.F).

2.2. Cada Federación de los países participantes podrá inscribir un total de veintiocho (28) tiradores entre hombres y mujeres.

2.3. Cada país participante podrá inscribir tres (3) tiradores por evento, con los cuales integrará un equipo, en cualquiera de las modalidades programadas. Para la premiación por equipos se considerarán los tres (3) tiradores inscritos en cada prueba.

2.4. Las modalidades por equipo solamente serán premiadas si se inscriben un mínimo de tres países.

2.5. El número de oficiales por equipo de una delegación no podrá exceder de 4 entrenadores y un Delegado Técnico o Presidente de la Federación.

2.6. Un deportista juvenil puede hacer equipos con los adultos, pero en individual compite solo en su categoría, de ser lo contrario pierde su estatus de juvenil y se contabiliza sus resultados como categoría todo competidor, (Adulto).

3. INSCRIPCIONES:

Todos los países deberán enviar sus solicitudes de inscripción en los formularios oficiales que el Comité Organizador de la Primera Copa Sudamericana ISSF, CHILE 2015, hará llegar oportunamente a cada Federación Nacional o invitado, con la debida antelación. Los formularios deben ser completados por las Federaciones Deportivas Nacionales de cada país y deben ser enviados a: PRIMERA COPA SUDAMERICANA ISSF – 2015 Calle Ramón Cruz 1176, Oficina 310, Ñuñoa, Santiago - Chile Teléfono:+56-2-2762753 E-mail: [email protected], [email protected]

3.1. Inscripción deportiva

La “Inscripción deportiva” debe hacerse a través de sus federaciones Deportivas Nacionales y recibirse en el Comité Organizador de la Primera Copa Sudamericana ISSF, Chile 2015 a más tardar a las 17:00 horas (hora de Chile) del 21 de Agosto del 2015, debiendo indicar en ella las modalidades de tiro en las cuales van a participar.

3.2. Inscripción numérica

Los formularios de “Inscripción numérica” individuales y por equipo, sin especificar los nombres, pero indicando el número de participantes en cada modalidad, deberán ser enviados al Comité Organizador a más tardar a las 17:00 horas (hora de Chile) del 21 Agosto del 2015. El número de estas inscripciones no deberá sobrepasar el total de (28) competidores por países.

El costo de las inscripciones es el siguiente:

A. Evento Individual: USD$ 80.00 (en cada evento) B. Evento por Equipo: USD$120.00 (por cada equipo en cada evento)

3.3. Inscripción nominal

El “Listado nominal” de atletas, oficiales de equipo y personal administrativo deberá ser enviado al Comité Organizador hasta la medianoche (hora de Chile) del 21 de Agosto del 2015. Después de esta fecha no se podrá realizar ningún cambio a la inscripción. El “Listado nominal” deberá ser presentado por las Federaciones Deportivas Nacionales de cada país en el formulario oficial que entrega “FEDENAT”, con el timbre y la firma autorizada del Sr. |Presidente de cada federación, de no presentar el formulario con lo solicitado y en la fecha estipulada no se registraran. La información presentadas por las Federaciones Deportivas Nacionales en el “Listado nominal” será utilizada para la base de datos de la acreditación y establecer los listados de entradas en la base de datos de Sius Ascor.

4. REGLAMENTO:

Las competencias de la Primera Copa Sudamericana de Tiro al Blanco, serán realizadas conforme a lo dispuesto en las reglas vigentes de la Federación Internacional de Tiro (ISSF - Internacional Shooting Sport Federation) a la fecha de las competencias.

4.1. Las situaciones imprevistas que se presenten se resolverán de acuerdo a:

4.1.1. Las situaciones de orden técnico de acuerdo con lo señalado en las reglas de la ISSF y bajo la supervisión directa de la Confederación Sudamericana de Tiro, con apoyo de la Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile y la Dirección Técnica del Comité Organizador.

4.1.2. Las situaciones de orden general, serán resueltas por el Comité Organizador de acuerdo a la reglamentación de la Confederación Sudamericana de Tiro al Blanco.

4.2. Todo equipamiento suministrado por el Comité Organizador de la Copa Sudamericana, cumplirá estrictamente con el Reglamento actual de la ISSF.

4.3. Los blancos a usarse por cada modalidad son Sius Ascor los cuales cumplen con lo establecidos por el Reglamento de la ISSF.

