NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic & East European Languages

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic & East European Languages TheAATSEEL NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic & East European Languages Contents Message from the President ...............3 2006 AATSEEL Executive Council .....4 Letter from the Editor ...........................5 Special in This Issue: Russian at Work ....................................7 Member News .......................................8 Technology and Language New National Foreign- Learning ...............................................9 Recent Publications ..............................9 Language Initiatives Everything You Always Wanted to Know about Grammar But Were Afraid to Ask ....................................10 Awards ..................................................13 Employment Opportunities ..............13 Czech Corner .......................................17 Ukrainian Issues .................................18 Summer Language Programs ............................................19 Psychology of Language Learning .............................................22 Graduate Student Forum ...................23 Professional Opportunities ...............25 Volume 49 Issue 1 February 2006 AATSEEL NEWSLETTER Vol. 49, Issue 1 February 2006 AATSEEL NEWSLETTER EDITORIAL STAFF AATSEEL POINTS OF CONTACT Editor: BETTY LOU LEAVER President: Assistant Editor: ANNA JACOBSON CATHARINE THEIMER NEPOMNYASHCHY Contributing Editors: VALERY BELYANIN Barnard College [email protected] ALINA ISRAELI OLGA LIVSHIN President-Elect: KEITH MEYER-BLASING SIBELAN FORRESTER ALLA NEDASHKIVSKA Swarthmore College JEANETTE OWEN [email protected] MILA SASKOVA-PIERCE Past President: LINDA SCATTON BENJAMIN RIFKIN CURT WOOLHISER Temple University [email protected] NL Coordinates: Vice Presidents: Editor: [email protected] ANTHONY ANEMONE Assistant Editor: [email protected] College of William and Mary Layout/Advertising: [email protected] [email protected] BETSY SANDSTROM AATSEEL Office: Thomas Jefferson High School KATHLEEN DILLON for Science and Technology Executive Director, AATSEEL [email protected] P. O. Box 7039 STEVE FRANKS Berkeley, CA 94707-2306 USA Indiana University Phone/fax: 510-526-6614 [email protected] E-mail: [email protected] MARY NICHOLAS Layout/Advertising: CDL Services, Amman, Jordan Lehigh University [email protected] Submitting Copy: JANE HACKING (1) Foreign languages are accommodated if prepared on Ma- University of Utah cIntosh with a truetype or postscript font that can be shared. [email protected] (2) Eps or pdf with embedded fonts, Indesign, PageMaker, TODD ARMSTRONG and Quark Express documents can be accommodated. Grinnell College (3) Please do not double-space between sentences in elec- [email protected] tronic submissions. Program Coordinator: (4) Please query the editor about formatting, content, graph- WILLIAM COMER ics, or language. University of Kansas (5) Since the newsletter is produced in part in Jordan, submis- [email protected] sions must be sent by fax or email by deadlines given on the back cover and on the AATSEEL website. Editor, Slavic and East European Journal: (6) The AATSEEL Newsletter is not copyrighted. Authors GERALD JANECEK wishing to protect their contributions should copyright their University of Kentucky materials. [email protected] (7) Full specifications are available at the AATSEEL web site. Editor, AATSEEL Newsletter: BETTY LOU LEAVER New York Institute of Technology, Jordan AATSEEL Web site [email protected] Executive Director: For current online information about KATHLEEN DILLON AATSEEL and its activities, visit AATSEEL on the web: [email protected] Webmaster: http://www.aatseel.org MARTA DEYRUP Seton Hall Univ. 2 February 2006 Vol. 49, Issue 1 AATSEEL NEWSLETTER Message from the carefully the various programs offered the year. Renovation of the AATSEEL by their institutions to maximize the website to better meet the needs of our AATSEEL President chances of attaining funding. members is very much a matter for In a similar vein, with the an- discussion, and I welcome your sug- Dear Colleagues and Friends, nouncement of the National Security gestions. First of all, let me thank all of you Language Initiative (NSLI)--a joint In addition to higher attendance and who have instilled a new vitality in AAT- effort of the