1. August Sport 2021 am Wochenende

Barça zu Gast Der corona- und verletzungsgeplagte VfB Stuttgart verliert den Testspiel-Höhepunkt gegen den FC Barcelona mit 0:3. Das erste Tor erzielt Memphis Depay (li./gegen ).

Bronze-Coup Böses Blut Die deutschen Judokas holen sich im Mixed-Wettbewerb ihre Die lauten Buhrufe der Fans in Orange genoss . dritte Olympia-Medaille in Tokio. Die verletzte Weltmeisterin Der Formel-1-Weltmeister holt sich die in Ungarn Anna-Maria Wagner wird zur Heldin. und lässt Spitzenreiter keine Chance. Foto: imago/Eibner/Wolfgang Frank imago/Eibner/Wolfgang Foto: Nr. SPORT S877tè0, . Au0ust

Nur Platz zehn: Bei Jasinski ist der Wurm drin Der Diskuswerfer verpasst Medaillen- coup in Tokio – neuer Weltmeister kommt aus Schweden.

rei Haarsträhnen seiner Frau und sei- ner beiden kleinen Kinder im Ruck- Dsack sollten Daniel Jasinski bei seiner zweiten olympischen Mission Glück bringen – doch aus dem nächsten Medaillencoup wurde nichts: Fünf Jahre nach Überra- schungs-Bronze in Rio hat der Diskus-Hüne einen weiteren Coup klar verpasst. Beim Nicht ganz zufrieden mit Silber: Shelly-Ann Triumph des Schweden Daniel Stahl kam der Fraser-Pryce Foto: AFP/Andrej Isakovic 31 Jahre alte Wattenscheider mit enttäu- schenden 62,44 Meter nicht über Platz zehn hinaus. „Das lief wirklich nicht so, wie ich mir das vorgestellt habe. Es hat einfach nicht zusammengepasst“, sagte der Sportsoldat: „Irgendwie war der Wurm drin. Ich habe dran gerissen wie ein Verrückter, aber keinen Druck auf den Diskus bekommen. Er flog ein- fach nicht.“ Der einzige im deutschen Leichtathletik- Team verbliebene Medaillengewinner von Rio – die Olympiasieger Christoph Harting (Diskus/nicht qualifiziert) und Thomas Röhler (Speer/verletzt) fehlen – wollte nach einer schwierigen Saison „zeigen, was ich kann“, deshalb hatten ihm die Lieben da- heim auch ihre Glücksbringer in den Koffer gepackt. „Da habe ich mich sehr drüber ge- freut“, sagte der Vater von zwei ein und drei- einhalb Jahre alten Kids. Während im Medaillenkampf die Post ab- ging – Weltmeister Stahl setzte sich mit Glückliche Siegerin über 100 Meter: Elaine Schnell unterwegs: Das erfolgreiche Trio aus Jamaika, Elaine Thompson-Herah, Shelly-Ann Freude bei Shericka Jackson über die 68,90 Meter vor seinem Landsmann Simon Thompson-Herah Foto: AFP/Javier Soriano Fraser-Pryce und Shericka Jackson (v.li.) AFP/Andrej Isakovic Bronzemedaille Foto: AFP/Andrej Isakovic Pettersson (67,39) durch, Bronze ging an den Österreicher Lukas Weißhaidinger (67,07) – sah Jasinski mit Olympia-Debütant Clemens Prüfer (Platz elf/61,75) tatenlos zu. Für beide war der Wettkampf nach drei Runden been- Verlorene Siegerinnen det. Sportsoldat Jasinski hatte die Scheibe im dritten Durchgang auf rund 64 Meter gewor- Im 100-Meter-Lauf dominieren drei Jamaikanerinnen, die sich perfekt vorbereitet hatten – nur nicht auf die seltsame Atmosphäre fen, was ihm den Sprung in den Endkampf der besten Acht und drei weitere Versuche im Olympiastadion von Tokio. gesichert hätte. Der Wurf war aber ungültig. Prüfer zahlte bei seinen ersten Spielen Lehr- Von Jochen Klingovsky Licht ging aus, die Athletinnen wurden in len in Rio de Janeiro über 100 und 200 Meter mat ist „Pocket Rocket“ („Taschenrakete“) geld, gab sich aber kämpferisch: „Das war einer fulminanten Laser- und Musikshow gewonnen. Noch bemerkenswerter aber war, beziehungsweise „Mommy Rocket“, wie die zum reinkommen, 2024 machen wir es dann as neue Olympiastadion in Tokio, das präsentiert, die in der Arena reichlich absurd was nach dem Zieleinlauf passierte. nur 1,52 Meter große Sprinterin genannt richtig.“ sid 1,3 Milliarden Euro verschlungen ha- wirkte. Weil niemand da war, der sich daran Die Momente, in denen die drei Medail- wird, der größte Frauen-Star. Immerhin hol- Dben soll, hat nach der Eröffnungsfeier hätte ergötzen können. Und weil sie jedem lengewinnerinnen normalerweise ihre Emo- te die viermalige 100-Meter-Weltmeisterin nun auch sein erstes ganz großes sportliches noch einmal ins Bewusstsein rief, was diese tionen ausleben, jubeln, sich feiern lassen, ihre siebte olympische Medaille überhaupt – Spektakel erlebt – bei dem erneut deutlich Olympischen Geisterspiele sind: ein giganti- auf die Ehrenrunde gehen – die gab es nicht. und kann mit der Staffel ihres Landes noch wurde, was diesen Sommerspielen fehlt: sches TV-Event. Nicht weniger. Aber eben Stattdessen wirkten alle drei Siegerinnen nachlegen. Dann gemeinsam mit Elaine Stimmung, Atmosphäre, Vibrationen. Kurz: auch nicht mehr. reichlich verloren, nicht vorbereitet auf die- Thompson-Herah. das Leben. se völlig ungewöhnliche Situation. Zu der Vor dem Finale hatte es den ersten Do- Wer schon einmal ein 100-Meter-Finale Elaine Thompson-Herah auch noch beitrug, dass die -Stars pingskandal von Tokio gegeben. Bei Welt- bei einem Großereignis mitgemacht hat, triumphiert in überragenden nicht die besten Freundinnen zu sein schei- klasse-Sprinterin und Weitspringerin Bles- und sei es auf der Tribüne, wird sich für im- 10,61 Sekunden vor nen. sing Okagbare war bei einer Trainingskont- mer an die Spannung im Stadion erinnern, Fraser-Pryce (34) war die Enttäuschung rolle am 19. Juli das menschliche Wachs- Shelly-Ann Fraser-Pryce. die sich vor dem Start langsam aufbaut, Mi- über die verpasste Goldmedaille jedenfalls tumshormon nachgewiesen worden. Die nute für Minute, und die sich dann beim deutlich anzusehen, die Gratulation für Suspendierung teilte die unabhängige In- Startschuss entlädt. In einer Geräuschkulis- Den besten Sprinterinnen der Welt war Thompson-Herah (29) fiel höchst pflicht- tegrationskommission des Leichtathletik- Daniel Jasinski Foto: dpa/Michael Kappeler se, deren Lautstärke und Kraft anschwillt, je dies egal – so lange das Rennen lief. Elaine schuldig aus. Ansonsten würdigten sich die Weltverbandes (Aiu) vor dem Halbfinale mit, näher die Führenden dem Ziel kommen. Und Thompson-Herah triumphierte in überra- beiden Athletinnen keines Blickes, und als für das sich die 32-jährige Nigerianerin im die ihren Höhepunkt erreicht, wenn der Sie- genden 10,61 Sekunden vor ihren Teamkol- die Fotografen ein gemeinsames Bild ver- Vorlauf noch qualifiziert hatte. Am Ende ger feststeht. Ohne Zuschauer? Ist das alles leginnen Shelly-Ann Fraser-Pryce (10,74), langten, kamen sie dieser Bitte nur unwillig passte es ins triste Bild des Abends, dass die nicht möglich. Da hilft auch moderne Tech- die ihrem dritten Olympia-Gold im Kurz- nach. Vier Jahre nach der Geburt ihres Sohns Olympischen Spiele in Japan nicht nur unter nik nichts. Sie wirkt dann sogar deplatziert. sprint nach 2008 und 2012 weiter hinterher- Zyon hatte Fraser-Pryce auf einen erneuten dem Coronavirus leiden. Sondern dass es Mixed-Staffel Kurz vor dem 100-Meter-Finale am läuft, und Shericka Jackson (10,76). Thom- Gold-Coup gehofft, 2019 war sie in auch noch andere positive Tests gibt, die sich Samstagabend passierte genau dies. Das pson-Herah hatte bereits 2016 bei den Spie- noch Weltmeisterin geworden. In ihrer Hei- auf die Stimmung auswirken. im Pech Sturz beim Wechsel – das deutsche Quartett blamiert sich im Finale. Polen „Ich habe mein Ziel schon voll erfüllt“ gewinnt Gold. ie deutsche Mixed-Staffel über 4 x 400 Fabian Heinle hat das Finalticket liert, dass es in Tokio klappt. Natürlich wäre es schon 8,10 oder 8,15 Meter sein. Platz zehn in der Qualifikation habe ich mein Meter hat sich im Olympia-Finale von ich gerne noch ein bisschen weiter gesprun- Haben Sie das drauf? Ziel eigentlich schon voll erfüllt. Jetzt kann DTokio blamiert. Das Quartett Marvin gebucht. Nun freut sich der gen, damit die Qualifikation fürs Finale nicht Ja. Sonst wäre ich nicht hier. ich ohne Druck auftreten und den einen oder Schlegel, Corinna Schwab (beide Chemnitz), Stuttgarter Weitspringer auf den so eine Zitternummer wird. Jetzt werde ich Wie groß ist die Vorfreude aufs Finale? anderen vielleicht noch etwas ärgern. Nadine Gonska (Mannheim) und Manuel Endkampf: „Ich habe noch ein erstmal glücklich ins Bett fallen. Riesig. Ich bin ja gerade noch ins olympi- Wie erleben Sie die Olympischen Spiele? Sanders (Dortmund) kam nach einem Sturz Warum war es zuvor eine schwierige Sai- sche Aufgebot gerutscht, sogar nach dem Es ist überragend, was unser Verband auf beim Wechsel und einer verpatzten Stab- paar Zentimeter im Köcher.“ son? eigentlichen Nominierungsschluss. Mit die Beine gestellt hat. Das Trainingslager in übergabe abgeschlagen als letzte Staffel ins Ich hatte körperliche Probleme. Von Ja- Miyasaki war perfekt organisiert, wir hatten Ziel – und wurde nicht gewertet. „Gefühlt Von Jochen Klingovsky nuar bis März konnte ich mit Rückenschmer- super Bedingungen, konnten uns auf uns hatte Nadine den Stab schon in der Hand. zen eigentlich gar nicht trainieren und habe selber konzentrieren. Man kann gerade keine Worte finden“, sagte abian Heinle steht im olympischen Fi- es erst direkt vor dem Trainingslager ge- Und wie gefällt es Ihnen im Olympischen Corinna Schwab. nale der Weitspringer. Mit 7,96 Meter schafft, die Schwierigkeiten mit Hilfe eines Dorf? Gold holte bei der Olympia-Premiere die Fschaffte der 27 Jahre alte deutsche Neuroathletik-Trainers zu überwinden. Erst Es gibt nichts auszusetzen, das Essen zum Mixed-Staffel aus Polen in 3:09,87 Minuten Meister vom VfB Stuttgart als Zehnter den Mitte April habe ich mit Springen angefan- Beispiel schmeckt super. Natürlich ist es auf vor der Dominikanischen Republik (3:10,21) Einzug in den Endkampf an diesem Montag gen, aber nur mit zehn Schritten Anlauf, was Dauer nervig, immer Maske tragen zu müs- und den USA (3:10,22). (3.20 Uhr/MESZ). Bei den Olympischen Spie- eigentlich gar nichts ist. In den Wettkämpfen sen. Aber man will sich ja auch nicht anste- „Klar, das ist bitter. Wir hatten harte 24 len 2016 in Rio de Janeiro war Heinle noch in hat dann die Routine völlig gefehlt. Deshalb cken. Persönlich habe ich im Dorf noch nicht Stunden und sind bei Null angefangen, weil der Qualifikation gescheitert. Den weitesten war ich schon überrascht, dass bei der Team- viel gemacht, weil ich die Kontakte so weit wir uns erst vor zwei Monaten für Olympia Sprung in der Ausscheidung machte der ku- EM effektiv 7,95 Meter rausgekommen sind. wie möglich reduzieren will, um kein Risiko qualifizieren konnten“, erklärte Startläufer banische WM-Dritte Juan Miguel Echevarria Hat es sich nun in Tokio wieder nach Flie- einzugehen und womöglich den Wettkampf Marvin Schlegel. „Wenn wir in zwei Tagen et- mit 8,50 Meter. gen angefühlt? wegen eines positiven Tests zu verpassen. was runterkommen, werden wir realisieren, Herr Heinle, wie fühlt es sich an, ausge- Eigentlich nicht, ehrlich gesagt hatte ich Trotzdem macht es mir hier Spaß, mir gefällt dass wir zu den neun besten Staffeln bei rechnet bei den Olympischen Spielen Sai- nicht damit gerechnet, dass der zweite Ver- es wesentlich besser als 2016 in Rio. Olympia gehört haben.“ sonbestleistung zu springen? such für 7,96 Meter reicht. Dementspre- Haben Sie die Wettkämpfe er ersten Wo- Viel Aufregung hatte es nach dem Vorlauf Ich bin super froh, kann es noch gar nicht chend glaube ich schon, dass ich noch ein che verfolgt? gegeben, weil die Jury die zunächst ausge- glauben. Allerdings habe ich schon im Trai- paar Zentimeter im Köcher habe. Ziemlich alles, was man sich anschauen sprochenen Disqualifikationen der USA und ning zuletzt gemerkt, dass etwas gehen Was geht im Finale? konnte. der Dominikanischen Republik später wie- kann. Natürlich ist ein Platz unter den besten Was hat Sie besonders beeindruckt? der zurücknahm. Damit wären die vier deut- Dabei lief das Jahr 2021 bisher alles ande- acht das Ziel. Das Tennis-Halbfinale von Alexander schen Rundenläufer als Neunte ausgeschie- re als rund. Was müssten Sie dafür springen? Zverev, das ich bis auf eine kurze Essenspau- den gewesen. Der Deutsche Leichtathletik- Das stimmt. Irgendwie war es nie perfekt, Bei der WM 2019 in Doha waren es 7,98 se, während der ich den Liveticker anhatte, Verband legte dagegen mit Erfolg Protest entweder von der Technik oder vom Wetter Meter, aber jedes Finale ist anders. Wenn Flug ins Finale: Der Stuttgarter Weitspringer komplett gesehen habe. Und Tischtennis na- ein, so dass die DLV-Staffel als neuntes Team her. Von daher habe ich schon darauf speku- man auf Nummer sicher gehen will, sollten Fabian Heinle Foto: dpa/Michael Kappeler türlich. mitrennen durfte. dpa Nr. S877tè0, . Au0ust SPORT

Hockey-Team zu ängstlich Im Gruppenfinale war Weltmeister Niederlande eine Nummer zu groß für die deutsche Damen-Auswahl.

