1. the Meeting Was Resumed at 9:05 A.M. on 27.10.2016. 2. The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1. the Meeting Was Resumed at 9:05 A.M. on 27.10.2016. 2. The 1. The meeting was resumed at 9:05 a.m. on 27.10.2016. 2. The following Members and the Secretary were present at the resumed meeting: Permanent Secretary for Development Chairman (Planning and Lands) Mr Michael W.L. Wong Professor S.C. Wong Vice-chairman Mr Lincoln L.H. Huang Mr Ivan C.S. Fu Dr F.C. Chan Mr David Y.T. Lui Mr Peter K.T. Yuen Mr Philip S.L. Kan Mr Alex T.H. Lai Professor T.S. Liu Ms Sandy H.Y. Wong Mr Franklin Yu Chief Traffic Engineer (New Territories West), Transport Department Mr Samson S.S. Lam Deputy Director of Environmental Protection (1) Environmental Protection Department Mr C.W. Tse Assistant Director/Regional 3, Lands Department Mr Edwin W.K. Chan - 2 - Tsuen Wan & West Kowloon District Agenda Item 1 (Continued) [Open Meeting] 3. The Chairman said that it was the third day of the hearing meeting for the further representations in respect of the draft Tsing Yi OZP No. S/TY/27 which commenced on 25.10.2016. 4. The Secretary said that Members’ declaration of interests as shown on the PowerPoint were reported in the first hearing session on 25.10.2016 (Paragraphs 4 and 5 of the minutes of 25.10.2016). No further declaration of interests had been received from Members since then. 5. The Chairman noted that reasonable notice had been given to the further representers, representers and commenters inviting them to attend the hearing. Other than those who were present or had indicated that they would attend the hearing, the rest had either indicated not to attend or made no reply. As reasonable notice had been given to the further representers, representers and commenters, Members agreed to proceed with the hearing of the representations and comments in their absence. Presentation and Question Sessions (Continued) 6. The following government representatives, and the further representers, representers or their representatives were invited to the meeting at this point: Government Representatives Planning Department (PlanD) Mr Lawrence Y.C. Chau - District Planning Officer/Tsuen Wan & West Kowloon (DPO/TWK) Ms Cherry C. H. Yuen - Town Planning Graduate/Kwai Tsing - 3 - Housing Department (HD) Ms Emily W.M. IP - Planning Officer (PO) Ms May S. S. Yeung - Architect (A) Mr Chow Kwok Sang - Civil Engineer (CE) Further Representers, Representers and their Representatives F94 - 葉有珍 F95 - 李浩榮 F405- 林燕玲 Ms Cheung Kwei Lan - Further Representers’ representative F192 - Li Ki Keung F345 - Ng Chi Tong Victor F402 - Luk Yee Ling F403 - 李偉剛 F404 - Cheung Kwei Lan F410 - Cheng Suk Man F412 - Wong Tsz Yui F427 - 林雪芳 F501 - Lau Kit Ling R318 - Siu Mo Yu Dela Mr Lau Cheuk Man - Further Representers’ and Representer’s representative F210 - 許弟 F258 - 鄧源 F307 - David Li F335 - 聶雪梅 R198 - Chan Lai Ming Angel R491 - Chan Wai Han R700 - Kiang Chun Wah Ms Chan Wai Han - Representer, Further Representers’ and Representers’ representative - 4 - F283 - 徐蘭英 F387 - 何伯樂 Ms Wong Suet Yin ] Further Representers’ representative Ms Chong Wai Fan ] Further Representers’ representative (Attending only) F379 - 李朗秋 F513 - Hui Yuk Sang F1155 - 曾淑芬 Mr Hui Yuk Sang - Further Representer and Further Representers’ representative 7. The Chairman extended a welcome and explained the procedure of the hearing. He said that the representatives of PlanD would first brief Members on the background, and the further representers/representers or their representatives would be invited to make oral submissions. He said that to ensure the efficient operation of the meeting, each further representer/representer or their representatives would be allotted 10 minutes for their oral submission. The further representers/representers had been informed about the arrangement before the meeting. There was a timer device to alert the further representers/representers or their representatives two minutes before the allotted time was to expire and when the allotted time limit was up. After the oral submission, there would be a Question and Answer (Q&A) session in which Members could direct their questions to government representatives or further representers/representers or their representatives. After the Q&A session, the meeting on the day would be adjourned. After hearing all the oral submissions from the further representers/representers/commenters or their representatives who attended the meeting, the Board would deliberate on the further representations in closed meeting, and inform the further representers/representers/commenters of the Board’s decision in due course. 8. The Chairman then invited the representative of PlanD to brief Members on the further representations. 9. With the aid of a PowerPoint presentation, Mr Lawrence Y.C. Chau, DPO/TWK, repeated the presentations which were made in the morning session of the meeting on - 5 - 25.10.2016 as recorded in paragraph 11 of the minutes of 25.10.2016. 