Renault Kangoo „Happy Family“ 1.5 dCi EZ 01/2013, 145.528 km, 66 kW (90 PS), Paket „Style“, Klima, ABS / ESP, Bremsassistent, Air- u. Sidebags, el. verstellb. beheizb. Außenspie- gel, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber, Zentralverriegelung m. FB, Bordcomputer, Radio/CD (MP3) m. Lenkradbed., Mittelarmlehne vorn, Ablagen über der Front- scheibe, Klapptische an vorderen Lehnen, Ablagen im Boden, geteilt umklappb. Rücksitzlehne, Schiebetüren links und rechts mit 6.775 € Ausstellfenstern, Laderaumabdeckung Finanzierung und Inzahlungnahme Ihres Fahrzeuges zu fairen Konditionen garantiert. Paul-Gruner-Straße 12a · 09120 Chemnitz Telefon 0371 5204490 · [email protected] KW 07 | Freitag, 14. Februar 2020 | CHEMNITZ www.wochenendspiegel.de www.jensgasch-automobile.de

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN 81'$8)$/',ү125''( Brühl(los)? Jeden Tag besondersҶ einfach ALDI. Chemnitzer Stadträte setzen sich für Brühl-Belebung ein Wir, ein Unternehmen der TGA-Branche, bieten unbefristete Festeinstellung für: • bauleitende Monteure m/w • Wartungs- u. Servicetechniker m/w Beilagenhinweis • Lüftungsmonteur m/w • Anlagenmechaniker HLS m/w In dieser Ausgabe - wir bitten • Azubi-Plätze in vorgenannten Bereichen um freundliche Beachtung Wir bieten: ein gutes Betriebsklima, übertarifliche Bezahlung, einen sicheren Arbeitsplatz LST Luft-, Sanitär-, Paul-Gruner-Straße 12 b Klimatechnik GmbH 09120 Chemnitz Fachbetrieb der Innung Sanitär/ Telefon 0371 5342-0 Heizung/Klima www.LST-Chemnitz.de

Sachsenpokal: Halbfinale im April

Chemnitz. Der Chemnitzer FC Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs- bestreitet das Halbfinal-Spiel beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! im Wernesgrüner Sachsenpokal 2019/2020 am 1. April 2020 um 19 Uhr beim FC International ANGEBOTSWOCHE Leipzig. jh vom 17.02.-22.02.2020 Neue Abwasseranlage Mo – Fr 7.30 – 18.00 Uhr, Sa 8 – 16 Uhr für Schullandheim ® Zuhause oder nicht? Bei der Einordnung des Brühls gehen die Meinungen bislang auseinander. Foto: jh Hedelix s.a. Schlosschemnitz. Seit Anfang Hustentropfen dieser Woche haben die Bauarbei- Von Judith Hauße ten sich die Gemüter. Die Krux um die Einordnung des Brühls, 50 ml ten zum Neubau zur Abwasserer- Stadtgebiet. Vom hässlichen der kürzlich aufgrund der Schlie- die bleibt und gehe weit über die schließung des Schullandheims Entlein hin zum schönen Schwan ßung zweier Bars angestoßenen einzelne Problematik um das Aus im Küchwaldpark begonnen. - so lautet seit vielen Jahren das Debatte liegt für viele Mieter und seiner Bar hinaus. „Es geht nicht UVP 11,47 €* Die vorhandene Entwässerung Ziel für den Chemnitzer Brühl. Al- Chemnitzer Stadträte jedoch in mehr allein um die Schließung, 7,98 € (Mischwasserleitung) in Richtung lein im letzten Jahr gingen zahl- der bisherigen Interpretation der sondern um den gesamten Brühl ® Schönherrstraße ist zum Teil sehr reiche Geschäfte auf dem ehe- Stadt für das Viertel. Diese ordne und dessen Anwohner, die ein- Nasic stark beschädigt und die Funktion maligen Einkaufsboulevard an den Brühl bisher als „Wohnquar- zelnen Betreiber sowie um die Nasenspray zum Teil nicht mehr gewährleis- den Start. Frische Fassaden, neue tier“ ein, in dem definierte Lärm- Entwicklung in den kommenden 10 ml tet. Die Entwässerungskonzepti- und ausgebaute Wohnungen schutzauflagen gelten. Für Volker Jahren“, so Beyer, der froh ist, on für den unter Denkmalschutz sowie vielfältige Läden prägen Beyer liegt vor allem darin das dass er mit seinem Fall etwas an- stehenden Küchwaldpark als heute schließlich den einstigen größte Problem, wenn es um die gestoßen zu haben scheint. Denn UVP 7,15 €* größte Chemnitzer Parkanlage Boulevard. Doch bei der Frage, angestrebte Belebung des Brühls die Belebung des Brühls ist auch 3,75 € wurde schließlich weiterentwi- ob die bisherige Schönheitskur geht. Für ihn steht fest, seine Cof- für viele Chemnitzer Stadträte ® ckelt und den neuesten Bedürf- dem Leben auf dem Brühl seither fee Art Bar zum 29. Februar zu noch lange nicht vom Tisch. Dobendan Direkt nissen angepasst. Seite 3 mehr schlecht als recht ist, spal- schließen, doch die Diskussion Seite 3 Flurbiprofen „Brückners unterer 24 Lutschtabletten Teich“ wird saniert Es gibt was auf die Ohren UVP 10,97 €* 7,28 € Harthau. In den kommenden Schüler gestalten Audio-Guide für das smac Chemnitz Wochen wird „Brückners unterer AbZ Teich“ im gleichnamigen Flächen- Cetirizin naturdenkmal am Pfarrhübel ent- Zentrum. „Bloß nicht ins Muse- Greifbares wurde. Pünktlich zum cher des Chemnitzer Archäologie- 10 mg leert. Grund für das Ablassen des um“ - Ein Satz, den sicher schon Beginn der Winterferien bekamen Museums gemeinsam mit dem 50 Filmtabletten Teiches ist der geplante Neubau viele Eltern von ihren Kindern die Schülerinnen und Schüler des Museum und der Hochschule des alten, in die Jahre gekomme- gehört haben. Dabei muss so ein Johannes-Kepler-Gymnasiums Mittweida gestaltet. Dieser soll- nen, maroden Teichmönches. Im Museumsbesuch gar nicht lang- (JKG) und des Evangelischen te altersgerecht auf Kinder und UVP 7,00 €* 3,95 € Vorfeld der kommenden Bauar- weilig sein, findet Sabine Lienen- Schulzentrums Chemnitz rund 49 Jugendliche zugeschnitten sein. *unser normaler Apothekenabgabepreis, Abgabe nur in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. internationale APOTHEKE beiten sind umfangreichere Maß- Kraft. Als Museumspädagogin im Hörstücke auf den neuen Audio- Da komme es dann auch mal vor, Innere Klosterstraße 1 | 09111 Chemnitz nahmen am Baumbestand not- Staatlichen Archäologiemuseum guides im smac ganz schön was dass jemand im Hörstück sagt wendig. Die dafür erforderlichen Chemnitz (smac) brachte sie kurz auf die Ohren. Und wer genauer „Der Homo sapiens ist wie das Telefon 0371 3552244 | www.ahorn24.de Gehölzarbeiten sollen bis zum 20. nach der Eröffnung des smac 2014 hingehört hat, konnte vielleicht Nextlevel zum Neandertaler“, wie Inhaberin: Christiane Ortmann e.K. Februar 2020 erfolgen. Hierfür die Idee eines Audioguides von auch seine eigene Stimme durch sich Jens Beutmann, stellvertre- Für Druckfehler muss der öffentliche Weg am Teich Kindern für Kinder ins Rollen. den kleinen schwarzen Kasten tender Museumsdirektor über übernehmen wir immer MONTAGS 20%* auf ALLES FREI VERKÄUFLICHE gesperrt werden. Die Baumaß- Seit dem sind inzwischen mehr hören. Denn die Mädchen und die Mischung aus Kreativität und keine Haftung. OHNE ALTERSBESCHRÄNKUNG, OHNE MINDESTUMSATZ! Änderungen Angebote ausgenommen, Abgabe nur in handelsüblichen Mengen, nicht für gewerbliche nahme selbst wird voraussichtlich als 5 Jahre vergangen, in denen Jungen beider Schulen haben den Fachwissen der Jugendlichen vorbehalten. ab Mitte März beginnen. pm aus einer Idee inzwischen etwas neuen Audioguide für junge Besu- freut. Seite 2 Zwecke, Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *auf eAVP Auto-Hobby-Werkstatt pfl egen – warten – reparieren Die Selbsthilfewerkstatt in Chemnitz Annaberger Straße 151500/E / EcckkeeU Uhlestraßehlestraße |T| Teelefonlefon 0 0371371115 53823822323323 Uhr www.auto-hobby-werkstatt.de HU/AU jeden Dienstag 15 Uhr Selber Öl wechseln Wir haben alles, was Sie brauchen. 10W-40 4,50 € 5W-40 6,50 € 5W-30 8,50 € Sämtliche Hersteller-Normen werden übertroffen. Um die Entsorgung kümmern wir uns. 02 l 14. Februar 2020 stadtgeschehen WochenENDspiegel Hier gibt‘s was auf die Ohren „Balance & Spirit“ feiert 10. Auflage Klaffenbach. Heilpraktiker, Kurs- rund 45 Aussteller auf drei Eta- Schüler gestalten Audio-Guide für das smac Chemnitz leiter und Händler präsentieren gen verschiedenste Produkte und am 15. und 16. Februar auf der Methoden der Entspannung an- Fortsetzung von Seite 1 den großen Unterschied zu übli- Messe „Balance & Spirit“ im Ambi- bieten und über therapeutische Auch die 13-jährige Johanna hat chen Audio-Guides aus. Unsere ente des Wasserschlosses Klaffen- Maßnahmen informieren. Natur- sichtlich Spaß am neuen Audio- sind alles andere als Standard“, bach ihre Angebote und Produkte produkte aus dem Gesundheits- Guide. Mit Freude lauscht sie wie Sabine Lienen-Kraft erklärt, einem gesundheitsbewussten und und Wellnessbereich sowie aus ihrer Wolfs-Geschichte. „Es ist die seit 2015 das Langzeitprojekt spirituell interessierten Publikum. dem Bereich Bauen und Reno- wirklich cool, unsere selbstge- leitet. Die größte Herausforde- Die Messe zielt dabei bereits seit vieren runden neben stündlichen schriebenen Geschichten jetzt rung für Kraft war es jedoch, die zehn Jahren vor allem auf die Fachvorträgen, unter anderem auch mal im Ganzen mit allen Mädchen und Jungen über Jahre Themen Gesundheitsförderung, zu den Themen „Basenfasten“, Soundeffekten zu hören“, sagt sie. für das Projekt motivieren zu kön- Ernährung, Naturheilverfahren, „Seelenhygiene“ oder „Augen- Ob Erzählungen über den Auf- nen, erzählt sie. „Es bedurfte viel Alternativmedizin und Spiritu- Qi-Gong“ das Messeprogramm bau der Exponate oder komplette Ausdauer, wirklich alle Schülerin- alität ab. In diesem Jahr werden ab. jh/pm Dialoge, oft auch erste Gedan- nen und Schüler bis zum Schluss ANZEIGE ken und Wahrnehmungen - alle begeistern zu können.“ Auch für 49 Hörstücke sollen die jungen die 16-jährige Thurid war es der Meine Woche in Berlin Besucher durch das ganze Haus lange Überarbeitungsprozess, der führen und dabei die Möglichkeit viel Zeit und Nerven in Anspruch Manchmal kommt es anders… geben, die Ausstellungsetagen nahm. Doch das Ergebnis mache Die Schülerinnen Thurid (l.) und Johanna (r.) erkunden mit dem neuen Audio- mit den Augen der Schülerinnen für sie vieles vergessen. „Es ist Guide die Hörstücke zu den Exponaten. Foto: Judith Hauße und Schüler zu sehen. „Das macht wirklich cool geworden.“ jh Sehr viel wurde in den letzten Tagen zu Thüringen gesagt und geschrieben. Auch aus Chemnitz erreichten mich ANZEIGE einige Bewertungen und Stimmen. Sie Tierische Neuzugänge könnten nicht gegensätzlicher sein. Wohnungen zum Verlieben Die meisten sind einer der beiden Rich- Rabenstein. Das Wildgatter Jagdstopp durchsetzen. Durch tungen zuzuordnen: Einerseits der Vor- WCH veranstaltet Schautag in der Paul-Bertz-Straße 187 Oberrabenstein begrüßte in die- Zuchterfolge in zoologischen wurf, wieso diese Wahl nicht einfach ser Woche einen neuen Bewoh- Einrichtungen können bedroh- akzeptiert werden könne. Andererseits Helbersdorf. Die Suche nach der ner. Der „Vogel des Jahres“ hat in- te Tierarten vor dem Aussterben die nachdrückliche Aufforderung, als perfekten Wohnung kann nerven- zwischen sein Nest bezogen. Die bewahrt werden. Der Tierpark Demokrat meine Stimme zu erheben aufreibend sein. Vor allem für junge männliche Turteltaube kam aus Chemnitz, zu dem das Wildgat- gegen diese Unverfrorenheit. Die Auf- Paare und Single-Haushalte zeigt dem Zoo Dresden nach Chemnitz. ter gehört, möchte sich zudem in geregtheit, die ich hier wahrnehme, sich die Suche nach den geeigneten Ein weibliches Tier soll folgen. Als Zukunft an einer Erhaltungszucht teile ich. Auch mich treibt die Situation vier Wänden oft mühselig. Nun kön- kleinste der vier in Deutschland für die Turteltaube beteiligen. um. Allerdings stehe ich zur Haltung Frank Heinrich. Foto: privat nen sich jedoch Paare und Singles ein vorkommenden Wildtauben fällt Aber auch aus dem Tierpark gibt meiner Fraktion: Bei der Abgrenzung Datum besonders fett im Kalender die Turteltaube durch ihren braun es Zuwachs. Die Bennettkängu- nach rechts- und linksaußen darf es Menschenrecht auf Wasser, an dem markieren. Am Sonntag, den 16. Fe- geschuppten Rücken und einen rus können sich über Nachwuchs keine Grauzonen geben. Das ist für uns ich bereits seit mehr als zwei Jahren bruar, von 10 bis 15 Uhr veranstaltet schwarzweiß gebänderten Fleck freuen. Beide Weibchen haben eine Haltungsfrage. Aus gutem Grund arbeite, endlich ins Parlament kommt. die Wohnungsbaugenossenschaft an der Halsseite auf. Sie ist der jeweils seit einigen Wochen ein hat die CDU auf dem Parteitag im De- Auch in Chemnitz bin ich beim Thema Chemnitz-Helbersdorf eG (WCH) ei- einzige Langstrecken-Zugvogel Jungtier im Beutel. Wie alt sie zember 2018 einen entsprechenden Wasser schon sehr lange aktiv, wie Sie nen Wohnungsschautag in der Paul- unter den einheimischen Tauben- sind, kann nicht genau gesagt Beschluss gefasst. Bereits Anfang 2018 vielleicht wissen. Bertz-Straße 27 - 201. Dort haben schluss eines Mietvertrages gibt es arten. Den Winter verbringt sie im werden. Die Geburt geht unbe- haben wir als CDU/CSU-Bundestags- Mit der Staatssekretärin im Bundes- Interessierte die Chance, sich selbst gratis eine jeweils brandneu einge- tropischen Afrika. merkt vonstatten und das winzige fraktion ebenfalls beschlossen, mit kei- wirtschaftsministerium habe ich ein von den frisch renovierten zwei bis baute Markeneinbaukuche von ratio- Seit 1971 küren der Naturschutz- Jungtier hält sich viele Monate im ner dieser beiden Kräfte am extremen Gespräch organisiert, um die Aufgaben vier Raumwohnungen zu überzeu- mat obendrauf. bund Deutschland (NABU) und Beutel versteckt auf. jh/pm Rand zusammenzuarbeiten. der Deutschen Rentenversicherung gen. Zusätzlich dazu können bereits Und wer es bereits möbliert mag, der der Landesbund für Vogelschutz Ich bedaure, dass Annegret Kramp- Knappschaft-Bahn-See am Standort vorhandene Grundrisse der Wohnun- kann sich auf der Wohnungstour auch in Bayern (LBV) den „Vogel des Karrenbauer sich nicht behaupten Chemnitz zu erweitern. Dies wäre im gen auf Wunsch zusammengelegt einen Einblick auf die möblierten Ap- Jahres“. Ziel der Kampagne ist es, konnte. Ich hätte es ihr gewünscht. Rahmen des Strukturstärkungsgeset- werden. Außerdem bietet die WCH partments auf der Paul-Bertz-Straße auf die Gefährdung der jeweiligen Nun werden neue Debatten folgen, die zes unbedingt sinnvoll und geboten. neue Aufzugsanlagen, ebenerdige 27-45 verschaffen. Arten und deren Lebensräume wir so früh nicht gewollt haben. Ich Hier bleibe ich dran. Duschen sowie eine hochwertige Für alle, die es nicht zum Wohnungs- aufmerksam zu machen. In den hoffe, dass jetzt zügig Entscheidungen Am Freitag, den 14.02.2020 biete ich Wohnumfeldgestaltung an. Da Liebe schautag schaffen, gibt es die sofor- vergangenen 40 Jahren sind die getroffen und ein Fahrplan festgelegt wieder eine Telefonische Sprechstun- bekanntlich durch den Magen geht, tige Beratung rund um das Thema Bestände der Turteltaube um 90 werden. Endlose Personaldiskussionen de im Bundestag an. Rufen Sie gerne erwartet die Besucher am Wohnungs- Wohnungssuche auch direkt telefo- Prozent zurückgegangen. Zum ei- sind das Letzte, was wir derzeit gebrau- 14 bis 15 Uhr unter 030-22771980 an schautag zudem ein ganz besonderes nisch: 0371/2759 – 145 oder im Inter- nen fehlen ihr geeignete Lebens- chen können. Das hat auch die Diskus- und teilen Sie mit mir, was Sie derzeit Valentinstags-Special. Denn bei Ab- net unter www.wch-eg.de räume, die vor allem durch die in- sion in unserer Fraktion sehr einhellig bewegt. Wenn es Ihnen an einem an- dustrielle Landwirtschaft bedroht deutlich gemacht. deren Tag besser passt, probieren Sie sind. Zum anderen werden Turtel- Neben innenpolitischen und inner- es gerne spontan. Ob in Berlin oder SONNTAG tauben auf ihrem Weg nach Afri- Der Tierpark Chemnitz darf sich über parteilichen Auseinandersetzungen in Chemnitz, ich freue mich auf jeden ka bejagt. Diese Jagd ist in einigen Nachwuchs bei den Bennettkängurus haben mich in dieser Woche viele Austausch. CHEMNITZ 26.04.2020 Ländern durchaus legal. In der freuen. Foto: Tierpark Menschenrechtsthemen beschäftigt. Herzlich Ihr STADTHALLE/KLEINER SAAL EU möchte man allerdings einen Chemnitz/Stefanie Große Ich hoffe, es klingt nicht irritierend, Frank Heinrich Einlass: 14.30 aber manchmal erdet das. Besonders Mitglied des Bundestages Erik Schober freut es mich, dass ein Antrag zum Tel. 495 26 94 präsentiert Beginn: 15.30 33.90€/36,90€/39,90€ (ErhöhterTageskassenpreis) Tickets: Nie wieder •in allen Geschä s- stellender Freien Pres- se•Reservix•CTS- FEUCHTE eventim•in allen be- kanntenVorverkaufs- stellen WÄNDE •Orchester•Solisten•Ballett • Veranstalter: stagediver eventGmbH, HOTLINE: 08 00/8080 123 GrimmaischeStr.82,04720 Döbeln