ie deutschen Hockey-Damen haben Dbei den Olympischen Spielen die ers- te Niederlage kassiert und die Grup- penphase auf Rang zwei beendet. Gegen Weltmeister Niederlande gab es am Samstag in Tokio ein 1:3 (1:2). Der Einzug ins Viertel- finale war für beide Mannschaften schon vor der Partie sicher. Dort trifft das deutsche Team am Montag auf die Weltranglistenvier- ten aus Argentinien, die Niederländerinnen bekommen es mit Neuseeland zu tun. „Wir haben immer noch nicht von Anfang bis Ende das Topspiel gespielt, das muss jetzt kommen im Viertelfinale“, sagte Trainer Xa- vier Reckinger. „Das ist kein Rückschritt. Ich würde den Niederlanden sogar danken, weil sie uns ein paar Sachen gefragt und ein paar Sachen gezeigt haben. Da haben wir noch Luft.“ Der Olympia-Dritte von Rio begann ner- vös und war im ersten Viertel fast nur in der Defensive beschäftigt. Torfrau Julia Sonntag hielt, was zu halten war und musste trotz- dem zwei Gegentore hinnehmen. Erst fälschte Hanna Granitzki an ihrem 24. Ge- burtstag nach einer Strafecke den Schuss von Frederique Matla (8. Minute) ab, dann traf Li- dewij Welten (14.). „Das erste Viertel war viel zu viel Respekt unserseits da, es war viel zu ängstlich. Die haben uns ja fast schon überrollt, wenn man mal ehrlich ist, wir haben überhaupt keinen Zugriff aufs Spiel gefunden“, sagte Lisa Al- tenburg. „Es war auf jeden Fall ein Match, wo man sagen kann, es wurden uns Baustellen aufgezeigt, die uns vielleicht vorher nicht so klar aufgezeigt wurden.“ Ausgelassener Jubel nach dem Sieg gegen die Niederlande: Die deutsche Judoka jubeln sich über Bronze im Mixed-Wettbewerb. Foto: imago/JB Autissier Im zweiten Viertel wurde Deutschland etwas selbstbewusster. Sonja Zimmermann nutzte die erste Chance zum Anschlusstor sie noch einen der Bronze-Kämpfe – und be- kadoea ebenfalls im Golden Score dann alles nach einer Strafecke (23.). lohnten sich dort für ihren großen Einsatz. klar machte. „Wir haben Geschichte ge- Die Niederlande blieben aber das bessere Bronze-Coup der „Ich bin so unfassbar stolz auf alle“, sagte schrieben“, sagte der 31-Jährige. Immerhin Team. Matla traf nach einer Strafecke in der Wagner, nachdem sie die niederländische habe man die erste Judo-Team-Medaille bei 36. Minute den Pfosten und besorgte gut vier WM-Dritte Guusje Steenhuis nach einer Olympia geholt. Also die allererste. Denn der Minuten vor dem Ende nach einem Pass von Energieleistung durch Waza-ari besiegt hat- zweite Bronze-Kampf und das Finale fanden Welten den 3:1-Endstand. dpa deutschen Judokas te. Anschließend tat ihr auch noch der linke ja erst danach statt. „Einer für alle, alle für Arm weh. Doch die Freude über ihre zweite einen! Das ist unser Motto. Und genauso ha- Die verletzte Weltmeisterin Wagner wird zur Heldin. Der Stolz lässt sie Bronzeplakette bei den Spielen im Judo- ben wir heute gekämpft“, sagte Seidl. „Das Land Japan verdrängte die Schmerzen der muss man uns erstmal nachmachen.“ Kurz berichtet im Mixed-Wettbewerb ihre Schmerzen zeitweise vergessen. Ravensburgerin. „Wir haben diese Medaille Nachdem sie 2016 in Rio nur einmal und diesen schönen Moment alle zusammen Bronze durch Laura Vargas Koch geholt hat- ebastian Seidl drückte seine Teamkolle- nenden Abschluss im ehrwürdigen Kampf- verdient“, betonte sie. „Es war mir eine Ehre, ten, durften sich die deutschen Judokas in Bencic kürt sich zur Tennis- Sgin Anna-Maria Wagner fest an sich. sport-Tempel Nippon Budokan. Am Don- mit diesem Team auf der Matte zu stehen“, Tokio nun also dreimal über Edelmetall freu- Olympiasiegerin „Sie ist der Superhero“, sagte der gebür- nerstag hatte Wagner bereits Bronze im Ein- sagte Kollegin Theresa Stoll. en. Dank Silbermedaillengewinner Eduard tigen Nürtinger, der für den TSV Abensberg zel gewonnen – obwohl sie bei ihrer Nieder- Die WM-Dritte hatte im Kampf gegen die Trippel (Klasse bis 90 Kilogramm). Dank TOKIO. Die Schweizer Tennisspielerin Belin- kämpft, nach dem Bronze-Coup der deut- lage im Halbfinale der Gewichtsklasse bis 78 Niederlande mit ihrem Sieg im Golden Score einer beeindruckenden Mannschaftsleis- da Bencic hat sich zum ersten Mal zur Olym- schen Judokas im Mixed-Wettbewerb von Kilogramm von der Japanerin Shori Hamada über Sanne Verhagen für die Vorentschei- tung. Vor allem aber dank „Superhero“ Wag- piasiegerin gekürt. Das Endspiel von Tokio Tokio. Trotz einer Bänderverletzung im gehebelt worden war und sich verletzt hatte. dung gesorgt, ehe Seidl gegen Tornike Tsja- ner. dpa gewann die Weltranglisten-12. nach einem rechten Ellenbogen war die Weltmeisterin Bei der olympischen Premiere des Team- Auf und Ab mit 7:5, 2:6, 6:3 gegen die frühere beim 4:2 im kleinen Finale gegen die Nieder- wettkampfs, bei dem pro Runde bis zu je drei French-Open-Finalistin Marketa Vondrouso- lande am Samstag auf die Matte gegangen Männer und Frauen für eine Mannschaft an- INFO va aus Tschechien. Nach 2:30 Stunden feier- und hatte dort mit ihrem Sieg für die deut- treten, war sie daher zunächst geschont und Niederlage Die japanischen Japan In der Summe waren bewerb erkämpften sie ihre te Bencic ihren bisher größten Erfolg. Am sche Führung gesorgt. Seidl als Schluss- von Jasmin Grabowski vertreten worden. Judokas haben zum Ab- die Japaner dennoch das al- zwölfte Medaille und damit Sonntag kann die 24-Jährige im Doppel kämpfer holte später den entscheidenden Gegen das Flüchtlingsteam des Internatio- schluss ihrer Wettbewerbe les überragende Team bei genauso viele wie bei den noch eine zweite Goldmedaille nachlegen, Punkt für den Deutschen Judo-Bund (DJB), nalen Olympischen Komitees (IOC) gewan- bei den Olympischen Spiele den Judo-Wettkämpfen im Spielen 2016 in Rio de Ja- Silber ist ihr schon sicher. dpa der in Japan damit insgesamt drei Medaillen nen die Deutschen zum Auftakt zwar auch in Tokio eine überraschende ehrwürdigen Kampfsport- neiro. bejubeln durfte. Der große Star der Spiele ohne Wagner locker mit 4:0. Beim 2:4 gegen Niederlage kassiert. Im Fina- Tempel Nippon Budokan. In Vielseitigkeitsreiter Jung nach war aus deutscher Sicht aber die doppelt er- die mit fünf amtierenden Olympiasiegern le des erstmals ausgetrage- den 14 Einzelgewichtsklas- Frankreich Zweiterfolg- folgreiche Wagner. angetretenen Japaner im Viertelfinale ver- nen Mixed-Teamwettbe- sen hatten sie neunmal Gold reichstes Judo-Team in To- der Dressur auf Goldkurs „Die Medaille ist da. Dafür würde ich auch passten sie nach 2:0-Führung dann aber die werbs verloren sie am sowie je einmal Silber und kio war Frankreich mit ins- TOKIO. Mit einer hervorragenden Vorstel- ohne Arme auf die Matte gehen“, sagte die große Überraschung. Durch ein 4:2 über die Samstag mit 1:4 gegen Bronze geholt. Mit dem gesamt acht Medaillen, da- lung in der Dressur hat sich der dreimalige 25-jährige Ravensburgerin nach dem krö- Mongolei in der Hoffnungsrunde erreichten Frankreich. zweiten Platz im Teamwett- runter zweimal Gold. dpa Vielseitigkeits-Olympiasieger Michael Jung zum Topfavoriten auf Einzel-Gold aufge- schwungen - und auch die deutsche Equipe wieder auf Medaillenkurs gebracht. An sei- nem 39. Geburtstag sammelte Jung mit Chipmunk nur 21,10 Strafpunkte auf dem Viereck und übernahm die Führung im Ein- Trotz Schlappe im Viertelfinale zelklassement. In der Team-Konkurrenz Erstmals seit 1992 ziehen die deutschen Basketballer in ein olympi- hinhauen“, so Rödl. Sein Team habe gegen liegt Deutschland nach der ersten von drei jede Mannschaft eine Chance: „Wir müssten Teilprüfungen nur 2,10 Punkte hinter Groß- sches Viertelfinale ein – dank Schützenhilfe aus den USA. dann natürlich irgendwie das allerbeste britannien auf Rang zwei. sid Spiel des Sommers raushauen.“ ei der Vorstellung des Dream Teams Andreas Obst (17 Punkte) bester deutscher Verantwortlich für das neue deutsche Bum NBA-Superstar Kevin Durant zück- Werfer gegen den in Japan ungeschlagenen Basketball-Hoch ist zweifelsohne Rödl. Der ten DBB-Kapitän Robin Benzing und WM-Vierten. Australien trat sehr lange nicht Headcoach, der 1992 als Spieler bei Olympia Co. ihre Handys, und auch Henrik Rödl hatte so souverän auf wie zuletzt. Die DBB-Aus- dabei war, hat mit Ruhe und Akribie eine ein- seinen Spaß. Dabei war es am Ende weniger wahl hingegen profitierte von ihrer durch- geschworene Gemeinschaft geformt, die in das Spektakel der US-Basketballer, das dem dachten Offensive und führte mehrmals. In Tokio schon mit ihren starken Leistungen Bundestrainer gefiel, als vielmehr das nackte der Schlussphase allerdings wurde das deus- gegen Italien (82:92) und Nigeria (99:92) Ergebnis. Durch die Schützenhilfe des Abo- che Spiel völlig zerfahren und war geprägt aufhorchen ließ. Das Fehlen von Superstar Olympiasiegers gegen Tschechien stehen von Fehlwürfen, so dass die Australier doch Dennis Schröder, der beiden NBA-Profis Ma- die deutschen Korbjäger im olympischen noch ungefährdet gewinnen konnten. xi Kleber und Daniel Theis sowie Paul Zipser Viertelfinale - erstmals seit 29 Jahren! Rödls Team qualifizierte sich dennoch als (Bayern München) fällt kaum ins Gewicht. „Bei den ganzen Leuten, die hier fehlen, einer von zwei Gruppendritten für das Vier- Die Mannschaft überzeugt als Einheit Daumen hoch: Michael Jung Foto: dpa/F. Gentsch mit dieser Mannschaft so weit zu kommen, telfinale. Ein Kunststück, das selbst der und das kommt auch in der Heimat gut an. ist natürlich eine ganz besondere Sache“, Mannschaft um den großen Dirk Nowitzki in „Wir haben als Team gezeigt, dass Basketball Triathlon-Staffel landet auf sagte Rödl stolz und sprach von einem „ganz Peking 2008 nicht gelang. in Deutschland Spaß machen kann“, sagte Rang sechs besonderen Hallo“ des deutschen Basket- In der Runde der letzten Acht winkt nun Danilo Barthel. Die Mannschaft merkt , „dass balls. Verbandspräsident Ingo Weiss ging so- sogar ein besseres Ergebnis als Platz sieben wir viel Unterstützung aus Deutschland er- TOKIO. Das deutsche Triathlon-Quartett um gar noch einen Schritt weiter. „Der Erfolg bei den Olympischen Spielen 1992 in Barce- fahren. Und dass der Basketball jetzt noch- Laura Lindemann hat bei der olympischen hier in Tokio ist gleichzusetzen mit den Me- lona. „Wenn wir das auch hinkriegen, wäre es mal einen kleinen Push bekommt.“ Premiere der Mixed-Staffel eine Medaille daillen 2002 und 2005. Was das Team leistet, natürlich die Über-Sensation“, sagte Rödl. Das kann Verbandschef Weiss nur bestä- verpasst, aber einen versöhnlichen Ab- ist großartig“, sagte er der Rheinpfalz am Der Gegner für das Viertelfinale am tigen. „Wir spüren einen Rückenwind aus schluss der Wettbewerbe in Tokio gefeiert. Sonntag. Dienstag steht noch nicht fest, mit Frank- Deutschland, das Ticketing für die Europa- Lindemann, Jonas Schomburg, Anabel Die 76:89-Niederlage der deutschen Bas- reich, Spanien oder Slowenien warten große meisterschaft im nächsten Jahr zieht richtig Knoll und Justus Nieschlag kamen auf Platz ketballer im finalen Gruppenspiel am Sams- Kaliber. „Aber das ist doch für uns ein Spaß- an“, sagte er und nannte das Erfolgsgeheim- sechs. Gold ging nach 1:23,41 Stunden im Bester deutscher Werfer gegen Australien: tag gegen den Medaillenkandidaten Austra- macher jetzt. Wir werden alles geben, alles nis gleich mit: „Hier ist die Mannschaft der Supersprint-Format an Großbritannien vor Andreas Obst Foto: dpa/Swen Pförtner lien fiel nicht ins Gewicht. In Saitama war probieren und hoffentlich ein super Spiel Star.“ sid/dpa den USA und Weltmeister Frankreich. sid Nr. SPORT S877tè0, . Au0ust

Sarah Köhler mit Die Woche der Abrechnung lachendem und Sebastian Brendel gehört im Canadier-Zweier mit Tim Hecker weinenden Auge und im Einer zu den Olympia-Fa- Die Schwimmerin verpasst nach voriten. Dem Rennkanuten Bronze-Jubel über 800 Meter eine könnte in Tokio Historisches Medaille. Die Enttäuschung ist groß. gelingen. arah Köhler freute sich nach turbulen- Sten Tokio-Tagen mit Bronze-Jubel und Von Jochen Klingovsky 800-Meter-Frust auf zu Hause. In der Nacht zum Sonntag noch ihren Verlobten ie erste Woche der Olympischen Spie- Florian Wellbrock im Tokio Aquatics Centre Dle ist vorbei, das große Rechnen hat anfeuern, tags darauf zurück in die Heimat längst begonnen. Wer landet im Me- fliegen – so lautete das Olympia-Abschieds- daillenspiegel wo? Wie viele Goldmedaillen programm für die erste deutsche Medaillen- sind noch möglich für das deutsche Team? gewinnerin bei Sommerspielen im Becken- Auf der Liste potenzieller Olympiasieger ste- schwimmen seit Britta Steffen vor 13 Jahren. hen weit oben Namen wie Johannes Vetter, „Gerade ist die Enttäuschung natürlich groß, Florian Wellbrock, Alexander Zverev, Mi- aber nichtsdestotrotz fahre ich hier mit 90 chael Jung – und natürlich Sebastian Bren- Prozent lachenden Augen weg“, sagte Köhler del. Der Kanute ist einer der Stars des olym- nach ihrem siebten Platz über 800 Meter pischen Sports. Aber keiner, der sich an Re- Freistil am Samstag. chenspielen beteiligt. „Meine Medaillen“, Bis es soweit ist, wird Köhler allerdings erklärt er, „zähle ich erst nach den Spielen.“ noch ein wenig hadern. Die Chance auf einen Nicht ausgeschlossen, dass seine Sammlung zweiten Auftritt auf dem Podium vor der dann noch einmal wertvoller geworden ist. blauen Wand mit den weißen olympischen Sebastian Brendel, der 1,92 Meter lange Ringen war einfach zu groß. „Natürlich ist Muskelmann, ist seit Jahren einer der ganz ein Wermutstropfen da, weil es jetzt eine ge- Großen im Canadier. 2012 in London holte er schenkte Medaille gewesen wäre, wenn ich Gold im Einer, 2016 in Rio Doppel-Gold im die Zeit aus dem Vorlauf einfach noch einmal Einer und Zweier, dazu zehn WM-Titel (plus geschwommen wäre“, sagte die 27-Jährige. 5x Silber, 3x Bronze) sowie zwölf EM-Siege In der Interviewzone war ihr der Ärger (plus 5x Silber, 3x Bronze). Das reicht für eine kurz nach dem Rennen anzusehen – und gut gefüllte Vitrine. Und trotzdem hat Bren- noch deutlicher die Ratlosigkeit. In 8:24,56 del (33) noch nicht genug. Weil ein Leistungs- Minuten blieb Köhler mehr als acht Sekun- sportler immer mehr will. den über ihrem deutschen Rekord. Mit ihrer „Vielleicht Mehr Erfolg, mehr Me- Vorlaufzeit von 8:17,33 Minuten hätte sie komme ich ja daillen, mehr Titel. Die Bronze geholt. „Die Endzeit ist mehr als eine in einen nächste Gelegenheit bie- Enttäuschung für mich“, sagte Köhler drei tet sich bei den Sommer- Tage nach Platz drei über die erstmals bei ähnlichen spielen in Japan. Das hört den Frauen bei Olympia ausgetragenen 1500 Flow wie 2016 sich selbstverständlich an Meter Freistil. „Ich bin von Anfang an nicht in Rio.“ bei einem derart hochde- mitgekommen“, räumte sie ein. Sebastian korierten Athleten, ist es Gold gewann die favorisierte Amerikane- Brendel aber nicht. rin Katie Ledecky. Es war ihr insgesamt sieb- Olympiasieger Brendel und sein jun- ter Olympiasieg. Sie triumphierte vor der Kanu ger Partner Tim Hecker zweimaligen Tokio-Gold-Gewinnerin Ariar- (23) mussten bis zum ne Titmus aus Australien. Bronze ging an die Weltcup im Mai im ungarischen Szeged um 1500-Meter-Weltmeisterin Simona Quadar- das Ticket nach Tokio bangen. „Da hatten wir ella aus Italien. ziemlich viel Druck“, erinnert sich Brendel. „Spätestens so nach 600 Metern habe ich Doch das Duo, das erst 2020 zusammenge- gemerkt, dass ich da nicht mehr rankomme“, funden und in der Corona-Pause viel an der sagte Köhler. Bundestrainer Bernd Berkhahn Feinabstimmung gearbeitet hatte, hielt der sagte: „Es war offensichtlich ein konditio- Belastung stand. Und gehört nun auf dem nelles Problem.“ Die anstrengenden bisheri- Sea Forest Waterway zu den Medaillenfavo- gen Rennen, der Rummel nach Bronze: „Es riten. Sogar Gold ist in Schlagdistanz. Zudem war letztlich ein bisschen viel, um hier noch hat die Qualifikation im Zweier, auf den sich einmal abliefern zu können.“ Trotz aller logi- Brendel konzentriert hat, für ihn einen schö- schen Erklärungen stellte Berkhahn aber nen Nebeneffekt: Er kann nun in Tokio doch Startet am Montag in seine Mission Gold: Sebastian Brendel gehört im Canadier zu den Olympia-Favoriten. Foto: imago/NurPhoto auch fest: „Es war nicht zu erwarten, dass sie auch im Einer starten – und Geschichte so eine schlechte Leistung bringt.“ schreiben. Noch kein Athlet holte im Cana- dier-Einzelrennen das goldene Triple. „Viel- Dass die äußeren Bedingungen passen. Dass kussiert. Und trotzdem locker. „Ich war leicht komme ich ja in einen ähnlichen Flow genügend Selbstvertrauen vorhanden ist. Ob „Ich war schon vor fünf schon vor fünf Jahren in Rio der Favorit, die- wie 2016 in Rio“, sagt Brendel, „dann ist wie- es dann reicht, um tatsächlich erneut Gold Jahren in Rio der Favorit, se Situation ist mir nicht ganz fremd“, sagt er der alles möglich.“ Viel hängt folglich von einzufahren, ist für den Potsdamer gar nicht mit einem Lächeln, „jetzt heißt es: cool blei- einem guten Start ab. so wichtig: „Mein Ziel ist, in beiden Boots- diese Situation ist mir ben.“ In der Hitze von Tokio ist das nicht gar An diesem Montag geht es im Zweier los, klassen aufs Podest zu kommen. Doch ich nicht ganz fremd. Jetzt nicht so einfach, doch wenn es einem ge- das Finale ist am Dienstag (4.53 Uhr/MESZ). freue mich auch über eine Silbermedaille.“ lingt, dann Sebastian Brendel. Weshalb er „Wenn wir erfolgreich sein sollten“, meint Diese Gelassenheit, die nur ein Athlet ha- heißt es: cool bleiben.“ nicht zu Unrecht auf der Liste jener Athleten Brendel, „liegen auch die Karten für den ben kann, der in seiner Karriere schon alles Sebastian Brendel Olympiasieger Kanu steht, von denen sich das Team D Gold er- Einer am Freitag und Samstag ganz gut.“ Weil gewonnen hat, hilft Sebastian Brendel. Er hofft. Nun muss er noch liefern. Abgerechnet in diesem Fall klar ist, dass die Form stimmt. ruht in sich selbst, ist konzentriert, stark, fo- wird am Schluss.

Frust bei Sarah Köhler Foto: dpa/Oliver Weiken

In Tokio sorgten zwei Weltrekorde für Glanz in der riesigen Schwimmhalle. Über 100 Meter Schmetterling siegte der Ameri- Plötzlich verwundbar: Djokovic geht leer aus kaner Caeleb Dressel in der Weltrekordzeit Nach der Niederlage gegen Zverev Am Samstag musste sich der 34-Jährige drei Sätzen unterlegen. Zwei Niederlagen die Gold-Chance am Sonntag im Match von 49,45 Sekunden vor dem Ungarn Kristof dem Spanier Pablo Carreno Busta mit 4:6, hintereinander hatte Djokovic seit den ATP gegen Karen Chatschanow (ROC) vorberei- Milak und holte seine dritte Tokio-Goldme- verliert der Serbe auch im Spiel 7:6 (8:6), 3:6 geschlagen geben. Der Spanier Finals 2019 nicht mehr erlebt. Der Mann, der tete, packte der siegverwöhnte Major-Re- daille. Rund eine Stunde später verfehlte um Bronze gegen Pablo Carreno behielt die Nerven gegen den haushohen Fa- in diesem Jahr alle bisherigen drei Grand- kordchampion seine Sachen. Ohne großen Dressel die vierte mit der 4 x 100 Meter Busta. Im kleinen Finale des voriten, der sich trotz nachlassender Kräfte Slam-Turniere triumphal gewonnen hat, Groll, wie er behauptete. „Ich bereue es über- Mixed-Lagenstaffel auf Rang fünf deutlich. wie wild gegen die Niederlage stemmte. zeigt plötzlich Schwächen. haupt nicht, zu den Olympischen Spielen ge- Großbritannien um Brustschwimm-Wunder Mixed-Doppel tritt er nicht an. Tags zuvor war Djokovic schon Zverev in Während der Hamburger Zverev sich auf kommen zu sein“, sagte Djokovic, der im Adam Peaty siegte in 3:37,58 Minuten und Zentrum des Interesses stand, den im olym- stellte damit eine Weltbestmarke auf. dpa ovak Djokovic kämpfte wie ein ange- pischen Dorf viele Athleten um ein Foto ba- Nschlagener Löwe. Der serbische Welt- ten: „Ich hatte einige herzzerreißende Nie- ranglistenerste zertrümmerte seinen derlagen bei Olympischen Spielen und gro- Schläger, wehrte mit letzter Kraft Matchball ßen Turnieren. Und ich weiß, dass diese Nie- um Matchball ab, bevor er einen Tag nach der derlagen mich normalerweise stärker ge- Simon Geschke darf schweren Niederlage gegen Alexander Zve- macht haben.“ nach Hause reisen rev ein letztes Mal frustriert aus dem Ariake Darauf hofft er auch jetzt, nachdem der Coliseum schlich. Nicht mal den „Trostpreis“ Traum vom Golden Slam, den bislang einzig TOKIO. Die beste Nachricht des Wochenen- Bronze holte sich der Tour-Dominator ab - Steffi Graf 1988 schaffte, geplatzt ist. Denn des erreichte Simon Geschke schon am bei den Olympischen Spielen in Tokio zeigte der Grand Slam, der Triumph bei allen vier Samstagmorgen. Der Radprofi darf die sich der zuletzt unantastbare „Djoker“ unge- Majors in einem Kalenderjahr, wäre auch oh- Olympischen Spiele von Tokio am Sonntag wohnt verwundbar. ne Olympia-Gold eine absolute Meisterleis- nach achttägiger Corona-Quarantäne ver- „Ich habe gestern und heute einfach nicht tung. Dafür muss sich Djokovic aufrichten, lassen. „Eine Krankenschwester hat es mir die Leistung gebracht. Das Niveau meines die Kräfte neu aufbauen und dann bei den US mitgeteilt. Aber auch nur auf Nachfrage. Ich Spiels ist gesunken, auch wegen der geisti- Open Ende August wieder angreifen. hoffe, dass das alles klappt. Noch habe ich es gen und körperlichen Erschöpfung“, sagte Dazu müssen Geist und Körper mitma- nicht schriftlich“, sagte der Berliner. Zuvor Djokovic. chen. Angesprochen auf seine Schulter, sag- waren laut Mitteilung des Deutschen Olym- Anschließend verzichtete der 20-fache te er: „Die körperlichen Folgen werden hof- pischen Sportbundes (DOSB) zwei PCR-Tests Grand-Slam-Turniersieger auf das Bronze- fentlich kein Problem für mich bei den US negativ ausgefallen. Seine Vorfreude ist Match gemeinsam mit Nina Stojanovic im Open darstellen. Aber das ist etwas, bei dem groß. „Sachen packen hat auf jeden Fall sehr Mixed-Wettbewerb. Grund für die Absage ich mir im Moment nicht sicher bin.“ viel Spaß gemacht. Ich habe alles gepackt, von Djokovic sei eine Verletzung an der lin- Die Konkurrenten um Zverev, der 2020 obwohl noch sehr viel Zeit ist“, sagte Gesch- ken Schulter, wie die Veranstalter mitteilte. den Triumph in New York nur denkbar knapp ke. „Ich kann es kaum erwarten, da raus zu Bronze ging damit kampflos an das australi- im Finale gegen Dominic Thiem verpasste, kommen.“ Kein Wunder, denn nach den Pan- sche Duo Ashleigh Barty/John Peers. „Ich be- werden viel aus dem Turnier in Tokio ziehen. demie-Vorschriften hätte Geschke bis maxi- dauere es sehr, dass ich keine Medaille für Sie haben den Beweis erbracht, dass der mal 14 Tage in der Quarantäne festgehalten mein Land gewonnen habe,“ so der Serbe. Erschreckend: Djokovic lässt Wut und Enttäuschung freien Lauf. Foto: AFP/TIZIANA FABI „Djoker“ eben doch schlagbar ist. sid/dpa werden können. dpa Nr. S877tè0, . Au0ust SPORT