Departments of State, participation at the Washington confer- SEEL, both through labors throughout Defense, and Education--at the U.S. ence, the success of our meeting really the year and at our wonderfully suc- University Presidents Summit on In- relied on the scholarly exchange and cessful conference in Washington, DC. ternational Education held on January intellectual connections that participants First and foremost our gratitude goes to 5-6, 2006, we were all reminded of how made during the three days. And so Bill Comer and the Program Commit- our field can be shaped by its historic for the 2006 conference we especially tee, who put together such an exciting proximity to politics. Spearheaded by encourage scholars to submit proposals conference, and to Executive Director Secretary of State Condoleezza Rice, for innovative sessions that can be ad- Kathleen Dillon, the person on whose who herself trained as a Russia spe- vertised in the on-line call for papers and desk the buck always stops. She should cialist during the tremendous boom in to organize whole panels on engaging certainly remember her final conference Russian studies in this country during topics, especially panels that facilitate as the gold standard we will all have the Cold War, the initiative recognizes dialogue among generations. to strive to meet in the future. I would the crucial importance of qualified Please note that organizers of panels also like to say a grateful farewell to language specialists to United States are encouraged to gather participant two especially valuable members of the national security and names Russian as abstracts and submit them directly as a AATSEEL Executive Committee whose one of its six priority languages. In the group to the appropriate contact person terms ended on January 1: Todd Golding words of Secretary Rice, this program by either the April 15 or the August and Emily Johnson. Both have served “will give earlier instruction in language 1 deadlines. The conference website our organization above and beyond the to our children, K through 12. It will guidelines will clarify that abstracts call of duty. As to the conference, all of encourage students in university and should be tightly focused and not you who participated—and a record of in graduate school to take on the hard longer than 300 words (although they over half of our members were in at- and critical languages. And it will press may be shorter). We hope that this will tendance—did AATSEEL proud. Our forward to bring people into the Foreign help streamline the process of panel keynote speaker, Alexander Schenker, Service and into the Defense Depart- formation and sharpen the intellectual eloquently posed the challenge of how, ment and into our intelligence agencies, exchange. As far as conference activi- in a post-communist world, we are to who are competent in those languages.” ties beyond panels are concerned, while define our scholarly boundaries geo- (For the full text, see http://www.state. we may not be able to match an embassy graphically, linguistically, and intel- gov/secretary/rm/2006/58735.htm; reception, there are a number of very lectually. Questions of related urgency for an overview of the summit, see exciting events in the works. Stay tuned reverberated throughout diverse panels, http://www.state.gov/r/summit/; and for more information. as we saw the bounds of our disciplines for the press briefing, see http://www. Finally—as promised—AATSEEL stretched beyond the traditional limits state.gov/g/rls/rm/2005/58737.htm). 2007 will convene in Chicago. of linguistics, literature, and pedagogy We must applaud this acknowledgement Best wishes for a wonderful 2006! into film and other media, cultural and of the crucial importance of the study historical studies, and even into ques- of languages and cultures and do our tions of how we might better engage best to see it implemented in a timely Catharine S. Nepomnyashchy the social and even natural sciences in and effective fashion at all levels of our intellectual dialogue. In this context, educational system. I urge you to inform special thanks must go to the represen- administrators at your home institutions Congratulations to tatives from IREX, ACTR, NCEEER, of this important development so that New AATSEEL Officers and the Kennan Institute who partici- we can without delay enter into the pated in the roundtable on