Kulturregion soll IHR SPEZIALIST FÜR SENIORENUMZÜGE zelebriert werden · kein Aufgraben

Dass Du Dir das in Deinem Alter noch Region. „Umsonst und draußen · schnelle Abtrocknung zutraust! Wie willst Du denn das schaffen? Fragen über – unter diesem Motto steht die Fragen, wer schon einmal vor der Entscheidung stand mit seiner gesamten Fête de la Musique in Chemnitz · günstige Lösung Wohnungseinrichtung umzuziehen wird wissen, von was man hier spricht. Alles, was in auch in diesem Jahr. Neu ist aber: den letzten Jahren angeschafft wurde, muss von einem Fleck zum anderen. Nicht nur Chemnitz feiert am 21. · Sperrebene unter dem Haus Für Laien eine kaum zu bewältigende Aufgabe. Gut zu wissen, dass es Juni 2020, auch die Kulturregion auch hier Spe zialisten gibt, die mit Herz und Verstand arbeiten und sich Ein Einsatz, der sich lohnt: „Unser Verfahren ist preiswert, auf die Bedürfnisse und Wünsche Ihrer Auftraggeber einstellen können. zelebriert den längsten Tag des Jahres. Denn Chemnitz hat die wirksam, langlebig, wartungsfrei und umweltfreundlich“, 9KTDGK5GPKƂZJCDGPWPUCWHFGP7O\WIXQP5GPKQTGPURG\KCNKUKGTV'KPG sagt Mathias Wiese, Techniker bei Drymat Systeme. FürstenstraßeErfenschlager Str 9 .I 6709130 | 09125 Chemnitz Chemnitz ganz besondere Herausforderung, denn hier zieht zumeist eine ganze Le- Bewerbung zur Kulturhauptstadt KPHQ"UGPKƂZWO\WIFG bensgeschichte mit um. Hier muss das Team auch mal zuhören können Europas 2025 zum Anlass ge- QFGTVTÒUVGPFG9QTVGƂ PFGP'UMQOOVFCTCWHCPGUFGT5GPKQTKPQFGT nommen, die angrenzenden Städ- Feuchte Mauern, Salpeter, 6GN dem Senior so angenehm wie nur möglich zu machen. Rücksicht und te auch kulturell miteinander zu YYYUGPKƂZWO\WIFG Einfühlungsvermögen heißt hier das„Zauberwort“. Meistens verändert verknüpfen. Zusammen mit dem Schimmel, Modergeruch? sich in der neuen Wohnung auch die räumliche Aufteilung. Alles wird Spinnerei e.V., der die Fête de la PRIVATUMZÜGE kleiner und sicherer, um den neuen Platz nicht zu überfrachten. Eine Ent- Musique in Chemnitz organisiert, HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN UEJGKFWPIFKGHØTXKGNGWPUCIDCTUEJYGTKUVJKGTMÒPPGPFKG2TQƂUCDGT hat das Chemnitz2025-Team die WOHNUNGSBERÄUMUNGEN OKVIWVIGOGKPVGP'ORHGJNWPIGPJGNHGP9GTOKV5GPKƂZFGP7O\WIRNCPV Idee zu einer gemeinsamen Fête wird von der ersten bis zur letzten Sekunde nicht allein gelassen. Auch diverse im letzten Jahr vorangetrieben. 7OOGNFWPIGPYGTFGPXQO6GCOØDGTPQOOGP&KGCNVG9QJPWPIYKTFFGOGJGOC „In Chemnitz wird es wie immer ligen Vermieter besenrein, frisch gemalert und in sauberem Zustand übergeben. Alles wird verschiedene Bühnen und kleine bis auf die letzte Ecke entrümpelt, auch der Keller oder die Kammer. Zu diesem Zeitpunkt wohnen Straßenmusikerplätze rund um Sie aber schon in der neuen Wohnung, nichts lässt mehr zu wünschen übrig. Die Bilder hängen den Roten Turm und den Markt- an der Wand und die Küche ist aufgebaut. Nun wird Ihnen aber jemand garantiert sagen platz mit Musikerinnen und Mu- – aber das ist doch alles so teuer – das kannst Du Dir nicht leisten. Lassen sikern aus verschiedenen Genres Sie sich überraschen, wir sind günstiger als Sie es denken. Alle Leis- und Kulturkreisen geben. Aber tungen können Sie individuell zusammen stellen, sowie Sie diese wir sind natürlich auch schon Aktionsrabatt benötigen. Wenn Sie den „Wohlfühlumzug“ planen, sehr gespannt, wie die Fête de la dann sprechen Sie mit uns, wir haben die bis 05.03.2020! Musique in der Region aufgenom- Erfahrung. men wird“, sagt Benjamin Gruner Büro Niederwiesa: Telefon 03726 720560 Mitglied im Bundesverband Möbelspedition und Logistik (AMÖ) e. V. vom Spinnerei e.V. pm WochenENDspiegel THEMA der woche 14. Februar 2020 l 03

Schullandheim im „Wir brauchen Versuchsräume“ Küchwald erhält neue Chemnitzer Stadträte wollen sich für „Brühl-Belebung“ stark machen Abwasseranlage Fortsetzung von Seite 1 Ein total Auch OB-Kandidatin Susanne Aus diesem Grund wird eine neue neues Schaper (Linke) und Detlef Mül- Entwässerungstrasse als Drucklei- Wohngefühl Plameco Limbach ler von der SPD haben bereits der tung gebaut. Die Leitungstrasse Burgstädter Straße 17 Brühl-Belebung ihre Hilfe versi- verläuft entlang der vorhandenen plameco.de 09212 Limbach-Oberfrohna chert. „Der Brühl soll ein Quartier Wege vom Schullandheim bis zum Mo.-Do. 10-12 & 15-17 | Fr. 10-13 Uhr | ✆ 03722 83337 sein und werden, wo Wohnen, Ar- Bestandskanal in Höhe des Lok- beiten, Kultur, Freizeitaktivitäten schuppens der Parkeisenbahn. und Gastronomie nebeneinander, Die Bauleistungen werden als miteinander und generationen- koordinierte Baumaßnahme mit Feuchte Keller – übergreifend möglich sein muss. eins energie in Sachsen durchge- Seit Jahren reden wir über dieses führt, d.h. es werden in einem Ka- nasse Wände? Ziel“, wie der Chemnitzer SPD- nal gleichzeitig auch Leerrohre für • Abdichtungen gegen Mauerfeuchtigkeit Fraktionsvorsitzende und Stadt- eine neue Beleuchtung der Wege für Alt- & Neubau Peter Luthe rat sagt. Für Schaper bedarf es sowie ein Glasfaserkabel verlegt. • Horizontalabdicht- Inhaber Nils Schwäbe außerdem endlich einer Lösung. Die Trassenverlegung dauert ca. ungen für alle Mauer- Fachbetrieb für Bauwerkstrockenlegung arten einschließlich Chemnitz · Tel. 0371-71788 „Wenn mehr Leben auf dem Brühl zwei Wochen. In dieser Zeit kön- Bruchsteinmauerwerk Zwickau · Tel. 0375-4600355 einziehen soll, müssen die verwal- nen die Wege zwischen Lokschup- • Außenabdichtungen gebührenfrei: 0800-7 15 88 43 Dem einstigen Einkaufsboulevard soll wieder Leben eingehaucht werden. tungs- und planungsrechtlichen pen und Schullandheim nicht mit Bitumen Sanierputz im System [email protected] Foto: Judith Hauße Voraussetzungen dafür geschaffen genutzt werden. Bis zum 20. Mai • alles aus einer Hand www.ISOTEC.de/luthe werden. Wer auf den Brühl zieht, 2020 sollen die Bauarbeiten im Fortsetzung von Seite 1. müssen immer konkret geprüft sollte wissen, dass ein belebter, Wesentlichen abgeschlossen sein. 30 Jahre Erfahrung, rufen Sie uns an! Laut Stadt wird der Brühl in der werden, ggf. müssen wir Vorschrif- innerstädtischer Kiez eine andere Restleistungen im Landschafts- Flächennutzungsplanung als „All- ten verändern. Wir brauchen Lärmbelastung hat, als ein Wohn- bau erfolgen bis 10. Juni 2020. Die gemeines Wohngebiet“ deklariert. auch „Versuchsräume“, die muss gebiet am Stadtrand. Nur mit al- Gesamtkosten für Planung und „Ob das Quartier zukünftig als es geben dürfen, in denen wir len Akteuren gemeinsam kann Bauleistungen belaufen sich auf urbanes Viertel festgelegt wird, Entwicklung zulassen. Den Brühl man ein Stadtgebiet entwickeln“, ca. 260.000 Euro und werden an- AKTUELL muss zunächst mit den Stadträ- weiter als Wohngebiet auszuwei- sagt sie. teilig von Stadt Chemnitz und eins ten, Gewerbetreibenden und An- sen, bremst jede Kreativität und Volkmar Zschocke vom Bündnis Energie in Sachsen getragen. pm MIT TV-PROGRAMM wohnern gemeinsam diskutiert verhindert Entwicklung. Das ist 90/Die Grünen findet zudem, dass werden“, erklärt Matthias Nowak, schade, das muss die Verwaltung die Anziehungskraft des Brühl da- ANZEIGE Pressesprecher der Stadt Chem- ändern. Der Brühl soll ja leben!“ rin bestehe, mehr als ein ruhiges nitz auf Anfrage des WochenEND- Dem schließt sich auch Frank Wohngebiet zu sein. „Wie lassen Gut vorbereitet ins Wochenende spiegels. Müller-Rosentritt (FDP) an: „Für sich hier Wohnen, Gewerbe und Dass es mit seiner Coffee Art Bar ein attraktives Viertel benötigen Kultur zu einem lebendigen, ur- Ein guter Tipp fürs Wochenende an diesem Standort nicht geklappt wir nicht nur sanierte Gebäude banen Quartier verbinden? Die hat, bedauert Inhaber Volker und ein vernünftiges Verkehrs- Baunutzungsverordnung bietet Freitags beginnt das Wochenende – nicht nur bei Sach- im Freistatt beinah regelmäßig für Gewinne, besonders Beyer zwar sehr, für die Zukunft konzept, sondern auch Gewer- dafür Möglichkeiten. Ohne breite senlotto. Die Eurojackpot-Ziehung lässt jeden Frei- bei Spiel 77 und SUPER 6 haben die Sachsen in den wünscht er sich jedoch, dass es betreibende, die den Mauern mit Beteiligung funktioniert das nicht. tagabend das Wochenende mit Spannung beginnen, letzten Jahren ein glückliches Händchen bewiesen. Wer anderen Gastronomen auf dem ihren Ideen und Konzepten Leben Ich glaube, dass die nötige Offen- LOTTO 6aus49 und die Zusatzlotterien Spiel 77 und „Meine Wochenend-Tipps“ für 14,75 Euro spielt, kann Brühl einmal nicht so ergehe. „Es einhauchen.“ heit und Dialogbereitschaft dafür SUPER 6 krönen mit ihren Ziehungen den Samstag. entspannt ins Wochenende starten. ist mir wichtig, dass Chemnitz Jens Kieselstein (FDP) sieht je- im Quartier vorhanden ist.“ Jetzt kann sich jeder schnell und einfach bei Sachsen- Glücksspiel kann süchtig machen. Weichen stellt, die den Brühl in die doch auch in der Interpretation Alexander Dierks (CDU) befindet lotto auf das Wochenende vorbereiten: In den An- Spielteilnahme ab 18 Jahren. Richtung bringen, die es braucht, des Brühls als „Reines Wohnge- sich zwar im Moment noch im Ur- nahmestellen gibt es nun den Spielschein „Meine um kulturell und entwicklungs- biet“ seine Zweifel wenn es um die laub, doch die aktuelle Lage auf Wochenend-Tipps“. technisch voran zu schreiten“, so Belebung des Brühls geht. „Wenn dem Brühl ist auch an ihm nicht Mit dem neuen Spielschein können be- Beyer. wir den Brühl wirklich als Kiez vorbeigegangen. „Die angekün- quem und einfach die Tipps für Eurojack- Nicht zuletzt gibt es nach dem Aus bzw. Szeneviertel mit Wohnun- digten Schließungen von beiden pot sowie LOTTO aus49 mit Spiel 77 und zweier Bars zum Thema „Brühl- gen, Kultur, Bars und Kneipen be- Bars ist ein großer Rückschritt für SUPER 6 gespielt werden. Die Wochen- Belebung“ inzwischen immer leben wollen, bedarf es zunächst die Entwicklung des Brühls. Die end-Tipps haben es in sich, auf dem Schein mehr politischen Aufwind. OB- einer Umwidmung in ein Misch- Stadtverwaltung bekommt von sind bereits 4 Tipps für LOTTO 6aus49 Kandidatin Almut Patt (CDU) ist gebiet. Ebenso muss es einen fes- beiden Betreibern ein schlechtes am Samstag, inklusive der Teilnahme an sich sicher: „Wenn wir den Brühl ten Ansprechpartner geben, der Zeugnis ausgestellt. Das zeigt ei- Spiel 77 und SUPER 6 und drei Eurojackpot- beleben und entwickeln wollen, eine vermittelnde Rolle zwischen nes: Wenn wir eine moderne und Tipps vorgekreuzt. Mit einem Spielschein dann müssen wir auch etwas für Stadt und Gestaltungswilligen dynamische Großstadt sein wol- ist dann die Teilnahme an der europaweiten den Brühl tun! Es gibt Vorschrif- einnimmt und zu einer Lösungs- len, gibt es auf Seiten von Politik Millionenlotterie Eurojackpot, an dem Klas- ten, die wir im Sinne der Gemein- findung bei ähnlichen Problemen und Verwaltung noch einiges zu siker LOTTO 6aus49 und an den Zusatzlot- schaft einhalten müssen, aber sie hilft.“ tun“, so der CDU-Politiker. jh terien gesichert. Diese vier Lotterien sorgen