Olympia-Programm Olympia-Entscheidungen

Entscheidungen am Sonntag: SCHWIMMEN LEICHTATHLETIK GEWICHTHEBEN SCHIESSEN 0.30 Uhr: Golf: Männer Männer, 100 m Schmetterling: Männer, Diskus: Männer, Zweikampf bis 81 kg: Mixed, Trap Mannschaft: 3.10 Uhr: BMX: Männer, Freestyle Caeleb Dressel (USA) 49,45 Sek. Daniel Stahl (Schweden) 68,90 m SLyu Xiaojun (China) 374 kg (170 kg/204 kg) Fatima Galvez/Alberto Fernandez (Spanien) 3.30 Uhr: Schwimmen: Männer, 50 Meter Freistil 41 Scheiben 3.35 Uhr: Leichtathletik: Frauen, Kugelstoßen Kristof Milak (Ungarn) 49,68 Simon Pettersson (Schweden) 67,39 Zacarías Bonnat (Dom. Republik) 367 (163/204) 3.37 Uhr: Schwimmen: Frauen, 50 m Freistil Gian Marco Berti/Alessandra Perilli (San Marino) 40 3.44 Uhr: Männer, 1500 m Freistil Noe Ponti (Schweiz) 50,74 Lukas Weißhaidinger (Österreich) 67,07, Antonino Pizzolato (Italien) 365 (165/200) 4.15 Uhr: Frauen, 4 x 100 m Lagen Brian Burrows/Madelynn Ann Bernau (USA) 42 4.20 Uhr: BMX: Frauen, Freestyle 4. Andrej Minakow (Russisches Olymp. Komitee) 4. Matthew Denny (Australien) 67,02, 5. Kristjan Ceh 4. Harrison James Maurus (USA) 361 (161/200); 5. Bray- 4.36 Uhr: Schwimmen: Männer, 4 x100 m Lagen 50,88; 5. Matthew Temple (Australien) 50,92; Jakub (Slowenien) 66,37, 6. Andrius Gudzius (Litauen) 64,11, an Santiago Rodallegas Carvajal (Kolumbien) 359 4. Zuzana Rehak Stefecekova/Erik Varga (Slowakei) 42; 5.00 Uhr: Tennis: Männer, Einzel Majerski (Polen); 7. Luis Carlos Martinez (Guatemala) 7. Mauricio Ortega (Kolumbien) 64,08, 8. Sam Mattis (163/196); 6. Ritvars Suharevs (Lettland) 358 5. Shigetaka Oyama/Yukie Nakayama (Japan) 145 5.00 Uhr: Frauen, Doppel 51,09; 8. Josif Miladinow (Bulgarien) 51,49; 9. Mehdy (USA) 63,88, im Vorkampf ausgeschieden: 9. Chad (163/195); 7. Nico Müller (Obrigheim) 354 (159/195); 8. (Qualifikation). 5.00 Uhr: Mixed, Mixed Metella (Frankreich) 51,32 (Halbfinale); 10. Naoki Mi- Wright (Jamaika) 62,56, 10. Daniel Jasinski (Watten- Andres Eduardo Mata Perez (Spanien) 347 (158/189); 7.33 Uhr: Segeln: Männer, Laser zunuma (Japan) 51,46; ... 23. Marius Kusch (Essen) scheid) 62,44, 11. Clemens Prüfer (Potsdam) 61,75, 12. 9. Erkand Qerimaj (Albanien) 338 (157/181); 10. Amur Frauen, Dreistellungskampf, 50 m: 8.00 Uhr: Wasserspringen: Frauen, 3-Meter-Brett, 52,05 (Vorläufe). Ola Stunes Isene (Norwegen) 61,18. In der Qualifika- Salim Ramadhan Al-Kanjari (Oman) 317 (140/177). tion ausgeschieden: David Wrobel (Magdeburg). Nina Christen (Schweiz) 463,9 Ringe Einzel Frauen, 200 m Rücken: Männer, Zweikampf bis 96 kg: 8.33 Uhr: Segeln: Frauen, Laser Radial Julia Sykowa (ROK) 461,9 10.00 Uhr: Turnen: Männer, Boden Kaylee Rochelle McKeown (AUS) 2:04,68 Min. Frauen, 100 m: Fares Ibrahim E. H. Elbakh (Katar) 10.55 Uhr: Frauen, Sprung Elaine Thompson-Herah (Jamaika) 10,61 Sek. 402 kg (177 kg/225 kg) Julia Karimowa (ROK) 450,3 Kylie Masse (Kanada) 2:05,42 11.44 Uhr: Männer, Pauschenpferd Keydomar Giovanni Vallenilla Sanchez (Venezuela) 4. Jeanette Hegg Duestad (Norwegen) 439,9; 5. Sagen 12.10 Uhr: Leichtathletik: Männer, Hochsprung Shelly-Ann Fraser-Pryce (Jamaika) 10,74 Emily Seebohm (Australien) 2:06,17 387 (177/210) Maddalena (USA) 427,8; 6. Jolyn Beer (Goslar) 417,8. 12.27 Uhr: Turnen: Frauen, Stufenbarren Shericka Jackson (Jamaika) 10,76 12.50 Uhr: Fechten: Männer, Florett, Mannschaft 4. Rhyan Elizabeth White (USA) 2:06,39; 5. Phoebe Ba- Anton Pliesnoi (Georgien) 387 (177/210) 12.50 Uhr: Gewichtheben: Frauen, con (USA) 2:06,40; 6. Taylor Madison Ruck (Kanada) 4. Marie-Josee Ta Lou (Elfenbeinküste) 10,91; 5. Ajla TRIATHLON Halbschwergewicht (bis 76 kg) 2:08,24; 7. Peng Xuwei (China) 2:08,26; 8. Liu Yaxin (Chi- Del Ponte (Schweiz) 10,97; 6. Mujinga Kambundji 4. Boady Robert Santavy (Kanada) 386 (178/208); 5. 13.20 Uhr: Leichtathletik: Frauen, Dreisprung na) 2:08,48; 9. Margherita Panziera (Italien) 2:09,54 (Schweiz) 10,99; 7. Teahna Daniels (USA) 11,02; 8. Dar- Chen Po-Jen (Taiwan) 381 (176/205); 6. Bekdoolot Ra- Mixed-Staffel: 13.30 Uhr: Badminton: Frauen, Einzel (Halbfinale); 10. Kata Burian (Ungarn) 2:09,65. yll Neita (Großbritannien) 11,12; 9. Michelle-Lee Ahye sulbekow (Kirgisistan) 374 (166/208); 7. Bartlomiej Großbritannien (Learmonth, Brownlee, 14.50 Uhr: Leichtathletik: Männer, 100 m (Trinidad und Tobago) 11,00 (Halbfinale); 10. Dina As- Adamus (Polen) 360 (163/197); 8. Yu Dongju (Südko- Taylor-Brown, Yee) 1:23:41 Stunden rea) 360 (160/200); 9. Olfides Saez Vera (Kuba) 359 Frauen, 800 m Freistil: her-Smith (Großbritannien) 11,05; 11. Alexandra Burg- Entscheidungen am Montag: hardt (Burghausen) 11,07; ... 22. Tatjana Pinto (Pader- (156/203); 10. Tchatchet Ii Cyrille (Olympisches Flücht- USA (Zaferes, Mcdowell, Knibb, Pearson) ­­­­­­ 0:14 Minuten zurück 3.20 Uhr: Leichtathletik: Männer, Weitsprung Kathleen Ledecky (USA) 8:12,57 Minuten born) 11,35. lingsteam) 350 (155/195). 4.50 Uhr: Frauen, 100 Meter Hürden Ariarne Titmus (Australien) 8:13,83 Frankreich (Periault, Coninx, Beaugrand, Luis) 0:23 6.00 Uhr: Badminton: Frauen, Doppel SEGELN 7.30 Uhr: Schießen: Männer, Schnellfeuerpistole Simona Quadarella (Italien) 8:18,35, Mixed Staffel, 4 x 100 m: 4. Niederlande 0:53, 5. Belgien (Michel, Van Riel, Bart- 7.33 Uhr: Segeln: Frauen, 49erFX Polen (Dariusz Kowaluk, Karol Zalewski, helemy, Geens) 0:55, 6. Deutschland (Laura Linde- 4. Katie Grimes (USA) 8:19,38, 5. Wang Jianjiahe (Chi- Frauen, RS:X: 8.33 Uhr: Männer, 49er Natalia Kaczmarek, Justyna Swiety-Ersetic, mann/Potsdam, Jonas Schomburg/Hannover, Ana- na) 8:21,93, 6. Kiah Melverton (Australien) 8:22,25, 7. 8.50 Uhr: Gewichtheben: Frauen, Schwergewicht Kajetan Duszynski, Iga Baumgart-Witan, Lu Yunxiu (China) 36,0 Pkt. bel Knoll/Ingolstadt, Justus Nieschlag/Lehrte) 0:59. (bis 87 kg) Sarah Köhler (Frankfurt) 8:24,56, 8. Anastasiia Kirpit- Malgorzata Holub-Kowalik) 3:09,87 Min. Charline Picon (Frankreich) 38,0 9.50 Uhr: Schießen: Männer, schnikowa (ROC) 8:26,30. - im Vorlauf ausgeschieden: BOGENSCHIESSEN KK-Dreistellungskampf Isabel Gose (Magdeburg). Dominikanische Republik (Lidio Andres Feliz, Emma Wilson (Großbritannien) 38,0 10.00 Uhr: Reiten: Open, Vielseitigkeit Marileidy Paulino, Anabel Medina Ventura, 10.00 Uhr: Turnen: Männer, Ringe Mixed, 4 x 100 m Lagen: Alexander Ogando) 3:10,21 4. Marta Maggetti (Italien) 66,0; 5. Lilian De Geus (Nie- Frauen, Einzel: 11.00 Uhr: Radsport: Frauen, Team-Sprint, Bahn derlande) 72,0; 6. Katy Spychakov () 85,0; 7. Laer- Mete Gazoz (Türkei) 6 Pkt. Großbritannien (Dawson, Peaty, Guy, Hopkin) USA (Elija Godwin, Trevor Stewart, Kendall Ellis, ke Buhl-hansen (Dänemark) 93,0; 8. Chan Hei Man H V 11.00 Uhr: Turnen: Frauen, Boden 3:37,58 Minuten Weltrekord 11.03 Uhr: Radsport: Frauen, Team-Sprint, Bahn Lynna Irby, Kaylin Whitney, Taylor Manson, (Hongkong) 95,0; 9. Zofia Noceti Klepacka (Polen) Mauro Nespoli (Italien) 4 Vernon Norwood, Bryce Deadmon) 3:10,22 96,0; 10. Patricia Freitas (Brasilien) 133,0. 11.54 Uhr: Turnen: Männer, Sprung China (Xu, Yan, Zhang, Yang) 3:38,86 Takaharu Furukawa (Japan) 7 (Kampf um Platz 3) 12.50 Uhr: Gewichtheben: Frauen, 4. Niederlande 3:10,36; 5. Belgien 3:11,51; 6. Großbri- Australien (Mckeown, Stubblety-Cook, Superschwergewicht (+87 kg) tannien 3:12,07; 7. Jamaika 3:14,95; 8. Irland 3:15,04; Männer, RS:X: 4. Tang Chih-Chun (Taiwan) 3; 5. Florian Unruh (Fock- Temple, Mckeon) 3:38,95 12.55 Uhr: Ringen: Männer, Bantamgewicht 9. Deutschland (Marvin Schlegel/Chemnitz, Corinna Kiran Badloe (Niederlande) 37,0 Pkt. bek) 4 (Viertelfinale); Kim Woojin (Südkorea) 4; 7. Bra- (bis 60 kg) 4. Italien (Ceccon, Martinenghi, Di Liddo, Pellegrini) Schwab/Regensburg, Ruth Sophia Spelmeyer-Preuß/ dy Ellison (USA) 3; 8. Li Jialun (China) 0; 9. Ilfat Abdullin 13.00 Uhr: Badminton: Männer, Einzel 3:39,28, 5. USA (Murphy, Jacoby, Huske, Dressel) Oldenburg, Nadine Gonska/Mannheim, Manuel San- Thomas Goyard (Frankreich) 74,0 (Kasachstan) 657 (Achtelfinale); Atanu Das (Indien) 13.00 Uhr: Leichtathletik: Frauen, Diskuswurf 3:40,58, 6. Niederlande (Toussaint, Kamminga, Kors- ders/Dortmund); 10. Spanien 3:13,29 (Vorläufe). 653; Khairul Anuar Mohamad (Malaysia) 661. 13.30 Uhr: Ringen: Männer, Superschwergewicht Bi Kun (China) 75,0 tanje, Heemskerk) 3:41,25, 7. ROC (Rylow, Prigoda, (bis 130 kg) Tschimrowa, Kamenewa) 3:42,45, 8. Israel (Gorbenko, 4. Yoav Cohen (Israel) 76,0; 5. Mattia Camboni (Italien) 13.45 Uhr: Reiten: Open, Vielseitigkeit, Einzel Goldfaden, Cohen Groumi, Murez) 3:44,77. - im Vorlauf RUGBY 76,0; 6. Piotr Myszka (Polen) 79,0; 7. Tom Squires FECHTEN 14.15 Uhr: Leichtathletik: Männer, 3000 m Hindernis ausgeschieden: Deutschland (Annika Bruhn/Neckar- (Großbritannien) 82,0; 8. Mateo Sanz Lanz (Schweiz) 14.20 Uhr: Ringen: Frauen, Schwergewicht (-76 kg) sulm, Lisa Höpink/Essen, Marek Ulrich/Leipzig, Fa- Frauen, 7er: 100,0; 9. Pedro Pascual (USA) 110,0; 10. Angel Granda Frauen, Säbel Mannschaft: 14.40 Uhr: Leichtathletik: Frauen, 5000 m bian Schwingenschlögl /Neckarsulm). Neuseeland Roque (Spanien) 118,0. Rus. Oly. Komitee (Olga Nikitina, Sofia Posdniakowa, Sofia Welikaja) Frankreich Olympia im Fernsehen JUDO Frankreich (Cecilia Berder, Manon Brunet, Fidschi BADMINTON Charlotte Lembach, Sara Balzer) Mixed, Mannschaft: 4. Großbritannien, 5. Australien, 6. USA, 7. China, 8. Männer, Doppel: Südkorea (Choi Sooyeon, Kim Jiyeon, ARD: 2.10-5.30 Uhr: Olympische Spiele in Tokio, u.a. Frankreich (Guillaume Chaine, Axel Clerget, ROC, 9. Kanada, 10. Kenia, 11. Brasilien, 12. Japan. Yoon Jisu, Seo Jiyeon) (Kampf um Platz 3) Beachvolleyball, Leichtathletik, Kanu. Sarah Leonie Cysique, Romane Dicko, Lee Yang/Wang Chi-Lin (Taiwan) ZDF: 5.00-17.00 Uhr: Olympische Spiele in Tokio, Margaux Pinot, Teddy Riner) Li Junhui/Liu Yuchen (China) 4. Italien; 5. Japan (Kampf um Platz 5); 6. USA; 7. China u.a. Tennis, Turnen, Leichtathletik, Hockey. (Kampf um Platz 7); 8. Ungarn; 9. Tunesien. Japan (Uta Abe, Chizuru Arai, Shoichiro Mukai, Aaron Chia/Wooi Yik Soh (Malaysia) (Platz 3) Eurosport: 5.00-17.00 Uhr: Olympische Spiele in Shohei Ono, Akira Sone, Aaron Wolf) TURNEN Tokio, Olympia-Konferenz. 4. Mohammad Ahsan/Hendra Setiawan (Indonesien); TENNIS 2.00-5.00 Uhr: Olympische Spiele in Tokio, Olympia- Deutschland (Johannes Frey/Düsseldorf, Männer, Trampolin, Einzel: 5. Takeshi Kamura/Keigo Sonoda (Japan) (Viertelfina- Konferenz. Jasmin Grabowski/Zweibrücken, Dominic Ressel/ Iwan Litwinowitsch (Belarus) 61,715 Pkt. le); Marcus Fernaldi Gideon/Kevin Sanjaya Sukamuljo Frauen, Einzel: Kronshagen, Theresa Stoll/München, (Indonesien); Kim Astrup/Anders Skaarup Rasmussen Belinda Bencic (Schweiz) Martyna Trajdos/Zweibrücken, Igor Wandtke/ Dong Dong (China) 61,235 (Dänemark); Hiroyuki Endo/Yuta Watanabe (Japan); Hannover) (Kampf um Platz 3) Marketa Vondrousova (Tschechien) Medaillen Dylan Schmidt (Neuseeland) 60,675 9. Vladimir Ivanov/Ivan Sozonov (Russisches Olymp. Komitee) (Vorrunde); Mark Lamsfuß/Marvin Emil Sei- Israel (Tohar Butbul, , Li Kochman, Jelina Switolina (Ukraine) (Spiel um Platz 3) Timna Nelson Levy, , Gili Sharir) 4. Uladsislau Hancharou (Belarus) 60,565; 5. Dmitri del (Lüdinghausen/Saarbrücken); Satwiksairaj Ranki- Nach 154 von 339 Entscheidungen Uschakow (Russisches Olymp. Komitee) 59,600; 6. An- reddy/Chirag Shetty (Indien); Ben Lane/Sean Vendy 4. Jelena Rybakina (Kasachstan); 5. Anastasia Pawljut- 1. China 21 13 12 5. Rus. Oly. Komitee (Russisches Olymp. Komitee); drej Judin (Russisches Olymp. Komitee) 58,235; 7. Dai- (Großbritannien); Godwin Olofua/Anuoluwapo Ju- schenkowa (Russisches Olymp. Komitee) ; ... 17. Anna- Niederlande; 7. Mongolei (Hoffnungsrunde); Brasi- ki Kishi (Japan) 57,815; 8. Dominic Clarke (Australien) won Opeyori (Nigeria); Phillip Chew/Ryan Chew (USA); Lena Friedsam (Andernach) (2. Runde); 33. Laura Sie- 2. Japan 17 5 8 lien; 9. Oly. der Flüchtlinge (Olympisches Flüchtlings- 24,955; 9. Angel Hernandez (Kolumbien) 105,930 Jason Ho-Shue/Nyl Yakura (Kanada); Choi Solgyu/Seo gemund (Metzingen) (1. Runde); Mona Barthel (Neu- 3. USA 16 17 13 team) (Achtelfinale); Südkorea; Italien; Usbekistan. (Qualifikation); 10. Seif Sherif (Ägypten) 96,190. Seung Jae (Südkorea). münster). 4. ROK 11 15 11 5. Australien 10 3 14 6. Großbritannien 8 9 11 Olympia-Vorentscheidungen 7. Südkorea 5 4 7 FUSSBALL Gruppe B: USA – ROK 0:3, Argentinien – Türkei 0:3. LEICHTATHLETIK 4. Cindy Sember (Großbritannien) 13,00; 5. Chen Jia- 8. Frankreich 4 9 6 min (China) 13,09; 6. Reetta Hurske (Finnland) 13,10; 7. Männer, Viertelfinale: Spanien – Elfenbeinküste n.V. 1. Italien 3 3 0 9: 1 9 Männer, 800 m, 1. Vorlauf: 1. Ferguson Cheruiyot Ro- 9. Niederlande 4 7 5 2. ROC 4 3 1 9: 5 8 Ayako Kimura (Japan) 13,25; 8. Ricarda Lobe (Mann- 5:2, Japan – Neuseeland i. E. 4:2, Brasilien – Ägypten tich (Kenia) 1:43,75 Min.; 2. Peter Bol (Australien) heim) 13,43. 10. Neuseeland 4 3 3 1:0, Südkorea – Mexiko 3:6. 3. USA 4 3 1 9: 5 8 1:44,13; 3. Elliot Giles (Großbritannien) 1:44,49; 4. Ab- 4. Türkei 4 2 2 9: 6 7 2. Vorlauf: 1. (USA) 12,74 Sek.; 2. Eli- 11. Deutschland 3 4 10 dellatif El Guesse (Marokko) 1:44,84; 5. Isaiah Jewett BASKETBALL 5. China 3 0 3 2: 9 1 (USA) 1:45,07; 6. Tony van Diepen (Niederlande) zabeth Clay (Australien) 12,87; 3. Luminosa Bogliolo 12. Kanada 3 4 5 6. Argentinien 4 0 4 0:12 0 1:46,03; 7. Pol Moya Betriu (Andorra) 1:47,44; 8. Musa (Italien) 12,93; 4. Elvira Herman (Belarus) 12,95; 5. Mu- lern Jean (Haiti) 12,99; 6. Ebony Morrison (Liberia) 13. Schweiz 3 3 4 Gruppe B, 3. Spieltag: Italien – Nigeria 80:71 (40:39), Hajdari (Kosovo) 1:48,96. Australien – Deutschland 89:76 (44:40). HOCKEY 13,00; 7. Sarah Lavin (Irland) 13,16; 8. Laura Valette 14. Tschechien 3 3 1 2. Vorlauf: 1. Marco Arop (Kanada) 1:45,26 Min.; 2. (Frankreich) 14,52. 1. Australien 3 3 0 259:226 86,3 Frauen, Vorrunde, Gruppe A, 5. Spieltag: Indien – Amel Tuka (Bosnien und Herzegowina) 1:45,48; 3. Gab- 15.Kroatien 3 1 2 2. Italien 3 2 1 255:239 85,0 3. Vorlauf: 1. Tobi Amusan (Nigeria) 12,72 Sek.; 2. Yani- Südafrika 4:3, Deutschland – Niederlande 1:3, Irland – riel Tual (Frankreich) 1:45,63; 4. Pablo Sanchez-Valla- 3. Deutschland 3 1 2 257:273 85,7 que Thompson (Jamaika) 12,74; 3. Pia Skrzyszowska 16. Italien 2 8 14 Großbritannien 0:2. dares (Spanien) 1:46,06; 5. Andreas Kramer (Schwe- 4. Nigeria 3 0 3 230:263 76,7 den) 1:46,44; 6. Oliver Dustin (Großbritannien) 1:46,94; (Polen) 12,75; 4. Devynne Charlton (Bahamas) 12,84; 17. Taiwan 2 2 3 1. Niederlande 5 5 0 0 18: 2 15 7. Alex Beddoes (Cook-Inseln) 1:47,26; 8. Francky-Ed- 5. Annimari Korte (Finnland) 13,06; 6. Marthe Koala (Burkina Faso) 13,11; 7. Masumi Aoki (Japan) 13,59; Eli- 18. Ungarn 2 2 2 HANDBALL 2. Deutschland 5 4 0 1 13: 7 12 gard Mbotto (Zentralafrikanische Republik) 1:48,26. 3. Großbritannien 5 3 0 2 11: 5 9 sawet Pesiridou (Griechenland) ausgeschieden. 3. Vorlauf: 1. Clayton Murphy (USA) 1:45,53 Min.; 2. Ab- 19. Slowenien 2 1 1 Frauen, Vorrunde, Gruppe A, 4. Spieltag: Angola – 4. Indien 5 2 0 3 7:14 6 4. Vorlauf: 1. Britany Anderson (Jamaika) 12,67 Sek.; Japan 28:25, Montenegro – Südkorea 28:26, Norwe- 5. Irland 5 1 0 4 4:11 3 dessalem Ayouni (Tunesien) 1:45,73; Daniel Rowden 20. Kosovo 2 0 0 (Großbritannien); 4. Charlie Hunter (Australien) 2. Christina Clemons (USA) 12,91; 3. Luca Kozak gen – Niederlande 29:27 . 6. Südafrika 5 0 0 5 5:19 0 (Ungarn) 12,97; 4. Pedrya Seymour (Bahamas) 13,04; 21. Brasilien 1 3 4 1:45,91; 5. Saul Ordonez (Spanien) 1:45,98; 6. Brandon 1. Norwegen 4 4 0 0 133: 98 8 McBride (Kanada) 1:46,32; 7. Melese Nberet (Äthio- 5. Elisa Maria Di Lazzaro (Italien) 13,08; 6. Teresa Erran- 22. Georgien 1 3 1 2. Niederlande 4 3 0 1 139:114 6 Gruppe B: China – Neuseeland 3:2, Japan – Spanien pien) 1:47,80; 8. James Nyang Chiengjiek (Olympi- donea (Spanien) 13,15; 7. Ketiley Batista (Brasilien) 3. Montenegro 4 2 0 2 110:112 4 1:4, Argentinien – Australien 0:2. 23. Rumänien 1 3 0 sches Flüchtlingsteam) 2:02,04. 13,40. 4. Japan 4 1 0 3 99:113 2 1. Australien 5 5 0 0 13: 1 15 5. Vorlauf: 1. Jasmine Camacho-Quinn (Puerto Rico) 24. Spanien 1 2 2 5. Südkorea 4 1 0 3 116:134 2 2. Spanien 5 3 0 2 9: 8 9 4. Vorlauf: 1. Nijel Amos (Botswana) 1:45,04 Min.; 2. Michael Loturomom Saruni (Kenia) 1:45,21; 3. Adrian 12,41 Sek.; 2. Megan Tapper (Jamaika) 12,53; 3. Anne 25. Hongkong 1 2 0 6. Angola 4 1 0 3 99:125 2 3. Argentinien 5 3 0 2 8: 8 9 Zagre (Belgien) 12,83; 4. (Großbritan- 4. Neuseeland 5 2 0 3 8: 7 6 Ben (Spanien) 1:45,30; 4. Jeffrey Riseley (Australien) Südafrika 1 2 0 1:45,41; 5. Oussama Nabil (Marokko) 1:45,64; 6. Pierre- nien) 12,85; 5. Asuka Terada (Japan) 12,95; 6. Klaudia Gruppe B: ROC – Frankreich 28:27, Brasilien – Schwe- 5. China 5 2 0 3 9:16 6 Siciarz (Polen) 12,98. 27. Österreich 1 1 3 den 31:34, Ungarn – Spanien 29:25. 6. Japan 5 0 0 5 6:13 0 Ambroise Bosse (Frankreich) 1:45,97; 7. Ryan Sánchez (Puerto Rico) 1:47,07; 8. Thiago Andre (Brasilien) Frauen, 400 m Hürden, 1. Vorlauf: 1. Viktoria Tkat- 1. Schweden 4 3 1 0 129:107 7 28. Serbien 1 1 2 1:47,75. schuk (Ukraine) 54,80 Sek.; 2. Melissa Gonzalez (Ko- 2. ROK 4 2 1 1 114:118 5 BEACHVOLLEYBALL lumbien) 55,32; 3. Anna Cockrell (USA) 55,37; 4. Sage 29. Jamaika 1 1 1 3. Spanien 4 2 0 2 104:108 4 5. Vorlauf: 1. Jesús Tonatiu López (Mexiko) 1:46,14 Männer, Vorrunde, Gruppe F, 3. Spiel: Julius Thole/ Min.; 2. Eliott Crestan (Belgien) 1:46,19; 3. Patryk Do- Watson (Kanada) 55,54. 30. Norwegen 1 1 0 4. Brasilien 4 1 1 2 111:112 3 5. Frankreich 4 1 1 2 110:113 3 Clemens Wickler (Hamburg) – Yusuke Ishijima/Katsu- bek (Polen) 1:46,59; 4. Mark English (Irland) 1:46,75; 5. 2. Vorlauf: 1. Anna Rytschykowa (Ukraine) 54,56 Sek.; Polen 1 1 0 6. Ungarn 4 1 0 3 116:126 2 hiro Shiratori (Japan) 2:0 (21:16, 21:11) ( damit Thole/ Benjamin Robert (Frankreich) 1:47,12; 6. Eric Nzikwin- 2. Janieve Russell (Jamaika) 54,81; 3. Paulien Cou- Wickler im Achtelfinale). ckuyt (Belgien) 54,90; 4. Linda Olivieri (Italien) 55,54; 5. Schweden 1 1 0 kunda (Burundi) 1:47,97; 7. Andres Arroyo (Puerto Ri- VOLLEYBALL co) 1:53,09; 8. Dennick Luke (Dominica) 1:54,30. Viivi Lehikoinen (Finnland) 55,67. Slowakei 1 1 0 Frauen, Vorrunde, Gruppe A, 4. Spieltag: Dominika- TENNIS 6. Vorlauf: 1. Emmanuel Korir (Kenia) 1:45,33 Min.; 2. 3. Vorlauf: 1. Sydney Mclaughlin (USA) 54,65 Sek.; 2. Tunesien 1 1 0 Mateusz Borkowski (Polen) 1:45,34; 3. Bryce Hoppel Gianna Woodruff (Panama) 55,49; 3. Sara Slott Peter- nische Republik – Kenia 3:0, Serbien – Brasilien 1:3, Ja- Männer, Einzel, Spiel um Platz drei: Pablo Carreno (USA) 1:45,64; 4. Mostafa Smaili (Marokko) 1:46,05; 5. sen (Dänemark) 55,52. 35. Türkei 1 0 2 pan – Südkorea 2:3. Busta (Spanien) – Novak Djokovic (Serbien) 6:4, 6:7 Yassine Hethat (Algerien) 1:46,20; 6. Abubaker Haydar 1. Brasilien 4 4 0 12: 3 11 (6:8), 6:3. 4. Vorlauf: 1. Femke Bol (Niederlande) 54,43 Sek.; 2. 36. Estland 1 0 1 Abdalla (Katar) 1:47,45; 7. Wesley Vazquez (Puerto Ri- Tia-Adana Belle (Barbados) 55,69; 3. Wenda Nel (Süd- 2. Serbien 4 3 1 10: 3 9 co) 1:49,06. Fidschi 1 0 1 3. Südkorea 4 3 1 9: 7 7 WASSERBALL afrika) 56,06; 4. Jessica Turner (Großbritannien) 56,83. Irland 1 0 1 4. Dominik. Republik 4 1 3 7: 9 5 Frauen, 100 m Hürden, 1. Vorlauf: 1. Andrea Carolina 5. Vorlauf: 1. Dalilah Muhammad (USA) 53,97 Sek.; 2. 5. Japan 4 1 3 5: 9 4 Männer, Gruppe A, 4. Spieltag: USA – Ungarn 8:11, Vargas (Costa Rica) 12,71 Sek.; 2. Nadine Visser (Nie- Carolina Krafzik (Sindelfingen) 54,72; 3. Léa Sprunger Usbekistan 1 0 1 6. Kenia 4 0 4 0:12 0 Italien – Japan 16:8, Südafrika – Griechenland 5:28. derlande) 12,72; 3. Gabriele Cunningham (USA) 12,83; (Schweiz) 54,74; 4. Joanna Linkiewicz (Polen) 54,93. Nr. SPORT S877tè0, . Au0ust

