DOCSLIB.ORG

Mlas Put Cabinet on Notice Caucus Chair John Main Warns Premier and Ministers of 'Growing Dissatisfaction'

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mlas Put Cabinet on Notice Caucus Chair John Main Warns Premier and Ministers of 'Growing Dissatisfaction' ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐃᓕᓯᕗᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᓂ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓄᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᑦ ᔮᓐ ᒪᐃᓐ ᐃᓂᖅᑎᕆᕗᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᓂ 'ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒥ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᓐᓂᐅᔪᒥ' MLAs put cabinet on notice Caucus chair John Main warns premier and ministers of 'growing dissatisfaction' Knowledge Volume 74 Issue 5 MONDAY, JUNE 3, 2019 $.95 (plus GST) gained at Skills Canada A bird in the hand Guides, search- and-rescue take the plunge Rankin campus graduates 87 students Randy Quaraq photo Publication mail Contract #40012157 "I'm very humbled. I'll try my best as the Speaker of the legislative assembly and the territory." 7 71605 00200 2 – Baker Lake MLA Simeon Mikkungwak on his promotion from deputy speaker to replace the late Joe Enook, page 5. 2 nunavutnews.com, Monday, June 3, 2019 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, Ji 3, 2019 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, Ji 3, 2019 nunavutnews.com, Monday, June 3, 2019 3 Did we get it wrong? amazing on-the-land stories ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᒥ ᐅᓂᒃᑳᑦ Nunavut News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in Nunavut News, call (867) 979-5990 and ask to speak to an editor, or email editorial@ nnsl.com. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. NEWS Briefs ᐃᖃᓗᒐᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᐸᒃᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ 30-ᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓂ ᐃᒡᓗ ᓕ ᒃ ᐅᓄᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ 30-ᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐃᖃᓗᒐᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᒪᐃ 17-ᒥ 20-ᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᓵᓚᒃᓴᖅᑎᐅᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᐅᔪᓂ. ᓂᑯᓚᔅ ᐊᑭᑦᑎᖅ ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᓚᐅᖅᐳᖅ $1,000- ᒥ ᐅᕿᙱᓛᖑᔪᒧᑦ ᐃᖃᓗᒃᑕᒧᑦ ᑕᐅᕙᓂ ᐃᒡᓗᓕᐅᑉ ᕿᑭᖅᑕᖓᓂ. ᐃᒪ ᖁᐊᓴ ᓵᓚᒃᓴᓚᐅᖅᐳᖅ $500-ᒥ ᒪᕐᕈᖓᓐᓂ ᐃᓂᐅᔪᒧᑦ. ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ ᐃᖃᓗᓕᑯᓗᒃ ᑕᓯᖓᓐᓂ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ, ᓘᑭᔅ ᐸᓂᒥᕋ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖁᒪᐃᓛᒥᒃ ᐃᖃᓗᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᓪᓗᓂᐅᒃ $1,000-ᒧᑦ ᓯᒃᑭᒥᒃ. ᓲᓴᓐ ᖃᒪᓂᖅ ᐱᓪᓗᓂ $500-ᒥ ᒪᓕᒃᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐆᒐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᑦ ᐱᑕᖃᒐᔪᓛᖑᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᒃᑕᐅᔪᓂᑦ. "ᐃᖃᓗᒐᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᖅ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᔨ ᖁᒪᖔᐱᒃ ᐊᕐᓇᑦᓯᐊᖅ. "ᓯᓚᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᖅ." Please see Fishing, page 10 ᐊᐃᒥ ᔮᓐ ᓇᓴᓕᒃ AMY JOHN NasHaliK ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ Panniqtuuq/Pangnirtung ᐊᐅᓪᓛᖅᑐᖅ ᕿᓐᓄᐊᔪᐊᖅ ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ 10:15 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᒪᐃ 15, 2019-ᒥ. ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᕗᖅ Pangnirtung at 10:15 p.m., May 15, 2019. ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᑐᕌᓐᑐ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᕗᖅ $464,000-ᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐳᓚᕋᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᕿᓐᓄᐊᔪᐊᖅ ᐋᓯᕙᒃ: ᐃᓅᓯᖓ Our best reader photos ᐊᒻᒪ ᕿᒻᒪᑯᖏᓐᓂᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᒧᑦ, Do you have an amazing story from your from those submitted to editor@nunavut- and photo with the most combined likes and ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᐃ 22-ᒥ. adventures on the land? Tell us your story news.com, or by mail to Nunavut News, PO shares at the end of the week wins. ᕿᓐᓄᐊᔪᐊᖅ, ᑭᙵᕐᒥᐅᑕᒃᓴᔭᐅᓪᓗᓂ, and show us your photos for a chance to Box 28, Iqaluit, NU, X0A 0H0. Entries will This week's winner is Randy Quaraq. ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ "ᐊᑕᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥ win $100. Each week, we will pick one story be placed on our Facebook page. The story Congratulations! ᐊᔪᙱᓛᖑᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᕐᔪᐊᕐᓂᖓᓂ" ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔭᖓ ᐊᑯᓂᐅᓂᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 50 ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᖅ: ᕌᓐᑎ ᖁᐊᕋᖅ ᓵᓐᑎ ᑐᖏᓕᒃ ᐅᖓᑖᓄᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᑭᙵᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᑐᙵᕕᐅᔪᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖓᓐᓂ. ᕋᐃᔭᓐ ᑖᒻ ᖁᐊᕋᖅ, 4, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᑕᖅ, ᒪᐃ 7-ᒥ, ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐸᕗᑦ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᔪᓐᓇᓛᕐᒪᑕ ᕿᓐᓄᐊᔪᐊᖅ ᐋᓯᕙᒃ: ᐃᓅᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᑐᖁᑕᒥᓂᑦ, ᐊᕿᒡᒋᕐᒥ ᖁᑭᓚᐅᖅᑕᒥᓂᑦ. ᐊᒪᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐅᓇ ᐸᓂᒐ, ᒥᔅ ᓲᐃ ᑐᖏᓕᒃ ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑕᖅ ᕿᒻᒪᑯᖏᓐᓂᑦ ᐳᓚᕋᕐᓂᐊᖅᐳᖅ 6-ᓄᑦ ᔭᐃᑯᑉ ᔅᐸᓐᓱᕐ ᐅᓖᑲᑕᓕᒃ ᓯᓐᓇᒃᓴᖅᑕᖓ ᕿᓄᑎᓪᓗᒍ, ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᓄᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ 2020 ᐱᒋᐊᕐᓂᐸᓗᐊᓂ. ᐅᓇ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᖓ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒫᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒥᑦ (packing). ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ 31-ᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᕐᓂ – ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓂ – ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐱᓇᖕᓇᕐᒥ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑯᐊᐸᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᖓᓱᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᕐᓂ. Please see Travelling, page 10 ᒪᐃᒃ-ᒨᕕ ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᕗᖅ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᒥᒃ ᐱᓕᕆᓂᖓᓄᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖓᓐᓂ ᑐᕌᓐᑐ ᕇᑕ ᑭᓕᐊᕐ ᒪᐃᒃ-ᒨᕕ, ᐅᖃᖅᑎᐅᔪᖅ ᑕᖅᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᖏᓐᓂ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖓᓐᓂ, ᓵᓚᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᒥ ᐊᔪᙱᓐᓂᐅᔪᒥ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᒥᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᓯᐊᒻᒪᖅᑎᑦᑎᔨᐅᔪᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒍᑕᐅᔪᒥ ᑐᕌᓐᑐᒥ ᒪᐃ 29-ᒥ. ᒪᐃᒃ-ᒨᕕ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᒥᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑑᖅᖢᓂ, ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑳᕋᓂ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ. "ᖁᔭᓕᔪᒪᕗᖓ ᖁᙱᐊᖅᑎᐅᕙᒃᑐᓂ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖓᓐᓂ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ, ᐃᓚᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᓐᓂ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. "ᐊᔭᐅᕆᕗᖓ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᖁᙱᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖓᓐᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓂᑐᐃᓐᓇᐅᙱᓚᖅ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ. ᐃᓗᓕᖃᕐᔪᐊᖅᐳᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂ." ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᐅᖓᕗᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓚᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᓱᓕ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ APTN-ᑯᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓲᒥᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᒻᒥ. SanDY TUNGILIK ᒪᐃᒃ-ᒨᕕ ᐸᖕᓂᖅᑑᕐᒥᐅᑕᐅᕗᖅ, Taloyoak ᐊᒻᒪ ᐃᙱᓲᖑᓪᓗᓂ ᕇᑦ-ᖑᓪᓗᓂ. We've got to start them off young so they can be ready and ᐃᙱᖃᑕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖅ ᖁᑦᑎᓛᓂᒃ ᑎᑕᒃᑎᐅᔪᓂ, WINNER: RANDY QUaraq set to master the baby packing, here is my daughter, Miss ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ Twin Flames-ᓂ, ᐃᓕᓴᐱ ᐊᐃᓴᒃ, ᐊᒻᒪ ᐃᙱᓚᐅᕆᓪᓗᓂ 2018 ᔫᓅ ᓵᓚᖃᕋᓱᐊᕐᓂᐅᔪᒥ. Mittimatalik/Pond Inlet Zoey Tungilik from Taloyoak putting baby Jacob Spencer Please see Mike-Murphy, page 10 Ryan Tom Quaraq, 4, from Pond Inlet, on May 7, holding his Oleekatalik to sleep while he was cranky, she loved every first kill, a ptarmigan he shot. minute of amaaging (packing) him. 4 nunavutnews.com, Monday, June 3, 2019 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, Ji 3, 2019 news ᓄĪØflî Rankin college campus graduates 87 students Pre-apprentice carpenter Tyra Suluk learns to make ulus and a sawhorse, erects cabin walls by Derek Neary crafted ulus. "I was shocked when more students passed. achieved their management another eight were involved in Northern News Services Upon successfully wrap- women were interested taking Eleven participants made studies diplomas. Nine stu- introduction to mine training. Kangiqliniq/Rankin Inlet ping up her introductory year, the trades," she said. the grade in the apprentice- dents were training to become Numerous other appren- The largest grad class she said a few women from At the campus this year, ship housing maintainer apprentice oil heat systems ticeship and pre-apprentice- among Nunavut Arctic Col- her hometown approached her the most popular program was program. Management