ANZEIGE Olbernhauer Glashandel weiterhin erfolgreich am Markt tätig!

Die durch fremde Dritte gestreu- harten Wettbewerb benötigen. gefächerten Produktpalette ge- ten Gerüchte über eine Insolvenz Dieses, so berichten Kunden, sei ben. oder Schließung des Glaswerkes nicht überall selbstverständlich. in Olbernhau halten weiterhin Gerade im Moment ist es wich- Die gute Auftragslage sichert die an. Der amerikanische Präsident tig, einen verlässlichen Partner Arbeitsplätze und gibt auch den würde von „FAKE-NEWS“ spre- zu haben, so heißt es. Ist doch Auszubildenden die Möglichkeit chen. So, oder vergleichbar kann gerade eine Firma aus dem sich von motivierten Kollegen man die Gerüchte zutreffend be- Erzgebirge in die Insolvenz ge- und Ausbildern die notwendigen zeichnen. gangen und ein weiterer Wett- Fertigkeiten im Umgang mit dem bewerber aus dem Großraum nicht ganz einfachen Werkstoff Als wichtiger Arbeitgeber in der Chemnitz bzw. Sachsen kann Glas zeigen zu lassen. Region weist die Geschäftslei- nur mit langen und unzuverläs- Da der Betrieb mit modernsten, tung darauf hin, dass das Un- sigen Lieferzeiten aufwarten. teilweise CNC gesteuerten Anlagen ternehmen weder insolvent ist und Maschinen ausgestattet ist, noch geschlossen werden soll. Neben der Zuverlässigkeit ist bietet die Ausbildung im Glaswerk auch das breite Sortiment an eine solide Basis für das spätere Insgesamt kann man sich über unterschiedlichen Gläsern ein Berufsleben. Interessierte junge einen guten Kundenzuspruch Plus mit dem die Olbernhauer Menschen, die eine fachlich solide freuen, die die kompetente und aufwarten können. Es wird im Ausbildung suchen, können sich je- zuverlässige Belieferung nicht weiteren Umfeld keinen zweiten derzeit nach vorheriger Absprache nur schätzen sondern auch im Händler mit einer solchen breit direkt im Werk informieren.

Alles aus einer Hand!

Spiegel – Duschen – Terassenüberdachung – Isolierglas Glasmöbel – Schleifgläser – Sicherheitsgläser

Olbernhauer Glashandelsge. mbH, Dörfelstraße 11 09526 Olbernhau, Telefon 037360-460 [email protected], www.Olbernhauer-glashandel.de gesundheit WochenENDspiegel

Ärzte in Sachsen bekommen neue Möglichkeiten der Niederlassung

Sachsen. Die Kassenärztliche Ver- beschlossen. Aufgrund der höhe- steuerung primär auf den länd- einigung Sachsen (KV Sachsen) ren Krankheitslast im ländlichen lichen Raum fokussiert werden hat Ende Januar auf ihrer Internet- Raum des Freistaates steigt gleich- – denn dort werden sie von den seite den Bedarfsplan 2020 veröf- zeitig der Bedarf an Hausärzten Patienten am dringendsten ge- fentlicht. Dieser wurde zusammen in diesen Regionen deutlich an. braucht. Aus diesem Grunde wer- mit den Sächsischen Kranken- Für den hausärztlichen Bereich den die Großstädte Dresden und kassen aufgestellt und beschreibt werden deshalb aktuell weitere Leipzig sowie einzelne angrenzen- 1. SCHNUPPERSTUNDE die aktuelle Versorgungssituation 116 Niederlassungsmöglichkeiten de Planungsbereiche für Haus-, im Freistaat. Notwendig war die und somit nun insgesamt 364 Nerven- und Augenärzte sowie die NUR 10,00 € Neuermittlung des Versorgungs- offene Stellen ausgewiesen. Die Gruppe der Psychotherapeuten für bedarfs für Sachsen aufgrund KV Sachsen und die Sächsischen neue Niederlassungen befristet wesentlicher Änderungen der Krankenkassen haben gemeinsam gesperrt.“ bundeseinheitlichen Vorgaben. Maßnahmen ergriffen, um die me- Silke Heinke, Leiterin der Landes- Der Landesausschuss für Ärzte dizinische Versorgung in den länd- vertretung Sachsen des Verbandes und Krankenkassen beschließt auf lichen Gebieten Sachsens weiter- der Ersatzkassen e.V. (vdek), sagt dieser Grundlage 216 neue Nieder- hin wohnortnah sicherzustellen. zudem: „Das neue Grundschema lassungsmöglichkeiten für Ärzte. Dr. med. Klaus Heckemann, Vor- bildet den örtlichen Versorgungs- Dazu gehören unter anderem auch standsvorsitzender der KV Sach- bedarf besser ab. Der jetzt ausge- 40 Niederlassungsmöglichkeiten sen, betont dabei vor allem die wiesene Mehrbedarf ist zum Teil in der Gruppe der Psychothera- Bedeutung der richtigen regiona- erheblich. Sachsen ist damit stär- peuten und 17 Niederlassungs- len Verteilung der neuen Nieder- ker denn je gefordert, den ärztli- möglichkeiten in der Gruppe der lassungsmöglichkeiten: „Die vor- chen Nachwuchs im Lande zu hal- Nervenärzte. Für die Gruppe der handenen ärztlichen Kapazitäten ten und für Niederlassungswillige Rheumatologen wurden 5 Stellen sollen im Sinne einer Versorgung- attraktiv zu gestalten.“ jh/pm

ANZEIGE Biodanza® ist eine Tanzstunde der NÄCHSTER TERMIN: DAS SAGEN GSK macht Eltern mit starken Bildern auf die Gefahren von anderen Art, die belebt, entspannt, 18.02., 19:15 UHR Meningokokken-Erkrankungen aufmerksam befreit und heilt. weiter TEILNEHMERINNEN Man darf unmusikalisch sein, braucht DIENSTAGS alle 14 Ein kleines Mädchen und 32 % nicht bekannt, dass nicht tanzen zu können, man braucht Tage in der geraden ZU BIODANZA ihre Familie sind Botschaf- es neben Gruppe C weitere ... Lebensfreude pur ter einer neuen Maßnahme Meningokokken-Gruppen keine Vorkenntnisse oder besondere Be- Kalenderwoche der Aufklärungskampagne gibt, gegen die man durch gabung. Die Freude an Musik und Bewe- Physiotherapie „Pro Vitas“ ... die Erfahrung, mich jedes „Meningitis bewegt.“ Impfungen schützen kann. gung genügt! Gruppe B ist mit ca. 60 % für Zwickauer Str. 74 / 4. Etage Mal neu einlassen zu können Die starken Bilder von Isa- die meisten Fälle in Deutsch- Biodanza ist für alle Altersstufen ge- bella (Name geändert) sind land verantwortlich, gefolgt eignet und auch für Menschen mit Be- ANMELDUNG ... mich selbst fühlen und ab sofort in klassischen und von Y, C, W, A und anderen. bei Biene (Christine) Lukaschek: wegungseinschränkungengg möglich. entdecken in Leichtigkeit sozialen Medien zu sehen. E-Mail: [email protected] und Lebendigkeit Erstmalig wird in dieser Di- Meningokokken-Erkrankun- Die Tänze und Übungen mit mension eine echte Betroffe- gen sind zwar selten, kön- Musik aus aller Welt wecken Telefon 0177 7219150 ... meinen Weg zu mir zu fi nden ne gezeigt, die eine Meningo- NP-DE-MNX-ADVR-190008; 01/2020 nen aber innerhalb weniger Lebensfreude, Kreativität,ativität, Neu- kokken-Erkrankung zwar Stunden lebensbedrohlich gier, Mut und einene senssensibleible Es werdewerden das Immunsystem ... der Körper tanzt und überlebt hat, aber unter Folge- auf Schutzmöglichkeiten durch verlaufen und zu einer Hirnhaut- Wahrnehmung von ssichich und didiee Selbstheilungskräf- die Seele bewegt sich schäden leidet. In ihrem Fall sind Impfungen gegen Meningokok- entzündung (Meningitis) oder selbst und andereneren te g gestärkt.e Alltagsängste es vernarbte Beine durch eine ken anzusprechen. Die Maßnahme Blutvergiftung (Sepsis) führen. Meningokokken-Sepsis (Blutver- wird von Ärzten und Betroffenen Babys und Kleinkinder sind am uundnd Stress durch Gefühle ... endlich die Erfahrung ma- Menschen. Das Zielel giftung). weltweit unterstützt. H¼UÚGSTEN
BETROFFEN
%LTERN
SOLL- und der Wunschh vvonon Lebensfreude und chen zu dürfen, die ich mir ten ihren Kinder- und Jugendarzt von Biodanza ist es,, GeGelassenheitla ersetzt und immer gewünscht, aber auch Eltern, die bei der Entwicklung Die befragten Ärzte waren zudem darauf ansprechen, gegen welche die Lebensqualitätät MiMissstimmungens ver- gefürchtet habe. dieser Kampagne mitgewirkt ha- der Auffassung, dass diese Um- Meningokokken-Gruppen ihre zu erhöhen, körperper- scschwindenh durch die BEN
EMPÚNDEN
DIESES
&ORMAT
ALS
setzungsform es ihnen erleichtert, Kinder bereits geimpft sind und Ich darf mich hier sehr berührend und hoffen, dass mit Eltern über Meningokokken- welche Impfungen er empfiehlt. liche und emotionalenale reireichhaltigc ausgeschüt- zeigen, wie ich bin! es viele Mütter und Väter dazu an- Impfungen zu sprechen. Wie eine Weitere Informationen unter Harmonie zu fördern.n. tteteneten Glückshormone. regt, ihren Kinder- und Jugendarzt aktuelle Elternstudie ergab, ist www.meningitis-bewegt.de.

