77 RRaaddttoouurreenn uumm PPaasseewwaallkk

Fast zu schön zum Weitersagen. HHeerrzzlliicchh wwiillllkkoommmmeenn iinn PPaasseewwaallkk ......

Die vorpommersche Kreisstadt Pasewalk ist der wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt der Uecker-Randow-Region. Trotzdem ist Pasewalk eine über- schaubare, kompakte Stadt. Hier wird Nähe noch gelebt. Pasewalk ist eine Stadt der kurzen Wege. Die rund 12 000 Einwohner erfahren die Qualität von Nachbarschaft ohne räumlich eingeengt zu sein. Von jedem Punkt der Stadt aus kommt man schnell in die Stille und Einsamkeit der sanf- ten Landschaft Vorpommerns. Spaziergänge, Radtouren oder Wasserwandern bieten Erholung und Entspannung. Und für großstädtisches Flair ist Stettin, die polnische Hafenstadt, problemlos – auch mit Bahn und Bus – zu erreichen. Pasewalk ist also Ausgangspunkt unterschiedlichster Erlebniswelten. Zudem bietet die Stadt selbst vielfältige Möglichkeiten: das Vereinsleben ist umfang- reich und rege, bürgerschaftliches Engagement verwirklicht sich in „Lokalen Agenda-Gruppen“, Kunstfreunden und Musikliebhabern wird hohe Qualität geboten, kleine Geschäfte im Zentrum laden zum Bummel ein.

An der Uecker Marktplatz mit St. Marien

Entdecken und genießen Sie per Rad die Schönheit der Natur, des flachen Landes, aber auch die „Berge“ der letzten Eiszeit. Raststätten und gastronomische Einrichtungen bieten für Picknicks und größere Pausen das notwendige Ambiente.

Auskünfte erteilt: Stadtinformation Pasewalk Prenzlauer Straße 23 a 17309 Pasewalk Tel.: 0 39 73-21 39 95 Fax: 0 39 73-21 39 72

1 Pasewalk, Museum im Prenzlauer Tor TOUR 1 Caselower Heide

Streckenlänge: 35 km, bis Rollwitz straßenbegleitender Radweg, weiter ländliche Wege, gut befahrbarer Waldweg Streckenverlauf: Pasewalk-Rollwitz-Bröllin-Friedrichshof-Fahrenwalde-Heidemühle- Wetzenow-Zerrenthin-Neu Polzow-Rothenburg-Friedberg-Pasewalk Sehenswertes und Hinweise: Pasewalk Villa Knobelsdorff (Hotel mit Gaststätte), ehemaliges Offizierskasino „Kürassierpark“ - 1867-69 erbaut, Kirche St. Nikolai, älteste Stadtkirche aus dem 13. Jahrhundert Kirche St. Marien, 13. - 15. Jahrhundert mit Elendshaus, Kirche St. Otto - 1861 geweiht, Hospital St. Spiritus - 15. Jh. (ev. Pflegeheim), Prenzlauer Tor - erbaut um 1400, heute Heimatmuseum mit Künstlergedenkstätte Paul Holz, Turm „Kiek in de Mark“- erbaut 1445, Mühlentor - 14./15. Jahrhundert, „Alte Post“- Mitte 18. Jahrhundert (Stadt- und Kreisbibliothek), Amtsgericht und Gymnasium - 1905 in Nutzung gegangen, Rollwitz Dorfkirche 13./14. Jahrhundert Bröllin Feldsteinhäuser, Feldsteinkirche 13. Jahrhundert, Bröllin-Theater (intern.Theater). Fahrenwalde Mühle 1847, Feldsteinbauten, Geburtshaus von Max Lindow - ein Uckermärkischer Heimatdichter, Feldsteinkirche - 13.Jahrhundert Heidemühle ehemalige Wassermühle - heute Ausflugsgaststätte, Naturlehrpfad, Burgwall Wetzenow denkmalgeschützte kleine Feldsteinkirche aus dem 13.Jahrhundert Rossow alte Dorfschule - heute Schulmuseum Tel. 039743-50355 (bitte vorher anmelden) Zerrenthin Dorfkirche 13. Jahrhundert mit Wandmalereien Rothenburg Reitsportverein, jährliches Reit- und Springturnier