Werder schlägt Fortuna dank Last-Minute-Elfer Maximilian Eggesteins Elfmetertor und Joshua Sargents Doppelpack sorgen für Bremens ersten Saisonsieg.

aximilian Eggestein hat - MAbsteiger SV Werder Bremen das erste Erfolgserlebnis in der 2. Liga beschert. Die Norddeutschen gewannen am Samstag bei Fortuna Düsseldorf durch zwei Treffer von Joshua Sargent (39./64. Minute) und einem Strafstoß von Eggestein (90.+6) mit 3:2 (1:0) und feierten den ersten Sieg nach dem Abstieg. Eine Woche nach dem 1:1 gegen Hanno- ver 96 präsentierte sich das Team des neuen Trainers Markus Anfang verbessert und nutzte seine Tormöglichkeiten konsequen- ter. Die Düsseldorfer hingegen, die mit einem 2:0 in Sandhausen gestartet waren, erlitten gleich im ersten Heimspiel einen Rückschlag. Vor erstmals wieder 12 850 Zu- schauern in der Düsseldorfer Arena reichte es für die heimstarken Gastgeber nur zu den Treffern von (47.) und Khaled Narey (90.+4). Die Bremer sahen sich im ersten Zweitli- ga-Duell beider Teams einer auf gleich fünf Positionen veränderten Düsseldorfer Mann- schaft gegenüber, die druckvoll begann und anfangs zu den besseren Chancen kam. An- getrieben vom Schweden hatten die Gastgeber durch und (beide 17.) die besten Tor- möglichkeiten. Auf der andern Seite sorgten Niclas Füll- Voller Einsatz, um den Klassenunterschied zu kompensieren: der VfB-Youngster Manuel Polster (rechts) gegen Barcelonas Abwehrchef Gerard Piqué Foto: AFP/THOMAS KIENZLE krug, der in der 28. Minute die Gelegenheit zur Führung vergab, und Sargent mit ihrer Klasse für Gefahr vor dem Düsseldorfer Tor. Von Carlos Ubina na so vereinbart. Es wurde sogar darüber dis- So gelang Sargent vor der Pause das 1:0 kutiert, die Vorbereitungspartie ausfallen zu für Werder und nach dem Ausgleich durch ascal Stenzel und sind lassen. Nach Abstimmung mit dem Gesund- Hennings auch das 2:1 per Kopf nach einem Pdie letzten Spieler gewesen, die den heitsamt hieß es jedoch, das Spiel vor 25 000 Rasen verlassen haben. Nicht, weil sie Zuschauern in der Mercedes-Benz-Arena diese Begegnung mit dem FC Barcelona bis anzupfeifen. Allerdings verzögerte sich der Die Notelf des VfB zum letzten Moment genießen wollten, son- Spielbeginn um eine Stunde, da die zwei Bar- dern vielmehr weil es Redebedarf gab. Sie ça-Mannschaftsbusse im Stau standen. sprachen mit dem Trainer Pellegrino Mata- Als es sportlich losging, waren die Rollen razzo – über das 0:3 (0:2) gegen den großen schnell verteilt. Die Mannschaft von Ronald wehrt sich tapfer Club aus Spanien, aber ebenso über das Koeman hatte meist den Ball und griff routi- außerordentliche Pech, das den Fußball- niert an, die zusammengewürfelte VfB-Elf Bundesligisten ereilte. Personell gesehen. wehrte sich und konterte. Die Neuzugänge Mehr als 20 Spieler fehlten aus dem VfB- Memphis Depay (21.) und Yusuf Demir (36.) gegen die Stars Kader. Angeschlagen, verletzt, positiv auf sowie Riqui Puig (73.) erzielten die Tore für Corona getestet oder nicht vollständig ge- Barça, das ohne den immer noch vertragslo- impft. Die Stuttgarter meldeten nach Sasa sen Superstar Lionel Messi angetreten war. Kampf um den Ball: (l.) und Kalajdzic zwei weitere Spieler (namentlich „Wichtig war, dass wir Mentalität gezeigt Bremens Joshua Sargent Foto: dpa/Marius Becker des FC Barcelona nicht genannt), die sich mit dem Virus infi- haben. Nach der Pause waren wir zeitweise ziert haben. Das löste eine Menge Arbeit aus, auf Augenhöhe“, meinte Matarazzo. Offen- Eckball. Die Düsseldorfer drückten mit fri- Den Stuttgartern fehlen beim 0:3 im Testspiel gegen den großen Club die jedoch wenig mit Fußball zu tun hatte sivaktionen des VfB gab es jedoch nur weni- schen Offensivkräften auf den Ausgleich und und viel mit Organisation. ge. Ein Konter über Philipp Förster, Manuel kamen durch Neuzugang Narey noch zum aus Spanien mehr als 20 Spieler – corona- und verletzungsbedingt. „Mit der Aufstellung mussten wir deshalb Polster und wurde abge- 2:2, ehe Eggestein vom Elfmeterpunkt aus Die mit Nachwuchsspielern aufgefüllte Mannschaft von Trainer mehr als improvisieren“, sagte Matarazzo. blockt (45.). Dann forderten die Stuttgarter für Werders späten Sieg sorgte. schlägt sich dennoch achtbar. Die Aussagekraft Nur acht Profis standen dem Coach zur Ver- nach einer Attacke gegen Massimo einen „Die letzten Minuten waren ein Wechsel- fügung, der Rest wurde mit Spielern aus der Foulelfmeter (52.). Der Pfiff von Schiedsrich- bad der Gefühle“, sagte Bremens Kapitän der Partie ist vor den ersten Pflichtaufgaben aber überschaubar. U 21 aufgefüllt. In Manuel Polster, Richard ter Tobias Reichel blieb allerdings aus. Ömer Toprak nach der Partie: „Heute war es Weil und Dominik Nothnagel standen drei „Wir haben dem FC Barcelona ein intensi- besser als im letzten Spiel, es wird besser.“ von ihnen in der Startelf. „In einem Pflicht- ves Spiel geliefert“, sagte Mislintat, der na- Dem 1. FC Heidenheim reichten seiner- spiel hätten wir aber nahezu mit der vollen türlich weiß, dass die sportliche Aussage- seits 84 Sekunden, um aus einer drohenden Kapelle antreten können“, sagte der Sportdi- kraft der Begegnung begrenzt ist. Vor allem Niederlage beim Aufsteiger FC Ingolstadt rektor Sven Mislintat. Eine reine Vorsichts- mit Blick auf die ersten Pflichtaufgaben am noch einen Sieg zu machen. Patrick Schmidt maßnahme sei es gewesen, die Spieler, die nächsten Samstag im DFB-Pokal bei Dyna- (73.) und Tim Kleindienst (75.), der mit noch nicht vollständig geimpft sind, an die- mo Berlin sowie eine Woche später beim einem gefühlvollen Heber traf, sorgten für sem Abend außen vor zu lassen. Trotz ihrer Bundesligastart gegen die SpVgg Greuther den schmeichelhaften 2:1 (0:0)-Erfolg. Filip negativen Corona-Tests am Spieltag. Fürth. Doch diesmal stand für die Stuttgarter Bilbija (60.) hatte das Führungstor für die In- Doch es sollte kein Risiko eingegangen das Erlebnis im Vordergrund, sich mit den golstädter erzielt, die für eine gute Defensiv- werden. Das war mit den Gästen aus Barcelo- Stars aus der Champions League zu messen. leistung nicht belohnt wurden. sid