Medizin ANZEIGE

Ein starkes Team für Ihre Knochen Brennen, Jucken, Nässen Was hilft bei Hämor rhoiden? Wenn es am Po brennt, juckt und Jucken eingesetzt wird. oder nässt, sind häu g Hämor- Die speziellen Arzneitropfen Diese Vitamine rhoiden die Ursache. Schät- Lindaven werden einfach in unterstützen Knochen zungsweise ist jeder zweite COLLINSONIA CANADENSIS einem halben Glas Wasser und Muskeln …hat sich bei Hämorr hoiden Erwachsene davon betroen – und Begleiterscheinungen eingenommen und sind damit Schon länger ist bekannt, Männer wie Frauen! Ein wie Blut im Stuhl bewährt. praktisch und diskret in der dass Vitamin D für den Er- HAMAMELIS VIRGINIANA rezeptfreies Arzneimittel …kann laut Arzneimittelbild Anwendung. halt gesunder Knochen und in Tropfenform kann Entzündungen hemmen und Muskeln eine wichtige Rolle dafür sorgen, dass sich die Blut- LYCOPODIUM CLAVATUM spielt. Lange übersehen Hämorrhoiden wirksam gefäße wieder zusammenziehen. …hat sich laut Arzneimit- wurde jedoch ein zweites bekämpfen: Lindaven telbild bei Verstopfung und EHVRQGHUHVࡐ.QRFKHQYLWD (Apotheke). schmerzhaften Hämor- rhoiden bewährt. min“: Vitamin K. Experten fanden heraus: Vitamin D Was viele nicht AESCULUS HIPPOCASTANUM und K arbeiten eng zusam- …wird laut Arzneimittelbild bei SULFUR wissen: Jeder hat …wird laut Arzneimittelbild men. Vitamin D fördert die brennenden Schmerzen im Hämorrhoiden! After eingesetzt. erfolgreich zur Linderung $XIQDKPHYRQ&DOFLXPDXV bei heftigem Brennen und dem Darm in den Blutkreis- Hämorrhoiden sind 5 Jucken eingesetzt. lauf. Doch erst Vitamin K Gefäßpolster, die -fa VRUJWGDIUGDVVGDV&DO zusammen mit den ch- Genial: Lindaven hat keine cium aus dem Blutkreislauf Schließmuskeln den Darm- Kom Neben- oder Wechselwir- direkt in die Knochen einge- ausgang abdichten. Vergrößern plex b en kungen mit anderen Arznei- baut wird, wo es hingehört. sich die Hämorrhoiden dauer- ei Hämorrhoid mitteln. Somit können die Auf Basis dieser Erkennt- ha­, weil sich Blut in ihnen Arzneitropfen auch ergänzend nis entwickelten Wissen- schaftler ein neues Produkt staut, sprechen Mediziner vom zu Salben verwendet werden. namens Rubaxx KD. Der Hämorrhoidalleiden – spezielle Komplex aus den im Volksmund o­ nur gen. In der Folge treten Hämorrhoiden von innen hemmen. Außerdem trägt er Vitaminen D und K deckt „Hämor rhoiden“ ge- unangenehme Symptome bekämpfen dazu bei, dass sich die Blutge- Für Ihren Apotheker: den Tagesbedarf für den Er- nannt. Eine Ursache wie Brennen, Juckreiz, Nässen Für die Arzneitropfen fäße wieder zusammenziehen, halt gesunder Muskeln und hierfür kann zum bis hin zu leichten Blutungen Lindaven wurden gleich fünf wodurch die Vergrößerung der Lindaven Knochen. Rubaxx KD ist (PZN 14264889) Beispiel regelmä- auf. Viele Betro‘ene behan- spezielle Wirksto‘e kombi- Hämorrhoiden zurückgehen MHW]WIUHLYHUNlXÁLFKLQMHGHU Apotheke erhältlich. ßiges zu starkes deln ihr Hämorrhoidalleiden niert, die sich bei der ganz- kann. Mehr noch: Lindaven Pressen beim Stuhl- Arzneitropfen mit Salben. Doch es gibt heitlichen Behandlung von behandelt auch die lästigen NEU in einem halben Für Ihren Apotheker: gang sein. Sind die Glas Wasser ein Arzneimittel namens Hämorrhoiden bewährt ha- Symptome bei Hämorrhoiden! einnehmen – Rubaxx KD Hämorrhoiden ver- praktisch und Lindaven (Apotheke, ben. So kann z. B. der enthal- Es enthält u. a. Sulfur, welches diskret (PZN 16002567) größert, reibt der Stuhl rezeptfrei), das die Be- tene Wirksto‘ Hamamelis laut Arzneimittelbild erfolg- daran. Dies führt zu Entzündun- schwerden von innen bekämp­. virginiana Entzündungen reich bei he­igem Brennen

Abbildung Betroffenen nachempfunden LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. Homöopathisches Arzneimittel bei Hämorrh oiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit oder in Kombination sollte (www.rubaxx.de) nach ärztlichem Rat erfolgen. WochenENDspiegel senioren 14. Februar 2020 l 05

Für noch mehr INTERVIEW Pflegequalität

In der Pflege wird ein neues Qua- Hausnotruf erhöht die Sicherheit litätssystem angewandt, das aus einem internen Qualitätsma- Manfred Jäger, Geschäftsführer des SND-Sicherheitsnotruf-Deutschland GmbH nagement der Einrichtungen und einem neuen externen Prüfver- fahren besteht. Neu ist, dass die An welchen Personenkreis rich- wird jede Bewegung nach einem Hausnotruf ist 24 Stunden für Pflegeheime seit November halb- ten sich die Angebote des Haus- Unfall im eigenem Haus. Sie erreichbar und leitet sofort jährlich intern Qualitätsdaten zur notrufes? Unabhängig vom Alter, kann je- alle nötigen Maßnahmen um zu Versorgung ihrer Bewohnerinnen Zuerst einmal möchte ich fest- der für mehr Lebensqualität ei- helfen. und Bewohner – sogenannte stellen, dass Menschen heutzuta- nen Hausnotruf zu Hause oder Die heutigen Hausnotrufsysteme Qualitätsindikatoren – erheben ge auch im Alter oder im Krank- unterwegs nutzen. sind technisch sehr ausgereift, Das neue Prüfsystem soll zu noch mehr Qualität in den Pflegeheimen und bei und an die Datenauswertungs- heitsfall gern weiter im eigenen die Verträge fl exibel und für je- der ambulanten Pflege führen. Foto: Barmer stelle (DAS) übermitteln. Dabei Heim leben möchten. Familien- Wie funktioniert ein solcher den erschwinglich. wird beispielsweise erfasst, wie angehörige gehen ihrer Arbeit Hausnotruf? viele Personen an einem Dekubi- nach oder wohnen nicht vor Ort, Nur durch einen Knopfdruck Was raten Sie Menschen, die ANZEIGE tus oder an den Folgen von Stür- sind also oft nicht abrufbar. auf einem Funksender wird ein sich informieren möchten über zen leiden, ob ein unbeabsichtig- Die Anschaltung an ein Hausnot- Notruf in der Hausnotrufzentra- einen Hausnotruf? AZURIT Seniorenzentrum Brühl ter Gewichtsverlust eingetreten rufsystem kann in vielen Fällen le ausgelöst. Eigens für diesen Jedem, der sich für entsprechen- ist usw. sinnvoll sein. Unabhängig von Fall geschulte Mitarbeiter emp- de Leistungen interessiert, bieten mit neuer Hausleitung Die Datenauswertungsstelle prüft Alter und Gesundheit erhöht er fangen den Notruf und leiten al- wir einen kostenfreien und un- diese Daten auf statistische Plau- die Sicherheit in allen Fällen, in les Notwendige in die Wege. Im verbindlichen Rückrufservice an. sibilität und wertet sie aus. denen Menschen allein sind und Ernstfall wird nicht nur professi- Wir melden uns schnellstmög- Dabei soll beispielsweise auffal- nicht oder nur eingeschränkt Hil- onelle Hilfe organisiert, sondern lich und beraten zur Anschal- len, wenn sich zwei Befunde wi- fe holen können. es werden auch die Angehörigen tung an ein Hausnotrufsystem. dersprechen (etwa Mobilität und Nicht immer schaffen wir den benachrichtigt, ganz nach den Gern informieren wir auch über freiheitseinschränkende Maß- rettenden Weg zum Telefon, um Wünschen und Vorgaben der zusätzliche Möglichkeiten, um nahmen) oder dass sich die Indi- den Notruf zu wählen. Im Alter Nutzer. die Hausnotrufgeräte erweitert Grund zur Freude katoren im Vergleich zu vor einem lässt uns schon im ganz norma- Selbst wenn man nicht in der werden können wie zum Beispiel bei Tracy Ludwig halben Jahr drastisch verändert len Alltag unser Bewegungsap- Lage ist zu antworten, organisie- Rauchmelder, Seniorenhandys, (rechts) und Maria haben. Die DAS setzt die Ergeb- parat im Stich, umso schwieriger ren wir die notwendige Hilfe. Ein Fallsensoren und vieles mehr. Breitfeld: Zum nisse jeder Einrichtung in Bezug 1. Februar 2020 zu den Daten aller Heime bun- übergab Tracy desweit. Die Einrichtung erhält Ludwig die Haus- dann von der DAS einen Bericht leitung des AZURIT mit Hinweisen zur statistischen MIT VIELE Seniorenzentrum Plausibilität der erfassten Daten INFOS! Brühl an Maria sowie darüber, ob sie besser oder OHNE Breitfeld (links im schlechter als der Durchschnitt TEURES Bild). Tracy Ludwig ist. TV-PROGRAMM ABO! wechselt ins neu Wie bisher wird die Qualität der erbaute AZURIT- Versorgung anhand einer Stich- Zentrum nach probe von neun Bewohnern er- Thalheim. hoben. Neu ist, dass der MDK Senioren-Umzüge, ein Fall für Profis! Foto rau im Anschluss bei sechs der neun Bewohner prüft, ob die von der Maria Breitfeld freut sich auf die neu- rin tätig. Sie freut sich auf die neuen Einrichtung selbst ermittelten en Aufgaben im AZURIT Seniorenzen- Herausforderungen, die mit der Haus- Qualitätsindikatoren plausibel trum am Brühl. Die neue Hausleiterin, leitung am Brühl auf sie zukommen. sind, etwa ob das Gesamtbild vor die ebenfalls aus der Region stammt, Ort zu dem passt, was das Heim ist seit 2006 in der Pfl ege tätig und AZURIT Seniorenzentrum Brühl an die Datenauswertungsstelle bringt wertvolle Erfahrungen aus ih- Untere Aktienstraße 2-4 gemeldet hat. Der MDK berät die rer Tätigkeit als Praxisanleiterin mit. 0911 Chemnitz Einrichtung und gibt Empfehlun- Zuletzt war Maria Breitfeld zudem Telefon 0371 356360 gen, wie die Qualität konkret ver- mehrere Jahre als Pfl egedienstleite- www.azurit-gruppe.de bessert werden kann. pm

JETZT FEBRUAR- & MÄRZ-TERMINE SICHERN! Diee neuenen ue Wohnungohhnung oder der Platz im lelemlos.“mlos.“ Um deddenn UUmUmzugz zu organi- die fachgerechte Beräumung und Ent- betreuten Wohnen ist gefunden, nun sieren reicht ein Anruf, um sämtliche sorgung von Altmöbeln, das Entfernen muss der Umzug geplant werden. Aufgaben in erfahrene Hände zu ge- von z.B. Deckenplatten, Bodenbelä- Viele sorgen sich wegen der damit ben. Bei einem persönlichen und kos- gen, Tapeten und Fliesen sowie nach verbundenen Herausforderungen, tenfreien Beratungsgespräch, gerne Bedarf das Reinigen der Wohnung dabei ist die Lösung ganz leicht: Ge- auch auf Wunsch im Kreis der Familie, und Weißen der Wände und die fi nale ben Sie den Umzug in professionelle wird der Umzugsumfang erfasst und Wohnungsabnahme an die Hausver- Hände! Mit ihrem Unternehmen „Ju- ein auf die individuellen Bedürfnisse waltung“, zählt die Fachfrau auf. Da- lias Beräumservice“ zählt Julia Dahl- zugeschnittenes Angebot erstellt. So mit bietet sie professionelle Hilfe, falls mann zu den erfahrensten Firmen mit wird der Umzug nicht zu einem Prob- die eigenen Kräfte nicht reichen. dem Rundum Service in Chemnitz lem sondern zum wunderbaren Schritt und Umgebung. Spezialisiert ist die in die neuen vier Wände. Oftmals Julias Beräumservice Dienstleistungs-Firma auf Umzüge geht es beim Umzug nicht nur um Bergstraße 43 älterer Menschen. „Unsere Senioren- den Transport von Möbeln aus dem 09113 Chemnitz Kunden liegen uns sehr am Herzen. Haus oder der Wohnung in ein neues Montag 08:30-11-30 Uhr Deshalb unterstützen wir sie gerne Zuhause sondern auch um das Aus- Dienstag 08:30-11-30 Uhr dabei, ihren Umzug ins neue Domizil sortieren und Entrümpeln nicht mehr Mittwoch 12:00-17:00 Uhr einfach und angenehm zu gestalten. benötigter Sachen. Außerdem müssen Donnerstag 10:00-14.00 Uhr Ein Umzug aus den gewohnten Räum- die meisten Leute ihre bisherige Woh- Fr nach Vereinbarung lichkeiten kann so manche schlafl ose nung wieder auf Vordermann bringen Telefonisch sind wir immer erreichbar! Nächte mit sich bringen“, weiß Julia und lassen sich dabei gern helfen. Beräumservice 0371 5738170 Dahlmann und rät: Auch hierfür ist Julia Dahlmanns Un- Seniorenumzüge 0371 5738172 „Nutzen Sie deshalb unsere Erfahrung ternehmen prädestiniert. „Unser au- Außendienst/ Whats App 0172 3787757 und meistern Sie diese Hürde prob- ßergewöhnlicher Service beinhaltet http://julias-beraeumservice.de

lieber sich bei ie un S s n ! lte fa nt E

Angebot für pflegende Angehörige Sie pflegen? Wir unterstützen Sie! AZURITeröffnet Ihnen neue Perspektiven Sie suchen kompetente Hilfe in der pflegerischen Versorgung? Wir suchen Sie (m/w) in Voll- oder Teilzeit als engagierte Haben Sie Fragen zur Bewältigung Ihres Pflegealltages? Die BARMER bie- tet verschiedene Pflegekurse in der Gruppe und individuelle Schulungen zu Hause an. In allen unseren Geschäftsstellen finden Sie Mitarbeiterinnen Pflegefachkraft und Mitarbeiter, die auf Ihre Lebenssituation spezialisiert sind. Damit Sie auch schwierige Zeiten besser meistern können. Sprechen Sie uns an! Wir Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von freuen uns auf Ihre Anfrage. AZURIT als attraktivem Arbeitgeber! BARMER Chemnitz Infos unter AZURIT SeniorenzentrumSeniorenzentrum BrBrühlühl | ·Ha Hausleitungusleitung Ma Trriaacy Brei Ludwigtfeld Johannisplatz 10 www.barmer.de/s050015 UntereUntere AktAktienstraßeienstraße 2–4 2–4 | 09111· 09111 Chemnitz Chemnitz 09111 Chemnitz Telefon 0371 35636-0 · E-Mail [email protected] · Tel. 0800 333 1010* Telefon 0371 35636-0 | [email protected] Ein kostenloses Angebot der www.azurit-hansa-karriere.dewww.azurit-hansa-karriere.de [email protected] BARMER Pflegekasse.