Heidemühle Gorkow Rastplatz „Alte Schmiede“

2 TORGELOW

6

c c Steinbrink c c c c

c c c c c c c c

KOBLENTZER c c

c c c Mausoleum c c e KIESSEE c k SEE c c c

Koblentz c e r c

t Rothenburg s c r r G An der Riedens-Eiche

re n c e e z w e g KLEINER n d

i c

n t t c a SEE

e t c w S Fausthof

r c e Krugsdorf s Friedberg c S s te c a tt Burgfried

Stiftshof Tennisplätze in

W e Europäische Breitenstein c

r Jugendwerkstatt SALZMOOR- c G

r Feldsteinhäuser c N e

E n HAUS- c B z

w A c

WIESE R e SEE Park PASEWALK G c g Rothen-

Z N c

E R c klempenow G c W Linde

Neu Polzow c Stadtmauer O c Dorothenwalde D

c Fachwerkhaus Kiek N Papenbeck c c c in c c A Prenzlauer Tor c c c de Mark c c c R

c c c c c c c

c c c Polzow c c c

M c c c c

c c c Herren- c c c 2 c c c haus c

c c c c

c c Linden-c c c c c

c c c

bad c S

c c c t

c c c e

c c c c c Zerrenthin c t c t

c c c c i

c n c

c c c c e c LSG

c r c Trockenmoor

c c c

c c

c c c G

c

c c r

c c Gorkow

c e

c 1 c

c n

c

c

c PASEWALKER z c 0

c c

c w

c 4 c c

c e c

c Kapelle c g

c c

c

c c c c

c

c

c

c

c

c c

c c

KIRCHENFORST c

c

c

c

c Roggow c

c c

c

c c

c c c c c

c

1 c

c

1c

c

c c c

c c

c c

c c c c c c c

c c c c

c c Rossow c

c c c c

c c Schulmuseum

c c c c c

Rollwitz c Wetzenow M c c c

c c c c c c mit Übernachtung c c c c c

c c c c c

c c c c R c c

c c A

c c c N c c D c c O c Alternativtheater c c c c c c c W c c c c c c c c c c c RAMM Schloß Eiche und SEKEL- Kubus Bröllin PFUHL Eic Feldsteinhäuser

LSG Sch Friedrichshof Gutshaus CASELOWER Burgturm HEIDE Bahnhof Lehrpfad Caselow P Kleinbahn Gutshaus LÖCKNITZ Heidemühle t leg lge LÖCKNITZ til e s Züsedom ck Fachwerkhäuser e Öko-Bauernhof LSG r t S Bergholzer Damerow Bergholz Mühle LÖCKNITZER Gutspark Fahrenwalde SEE mit Kirchenruine Geburtshaus Feldsteinhäuser MAX LINDOW NSG KIESBERG-WIESEN Maßstab A l l e e 0 1 km 2 km © EHRHARDT GRAFIK-DESIGN Neubrandenburg Neuenfeld

TOUR 2 Zum Burgfried nach Löcknitz

Streckenlänge: 50 km, wenig befahrene Landstraße, feste Waldwege, ländliche Wege, Bitumen, Kopfsteinpflasterstraße mit Sommerweg Streckenverlauf: Pasewalk-Bröllin-Friedrichshof-Fahrenwalde-Heidemühle- Caselow-Bergholz-Löcknitz-Gorkow-Dorotheenwalde-Breitenstein- Krugsdorf-Rothenburg-Friedberg-Pasewalk Sehenswertes und Hinweise: Löcknitz Burgfried 13. Jahrhundert mit schöner Aussicht - Sitz der Touristeninformation, Löcknitzer See, Freibad mit Bootsverleih, 1000-jährige Eiche, Neugotische Back- steinkirche - 1870 erbaut, bronzenes Hochrelief in Form einer aufgeschlagenen Buchseite mit der Ortsgeschichte vom 12. bis zum 21. Jh., mehrere Gaststätten Gorkow Rastplatz „Alte Schmiede“ Koblentz Aussichtsturm am großen Koblentzer See, 200 Vogelarten, Wasservogelrastplatz, Naturschutzgebiet, Mausoleum Krugsdorf Fachwerkkirche - 18. Jahrhundert, Strandbad am Kiessee mit Bootsverleih, Imbiss 3 TOUR 3 Auf den Spuren von Paul Holz Streckenlänge: 37 km, Radweg, ländlicher Bitumenweg, Waldwege Streckenverlauf: Pasewalk-Friedberg-Rothenburg-Krugsdorf-Damm-Rödershorst- Riesenbrück-Uhlenkrug-Viereck-Gehegekrug-Friedberg-Pasewalk Sehenswertes und Hinweise: Pasewalk ehemalige Kürassierkaserne (Landratsamt) - 1879-82 erbaut, St. Georg-Hospital - erstmals 1380 erwähnt, Bürgerhaus, Post - 1892 erbaut, Pulverturm, Liebesgrotte im Bürgerpark, Rotes Hospital, Ringmauer - Verteidigungsanlage, um 1400 fertig gestellt, Villa Wegener Riesenbrück Geburtshaus von Paul Holz (Zeichner- und Grafiker), Fachwerkhaus Uhlenkrug Grabstätte von Paul Holz Viereck Dorfkirche um 1909, Kolonistendorf, Kolonistenhaus 1746, Naturdenkmal „Winterlinde“,