2. Bundesliga 3. Liga

2. Liga Karlsruher SC – Darmstadt 98 3:0 3. Liga Viktoria Köln – FSV Zwickau 1:1 Tore: 1:0 P. Hofmann (9.), 2:0 Choi (76.), 3:0 P. Hofmann Tore: 1:0 Handle (72.), 1:1 Hauptmann (85.). Schieds- Karlsruher SC – SV Darmstadt 98 3:0 Wehen Wiesbaden – 1860 München 0:0 (79.). Schiedsrichter: Martin Thomsen (Kleve). Zu- richter: Max Burda (Berlin). Zuschauer: 2098. SC Paderborn – 1. FC Nürnberg 2:2 FC Viktoria Köln – FSV Zwickau 1:1 schauer: 9750. SV Meppen – 1. FC Kaiserslautern 1:0 Jahn Regensburg – SV Sandhausen 3:0 SC Paderborn 07 – 1. FC Nürnberg 2:2 SV Meppen – 1. FC Kaiserslautern 1:0 1. FC Magdeburg – SC Freiburg II 0:0 Tor: 1:0 Dombrowka (45.). Schiedsrichter: Patrick FC Ingolstadt 04 – 1. FC Heidenheim 1:2 Tore: 1:0 Heuer (19.), 1:1 Möller Daehli (54.), 1:2 Schäff- Schwengers (Lübeck). Zuschauer: 5813. II – SV Waldhof Mannheim 1:1 Hannover 96 – FC Hansa Rostock 0:3 ler (58.), 2:2 S. Michel (85.). Schiedsrichter: Sven Ja- 1. FC Saarbrücken – VfL Osnabrück 1:2 1. FC Magdeburg – SC Freiburg II 0:0 Fortuna Düsseldorf – Werder Bremen 2:3 blonski (Bremen). Zuschauer: 5000. Schiedsrichter: Tom Bauer (Neuhofen). Zuschauer: Hannover 96 – Hansa Rostock 0:3 Türkgücü München – Hallescher FC So., 13.00 Erzgebirge Aue – FC St. Pauli So., 13.30 Eintr. Braunschweig – FC Viktoria Berlin So., 14.00 13644. Besonderes Vorkommnis: Sauter (SC Freiburg Tore: 0:1 H. Behrens (40.), 0:2 Verhoek (46.), 0:3 Omla- II) hält Foulelfmeter von Atik (1. FC Magdeburg/12.). Hamburger SV – Dynamo Dresden So., 13.30 dic (90.+3). Schiedsrichter: Alexander Sather (Grim- Würzburger Kickers – SC Verl Mo., 19.00 – FC Schalke 04 So., 13.30 ma). Zuschauer: 13 600. MSV Duisburg – TSV Havelse Verlegt auf 8.8. SV Wehen Wiesbaden – 1860 München 0:0 Schiedsrichter: Florian Badstübner (Windsbach). Verein Sp G U V Tore Pkt Jahn Regensburg – SV Sandhausen 3:0 Verein Sp G U V Tore Pkt Tore: 1:0 Boukhalfa (34.), 2:0 Kennedy (70.), 3:0 Zwarts 1. FC Saarbrücken – VfL Osnabrück 1:2 1. Karlsruher SC 2 2 0 0 6:1 6 1. 1. FC Magdeburg 2 1 1 0 2:0 4 (82.). Schiedsrichter: Patrick Alt (Heusweiler). Zu- Tore: 0:1 Erdmann (6./Eigentor), 1:1 Günther-Schmidt 2. Jahn Regensburg 2 2 0 0 5:0 6 schauer: 5018. Gelb-Rote Karte: – / Diakhite (75./wie- 2. Borussia Dortmund II 2 1 1 0 3:2 4 (13.), 1:2 Simakala (43.). Schiedsrichter: Lars Erbst 3. Werder Bremen 2 1 1 0 4:3 4 derholtes Foulspiel). 3. 1860 München 2 1 1 0 1:0 4 (Gerlingen). Zuschauer: 6000. Rote Karte: – / Traoré (3./ 4. 1. FC Heidenheim 2 1 1 0 2:1 4 FC Ingolstadt 04 – 1. FC Heidenheim 1:2 4. Hallescher FC 1 1 0 0 3:1 3 Notbremse). 5. FC Viktoria Berlin 1 1 0 0 2:1 3 5. Dynamo Dresden 1 1 0 0 3:0 3 Tore: 1:0 Bilbija (59.), 1:1 P. Schmidt (73.), 1:2 Klein- Borussia Dortmund II – SV Waldhof Mannheim 1:1 dienst (75.). Schiedsrichter: Robert Hartmann (Wan- 5. VfL Osnabrück 1 1 0 0 2:1 3 Tore: 1:0 Pasalic (16.), 1:1 Boyamba (61.). Schiedsrich- 5. FC St. Pauli 1 1 0 0 3:0 3 gen im Allgäu). Zuschauer: 3360. 7. 1. FC Saarbrücken 2 1 0 1 2:2 3 terin: Riem Hussein (Bad Harzburg). Zuschauer: 1211. 7. Hamburger SV 1 1 0 0 3:1 3 Fortuna Düsseldorf – Werder Bremen 2:3 8. SV Meppen 2 1 0 1 2:3 3 8. FC Hansa Rostock 2 1 0 1 4:3 3 Tore: 0:1 Sargent (39.), 1:1 Hennings (47.), 1:2 Sargent 9. SC Freiburg II 2 0 2 0 0:0 2 Der 3. Spieltag: 8. Fortuna Düsseldorf 2 1 0 1 4:3 3 (64.), 2:2 Narey (90.+4), 2:3 M. Eggestein (90.+6/Hand- 9. Wehen Wiesbaden 2 0 2 0 0:0 2 Freitag, 13. August: SC Freiburg II – Borussia Dort- elfmeter). Schiedsrichter: Daniel Schlager (Rastatt). 10. 1. FC Nürnberg 2 0 2 0 2:2 2 11. Eintr. Braunschweig 1 0 1 0 0:0 1 mund II (19.00). Zuschauer: 12 850. 10. SC Paderborn 2 0 2 0 2:2 2 11. SC Verl 1 0 1 0 0:0 1 Samstag, 14. August: VfL Osnabrück – SV Wehen Wiesbaden, SC Verl – FC Viktoria Köln, 1. FC Saarbrü- 12. Erzgebirge Aue 1 0 1 0 0:0 1 11. Türkgücü München 1 0 1 0 0:0 1 Der 3. Spieltag: 14. FC Viktoria Köln 2 0 1 1 2:3 1 cken – MSV Duisburg, TSV Havelse – 1. FC Magdeburg, 13. Hannover 96 2 0 1 1 1:4 1 Freitag, 13. August: FC Schalke 04 – FC Erzgebirge 14. FSV Zwickau 2 0 1 1 2:3 1 1860 München – Türkgücü München, FSV Zwickau – SV Aue, FC St. Pauli – Hamburger SV (beide 18.30). Meppen (alle 14.00). 14. FC Schalke 04 1 0 0 1 1:3 0 16. 1. FC Kaiserslautern 2 0 1 1 0:1 1 15. Holstein Kiel 1 0 0 1 0:3 0 Samstag, 14. August: Kiel – Regensburg, Sandhausen Sonntag, 15. August: FC Viktoria Berlin – 1. FC Kaisers- – Karlsruhe, Nürnberg – Fortuna Düsseldorf (alle 17. SVW Mannheim 2 0 1 1 1:3 1 lautern (13.00), SV Waldhof Mannheim – FC Würzbur- 16. FC Ingolstadt 2 0 0 2 1:5 0 13.30), SG Dynamo Dresden – Hannover 96 (20.30). 18. MSV Duisburg 0 0 0 0 0:0 0 ger Kickers (14.00). 17. SV Darmstadt 98 2 0 0 2 0:5 0 Sonntag, 15. August: Darmstadt – Ingolstadt, Hei- Die Rostocker Spieler bejubeln den 3:0-Sieg 19. TSV Havelse 1 0 0 1 0:1 0 Montag, 16. August: Hallescher FC – Eintracht Braun- 17. SV Sandhausen 2 0 0 2 0:5 0 denheim – Rostock, Bremen – Paderborn (alle 13.30). über Hannover 96. Foto: dpa/Daniel Reinhardt 19. Würzburger Kickers 1 0 0 1 0:1 0 schweig (19.00). Nr. S877tè0, . Au0ust SPORT

Top Five Die zweite Liga läuft wieder. Knackt Simon Terodde den ewigen Rekord von 154 Toren?

Von Tobias Weissert

1 3 5 Dieter Schatzschneider 2 Simon Terodde 4 Sven Demandt Noch sieht sich Dieter Schatzschneider an Es wird voraussichtlich schon in wenigen Der als „Kühlschrank“ bekannte Stürmer der Spitze der Rekordtorjägertabelle der Wochen so weit sein. Dann wird „T-Rod“, Sven Demandt genießt nicht zuletzt deswe- Zweiten Fußball-Bundesliga. Bisher konnte Karl-Heinz Mödrath nun in Diensten des FC Schalke 04, die feh- Theo Gries gen Kultstatus bei den Fans, weil er nicht die keiner seinen Rekord auch nur ansatzweise lenden zwölf Tore erzielt haben und somit filigranste Art vorwies, Fußball zu spielen. brechen. Der heute 63-Jährige hat zwischen Auch seine 151 Tore werden Karl-Heinz Mö- alleiniger Rekordtorschütze des Unterhau- 20 Tore weniger als Terodde, nämlich 123, Trotz seiner vermeintlich limitierten techni- 1978 und 1983 insgesamt 154 Zweitligatore drath wohl kaum reichen, um Rang zwei zu ses sein. Seitdem er beim VfL Bochum an- hat Theo Gries in seinen 293 Spielen erzielt. schen Möglichkeiten wartet er mit 120 Toren erzielt, ein Rekord, der ebenso für die Ewig- bleiben. Die erzielte er nahezu allesamt für fing, Torschützenkönig zu werden, gelang Der Mittelfeldspieler begann seine Profikar- auf. Der Rheinländer hatte seine erfolg- keit gebaut schien wie jener von Gerd Müller den SC Fortuna Köln. Der Kerpener spielte ihm dies bei nahezu allen seinen Arbeitge- riere 1983 beim damaligen Erstligisten 1. FC reichste Zeit in den Achtziger- und Neunzi- eine Liga höher. Nun jedoch dürfte dieser zu Beginn seiner Profikarriere in der damali- bern. Der Auftrag jeweils: Abgestürzte Tradi- Kaiserslautern, ehe er zu Alemannia Aachen gerjahren bei Fortuna Düsseldorf und dem Geschichte werden. „Mein Rekord ist in die- gen und erreichte direkt tionsvereine zurück in Liga eins zu schießen. wechselte. Seine erfolgreichste Zeit bestritt 1. FSV Mainz 05. Erst im vergangenen Jahr ser Saison fällig, zu 100 Prozent“, sagt der den Aufstieg in die Bundesliga. Die darauf- Es gelang ihm beim VfB Stuttgart und beim Gries jedoch bei Hertha BSC Berlin, wo er hat Demandt seinen Torrekord in der ein- ehemalige Hannoveraner. folgende Saison in der Bundesliga brachte 1. FC Köln. Nur beim Hamburger SV nicht. zum Publikumsliebling mutierte. Nach eini- gleisigen zweiten Bundesliga an Simon Te- aber dann weder dem Verein noch Mödrath Jetzt der nächste Anlauf auf Schalke. gen Einsätzen für Hannover 96 beendete der rodde verloren. den erhofften Erfolg. Für diesen jedoch war Pfälzer seine Profikarriere. In den vergange- dies kein Beinbruch, verbesserte er sich nen Jahren war Gries beim 1. FC Union in doch kontinuierlich und entwickelte sich zu der Jugendarbeit aktiv. Fotos: dpa/Jens Wolf, imago (3), dpa/Guido Kirchner, einem etablierten Torjäger der Liga.

Schach-Teenager Der Bayern-Motor stottert Kurz berichtet Engel gewinnt ManCity bietet fast Vier Tests, kein Sieg, aber drei Niederlagen: Julian Nagelsmann hatte sich seinen Start als Bayern-Coach 120 Millionen Euro für Grealish German Masters anders vorgestellt. Gegen Neapel kehren die meisten Topspieler zurück – dennoch gibt’s ein 0:3. MANCHESTER. Der englische Fußballmeister Der 18-Jährige krasse Außenseiter Manchester City macht im Werben um Na- uch bei der Rückkehr der meisten EM- Neapel, das ohne Europameister Lorenzo In- tismen existieren, etwa bei einer feinen tionalspieler Jack Grealish vom Ligakonkur- schlägt die Favoriten – Hanna Marie Teilnehmer um Weltfußballer Robert signe antrat, war jedoch: Keine weiteren Ver- Kombination von Jamal Musiala, Leroy Sané renten Aston Villa offenbar ernst. Medienbe- Klek siegt bei den Damen. ALewandowski ist Trainer Julian Na- letzten. Auch diese Hoffnung erfüllte sich und Lewandowski, der aus der Distanz vor- richten zufolge hat der Club von Teamma- gelsmann seinen leidigen Sieglos-Status nicht. Kingsley Coman musste nach einem beischoss (17.). Musiala scheiterte am Tor- nager Pep Guardiola 100 Millionen Pfund eenager Luis Engel hat überraschend beim FC Bayern München nicht losgewor- schmerzhaften Zusammenprall mit Stanis- wart (28.), Serge Gnabry traf den Pfosten (etwa 117 Millionen Euro) geboten, um die German Masters der Schachspieler den. Der deutsche Meister verlor am Samstag lav Labotka frühzeitig raus (9. Minute). Die (43.). Mit gemeinsamem Training werde man Grealish trotz des bis 2025 laufenden Ver- Tgewonnen. Der 18 Jahre alte Jurastu- vor erlaubten 10 000 Zuschauern in der Alli- erste Diagnose lautet Rippenprellung, wie „wieder zusammenfinden“, sagte Gnabry. trags zu verpflichten. Der Offensivspieler dent aus Hamburg sicherte sich den Sieg am anz Arena gegen den SSC Neapel mit 0:3 Nagelsmann berichtete. Er glaube nicht, Zum Pflichtspielstart treten die Bayern wäre damit der teuerste Transfer in ManCi- Samstag in Magdeburg vorzeitig. Der krasse (0:0). „Das fühlt sich nicht gut an“, gestand dass Coman länger ausfallen werde. am Freitag im DFB-Pokal bei den Amateuren tys Geschichte. sid Außenseiter Engel war nur als zweit- Nagelsmann. Sorgen vor einem Fehlstart in des Bremer SV an. Gegen Neapel wechselte schwächster unter den zehn Teilnehmern die Saison habe er „jetzt nicht“, weil das „Was soll ich hier Nagelsmann nach 45 Minuten weitgehend Hoffenheims Stürmer Bebou ins Turnier gegangen. Er setzte sich mit 6,5 Team funktioniere. Das habe man in der ers- nach einem durch. Nur Sané blieb von den EM-Teilneh- Punkten aus neun Partien vor dem Trio ten Hälfte in der aktuellen Bestbesetzung mern auf dem Platz und sammelte ohne auf- mit Coronavirus infiziert Georg Meier (Baden-Baden), Rasmus Svane gesehen. „Was soll ich hier nach einem Vor- Vorbereitungsspiel den fällige Aktion eine weitere Viertelstunde SINSHEIM. Fußball-Bundesligist TSG 1899 (Lübeck) und Andreas Heimann (Grenzach- bereitungsspiel den Zampano machen?“ Zampano machen?“ Spielpraxis. Es gibt aber noch viel zu tun. Hoffenheim muss vorerst auf seinen Stür- Wyhlen – alle 5,0) durch. Der wuchtige Mittelstürmer Victor Osim- Der 52-jährige Kahn sieht trotz der mer Ihlas Bebou verzichten. Der 27-Jährige Großmeister Engel gilt als größtes deut- hen (69./71. Minute) und Zinedine Machach Julian Nagelsmann schwierigen Vorbereitung, des schmalen Ka- wurde positiv auf das Coronavirus getestet sches Schachtalent neben dem zwei Jahre (86.) trafen in der zweiten Hälfte für die Gäs- Trainer FC Bayern ders und einiger verletzter Profis keinen und hat sich „unverzüglich“ in häusliche jüngeren Vincent Keymer, der ebenso wie die te aus Italien, als Nagelsmann alle Bayern- Handlungsbedarf auf dem Transfermarkt. Quarantäne begeben, wie der Club am aktuelle Nummer eins, Alexander Donchen- Stars ausgewechselt hatte. Auch wenn Nagelsmann bis auf Manuel „Nee, ich denke, wir sind sehr gut aufgestellt Samstagabend nach dem Testspielsieg über ko, einem Turnier in der Schweiz den Vorzug 2:3 gegen den 1. FC Köln, 2:2 gegen Ajax Neuer, Thomas Müller, Joshua Kimmich und in allen Mannschaftsteilen“, sagte der Vor- Stade Reims (3:1) mitteilte. „Die Test-Ergeb- gegeben hat. Amsterdam, 0:2 gegen Gladbach - nach den den angeschlagenen Niklas Süle (Rücken) standschef. Der Kader sei „exzellent“ und ha- nisse des restlichen Kaders sowie der Mit- Bei den Frauen holte sich Hanna Marie Testspielen zuvor hatte Bayern-Chef Oliver erstmals eine namhafte Elf aufbieten konn- be in den vergangenen zwei Spielzeiten im- glieder des Trainer- und Funktionsteams Klek mit sieben Punkten aus neun Partien Kahn einen Sieg vor dem Anpfiff eigentlich te, stottert der Bayern-Motor weiterhin. Im- merhin sieben Titel gewonnen. Nagelsmann waren allesamt negativ“, hieß es von der überlegen den Titel. Die 26-Jährige gewann zur „Pflicht“ erhoben. Hauptwunsch gegen merhin war zu erkennen, dass viele Automa- soll daran anschließen. dpa TSG Hoffenheim. sid mit 7,0 Punkten vor Carmen Voicu-Jagod- zinsky (5,5). Klek arbeitet bei der Grenke Schweigeminute beim Bank, dem wichtigsten deutschen Schach- sponsor, und leitet außerdem das Schach- Testspiel Ajax gegen Leipzig zentrum Baden-Baden. Im parallel ausgetra- AMSTERDAM. Fußball-Bundesligist RB Leip- genen German Masters der Frauen war die zig hat dem niederländischen Rekordmeis- einzige deutsche Berufsspielerin, Elisabeth ter Ajax Amsterdam im österreichischen Pähtz, durch den Weltcup in Sotschi verhin- Grödig ein 1:1 (0:1) abgetrotzt. Christopher dert. dpa Nkunku (54.) traf zum Endstand, nachdem Ajax durch Dusan Tadic (4.) in Führung ge- gangen waren. Vor dem Anpfiff gedachten beide Teams dem am Freitag bei einem Autounfall tödlich verunglückten Ajax-Nach- Radprofi Powless wuchsspieler Noah Gesser (16). Noahs zwei Jahre älterer Bruder wurde bei dem Unfall siegt im Klassiker ebenfalls getötet. dpa SAN SEBASTIAN. (sid) Der amerikanische Radprofi Neilson Powless hat überraschend Doppeltest gegen Straßburg: die 41. Auflage des prestigeträchtigen Einta- gesrennens Clasica San Sebastian gewonnen Freiburg gewinnt und verliert und seinen ersten Profisieg eingefahren. Der FREIBURG. Fußball-Bundesligist SC Freiburg 24-Jährige vom Team UAE Emirates setzte hat den zweiten Vergleich beim Doppeltest sich nach 223,5 Kilometer im Schlusssprint gegen den französischen Erstligisten Racing einer dreiköpfigen Spitzengruppe durch und Straßburg am Samstagabend im Meinau- verwies den slowenischen Meister Matej Stadion mit 2:1 (1:1) gewonnen. Dominique Mohoric (Bahrain-Victorious) knapp auf den Heintz (88.) erzielte per Elfmeter den späten zweiten Platz. Siegtreffer. Zuvor hatte Guillaume Furrer (3.) Der einzige deutsche Starter Jonas Koch den SC früh in Führung gebracht. Mehdi (Intermarche-Wanty-Gobert Materiaux) Chahiri gelang der zwischenzeitliche Aus- stieg vorzeitig aus dem Rennen aus. Welt- gleich (29.). Das erste Testspiel hatten die meister Julian Alaphilippe (Deceuninck- Breisgauer zuvor mit 1:2 (0:1) verloren. Für Quick Step) fuhr als Sechster mit über einer den SC traf Yannik Keitel (89.), Kevin Gamei- Minute Rückstand über die Zielline. Hatte gegen den SSC Neapel einen schweren Stand: Bayerns Topstürmer Robert Lewandowski Foto: dpa/Sven Hoppe ro (39.) und Waris Majeed (64.) für RC. dpa Nr. SPORT S877tè0, . Au0ust