10. The Chairman then invited the further representers, representers and their representatives to elaborate on their representations. F94 - 葉有珍 F95 - 李浩榮 F405- 林燕玲 11. Ms Cheung Kwei Lan made the following main points : (a) she welcomed the proposal to rezone the northern portion of the original representation site from “Residential (Group A)4” (“R(A)4”) zone to “Open Space” (“O”) but had concerns on the proposed development of three blocks of public rental housing (PRH) in the remaining “R(A)4” zone as it would cause significant adverse impacts. Although the Government claimed that technical assessments had been conducted to ascertain the feasibility of the proposed PRH development and there would be no insurmountable technical problems, she challenged such recommendations and did not believe that the adverse impacts could be mitigated in the short term; (b) as the size of the original “R(A)4” zone was reduced by about half, she wondered how the proposed PRH development could accommodate the long list of community facilities including kindergarten, elderly centre, integrated support service for persons with severe physical disabilities, early education and training centre, as well as retail and transport facilities as proposed; (c) the site were subject to adverse environmental impact and glare nuisance and was not suitable for residential development. The future residents of the proposed PRH development would be aggrieved by the poor living - 6 - environment. Development should be taken place at suitable site and identification of housing site should be more conscientious. There were other sites such as the brownfield sites in Wang Chau, Yuen Long which were suitable for housing development. It was not fair that the Government allowed incompatible uses to continue in the brownfield sites but took away the large green area from the residents Mayfair Gardens, Cheung Ching Estate and Rambler Crest for PRH development. Suitable sites and vacant land were also available in Tsing Yi North, for example the Tsing Yi Northeast Park near the shipyards; (d) the injection of an additional population of 6,500 from the proposed PRH development would impose further burden on the demand of public facilities in the area and there was inadequate provision of open space and playgrounds for children in the neighbourhood. The original representation site was previously zoned “O” and reserved for open space development for the residents of Mayfair Gardens, Rambler Crest and Cheung Ching Estate. Rezoning of the site to “R(A)4” for PRH development would adversely affect both the existing and future residents; (e) the existing trees on the site had provided a breathing space for local residents. While the residential flats of Rambler Crest had been provided with central fresh air intake system to mitigate air pollution, the electricity charges incurred was very high. It was doubtful whether the future residents of the PRH development could afford the electricity expenses; [Mr Franklin Yu arrived to join this session of the meeting at this point.] (f) most local residents of Rambler Crest could not afford private cars. There were always long queues waiting at bus and mini-bus stops in the area and it was very difficult for the residents of Rambler Crest to get onto public transport. The roads near the roundabout outside Rambler - 7 - Crest were always partially closed for road works which resulted in regular traffic jam. Residents in Rambler Crest usually took a longer commuting time for going to work; (g) the original representation site provided a buffer for noise and glare impacts from the operation of Container Terminal No. 9 (CT9) and she was not convinced that the future residents of proposed PRH development would not be affected by noise and glare pollution; and (h) she therefore requested the Board to re-consider the zoning of the remaining "R(A)4" zone seriously. It should not be used for development of PRH and should be retained as “O” zone for the extension of the local open space to provide recreation and cycling facilities for the enjoyment of local residents. F210 - 許弟 F258 - 鄧源 F307 - David Li F335 - 聶雪梅 R198 - Chan Lai Ming Angel R700 - Kiang Chun Wah R491 - Chan Wai Han 12. With the aid of a PowerPoint presentation, Ms Chan Wai Han made the following main points : (a) she was a resident of Rambler Crest and she welcomed Amendment Item A as the reduction in site area for the PRH development would probably bring less traffic problems. However, as the existing public transport facilities and community facilities were already insufficient, the injection of an additional population of 6,500 would overload those facilities. Besides, she was not aware of any implementation plan on traffic - 8 - improvement measures by the Government to address the existing traffic problems; (b) with some photos showing (i) the long queue in the taxi waiting area at Rambler Crest which was taken at 9:30 a.m. after the morning peak hour on 4.10.2016; and (ii) the crowded condition at the green mini-bus (GMB) stop at MTR Kwai Fong Station to the Rambler Crest at 7:30 p.m.