TOUR 4 Eine Reise in die Vorzeit – das Land der Ukranen Streckenlänge: 36 km, auf wenig befahrener Landstraße, ländliche Wege, Radwege, Wiesenwege entlang der Uecker Streckenverlauf: Pasewalk-Franzfelde-Stolzenburg-Dargitz-Sandkrug-Waldeshöhe- Jatznick-Hammer-Torgelow/Ukranenland-Kuhlmorgen-Liepe- entlang der Uecker-Pasewalk Sehenswertes und Hinweise: Stolzenburg Kirche - Granitquaderbau 13. Jahrhundert, Landschaftsschutzgebiet Daschkowsee Dargitz Kirche - Feldsteinbau 13. Jahrhundert mit Wandmalerei Waldeshöhe Rastplatz Jatznick Dorfkirche - 16. /17. Jahrhundert, Waldrastplatz, Maulbeerallee, Samendarre, Naturbadesee „Erdkuhle“, alter Ziegelschornstein, Hotel und Gaststätte Torgelow/ Ukranenland eine slawische Handwerkersiedlung aus dem 9. und 10. Jahrhundert, Slawenboot in Originalgröße, Zeitreise Kuhlmorgen Dammwildgehege Liepe Eichenallee Uecker Fluss durch den Landkreis Uecker-Randow - 39 km, Wasserwanderung auf der Uecker möglich 4

Müggenburg Spechtberg

c c

c Heimatstube

c

c M

c

c

Müggenburger c

c

c

c

c

c c

c

c Teerofen c TORGELOW

c c c c

c c c

c c c Drögeheide

c c c c

c c c c

c c c

c c c

c c c c c c „Ukranenland“ c c c c slawische Siedlung c c g c c e c w c c c r Kaserne e d n a W e s n lle Herrnkamp o NSG ff-T a SCHWARZER H SEE Am Bahnhof U Samendarre E C K E R Kuhlmorgen

Försterei HAMMER R NSG A Ausbau N Prahmgraben D WALD- O W Waldbühne HOF Petersm Alt Stallberg N Borken 6 Schmidtseiche Haflingerzuch allee Röders- aulbeer Liepe Graureiher- Gutshaus Gedenkstätte M JATZNICK Stallberg c Kolonie c horst Paul Holz c Fachwerkhäu c c Waldeshöhe Sandförde c Kaserne Riesenbrückc c c MARIENTHAL Ernst- Reiter- und c

Schützenhof c Thälmann- c

S c c c

Übernachtung c t

e c

Siedlung c

t c

t c c

i

n c c

c

e c Wilhelmsthal c elsee 1

r c c

Waldfriedec G c 0 c

c c c

r c c c c c c c c e c 9 c c n Mauseort c z c

Uhlenkrug c w Eichengruppe c

e c c

g Neuenkrug Kolonistenhaus c c

c Sandkrug Grabstättec Damm c R Buchhorst c P.Holz c S Winterlinde c E c t e c c t c c t K i VIERECK c c cc n c e c c c c c Belling C c r c c c Schönwalde G c c E c c c c Gutshaus r c e c c U c c c n Schwichtenseec z Gehegekrug c c c Peterswalde c c w c c NSG c c e c Pferde- g c c c c

c Gnadenhof Dargitz c c c c

c GR0SSER c c c c Steinbrink c c c c

c c c c c c c c

KOBLENTZER c c c c c

3 Mausoleum c c KIESSEE c SEE c c

Koblentz c

NSG Rothenburg c

Neu c

Daschkowsee r G An der Riedens-Eiche re c tolzenburg e n z w e g KLEINER n

i c Marienhof t

t SEE c

e t c S Krugsdorf c Friedberg c S te c asserwanderstrecke tt 4 Tennisplätze in

Stiftshof 4 W

e Europ Breitenstein c

r Jugendwe SALZMOOR- c G

r c N e

Franzfelde E n HAUS c B z

w A c

WIESE R e SEE PASEWALK G c g Z

Stolzenburg Flugplatz EN c R c G c W Linde

4 Neu Polzow c Stadtmauer O

0 c 1 D Dorothenwalde Maßstab c Fachwerkhaus Kiek N Papenbeck c c c in c c A Prenzlauer Tor c 0 c 1 km 2 km c de Mark c c c R