Die Aufstellung

Start in , um 15 Uhr

1. Pole-Position Lewis Hamilton Mercedes 1:15,419 Min. 2. Mercedes 1:15,734 3. Max Verstappen Red Bull 1:15,840 4. Sergio Perez Red Bull 1:16,421 5. Alpha Tauri 1:16,483 6. McLaren 1:16,489 7. Ferrari 1:16,496 8. Alpine 1:16,653 9. Alpine 1:16,715 10. Aston Martin 1:16,750 11. McLaren 1:16,871 12. Aston Martin 1:16,893 13. Kimi Räikkönen Alfa Romeo 1:17,564 14. A Giovinazzi Alfa Romeo 1:17,583 15. Carlos Sainz Jr. Ferrari keine Zeit 16. Alpha Tauri 1:17,919 17. George Russell Williams 1:17,944 18. Williams 1:18,036 19. Nikita Masepin Haas Eiszeit zwischen den Rivalen der Rennbahn: Weltmeister Lewis Hamilton und Herausforderer Max Verstappen nach dem Qualifying zum Großen Preis von Ungarn. Foto: imago/Mark Sutton 1:18,922 20. Haas keine Zeit Das Rollenspiel von Gut und Böse Fahrerwertung vor dem GP von Ungarn Pl. Fahrer Team Punkte Der Ton an der Spitze der Formel 1 wird rauer mit jedem Sekundenbruchteil, mit dem sich Verfolger und Spitzenreiter 1. Max Verstappen Red Bull 185 annähern. Zwischen Lewis Hamilton und Max Verstappen geht es auch um einen Generationskonflikt. 2. Lewis Hamilton Mercedes 177 3. Lando Norris McLaren 113 Von Elmar Brümmer Crashs der beiden in Silverstone, sondern von Jerez 1997, als Jacques Villeneue über sich Verfolger und Spitzenreiter annähern. 4. Valtteri Bottas Mercedes 108 um eine grundsätzliche Frage: wann und wie den missglückten Rammstoß von Michael Zwischen Hamilton und Verstappen geht es 5. Sergio Perez Red Bull 104 s trifft sich gut, dass am letzten Renn- geraten Formel-1-Duelle außer Kontrolle? Schumacher sagte: „Er hat es einmal getan, auch um einen Generationskonflikt. Als Mi- 6. Charles Leclerc Ferrari 80 wochenende vor der Sommerpause be- Am Samstag ging das Reizklima am Hun- er wird es wieder tun’’. Das klang plakativ ul- chael Schumacher erstmals um den Titel 7. Carlos Sainz jr. Ferrari 68 kannt geworden ist, dass Netflix Mitte garoring nach der herausragenden Qualifi- timativ, was der Kanadier aber verschwiegen kämpfte, ging es auch darum, dass die Vor- 8. Daniel Ricciardo McLaren 50 E September einen sehr persönlichen Film kations-Runde von Hamilton weiter, nach- hatte, war die Tatsache, dass beide bei aller herrschaft der Briten in „ihrem“ Sport ausge- 9. Pierre Gasly Alpha Tauri 39 über das Leben von Rekordweltmeister Mi- dem Max Verstappen es nur auf Rang drei ge- öffentlichen Aufregung in der heißen Nacht rechnet von einem Angehörigen der Auto- chael Schumacher zeigen wird. Denn nicht schafft hatte. Die vielen niederländischen nach dem Rennen zusammen Party mach- bahn-Nation streitig gemacht wurde. Und Teamwertung etwa die legendären Auseinandersetzungen Fans buhten den Briten aus, denn der habe ten, und auf umgedrehten Aschenbechern wie! Shooting Star Schumacher hatte dabei Pl. Team Punkte zwischen und sind durch eine viel zu langsame Aufwärmrunde wild im Duett nebeneinander trommelten. den Makel des Spitznamens „Schummel- die perfekte Blaupause für den sich immer den Kontrahenten begegnet. Das ist zwar Das beliebte Rollenspiel von Gut und Bö- Schumi“, den ihm übrigens die Tricksereien 1. Red Bull 289 weiter zuspitzenden Zweikampf zwischen leicht zu widerlegen, Red Bull hatte seinen se gab es in der Formel 1 schon, bevor die seiner britischen Techniker eingebracht hat- 2. Mercedes 285 Max Verstappen und Lewis Hamilton. Es Fahrer einfach viel zu spät losgeschickt. „Ich Rennserie von Netflix entdeckt worden ist. ten. Ein ganz entscheidender Punkt im über 3. McLaren 163 geht dabei nicht nur um die Nachwehen des habe mich noch nie so gut gefühlt, wenn ich Verstappens Aufregung darüber, dass Ha- die Saison andauernden Kampf mit Welt- ausgebuht wurde. Das treibt mich nur an“, milton seinen grandios herausgefahrenen meister-Sohn aber war das Ping- gab Hamilton zurück, der neben Mercedes- Sieg feierte, während er noch im Kranken- Pong der Boulevardmedien jenseits und Kollege Valtteri Bottas auf der Pole-Position haus lag, war ein bewusster Angriff auf den diesseits des Kanals. Und der Übersetzungs- HAMILTON HOLT POLE IN UNGARN steht, vor den beiden Red Bull-Hondas in Briten. Dass sich der Niederländer nur auf fehler eines deutschen Agentur-Journalis- Reihe zwei. Später fügte er an: „Ich habe kei- Wunsch der Rennärzte zur Beobachtung dort ten. Aus Hills wenig freundlicher Charakteri- WM-Kampf Lewis Hamilton Folge und dem heftigen (4.) schaffte es nicht mehr ne Spielchen nötig.“ war und sich nur kurz nach der Anklage sierung, dieser Deutsche sei ein „Klon“, wur- hat im engen WM-Kampf mit Crash von Silverstone ein rechtzeitig über die Linie. Der elfte WM-Lauf soll sportlich die Klä- schon wieder selbst entlassen hat – die Mel- de so das schlagzeilentauglichere: „Schuma- Max Verstappen den Druck weiterer Rückschlag für den „Das sind halt die üblichen rung bringen, wer diesen ersten Saisonab- dung war raus, die Empörung raus. cher ist ein Clown.“ So entsteht bestes Reiz- erhöht und glänzende Aus- 23-jährigen Verstappen. Spielchen“, sagte Marko. schnitt tatsächlich der Favorit auf den Titel Klima. Das steigerte sich bis hin zum Show- sichten auf den nächsten „Der Abstand ist etwas groß. ist: Tabellenführer Max Verstappen mit sei- „Brillant, dieses Spiel down in Adelaide, als die beiden prompt kol- Meilenstein seiner Karriere. Ganz klar nicht das, was wir Ex-Weltmeister Sebastian nen acht Zählern Vorsprung oder Titelver- von Lewis Hamilton auf lidierten und Schumacher damit als erster Im Qualifying zum Großen uns erwünscht haben“, sag- Vettel (Heppenheim), der als teidiger Lewis Hamilton, der von seinem 100. Deutscher Weltmeister wurde. Hill ist inzwi- Preis von Ungarn am Sonn- te der Red-Bull-Star. Zeichen für Toleranz mit Grand-Prix-Sieg träumt. Abzuwarten ist diesem schmalen Grat, schen 60 und ergreift im Titelduell von heute tag (15 Uhr/Sky) setzte der einem Helm in Regenbogen- auch, wie sich die gescheiterten Red-Bull- es nicht zu übertreiben, Partei: „Brillant, dieses Spiel von Lewis Ha- Rekordweltmeister im Mer- Hamilton geht damit mit farben fährt, wurde Zehnter Attacken neben der Rennstrecke auf die Pro- milton auf diesem schmalen Grat, es nicht zu cedes ein deutliches Zei- einem doppelten strategi- im Aston Martin und war tagonisten auswirken. Mercedes verurteilte aber trotzdem aggressiv übertreiben, aber trotzdem aggressiv genug chen und holte sich in schen Vorteil ins elfte Sai- damit zwei Plätze besser als den Versuch, das Ansehen Hamiltons zu be- genug zu sein.“ zu sein. Es war trotzdem nur eine Frage der 1:15,419 Minuten überlegen sonrennen. Einerseits hat sein kanadischer Teamkolle- schädigen, und auch die Rennkommissare Zeit, bis die beiden kollidieren würden.“ Damon Hill Ex-Formel-1-Weltmeister zum achten Mal auf dem der Engländer in der Start- ge Lance Stroll. zeigten sich eher peinlich berührt vom An- Provokationen gehören zum täglichen die Pole Posi- phase Bottas als Puffer hin- sinnen der Bullen, nachträglich eine härtere Geben und Nehmen auf der Rennstrecke. tion – im Rennen am Sonn- ter sich, andererseits starten Für Mick Schumacher verlief Strafe für den Briten als Unfallverursacher Ähnlich wurde 1994 nach dem schwarzen Max Verstappen hängt weiter einer pauscha- tag winkt Hamilton damit beide Mercedes-Piloten der Samstag derweil ganz herauszuschlagen. Es bleibt beim Urteil, dass Mai-Wochenende von Imola argumentiert, len Verurteilung des Gegners an: „Das ist ihr der 100. Formel-1-Sieg, auch anders als Verstappen nicht und gar nicht nach Plan. beide Fahrer ihren Anteil am Geschehen hat- als jubelte, obwohl sein wahres Gesicht, wenn sie unter Druck gera- die Rückeroberung der WM- mit den weichsten Reifen. Eigentlich wollte der Haas- ten. Wird das Hamilton noch gelassener ma- Gegenspieler Ayrton Senna gestorben war. ten.“ Auch Lewis Hamilton weicht keinen Führung scheint möglich. Pilot im Qualifying erneut chen, wird der aufgestaute Zorn Verstappens Nur: damals mussten die Berufspiloten da- Millimeter von seiner Position ab, aber er tut „Es war eine unglaubliche „Wir wussten, dass wir hier das Q2 angreifen, nach zum Jähzorn? von ausgehen, dass dem vergötterten Brasi- es nonchalant: „Ich würde alles wieder ge- Qualifying-Runde“, sagte nicht ganz auf Augenhöhe einem Crash kurz vor Ende Es ist nicht das erste Mal, dass eine Rivali- lianer nicht viel passiert war. Niemand hatte nauso machen.“ Nach 20 Jahren im Top-Mo- Hamilton. sind“, sagte Red-Bull-Motor- des dritten freien Trainings tät in der Königsklasse schmutzig wird. Im- sie informiert, vermutlich bewusst. Sie erfuh- torsport sehe er keinen Grund für weiteren sportberater Helmut Marko. war sein Bolide allerdings zu mer gibt es dabei besondere Berührungs- ren erst nach der Siegerehrung von der bitte- Erklärungsbedarf, und „mit so etwas meine Hamiltons Teamkollege Für Ärger beim Österreicher stark beschädigt. Die Me- punkte, an denen die Angelegenheit gekippt, ren Wahrheit. Aber die Stimmung war durch Energie zu verschwenden. Ich weiß schon, Valtteri Bottas fuhr auf Platz sorgte die langsame Auf- chaniker seines Teams der Zweikampf außer Kontrolle geraten ist. die falschen Vorwürfe so aufgeheizt, dass wie man überholt und durch eine Kurve zwei und verdrängte WM- wärmrunde Hamiltons zum schafften es nicht, das be- Immer wieder ging es dabei aber auch um Schumacher unmöglich bei der Beerdigung kommt.“ Ob das alles so klappt, könnte sich Spitzenreiter Verstappen im Ende des Qualifyings, Ver- schädigte Getriebe rechtzei- Michael Schumacher. In einer Sportart, die in Sao Paulo hätte erscheinen können. Er er- heute früh zeigen: Auch in Budapest kommt Red Bull vor den Augen zahl- stappen konnte nur knapp tig auszuwechseln. Damit sich permanent am Limit bewegt, haben Ri- wies seinem Idol und Gegenspieler erst viel es auf die ersten paar Kurven an. Verstappen reicher niederländischer vor Ablauf der Zeit seine muss Schumacher das elfte valen möglichst auch Feinde zu sein. Urteile später die letzte Ehre, ganz für sich allein. geht mit Attacke-Taktik ins Rennen, er zieht Fans auf den dritten Rang – schnelle Runde starten, Saisonrennen vom Ende des und Vorurteile jagen sich im Kreis, wie einst Der Ton an der Spitze der Formel 1 wird ganz weiche Reifen auf – für den vielleicht nach vier Pole Positions in Teamkollege Sergio Perez Feldes angehen. sid nach dem berühmten Crash im WM-Finale rauer mit jedem Sekundenbruchteil, mit dem härtesten Kampf seiner bisherigen Karriere. Nr. S877tè0, . Au0ust NACHRICHTEN

Top-Thema Gluthitze und Waldbrände in Südeuropa Temperaturen mit bis zu 46 Grad und lodernde Wälder: Urlaubsländer gefordert. Medien hatten zwischenzeitlich von sechs Toten berichtet. Die Ursache ist am Mittelmeer leiden unter einer „historischen Hitzewelle“. nach wie vor unklar. Türkische Behörden er- mitteln in alle Richtungen und schließen eftige Waldbrände und Dauerhitze Diese richteten unumkehrbare Schäden am auch Brandstiftung nicht aus. Präsident Re- von 40 Grad und mehr machen den Erbe des Waldes an und brächten Menschen cep Tayyip Erdogan erklärte in Antalya, Hsüdlichen Urlaubsländern Griechen- in Gefahr. Die Hitzewelle auf Sizilien dürfte mögliche Brandstifter würden aufs Härteste land, Italien und Türkei weiterhin schwer zu laut Musumeci noch bis zum 6. August an- bestraft werden. An der türkischen Mittel- schaffen. In Italien hatten die Feuerwehren dauern. Er schrieb nach eigenen Angaben an meer- und Ägäisküste wird auch in den binnen 24 Stunden mehr als 800 Einsätze im Ministerpräsident Mario Draghi, damit wei- nächsten Tagen starke Hitze von mehr als 40 Kampf gegen lodernde Waldbrände, wie die tere Unterstützung des nationalen Katastro- Grad erwartet. Feuerwehr am Samstagmorgen via Twitter phenschutzes nach Sizilien entsandt wird. Griechenland wird ebenfalls von einer mitteilte. Auch türkische Einsatzkräfte Auch in anderen Teilen Italiens wurde die starken Hitzewelle heimgesucht. Die Ther- kämpften den vierten Tag in Folge gegen Feuerwehr zu zahlreichen Waldbrandeinsät- mometer sollen nach Angaben von Wetter- massive Waldbrände im Land. Griechenland zen gerufen. Auf der Urlaubsinsel Sardinien experten am Wochenende und die ganze erwartet Temperaturen bis zu 46 Grad, Me- richteten Flammen zuletzt im Westen große kommende Woche tagsüber bis zu 46 Grad teorologen sprechen bereits von einer „his- Schäden an. zeigen. Auch auf Rhodos soll es kommenden torischen Hitzewelle“. Dienstag heiß werden mit Temperaturen um Allein in Sizilien rückten die Retter 250 Die Küstenwache rettete in 44 Grad. Nachts bleibt es vor allem in den Mal aus. Im Osten der beliebten Urlaubsinsel Sizilien 170 Menschen, die von Ballungszentren heiß mit Temperaturen brannte es am Freitag vor den Toren der Küs- Flammen eingeschlossen waren über 30 Grad. tenstadt Catania. Dicker Rauch zog über Der griechische Zivilschutz wurde nach und an den Strand flüchteten. zahlreiche Wohnhäuser. Der Flughafen Ca- einer Krisensitzung in Alarmbereitschaft tanias musste kurzzeitig den Betrieb einstel- versetzt. In den Registrierlagern für Migran- len. Der Küstenwache zufolge brachten die In der Türkei seien zehn Brandherde noch ten auf den Inseln im Osten der Ägäis wur- Behörden ungefähr 170 Menschen aus der aktiv, darunter drei in der beliebten Urlaubs- den zusätzliche klimatisierte Zelte und Con- Gegend um Catania in Sicherheit, die von region Antalya, teilte Forstminister Bekir tainer zur Verfügung gestellt. Die Städte öff- den Flammen eingeschlossen waren und an Pakdemirli am Samstag auf Twitter mit. Von neten klimatisierte Hallen für die Einwoh- den Strand flüchteten. Die Küstenwache den insgesamt 98 Bränden, die seit Mittwoch ner, die zu Hause keine Klimaanlage haben. nahm sie dort demnach auf ihre Boote. Auf in zahlreichen Provinzen ausgebrochen wa- Wann die Hitzewelle nachlassen wird, war Bildern der Zivilschutzbehörde Siziliens war ren, seien 88 unter Kontrolle. Besonders am Samstag nicht klar. Einige Meteorologen zu sehen, wie Flammen in einer Ferienanla- schlimm wüteten die Brände an der türki- befürchteten, diese gefährliche Situation ge am Strand bei Catania wüteten und Hub- schen Mittelmeerküste. Dort wurden Regio- könnte bis zu zwei Wochen andauern. schrauber mit Löschwasserbehältern darü- nen in fünf Provinzen zu Katastrophenge- Während das Tief „Ferdinand“ kühle ber hinwegflogen. bieten erklärt. Starke Winde erschwerten die Meeresluft nach Deutschland bringt, be- Siziliens Regionalpräsident Nello Musu- Löscharbeiten. Viele Regionen und Hotels scheren seine Ausläufer dem südöstlichen meci schrieb auf Facebook von einer „Ver- waren evakuiert worden, Touristen wurden Mittelmeerraum rekordverdächtige Tempe- wüstung“ in Folge hoher Temperaturen. Ihm auch mit Booten in Sicherheit gebracht. raturen. Diese Ausläufer lassen heiße Luft zufolge hatten Ermittler festgestellt, dass Die Brände in der Türkei haben bislang direkt aus Afrika nach Italien, Griechenland hinter einigen Feuern Brandstifter steckten. nach offiziellen Angaben fünf Todesopfer und in die Türkei strömen. dpa Ein Waldbrand wütend in der Region um die türkische Kreisstadt Manavgat. Foto: dpa/Uncredited