– Pflegekasse – * Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei! 06 l 14. Februar 2020 service WochenENDspiegel

Lohn-Plus für Burger-Brater Immobilienmarkt Sie sucht Ihn Stellenangebote Suche dringend Ein- oder Mehr- An einen älteren Herrn! Bin Ute, Gewerkschaft fordert höhere Löhne in Fast-Food-Restaurants familienhaus in Chemnitz und 67 J., Witwe, eine schlanke, herzliche HALDENSANIERER Umgebung. Tel. 037347-84290 o. Gärtnerin, liebenswert, gute Hausfrau, gesucht! Du bist ein Baumaschinist 0172/4014081 ein prima Kamerad u. sexuell auch und suchst eine neue Herausforde- Chemnitz. In der Stadt Chem- führer Heinrich. Aktuell reichten noch recht aufgeschlossen. Ich bin rung auf Bagger oder Raupe? Dann nitz sollen die Beschäftigten die Löhne kaum, um ohne einen nicht ortsgebunden, würde gern zu komm zu uns! Wir bieten interes- in Fast-Food-Restaurants wie Zweitjob oder staatliche Stütze Wohnmobile einem lieben Mann ziehen u ihn mit sante Bauvorhaben bei einer attrak- McDonald’s, Burger King & Co. über die Runden zu kommen. Liebe u. Zärtlichkeit verwöhnen. Ich tiven Vergütung (Std.lohn 16,00€). Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwa- bin aber keine Frau für große Reisen, mehr Geld bekommen. Das for- Heinrich: „Milliardenschwere gen Tel. 03944-36160 www.wm-aw. ✆ 015202813528, Fax 035242/169805, dert nun die Gewerkschaft Nah- Konzerne wie McDonald’s zahlen ich liebe ein gemütliches Heim, auch de Fa. gehören Theaterbesuche nicht zu mei- [email protected], rung-Genuss-Gaststätten (NGG). so wenig, dass die Allgemeinheit nen Hobbys, ich mag Musik, rätsle u. www.Oehme-GmbH.de „Die Mitarbeiter stehen rund um einspringen muss. Heute müssen Er sucht Sie koche gern, bin eine gute Hausfrau, die Uhr an der Fritteuse oder an die Steuerzahler die Löhne und fahre Auto u. liebe die Natur. Wenn Verkäufe der Verkaufstheke – bekommen später die Renten aufstocken, Arzt, Kurt, 75 J., NR, vor zwei Jahren Sie denken, ich wäre die richtige Frau Dieser Hamburger einer großen Fast- dafür aber meist nur den Min- damit das Geld zum Leben reicht hatten wir Goldene Hochzeit, doch für Sie, dann rufen Sie bitte an ü. Tel.: Verkaufe Liege für Balkon und Gar- € Food-Kette kostet 4,29 Euro. Genau destlohn von 9,35 Euro pro Stun- – hiermit muss endlich Schluss dann ein trauriger Schicksalsschlag. 03733-429237 o. Post an ANNA ten für 25,00 bei Neumann T. 0371- GmbH, Buchholzer Str. 10, 09456 28306494 28 Minuten muss ein Beschäftigter de“, kritisiert Volkmar Heinrich sein.“ Die Arbeitgeber hätten je- Jetzt bin ich Witwer u. völlig allein. Wie gerne hätte ich wieder eine nette Annaberg; Nr. 4971 im Schnellrestaurant aktuell arbei- von der NGG. Die Gewerkschaft doch ein spürbares Lohn-Plus bis- Frau, gern auch älter, die mit mir ten, um sich diesen Burger selbst zu verlangt „armutsfeste Löhne“ von lang vehement blockiert. „Die Wut Suche einen lieben Mann bis 85 Ankauf etwas unternehmen möchte, Reisen, Jahre! Ehemalige Krankenschwester, leisten. Die Gewerkschaft NGG fordert mindestens 12 Euro pro Stunde. der Beschäftigten ist groß. Wir ru- Ausflüge, Theater, Konzerte, die Natur Renate, 73 J., leider schon verwitwet, jetzt ein Ende der Niedriglöhne bei Profitieren würden davon auch fen jetzt in ausgewählten Orten zu genießen oder ich koche etwas für uns eine hübsche, gepflegte Frau, sanftmü- Bewertung McDonald’s, Burger King & Co. die Beschäftigten bei Marken Protestaktionen und Warnstreiks beide. Es wäre schön gemeinsam zu tig, hilfsbereit u. schlank. Es fällt mir & Ankauf! Foto: NGG wie Starbucks, KFC, Nordsee, auf, auch in Chemnitz könnte es lachen, Liebe, Zärtlichkeiten auch in schwer, alleine zu leben ñ ohne Liebe, unserem Alter zu spüren. Ich bin ein ohne Streicheleinheiten, ohne Harmo- Kamera- Vapiano, Tank & Rast und Pizza noch vor der nächsten Verhand- guter Autofahrer, habe auch kein Pro- Sammlungen Hut. Allein der Branchenprimus lung zu Ausständen kommen“, so nie u. Nähe. Nach der Zeit der Trauer blem mit weiteren Entfernungen. Lust suche ich wieder einen Partner, mit & Nachlässe McDonald’s betreibt in Chemnitz der Gewerkschafter. Die Tarifver- auf ein fröhliches Leben zu zweit? dem ich alles im Leben teilen möchte, Kameras, Objektive Bus-Fahrer/-in fünf Filialen. Hintergrund des handlungen werden am 13. und Wenn ja, dann melden Sie sich bitte den ich wieder glücklich machen kann, haupt- oder nebenberuflich Ganzen ist die laufende Tarifrun- 14. Februar in Stuttgart fortge- ü. Tel.: 03733-429237 o. Post an bin auch umzugsbereit. Mir ist es egal, & Ferngläser gesucht für regionalen Linien-und Schülerver- de zwischen der Gewerkschaft setzt. Es ist bereits die dritte Run- ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, ob Sie schlank o. kräftig sind, selbst Wo? Foto-Herbst | Poststraße 26 kehr im Großraum Chemnitz mit Füh- NGG und dem Bundesverband de. Die schlechte Bezahlung führt 09456 Annaberg; Nr. 4974 eine kleine Behinderung würde mich 09439 Amtsberg (Chemnitz) rerschein D/DE gesucht! nicht stören, nur sollten Sie es wirk- Jörg 48/175, NR mit beiden Beinen ✆ 037209 2440 Ihre Vorteile: sofortiger Arbeitsbeginn, der Systemgastronomie (BdS). nach Einschätzung der NGG auch lich ehrlich meinen. Ich liebe Garten- im Leben stehend sucht auf d. Weg flexible Arbeitszeiten, unbefristeter Die Branche beschäftigt bundes- zu einem verschärften Personal- arbeit, bin eine gute Hausfrau, koche eine nette unkompl. Frau mit Inter. weit rund 120.000 Beschäftigte mangel in der Branche. Höhere gern, mag Volksmusik, Lesen, fahre AV, leistungsgerechte Vergütung, at- f. Haus u. Garten. Ich b. Motorradf. KFZ_AnKAUF Auto u. bin gesund. Leider hat sich traktive Zusatz- und Sozialleistungen. in 3.000 Restaurants und Cafés. Löhne in der Systemgastronomie u. Naturfreund. Ich f. mich auf Deine niemand auf meine letzte Anzeige ge- Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: „Es ist höchste Zeit, vom Mindest- seien ein entscheidender Beitrag, Antw. SMS 0151-41606352 KFZ – jeder Art Bar-Ankauf Fritzsche GmbH, Chemnitzer Straße lohn-Image wegzukommen. Die um Fachleute in der Branche zu meldet. Wenn es doch noch einen net- Abholung + kostenl. Abmeldung ten Mann gibt, der mit mir glücklich Abboud Autohandel 147, 09217 Burgstädt, bewerbung@ Menschen haben für ihre harte halten und Schulabgänger für Peter, 68/180, als ich Witwer fritzsche-reisen.de, Bewerbungsinfos wurde, sagten mir viele zum Trost: werden möchte, dann rufen Sie bitte Annaberger Str. 326, Chemnitz Arbeit eine faire Bezahlung ver- eine Ausbildung zu gewinnen. an ü. 0371 27999814 od. 0162 2633990 unter: Telefon 0174 1776175 —Wir sind immer für Dich daì. Jetzt, Tel.: 03733-429237 o. Post an dient“, betont NGG-Geschäfts- jh/pm wo der Alltag eingekehrt ist, bin ich ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, doch meistens allein. Ich suche eine 09456 Annaberg; Nr. 4972 liebe Frau für eine gute Freundschaft, JEDE WOCHE keine Wohngemeinschaft u. keinen AKTUELL IM Sex, nur eine liebe Freundin u. Ka- Kaufgesuche meradin. Sich einfach ab u. zu mal DDR-Sammler kauft Spielzeug, Weih- verabreden, sich nett unterhalten u. nachtsdeko, Münzen, Fernglas, Foto- gemeinsam etwas unternehmen, das apparate, Uhren, Mosaik, Orden, Tel. ist mein Wunsch. Obwohl ich in mei- 0375-661388 od. 0160-98311119 WOHNEN nem Beruf viel Verantwortung hatte, bin ich immer bodenständig geblie- ben. Habe ein gepflegtes Äußeres, bin Stellenangebote Komfortables Wohnen Nichtraucher, ein leidenschaftlicher mit niedrigen Nebenkosten Autofahrer, tierlieb (früher hatte ich DU BIST AM ZUG ! Ausbildung zum einen Hund) u. humorvoll. Wenn Sie Lokführer ( m / w / d ) o. Rangierlok- durch Solarheizung und Ihre Freizeit auch nicht länger alleine führer ( m / w / d ) ab 06.04.2020 in Eigenstromerzeugung (BHKW) verbringen möchten, dann rufen Sie Dresden. Mit 100 % Jobgarantie ! Fi- 2-, 3-,4- & 5-Zimmer-Wohnungen mit sehr bitte an ü. Tel.: 03733-429237 o. nanzierung über Bildungsgutschein. guter Ausstattung, Balkon, Laminat usw. Post an ANNA GmbH, Buchholzer Infoveranstaltung dienstags 15 Uhr Str. 10, 09456 Annaberg; Nr. 4973 Tel: 0351 896 763 50 bahn-jobs.de HV Roppelt, Telefon 0371 2732146

anrufen und verlieben!