Recommended publications
  • Egn201014152134.Ps, Page 29 @ Preflight ( MA-15-6363.Indd )
    G.N. 2134 ELECTORAL AFFAIRS COMMISSION (ELECTORAL PROCEDURE) (LEGISLATIVE COUNCIL) REGULATION (Section 28 of the Regulation) LEGISLATIVE COUNCIL BY-ELECTION NOTICE OF DESIGNATION OF POLLING STATIONS AND COUNTING STATIONS Date of By-election: 16 May 2010 Notice is hereby given that the following places are designated to be used as polling stations and counting stations for the Legislative Council By-election to be held on 16 May 2010 for conducting a poll and counting the votes cast in respect of the geographical constituencies named below: Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency LC1 A0101 Joint Professional Centre Hong Kong Island Unit 1, G/F., The Center, 99 Queen's Road Central, Hong Kong A0102 Hong Kong Park Sports Centre 29 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong A0201 Raimondi College 2 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0301 Ying Wa Girls' School 76 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong A0401 St. Joseph's College 7 Kennedy Road, Central, Hong Kong A0402 German Swiss International School 11 Guildford Road, The Peak, Hong Kong A0601 HKYWCA Western District Integrated Social Service Centre Flat A, 1/F, Block 1, Centenary Mansion, 9-15 Victoria Road, Western District, Hong Kong A0701 Smithfield Sports Centre 4/F, Smithfield Municipal Services Building, 12K Smithfield, Kennedy Town, Hong Kong Code and Name of Polling Station Geographical Place designated as Polling Station and Counting Station Code Constituency A0801 Kennedy Town Community Complex (Multi-purpose
    [Show full text]
  • Special Traffic and Transport Arrangements for Hong Kong Cyclothon
    TRANSPORT DEPARTMENT NOTICE SPECIAL TRAFFIC AND TRANSPORT ARRANGEMENTS FOR HONG KONG CYCLOTHON Notice is hereby given that special traffic and transport arrangements will be implemented on 10 October 2015 (Saturday) and 11 October 2015 (Sunday) to facilitate the holding of the Hong Kong Cyclothon: I. TRAFFIC ARRANGEMENTS FOR THE RACES ON 10 OCTOBER 2015 (Please refer to Plan 1) (A) Road Closures The following major roads will be closed to all vehicular traffic at the time specified below (except vehicles with closed road permits issued by the Transport Department): From 4 pm on 10 October 2015 to about 1.00 am on 11 October 2015 (depending on the actual finishing time of the race, and complete clearance for safe re-opening of roads to vehicular traffic): (i) Both bounds of Hung Hom Bypass between Hung Hom Road and Salisbury Road ; (ii) Princess Margaret Road Link southbound between Metropolis Drive and Hung Hom Bypass; (iii) Salisbury Road westbound between Chatham Road South and Cheong Wan Road; (iv) Both bounds of Salisbury Road Underpass; (v) Salisbury Road southbound between Cross Harbour Tunnel Administration Building and Science Museum Road; (vi) Both bounds of Mody Lane; (vii) Both bounds of Mody Road between Mody Lane and Science Museum Road; (viii) Salisbury Road eastbound between Chatham Road South and entrance of the Tsim Sha Tsui East (Mody Road) Bus Terminus. (except slow lane for exclusive use of franchised bus only); (ix) Science Museum Road northbound between Salisbury Road and Science Museum Square. (x) The 3rd and 4th lanes of Salisbury Road eastbound between Nathan Road and Chatham Road South; and (xi) The 4th and 5th lanes of Salisbury Road westbound between Nathan Road and Chatham Road South.