Nachrichten Wirtschaft

Wieder Großdemos in Frankreich Kretschmann: Impfen, jetzt! Autonomes Das dritte Wochenende in Folge demonstrieren in Frankreich insgesamt 160 000 Der baden-württembergische Ministerpräsident drängt erneut zum Impfen – Fahren: Wer hat Menschen gegen die Corona-Politik der Regierung. und warnt vor Unannehmlichkeiten für Ungeimpfte. rneut hat es in Frankreich Massenpro- Hygienevorschriften angekündigt. Das Par- aden-Württembergs Ministerpräsi- warnte der Regierungschef. „Bedenken Sie meine Daten? teste gegen eine Verschärfung der Co- lament billigte die kontroversen Neuerun- dent Winfried Kretschmann (Grüne) auch: So manches wird unbequem für Sie VW-Chef Diess betont, dass die Hoheit Erona-Regeln gegeben. Es ist bereits das gen Anfang der Woche nach hitzigen Debat- Bhat zum Ferienstart noch einmal ein- werden, wenn Sie sich nicht impfen lassen.“ dritte Wochenende in Folge, dass viele Men- ten. Die Impfpflicht im Gesundheitswesen dringlich aufgerufen, sich impfen zu lassen Sollten die Infektionszahlen im Herbst wie- über die eigenen Fahrdaten beim schen gegen eine Impfpflicht für Gesund- und die Ausweitung der Nachweispflicht und Ungeimpfte vor den Folgen gewarnt. Um der deutlich steigen, würden Aktivitäten wie Kunden bleibt – mit Ausnahmen. heitspersonal und eine Ausweitung der Co- über einen negativen Corona-Test, eine Ge- eine neue Infektionswelle im Herbst zu ver- der Besuch im Gasthaus oder im Kino Nicht- rona-Nachweispflicht protestieren. Die Be- nesung oder eine Impfung stoßen bei vielen hindern, gebe es nur eine Lösung: „Lassen Geimpften allenfalls noch mit Test erlaubt as erwartete rasante Wachstum in der hörden rechneten für Samstagnachmittag an. Die Heterogenität und Größe der Protes- Sie sich jetzt impfen - und nicht irgend- sein. „Außerdem müssen Sie damit rechnen, Nutzung von Daten beim autonomen mit etwa 160 000 Demonstrierenden im gan- te erinnern an die „Gelbwesten“-Bewegung. wann!“, sagte der Regierungschef in einer dass Sie die Tests aus eigener Tasche bezah- DFahren muss nach Überzeugung von zen Land, wie französische Medien mit Ver- Frankreichs Innenminister Gérald Darm- Fernsehansprache vom Samstagabend. len müssen, wenn Sie unser Impfangebot VW-Konzernchef Herbert Diess mit klaren weis auf Polizeikreise berichteten. Auch am anin betonte, dass die Zahlen relativiert wer- Für ungeimpfte Menschen könne die nicht wahrnehmen.“ Verbraucherrechten gekoppelt werden. vergangenen Samstag waren so viele Men- den müssten. „Wenn ich eine Parallele zu Teilnahme am öffentlichen Leben dort ein- Die Sieben-Tage-Inzidenz liegt bei 16,9 „Daten gehören in Europa zunächst unseren schen auf die Straßen gegangen. den vier Millionen Menschen ziehe, die sich geschränkt werden, wo es notwendig sei, und steigt seit dreieinhalb Wochen an. dpa Kunden - diese entscheiden, was damit pas- Frankreich kämpft momentan gegen eine in Folge der Rede des Präsidenten haben siert“, sagte der Vorstandsvorsitzende. vierte Corona-Welle. Staatschef Emmanuel impfen lassen, stellt man fest, dass die Durch die geplante Ausweitung von Dienst- Macron hatte angesichts steigender Infek- Demonstranten nicht die Mehrheit sind“, zi- Ukraine-Konflikt Weltklimakonferenz leistungen rund um selbstfahrende Autos tionszahlen Mitte Juli die neuen strengeren tierte ihn die Zeitung „Le Parisien“. dpa und andere Angebote stellen sich in den kommenden Jahren auch etliche Daten- Plagiatssucher Weber UN-Klimachefin: CO2- schutzfragen. Diess stellte klar, dass man hier sensibel entlastet Laschet Pläne reichen nicht vorgehen müsse. Es komme jedoch auf die SALZBURG. Der österreichische Plagiatsprü- GLASGOW/BONN. Wenige Monate vor der Art der Daten, den Anwendungsbezug und fer Stefan Weber erkennt beim Buch von Ar- Weltklimakonferenz COP26 in Glasgow for- die Bedingungen im jeweiligen Markt an. Bei min Laschet (CDU) von 2009 „Die Aufstei- dert die Klimachefin der Vereinten Nationen sicherheitsrelevanten Informationen, die et- gerrepublik. Zuwanderung als Chance“ nach die Staatengemeinschaft ehrgeizigere Pläne wa zur Erkennung von Stauenden oder von einer eigenen Prüfung „keine weiteren Pla- zur Einsparung von Treibhausgasen. Zwar Straßenglätte wichtig sind, werde zum Bei- giate“. Eine entsprechende Analyse veröf- hätten zum Stichtag 30. Juli deutlich mehr spiel wohl „jede Gesellschaft auch dafür sor- fentlichte der Medienwissenschaftler am Staaten ihre Pläne zur Emissionsreduktion gen, dass diese öffentlich sind – die werden Freitag auf seiner Website. Weber führte aus: vorgelegt als noch ein halbes Jahr zuvor, so wir sicherlich teilen“. Außerdem sollten ver- „Bei der Plagiatsidentifikation geht es im- Patricia Espinosa. Allerdings lägen erst Plä- schiedene Kulturen des Umgangs mit Daten mer um die Suche nach einem Muster und ne von 58 Prozent der Länder vor - und die in Europa, China und den USA berücksichtigt Gegen den Rauch aus den Gaskanistern helfen die Hände nur wenig. Foto: dpa/Adrienne Surprenant nicht um Singularität.“ dpa seien oft nicht ambitioniert genug. dpa werden. dpa

Vermischtes Lotto

6 aus 49: 1 4 8 24 26 39 Landwirtschaft (Nr. 30) Superzahl: 5 Spiel 77: 1 342 754 Kurioser Rekordversuch scheitert Super 6: 279 491 (Ohne Gewähr) Ausgediente Hennen Eine Frau aus Überlingen will die weltweit größte Yoga-Gruppe auf Stand-up- suchen ein Zuhause Paddles auf den Bodensee bringen – aber es reicht nicht für den Weltrekord. Glückspirale WOLFSBURG/METZINGEN. Der auch in Ba- inen Weltrekord für die größte Yoga- Stand-up-Paddle-Yoga zu belegen. den-Württemberg tätige Verein „Rettet das Gruppe auf Stand-up-Paddles wollten „Es hat sich dennoch gelohnt“, sagte Ro- Endziffern gewinnt Euro Huhn„ sucht noch tierliebe Menschen, die Ezahlreiche Freizeitsportler auf dem land Leitner, Geschäftsführer der Landes- 4 10 bereit sind, ausgediente Legehühner zu ad- Bodensee knacken. Vergeblich. Denn statt gartenschau. „Es war eine Riesengaudi.“ 76 25 optieren. „Sowohl in Bodenhaltungs-, Frei- der erhofften mehr als 300 Stehpaddler ka- Auch die Initiatorin Raphaela Schäufele, die 341 100 landhaltungs- als auch in Biohaltungsbe- men nach Angaben der Landesgartenschau in Überlingen eine eigene Yoga-Schule be- 8346 1 000 07 329 10 000 trieben werden die Legehennen nach einer in Überlingen am Samstag lediglich 215 treibt, zeigte sich keineswegs enttäuscht: 785 508 100 000 Legeperiode, sprich im Alter von rund 18 Menschen auf insgesamt 131 Brettern zu- „Ich bin überwältigt und glücklich, wie es ge- 710 616 100 000 Monaten, ausgestallt und im Schlachthof zu sammen. Um Interessenten zur Teilnahme laufen ist“, sagte sie. einem Schlachtpreis von maximal wenigen zu bewegen, mussten Besucher mit einem Bislang lag der Weltrekord nach Angaben Hauptgewinn: 2,1 Mio. Euro Cent pro Huhn entsorgt“, sagte die Spreche- mitgebrachten Stand-Up-Paddle am Sams- von Guinness World Records bei 298 Teil- oder 10 000 Euro monatlich 20 Jahre lang rin des Vereins, Stefanie Laab. Laut Laab tag keinen Eintritt für die Landesgarten- nehmern, die 2016 an einem Kurs bei einem 0 603 341 (Alle Angaben ohne wurden bisher fast 100 000 Hühner auf diese schau bezahlen. Neulinge hatten zudem die Festival im US-Bundesstaat Minnesota Trendsport SUP: Mutter-Tochter-Paddeln (Ohne Gewähr) Weise vermittelt. dpa/lsw Möglichkeit kostenlos Schnupperkurse im teilnahmen. dpa auf dem Bodensee Foto: dpa/Felix Kästle Gewähr) Nr. MAGAZIN S877tè0, . Au0ust Barfuß bis zum Hals

Die Mitglieder des Natursportbundes Schwäbischer Wald mögen es oben und unten ohne. Nackt sein bedeutet für sie Freiheit. Ein Besuch bei 20 Grad Außentemperatur.

Von Nadja Otterbach Schuss. „Die Arbeit geht uns nie aus“, sagt Tobias und grüßt einen Schubkarre schie- obias hat ihn nicht vergessen. Den benden Mann, der nichts anhat außer Bade- Moment, in dem er zum ersten schlappen. Es ist nicht viel los. Eine Handvoll Mal splitterfasernackt über die Leute arbeitet. Eine Frau gleitet durch den hügeligen Wiesen des Natur- Pool, andere sitzen lesend auf Liegestühlen. sportbundes Schwäbischer Wald Ein Idyll wie aus dem Urlaubsprospekt. Tspazierte. Vorbei an Wohnwagen, vor denen Geschwungene Wege führen über grüne sich Menschen sonnten. Auch sie: nackt. Vor Wiesen. Ringsum geht der Blick über waldi- sechs Jahren war das. Ein Gefühl von Freiheit ges Gebiet. Alles ist üppig und intensiv, die breitete sich in ihm aus. Die Scham, die kurz Bäume, die Sträucher, die frische Luft. Tobias aufflammte, warf er schnell über Bord. „Wir und Steffen sprechen von innerer Ruhe, von sind ja alle irgendwie gleich.“ einem Schalter, der sich umlegt, sobald sie Heute sind textilfreie Tage die besten Ta- das Tor passieren. „Hier beginnt eine andere ge für Tobias. Seit zwei Jahren ist er Vorsit- Welt. Da ist nur noch Erholung.“ zender des Natursportbundes in Kirchen- kirnberg, einem Stadtteil von Murrhardt. Der Der Verein hat Nachwuchssorgen FKK-Familiensportverein heißt auf seinem Früher war da vor allem Action. 600 Mitglie- 5,5 Hektar großen Gelände Nackedeis will- der hatte der Verein Ende der 1970er Jahre. kommen. Es gibt Platz für 150 Wohnwagen. Heute sind es nur noch 157. Es ist wie in an- Mitglieder und Gäste können sich die Zeit deren Vereinen auch: Die Leute sterben weg, mit Ringtennis, Bogenschießen, Boule, Vol- der Nachwuchs fehlt. Und das liegt laut den leyball oder Gymnastik vertreiben. Sie kön- beiden Männern nicht daran, dass die Jungen nen im Pool schwimmen oder gemeinsam immer prüder werden. „Nee, aber es gibt so grillen. Regeln gibt es wenige. Eine lautet: viele Freizeitangebote. Und heutzutage will Wer sich hinsetzt, legt ein Handtuch unter. ja kaum jemand mehr Aufgaben überneh- Eine andere: Fotografieren verboten. men. In einem Verein muss halt jeder seine Hätte Tobias vor zehn Jahren jemand pro- Stunden ableisten“, sagt Tobias. phezeit, dass er mal begeisterter Anhänger Die meisten FKKler von Kirchenkirnberg der Freikörperkultur sein würde, vermutlich sind älter als 60 Jahre. Frauen und Männer hätte er ihm den Vogel gezeigt. Heute ist er halten sich die Waage. 27 Kinder finden sich froh, dass sein Freund Steffen nicht locker- auf der Mitgliederliste. Aber wie das eben so gelassen hat, als ein Wohnwagen auf dem ist: Wenn aus Kindern Teenager werden, Gelände in Kirchenkirnberg frei wurde. kommt die Scham, und vorbei ist’s erst mal mit dem textilfreien Dasein. Zwar dürfen Die Befangenheit wird weggelacht Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre jederzeit Steffen ist ein Urgestein unter den FKKlern. Kleidung tragen beim Natursportbund, doch Als der Natursportbund gegründet wurde, kommt es häufig vor, dass die ganze Familie kam er auf die Welt. 53 Jahre ist das her. Seine den Verein verlässt, wenn der Nachwuchs Eltern gehörten zu den ersten Mitgliedern nicht mehr mag. Steffen hat es selbst erlebt. des Vereins. „Mein Vater kennt hier jeden Er erinnert sich daran, wie er als Kind mit 30 Grashalm mit Vornamen.“ anderen auf dem Fahrrad durch den Wald ge- Steffen ist Vizevorsitzender. Er hat drei düst ist. Immer war da jemand, mit dem er Kinder, auch seine Frau engagiert sich im spielen konnte. Stundenlang, bis die Sonne Verein. Steffen ist kein Mann der ausufern- unterging. Mit 16 aber fand er es öde im im- den Erklärungen. Auf die Frage, warum er mergrünen Paradies und pausierte. Erst mit gerne nackt ist, sagt er lapidar: „Ist doch per- 32 kam er zurück, mit Frau Babs an der Seite. vers, mit Badehose ins Wasser zu gehen.“ Er mag es, dass die Menschen, die zum Schnell schiebt er noch hinterher, dass es für Natursportbund kommen, mit den Kleidern ihn eben völlig natürlich sei. Auf seinem auch soziale Hierarchien ablegen. Dass nie- Handtuch steht: „Barfuß bis zum Hals“. mand sieht, woher jemand stammt oder was Sein Kumpel Tobias sieht’s mit Humor: er beruflich macht. Dass der Hilfsarbeiter „Man spart einen Haufen Wäsche“, sagt der keine Hemmungen hat, den Professor anzu- 46-Jährige. Als die beiden befreundeten Fa- sprechen. Man duzt sich. Es gibt keinen milien sich zum ersten Mal nackt gegen- Druck, keinen Wettbewerb oder Jugend- überstanden und sich wie gewohnt mit Wan- wahn. Nur echte Körper, die mit den filter­- genküssen begrüßten, war das ein komischer optimierten Bildern in den sozialen Medien Moment für alle, sagt Steffen. Sie lachten die nichts gemein haben. Hier treffen Rektoren Befangenheit einfach weg. auf Handwerker und IT-Fachleute auf Ein Samstagvormittag im Juli. Der Him- ­Kosmetikerinnen. mel ist wolkenverhangen, die Sonne ziert Schwimmen ist neben Bogenschießen, Volleyball oder Gymnastik eine Möglichkeit, den Körper zu ertüchtigen. Foto: Gottfried Stoppel sich noch. 20 Grad zeigt das Thermometer. Zum Glück ist der Lockdown vorbei Wer den Schildern im Dorfkern gefolgt ist, Tobias arbeitet als Hausmeister an einem die Feld- und Waldwege hinter sich gelassen Gymnasium, sein Freund Steffen ist Ent- regelmäßig bei Volleyballturnieren dabei. Sexualität in Verbindung gebracht. Tatsäch- hat, der steht plötzlich vor einem breiten wicklungsingenieur. Beide loben das Ge- Nackt sein? Für sie normal. Das ist doch lich ist es sehr antisexuell.“ FKK sagt heute Eisentor – mit Sichtschutz. Die Klingel funk- meinschaftsgefühl, die „toleranten, offenen, wirklich nicht der Rede wert. ohnehin kaum noch jemand. Mittlerweile ist tioniert nicht. Doch die beiden Vorsitzenden freundlichen Menschen“. Wenn sie zufällig Potenzielle neue Mitglieder bekommen der Begriff Naturismus geläufiger. Er geht haben das Motorengeräusch gehört und öff- eins ihrer Mitglieder in der Stadt treffen, Zeit zum Ankommen und Hemmungenable- übers bloße gemeinschaftliche Nacktsein hi- nen gut gelaunt das Tor. Überraschung: Bei- müssen sie genau hingucken, bis sie denjeni- gen. Niemand muss sofort die Hüllen fallen naus. „Naturismus soll ein Lebensgefühl de tragen Hosen und Polohemden, die sie gen erkennen. Manchmal überrascht sie der lassen. Habe einer anderes im Sinn, merke ausdrücken“, erklärt Tobias. Der Leitgedanke erst später am Pool ablegen werden. Kleidungsstil. Alle sind froh, dass sie sich man das schnell, sagt Tobias. „Dass sich basiert auf einem Leben in Einheit mit der An diesem Tag gibt es einiges zu tun. Der nach dem Lockdown endlich wieder treffen Spanner einschleichen, kommt so gut wie Natur. Naturisten achten ihre Mitmenschen Spielplatz wird auf Vordermann gebracht. können. „Wir mussten fünf verschiedene nie vor.“ Vor zwei Jahren flogen Drohnen und ihre Umwelt gleichermaßen. Beim Na- Hecken müssen geschnitten werden. Die Verordnungen unter einen Hut bringen.“ To- übers Gelände. Ob da jemand die Nackten tursportbund bezeichne sich aber nicht jeder Mitglieder halten das Gelände selbst in bias seufzt und erklärt: Man sei ja nicht nur „Hier beginnt fotografieren wollte? „Das ging so schnell. als Naturist. „Manchen geht es einfach nur ein Sportverein, sondern eine andere Welt. Wir hätten die Polizei rufen können, aber da um textilfreie Freizeitgestaltung.“ auch touristisch aktiv, und für wären die doch längst über alle Berge gewe- Über die Frage Außenstehender – „Was Schwimmbad und Sauna gel- Da ist nur sen.“ Steffen hat erlebt, wie Anfang der 80er macht ihr, wenn’s kalt ist?“ – können im Ver- ten wieder andere Auflagen. noch Erholung.“ Jahre Leute mit Ferngläsern auf den Bäumen ein alle herzlich lachen. Wolfgang weiß Beim Rundgang übers Ge- saßen, um einen Blick auf die FKKler hinter noch, wie er den Einheimischen mal im Spaß lände trifft man unterschied- Steffen, 53, Vizevorsitzender des den Zäunen zu erhaschen: „Seit es Privat- erzählte, im Winter würden sie Jutesäcke liche Menschen, die ähnliche Natursportbundes Schwäbischer Wald fernsehen gibt, passiert das nicht mehr.“ überziehen, um nicht zu frieren. „Natürlich Dinge sagen. Den 75-jährigen Auch Rosemarie und Wolfgang kennen tragen wir dann Kleidung, wie beim Arbeiten Reinhard etwa, der seit vier die alten Zeiten. Das Rentnerehepaar hat es auch.“ Und – ganz klar – beim Seilhüpfen sei Jahrzehnten dazugehört. „Ich sich auf Gartenstühlen vorm Wohnwagen auch niemand gerne nackt. finde es toll, dass sich hier bequem gemacht. Auf dem Tisch stehen zwei Immer wieder machen FKK-Urlauber halt auch Menschen mit körperli- Gläser Sekt und eine Salatschüssel. Gerade im beschaulichen Kirchenkirnberg. Manche chen Einschränkungen unge- haben sie Lammlachs mit Kümmelkartoffeln fahren lieber ins Ausland. Dass die Freikör- stört fühlen können.“ Oder gegessen. Beide sind nahtlos braun gebrut- perkultur längst nicht mehr aufs Campen be- Andrea, 50, die den Verein zelt und gesprächig. 1973 waren sie die schränkt wird, zeigen spezialisierte Reise- ebenfalls von klein auf kennt. jüngsten Mitglieder im Verein. Heute sind sie veranstalter. Luxuriöse Segeltörns für Natu- Als Köchin war sie viel in der 73. Wolfgang war lange Vorsitzender. Warum risten, FKK-Cluburlaub in der Karibik, Südaf- Welt unterwegs. Nirgendwo FKK? „Die Freiheit“, sagt sie. „Die große To- rika-Rundreisen mit Stopps in FKK-Ressorts könne sie besser abschalten leranz“, sagt er. Außerdem: „Den Wind und – fast alles ist möglich. als hier, sagt sie. Ohne Kleider die Sonne auf der Haut zu spüren – gibt es Steffen und Tobias zieht es selten weg von könne sie sich freier bewegen. was Schöneres?“ Von den Bewohnern von Kirchenkirnberg. Ein Tag beim Natursport- An ihrer Seite ist heute Nich- Kirchenkirnberg ernteten die beiden vor Jah- bund ist für sie Urlaub genug. te Ines, 36, die ihr Baby im ren Erstaunen. „Was? Ihr geht zu den Nack- Arm spazieren trägt. Sie ist ten? Ihr seid doch eigentlich sehr nett.“ → Weitere Informationen unter: Campingidyll wie aus dem Urlaubsprospekt Foto: Gottfried Stoppel Wolfgang schmunzelt. „FKK wird gerne mit www.nsb-murrhardt.de Nr. S877tè0, . Au0ust MAGAZIN So tricksen Händler beim Küchenverkauf