stud- technicians. Eight complet- ship level programs were lege's campuses came from to ask how to apply for the the heavy equipment operator ies certificates went to 10 ed the office administration offered over the past year at the Kivalliq this year as 87 program. air brake course, which 12 learners while three others certificate program while the Kivalliq campus. students were recently recog- nized for their achievements. Arviat's Tyra Suluk was one of the pre-apprenticeship carpentry students. She was motivated to learn the trade to help out someone dear to her. "My dad had bought a house few years ago that needed everything renovated so I took the course so that I can renovate it myself instead of paying thousands of dollars for housing to renovate it," Suluk explained. Her mother is a self-taught carpenter, so Suluk also want- ed to acquire the skills to become more like her. She began the classes in September and finished in April. She's now seeking a journeyperson carpenter so she can accumulate hours on the job to move on to her second year. Her objective is to complete four years of training and earn her red seal in carpentry. The past several months saw her build a sawhorse with the use of only hand tools, she put up cabin walls along- side her classmates, and she ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓱᓕᑦᑎᔪᓂᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐅᐱᕐᙶᖑᔪᒥ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ, ᓯᕗᓂᐊᓂ, ᓴᐅᒥᖕᒥ, ᑲᐃᓕᓐ ᑳᓕᐅᕐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓯᐊᕆ ᑲᓕᕐᕋᖅ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓗᕇᓇ ᑯᐸᒃ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓈᑕᓕ ᐳᑐᓕᒃ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓ ᓲ ᐱᐅᓪ; ᔭᓯᑲ ᐊᕚᓚ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᒥᕆᐊ ᓄᓗᒃ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᒫᑕ ᐸᓪᓗᖅ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᒍᐊᑕᓐ ᓄᑲᖅᖠᖅ ᐅᑲᓕᖅ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᒧᑦ; ᓇᓕ ᑯᐸᒃ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ. ᕿᑎᐊᓂ, ᓴᐅᒥᖕᒥ, ᓴᐃᒪᓐ ᑕᐹᕐᔪᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓯᓐᑎᐊ ᓵᑦᑎᐊᓇ ᕗᐊᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ; ᔫᑦ ᐸᓐᓕᑲᓐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᑯᐊᑦᓂ ᐅᓗᔪᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᑭᒻᐳᓕ ᐳᕋᐅᓐ-ᑕᓇᔪᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ; ᑮᓴ ᔫᓐᔅ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓴᐃᓖᓐ ᒨᕕ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᑎᐊᕆ ᐊᖓᓕᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᓄᐊᑦᑎ ᖃᑉᓗᑦᓯᐊᖅ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐅᑏᓕᐊ ᑕᖅᑕᖅ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ; ᓴᓕ ᐃᒍᑉᑕᖅ, ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ. ᐱᖓᔪᖓᓐᓂ, ᓴᐅᒥᖕᒥ, ᒪᐃᑯᓪ ᐅᐊᓕᔅ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᕿᔪᓕᕆᓂᖅ; ᓂᐅᓪᓯᓐ ᐳᓪᓚᑦ, ᓯᕗᓂᐊᓂ- ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᕿᔪᓕᕆᓂᖅ; ᔮᓯ ᓴᐃᒨᓂ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᕿᔪᓕᕆᓂᖅ; ᓯᑏᕙᓐ ᓴᓐ ᓴᒻ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ; ᑎᐊᕆᓐᔅ ᒪᑉᓴᓚᒃ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ; ᓴᐃᒪᓐ ᑯᓪᓗᐊᓕᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐸᐃᑉᐹᖅᑖᕐᓂᕐᒧᑦ; ᑎᐊᕆᓐ ᓴᐅᒥᒃ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ; ᑕᐃᕋ ᓱᓗᒃ, ᓯᕗᓂᐊᓂ-ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᕿᔪᓕᕆᓂᖅ; ᓵᓐᑎᐅᓪ ᓇᐸᔪᖅ-ᖃᓗᔾᔭᖅ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᓕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. photo courtesy of Nunavut Arctic College Among the Nunavut Arctic College Kivalliq campus graduates this spring are, front row, from left, Kaelan Collier, management studies certificate; Sherri Kalliraq, management studies certificate; Lorena Kopak, office administration certificate; Natalie Putulik, office administration certificate; college chairperson Sue Ball; Jessica Avaala, office administration certificate; Maria Noolook, office administration certificate; Martha Palluq, office administration certifi- cate; Gordon Jr. Okalik, pre-apprenticeship oil heat systems technician; Nellie Kopak, office administration certificate. Middle row, from left, Simon Tapardjuk, management studies certificate; Cynthia Sateana Ford, management studies diploma; Jude Panlican, management studies certificate; Courtney Oolooyuk, management studies certificate; Kimberly Brown-Tanuyak, management stud- ies diploma; Keesha Jones, office administration certificate; Shayleen Murphy, management studies certificate; Terri Angalik, management studies certificate; Nuatti Kablutsiak, management studies certificate; Odelia Tartak, manage- ment studies diploma; Shelly Iguptak, office administration certificate. Third row, from left, Michael Wallace, pre-apprenticeship carpentry; Nelson Poodlat, pre-apprenticeship carpentry;