applying for dialogue it promises to open up. Effective July 1, 2006 humanities grants in a political context Clearly, this is no time to rest on our New Executive Director that mandates policy relevance. The laurels. It is not too early to explore how Pat Zody (Beloit College) hopeful message that came out of the we can build on our DC momentum to panel is that all these organizations are produce an equally lively conference New Conference Manager working hard to fund quality propos- in Philadelphia this coming December, Dianna Murphy (University of als across the board. They encourage a conference that I hope will also focus Wisconsin-Madison) AATSEEL members to apply to one or on how AATSEEL can more energeti- more of these institutions and to explore cally support its members throughout 3 AATSEEL NEWSLETTER Vol. 49, Issue 1 February 2006 2006 AATSEEL Executive Council President (2-year term): Mary Nicholas
Recommended publications
  • THE REBIRTH of EUROPE Wilsonian Club Prof
    WILSONIAN A nonprofit corporation that promotes education, study, and WILSONIAN understanding of the modern nations of Central and Eastern & Czechoslovak Society of Arts & Sciences CLUB Europe. Visit www.wilsonianclub.org CLUB Washington DC Chapter 2018 CONFERENCE • WASHINGTON, DC 3523 International Ct NW I Washington, DC 20008 CONFERENCE RECEPTION: JUNE 1 1:30 - 5:30 pm JUNE 1 5:30 pm JUNE 2 9:00 am - 5:30 pm SPONSORS: ORGANIZING COMMITTEE: Czechoslovak Society for Arts and Frank Safertal - Wilsonian Club Sciences, Washington DC Chapter - SVUW Prof. Eliot Sorel, MD - George Washington University THE REBIRTH OF EUROPE Wilsonian Club Prof. Kenneth Janda - Northwestern University American Friends of the Czech Republic Prof. Hugh Agnew - George Washington University Embassy of the Czech Republic CELEBRATING 100 YEARS Kevin J. McNamara - author Embassy of Slovakia anniversary of Paris conference and creation Roman Kostovski - SVUW Embassy of Poland of new states in Central/Eastern/Southern Europe Prof. John Palka - University of Washington Embassy of Romania Polish American Congress JUNE 1-2, 2018 EMBASSY OF SLOVAKIA 3523 International Ct NW Washington, DC 20008 Czechoslovak Society of Arts & Sciences (SVUW) CZECH Washington DC Chapter INDEPENDENCE CONFERENCE PROGRAM SESSION 3, 11:00-12:30 pm Celebrating New National States 11:00 The Establishment of the Republic of Czechoslovakia: A How-To-Manual KEVIN J. MCNAMARA, Associate Scholar, Foreign Policy Research Institute FRIDAY, JUNE 1 11: 30 Slovakia: 100 Years and 6 Regime Changes 1:30 pm:
    [Show full text]
  • Vol. 46, No. 3, May-June 2004
    Czechoslovak Society ZPRÁVY of Arts and Sciences, Inc. Společnosti pro vědy a umění SVU NEWS Electronic Publication May-June 2004 No. 3/2004 SVU World Congress SVU Website: www.svu2000.org Palacky University, June 27 - July 4, 2004 Contents of this Issue: Word from SVU President 9SVU World Congress 2004 This is the last occasion I have before the forthcoming SVU Congress 9Students, Come to Olomouc! to address SVU membership. This is the 22nd World Congress the 9Academic Program Czechoslovak Society of Arts and Sciences (SVU) has organized since its 9SVU General Assembly inception in 1958. It is being convened in cooperation with Palacky 9From Executive Board Meeting University, Lord Mayor of the City of Olomouc and C.E.O. (Hejtman) of 9Activities of SVU Members the Olomouc Region, under the auspices of Vaclav Klaus, President of 9New Publications and Other Works the Czech Republic. of SVU Members Based on our periodic reports and announcements on SVU Website: 9In Memoriam www.svu2000.org you could see that this will be a fantastic event, certainly a pivotal event of the year for anyone interested in the Czech 9Time to Pay Dues and Slovak culture and affairs. The University Rector Prof. Jana Macakova and Dean of the Philosophical Faculty Docent Ivo Bartecek, under whose leadership and counsel the preparations have been made, have gone out of their way to make all the university resources available Innovative Way for Students to to us to make the Congress a success and all the visitors welcome. Come to Olomouc SVU The Congress, with its varied and highly interesting program, will Congress cover just about every area of human endeavor from the arts, music, literature, history, education, law, politics, media to business, law, medicine, science, technology and much more.