5. EVENTOS CONVOCADOS Y CATEGORIAS:

Para la Primera Copa Sudamericana de Tiro al Blanco Deportivo “Chile 2015” se convocan los siguientes eventos:

5.1. Hombres (Juvenil y Todo Competidor)  50 m. Rifle Tendido  50 m. Rifle 3 x 40  10 m. Rifle de Aire  50 m. Pistola  10 m. Pistola de Aire  25 m. Pistola de Tiro Rápido  25 m. Pistola Standard  25 m. Pistola Fuego Central 5.2. Mujeres (Juvenil y Todo Competidor)  50 m. Rifle 3x20  50 m. Rifle Tendido  10 m. Rifle de Aire  25 m. Pistola Deportiva  10 m. Pistola de Aire

5.3. Las características de las armas, munición y equipos de los deportistas deberán cumplir las normas dispuestas en el Reglamento de la ISSF.

5.4. Las “Finales Olímpicas”, se desarrollarán luego de la competencia clasificatoria, cuando se trate de modalidades olímpicas. El número de finalistas para cada evento de acuerdo a las reglas de la ISSF.

5.5. En el caso de no alcanzar el número establecido de deportistas finalistas, no habrá Final Olímpica y se premiará de acuerdo a los resultados de la clasificación.

6. SISTEMA DE COMPETENCIA:

Sorteo de Canchas: Las líneas de tiro y los horarios para cada competidor en cada evento se determinarán por sorteo electrónico Sius Ascor, por lo menos un día previo a la competencia. El sorteo se realizará de acuerdo al reglamento de la ISSF.

7. PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO Y COMPETENCIA:

DIA TIEMPO HORA DE ACTIVIDAD CANCHAS PREPARACION COMPETENCIA Domingo 06 Arribo de las Delegaciones, (Aeropuerto- Polígono-Hotel) 09:00 a 15:00 Acreditación 09:00 a 15:00 Revisión de Armas y Equipos 10m,25m,50m 09:00 a 12:00 Entrenamiento Abierto 10m,25m,50m Lunes 07 12:30 a 13:00 Ceremonia de Apertura Patio Central 14:00 a 16:00 Pistola 25m, PET 25m 14:00 a 16:00 Rifle Aire Hombres, PET 10m 15:30 a 16:30 Reunión Técnica, (Delegados y DT). Salón, 2do Piso 08:00 a 12:00 Revisión de Armas y Equipos 08:45 09:00 a 11:00 Pistola 50 m Hombres-PET 50 m 08:55 09:00 a 11:00 Pistola 25 m -. Competencia Oficial 25 m 11:45 12:00 a 13:00 Final 25m Martes 08 08:45 09:00 a 10:15 Rifle Aire Hombres-Competencia-Oficial (1) 10 m 10:45 11.00 a 12:15 Rifle Aire Hombres-Competencia-Oficial (2) 10m 12:45 13:00 a 14:15 Final 10 m 14:00 a 15:00 Pistola Estándar P.E.T 25 m 14:45 a 15:45 Rifle Aire Mujeres, PET 10 m 08:45 09:00 a 09:50 Rifle Aire Mujeres-Oficial 10 m 11:00 11:00 a 12:00 Final 10 m Miércoles 09 08:45 09:00 a 10:30 Pistola 50m, Competencia Oficial 50 m 10:50 11:30 a 12:30 Final 50 m 14:00 a 16:00 Pistola Aire Hombres , PET ( 1ra y 2da t 1h) 10 m 09:00 a 16:00 Entrenamiento Abierto Tiro Rápido 25 m 14:00 a 16:00 Rifle Tendido Mujeres, PET 50m 08:45 09:00 a 09:50 Rifle Tendido Mujeres-Oficial 50 m 11:00 a 15:00 Rifle 3x40, PET 50 m 08:45 09:00 a 10:15 Pistola Aire Hombres, 1ra-Oficial 10 m Jueves 10 10:45 11:00 a 12 15 Pistola Aire Hombres, 2da-Oficial 10 m 12:45 13:00 a 14:00 Final 10m 15:00 a 16:00 Pistola Fuego Central , PET 25 m 14:30 a 15:20 Pistola Aire Mujeres , PET 10 m 09:00: 12:00 Entrenamiento Abierto Tiro Rápido 25 m 08:45 09:00 a 09:50 Pistola Aire Mujeres, Competencia Oficial 10 m 10:30 10:30 a 11:30 Final 10 m Viernes 11 08:45 09:00 a 11:45 Rifle 3x40, Competencia Oficial 50 m 13:00 12:30 a 14:00 Final 50 m 08:55 09:00 a 12:00 Pistola Fuego Central, Competencia Oficial 25 m 14:30 a 16:00 Rifle 3x20, PET 50 m 08:57 09:00 a 12:00 Pistola Tiro Rápido, Oficial 1ra Fase 25 m 08:45 09:00 a 10.45 Rifle 3x20, Competencia Oficial 50 m 11:30 11:30 a 13:00 Final 50 m Sábado 12 13:30 a 16:00 Rifle Tendido Hombres, PET 50 m