c c c c c c c

Papendorf c c c Polzow ndorf c c c

M c c c sbau Alte Wassermühle c

c c c Herren- © EHRHARDT GRAFIK-DESIGN Neubrandenburgc c c c c c haus c c

Gutshaus Borken Forstsamen-Darre in Jatznick

5 Randow bei Marienthal Ukranenland TOUR 5 Auf nach Brüssow - der nordöstlichsten Stadt der Uckermark

Streckenlänge: 30 km, wenig befahrene Landstraßen, ländliche Wege, Radwege, Feld-/Waldwege Streckenverlauf: Löcknitz-Bergholz-Caselow-Heidemühl-Brüssow-Grimme- Bergholz-Löcknitz Sehenswertes und Hinweise: Bergholz typisches Angerdorf, Backsteinkirche 1864, Trachtenstube Brüssow Badeanstalt am Brüssower See, Bootsverleih, Freilichtbühne, Stadtmauer, Park, Heimatmuseum, Gastronomie im Ort, Zeltplatz Grimme Grimmer Kirche, Naturschutzgebiet Kiesgruben

Trachtenstube in Bergholz

Fachwerkhaus im Kolonistenstil in Bergholz

6 Brüssow, Museum TORGELOW

6

PASEWALK

c c c G

c r c Gorkow

104 e c n

c z

c w

c c e

Kapelle g

c c

c

c

c

c

c c c

c

c c

c

c

c

c

c c

c c

c

c c

cc c c c c Rossow c S c Schulmuseum c E c H c c Wetzenow M C c Burgwall S c c c mit Übernachtung H c N c Hühnerwinkel C c c E c U c c c W c c c R R c c c Ö B c A L E c N P E c D S c O c c c W

g EL- e w HL z Eichenwald n e Plöw r LÖCKNITZ Stettiner G LSG Schützenplatz tshaus CASELOWER Burgturm W HEIDE Lehrpfad Caselow P 1000 Jährige Eiche Gutshaus 5 Heidemühle t leg lge LÖCKNITZER SEE til e s ck Fachwerkhäuser e LSG r t S Bergholz Bergholzer LÖCKNITZER Mühle Retziner Burgwall hrenwalde SEE steinhäuser LEICHENSEE NSG KIESBERG-WIESEN

O d e r - N e iß e - R Grimme a Findling d w e g NSG P M KIESGRUBEN EN KI NE Gutspark R S Butterholz Menkin EE Petersruh Turm Re BRÜSSOWER Wollschow Stramehl SEE Park

Freilichtbühne

Verkehrsgarten H BRÜSSOW M Linden-A Großsteingräber llee Heimstedt Maßstab BLADER SEEN 0 1 km 2 kmC Moor © EHRHARDT GRAFIK-DESIGN Neubrandenburg

ANDOW

Bauernhaus in Bergholz mit sehenswerten Verzierungen 7 TOUR 6 Rothenklempenow – das Randowbruch und seine Umgebung entdecken Streckenlänge: 25 km, wenig befahrene Landstraßen, Waldwege Streckenverlauf: Rothenklempenow-ehemaliges Forstamt Teerofen-Grünhof- Glashütte-Thursee-Pampow-Mewegen-Boock-Rothenklempenow Sehenswertes und Hinweise: Rothenklempenow Schloss, Fangelturm, Haussee, Freiluftmuseum, Heimatstube, Alte Ziegelei, ehemaliges Forstamt Teerofen, Aussichtsturm am Latzigsee Glashütte Bronzezeitliches Hügelgrab, kleine Glasbläserausstellung, Alter Bahnhof der Randower Kleinbahn Pampow Thursee - ein kleiner idyllischer Waldsee, Gastronomie Mewegen Kirche zweite Hälfte des 15. Jahrhundert, Storchennest, Fahrradrastplatz mit Spielplatz Boock Heimatstube, Gastronomie, Alte Mühle (ca. 2km entfernt)

Auskünfte erteilt: Tourismusinformation Rothenklempenow Schloßstraße 2 17321 Rothenklempenow Tel.: 03 97 44-5 04 16 Fax: 03 97 44-5 04 12

Thursee

8 Alte Mühle bei Boock TORGELOW

W.W.Entepöl GOTTESHEIDE Petersmoor SEE

MIT N NSG GLASHÜTTE

orken WILDES MOOR SCHLOSSEE Linde E Haflingerzucht Alter • 48,3 Gutshaus UND

Bahnhof Ba h L n d

a m

m LENZEN-

d SCHLOSS-

e NTHAL O r LENZENSEE SEE Rybocin e h e SEE Seemühle m inbahn . R le Oder- andower K