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 173 Ser Res
    ¬½á W¤á 300 200 Sheung Fa Shan LIN FA SHAN Catchwater flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 Ser Res 200 w 200 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 173 NEEDLE HILL 532 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 500 è¦K 45 Catchwater fih 400 Catchwater 400 2 _ij 100 flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 The Cliveden The Cairnhill JUBILEE (SHING MUN) ROUTE RESERVOIR ê¶È¥ Catchwater «ø 314 Yuen Yuen 9 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Institute M' y TWISK Wo Yi Hop 46 23 22 10 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Ser Res 11 SHING MUN ROAD 200 Catchwater 300 Ser Res 3.2.1 Á³z² GD„‹ HILLTOP ROAD ãÅF r ú¥OªÐ e flA Toll Gate t 474 a Kwong Pan Tin 12 w h San Tsuen D c ù t «ø“G a C ¥s 25 SHEK LUNG KUNG ƒ Po Kwong Yuen –‰ ú¥Oª LO WAI ROAD ¶´ú 5 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin «ø Tsuen “T Fu Yung Shan ƒ SAMT¤¯· TUNG UK ROAD 5 Lo Wai 14 20 Sam Tung Uk fl” 22 ø–⁄ U¤á 315 24 Resite Village 300 Ha Fa Shan ROAD ¥—¥ H¶»H¶s s· CHUN Pak Tin Pa 8 Cheung Shan 100 fl” 19 San Tsuen YI PEI 400 fl´« TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 13 Estate 100 5 ROAD Allway Gardens flW˘ 100 3.2.2 fl”· SHAN 3 ROAD fi Tsuen Wan Centre FU YUNG SHING 25 ˦Lª MUN Ser Res 28 Chuk Lam Hoi Pa Resite Village ST Tsuen King Sim Yuen 252 ¤{ ON YIN Garden G¤@ G¤@« Ma Sim Pei Tsuen Łƒ… “T» Yi Pei Chun Lei Muk Shue 2 SHING MUN TUNNEL »­» 26 Sai Lau Kok Ser Res Ser Res CHEUNG PEI SHAN ROAD Estate w ¥—¥ Tsuen Heung Fan Liu fl MEI WAN STREET 21 Pak Tin Pa M©y© ROAD «ø“ ·wƒ Tsuen 12 MA SIM PAI Lower Shing Mun Ser Res 18 Village «ø“ flw… 7 TSUEN KING CIRCUIT A ⁄· fi¯ł «ø“ƒ¤ Tsuen Tak ¤{ 200 ½ Shing Mun Valley W¤ª Garden
    [Show full text]
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wan Chai Block C, Fontana Garden 5868 Yau Tsim Mong Cam Key Mansion, 495 Shanghai Street 5869 Kowloon City Crystal Mansion 5870 Central & Western Best Western Plus Hotel Hong Kong 5871 Central & Western Tower 1, Kong Chian Tower 5872 Wan Chai 11 Broom Road 5873 Kwai Tsing Wah Shun Court 5874 Kowloon City Sunderland Estate 5875 Islands Headland Hotel 5877 Eastern Block A, Yen Lok Building 5879 Sha Tin Hin Kwai House, Hin Keng Estate 5880 Tai Po Po Sam Pai Village 5881 Sha Tin Mei Chi House, Mei Tin Estate 5882 Tsuen Wan Block 2, Waterside Plaza 5882 Sha Tin Jubilee Court, Jubilee Garden 5883 Kwun Tong Lee Ming House, Shun Lee Estate 5884 Southern Tower 9, Bel-Air On The Peak 5885 Central & Western Block 3, Garden Terrace 5886 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5887 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5888 Kowloon City Block 1, Kiu Wang Mansion 5889 Islands Heung Yat House, Yat Tung Estate 5890 Sha Tin Cypress House, Kwong Yuen Estate 5891 Kwai Tsing Block 6, Mayfair Gardens 5892 Eastern Tower 1, Harbour Glory 5893 Sai Kung Kap Pin Long 5894 Wan Chai Hawthorn Garden 5895 Tai Po Villa Castell 5896 Kwun Tong Ping Shun House, Ping Tin Estate 5897 Sai Kung Tak Fu House, Hau Tak Estate 5898 Kwai Tsing Ying Kwai House, Kwai Chung Estate 5899 1 Related Confirmed /
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 9 November 1994 743 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 9 November 1994 The Council met at half-past Two o'clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE JOHN JOSEPH SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., LL.D., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. 744 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 9 November 1994 THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WAH-SUM, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID McGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P.