Eva - 70 Jahre - ELQQRFKQLFKWODQJHYHU- Erfolgreicher 8QWHUQHKPHU %HUQG   ZLWZHWDEHULFKKDOWHGLH(LQVDPNHLWQLFKWPHKU -DKUHFPXQG15DOVLFKVR]HLWLJ:LW DXV%LQOHLGHUQXUFPNOHLQKDEHDEHUHLQH ZHUZXUGHVDJWHQPLUYLHOH]XP7URVWÄ:LU JXWH)LJXUELQJHVXQGMQJHUDXVVHKHQGOLH- VLQGLPPHUIU'LFKGD³-HW]WZRGHU$OOWDJ EHYROOXQGDXFK]lUWOLFK%LV]XU5HQWHKDEHLFK HLQJHNHKUWLVWELQLFKGRFKPHLVWHQVDOOHLQ(V DOV.UDQNHQVFKZHVWHUJHDUEHLWHW,FKVXFKHHLQHQ LVWQLFKWVRGDVVLFKNHLQH%HVFKlIWLJXQJKDEH OLHEHQ0DQQELV(QGHGHUDXFKQLFKWOlQJHU VRIKUHLFKHUIROJUHLFKPHLQH)LUPDXQGOHVH DOOHLQHVHLQP|FKWHELQDXFKXP]XJVEHUHLW)U JHUQJHKHVSD]LHUHQXQG]XP6SRUW,FKZU PLFKLVWGHU&KDUDNWHUHQWVFKHLGHQGNHLQHbX- GHDEHUDXFKJHUQYHUUHLVHQLQV7KHDWHUJHKHQ ‰HUOLFKNHLWHQXQGRELP6FKODI]LPPHUQRFKZDV RGHUHLQ.RQ]HUWEHVXFKHQGRFKDOOHLQPDFKW Sie sucht Ihn JHKWLVWIUPLFKHEHQIDOOVQLFKWYRQ%HGHXWXQJ GDVQXUZHQLJ6SD‰,FKVXFKHHLQH)UDXIUHLQH ZHQQMDLVWHVJXWXQGZHQQQLFKWGDQQNDQQ JXWH)UHXQGVFKDIWGDEHLVROOWHQZLUDOOHVODQJ- Ist noch Platz LQ 'HLQHQ $UPHQ XQG 'HL- PDQDXFKDQGHUVPLWHLQDQGHU]lUWOLFKVHLQ,FK VDPEHJLQQHQ2E6LHHWZDVMQJHURGHUlOWHU QHP+HU]HQ"3HJJ\NHLQHUYHUVWHKW OLHEH*DUWHQDUEHLW9RONVPXVLNUlWVHOJHUQELQ VLQGVFKODQNRGHUIUDXOLFKEORQGHRGHUGXQNOH  GDVV LFK DOOHLQH ELQ $XFK QLFKW PHLQH )UHXQ- gesund und eine gute Hausfrau. Ich unternehme +DDUHKDEHQLVWQLFKWZLFKWLJ+DXSWVDFKHLVW GLQGLHVDJWLPPHU]XPLUÄ6RKEVFKXQGVH[\ DXFKPDOJHUQHHLQHQNOHLQHQ$XVÀXJELQDEHU GRFKZLUYHUVWHKHQXQVRGHUZLHPDQVDJW ZLH'XELVWNDQQVW'XGRFKMHGHQKDEHQ³,FK NHLQH5HLVHWDQWH Tel. (0371) 24088601 oder ÄGLH&KHPLHVWLPPW³%LQMQJHUDXVVHKHQGJH- P|FKWHDEHUQLFKWMHGHQVWHKHQLFKWDXIÄ0D- Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- SÀHJWQDWUOLFK Tel. (0371) 24088601 oder FKRV³XQGDXIÄ6FK|QOLQJH³GLHGHQNHQGDVV ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. FA 5363. Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. VLHDOOHUXPNULHJHQ,FKVXFKHHLQHQ0DQQGHP 30, 09117 Chemnitz; Nr. 695115. (KUOLFKNHLWXQG7UHXHVHKUZLFKWLJVLQGXQGGHU Iris - 55 Jahre - OLHEHYROOH]LHUOLFKVFKODQ- PLWEHLGHQ%HLQHQLP/HEHQVWHKW(LQHQ]XP NH:LWZHMXQJJHEOLHEHQYROOEXVLJOLHEW6DX Ich bummle gern durch den Park oder 5HGHQ/DFKHQ/LHEKDEHQXQGGXUFKGLH1DWXU QDXQG+DXVXQG*DUWHQDUEHLWLVWVH[XHOODXI- Zoo - den botanischen Garten oder am See. Ich wandern - Schwimmen oder ins Kino gehen - die JHVFKORVVHQDEHUY|OOLJDOOHLQVWHKHQGVRVHKU PDJZHL‰H2UFKLGHHQDEHUDXFKHLQHQ7KHD )UHL]HLWJHQLH‰HQXQGGHQ$OOWDJPHLVWHUQ*ODX HLQVDPXQGVXFKWGDUXPHLQHQOLHEHQJHUQDXFK WHUEHVXFK%LQ$QIDQJXQGDXVJHJOLFKHQ EHPLUZHQQ'XPHLQ+HU]HUREHUVWGDQQJH lOWHUHQ0DQQGHQVLHXPVRUJHQP|FKWH(LJH WROHUDQWXQGZQVFKHPLUHLQH3DUWQHULQPLW K|UHLFKQXU'LUGDUDXINDQQVW'X'LFKYHUODV QHU3NZLVWYRUK Tel. (0371) 24088601 oder GHUDXFK&DIp%HVXFKHZLHGHU6SD‰PDFKHQ VHQHJDOZDVSDVVLHUW'XPXVVWNHLQHQ3UHLV Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- 'HU=XIDOOLVWVHOWHQKDEHQ6LHELWWH0XWUXIHQ im Schönheitswettbewerb gewonnen haben und ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. P 1296. 6LHJOHLFKPDODQ Tel. (0371) 24088601 oder DXFK'HLQ%HUXILVWPLUQLFKWVRZLFKWLJQXUVROO- Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. WHVW'XHVVHKUHKUOLFKPHLQHQXQGQLFKWQXUHLQ Helga - 78/162 - VFKODQNH)LJXUYHUZLW- 30, 09117 Chemnitz; Nr. P 2176. Abenteuer suchen. Tel. (0371) 24088601 od. ZHWYRQ%HUXIbU]WLQKDWVFKRQIDVWDOOH+R໤- Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- QXQJQRFKHLQPDOHLQHQOLHEHQ/HEHQVJHIlKUWHQ Gemeins. Unternehmungen - sich mitei- ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. FA 4749. ]X¿QGHQDXIJHJHEHQGHQQNHLQHULVWGDGHU QDQGHUZRKOIKOHQJXWH*HVSUlFKHODFKHQ VLHEUDXFKW'DEHLLVWVLHHLQHKHU]HQVJXWHQHW- 1lKHVSUHQ5DLQHUXQGHLQJHVWDQ Der Einsamkeit HQWÀLHKHQ P|FKWH (GLWK  WHDGUHWWHJHPWYROOH]lUWOLFKHOHLGHUVHKU GHQHU:LWZHUHUIROJUHLFKMXQJHQKDIWJUR‰ -DKUHXQGYHUZLWZHWVFKODQNKEVFKHbU]WLQ HLQVDPH)UDXGLHJXWNRFKHQNDQQXQG¿UPLQ ]JLJP|FKWHJHUQVHLQ/HEHQZLHGHUPLWHLQHU PLW3NZ6LHVXFKWQXQKLHUHLQHQVHKUOLHEHQ +DXVKDOWXQG*DUWHQQDWXUYHUEXQGHQXQGWLHU- V\PS)UDXWHLOHQ Tel. (0371) 24088601 od. 0DQQ$QUXIEHU Tel. (0371) 24088601 oder OLHELVW'XZLUVW'LFKIUHXHQZHQQ'XVLHVLHKVW Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- XQGLQGHLQH$UPHVFKOLH‰HQNDQQVW*HUQZU 30, 09117 Chemnitz; Nr. FA 4242. ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. 45213. GHVLHVLFKPLWLKUHPNOHLQHQQHXHQ$XWREHL'LU YRUVWHOOHQ:HOFKHUHKUOLFKHlOWHUH+HUULVWDXFK Dirk - 45/180 - DWWUDNWLY XQG VSRUWOLFK  Es gibt  0|JOLFKNHLWHQ HLQH ULFKWLJ QHWWH DOOHLQXQGUXIWDQ" Tel. (0371) 24088601 oder QDWUOLFKXQGZRKQHPLWMlKULJHU7RFKWHULP )UDXNHQQHQ]XOHUQHQGHP=XIDOO9HUWUDXHQ Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- ()+  ELQ HLQ V\PSDWKLVFKHU XQG ERGHQVWlQGL kann dauern - 2. abends öfter ausgehen - mit der ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. 1107462. JHU0DQQPLWYLHO1LYHDXXQG:lUPH:HQQ'X Zeit zu teuer - 3. auf diese Anzeige antworten - QDWXUYHUEXQGHQYLHOVHLWLJLQWHUHVVLHUWELVWXQG WROO6,(0DULRQ-DKUHVFKODQNVFK|Q WROOH*HVSUlFKHPDJVWQRFKDQHLQHQHXH/LHEH VLQQOLFKEUQHWWQDWUOLFKJHSÀHJWDUEHLWHW Er sucht Sie JODXEVWGDQQYHUVXFKHHVXQGPHOGH'LFK,FK DOV6R]LDOSlGDJRJLQLVWYLHOVHLWLJR໤HQKR໤W IUHXHPLFKVFKRQ Tel. (0371) 24088601 od. GDVV'XQXQ1U ZlKOVWXQGJOHLFKDQUXIVW6LH Und jeden Neuanfang wohnt ein Zauber Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. IUHXWVLFKVFKRQ Tel. (0371) 24088601 oder LQQH7RELDV)DFKDU]WLP|໤HQWOLFKHQ 30, 09117 Chemnitz; Nr. 731539. Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- Krankenhaus - mit Humor und Lebenserfahrung. ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. 457691. 7URW]PHLQHUJUDXHQ6FKOlIHQDXFKHLQLJHU/DFK- Polizist in Pension - Lothar - 78/182 - IlOWFKHQIKOHLFKPLFKQRFKMXQJJHQXJIUHLQHQ 15%LQGHU0HLQXQJGDVVZLUGLHGHQ3DUWQHU Liebevolle Evelyn - 62 Jahre - Physio- EHKXWVDPHQ1HXEHJLQQPLWHLQHUOLHEHQVZHUWHQ YHUORUHQKDEHQYRUGHU:DKOVWHKHQHQWZHGHU WKHUDSHXWLQLP|UWOLFKHQ.UDQNHQKDXVVHKUJXW Frau - die wie ich noch immer neugierig auf das ZLUHUJHEHQXQVXQVHUHP6FKLFNVDOKDEHQDQ DXVVHKHQGXQGVFKODQNXQGJHSÀHJWPLW(UVSDU- Leben ist und die Freude an den großen und den QLFKWVPHKU)UHXGHJUEHOQGHQJDQ]HQ7DJ QLVVHQXQGJXWHP9HUGLHQVW,FKELQHKUOLFKXQG NOHLQHQ'LQJHQPLWPLUWHLOWXQG/HEHQGLJNHLWXQG IKOHQXQVVFKOHFKWXQGNUDQNRGHUZLUQHKPHQ VHKUPHQVFKOLFKXQGKDEHHLQVRQQLJHV*HPW 1lKHVSUHQ]XVDPPHQODFKHQXQGPLWHLQDQ- ZLHGHUDNWLYDP/HEHQWHLOXQGPDFKHQGDV%HV OLHEHGLH1DWXUXQGWROOH6SD]LHUJlQJH'RFKLFK GHUGXUFKDOOH+|KHQXQG7LHIHQGHV/HEHQVJH WHGDUDXV'DGLHV]X]ZHLWYLHOEHVVHUJHKW ELQVHKUHLQVDP:RLVWGHUKHU]OLFKH0DQQGHU KHQZLOO5XIDQ Tel. (0371) 24088601 oder VXFKHLFKHLQHQHWWH)UDXJHUQDXFKlOWHUGLH PLWPLUZLHGHUJOFNOLFKZHUGHQP|FKWH",FKELQ Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- DXFKQLFKWPHKUDOOHLQVHLQP|FKWH,FKELQVHKU PLWPHLQHP$XWRPRELOXQDEKlQJLJXQGQLFKW ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. G 3207. VHOEVWVWlQGLJGXUFKGHQ3ÀHJHIDOOPHLQHU)UDX RUWVJHEXQGHQ:HQQ6LHP|FKWHQGDQQNRPPH brauche daher keine Partnerin die meinen Haus- ich Sie besuchen. Tel. (0371) 24088601 oder Bernd - 66/179 - JHSÀHJWHU:LWZHUPLW KDOWYHUVRUJWXQGLFKKDEHDXFKNHLQHVH[XHOOHQ Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- KDQGZHUNOLFKHQ)lKLJNHLWHQJXWHU7lQ]HUIlKUW $EVLFKWHQ0|FKWHDXIGLHVHP:HJHLQHHKUOLFKH ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. 695467. 3NZ15QDWXUYHUEXQGHQP|FKWHJHPHLQVDP QDWUOLFKH)UDX]XP=ZHFNHHLQHUGDXHUKDIWHQ ZDVHUOHEHQVXFKWOHEHQVEHMDKHQGH3DUWQHULQ )UHXQGVFKDIWNHQQHQOHUQHQ8QVHUH:RKQXQJHQ Ich würde Dich sehr gern NHQQHQOHUQHQ DXFKEHLJHWUHQQWHP:RKQHQ5XIHQ6LHHLQIDFK VROOWHQZLUEHKDOWHQXQGGLH)UHL]HLWJHPHLQVDP Ich heiße Petra - bin 49 Jahre - geschieden - eine JOHLFKPDODQEHU Tel. (0371) 24088601 oder YHUEULQJHQDOOHVDQGHUHZLUGGLH=HLWEULQJHQ HLQIDFKHXQGOLHEH.UDQNHQVFKZHVWHUPLWVFK|- Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- %LQXQWHUQHKPXQJVOXVWLJXQGDQSDVVXQJVIlKLJ QHU)LJXUGXQNHOEORQGHP+DDUEODXHQ$XJHQ ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. T 2747. KDQGZHUNOLFKPDJ0XVLNIDKUH$XWRXQGZU OHLGHUYLHO]XVFKFKWHUQXPMHPDQGHQDQ]X GHPLFKIUHXHQ6LHNHQQHQ]XOHUQHQ5XIHQ6LH VSUHFKHQ'HVKDOEELQLFKVHKUHLQVDPXQGWUDX- Patchwork-Familie!!! Christian - 49 Jahre ELWWHJOHLFKDQ Tel. (0371) 24088601 oder ULJXQGZQVFKHPLUVRVHKUHLQHQOLHEHQ0DQQ $QJHVWHOOWHU7RFKWHU-DKUHP|JHQ)DPL- Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. DQGHQLFKPLFKDQOHKQHQXQGDQNXVFKHOQNDQQ OLHQOHEHQ*DUWHQ8UODXE&RPSXWHUVXFKHQ 30, 09117 Chemnitz; Nr. 720573. ,FKNDQQJXWKDXVKDOWHQXQGNRFKHQXQGKR໤H 6,(JHUQPLW.LQG Tel. (0371) 24088601 od. GDVVLFK'LUVFKRQEDOGHLQH]lUWOLFKHXQGWUHXH Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- Matthias - 35/182 - 'LSORP ,QJHQLHXU  )UDXVHLQNDQQ+R໤HQWOLFKKDEHLFK*OFNPLW ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. G 3391. VSRUWOLFKHU7\SPLWV\PSDWKLVFKHU$XVVWUDKOXQJ GLHVHU$Q]HLJHXQG'XPHOGHVW'LFK%HL:XQVFK EHUXÀLFKDOV3URMHNWOHLWHUHQJDJLHUW6XFKWOLH XQG EHL 6\PSDWKLH ZUGH LFK VRIRUW ]X 'LU ]LH EHYROOH XQG OHEHQVIURKH 6,( ]XP $XIEDX HLQHU KHQYHUVSURFKHQ Tel. (0371) 24088601 od. Seit 1990 seriös und erfolgreich ernsthaften Bez. Tel. (0371) 24088601 oder Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstra- bei der Partnersuche www.pvjulie.de Post bitte an Julie GmbH, Jagdschänkenstr. ße 30, 09117 Chemnitz; Nr. 1108734. 30, 09117 Chemnitz; Nr. 1109001. präsentiert von NINERS CHEMNITZ vs Rostock Seawolves