08:45 09:00 a 09:50 Rifle Tendido Hombres-Oficial-1ra 50 m 10:30 11:20 Rifle Tendido Hombres-Oficial-2da 50 m 12:00 12:15 a 13:15 Final 50 m Domingo 13 08:57 09:00 a 12:00 Pistola Tiro Rápido ; Oficial 2da Fase 25 m 13:00 Final 25m Partida de las Delegaciones

COMISIÓN TÉCNICA NACIONAL DE TIRO AL BLANCO DE CHILE “FEDENAT” 2015

8. OFICIALES TÉCNICOS:

8.1. El País anfitrión, en este caso Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile en conjunto con la Confederación Sudamericana de Tiro, designará los jueces con credenciales Internacionales vigentes, que en coordinación con el Delegado Técnico de la ISSF tendrán a su cargo la conducción de las competencias.

8.2. Cada Federación Deportiva Nacional del tiro Sudamericano propondrá a la Confederación Sudamericana de Tiro un (2) juez con credencial internacional vigente para su aprobación.

8.3. La Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile, con la aprobación de la Confederación Sudamericana de Tiro actual, nominará a los jueces y al personal necesario para el cumplimiento del programa de competencias y se le dé el estricto cumplimiento de los reglamentos ISSF.

8.4. Ningún juez o árbitro podrá fungir en otras funciones, ni alojarse con su delegación.

9. UNIFORMES Y EQUIPAMIENTO DEPORTIVO:

9.1. Todo equipamiento suministrado por el Comité Organizador de la 1ra Copa Sudamericana de Tiro al Blanco Deportivo cumplirá con el Reglamento de la ISSF.

9.2. Todo participante llevará un uniforme oficial y representativo de cada país de acuerdo al reglamento de habilitación y al reglamento técnico general y especial de la ISSF.

10. PROTESTAS Y RECLAMACIONES:

10.1. Cada jurado tendrá un presidente, dos jueces y un juez designado por el país anfitrión.

10.2. Los Reclamos Técnicos se harán de acuerdo con las Reglas de la ISSF y los procedimientos por ellas determinados debiendo ser dirigidos a los Jueces de las Competencias respectivas, y el jurado correspondiente, será quién deberá resolverlos en primera instancia.

a) Los afectados podrán recurrir al Jurado de Apelación de su Deporte, dentro de las veinte minutos (20) siguientes a la notificación, acompañando cien dólares americanos (US$100,00). Transcurrido el plazo indicado, no habrá derecho a reclamación alguna. b) Las garantías que se exigen, en dinero, se devolverán al reclamante si su protesta resultare justificada. c) En caso contrario, estos fondos ingresarán al Comité Organizador de Chile.

11. PREMIACIÓN:

11.1. De conformidad con lo dispuesto por el Comité Organizador, los premios serán distribuidos de la siguiente manera:

Premiación de medallas por Equipos:

Al equipo campeón, a cada uno de sus integrantes: Medalla de Oro. Al equipo que ocupó el segundo lugar, a cada uno de integrantes: Medalla de Plata. Al equipo que ocupó el tercer lugar, a cada uno de sus integrantes: Medalla de Bronce.

Premiación de medallas Individual:

Al deportista campeón: Medalla de Oro. Al deportista que ocupó el segundo lugar: Medalla de Plata. Al deportista que ocupó el tercer lugar: Medalla de Bronce.

11.2. Las ceremonias protocolares de premiación se efectuarán en los horarios previstos, inmediatamente después de la competencia. Para la ceremonia de premiación los deportistas deberán vestir los uniformes oficiales representativos de su país, conforme las normas protocolares establecidas por la ISSF.

11.3. Los atletas a premiar deberán presentarse 30 minutos antes de la hora prevista para la ceremonia en la salas de premiación que el comité organizador determine.