    [Show full text]
  • FIGURE 8.2A.Dgn DATE: 22/04/2010 TIME: 12:28:33 USER: Yim42169lr12
    7.5 6.0 San Uk 4.6 4.9 69.1 Resite Village ­¥ Tsing Yi Garden 229.3 8 ­¥ 229.2 5 9 9.0 1 5.6 u⁄¨ 65.2 6 ‚ LEGEND: QÆÐ¥ 26.8 21.1 91.2 7 æ 5.5 27.8 Yim Tin Kok 9 1 10.0 29.6 5.1 192.1 8.3 B³z LR10 ªº 34.9 Resite Village 85.6 184.9 7.8 6.1 fiY“ ' 8 Grand Horizon 13.1 5.4 A»' 5.5 33.4 9.8 PROPOSED DREDGING AREA 10.8 208.1 Greenfield Podium 216.2 1 W¤ª 1 Garden 6 102.5 2 13.2 SHEUNG KO TAN 1 H« 2 22.8 s· 7.0 5.8 5.1 26.4 4.6 107.4 9 5.3 5.2 34.5 100.6 210.3 500m ASSESSMENT AREA ÅÂÐ 5.5 j⁄” 2 5.1 26.1 2 10.3 ' 6.0 Lam Tin 28.2 119.9 Resite Village 5.1 113.6 fipfi U¤ª Regency Park 39.8 HA KO TAN 22.6 A»½ BOUNDARY OF LANDSCAPE RESOURCES ' ­¥ 4.8 ϱ@ 166.3 4 115.1 29.1 LR11 5.5 ­¥ 153.4 øªd 52.9 12.2 LR9 Podium ­¥ 25.2 222.9 LR2 45.7 4.3 fl” 106.7 ß LR1 CHEUNG FAI ROAD PROMENADE Cheung Hong Estate Podium 27.4 50.6 156.3 31.0 44.7 57.1 18.1 Open Storage ­¥ Cheung Hong Estate 4.7 101.1 Break Pressure C«± 25.2 29.4 HA KWAI CHUNG Tank Ching Shing Court 1 57.7 LR1 4.8 130.0 LR2 TREES AT CHEUNG TAT ROAD SITTING-OUT AREA øªd 34.0 6 ' 57.1 4.0 ‰R Yin Lai E¯º ' 143.1 39.2 {²N¥f³ Court 37.2 ³¦­­ Highland Park 90.8 5.1 26.6 C øªC 163.4 ' LR3 TREES ON SLOPE OF CHEUNG CHING ESTATE Cheung Ching 18.1 B Pumping Shek Lei Tau 56.1 Estate 21.8 p Station 8 36.9 6 3 Container Terminal 5 52.3 TREES ON SLOPE NEAR PARKING SPACE Container Terminal 1 101.5 68.0 LR4 4.7 A2 98.5 152.8 55.3 AT CHEUNG FAI ROAD 61.5 25.6 A3 73.1 26.7 A1 53.8 103.4 78.0 4.9 4.3 LR5 TREES ON SLOPE ALONG TSING YI ROAD 81.0 ' 18.1 fl” ®®R C«ƒ 26.5 3.8 62.9 TSING YI INTERCHANGE 40.1 67.0 64.5 72.2
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥S SHEK LUNG KUNG –‰ Ú¥Oª SEE PLAN REF
    200 451 è¦K Catchwater 400 303 fih 100 The Cairnhill 100 ROUTE 314 TWISK 80 200 Ser Res 80 100 Catchwater Ser Res TAI LAM CHUNG RESERVOIR ú¥OªÐ 474 flA Kwong Pan Tin flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥s SHEK LUNG KUNG –‰ ú¥Oª SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin Tsuen “T FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Fu Yung Shan fl” U¤á 315 80 j¤VÆ 300 Ha Fa Shan ¥—¥ flW˘ fl´« Pak Tin Pa TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 400 Allway Gardens 100 100 Tsuen Wan Centre fl”· 200 Tsuen King Garden ¤{ Ma Sim Pei Tsuen “T» ¥—¥ Pak Tin Pa fl Tsuen ·wƒ TSUEN KING CIRCUIT Adventist Hospital flw… A A ⁄· Tsuen Tak Garden Kam Fung r´º´s ½ Muk Min Ha Tsuen 200 259 Garden 200 Discovery Park ROUTE TWISK 300 A» 200 Summit C«s⁄‰⁄‚ CASTLE Terrace ã®W PEAK ROAD - TSUEN WAN CHAI WAN KOK _ b¥s D e NORTH Pun Shan Tsuen j ROAD HO ã®WÆ TAI C«fi Catchwater TSUEN WAN F¨L fi WAN ” fl CHAI WAN KOK STREET Fuk Loi Estate ñº¨· Tsuen Wan LineLuk Yeung 226 Catchwater HOI PA STREET Sun Chuen 3.3.5 TAI CHUNG ROAD TUEN MUN ROAD ¡º 200 SHA TSUI ROAD j¤ 300 oªa¬ Yau Kom Tau HOI SHING ROAD ½ CASTLE PEAK ROAD - TSUEN j¤e Village