    [Show full text]
  • Zprávy Svunews
    Czechoslovak Society ZPRÁVY of Arts and Sciences, Inc. Společnosti pro vědy a umění SVU NEWS Electronic Publication March-April 2005 No. 2/2005 2005 SVU Conference Update SVU Website: www.svu2000.org “Czech and Slovak Heritage on Both Sides of the Contents of this Issue: Atlantic” 9 2005 SVU Conference Update 9 Prelimiary Registration Form North Miami, FL, 17-20 March 2005 9 Preliminary Speaker's Form We are pleased to inform our members and other interested parties 9 From Executive Board that the preparation for the upcoming Conference and the associated 9 New Faces on Executive Board Festival activities are proceedings extremely well. You will be pleased to hear that the President of the Czech Republic has given the 9 SVU Local Chapters Conference his sponsorship and we are now awaiting word from Slovak 9 From New SVU Rolls President Ivan Gasparovic who was also invited. 9 In Memoriam 9 New SVU Publications for Sale The general theme of the Conference “Czech and Slovak Heritage 9 SVU Enters the Electronic on the Both Sides of the Atlantic” has attracted a lot of interest among Publishing Age the Czech and Slovak scholars here and abroad, as well as in the Czech and Slovak community in America. We are expecting a strong contin- gent of visitors from the Czech and Slovak Republics. A moment ago, I There will be a special session received confirmation that from the Palacky University in Olomouc devoted to the important subject of alone, at least three representatives, Prof. Ivo Bartecek, Dean of the “Preserving Czech and Slovak Heritage Philosophical Faculty, Prof.
    [Show full text]
  • SVU Newsletter July-August 2015 Mailed WEB.Pub
    Z P R Á V Y SPOLEČNOSTI PRO VĚDY A UMĚNÍ SVU CZECHOSLOVAK SOCIETY OF ARTS AND SCIENCES, INC. ISSN 0036-2050 Volume LVII. July - August 2015 No. 4 Petr Hausner Peter Ujházy Thomas Holbik President Executive Vice President Treasurer Tel.: (301) 564-1527 [email protected] [email protected] [email protected] www.svu2000.org CELEBRATING MÍLA RECHCÍGL’S 85TH BIRTHDAY Mila Rechcigl with Cecilia Rokusek at the celebration, this and following pictures by PH. Zprávy SVU (SVU News) (ISSN 0036-2050) Editor – David Z.Chroust, TAMU Libraries (Cushing Library), Texas A&M University, College Station, TX 77433-5000. Email: [email protected]. Date of issue: November 2015. Volume 57, No. 4. Published bi-monthly by Czechoslovak Society of Arts and Sciences, Inc. at P.O. Box 34617, Bethesda, MD 20827 Periodical Postage Paid at Vienna, VA and additional mailing offices. POSTMASTER. Send address changes to: ZPRAVY SVU, P.O. Box 34617, Bethesda, MD 20827 The celebration of Míla Rechcígl’s 85th Birthday was planned by his fam- ily for Friday, July 31st. It was sup- posed to be a sur- prise party in the family tradition, but all the cooking made Míla sus- picious. Friday at 5 o’clock, cars from all directions, close and far, converged on the Rechcígls’ home in Rockville, Maryland. Their complete family arrived first, daughter Karen and son Jack, one granddaughter and three grandsons, two of which were accompanied by their fiancées. The Czech Embassy was represented by its Deputy Chief of Mission, Jaroslav Zajíček. The leadership of SVU was represented by Dagmar White, Petr Hausner and Jiří Stavovčík, who also presented the gift of the SVU leadership, an oil painting by Jiří Stavovčík (see last page of this issue).
    [Show full text]
  • Czech the News Spring/2005
    CZECH the NewsNews Newsletter of the Embassy of the Czech Republic of the Czech Republic Spring 2005 In this issue: President Klaus Received at the White House n March 8, George W. marked the meeting as very President Vaclav Klaus Received at the White House.......1 Bush received Czech friendly: “I think that relations OPresident Vaclav Klaus between the Czech Republic Former President Havel Spends in the Oval Office of the White and the United States are very, Two Months in the US..................1 House. It has been the first very positive, and this meeting Message from the bilateral meeting with Bush was just a confirmation of that,” Ambassador................................2 since Klaus assumed the presi- said President Klaus. dential post in March 2003. While in the US, President Robert Zoellick Visits Prague.........2 The meeting was announced Klaus also presented his new Jiri Paroubek to Become the New less than twenty four hours book, entitled “On the Road to Prime Minister..............................2 ahead, during Klaus’s visit to Democracy: The Czech Re- the US, where he was presenting public from Communism to Commission for Human Rights his book “Road to Democracy” Free Society.” This book con- Keeps the Pressure on Cuba.........3 on the development in the Czech President Klaus meets President Bush centrates on the impact of the Vaclav Havel Speaks Out on Republic since the collapse of at the White House Czech Republic´s free-market Democracy Issues, Rallies for the communist regime in 1989. mainly on the Middle East, reforms and examines lessons Cuban Dissidents.........................3 Diplomats and politicians in the Lebanon, the situation in Europe learned during the transition to News Brief...................................3 Czech Republic appraised the and in the Czech Republic.