Load more

Recommended publications
  • 1 Standing Committee on Legislation Hearings on Bill 25, an Act To
    Standing Committee on Legislation ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ Hearings on Bill 25, An Act to Amend the ᕿᒥᕐᕈᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ Education Act and the Inuit Language ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ Protection Act ᐅᖃᐅᓯᖓ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ Iqaluit, Nunavut ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ November 26, 2019 ᓄᕕᐱᕆ 26, 2019 Members Present: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᐸᒃᑐᑦ: Tony Akoak ᑑᓂ ᐋᖁᐊᖅ Pat Angnakak ᐹᑦ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ Joelie Kaernerk ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ Mila Kamingoak ᒦᓚ ᖃᒥᓐᖑᐊᖅ Pauloosie Keyootak ᐸᐅᓗᓯ ᕿᔪᒃᑖᖅ Adam Lightstone ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ John Main, Chair ᐋᕐᓗᒃ ᒪᐃᓐ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ Margaret Nakashuk ᓯᒥᐅᓐ ᒥᑭᓐᖑᐊᖅ David Qamaniq ᒫᒡᒍᓚ ᓇᑲᓱᒃ Emiliano Qirngnuq ᑕᐃᕕᑎ ᖃᒪᓂᖅ Paul Quassa ᐃᒥᓕᐊᓄ ᕿᓐᖑᖅ Allan Rumbolt ᐹᓪ ᖁᐊᓴ Cathy Towtongie, Co-Chair ᐋᓚᓐ ᕋᒻᐴᑦ ᖄᑕᓂ ᑕᐅᑐᓐᖏ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ Staff Members: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ: Michael Chandler ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓐᑐᓗ Stephen Innuksuk ᓯᑏᕙᓐ ᐃᓄᒃᓱᒃ Siobhan Moss ᓯᕚᓐ ᒫᔅ Interpreters: ᑐᓵᔩᑦ: Lisa Ipeelee ᓖᓴ ᐊᐃᐱᓕ Andrew Dialla ᐋᓐᑐᓘ ᑎᐊᓚ Attima Hadlari ᐊᑏᒪ ᕼᐊᑦᓚᕆ Allan Maghagak ᐋᓚᓐ ᒪᒃᕼᐊᒐᒃ Philip Paneak ᐱᓕᑉ ᐸᓂᐊᖅ Blandina Tulugarjuk ᐸᓚᓐᑏᓇ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ Witnesses: Melissa Alexander, Manager of Planning, ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ: Reporting and Evaluation, Department of ᒪᓕᓴ ᐋᓕᒃᓵᓐᑐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐸᕐᓇᓐᓂᕐᒧᑦ, Education ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, Jack Ameralik, Vice-Chairman, Gjoa Haven ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ District Education Authority ᔮᒃ ᐊᒥᕋᓕᒃ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᑉ ᑐᓪᓕᐊ, ᐅᖅᓱᖅᑑᒥ James Arreak, Interim Executive Director, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Coalition of Nunavut District Education ᔭᐃᒥᓯ ᐋᕆᐊᒃ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ, Authorities ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕘᒥ 1 Okalik Eegeesiak, Board Member, Iqaluit ᐅᑲᓕᖅ ᐃᔨᑦᓯᐊᖅ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ, ᐃᖃᓗᓐᓂ District Education Authority ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ John Fanjoy, President,
    [Show full text]
  • Volume 36, No. 4 Winter 2013
    Volume 36, No. 4 Winter 2013 Journal of the Commonwealth Parliamentary Association, Canadian Region Regional Executive Committee, CPA (December 5, 2013) PRESIDENT REGIONAL REPRESENTATIVES Gene Zwozdesky, Alberta Russ Hiebert, Federal Branch Ross Wiseman, Newfoundland and Labrador FIRST VICE-PRESIDENT Gene Zwozdesky, Alberta Dale Graham, New Brunswick CHAIR OF THE CWP, CANADIAN SECTION SECOND VICE-PRESIDENT (Commonwealth Women Parliamentarians) Linda Reid, British Columbia Myrna Driedger, Manitoba PAST PRESIDENT EXECUTIVE SECRETARY-TREASURER Jacques Chagnon, Québec Blair Armitage Members of the Regional Council (December 5, 2013) HOUSE OF COMMONS SENATE Andrew Scheer, Speaker Noël Kinsella, Speaker Audrey O’Brien, Clerk Gary O’Brien, Clerk ALBERTA NOVA SCOTIA Gene Zwozdesky, Speaker Kevin Murphy, Speaker David McNeil, Secretary Neil Ferguson, Secretary BRITISH COLUMBIA ONTARIO Linda Reid, Speaker Dave Levac, Speaker Craig James, Secretary Deborah Deller, Secretary CANADIAN FEDERAL BRANCH PRINCE EDWARD ISLAND Joe Preston, Chair Carolyn Bertram, Speaker Elizabeth Kingston, Secretary Charles MacKay, Secretary MANITOBA QUÉBEC Daryl Reid, Speaker Jacques Chagnon, Speaker Patricia Chaychuk, Secretary Catherine Durepos, Secretary NEW BRUNSWICK SASKATCHEWAN Dale Graham, Speaker Dan D’Autremont, Speaker Donald Forestell, Secretary Gregory Putz, Secretary NEWFOUNDLAND AND LABRADOR NORTHWEST TERRITORIES Ross Wiseman, Speaker Jackie Jacobson, Speaker Sandra Barnes, Secretary Tim Mercer, Secretary NUNAVUT YUKON George Qulaut, Speaker David Laxton, Speaker John Quirke, Secretary Floyd McCormick, Secretary The Canadian Parliamentary Review was founded in 1978 to inform Canadian legislators about activities of the federal, provincial and territorial branches of the Canadian Region of the Commonwealth Parliamentary Association and to promote the study of and interest in Canadian parliamentary institutions. Contributions from legislators, former members, staff and all other persons interested in the Historic postcard image showing objectives of the Review are welcome.