R˜« 8 HOI HING ROAD j¤VÆk¤ Ser Res ù Belvedere Garden flW Tai Lam Centre SAI LAU KOK j¤VÆg Ser Res for Women 100 flW˘ C Tai Lam Correctional 344 3.3.4 j¤F Institution M†§ s TAI HO ROAD ½ Tsing Fai Tong o“a‹Y New Village 1 fi‡ SHAM TSENG Yau Kom Tau ROAD flW˘ t¤s TSUEN WAN ê¶ `² w SETTLEMENT Treatment Works fl fi– Tsuen Wan HOI ON ROAD Yuen Tun Catchwater BASIN SHAM TSENG RÄ£³ A» Plaza W ³²w w… Lindo Green Greenview Court TSUEN WAN è¬w¼L MARKET
    [Show full text]
  • 1. the Meeting Was Resumed at 9:15 A.M. on 3.11.2016. 2. the Following
    1. The meeting was resumed at 9:15 a.m. on 3.11.2016. 2. The following Members and the Secretary were present at the resumed meeting: Permanent Secretary for Development Chairman (Planning and Lands) Mr Michael W.L. Wong Professor S.C. Wong Vice-chairman Mr Lincoln L.H. Huang Dr Wilton W.T. Fok Mr Dominic K.K. Lam Mr Stephen H.B. Yau Dr F.C. Chan Mr David Y.T. Lui Mr Peter K.T. Yuen Mr Philip S.L. Kan Mr K.K. Cheung Mr Wilson Y.W. Fung Mr Alex T.H. Lai Professor T.S. Liu Ms Sandy H.Y. Wong Mr Franklin Yu Chief Traffic Engineer (New Territories West) Transport Department Mr Samson S.S. Lam Assistant Director (Environmental Assessment) Environmental Protection Department Mr K.F. Tang - 2 - Agenda Item 1 (Continued) [Open Meeting] Presentation and Question Sessions 3. The following government representatives, and further representers/ representers/commenters and their representatives were invited to the meeting at this point: Government Representatives Planning Department (PlanD) Mr Lawrence Y.C. Chau - District Planning Officer/Tsuen Wan and West Kowloon (DPO/TWK) Housing Department (HD) Ms Emily W.M. Ip - Planning Officer (PO) Ms May S.S. Yeung - Architect (A) Mr Chow Kwok Sang - Civil Engineer (CE) Transport Department (TD) Mr Honson H.S. Yuen - Chief Transport Officer/New Territories South West (CTO/NTSW) Mr Patrick K.H. Ho - Senior Engineer/Kwai Tsing (SE/KT) Further Representers, Representers, Commenters and Their Representatives F77 – 青衣美景花園業主立案法團 F1193 – Lau Siu Mee F1250 – Huang Wing Yu F1251 – 黃培燁 F1307 – Huang Chi Wang - 3 - F1552
    [Show full text]
  • D10441 2018 年第 47 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. No. 4 to Gazette
    2018 年第 47 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 47/2018 D10441 G.N. (S.) 62 of 2018 Employment Ordinance (Chapter 57) Employment Agency Regulations ISSUE OF EMPLOYMENT AGENCY LICENCES/CERTIFICATES OF EXEMPTION Pursuant to regulation 16 of the Employment Agency Regulations, the Commissioner for Labour hereby publishes the names of the persons and agencies to whom licences were issued during the period 1 January 2017 to 31 December 2017 and certificates of exemption that have been issued and remained valid during the same period. The data published in this gazette shall ONLY be used for the purpose of ascertaining whether a person or an employment agency has been