er in Deutschland eine Küche kauft, Bei kaum einer anderen Anschaffung sind die Preise so sagt der Küchenexperte Olaf Günther. Kun- Wkommt sich vor wie auf einem ara- den sollten ihm zufolge bedenken, dass eine bischen Basar. Insbesondere die intransparent wie bei Küchen. Wir erklären, warum groß Küche, die angeblich 10 000 Euro kosten soll, großen Möbelhäuser locken die Kunden mit in Wahrheit etwa 5000 Euro wert ist. vermeintlichen Rabatten von 50 Prozent beworbene Nachlässe oft wenig wert sind und wie Sie Eine andere Verkaufsmasche ist es, den oder gar 70 Prozent in ihre Geschäfte. „Wer nicht mehr zahlen als nötig. Preis zu senken, indem der Kunde eine dann nicht gut aufpasst als Kunde, wird rich- schlechtere Qualität für sein Geld bekommt. tig abgezockt. Denn Rabatte werden vorher Statt hochwertiger Lackfronten werden immer draufgeschlagen“, sagt Olaf Günther. Den Küchenhändlern spielt dabei ein Rabatte geben lassen. „Im Gegensatz zum dann beispielsweise günstige Kunststoff- Günther erklärt, wie auf dem intranspa- zentraler Faktor in die Karten: Eine neue Kü- Kunden kennen die Händler auch die wahren fronten ins Angebot gepackt, statt einer gu- renten Küchenmarkt die Preise zustande che ist eine höchst individuelle Anschaf- Preise und ihren Verhandlungsspielraum ten Edelstahlspüle ein Billigmodell. Nicht kommen. Er hat mehrere Bücher zum Thema fung, die aus bis zu 100 Einzelteilen besteht, und spielen das gekonnt aus“, sagt Verbrau- immer wird dem Kunden diese Verschlechte- verfasst, unter anderem den Ratgeber „Cle- die es auszuwählen gilt. Keine Küche gleicht cherschützer Matthias Bauer. rung in der Leistung transpa- ver Küchen kaufen“. „Ich schätze, dass mehr der anderen – das macht einen Preisver- So gibt es beispielsweise „Ich schätze, dass rent vermittelt. als 90 Prozent aller Verbraucher zu viel für gleich extrem schwer. Denn will man wirk- sogenannte Preisblätter für mehr als 90 Prozent Wie bekommt man eine ihre neue Küche bezahlen und beim Kauf oft- lich verschiedene vergleichbare Angebote jeden Küchenschrank. Darauf aller Verbraucher zu Küche zu einem halbwegs fai- mals Tausende Euro verschenken“, sagt der haben, muss man diese selbst einholen – und kostet ein und dasselbe Kü- ren Preis? Olaf Günther rät, viel für ihre neue Küchenexperte. kann sich nicht auf Preisvergleiche im Netz chenelement mal 340 Euro, vor einem Besuch im Küchen- Anders als bei Autos gibt es für Küchen und Tests wie von Stiftung Warentest stüt- mal 380 Euro, mal 450 Euro. Küche bezahlen.“ studio oder bei einem Möbel- keine Preisvorgaben. „Die Hersteller verkau- zen. „So kann der Händler ganz Olaf Günther händler die Küche grob selbst fen ihre Küchen an die Händler. Was diese Da haben Küchenhändler leichtes Spiel. leicht mit dem höchsten Preis Küchenexperte zu planen. damit machen, ist dann ihre Sache“, sagt Jan Meist gehen sie mit sogenannten Mondprei- starten und dann ganz ent- Welche Elemente soll sie Kurth, Geschäftsführer beim Verband der sen ins Rennen. Das sind deutlich überhöht spannt vermeintliche Rabatte geben, obwohl beinhalten? Was ist einem bei Elektrogerä- Deutschen Möbelindustrie. angesetzte Preise – auf die sich dann locker er trotzdem noch eine Provision einstreicht“, ten und den Materialien von Arbeitsplatten und Fronten wichtig? Und was soll dafür ma- ximal ausgegeben werden? „Diesen Preis be- halte ich dann beim Händler aber möglichst lange für mich. Denn die reine Küchenpla- nung ist erst einmal völlig unabhängig vom Geld oder vom Hersteller“, sagt Olaf Gün- ther. Ist man mit der Planung vor Ort zufrie- den, sollte man sich diese möglichst mit Preisen für die einzelnen Elemente und Leis- tungen wie Lieferung und Montage aushän- digen lassen – und Vergleichsangebote ein- holen. Allerdings rücken sehr viele Küchenbera- ter solche detaillierten Planungen nicht gern heraus. „Der Kunde könnte dann ja einfach damit zur Konkurrenz gehen. Die spart sich die aufwendige Planungsarbeit und kann al- lein deshalb schon einen besseren Preis an- bieten“, sagt Jan Kurth, Geschäftsführer beim Verband der Deutschen Möbelindust- rie. Ein Ausweg wäre, dass sich die Händler – ähnlich wie inzwischen viele Handwerker – auch eine Beratung bezahlen lassen und die- se Kosten wieder ab- ziehen, wenn es zu „Der Kunde könnte einem Kaufab- mit einem Plan schluss kommt. „Das einfach zur wird bislang aber Konkurrenz gehen. einfach nicht ge- macht“, sagt Jan Die spart sich die Kurth. aufwendige Dass es auch an- Planungsarbeit und ders geht, zeigt das kann allein deshalb in Hamburg ansässi- schon einen besseren ge Start-up Kitche- Preis anbieten.“ nadvisor. Die Ver- Jan Kurt Geschäftsführer mittlungsplattform beim Verband der Deutschen für Küchen bringt Möbelindustrie interessierte Kü- chenkäufer mit dem für sie jeweils am besten passenden, lokalen Anbieter zusammen. Beraten und geplant wird zunächst herstellerneutral, unabhän- gig, online beziehungsweise telefonisch und kostenlos. „Wir wissen, welcher Händler bei welchem Küchenhersteller gute Konditio- nen hat und wie die jeweiligen Lieferzeiten sind. Und wir arbeiten nur mit solchen Händ- lern zusammen, die mit einer fairen Marge rechnen. So bekommen die Kunden für ihre Planung einen sehr guten Preis“, sagt Ri- chard Rubens, der Gründer und Geschäfts- führer von Kitchenadvisor. „Erst wenn es tat- sächlich zu einem Kaufabschluss kommt, verdienen wir Geld. Das zahlt aber nicht der Kunde, sondern der Händler aus seinem Marketing-Etat.“

WARUM RABATTE MÖGLICH SIND

Anschaffungszyklus Die Deutschen kaufen dem Verband der Deutschen Möbelindustrie zufolge durchschnittlich alle zwölf Jahre eine neue Küche, manche auch nur einmal im Leben. „Das nötige Sachwissen für dieses komplizierte Produkt muss man sich da immer wieder neu aneignen“, sagt Matthias Bauer, Experte für Bauen, Wohnen und Ener- gie bei der Verbraucherzentrale Baden- Württemberg.

Rabatte Möglich wurden ständige Sonder- angebote und Schnäppchen, als im Jahr 2001 das sogenannte Rabattgesetz abge- schafft wurde sowie 2004 die strengen Be- stimmungen zu Schluss- und Sonderverkäu- fen. Bis dahin war klar geregelt, wann wer wie viel Rabatt gewähren durfte. Das war nicht mehr haltbar wegen des weltweiten Online-Shoppings mit seinen grenzüber- schreitenden Regeln. Insbesondere die Mö- belhäuser nutzen seitdem die freiere Preis- gestaltung, um potenzielle Kunden anzulo- Ohne Beratung und gute Planung geht es nicht beim Küchenkauf. Foto: imago images / Westend61/Zeljko Dangubic cken. red Nr. MAGAZIN S877tè0, . Au0ust

Ein Künstler an der Ostfront

Der Stuttgarter Walter Fuhrmann stirbt am 28. Mai 1945 in einem sowjetischen Gefangenenhospital. Den Sohn, der seinen Namen trägt, hat er nie gesehen. Ein Kriegsdrama.

Von Frank Buchmeier Das war ganz gut. Heute mache ich wieder Außendienst. Es ist jetzt 7 Uhr und ich steh hier argarete Fuhrmann ist im allein in Gottes freier Natur auf Posten. An vierten Monat schwanger, einer Wegkreuzung, dicht vor mir ein schöner als sie Ende April 1944 vor alter Baum, darunter ein altes umgestürztes Mden Luftangriffen aus Stutt- Steinkreuz. Zur linken Hand den Flußlauf der gart flieht und am Rand der Eger. Wenn der kühle Wind nicht wär, so wär es Schwäbischen Alb bei einer Freundin unter- hier wunderhübsch.“ kommt. „Hoffentlich haltet ihr es diesmal Im Juli 1942 wird Walter Fuhrmann für die recht lange aus dort in Riedlingen“, schreibt deutsche Sommeroffensive im Kaukasus ihr Mann von der Ostfront. „Du wirst drin- rekrutiert. Die von Adolf Hitler angeordnete gend der Ruhe bedürfen, um die schlaflosen Operation trägt den Namen „Edelweiß“. Ein Nächte in Stuttgart wieder etwas auszuglei- knappes Jahr nach Beginn seines Angriffs auf chen. Was mach ich mir tagtäglich Sorgen die Sowjetunion sieht der Diktator in der Re- um Dich und den kommenden Erdenbürger.“ gion rund um Baku, wo Stalins Riesenreich Mehr als ein Dreivierteljahrhundert spä- einen Großteil seines Erdöls fördert, ein ter sitzt der – mittlerweile altersgraue – Er- wichtiges strategisches Ziel. Ohne diesen denbürger Walter Fuhrmann in seinem Ess- Rohstoff, glaubt Hitler, werde sich der zimmer am Stuttgarter Son- Gegenspieler in Moskau ge- nenberg und erzählt von sei- schlagen geben. Zudem ner späten Identitätssuche. braucht Hitler das schwarze „Natürlich war es belastend, Gold selber dringend, um mich mit dem Schicksal mei- gegen die gerade in den Krieg nes Vaters im Zweiten Welt- eingetretenen USA bestehen krieg zu beschäftigen“, sagt er. zu können. Wenn er das Öl „Doch erst dadurch bin ich nicht bekomme, sagt er bei ihm nahegekommen.“ In all einer Visite an der Ostfront, den Jahrzehnten zuvor blieb könne er seine Träume „liqui- Walter Fuhrmann kaum Zeit, dieren“. um in die Vergangenheit zu Es ist ein aberwitziger Er- blicken, seine Konzentration „Natürlich war es oberungsplan. Im Jahr zuvor galt der Gegenwart: dem Stu- belastend, mich war die Wehrmacht mit drei dium, den beiden Kindern, der mit dem Schicksal Millionen Soldaten gegen die Arbeit im Diakonissenkran- meines Vaters „Bolschewisten“ zu Felde ge- kenhaus, der eigenen Haus- im Zweiten Weltkrieg zogen – und mit diesem als arztpraxis in Heumaden und zu beschäftigen.“ Blitzkrieg geplanten „Unter- den Enkeln. Zudem, sagt nehmen Barbarossa“ geschei- Walter Fuhrmann, Fuhrmann, habe er „eine Internist im Ruhestand tert. Nun will Hitler die Front Scheu vor den Emotionen ge- auf mehr als 4000 Kilometer spürt“, die die Konfrontation ausdehnen, obwohl inzwi- Walter Fuhrmann 1942 in der Uniform eines Wehrmachtssoldaten Fotos: privat mit seiner Familiengeschichte auslösen schen gut eine Million seiner Männer gefal- könnte. len, verwundet oder vermisst gemeldet sind. Kameraden ab an die Front. Wir sollen noch alles die lächerlichste Angelegenheit.“ Walter Fuhrmann. Seine Mutter Margarete, Walter Fuhrmann trägt nicht nur den Als „voll angriffsfähig“ stuft der Generalstab hier hinten bleiben. Eben sind wir neu eingeteilt Über Weihnachten darf Walter Fuhrmann erzählt der 76-Jährige, habe fast nie über Nach-, sondern auch den Vornamen seines des Heeres im Frühjahr 1942 lediglich fünf worden zu einer Spezialausbildung am M.G.“ überraschend Urlaub in der Heimat machen. ihren geliebten Ehemann gesprochen, der Vaters. Und wenn man Fotos nebeneinan- Prozent der verfügbaren Verbände ein. Den- Der Kampf mit dem Maschinengewehr in Endlich kann er Margarete wieder in die Ar- nicht aus dem Krieg heimkehrte: „Vielleicht derlegt, auf denen beide Fuhrmänner Mitte noch beschließt Hitler, der persönlich den den Händen bleibt Walter Fuhrmann zu- me schließen. Nach den Feiertagen wird er in saß bei ihr der Schmerz über den Verlust zu 30 sind, erkennt man auch eine physiogno- Oberbefehl über die größte Teilstreitkraft nächst erspart. Sein Kommandeur entschei- einem Güterwaggon zurück an die Ostfront tief.“ Im vergangenen Jahr habe er plötzlich mische Übereinstimmung – nur dass der der Wehrmacht übernommen hat, seine aus- det, dass er dem Regimentsgefechtsstand in gekarrt. Am 23. Januar 1944 kommt er spät- einen starken Impuls gespürt, jenem Unbe- eine, Jahrgang 1908, die feldgraue Uniform gedünnten Truppen im Osten zu teilen und Noworossijsk als Kartenzeichner dienen soll. nachts auf der Krim an, wohin die völlig in kannten näherzukommen, der ihn an Weih- eines Obergefreiten trägt, und der andere, zwei Ziele gleichzeitig zu verfolgen: Er will Nach nur einer Woche in der von der Wehr- die Defensive geratenen deutschen Truppen nachten 43 gezeugt hat und dessen Namen Jahrgang 1944, den weißen Kittel eines Stalingrad angreifen und in den Kaukasus macht besetzten russischen Hafenstadt wird von der Roten Armee zurückgedrängt wor- er seit seiner Geburt am 16. August 44 trägt. Oberarztes. Kennengelernt haben sie sich vorstoßen. Um den Anschein zu wahren, sein Arbeitsplatz ostwärts verlegt, in die un- den waren. Er schreibt sofort an seine Frau: Monatelang hat Walter Fuhrmann amtli- nie: Bei der Geburt seines zweiten Sohnes über schlagkräftige Armeen zu verfügen, mittelbare Nähe der Hauptkampflinie. „Nimmer kann und werd ich Dein so rüh- che Dokumente, Zeitungsberichte und Brie- kämpfte der Soldat Fuhrmann auf der Krim verringert er in jeder Division die Zahl der „Ich bearbeite z. Zt. unsere Stellungskarte rend liebes Gesicht vergessen. Und ich muß fest fe zusammengetragen, gesichtet und ausge- gegen die Rote Armee, acht Monate später Bataillone. Und zu einer Kompanie gehören des Regiments. Die Karte ist im Maßstab auf die Zähne beißen, um net zu weinen.“ wertet. Mit Unterstützung seines sieben Jah- starb er in russischer Kriegsgefangenschaft. nun nicht mehr 180, sondern nur noch 80 1:4200, also mehrere Tische groß. Alle Bunker, Kurz vor Ostern erfährt Walter Fuhr- re älteren Bruders Rainer, der als gelernter Sein Schicksal steht exemplarisch für das Mann. Ein Taschenspielertrick. Unterstände, Laufgräben, Minen, Stachel- mann, dass er zum zweiten Mal Vater wird – Grafiker den gestalterischen Part übernahm, vieler Millionen Menschen, die Hitlers Für Walter Fuhrmann hat diese gewagte drähte, Granatwerfer usw. müssen eingezeich- eine Frucht seines Heimaturlaubs an Weih- ist daraus nun ein selbst verlegtes Büchlein Traum vom Tausendjährigen Reich zum Op- Strategie zur Folge, dass er im Hochsom- net werden. Eine Viechsarbeit. Da hängt nun nachten. Die Freude wird dadurch getrübt, entstanden. Es trägt den Titel „Ein Künstler fer fielen. mer 42 mit seiner Division auf Eisenbahn- manche Nachtstunde dran. Wir bekommen dass sein Elternhaus in der Reinsburgstra- an der Ostfront“ und soll, wie Walter Fuhr- Walter Fuhrmanns wird am 11. Dezember fahrten und Fußmärsche durch Schlesien, einen Kaukasus-Orden und das Neueste von ße 2 samt dem Damenmode-Atelier seiner mann sagt, „nicht nur eine persönliche Erin- 1908 in Stuttgart geboren. Sein Vater Georg die Ukraine und Russland geschickt wird: heute ist ein Wettbewerb zu einem Front-Kreuz, Mutter Else in Trümmern liegt. nerung an meinen Vater sein, sondern auch ist Schriftsteller und Fotograf, seine Mutter „Jeder klagt über den Mangel an Kartoffeln. das auch wir bekommen sollen. Die Uniform „Ich habe heute noch keine Nachricht vom eine Mahnung an die Nachgeborenen“. Else entwirft in ihrem eigenen Atelier im Wir bekommen Graupen, Reis, Bohnen, Linsen wird immer schwerer zu tragen. Wann hört das letzten schweren Angriff auf Stuttgart. All dies Stuttgarter Westen avantgardistische Frau- und wieder Linsen. Alles ist furchtbar fad, ohne nur mal auf mit diesen Kreuzen und Orden?!“ geht an die äußersten Grenzen der Nervenan- enmode, sie gilt als Erfinderin des Hosen- jegliches Gewürz, damit kein Durst entsteht. Im Zweiten Weltkrieg sterben an der Ost- spannung. Wie unendlich leid tut mir meine rocks. Derart schöpferisch geprägt, will Wal- Eine Hitze, wie ich sie noch nie erlebt habe (bis front 2,7 Millionen deutsche und 8,4 Millio- Mutter. Ihr Haus war ein großer Teil ihres Le- ter nach dem Abitur an der Württembergi- 57 Grad in der Sonne). Trinkwasser gibt es nen sowjetische Soldaten, hinzu kommen bens. Du musst an die Zukunft der Kinder den- schen Akademie der Bildenden Künste stu- nicht, wir sind da nur auf unsere Tee- und Kaf- 15 Millionen zivile Opfer. Je länger das Blut- ken, an das junge Leben in deinem Schoß.“ dieren, nimmt aber stattdessen auf Wunsch feerationen angewiesen. Eine Plage in diesem vergießen anhält, umso grausamer agieren Anfang Mai 45 wird die Wehrmacht end- seiner pragmatisch denkenden Mutter eine Land sind die Mücken. Wenn wir etwas essen, beide Seiten. Im Herbst 1943 schildert Wal- gültig von der Roten Armee geschlagen. Festanstellung als Gebrauchsgrafiker an. sind sie gleich zu Tausenden da. Viele Kamera- ter Fuhrmann die folgenschweren Gefechte Sowjetische Filmaufnahmen zeigen voll- 1934 heiratet er die Obertürkheimerin Mar- den leiden an Durchfall.“ in einem seiner zahlreichen Briefe, die er mit kommen entkräftete Elendsgestalten in zer- garete Schlereth, drei Jahre später kommt Nach einem Monat erreicht die Truppe der Feldpost verschickt: lumpten Uniformen, die sich mit hochge- der erste Sohn Rainer zur Welt. ihr vorläufiges Ziel, das von der Wehrmacht „Die erschütterndsten Wochen meines Sol- streckten Händen und auf Knien ergeben. Das Familienglück scheint perfekt – bis besetzte Städtchen Krymsk in der russischen datentums liegen hinter mir. Bei uns fielen Das faschistische Deutschland ist besiegt. Walter Fuhrmann im Januar 1942 zum Region Krasnodar. Walter Fuhrmann fängt in sämtliche Bataillonskommandeure, Adjutan- Insgesamt geraten 3,3 Millionen deut- Kriegsdienst eingezogen und zunächst in seinem Skizzenbuch mit Aquarellfarben die ten, Kompanieführer aus. Tot oder verwundet. sche Soldaten in sowjetische Kriegsgefan- einer Kaserne in Nordböhmen zum Maschi- idyllische Landschaft ein: sanft gewellte Dann waren die Russen mit 40 Panzern heran genschaft. Einer von ihnen ist Walter Fuhr- nengewehrschützen ausgebildet wird. Per Kornfelder in Grün- und Brauntönen, die bis und nun mußten wir ausreißen. So sind wir mit mann. Der feinsinnige Gebrauchsgrafiker Feldpost schickt er einen Brief an seine Frau: an den Fuß des Kaukasus reichen. unserem ganzen Tross hinter Dnjepr zurück aus Stuttgart stirbt am 28. Mai 1945 an Hun- „Seit wir nun hier sind, herrscht immer eine „Nach endlosen Märschen durch die öde, und hoffen zu Gott, dass unser Regiment noch gerkachexie und Lungentuberkulose im Ge- gleichbleibende Kälte von minus 25 bis minus weite Ebene haben wir eine schöne Gebirgs- einen Weg findet durchzukommen. Du glaubst fangenenhospital von Stalino, dem heutigen 30 Grad. Wir müssen viel im Schnee kriechen, landschaft vor uns. Die Täler sind fruchtbar, ja nicht, was für Tragödien, die bald mehr Ko- Donezk. Er wird 36 Jahre alt. flach Deckung suchen usw. Gestern hatten wir sodass wir uns an Weintrauben z. B. schon fast mödien sind, sich hier abspielen. Nur das Trau- All dies und noch viel mehr hat sein Sohn Scharfschießen auf 100 m. 3 Schuß, 32 Ringe. übergessen haben. Heute Nacht gingen etliche rige, daß dies unsere Toten kostet. Sonst wär recherchiert, der Internist im Ruhestand Margarete und Walter Fuhrmann 1934

IMPRESSUM Sport am Wochenende – das Magazin Ihrer Tageszeitung Stroh. Druck und Medien GmbH Backnang, Postgasse 7, 71522 Backnang | Vertreten durch die Geschäftsführer Werner Stroh und Brigitte Janus | Eingetragen beim Amtsgericht Stuttgart unter HRB 271308 Redaktion: Joachim Dorfs, Dr. Christoph Reisinger, Dirk Preiß | Zuschriften: Postfach 1169, 71501 Backnang; E-Mail: [email protected]; Telefon 0 71 91/ 80 80, Fax 0 71 91 / 8 08-1 11