STOLEC P Neiße-Radweg Stolzenburg

Grünhof Alte Försterei THURSEE

eterswalde LATZIGSEE BIOS Theerofen RES

Pampow Rzedziny 6 O d Eiche e Nassenh Gut Freienstein r - N e i ß Fausthof e Wollgrasmoor - Alte Ziegelei R a d Burgfried w e Europäische c g

r c c c c L

G Jugendwerkstatt c c r Feldsteinhäuser c c

e c n HAUS- c c c

z w Mewegenc c

SEE c e Park c PASEWALK g Rothen-

c Blankensee c c

c c c

klempenow c c c

c c c

c c W

c c c PEPUBLIK POLEN

Linde c c c

c c

O

c c

c

c D Dorothenwalde c c

c c Fachwerkhaus c c

N c

c

c

c c

A

c

c c c c c c R Müllershöhe

c c c c c c c c

c OBERSEE

c

c Boock c

S g

c te e

ttin w c

Maßstabd e a Trockenmoor r

G Alte Mühle c R c -

r c

Gorkow e c 0 1 km 2 km n c e

c c

z c ß

w c i c c c e c e c c

Kapelle g © EHRHARDTc GRAFIK-DESIGN Neubrandenburgc

c c c N

c c

Rothenklempenow, Gutshaus 9 TOUR 7 Naturerlebnis – bis an die Grenzen des Landes

Streckenlänge: 38 km Landstraßen, ländliche Wege, Waldwege Streckenverlauf: Löcknitz-Ramin-Grambow-Neu Grambow-Gellin-Bismark- Hohenfelde-Plöwen-Boock-Löcknitz Sehenswertes und Hinweise: Plöwen Naturschutzgebiet, Plöwensches Seebruch, Jugendbegegnungsstätte Kutzowsee, Lehrpfad Bismark Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert mit freistehendem Glockenstuhl Grambow Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert, davor ein 300 Jahre alter Maulbeerbaum, Gaststätte im Ort Neu Grambow Boock Heimatstube, Gastronomie im Ort Ramin Internationaler Radwanderrastplatz

Radwanderrastplatz Ramin Grambow

Seebruch Plöwen Löcknitz, 1000-jährige Eiche

10 TORGELOW

6

d e r 7 Gut Freienstein - N e i ß Fausthof e

- Wollgrasmoor P R a d Burgfried w c e

ische c c g c c Legi kstatt c c

Feldsteinhäuser c c c

c c c Mewegenc c

c E

PASEWALK Park Rothen- c

c Blankensee c c

c c c

klempenow c c c c c

c c c c c

c c c

c

c

c

c c c c

c c c

R

c

c

c c

c c c c

c c c Müllershöhe

c c c c c c c c

c OBERSEE

c Buk

c Boock c

Stettiner Grenzweg g

c

e

w c

d a

c R Alte Mühle c -

c c c e

c c

c ß

c i c c c e c

c c c c

c

c c c N

c c

c

c - c c

c c r

c

c c c e

c c c d

c c c c

O

c c

c c c c c

c c

c c c c

c c c

c c

c

c c

c c

S c

c c c c c

E Reiterhof

c c

c

H c c

c c „Am Tanger“

c c c Schloß und

C c

c c c

Burgwall S c

H c c Übernachtung

c Park N c

cc c

Hühnerwinkel C c

E c

c c c

c U c c

c GROSSER c

W R c c c Hohenfelde R Ö B c c c A L c KUTZOWSEE E c c B N P E irkenallee D S c c O W 7 Jugendbegegnungsstätte

g e w z Eichenwald n e Plöwen r LÖCKNITZ Stettiner G Schützenplatz St Burgturm Schillermühle ettine Bismark 104 r Gr zweg Wilhelmshof Neuenkrug en GRENZÜBERGANG P 1000 Jährige Eiche Gellin

LÖCKNITZER SEE

LSG Grenzdorf Kolonistenhaus Bergholzer LÖCKNITZER Retziner Burgwall Mühle SEE LEICHENSEE Schmagerow NSG KIESBERG-WIESEN O d e r - N 113 e iß e - R a d w e g Neu Grambow P MENKINER SEE Silberpappel Gutspark

Gutshaus Park Retzin Ramin Grambow Wollschow Auskünfte erteilt: TourismusinformationH Schwennenz Großsteingräber Löcknitz Sonnenberg Schloßstraße 2 C

17321 Löcknitz BRINK Tel.: 03 97 54-2 04 54 RANDOW 113 oddow Fax: 03 97 54-5 18 77 Maßstab Urnenfeld g e U w 0 Glasow1 km 2 km d a