granted a licence/certificate of exemption. (a) Employment Agency Licences Issued Licensee Employment Agency Remarks LEE Miu-ha Cindy Good Jobs Personnel & Secretarial Services Room 701, 7th floor, Dannies House, 20 Luard Road, Wan Chai, Hong Kong. CHUI Siu-yee Smartech Consultants Center Room 1202, 12th floor, 655 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon. Sonmass Limited Sonmass Limited Room 609, 6th floor, David House, 8-20 Nanking Street, Yau Ma Tei, Kowloon. KWEE Kei Alexander Gracia Trading & Services Co. 16th floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wan Chai, Hong Kong. WONG Wing-yi C & Y PERSONNEL CONSULTANTS Room A105, 1st floor, New East Sun Industrial Building, 18 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon. Executive Access Limited Executive Access Limited Room 1302-1308, 13th floor, Prince’s Building, 10 Chater Road, Central, Hong Kong. Nation Employment Nation Employment Agency Limited Agency Limited Shop 73, 1st floor, Fu Fai Shopping Centre, 28 On Shing Street, Ma On Shan, New Territories.
    [Show full text]
  • Annex 2 (Page 1 of 21)
    Annex 2 (Page 1 of 21) Government Public Transport Fare Concession Scheme for the Elderly and Eligible Persons with Disabilities Extension to Green Minibus Services 495 Route Details of the 154 Operators A. Hong Kong Island Route Origin - Destination The Peak (Public Transport Terminus) - Central (Hong Kong 1 1 Station Public Transport Interchange) Central (Hong Kong Station Public Transport Interchange) - 2 1A Macdonnell Road (Circular) Central (Hong Kong Station Public Transport Interchange) - Old 3 2 Peak Road (Circular) Central (Hong Kong Station Public Transport Interchange) - Po 4 3 Shan Road Central (Hong Kong Station Public Transport Interchange) - 5 3A Conduit Road 6 4A Aberdeen (Shek Pai Wan) - Causeway Bay (Cannon Street) 7 4B Aberdeen (Shek Pai Wan) - Wan Chai (Circular) 8 4C Aberdeen (Shek Pai Wan) - Causeway Bay (Cannon Street) 9 4S Shek Pai Wan - Aberdeen (Circular) Causeway Bay (Cannon Street) - Shum Wan Road Public 10 N4X Transport Terminus (Circular) 11 5 Aberdeen (Nam Ning Street) - Causeway Bay (Lockhart Road) 12 8 Baguio Villas (Lower) - Central (Exchange Square) 13 8X Baguio Villas (Lower) - Central (Exchange Square) 14 9 Central (Exchange Square) - Bowen Road (Circular) Causeway Bay (Jaffe Road) - Cyberport Public Transport 15 10 Interchange Causeway Bay (Jaffe Road) - Cyberport Public Transport 16 10P Interchange 17 12 Kwun Lung Lau - Sai Ying Pun (Circular) 18 13 Sai Wan Estate - Sai Ying Pun (Circular) 19 14M Causeway Bay (Lan Fong Road) - Moorsom Road (Circular) 20 16A Chai Wan Station - Chung Hom Kok (Cheshire Home) 21 16M Chai Wan Station - Ma Hang / Chung Hom Kok 22 16X Chai Wan Station - Stanley Beach Road Remark: Routes on the list include all their overnight services, short-working services, special services and supplementary services (if applicable).