Messe Chemnitz 19.00 Uhr | Sa. 15.02.20

Niners setzen Fokus auf Nächste Spiele „Das Hier und Jetzt zählt“ das nächste Heimspiel WochenENDspiegel im Gespräch mit Niners-Athletikcoach Francesco Briguglio 15.2. *Rostock Seawolves 17.3. *Artland Dragons Kappel. Die Siegesserie der Ni- ners Chemnitz bricht nicht ab. hier, weshalb ich das damalige und wenn es uns besser oder effektiver Auch gegen den Tabellenzweiten, 1.3. Tigers Tübingen 21.3. Bayer Giants das aktuelle Team nicht wirklich erscheint. Die Saison ist sehr lang die Eisbären Bremerhaven konn- vergleichen kann. Grundsätzlich und gerade die Playoffs mit den vie- ten Chemnitz beste Korbjäger denke ich eher von Tag zu Tag. Ich len Partien in kurzer Zeit sind eine letzte Woche erneut einen Erfolg 6.3. UNI Baskets Paderborn 25.3. *Schalke 04 Basketball fokussiere mich darauf, wie wir uns riesige Herausforderung. Darauf einholen. Endstand der Spitzen- heute verbessern können, statt zu müssen wir uns sehr durchdacht partie: 85:74. 8.3. *VFL Kirchheim Knights *Heimspiele viele Gedanken an die Vergangen- vorbereiten und die Belastung der Die beste Nachricht des Abends heit oder Zukunft zu verschwen- Spieler klug steuern. war aber mit Blick auf den wei- den. teren Saisonverlauf, dass Chem- Ich bin davon überzeugt, dass, Was ist dann auch für die Rege- nitz nur noch fünf seiner neun wenn du jeden Tag dein Bestes neration nach einem Spitzenspiel Hauptrundenpartien gewinnen gibst und immer wieder an den De- wie beispielsweise gegen Bremer- muss, um garantiert als Tabellen- tails arbeitest, es dich früher oder haven am letzten Mittwoch be- führer in die Playoffs zu gehen. So später zum Erfolg führen wird. Nie- sonders wichtig? weit wollte NINERS-Headcoach mand weiß, was die Zukunft bringt, Rodrigo Pastore nach dem Sieg also liegt unser Hauptaugenmerk Darüber gibt es in der Sportwis- gegen Bremerhaven allerdings auf dem Hier und Jetzt. senschaft unzählige Studien und noch nicht vorausschauen. Er Forschungsarbeiten. Ich belese blickt zunächst auf das nächs- Seit Sommer 2019 gehört Francesco Worin bestehen Ihre Hauptaufga- mich sehr viel zu diesen Themen, te Heimspiel am 15. Februar (19 Briguglio als Athletiktrainer zum ben als Athletiktrainer, was ana- tausche mich immer wieder mit Uhr) in der Messe Chemnitz. Basketballteam der Niners Chemnitz. lysieren Sie während eines Spiels anderen Trainern und Sportlern „Wir haben 30 Minuten sehr gut Foto: Jan Stimpel auf der Trainerbank besonders? aus. Dann versuche ich, einen gespielt, aber zu Beginn und am Am Erlenwald 3, 09128 Chemnitz, Tel. 0371 77428-100 Plan maßzuschneidern, der auf Ende zu fahrig agiert. Das können B174 Ausfahrt Gewerbegebiet Kleinolbersdorf-Altenhain Seit Sommer 2019 ist Francesco Basketballspieler sind Athleten unsere speziellen Herausforderun- wir noch besser machen, werden Briguglio als Athletikcoach für die mit bestimmten Bedürfnissen und gen abgestimmt ist. Gerade nach deshalb weiter hart arbeiten und Niners Chemnitz tätig. Wie es ihm Herausforderungen. Meine Auf- schweren Spielen sind Flüssig- uns jetzt konzentriert auf das ZZZHLQVGH seither in Chemnitz gefällt und wie gabe ist es, dabei zu helfen, dass keitsaufnahme, Proteinzufuhr und Heimspiel gegen Rostock vorbe- er die „Orange Army“ um Cheftrai- sie auf ihrem bestmöglichen Level ausreichend Schlaf ganz wichtige reiten.“ jh/pm ner Rodrigo Pastore in der laufen- performen können. Unsere Art des Themen. Auch gute Stimmung den Saison 2019/20 fit hält, verrät Basketballs erfordert viele speziel- und Spaß sind Faktoren, die oft er im Interview mit WochenEND- le Fähigkeiten, Kraft, Schnelligkeit unterschätzt werden, aber bei der Niners-Fan gewinnt spiegel-Redakteurin Judith Hauße. und Ausdauer. Regeneration helfen. Dazu natür- Aber das ist nur die Spitze des Eis- lich unsere üblichen Routinen, also 5.000 Euro Judith Hauße: Wie kam es, dass berges. Regenerationsstrategien Stretching, Mobilisierung und Re- Sie sich für die Stelle bei den Ni- und individuelle Weiterentwick- stabilisierung. ners entschieden haben? Und wie lungen basierend auf dem Alter, geht es Ihnen heute mit diesem den körperlichen Fähigkeiten und Sie kennen Niners-Headcoach Entschluss? der Verletzungshistorie eines jeden Rodrigo Pastore seit letztem einzelnen Spielers, seine Rolle im Sommer. Wie ist Ihr Verhältnis Francesco Briguglio: Ein Freund Team und vieles mehr sind ganz und wie spiegelt sich das in Ihrer von mir, Andrea Comini, der früher entscheidende Details. Vor dem gemeinsamen Zusammenarbeit Athletiktrainer an der Universität Spiel leite ich das Aufwärmtrai- beim Training und während der von Northern Iowa war, stand in ning und versuche, jeden Spieler Spiele wider? Kontakt mit Rodrigo Pastore und bereit für den Tip-Off zu machen. fragte mich, ob ich für einen deut- Während der Partie achte ich Ich habe sehr großen Respekt für schen Zweitligisten arbeiten möch- auf die Belastung sowie mögli- ihn und seine Art zu arbeiten. Rod- te. Das war eine einmalige Chance, che Verletzungen der Jungs und rigos Hingabe und Leidenschaft Erfahrungen außerhalb meiner nach der Schlusssirene steht das sind einzigartig. Er ist zweifellos der Heimat Italien zu sammeln und „Cooldown“, also der Beginn der professionellste und kompetenteste Marcel Somogyi aus Chemnitz nach für einen Verein zu arbeiten, der Regeneration an. Trainer, mit dem ich je gearbeitet seinem Volltreffer in der Halbzeitpau- sehr große Ziele verfolgt. Ich liebe habe. Wir sind sehr unterschiedli- se. Foto: Judith Hauße Herausforderungen und bin sehr In welchen Bereichen liegen die che Charaktere, aber ich lerne viel glücklich, mich letzten Sommer für Schwerpunkte für das Athletik- von ihm und wir tauschen uns oft Kappel. Nicht nur die Niners die NINERS entschieden zu haben. training für so ein großes Ziel wie über Basketball, Kommunikation Chemnitz gingen beim letzten den Aufstieg in die erste Liga? oder Trainingsinhalte aus. Es ist Heimspiel als Gewinner aus der eine großartige Zusammenarbeit Partie, auch für Sportlehrer Mar- Die Niners standen vergangene Dafür gibt es keine magische For- und ich freue mich, dass wir gele- cel Somogyi aus Chemnitz war Saison knapp vor dem Aufstieg. mel. Wir verfolgen jeden einzelnen gentlich Italienisch miteinander es ein glücklicher Abschluss des HLQVXQWHUVWW]WGLH-XJHQGGHQ6SRUW In diesem Jahr soll es endlich Tag einen genauen Plan, um das sprechen können. Er beherrscht das. Tages. Er kam, warf und traf. Der klappen, die unangefochtene Sie- Bestmögliche aus der Mannschaft 40-Jährige versenkte den Ball XQGGLH.XOWXU gesserie lässt eigentlich keinen herauszuholen, und stellen unsere Das Interview in voller Länge während der Halbzeitpause von -HW]WRQOLQHIUHLQ6SRQVRULQJYRQHLQVEHZHUEHQ0HKUDXI anderen Saisonausgang zu. Ihre Strategie auch immer wieder auf können Sie im Internet unter der Mittellinie und darf sich damit ZZZHLQVGH(QJDJHPHQW Einschätzung? den Prüfstand. www.wochenendspiegel.de wei- nun über insgesamt 5.000 Euro Ich war letzte Saison noch nicht Manchmal ändern wir den Plan, terlesen. freuen. jh Chemnitz feiert wieder den Weltgästeführertag – erster „Lieblingsort“: Schloßteich Wie urban ist die

Chemnitzer Mobilität? IMPRESSUM Schloßchemnitz. Weltweit führer Chemnitz e.V. (VGC e.V.) wieder gut vorbereitet und 500-jährigen Geschichte der wird der 21. Februar von vie- – auch Mitglied im BVGD – hat stellen den Gästen „ihren“ Schloßteichanlagen und dem Zentrum. Für das vom Bundes- Herausgeber: len Gästeführer-Organisationen sich 2002 gegründet und betei- Lieblingsort in Chemnitz vor. Wirken von Johann Friedrich ministerium für Bildung und kommunikation & design verlag als Weltgästeführertag (WGFT) ligt sich jährlich an den Führun- Der nächste Termin folgt am Stahlknecht, der maßgeblich an Forschung finanzierte Projekt gmbh chemnitz veranstaltet, und es wird damit gen zum Weltgästeführertag. Samstag, den 22. Februar 2020. der Gründung des ersten Chem- „NUMIC – Neues urbanes Mobi- Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz Telefon 0371 3559910 auf die Arbeit der ausgebilde- „Lieblingsorte” lautet das dies- Dann startet die Tour vom Klos- nitzer Gondelvereins beteiligt war. litätsbewusstsein in Chemnitz“ Telefax 0371 355991190 ten Gästeführer in den Ländern jährige Motto für den Welt- terkarpfenteich zum Schloßteich. Treffpunkt der einstündigen Tour sind noch bis zum 16. Februar [email protected] und Regionen aufmerksam ge- gästeführertag. Dafür haben Auf diesem Rundgang erfah- ist um 11 Uhr am Milchhäuschen, wieder MitarbeiterInnen der TU macht. Der Verein der Gäste- sich die Mitglieder des Vereins ren die Besucher vieles zur über Schloßteichstraße 20. pm Chemnitz in der Innenstadt rund Geschäftsführer: Olaf Haubold um dem Markt im Einsatz und Verlagsleitung: Daniela Vieweg Stellenangebote befragen Chemnitzerinnen und Chefredaktion (ViSdP): Sven Günther Mit viel Liebe und Zuneigung werden Chemnitzer. Mit dieser Umfrage sollen konkrete Anforderungen WochenEndSpiegel Chemnitz auch unsere zurückhaltenden Jungkatzen Heinrich-Lorenz-Str. 2-4      an die (zukünftige) Mobilität in     
 09120 Chemnitz bald zu Schmusetigern Chemnitz und von Gestaltungs- Telefon 0371 3559910 s%XFKELQGHUs*HEÁXGHUHLQLJHU möglichkeiten von Rad- und Telefax 0371 355991190 Inge, geb. 04/2019, weibl.-kastr. s*ÁUWQHUs0HGLHQWHFKQRORJH'UXFN Fußwegen erhoben werden. Dazu [email protected] werden von den InterviewerInnen Inge steht stellvertretend für insgesamt 3 junge Schwes- IÙUGLH$XVELOGXQJMXQJHU0HQVFKHQVRZLH Geschäftsstellenleitung: tern. Sie kamen im Sommer als Fundtiere zu uns und sieben Fragen gestellt, die mittels Gerald Grunert warten seitdem auf ein richtiges Zuhause. Alle drei sind s3ÁGDJRJLVFKH)DFKNUÁIWH 
 Tablet aufgenommen werden sol- noch recht ängstlich und zurückhaltend, sie werden aber  6R]LDOSÁGDJRJHQ(U]LHKHU+HLOHU]LHKXQJVSIOHJHU len. Die Interviews dauern ca. 10 Redaktion: Judith Hauße [email protected] täglich neugieriger und wagen sich auch schon mal für     bis 25 Minuten.  Satz: ERZ.art GmbH ein Leckerli an die Hand. Sie sind ihrem Alter entsprechend   Erst im Dezember 2019 gab es sehr verspielt und toben gern herum. Deshalb wünschen 


     bereits die erste Umfrage in der Wettinerstraße 54 | 08280 Aue wir uns auf jeden Fall die Vermittlung in Zweithaltung. Chemnitzer Innenstadt, bei der Aufl age: 98.361 Exemplare die Zufriedenheit mit der Infra- struktur und Mobilität in Chem- Druck: Rüdiger, geb. ca. 09/2019, männl.-kastr. DZO Druckzentrum Oberfranken nitz abgefragt wurde. In deren GmbH & Co. KG, Vor einigen Wochen brachten Tierfreunde den kleinen Rü- Ergebnis zeigte sich, dass hin- diger zu uns. Zuvor war er eine Weile herrenlos herumge- Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg Für die Montage und den Service unserer innova ven Produkte sichtlich der Radinfrastruktur streunert. Zu dieser Zeit hatte er einen tüchtigen Schnup- und des Verkehrsaufkommens Vertrieb: fen, welchen er jedoch gut auskuriert hat. Rüdiger ist ein suchen wir in Vollzeit mit Festanstellung ab März 2020 einen engagierten VBS Logistik GmbH Verbesserungsbedarf besteht. freundlicher junger Kater. Anfangs reagiert er zwar noch (m/w/d) Heinrich-Lorenz-Straße 2-4 I etwas ängstlich, aber er baut schnell Vertrauen auf. Servicetechniker / Servicemonteur Das NUMIC-Projekt will vor allem 09120 Chemnitz Aktuell be¢ ndet sich Rüdiger zwar noch in tierärztlicher Ihre Aufgaben: Installa on, Wartung und Reparatur einen Beitrag zur Veränderung Telefon 0371 33200100 Behandlung aber Interessenten können bereits jetzt Ihr Einsatz: deutschlandweit im Außendienst, der Verkehrsmittelwahl und des Telefax 0371 33200139 Verkehrsverhaltens der Chem- gern vorbeikommen. teilweise im Werksta -Innendienst in Chemnitz Die Redaktion behält sich vor, Zuschriften zu nitzer Bevölkerung leisten. Ge- beantworten und auszugsweise abzudrucken. Alle Tiere können immer montags & donnerstags 17 bis 19 Uhr im Verein „Tiere in Not Chemnitz“ e.V. auf Bewerbungen bi e an: [email protected] meinsam mit Bürgerinnen und Nicht jeder Brief kann veröffentlicht werden. der Johannes-Dick-Str.3-5 in 09123 Chemnitz, Tel.: 0371 6761055 angesehen werden. Außerdem sind alle Näheres fi nden Sie unter: www.imvisio.de Bürgern sollen städtebauliche Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Tiere auch im Web unter www.tierasyl-chemnitz.de vorgestellt. Die Tierasylbewohner freuen sich ebenfalls Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für Veränderungen und nachhaltigen unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos jederzeit über Geld- oder Futterspenden aus der Bevölkerung. Verkehrskonzepte entwickelt wer- übernehmen wir keine Verantwortung. Zur Zeit IBAN: DE45870500003510001841, BIC: CHEKDE81XXX, Sparkasse Chemnitz. den. pm gilt die Preisliste Nr. 1/20 vom 01.01.2020. #VTSFJTFO
]
'MVTTLSFV[GBISUFO
]
1,83FJTFO

…wir machen glückliche Urlauber

#FBDIUFO

4JF
VOTFSF

4 3F3FJTFUFSNJOF

[[V
0TUFSO )PMMBOE#FMHJFO  'SICVDIFS
3BCBUU
CFJ
#VDIVOH
CJT



5VMQFOCMUF
JO
)PMMBOE  
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
"NTUFSEBN
°
3PUUFSEBN
°
#MVNFOQSBDIU
°

#FTVDI
,jTFSFJ
VOE
)PM[TDIVINBDIFSFJ
#MVNFOLPSTP
BN
 Urlaubsträume 3FJTFUFSNJOF

°


°

6OTFSF
TDIzOTUFO
#VTSFJTFO

°


°



BC
  'SIMJOH
VOE
4PNNFS
 'MBOEFSOT
TDIzOTUF
4FJUFO 5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
"MMF
3FJTFO
JOLMVTJWF
)BMCQFOTJPO
VOE
"VT¿HF "OUXFSQFO
°
#SHHF
°
#STTFM
VOE
EJF
CFMHJTDIF
/PSETFFLTUF 3FJTFUFSNJOF
%FVUTDIMBOE *UBMJFO
°
EJF
TDIzOTUFO
4UjEUF
VOE
-BOETDIBGUFO 
°