R c c c c

c c - c Gutshaus c

c

c 11

w STREITHOFER

c Park

o c

c

c

c

c ALPEN

c d c

c c

c

c

n c

c c

c

c

c

a c

c c c

c

c

c Lebehn

c

R Streithof c

c

c

R c

c

c c c c

c c c c

c

c c c c

c

© EHRHARDT GRAFIK-DESIGN Neubrandenburg c LEBEHNSCHER

c Lad c SEE Ki c Schmacht S c Aschersleben S k c grund u

RA l c p Herrenkamp t c u r c NSG e

n c Knappberg c

Buschfeld Hasenkrug c

Schaf-

c

c c

c brück

c c

c d

c c fa c c

c p

r c c h

c e AHLBECKER L c c c c

c c c Kattenberg c H c c

Herrenhaus c c 3, 4

und Park HEINRICHSRUH c c E

c c

c I SEEGRUND c

c D E

Kaisereiche Kaserne c c

c

c

Lehrpfadc c c c

c

c c c Gegensee Müggenburg Spechtberg

HINTE

c Burgwall c

c Heimatstube

c

c M

c

c

Müggenburger c

c

c

c

c

c c

c

c Teerofen c TORGELOW

c c c

c c Drögeheide

c c c c c Gegenseer

c c c

c c c c c c c c c c c c c c Teerofen c c c „Ukranenland“ c c c c slawische Siedlung c c g c c e c w c c c r Kaserne e d n a W e s n e l l o T NSG Herrnkamp - f f a SCHWARZER H SEE NSG Am Bahnhof U Samendarre E C oll K E R Kuhlmorgen ense Försterei HAMMER R GOR NSG A Ausbau N Prahmgraben D WALD- O W Waldbühne HOF Petersmoor SEE Alt Stallberg 6 NSG GLASHÜTTE Borken WILDES MOOR Linde Schmidtseiche Haflingerzucht allee Röders- aulbeer Liepe Graureiher- Gutshaus Alter M JATZNICK Stallberg c Kolonie c horst Bahnhof c Fachwerkhäu c c Sandförde c Kaserne Riesenbrückc c c MARIENTHAL Ernst- Reiter- und c

Schützenhof c Thälmann- c

S c c c

Übernachtung c t

e c

Siedlung c

t c

t c c

i

n c c

c

e c Wilhelmsthal c

Michelsee 1

r c c

Waldfriedec G c 0 c

c c c

r c c c c c c c c e c 9 c c n Mauseort c z c

Uhlenkrug c w Eichengruppe c

e c c

g Neuenkrug Kolonistenhaus c c

c Grünh Sandkrug Grabstättec Damm c R Buchhorst c P.Holz c S Winterlinde c E c t e c c t c c t K i VIERECK c c cc n c e c c c c c Belling C c r c c c G c c E c c c c Gutshaus r c e c c U c c c n Schwichtenseec z Gehegekrug c c c Peterswalde c c w c c NSG c c e c Pferde- g c LATZIGSEE c c c

c Gnadenhof Dargitz c c c c Theerofen c GR0SSER c c c c Steinbrink c c c c

c c c c c c c c

KOBLENTZER c c

c c c Mausoleum c c e KIESSEE c k SEE c c c

Koblentz c e r c NSG t Rothenburg Neu Daschkowsee s c r r G An der Riedens-Eiche

Stolzenburg re n c e e z w e g KLEINER n d

i c

Marienhof n t t c a SEE

e t c w S Fausthof r

c Wol e Krugsdorf Alte Ziegelei s Friedberg c S s te c a tt Burgfried

Stiftshof Tennisplätze in

W 1, 2 Europäische e Breitenstein c

r Jugendwerkstatt SALZMOOR- c G

r Feldsteinhäuser c N e

Franzfelde E n HAUS- c B z

w A c

WIESE R e SEE Park PASEWALK G c g Rothen-

Z N c

Stolzenburg Flugplatz E R c klempenow

E G c K W Linde

E 4 Neu Polzow c Stadtmauer O

0 c 1 D Dorothenwalde Kiek c Fachwerkhaus Papenbeck c c in c c c Prenzlauer Tor c c c de Mark c c c RAN