    [Show full text]
  • Terre-Neuve–Et–Labrador Province
    evue canadienne V olume 41, No 1 Arbre généalogique politique: Les liens familiaux au sein du Parlement du Canada 2 CANADIAN PARLIAMENTARY REVIEW/SPRING 2017 La masse actuelle de la Chambre d’assemblée de la Nouvelle Écosse est en usage depuis qu’elle a été offerte à l’Assemblée le 5 mars 1930 par le juge en chef Robert Edward Harris, quatorzième juge en chef de la Nouvelle Écosse, et sa femme. Faite de vermeil, elle mesure 4 pieds de hauteur et pèse environ 18 livres. Ses quatre faces représentent respectivement la couronne royale, les armoiries de la Nouvelle Écosse, le grand sceau actuel de la province (celui conféré avant la Confédération) et la silhouette d’un Président vêtu de ses habits officiels. Sont également gravés sur la masse la fleur de mai, emblème floral de la Nouvelle Écosse, et le chardon écossais. La masse a été fabriquée en Angleterre par Elkington and Company, Limited. M. et Mme Harris souhaitaient que leur don de la masse reste anonyme. Le premier ministre de l’époque a respecté leur désir, mais a demandé que leur legs puisse être reconnu ultérieurement au moyen d’une inscription gravée sur la masse. Par conséquent, dans son testament, le juge en chef a chargé ses exécuteurs de faire graver l’inscription suivante sur la masse et d’assumer les coûts des travaux à même sa succession : « Cette masse fut présentée à la Chambre d’assemblée de la province de la Nouvelle Écosse par l’honorable Robert E. Harris, juge en chef de la Nouvelle Écosse, et par Mme Harris, en mars 1930.
    [Show full text]
  • February 22, 2021
    NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT MONDAY, FEBRUARY 22, 2021 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation; Minister Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq of Human Resources (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt (Gjoa Haven) (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Deputy Chair, Committee of the Whole Minister of Health; Minister Deputy Speaker and Chair of the responsible for Seniors; Minister Committee of the Whole Pat Angnakak responsible for Suicide Prevention (Iqaluit-Niaqunnguu) Hon. Joe Savikataaq Deputy Chair, Committee of the Whole Adam Lightstone (Arviat South) (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and Hon. Jeannie Ehaloak Intergovernmental Affairs; Minister of (Cambridge Bay) John Main Energy; Minister of Environment; Minister of Community and Government (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Immigration; Services; Minister responsible for the Qulliq Minister responsible for Indigenous Hon. Margaret Nakashuk Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the (Pangnirtung) Minister of Culture and Heritage; Utility Rates Review Council Hon.
    [Show full text]
  • Baffinland Braces for Potential Shutdown with Low Iron Prices Forecast and Regulatory Uncertainty, Mining Company Warns Mary River Mine May Be Shuttered
    ᐹᕙᓐᓛᓐ ᐅᑕᖅᑭᕗᑦ ᒪᑐᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᒥ ᐊᑦᑎᒃᑐᓂ ᓴᕕᕋᔭᖕᓄᑦ ᐊᑭᐅᔪᓂ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖁᔭᑎᒍᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᐅᔪᒥ, ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᒃ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᐃᓂᖅᑎᕆᕗᖅ ᓄᓘᔭᕐᓂ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖓ ᒪᑐᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᖅ Waiting for 14 years for housing Volume 76 Issue 2 MONDAY, MAY 10, 2021 $.95 (plus GST) Baffinland braces for potential shutdown With low iron prices forecast and regulatory uncertainty, mining company warns Mary River mine may be shuttered Done in 10 minutes! Here is Bobby Ekpakohak of Cambridge Bay, Nunavut with his enokhok he built, one of the contests held at the mental health event held down on the ice on Saturday, May 2. Navalik Tologanak/NNSL photo House parties to blame Guest comment: Berger’s Special for rise in COVID-19 death reminds us to keep insert on cases in Iqaluit fighting for environment mining in Nunavut 2021 Publication mail Contract #40012157 “Nature’s work of art brings pure solitude.” Craig Kakolak doesn’t let unexpected problems get him down while travelling on the land, page A4. 7 71605 00200 2 A2 Monday, May 10, 2021 Nunavut News kNKu W?9oxJ5 www.nunavutnews.com www.nunavutnews.com Nunavut News kNKu W?9oxJ5 Monday, May 10, 2021 A3 Did we get it wrong? Nunavut News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in Nunavut News/North, call (867) 979-5990 and ask to fact FILE speak to an editor, or email [email protected]. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. NUNAVUT Covid-19 SITUATION AS OF MAY 6 Active cases: 86 Confirmed cases by community News Confirmed cases: 552 Recovered cases: 462 Iqaluit: 149 (84 active, 65 recovered) Briefs Total persons followed: 8,656 Kinngait: 6 (2 active, 4 recovered) Current persons followed: 437 Rankin Inlet: 21 (0 active, 21 recovered) ᑭᒻᒥᕈᑦ ᓯᓚᑖᓂ, ᐊᐃᑉᕆᓕ 24–ᒥ.