    [Show full text]
  • Zprávy Svu News
    Czechoslovak Society ZPRÁVY of Arts and Sciences, Inc. Společnosti pro vědy a umění SVU NEWS Electronic Publication January-February 2006 No. 1/2006 SVU Website: www.svu2000.org Page 1 of ZPRÁVY SVU (SVU NEWS) Electronic Publication, No. 1/2006 2006 SVU Congress Registration Form for Participants from America and Western Countries Name:....................................................................................................... Name of accompanying person:..................................................................... Address:......................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ................................... Phone:.................................Fax:...............................E-mail:....................... 1. Pre-registration Fee: SVU Member $100 Member’s Spouse $ 60 Non-Member $125 Non-Member’s Spouse $ 70 TOTAL $........................... Note: These prices apply only until April 15, 2006. There will be additional charge of $10 for those attendees who register late. Registration fee includes: Guided sightseeing of the City of Ceske Budejovice – Sunday, June 25 Social Get-Together of the participants – Sunday, June 25 Concert of the South Bohemian Philharmonic – Sunday, June 25 Gala buffet (“rout”) – Monday, June 26 Music performance of “Diskants” – Monday, June 26 Concert of
    [Show full text]
  • Z P R Á V Y Společnosti Pro Vědy a Umění Czechoslovak Society of Arts and Sciences, Inc
    SVU ZPRAVY NEWS (ISSN 0036-2050) P.O. BOX 1285 Periodical HIGHLAND PARK, NJ 08904-1285 Z P R Á V Y SPOLEČNOSTI PRO VĚDY A UMĚNÍ CZECHOSLOVAK SOCIETY OF ARTS AND SCIENCES, INC. SVU ISSN 0036-2050 Volume LIII. Jul—Aug. 2011 No. 4 President: Secretary General: Treasurer: Karel F. Raška Zdeněk David Vlado Kysucky St. Peters Univ. Hospital 517 13th St., N.E. PO Box 20455 254 Easton Ave. Washington, DC 20002 New York, NY 10021 New Brunswick, NJ 08901 Tel: 202 396-8108 Tel: 917 680-9959 Tel: 732 745-8504 Fax: 202 691-4001 Fax: 212 543-5646 Fax: 732 828-3858 [email protected] [email protected] [email protected] OBITUARY (cont’d) www.svu2000.org 26th WORLD CONGRESS OF SVU Dr. Hruban was a member of the Czechoslovak Council on Higher The SVU and its Role in the Era of Globalization Education since 1964 and was one of its past presidents. He was a member of the Masaryk Club at the University of Chicago. In the 1970‟s he CZECHOSLOVAK SOCIETY OF ARTS AND SCIENCES co•founded the Archives of the Czechs and Slovaks Abroad at the th th University of Chicago Library and was its volunteer curator. June 30 – July 5 , 2012 Honors include Alpha Omega Alpha Honor Medical Society (AOA) 1955, Sigma XI (Scientific Research Society) 1957, founding member of the Czechoslovak Society of Arts and Sciences, recipient of the University of Chicago Alumni Achievement Award in 1990, the Medal of Merit first degree from the President of the Czech Republic Vaclav Havel in 1998, and Žilina, the Komenský Medal from the town Přerov, Czech Republic in 2001.