c c c c c c c

Papendorf c c Papendorf c Polzow c c c

M c c c

Ausbau Alte Wassermühle c

c c c Herren- c c c c c c haus c

c c c c

c c Linden-c c c c c

c c c

bad c S

c c c t

c c c e

c c c c c c t Zerrenthinc t

c c c c i

c n c

c c c c e c LSG

c r c Trockenmoor

c c c

c c

c c c G

c

c c r

c c Gorkow

c e

c 104

c c n

c

c

c PASEWALKER z

c c c

c w

c c

c

c e c

c Kapelle c g

c c

c

c c c c

c

c

c

c

c

c c

c c

KIRCHENFORST c

c

c

c

c Roggow c

c c

c

c c

c c c

c c

c

c 5

c

c

c

c c c

c c

Brietzig c c

c c c c c c c

c c c c c c c

c Rossow c c c

c

c c c Schulmuseum c c c

Rollwitz c Wetzenow M c c c Burgwa

c c c c c c mit Übernachtung c c c Hühnerwinke c c

c c c c c

c c c c R c c

c c A

c c c N c c D c Alternativtheater c c c O c c c c c W Nechlin c c c c RAMM Ausbau Schmarsow c c c c c c c c Sakristei Schloß Eiche und SEKEL- Kubus Bröllin PFUHL Eichenwald R A 20 g 109 E Feldsteinhäuser e LÖCKNITZ w LSG S K n Schützenplatz e s Friedrichshof C e Gutshaus i CASELOWER Burgturm E W - r Schmarsow

U e k Ausbau c e Bahnhof HEIDE Lehrpfad Caselow 1000 Jährige Eic U P Gutspark Kleinbahn Gutshaus mit Kirchenruine Heidemühle t leg Nieden lge LÖCKNITZER SEE til Damerow e s Züsedom ck Fachwerkhäuser e LSG r t S Bergholz Bergholzer LÖCKNITZER Mühle Retziner Burgwall Burgwall- Fahrenwalde SEE anlagen Geburtshaus Feldsteinhäuser LEICHENSEE MAX LINDOW NSG KIESBERG-WIESEN

A l l e e

Neuenfeld Malchow Karlsruh Grimme Findling

NSG P M KIESGRUBEN EN KIN Schönfeld E Gutspark R S Butterholz Menkin EE ZEICHENERKLÄRUNG Petersruh GöritzBAB 11 Autobahn Windmühle Bundesstraße 113 RADWANDERTOUR GaststätteBRÜSSOWER Aussichtspunkt Wollschow Stramehl SEE g Landstraße Park e RADWANDERTOUR Hotel, Pension Aussichtsturm w n Freilichtbühne e Tornow

Karlshof H s Weg TouristinformationVerkehrsgarten e Naturschutzgebiet

i D Försterei A

W U BRÜSSOW Ausbau E M - R Feld- und Waldwege L G P KlockowParkplatz , Fahrradverleih Informationstafel in Großsteingräber r R d A O eWiesen e B bs -A E tb ll Heimstedt N Pfad a ee Dauer um Reitsport, Spielplatz M Museum -A ll BLADER SEEN W ee Wald C Markierte Radwanderwege Rastplatz, SchutzhütteCarmzow Kirche O Moor D Moor/Sumpf N Campingplatz, Segeln DenkmalKREBSSEE A Markierte Wanderwege Sandstrand P R Badestelle, Bootsverleih HedwigshofWallanlage TANGER Frauenhagen Woddow g e U

w D JH Hammelstall Ort, Siedlung d Jugendherberge, Hafen Burg, Turm a Haff-Tollense Wanderweg R -

w

Landesgrenze o

Surfen, Wasserwandern Tierpark c c d c

n c c a c

R

Dauerthal Wassermühle c R

© EHRHARDT GRAFIK-DESIGN· ( 0395) 4221845 · [email protected] · Gesetzlich geschützt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Urhebers. c Schenkenberg Gutspark c

c Trampe c

M c Ü c

Kleptow H L G R A c

B E N c B

Grünberg c c c c c Wendshof c c

c c

Cremzow c c c R c c

NE E c

RT Ludwigsburg Bagemühl Wehrkirche c GA c

M EE Wittenhof U c

BA S c c c c r

c L Kl. Mützelburg

c c c c c a n d s t r

c c c c c a ß

e

c c c c c GROSSER Maszkowo MÜTZELBURGER Moritzhof c c c SEE KLEINER cc c MÜTZELBURGER

c c c SEE c c c

Myslibórz´ Wielki Gr. Mützelburg Fahrräder PIASKI-SEE ERSEE Riether Neuhaus Verkauf & Service TORGELOW Lehrpfad Vor Hintersee P N Inh. Bärbel Bathke

