73Rd GENERAL ASSEMBLY 73A ASAMBLEA GENERAL 73A ASSEMBLEIA GERAL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INTER AMERICAN PRESS ASSOCIATION SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA SOCIEDADE INTERAMERICANA DE IMPRENSA 73rd GENERAL ASSEMBLY 73a ASAMBLEA GENERAL 73a ASSEMBLEIA GERAL SALT LAKE CITY, UTAH OCTOBER 27-30, 2017 27 AL 30 DE OCTUBRE DE 2017 27 A 30 DE OUTUBRO DE 2017 PUBLISHED BY THE INTER AMERICAN PRESS ASSOCIATION PUBLICADO POR LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA PUBLICADO PELA SOCIEDADE INTERAMERICANA DE IMPRENSA 2018 INDICE – CONTENTS Página-Page Comité Anfitrión, Agradecimientos Host Committee, Appreciation ..................................................................................................................... I Autoridades Officers ........................................................................................................................................................II Comité Ejecutivo Executive Committee..................................................................................................................................III Consejo Consultivo Advisory Council....................................................................................................................................... IV Junta de Directores 2015-2018 Board of Directors 2013-2016 ....................................................................................................................V Junta de Directores 2016-2019 Board of Directors 2016-2019 .................................................................................................................. VI Junta de Directores 2017-2020 Board of Directors 2017-2020 ................................................................................................................. VII Asistencia Attendance ................................................................................................................................................. ..I Apertura de la Asamblea General Start of General Assembly.............................................................................................................................1 Seminario 1: Integridad de las Noticias Seminar 1: New Integrity Initiative ..............................................................................................................7 Seminario 2: Repensar y renombrar la imagen de su empresa de medios Seminar 2: Rethink and rebrand your media business ..............................................................................19 Seminario 3: Una radiografía del caso Deseret Digital Media Seminar 3: X-ray of the Deseret Digital Media case..................................................................................31 Seminario 4: Las nuevas salas de redacción tecnológicas Seminar 4: The new technological newsrooms ..........................................................................................38 Presentación: Paywalls, tendencia clara en la monetización de los contenidos digitales Presentation: Paywalls, a clear trend in the monetization of digital content..............................................47 Comisión de Libertad de Prensa e Información Committee on Freedom of the Press and Information ................................................................................56 Entrevista con Martin Baron Interview with Martin Baron ……………………………………………………………………………..63 Continuación de Informes País por País Continuation of Coutnry-b y-Country Reports...........................................................................................77 Leyendo las noticias sobre Trump Reading the news about Trump…………………………………………………………………………. 86 Panel 1: Panama Papers & Odebrecht: Una cruzada periodística global contra la corrupción Panel Discussion 1: Panama Papers & Odebrecht: A global journalistic crusade against corruption…....92 Panel 2: Ciberseguridad 1 – Una perspectiva nacional Panel Discussion 2: Cybersecurity 1 – A national perspective ………………...........................................109 Panel 3: Ciberseguridad 2 – Una perspectiva internacional Panel Discussion 3: Cybersecurity 2 – An international perspective…………..........................................111 Panel 4: Democracia y Venezuela: Temas Latinoamericanos Panel Discussion 4: Democracy and Venezuela: Latam issues…………...................................................120 Junta de Directores de la SIP IAPA Board of Directors............................................................................................................................ .135 Aprobación de Informes, Conclusiones, Resoluciones Approval of Reports, Conclusiones, Resolutions………………....………………………………………...160 Resultado de las elecciones para directores Results of elections for directors………………..………………....