    [Show full text]
  • Czech the News Winter/2004
    CZECH the NewsNews Newsletter of the Embassy of the Czech Republic of the Czech Republic Winter 2004 In this issue: President Vaclav Klaus Congratulates President Vaclav Klaus US President George W. Bush Congratulates US President hortly after the presidential election in the United States of America, the Czech President sent a George W. Bush..........................1 message to his American counterpart expressing his appreciation of George Bush´s successful Celebrating November 1989, Sre-election for his second term as the 43rd President of the United States. Return of Democracy in Miami.........................................2 Dear Mr. President, Message from the Let me congratulate you on my behalf and on behalf of the citizens of the Czech Republic on your re- Ambassador................................2 election to the post of the President of the United States of America. Europe Must Stand Fast Against Many Czech nationals view your country as a symbol of freedom, optimism, individualism, liberal Castro’s Tyranny..........................3 economic environment and conservative values. That is why it is not surprising that strong ties binding our countries in the past led naturally to the forming of an alliance between our OECD Report: Economic Survey of the Czech Republic 2004.............5 countries within the North Atlantic Treaty Organization. Even after our entry into the EU, the Euro-Atlantic cooperation remains a major pillar of our foreign policy. Growth Has Picked Up, Reflecting I very much appreciate, that throughout these difficult times you have been acting as a true leader of Past Reforms................................5 the American nation, being consistent in your opinions and attitudes, regardless of numerous objections News Brief...................................5 from various sides.
    [Show full text]
  • CZECH the NEWSNEWS Newsletter of the Embassy of the Czech Republic Vol
    CZECH the NEWSNEWS Newsletter of the Embassy of the Czech Republic Vol. 3, 2008 Ambassador Opens Historical Exhibit n August 21, 2008, the those heady days—from a Soviet O40th anniversary of the tank destroying a Czech building 1968 Soviet-led invasion of and the funeral of Jan Palach, Czechoslovakia, Ambassador who killed himself in protest Petr Kolar officially of the invasion, to opened the black and illegal protesters in white photography Wenceslas Square exhibit 68/89 at the and the moment when Woodrow Wilson Czechoslovak leaders Center in Washington, Vaclav Havel and DC. 68/89 showcases Alexander Dubcek 60 photos that capture heard on the radio Photo courtesy of Mary Fetzko the political events Photo courtesy of Mary Fetzko that the Communist Ambassador Petr Kolar opens the 68/89 exhibition at the of the 1968 Prague Ambassador Petr Kolar Party politburo had Woodrow Wilson Center. Spring, which ended with the resigned. that human freedoms, including of the Year. The exhibit remains tightening of communist control In his speech at the exhibit democracy, are fragile and can at the Woodrow Wilson Center in Czechoslovakia, and the opening, Ambassador Kolar be lost easily and quickly. until October 9 when it will move subsequent Velvet Revolution noted that the 1968 Soviet-led The 60 photos in the 68/89 to the Embassy of the Czech of 1989, which swept away invasion of Czechoslovakia exhibit are the work of over 30 Republic, where it will remain communism and ushered in brought an end to the notion award-winning photographers on display for the duration of democracy to modern Czech that it was possible to create whose honors include World October 2008.