E Ueckerstraße 20 Zopfenbeck 17309 Pasewalk Barnim’s Kreuz L Tel.: 03973/212577

IN-

NSG Dobieszczyn O W.W.Entepöl Zweirad-Brämer GOTTESHEIDE Marktstraße 41

MIT P G 17309 Pasewalk SCHLOSSEE Tel.: 03973/212657 • 48,3 UND f Ba h n d

a

m Zalesi

m LENZEN- K

d SCHLOSS- Kalinowski

e r LENZENSEE SEE Rybocin e h e SEE Seemühle m inbahn Bahnhofstraße 39 . R le

O andower K I d er STOLEC - Neiße-Radweg 17309 Pasewalk Stolzenburg SWIDWIESEE

hof Alte Försterei Tel.: 03973/210498 L THURSEE Ornithologische Station

B Fahrradreparaturen BIOSPHÄREN- RESERVAT ASZ Pampow

U Prenzlauer Straße 3 Rzedziny

O

d e Nassenheide Gut Freienstein r 17321 Löcknitz - N e i ß e

- lgrasmoor P R Tel.: 039754-20496 a d w c e

c c g c c Legi c c

c c c c 7c

c Mewegenc c

c E

PASEWALK c c Blankensee

c c Arbeitslosenverband

c c c

c c c c c

c c c c c

c c c

c c

c e.V Pasewalk

c c c c

c c c

R

c

c

c c

c c c c

c c c Müllershöhe Scheringerstr.6

c c c c c c c c c OBERSEE 17309 Pasewalk

c Buk

c

Boock c

g

c

e

w

c Tel.: 03973 443504,

d a

c R Alte Mühle c -

c c c e

c c

c ß i Tel.: 03973 213995

c c c c e c

c c c c

c

c c c N

c c

c

c - c c

c c r

c

c c c e D

c c c d

c c c c

O

c c

c c c c D c

c c

c c c c

c c c

c c

c

c c

c c

S c 10 Erwachsenen- und

c c c c c

E Reiterhof

c c c

H c c

c c „Am Tanger“

c c c Schloß und C c

c c c l S c

H c c Übernachtung

c Park N c

cc c l C c

E c

c c c 2 Kinderfahrräder

c U c c

c GROSSER c

W R c c c Hohenfelde c c Ö B c c KUTZOWSEE L E c c B P E i S c c r ke (pro Tag 2,50 € ) n Jugendbegegnungsstätte a ll ee

g e Mai-Sep. Ausleih auch w z n e Plöwen r tettiner G über Stadtinfo - am St Schillermühle ettine Bismark 104 r Gr zweg Wilhelmshof Neuenkrug en Wochenende - zu den he GRENZÜBERGANG Gellin Öffnungszeiten.

Grenzdorf Kolonistenhaus Bitte immer vorher Schmagerow anmelden unter

O Tel.: 03973-213995 d e 113 r - N e iß e - R a d w e Neu Kosci g Grambow

Silberpappel

Gutshaus Park

Retzin Ramin Grambow H Schwennenz Sonnenberg

C

BRINK 113 Urnenfeld U

Glasow

c c c c

c c c Gutshaus c c

c STREITHOFER R

c Park

c E

c

c ALPEN H c

c

c

c C

c c

c

c S

c

c c c

c N

c

c Lebehn c

Streithof c

c H

c

c

c c c c

c c c E c

c

c c c B

E E Maßstab

c L E

c Ladenthin

c S

c

c

c c

c

0 Kyritzc 1 km 2 km

c c

e g c N w c

E d

B a c

A R c

c

R c

- c

c

G e NSG c

E c

ß c

E i c

c

c S e c

c

c - N c c

c der HOHENHOLZERc

O c Park c

c c c

c

c Gingkobaum c c c c c

c c c c

c

c c c c

c c c

c c c c c c FORST c Cfé c Hh hl c OSTSEE Greifswald Wolgast A 20 B INSEL USEDOM 1 09 B 96

MECKLENBURG- © EHRHARDT GRAFIK-DESIGN Jarmen

Demmin Anklam STETTINER HAFF

Ueckermünde N

Altentreptow B 197 E

Eggesin L Friedland B 1

0 9

VORPOMMERN O

PASEWALK P Neubrandenburg B 1 04 Strasburg Löcknitz B A STRALSUND 1 9 20 PASEWALK 8 HAMBURG Szczecin

HANNOVER BERLIN DRESDEN • Prenzlau A 11

FRANKFURT

MÜNCHEN

Herausgeber: Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk, Tel.: 0 39 73/25 10 Gestaltung und Karten: © EHRHARDT GRAFIK-DESIGN·Neubrandenburg Fotos: Zimmermann, Latzel, Krämer, Bluhm, Helak/Jaskuta, Stadt Pasewalk, Ehrhardt Bearbeitung: Planungsamt Landkreis Uecker-Randow, Stadt Pasewalk Vervielfältigungen jeglicher Art nur mit Genehmigung des Urhebers. Für die Angaben wird keine Haftung übernommen. Stand: März 2007 Schutzgebühr: -,50 €