12. CONTROL DOPING:

12.1. Control Dopaje:

A. El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la Comisión Médica del Comité Organizador de acuerdo al Reglamento de la Federación Internacional correspondiente y se seguirán los estándares y procedimientos del Programa Mundial Antidopaje (WADA).

B. Las muestras se analizarán en el Laboratorio que el Comité Organizador junto con el Comité de Doping del Comité Olímpico de Chile determine, aprobado por el COI.

C. Todo competidor que se rehusara a someterse a un control o examen médico o que fuera hallado culpable de doping, le será retirado la acreditación y será expulsado de la Primera Copa Sudamericana de Tiro al Blanco, Chile 2015 en curso y posiblemente de futuras competencias internacionales de acuerdo a las sanciones establecidas por el COI y al Reglamento de la Federación Internacional de Tiro ISSF.

13. REUNIÓN TÉCNICA:

13.1 La Reunión Técnica con los delegados de los países participantes se llevará a cabo el día 07 de Septiembre del 2015 a las 15:30 horas en el “Polígono de Tiro Vicealmirante Patricio Carvajal Prado”, Ciudad de Santiago.

14. ASUNTOS GENERALES:

14.1 VISAS: Los países que necesiten visado para entrar a territorio nacional, deben tramitar visa para ingreso a Chile en los tiempos estipulados, de presentarse alguna duda, se ruega confirmar con las autoridades migratorias de su país.

15. PERMISOS DE ENTRADAS TEMPORALES DE ARMAS Y MUNICIONES:

A. El registro de armas deberá enviarlo cada Delegación al Comité Organizador de la Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile para los trámites pertinentes ante la Dirección General de Movilización de Armas y Municiones de Chile. Deberá enviarse copia de la solicitud de registro de armas con las firmas y timbres legítimos, autorizando al Comité Organizador para retirar los permisos de traslado temporal de armas en el territorio chileno mientras dure el evento, los que se entregarán al arribo al país.

B. Es necesario tomar nota que este trámite puede llevar de 30 a 60 días. Cualquier duda con respecto a este trámite, favor comunicarse directamente al Comité Organizador.

C. Es muy importante realizar el trámite indicado para el registro de armas, a fin de evitar problemas y esperas innecesarias de las delegaciones que asistirán, en el momento de ingreso al país.

16. PAGO DE INSCRIPCIONES:

El pago de las inscripciones se puede realizar vía transferencia bancaria o directamente de forma presencial al Comité Organizador. Nombre del beneficiario: Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile Dirección: Avenida Ramón Cruz 1176, Oficina 310, Ñuñoa Ciudad: Santiago País: Chile Banco: Banco del Estado de Chile Plaza: Santiago (Chile) Cuenta: 29100021399 Código Swift: BECHCLRM

17. ENTRENAMIENTOS:

Las instalaciones solamente podrán ser utilizadas en los horarios designados por el Comité Organizador, Los entrenamientos se podrán realizar en los polígonos de tiro durante el período de competencias, estos estarán diseñados y adecuados al horario de cada evento.

18. INSTALACIONES Y MATERIAL DEPORTIVO OFICIAL:

A. El polígono de tiro está equipado con (30) blancos electrónicos SIUS ASCOR para todas las modalidades de rifle y pistola en 10m, 25m y 50m. B. Cada país que asistirá a este Copa Sudamericano de Tiro al Blanco de Chile depositará sus armas y municiones en el Polígono de Tiro Vicealmirante “Patricio Carvajal Prado”, ubicado en la Ruta 68, comuna de Pudahuel, donde se desarrollarán las competencias, pudiendo ser retiradas únicamente para los controles reglamentarios, entrenamientos, competencia, reparación o traslado al aeropuerto al término del Campeonato a la salida de las delegaciones. C. El control de armas se realizará durante el entrenamiento oficial y competencias.

19. HIMNO NACIONAL Y BANDERA:

Durante la reunión técnica cada delegación entregará en calidad de préstamo su Bandera e Himno en CD, para la Verificación de Himnos y Banderas de cada país; y así, evitar malentendido a la hora de premiación.

20. VESTUARIO DEPORTIVO:

De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de la ISSF, es obligatorio el uso del vestuario deportivo de cada país en los entrenamientos y durante la competencia, así como en las ceremonias de premiación (individuales y por equipos).