    [Show full text]
  • Zprávy Svunews
    Czechoslovak Society ZPRÁVY of Arts and Sciences, Inc. Společnosti pro vědy a umění SVU NEWS Electronic Publication July-August 2005 No. 4/2005 Významné životné jubileum predsedu SVU SVU Website: www.svu2000.org Dr. Miloslav Rechcígl oslávil svoju 75-ku Contents of this Issue: Kde začať o človeku, s ktorým sa viacmenej pravidelne stýkam vyše Významné životné jubileum 40 rokov? Už či to boli bronejúce homáre, alebo iné pre oči ošklivé 9 morské živočichy s exotickou chuťou, na ktorých sme si pochutnávali predsedu SVU vo Washingtone, alebo tlsté pastrami sendviče v Arlingtone, ktoré sme 9 From the Executive Board splachovali raz českým, raz slovenským pivom na hanbu všetkým, 9 State of the SVU in the Year ktorí ešte stále tvrdia, že Slovák sa neznáša s Čechom. Tie naše obedy 2005 sa často pretiahli až na 2-3 hodiny. To boli všetko obedy pracovné. 9 2006 SVU World Congress Totiž ten chlapík by na iné nebol prišiel. A takmer všetky skončili 9 Activities of and Honors to SVU mojím „dobrovoľným“ prijatím nejakej novej pracovnej funkcie pro Members SVU. Ale začnem od začiatku. 9 CENA DR. JOSEFA HAŠKA Na Federálnom ministerstve obchodu USA, kde mi už publikovali celú sériu ekonomických a demografických štúdií, prijali do zamestnania nového ekonóma, dnes už nebohého Dr. Čestmíra Ješinu. Počas nášho prvého spoločného obeda, Čestmír sa hneì rozhovoril o novej spoločnosti, ktorá združuje významných exulantov českého k SVU a v jeho nepretržitej práci na jej a slovenského pôvodu zo všetkých odborov vedy a umenia, a ktorej on zveľadeni. V čase, keì iní (a ja som bol sám sa stal jej nedávnym členom.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic & East European Languages
    TheAATSEEL NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic & East European Languages Contents Message from the President ...............3 Russian at Work ....................................5 Technology and Language Learning ...............................................7 Special in This Issue: Everything You Always Wanted to Know about Grammar But Were 2005 Preliminary Program Afraid to Ask ......................................8 Employment Opportunities ..............11 Languages in the Czech Corner .......................................15 Summer Language Programs ............................................16 National Interest Psychology of Language Learning .............................................18 Robert A. Maguire Graduate Student Forum ...................19 Belarusica .............................................20 An Appreciation Awards ..................................................22 Professional Opportunities ...............23 Volume 48 Issue 3 October 2005 AATSEEL NEWSLETTER Vol. 48, Issue 3 October 2005 AATSEEL NEWSLETTER EDITORIAL STAFF AATSEEL POINTS OF CONTACT Editor: BETTY LOU LEAVER President: Assistant Editor: ANNA JACOBSON CATHARINE THEIMER NEPOMNYASHCHY Contributing Editors: VALERY BELYANIN Barnard College [email protected] ALINA ISRAELI OLGA LIVSHIN President-Elect: KEITH MEYER-BLASING SIBELAN FORRESTER ALLA NEDASHKIVSKA Swarthmore College JEANETTE OWEN [email protected] MILA SASKOVA-PIERCE Past President: LINDA SCATTON BENJAMIN RIFKIN CURT WOOLHISER University of Wisconsin [email protected]
    [Show full text]
  • '54 Class Notes Use Ctrl/F (Find) to Search for Names, Topics, Months, Years, May - Dec
    '54 Class Notes Use Ctrl/F (Find) to search for names, topics, months, years, May - Dec. '10 Jan. – Dec. ‘14 Email: whatever. Scroll up or down to [email protected] see nearby information. Jan. - Dec. ‘11 Jan. – Dec. ‘15 Jan. – Dec. ‘12 Class website: Click the “X” box to return to Jan. – Dec ‘13 classof54.alumni.cornell.edu the class site. November – December 2015 Those earth tremblors are coming closer and closer together and am now wondering if there is an earthquake season. It seems that whenever I sit down in August to write my November column the earth moves. This Sunday it was a 4.0 quake in San Leandro, CA area south of Oakland which, granted, did not noticeably deter my typ- ing here in Virginia but it was reported and lead to another Google search for its lo- cation. It was a part of the Hayward Fault, which is to the east of that geological menace the San Andreas but part of the same system. The Virginia Quake, (Magni- tude 5.8) of August 2011 was felt by more people than any other in the history of the United States. The study of earthquakes is a fascinating topic to which Cornell has lent its considerable expertise for several years. My curiosity continues as to the whys of building naming on the Cornell campus. Who were Barton and Bailey? Mr. Liberty Hyde Bailey was the first Dean of the College of Agriculture who passed away the year we graduated at 98. Who else re- members sitting in Bailey (built 1914) as a brand new Cornell Freshman and learn- ing the words to the Song of the Classes? We have sat there uncomfortably until just recently.
    [Show full text]