    [Show full text]
  • Nunavut Gazette Gazette Du Nunavut
    Nunavut Gazette Gazette du Nunavut Part I/Partie I 2017-11-30 Vol. 19, No. 11/ Vol. 19, n° 11 NOTICE AVIS The full text of an appointment may be viewed at the office Le texte intégral des nominations peut être examiné au of the Registrar of Regulations, Department of Justice, bureau du registraire des règlements, ministère de la Iqaluit, Nunavut. Justice, Iqaluit (Nunavut). APPOINTMENTS / NOMINATIONS Appointee/ Address/ Registration no./ Term/ Effective date/ Titulaire Adresse Nº d’enregistrement Durée du mandat Date d’entrée en fonctions As probation officer under the Corrections Act: Agente de probation en vertu de la Loi sur les services correctionnels : IGNERDJUK, Sabina Rankin Inlet A-364-2017 2017-11-15 As Deputy Sheriffs for Nunavut under the Judicature Act: Shérifs adjoints du Nunavut en vertu de la Loi sur l’organisation judiciaire : ABDULJALIL, Ahmed Iqaluit A-465-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 COULOMBE, Anthony Iqaluit A-466-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DESCHAMPS, Kurt Iqaluit A-467-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DOIRON, Chantalle Iqaluit A-468-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 FROESE, Ronald Edward Iqaluit A-469-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 ILLUPALIK, Samuel Iqaluit A-470-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 101 Part I /Partie I Nunavut Gazette / Gazette du Nunavut Vol.
    [Show full text]
  • February 21, 2019
    Nunavut Canada LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT 2nd Session 5th Assembly HANSARD Official Report DAY 33 Thursday, February 21, 2019 Pages 2016 – 2079 Iqaluit Speaker: The Honourable Joe Enook, M.L.A. Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Joe Enook (Tununiq) Hon. David Akeeagok Mila Kamingoak Emiliano Qirngnuq (Quttiktuq) (Kugluktuk) (Netsilik) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation Pauloosie Keyootak Paul Quassa (Uqqummiut) (Aggu) Tony Akoak (Gjoa Haven) Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt Deputy Chair, Committee of the Whole (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Minister of Community and Deputy Chair, Committee of the Whole Pat Angnakak Government Services; Minister (Iqaluit-Niaqunnguu) of Human Resources Hon. Joe Savikataaq (Arviat South) Hon. Jeannie Ehaloak Adam Lightstone Premier; Minister of Executive and (Cambridge Bay) (Iqaluit-Manirajak) Intergovernmental Affairs; Minister of Minister of Justice; Minister responsible for Energy; Minister of Environment; Minister Labour; Minister responsible for the Qulliq John Main responsible for Aboriginal Affairs; Energy Corporation (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Seniors; Minister responsible for the Utility Rates Review Hon. George Hickes Simeon Mikkungwak Council (Iqaluit-Tasiluk) (Baker Lake) Deputy Speaker and Chair of Minister of Finance, Chair of the Financial Hon. Elisapee Sheutiapik Management Board; Minister of Health; the Committee of the Whole (Iqaluit-Sinaa) Minister responsible for Suicide Prevention; Government House Leader; Minister
    [Show full text]
  • Nunavut Hansard 2215
    Nunavut Canada LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT 3rd Session 4th Assembly HANSARD Official Report DAY 40 Tuesday, October 18, 2016 Pages 2215 – 2251 Iqaluit Speaker: The Honourable George Qulaut, M.L.A. Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. George Qulaut (Amittuq) Tony Akoak Hon. George Kuksuk Hon. Paul Quassa (Gjoa Haven) (Arviat North-Whale Cove) (Aggu) Deputy Chair, Committee of the Minister of Culture and Heritage; Minister Government House Leader; Whole of Languages; Minister responsible for the Minister of Education; Minister Nunavut Housing Corporation responsible for Nunavut Arctic Pat Angnakak College (Iqaluit-Niaqunnguu) Steve Mapsalak (Aivilik) Allan Rumbolt Hon. Monica Ell-Kanayuk (Hudson Bay) (Iqaluit-Manirajak) Hon. Johnny Mike Deputy Premier; Minister of (Pangnirtung) Alexander Sammurtok Economic Development and Minister of Family Services; Minister (Rankin Inlet South) Transportation; Minister responsible responsible for Homelessness; Minister for the Status of Women; Minister responsible for the Qulliq Energy Tom Sammurtok responsible for the Utility Rates Corporation (Rankin Inlet North-Chesterfield Review Council Inlet) Simeon Mikkungwak Hon. Joe Savikataaq Joe Enook (Baker Lake) (Arviat South) (Tununiq) Deputy Chair, Committee of the Whole Deputy Speaker and Chair of the Minister of Community and Committee of the Whole Paul Okalik Government Services; Minister of (Iqaluit-Sinaa) Energy; Minister of Environment Hon. George Hickes (Iqaluit-Tasiluk) Hon. Keith Peterson Isaac Shooyook Minister of Health; Minister
    [Show full text]
  • ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᓄᖅᑲᖅᑐᖅ Baker MLA Steps Down
    ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᓄᖅᑲᖅᑐᖅ Baker MLA steps down Wednesday, March 4, 2020 Vol 26 No 10 $1.00 Nunavut's Award-Winning Voice of Kivalliq Learning from one of the best ᐃᓕᑦᑎᓂᖅ ᐊᔪᙱᓐᓂᖅᐹᕐᒥᒃ photo courtesy of David Clark Andrews Hockey School mini camp participants, front from left, Ben MacDonald (instructor), Jose Taipana, Milli Lindell and Terence Kusugak and back from left, Aiden Papak, Solomon Sanertanut, Marvin Kritaqliluk and Morgan MacDonald (instructor) pose before beginning their on-ice instruction at the Rankin Inlet arena on Feb. 26, 2020. Opinion News Community ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᖅ ᒥᖅᓱᕐᓂᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᓇᓂ ᐊᓐᓇᐃᑦᑕᐃᓕᓂᖅ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ ᓄᓇᓕᖕᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᓪᓚᕆᒃ Stitching a gap in Volunteerism is the Baker Lake backbone of community Expression through art Publication mail Contract #40012157 "Why would those job opportunities go south?" – Erin Strachan on training local seamstresses for a uniform-repair contract from Agnico Eagle Mines in Baker Lake, page 8. 7 71605 00500 3 2 KIVALLIQ NEWS, Wednesday, March 4, 2020 news á·∆¿ÖÀîᓄ r?9o3u iWK5, WzJx8i, ᒫµ5y 4, 2020 Did we get it wrong? Kivalliq News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you spot an error in Kivalliq News, call (867) 645- 3223 and ask to speak to the editor, or email kivalliqnews@nnsl. com. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. Baker Lake Ulukhaktokí±ØÍ≤ÒáíÔÄ? ï·∆¿Í´ ≤áflúòî ÖÚÊéÔÒπØflî Ç≤úõ¿Ö≤ú Ö±Ø ÖéÍ≤ú áîéÖ≤Í´ú. íØêØ Äƒù‚ ÖÚÊéÔÒπØ≤Ò Ä¿íÒπÕ‰ÖÔÍ≤Í´ú í±ØÒíÇÀ≤ú Ö±Ø ÜÒïùÖÒπ¿Í≤Ò.