………………………………………..167 Ceremoniia de Clausura y discurso del Presidente Entrante Gustavo Mohme Closing Ceremony and speech by Incoming President Gustavo Mohme………………………………...175 Conclusions .....................................................................................................................................................A-I Resolutions ..................................................................................................................................................A-IV Country-by-Country Reports .......................................................................................................................A-XV Conclusiones .................................................................................................................................................B-1 Resoluciones ..................................................................................................................................................B-V Informes País por País ................................................................................................................................B-XV Conclusões ...................................................................................................................................................C-I Resolucões ..................................................................................................................................................C-V HOST COMMITTEE – COMITE ANFITRION Deseret Digital Media Matthew Sanders Ryan Stephens Sara Lewis World Trade Center of Utah Derek Miller Governor’s Office of Economic Development Franz Kolb Consul of Peru to Utah David Utrilla Visit Salt Lake City Elke Opsahl LDS Church Keith Atkinson Brigham Young University Ed Carter Utah Valley University Baldomero Lago Utah Media Group Kadee Duclos I OFFICERS – AUTORIDADES Honorary Life President- Presidente Honorario Vitalicio – SCOTT C. SCHURZ Herald-Times, Bloomington, Indiana President-Presidente – MATTHEW SANDERS Deseret Digital Media., Salt Lake City, Utah 1st Vice-President-1er Vicepresidente – JUAN LUIS CORREA Panama City, Panama 2nd Vice-President-2do Vicepresidente – MARÍA ELVIRA DOMÍNGUEZ El País, Cali, Colombia Treasurer- Tesorero – CHRISTOPHER BARNES The Gleaner, Kingston, Jamaica Secretary-Secretario – BARTOLOME MITRE La Nación, Buenos Aires, Argentina Executive Director- Director Ejecutivo – RICARDO TROTTI II EXECUTIVE COMMITTEE – COMITÉ EJECUTIVO Honorary Member-Miembro de Honor – ALDO ZUCCOLILLO ABC Color, Asunción, Paraguay Chairman-Presidente – JORGE CANAHUATI LARACH Grupo Opsa, San Pedro Sula, Honduras Vice Chairman-Vicepresidente – MATTHEW SANDERS Deseret Digital Media, Salt Lake City, Utah Members - Miembros SILVIA MIRÓ QUESADA FABRICIO ALTAMIRANO El Diario de Hoy, San Salvador, El Salvador El Comercio, Lima, Perú JUAN FRANCISCO EALY LANZ-DURET FERNÁN MOLINOS El Universal, Ciudad de México, México Metro Libre, Panamá, Panamá MARCEL GRANIER ROBERTO POMBO RCTV, Caracas, Venezuela El Tiempo, Bogotá, Colombia HUGO HOLMANN DIEGO E. QUIJANO La Prensa, Managua, Nicaragua La Prensa, Panamá, Panamá ERNESTO KRAISELBURD ROBERTO ROCK El Día, La Plata, Argentina La Silla Rota, Ciudad de México, México MARÍA CATALINA SAIEH SILVIA MIRÓ QUESADA El Comercio, Lima, Perú Copesa, Santiago, Chile MARÍA EUGENIA MOHME GILBERTO URDANETA El Regional del Zulia, Ciudad Ojeda, Venezuela La República, Lima, Perú MARCELA NOBLE HERRERA GONZALO ZEGARRA Grupo Clarín, Buenos Aires, Argentina Semana Económica, Limna, Perú MIGUEL HENRIQUE OTERO El Nacional, Caracas, Venezuela III ADVISORY COUNCIL – CONSEJO CONSULTIVO ALEJANDRO J. AGUIRRE (retired) IGNACIO E. LOZANO, JR. (retired) Diario Las Américas, Miami, Florida La Opinión, Los Angeles, California DANILO ARBILLA (retired) PIERRE MANIGAULT Búsqueda, Montevideo, Uruguay Evening Post Publishing Co., Charleston, South Carolina ELIZABETH BALLANTINE The Durango Herald, Curango, Colorado JAIME MANTILLA (retired) Hoy, Quito, Ecuador ROBERT J. CALDWELL (retired) Thhe San Diego Union-Tribune, San Diego, GONZALO MARROQUÍN California Crónica, Guatemala, Guatemala OLIVER F. CLARKE (retired) EARL MAUCKER (retired) The Gleaner, Kingston, Jamaica Sun-Sentinel, Fort Lauderdale, Florida MILTON COLEMAN (retired) ROY MEGARRY (retired) The Washington Post, Washington, DC The Globe and Mail, Toronto, Canada JUAN LUIS CORREA JÚLIO CÉSAR F. DE MESQUITA Panamá, República de Panamá O Estado de S. Paulo, São Paulo, Brasil ROBERT J. COX ALEJO MIRO QUESADA C. The Post & Courier, Charleston, South Carolina Revista Cosas, Lima, Perú DIANA DANIELS (retired) GUSTAVO MOHME SEMINARIO The Washington Post, Washington, DC La República, Lima, Perú HÉCTOR DAVALOS (retired) TONY PEDERSON Novedades de Acapulco, Acapulco, México Southern Methodist University, Dallas, Texas JORGE E. FASCETTO MATTHEW SANDERS Diario Populr, Buenos Aires, Argentina Deseret Digital Media,