    [Show full text]
  • To Browse the Annual Traffic Census 2018 on the Internet
    THE ANNUAL TRAFFIC CENSUS -2018- TSSD Publication No. 19CAB1 While every caution has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication, the Transport Department of the Hong Kong Special Administrative Region Government is not to be held liable for any loss or damage arising from the use of these data. Acknowledgement should be made in reproducing in any manner in whole or part of this publication. TRAFFIC SURVEY AND SUPPORT DIVISION August 2019 © THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION SUMMARY During the year 2018, the annual average daily traffic (A.A.D.T.) in the territory showed the following changes as compared with that of 2017: General There were 784 434 vehicles licensed in Hong Kong at the end of 2018, representing an increase of 2.38% when compared with the corresponding figure in 2017. This total accounted for 90.7% of the number of registered vehicles. The highest percentage increase was found in private light bus, with a growth of 9.0%. There were 565 213 private cars licensed at the end of 2018. The number of franchised buses licensed was 6 151, an increase of 2.8% over 2017. The total number of goods vehicles licensed in 2018 was 117 567, showing an increase of 2.5% over 2017. During the year, road travel in the territory amounted to 38.25 million vehicle- kilometres per day. Of this total, 6.00 million vehicle-kilometres occurred on Hong Kong Island while 8.53 million vehicle-kilometres and 23.72 million vehicle- kilometres occurred in Kowloon and the New Territories respectively.
    [Show full text]
  • FIGURE 10.2.Dgn DATE: 18/06/2010 TIME: 10:15:00 USER: Yim42169
    Village Central ¥© SHEK WAN 9 12 Greenfield Podium ĬR 1 W¤ª 1 Garden 6 5 8 û d¼ Park Island Tank SHEUNG KO TAN 2 øª| ¤W˘j⁄ 1 4 Liu To 1 H« 2 Cheung Hang Ma Wan 9 s· Village Main Street Workshop Village South ⁄d ÅÂÐ 2 j⁄” Cement Works Lam Tin 2 ¤W˘ Resite Village Pier ø§ U¤ª fipfi ¥J Ma Wan æ Regency Park E⁄s– Main Street B³z »›·p` HA KO TAN A»½ SHEK TSAI WAN Village East KOWLOON RECEPTION 1 I¬u Hong Kong United Dockyards 4 RESERVOIR …„ Jetty ˆƒ⁄ Fª øªd Podium fl” ß TUNG WAN Cheung Hong Estate Podium S¯⁄ Jetty FONG YUEN ROAD Open Storage ·£t Cheung Hong Estate Break Pressure LEGEND : C«± HA KWAI CHUNG Tank Ð¥ ¤ ¤W˘F“ …„ Ching Shing 1 Tin Liu MA WAN TUNG WAN BEACH Court p¹F ¤W˘fi” Radar Ma Wan Fishermen's p øªd 6 ¥ø–'¤ Station §[ Village p MA WAN S¯⁄ Shek Lei Pui Ruin Open Storage ‰R Water Treatment Works p Yin Lai E¯º BEACON HILL Ruin Pier C« Court ϱ@ éÅ| Ching Wah Court C Highland Park C«~ Bridge Tower øªC 9 7 Tai Yuk Road ¥© Shek Lei Tau N ¤⁄ 2 Fª Cheung Ching B Pumping ¤W˘j 6 Estate CPH S¯⁄ p Station Ma Kok Tsui Ma Wan Main ¤W j¤ TUNG WAN 6 ­¤¹¸f³ Street Village 8 MA WAN TAI LUNG 3 Container Terminal 5 @¤¹¸f³ TOWN I¬u Works in progress U¿Æ Container Terminal 1 Fuel Tank A2 Jetty `• Ruin CCH A3 ¤¤s¤õ¤ y¦ TYPHOON A1 EAGLE'S NEST Pier SHELTER (TSIM SHAN) “¸ fl” C«ƒ ®®R ⁄ h¬á Ruin Warehouse ?] KAM CHUK KOK TSING YI INTERCHANGE AREA OF WATER DEPTH LESS THAN -17.0m CD Lau Fa Tsuen PIPER'S HILL I¬u CTH “fl p ½¤J Cho Yiu Chuen KUNG TSAI WAN E⁄| Weir Graves yq•— WHERE DREDGING WILL BE REQUIRED Lai King CKH Training Centre oª x E⁄| Water Tank
    [Show full text]