    [Show full text]
  • 1 Standing Committee on Legislation Hearings
    Standing Committee on Legislation ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ Hearings on Bill 25, An Act to Amend the ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ Education Act and the Inuit Language ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ Protection Act ᐅᖃᐅᓯᖓ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅ Iqaluit, Nunavut ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ November 28, 2019 ᓄᕕᐱᕆ 28, 2019 Members Present: ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᐸᒃᑐᑦ: Tony Akoak ᑑᓂ ᐋᖁᐊᖅ Pat Angnakak ᐹᑦ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ Joelie Kaernerk ᔪᐃᓕ ᖃᐃᕐᓂᖅ Mila Kamingoak ᒦᓚ ᖃᒥᓐᖑᐊᖅ Pauloosie Keyootak ᐸᐅᓗᓯ ᕿᔪᒃᑖᖅ Adam Lightstone ᐋᑕᒻ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ John Main, Chair ᐋᕐᓗᒃ ᒪᐃᓐ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ Margaret Nakashuk ᓯᒥᐅᓐ ᒥᑭᓐᖑᐊᖅ David Qamaniq ᒫᒡᒍᓚ ᓇᑲᓱᒃ Emiliano Qirngnuq ᑕᐃᕕᑎ ᖃᒪᓂᖅ Paul Quassa ᐃᒥᓕᐊᓄ ᕿᓐᖑᖅ Allan Rumbolt ᐹᓪ ᖁᐊᓴ Cathy Towtongie, Co-Chair ᐋᓚᓐ ᕋᒻᐴᑦ ᖄᑕᓂ ᑕᐅᑐᓐᖏ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᖅ Staff Members: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ: Michael Chandler ᒪᐃᑯᓪ ᓵᓐᑐᓗ Stephen Innuksuk ᓯᑏᕙᓐ ᐃᓄᒃᓱᒃ Siobhan Moss ᓯᕚᓐ ᒫᔅ Interpreters: ᑐᓵᔩᑦ: Saran Bangoura ᓴᕌᓐ ᐸᖒᕋ Lisa Ipeelee ᓖᓴ ᐊᐃᐱᓕ Andrew Dialla ᐋᓐᑐᓘ ᑎᐊᓚ Attima Hadlari ᐊᑏᒪ ᕼᐊᑦᓚᕆ Allan Maghagak ᐋᓚᓐ ᒪᒃᕼᐊᒐᒃ Philip Paneak ᐱᓕᑉ ᐸᓂᐊᖅ Blandina Tulugarjuk ᐸᓚᓐᑏᓇ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ Witnesses: ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ: Thomas Ahlfors, Legislative Counsel ᑖᒪᔅ ᐋᓪᕗᐊᔅ, ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒻᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨ Melissa Alexander, Manager of Planning, ᒪᓕᓴ ᐋᓕᒃᓵᓐᑐ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᐸᕐᓇᓐᓂᕐᒧᑦ, Reporting and Evaluation, Department of ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, Education ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ David Joanasie, Minister of Education ᑕᐃᕕᑎ ᔪᐊᓇᓯ, ᒥᓂᔅᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ Kathy Okpik, Deputy Minister of Education ᑳᑎ ᐅᒃᐱᑦ, ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᓪᓕᐊ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ >>Committee commenced at 9:01 >>ᑲᑎᒪᓯᒋᐊᖅᑐᑦ 9:01ᒥ 1 Chairman (Mr. Main)(interpretation): Good ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ ᐅᑉᓛᑦᓯᐊᖅ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑎᒃᑳ. ᒥᔅᑐ morning, colleagues. Mr. Keyootak, can you ᕿᔪᒃᑖᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑑᓪᓗᐊᖅᐱᑎᒍ. ᒪ’ᓇ. say the opening prayer, please. Thank you. >>ᑐᒃᓯᐊᖅᑐᑦ >>Prayer Chairman (interpretation): Thank you, Mr. ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖅ: ᒥᔅᑐ ᕿᔪᒃᑖᖅ, ᒪ’ᓇ. ᐅᑉᓛᑦᓯᐊᖅ Keyootak. Good morning, colleagues. Good ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑎᒃᑲ, ᒥᓂᔅᑐ ᔪᐊᓇᓯ, ᐱᓕᕆᔨᑎᓪᓗ morning, Minister Joanasie and your officials.