21. HOSPEDAJE:

El “Hotel Oficial” de la Primera Copa Sudamericana de Tiro al Blanco, Chile 2015 será el “Hotel Los Nogales”, ubicado en calle Los Nogales N°741, Providencia, Santiago (www.hotelnogales.cl). El Hotel cuenta con 107 amplias habitaciones de hasta 50 m2, equipadas con aire acondicionado, calefacción, televisión por cable, baño privado, Kitchenette, estacionamientos y adicionalmente, conexión Wi-Fi en habitaciones y áreas públicas del Hotel.

Tarifas incluyen desayuno e impuesto por noche Pasajero nacional pasajero extranjero Habitación Single y Doble $ 54.145 IVA incluido USD 90 Habitación Triple $ 80.444 IVA incluido USD 130 Habitación Cuádruple $ 92.820 IVA incluido USD 150

HORARIOS DE LLEGADA Y SALIDA Las habitaciones estarán disponibles para los huéspedes en los siguientes horarios: Check In: 14:00 Hrs. Check Out: 12:00 Hrs. (Sala de custodia equipaje sin costo)

Contacto: Francisca Morales M. Encargada Depto. Comercial Nogales Hotel & Convention Center Fono 056-2- 3356958 Móvil 6-6974616 - 6-6081872 [email protected] www.hotelnogales.cl

22. ALIMENTACIÓN:

Será responsabilidad de cada Delegación. El Comité Organizador estudia facilitar opciones de ventas de comida rápida en los Polígonos de Tiro.

23. TRANSPORTE:

El Transporte Interno de la Competencia será proporcionado por el Comité Organizador de la siguiente manera: A. Arribo de Delegaciones: Aeropuerto-Polígono-Hotel, según programación de arribo de delegaciones. B. Entrenamiento y Competencias: Hotel-Polígono de Tiro-Hotel C. Salida de Delegaciones (último día de Competencias): Hotel-Polígono de Tiro- Aeropuerto. D. Los horarios del transporte se darán a conocer en la Reunión Técnica.

24. SERVICIO MÉDICO:

El Comité Organizador proveerá el servicio de asistencia médica a los participantes en el evento en todas las actividades comprendidas dentro del Campeonato.

25. CENTRO DE PRENSA:

Se brindarán todas las facilidades a la prensa nacional e internacional, dentro de las instalaciones del Polígono de Tiro Vicealmirante “Patricio Carvajal Prado”, sin interferir o interrumpir el funcionamiento del evento y la participación de los atletas, todo para brindar una buena cobertura de prensa de las competencias cada día y que se difunda más el Tiro al Blanco Deportivo.

26. SITIOS WEB:

En los sitios web www.fedenat.cl y www.issf-sports.org, estará disponible toda la información relacionada con el evento.

27. CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS PARA ESTA FECHA DE COMPETICIONES, (DEL 06 AL 13 DE SEPTIEMBRE):

A. TEMPERATURA Máxima Histórica: 25ºC Mínima Histórica: 9ºC Máxima Diaria: 11ºC Mínima Diaria: 5ºC B. HUMEDAD RELATIVA Máxima: 46% C. PRECIPITACIÓN Promedio Mensual: 50,8 mm. D. VELOCIDAD DEL VIENTO. Media: 0.08 KM/H E. ALTITUD SOBRE EL NIVEL DEL MAR 1,500 metros

28. AUTORIDADES:

Confederación Suramericana de Tiro al Blanco Deportivo: Presidente: Juan Fernando Villanueva Torres Delegado Técnico ISSF, Designado por la Confederación Suramericana de Tiro Deportivo Señor: Por confirmar Organización Técnica Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco Deportivo: Presidente: Juan Carlos Fuenzalida Leiva. Director Técnico: Pavel Sosa Hernández Gerente: Hugo Osorio Oróstica Secretaria: Catherine Ortiz Hueichao 29. OFICIALES DE COMPETENCIA:

Serán designados por la Confederación Suramericana de Tiro Deportivo y la Federación Deportiva Nacional de Tiro al Blanco de Chile “FEDENAT”, en conocimiento de la Federación Internacional de Tiro Deportivo ISSF, para la veracidad de los jueces actuantes acreditados, para en caso de que se hagan marcas, records, entre otros factores típico de una competencia de gran nivel como lo es esta Primera Copa Sudamericana Tiro al Blanco Deportivo ISSF.

FEDERACION DEPORTIVA NACIONAL DE TIRO AL BLANCO DE CHILE RAMON CRUZ 1176, OF 310, ÑUÑOA, SANTIAGO Teléfono:+56-2-2762753 www.fedenat.cl