    [Show full text]
  • March 11, 2021
    NUNAVUT HANSARD UNEDITED TRANSCRIPT THURSDAY, MARCH 11, 2021 IQALUIT, NUNAVUT Hansard is not a verbatim transcript of the debates of the House. It is a transcript in extenso. In the case of repetition or for a number of other reasons, such as more specific identification, it is acceptable to make changes so that anyone reading Hansard will get the meaning of what was said. Those who edit Hansard have an obligation to make a sentence more readable since there is a difference between the spoken and the written word. Debates, September 20, 1983, p. 27299. Beauchesne’s 6th edition, citation 55 Corrections: PLEASE RETURN ANY CORRECTIONS TO THE CLERK OR DEPUTY CLERK Legislative Assembly of Nunavut Speaker Hon. Paul Quassa (Aggu) Hon. David Akeeagok Joelie Kaernerk David Qamaniq (Quttiktuq) (Amittuq) (Tununiq) Deputy Premier; Minister of Economic Development and Transportation; Minister Pauloosie Keyootak Emiliano Qirngnuq of Human Resources (Uqqummiut) (Netsilik) Tony Akoak Hon. Lorne Kusugak Allan Rumbolt (Gjoa Haven) (Rankin Inlet South) (Hudson Bay) Deputy Chair, Committee of the Whole Minister of Health; Minister Deputy Speaker and Chair of the responsible for Seniors; Minister Committee of the Whole Pat Angnakak responsible for Suicide Prevention (Iqaluit-Niaqunnguu) Hon. Joe Savikataaq Deputy Chair, Committee of the Whole Adam Lightstone (Arviat South) (Iqaluit-Manirajak) Premier; Minister of Executive and Hon. Jeannie Ehaloak Intergovernmental Affairs; Minister of (Cambridge Bay) John Main Energy; Minister of Environment; Minister of Community and Government (Arviat North-Whale Cove) Minister responsible for Immigration; Services; Minister responsible for the Qulliq Minister responsible for Indigenous Hon. Margaret Nakashuk Energy Corporation Affairs; Minister responsible for the (Pangnirtung) Minister of Culture and Heritage; Utility Rates Review Council Hon.
    [Show full text]
  • Report on the Payment of Indemnities, Allowances, Benefits and Expenses
    REPORT ON THE PAYMENT OF INDEMNITIES, ALLOWANCES, BENEFITS AND EXPENSES TO THE MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT For the period November 6, 2017 to March 31, 2018 Pursuant to section 36 of the Legislative Assembly and Executive Council Act List of Schedules Schedule A Salary and Pay Indemnities Schedule B Travel and Living Allowances Schedule C Constituency Office and Operating Expenses Schedule D Employer’s Share of Health Care Premiums Schedule E Constituency Travel Expenditures Schedule F Constituency Work Expense Budget Reports by Constituency Legislative Assembly of Nunavut Schedule A - Member Salary and Pay Indemnities Members of the 5th Legislative Assembly November 6, 2017 to March 31, 2018 MLA Ministerial Speaker/Deputy Additional Housing Northern Total Indemnity Constituency Member Indemnity Indemnity1./4. Indemnity1. Indemnity2. Allowance Allowance3. and Allowances Aggu Paul Quassa 45,701 39,349 0 0 0 9,552 94,602 Aivilik Patterk Netser 45,701 0 0 1,205 2,000 10,303 59,209 Amittuq Joelie Kaernerk 45,701 0 0 0 0 10,421 56,122 Arviat North-Whale Cove John Main 45,701 0 0 1,205 2,000 9,338 58,244 Arviat South Joe Savikataaq 45,701 38,311 0 0 2,000 9,338 95,350 Baker Lake Simeon Mikkungwak 45,701 0 7,868 0 2,000 10,784 66,353 Cambridge Bay Jeannie Ehaloak 45,701 30,513 0 0 0 8,720 84,934 Gjoa Haven Tony Akoak 45,701 0 0 2,064 0 11,653 59,418 Hudson Bay Allan Rumbolt 45,701 0 0 2,064 0 8,976 56,741 Iqaluit-Manirajak Adam Arreak Lightstone 45,701 0 0 0 0 6,642 52,343 Iqaluit-Niaqunnguu Pat Angnakak 45,701 30,513 0 0 2,000 6,642 84,856 Iqaluit-Sinaa Elisapee Sheutiapik 45,701 30,513 0 0 0 6,642 82,856 Iqaluit-Tasiluk George Hickes 45,701 3,699 0 0 0 6,642 56,042 Kugluktuk Mila Adjukak Kamingoak 45,701 0 0 0 0 9,750 55,451 Netsilik Emiliano Qirngnuq 45,701 0 0 0 2,000 11,783 59,484 Pangnirtung Margaret Nakashuk 45,701 0 0 0 2,000 8,438 56,139 Quttiktuq David Akeeagok 45,701 30,513 0 0 0 6,642 82,856 Rankin Inlet North-Chesterfield Inlet Cathy Q.
    [Show full text]