°


°




  eTUFSSFJDI 8JFO 
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
8JFO
°
8JFOFSXBME
°
,MPTUFSOFVCVSH
°
8FJOWJFSUFM 3FJTFUFSNJOF


5BHF
 
5BHF

5BHF

°



°


°



°

BC
  BC
  BC
  
°

  "MQFO[BVCFS
JO
5JSPM 4ZMU
8BUUFONFFS
VOE

(BSEBTFF

4EUJSPM
VOE
EJF
%PMPNJUFO 
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)PMTUFJOJTDIF
4DIXFJ[ VOE
EJF
1FSMFO
/PSEJUBMJFOT )BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
;VHTQJU[HFCJFU
°
&OHBEJO
°
7JOTDIHBV
°

)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
.FSBO
°
4EUJSPMFS
8FJOTUSB‡F
°
%PMPNJUFOSVOE eU[UBMFS
(MFUTDIFS
°
"SMCFSH GBISUFO
°
#P[FO
°
3JUUOFS
)PDIQMBUFBV
°
'BISU
NJU
4FFO1MBUUF
°
-CFDL
°
4ZMU
°
8FTUFSMBOE
°

7FSPOB
°
#BSEPMJOP
°
#FSHBNP
°
4JSNJPOF
°

EFS
4DINBMTQVSCBIO 3FJTFUFSNJOF

#TVN
°
&JEFSTQFSSXFSL
°
'SJFESJDITUBEU -FESP4FF
VOE
WJFM
4DIzOFT
WPO
3JWB
CJT
(BSEB 
°



°


°



°

BC
3FJTFUFSNJOF

3FJTFUFSNJOF

3FJTFUFSNJOF

  
°


°


°


°



°


°


°


°


°


°


°


°
 
°


°


°
 
°


°


°
 'SBOLSFJDI &MTBTT
VOE
7PHFTFO 
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
$PMNBS
°
4USBTCPVSH
°
)PDILzOJHTCVSH
°

0EJMJFOCFSH
°
&MTjTTJTDIF
8FJOTUSB‡F 3FJTFUFSNJOF

°


°


°


°

  
5BHF

5BHF

5BHF
1BSJT BC
  BC
 
  
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
/PUSF
%BNF
°
4BDSn
$PFVS
°
.BSBJTWJFSUFM
°

4BBSMBOE

#MVNFOSJWJFSB
°
.POBDP
°
%JF
TDIzOTUFO
4FFO
7FSTBJMMFT
°
3FJNT 3FJTFUFSNJOF

-JFCFOTXFSU
°
-FCFOTXFSU $yUF
Eµ"[VS 0CFSJUBMJFOT 
°


°

  )BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
4BBSMPVJT
°
4BBSCSDLFO
°
/BODZ'SBOLSFJDI
°
$SFNPOB
°
4U
1BVM
EF
7FODF
°
/J[[B
°
4BO
3FNP
°

-BHP
.BHHJPSF
°
-VHBOFS
4FF
°
$PNFS
4FF
°
,SPBUJFO -VYFNCPVSH
°
.FUUMBDI .POUF
$BSMP
°
.FOUPO
°
4JSNJPOF

0SUBTFF
°
(BSEBTFF 4USFTTGSFJ
NJU
;XJTDIFOCFSOBDIUVOHFO 3FJTFUFSNJOF

3FJTFUFSNJOF

3FJTFUFSNJOF


°


°


°


°


°


°


°


°


°


°


°


°
 
°


°


°
 
°
 ,SPBUJTDIF
,TUFOUSjVNF 
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
*OTFM
,SL
°
$SJLWFOJDB
°
3JKFLB
°
0QBUJKB
(FUSjOLF
[VN
"CFOEFTTFO
JO
,SPBUJFO
JOLMVTJWF 3FJTFUFSNJO

°


  ,SPBUJTDIF
*OTFMXFMUFO 
5BHF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF

5BHF

5BHF

5BHF
*OTFM
,SL
°
1MJUWJDFS
4FFO
°
3JKFLB
°
0QBUJKB
°


BC
$SFT
°
-PTßJOK
°
*OTFM
3BC
      3FJTFUFSNJOF

°


°


-JFCMJDIFT
5BVCFSUBM "QVMJFO
VOE
,BMBCSJFO 3PN
°
EJF
&XJHF
4UBEU 
°


°

BC
  )BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF
"VT¿HF
)BMCQFOTJPO
JOLMVTJWF

4UBEUCFTJDIUJHVOHFO #BNCFSH
°
8S[CVSH
°
3PUIFOCVSH
PE
5BVCFS
°
3BWFOOB
°
"MCFSPCFMMP
°
0TUVOJ
°
-FDDF
° 7FSPOB
°
Ã"OUJLFT
3PN²
°
Ã3PN
CFJ
/BDIU²
°
0/,"5BYJ(VUTDIFJO #BE
.FSHFOUIFJN
°
"OTCBDI
°
/SOCFSH #SJOEJTJ
°
0USBOUP
°
.BUFSB
°
1J[[P
°
5SPQFB
° Ã$ISJTUMJDIFT
3PN²
°
.POUFQVMDJBOP GS
*ISF
"CIPMVOH
JN
8FSU
WPO
 

3FHHJP
EJ
$BMBCSJB
°
4DJMMB
°/JDPUFSB
3FJTFUFSNJOF

3FJTFUFSNJOF

QSP
1FSTPO
CFJ
"--&/
3FJTFO
JOLMVTJWF 
°


°


°
 3FJTFUFSNJOF


°


°


°

4QBSUJQQ
8FOO
4JF
JO
&JHFOSFHJF
[VN
#VT

°


°


°



°
 
°
 LPNNFO
[BIMFO
4JF
 
XFOJHFS 7JFMF
XFJUFSF
5FSNJOF
VOE
3FJTF[JFMF
¾OEFO
4JF
JO
VOTFSFN
BLUVFMMFO
4PNNFSLBUBMPH
Ã6SMBVC
² 07/20 · Irrtum vorbehalten Für Druckfehler keine Haftung

0OLB
5PVST
(NC)

$P
,(
Á
8JOUFSCBDIFS
4US

Á

4U
8FOEFM
Á
5FM





Á
'BY






Á
XXXPOLBUPVSTEF

#FSBUVOH
VOE
#VDIVOH
JO
KFEFN
HVUFO
3FJTFCSP 10 l 14. Februar 2020 WochenENDspiegel URLAUB&REISEN URLAUB SCHON GEBUCHT?

Urlaub unweit vom Spreewald genießen Auf den Spuren einer Kulturgeschichte Ruhige und entspannte Tage direkt am Teupitzer See in Brandenburg Die Urlaubsregion Schwielowsee lädt zu Entspannung und kulturellen Highlights ein

Teupitzer See. Die Naturbade- Ob mit dem Rad oder zu Fuß - die stelle am Teupitzer See ist für Urlaubsregion Schwielowsee mit Touristen in Brandenburg ein be- den Ortsteilen Caputh, Ferch und liebtes Reiseziel. Der See liegt 35 Geltow lässt jede Reise zu einem Kilometer vor den Toren Berlins erholsamen Erlebnis werden. Die und zählt zu den größten Seen fl ache Wald- und Seenlandschaft des schönen Dahme-Seengebiets. ist umgeben von einer einzigar- Die Uferregion im Süden und tigen Natur. Dort können Touris- Westen gehört insbesondere zum ten ideal ihre nächste Rad- und Naturschutzgebiet „Kleine und Wandertour planen. Aber auch Mittelleber“. Für viele bedrohte ein charmanter Bootstrip auf dem Tierarten ud wildwachsenden Schwielowsee hat seine Reize, Pfl anzen bietet dieses einen ge- man entdeckt die idyllische Kulis- eigneten Lebensraum. Vor allem se auf sowie um den See und ge- Kleinvogelarten sowie Lurche Entlang des Ufers den Blick über den See genießen. Foto: Pixabay nießt die Landschaft, von denen und Reptilien nutzen den Teupit- bereits schon berühmte Dichter zer See als Brut- und Nahrungs- und außer der schmalen Halbin- ner und Touristen bietet der See und Künstler in ihren Werken ge- gebiet. Schon Theodor Fontane sel, die das »Schloß« trägt und neben einer großen Liegewiese, schwärmt haben. Wenn die Sonne über dem Schwielowsee untergeht. Foto: Pixabay beschrieb in seinen Wanderun- sich bis tief in den See hinein auch einen Bootsverleih. Zudem Aber auch Kulturliebhaber be- gen durch die Mark Brandenburg erstreckt, schwimmen große und lässt sich die Natur ringsum das kommen in der Region am Reise auf den Spuren der Ge- genutzte Sommerhaus und das den Teupitzer See als idyllisches kleine Inseln auf der schönen Gewässer per geführte Schiffs- Schwielowsee etwas zu sehen. schichte ein, das Einsteinhaus aktive Handwebereimuseum in Fleckchen Erde. „Hügel mit Fel- Wasserfl äche umher“ (Auszug, fahrt sowie mit dem Rad oder zu Das Schloss Caputh und dessen Caputh gewährt einen Einblick Geltow lässt in die traditionelle dern und Hecken fassen ihn ein, Theodor Fontane). Für Anwoh- Fuß perfekt erkunden. jh blühende Gärten laden zu einer in das einst von Albert Einstein Webkunst der Region blicken. jh

BRANDENBURG SPREEWALD SÄCHSISCHE SCHWEIZ RÜGEN BAYERN ÖSTERREICH Bungalow direkt am Rochowsee 5 Nächte bleiben, 4 bezahlen! Jetzt “Haus am Bergwald“ Ferienanlage, Insel Rügen, komf. FeWo in Sassitz, Sonderangebot für Frühbucher! bei Luhme/Rheinsberger Seenkette, Ihren Urlaub im schönen Spreewald Pens. + Gastst. preisw. Ü/F, vom Balk., Meerbl., PKW-Stellpl., f. Ter- 1 Wo.HP 223 € Salzkammergut (9.- 2-4P. 2 Betten+Schlafsofa, Steg a.See sichern. FeWo, ideale Rad-, Wander- 5.1.-30.4. kostenl. HP, Zi. Bungalow, mine unter Tel. 0171-9754684 oder 16.5.) Mond-Attersee, GH Strobl, m.Sitzplätzen+Ruderboot 2P.ab und Angelmöglichkeiten, ab 20,00 € FeWo, Du/WC/TV Tel. 035028-80170 www.knicker-sassnitz.de Powang 32, A-4881 Straß, 0043- 44€/N. Keine Haustiere! Tel. 07307- p.P. Manuela Jeschke, Mehlansgasse www.ferienanlage-bergwald.de 7667-7095 926886, www.fewo-oswald.de Jürgen 10, 15907 Lübben, 01723748537; Urlaub auf Rügen. Schönes App. f. Oswald, St.-Georg-Str. 13, 89233 Neu- [email protected] www. 2-3 Pers., preisw. zu verm. ట 0176- Ulm ferienwohnung14-spreewald.de 40534724 www.ferienwohnung aufruegen.wordpress.com Wittelsbacher Tage am Tegernsee, Relaxcamping für Campingfreunde & Romant. FH**** im Spreewald 15. April bis 19. April 2020 Wassersportler aufgepasst. Wir haben m. Kamin, Finn. + Infrarotsauna, 4 ÜN inkl. HP / 1x Schiffsrundfahrt / Ferienhäuser, Liegeplätze für Boote Pool, Mass., Terr.,Grillpl., Kahnfahr- 1x Einladung zu Kaffee und Kuchen / direkt am Teupitzer See im Süden von ten, paddeln, Gurkenradweg ab FH. 1x Führung Wildbad Kreuth und Berlin. Kurzzeittouristen sind bei uns 03546-180683, 01522-2672703. Tegernsee sowie Besuch Heimatmu- auf dem Campingplatz jederzeit herz- spreewaldhaus-zum-schoberplatz.de seum / 1x 4 Gang Menü mit Weinbe- lich willkommen. Tel. 0160/7117110, gleitung / € 299,- p. P., zzgl. Kurtaxe Urlaub in Oberösterreich (Mühlvier- [email protected] www.relax- Hotel Rex GmbH Tel. 08022/86200 tel), Nähe Moldau-Stausee: Schöne camping.de ZITTAUER GEBIRGE SÜDTIROL www.hotel-rex.de, [email protected] FeWo, bis 6 Pers., in ruhiger Lage, Urlaub i. Storkow: Ferienhaus mit Preishit – 4 T. (3 Nächte) im Zittauer Gebirge, Zur Apfelblüte nach Meran ins von Privat. Telefon 09153 9798860 Kamin bis 5 Pers. und Bungalow mit inkl. HP ab 109 €. www.pension-deutsche-eiche.de, Hotel Pension Planta umgeben von SÜDTIROL www.guglwald-fewo.de Kamin bis 3 Pers. direkt am Storkower Tel. 035841/35551, [email protected] Obstgärten, beheizter Pool, Sonnen- See, 0179 5373972, bungalow-stor- V. Schulzensohn, 02779 Großschönau, Waltersdorfer Str. 67 terrasse mit Bergblick 1 Woche Ü/HP [email protected] ab 330,-€ p.P. im DZ, MERAN-Card bis ZILLERTAL 30.6., 15 Min. ins Stadtzentrum, Tel. 0039/0473/234536 info@pension- Urlaub im Zillertal/Tirol 7 Tage Halb- Familienurlaub in Ostbranden- VOGTLAND € burg, Fe.Häuser für 2-8 Pers. in planta.com, www.pensionplanta.com pension 238,- , Zi. mit DU/WC, Sat- TV,Wifi,Balkon,ట0043/5283-2245, Wendisch Rietz; Fahrradverleih, Bad Elster bis 31.3., ab 2 Ü 32,-€/P ట Südtirol-Vinschgau Ferienwoh- www.alpenhof-kaltenbach.com, Pen- Berlin 60 km, Spreewald 40 km, im Doppelzimmer, ab 3 Ü kostenlos ✆ nungen Heiligenhof**** Wander- sion Alpenhof, A-6272 Kaltenbach, TRANSFER bei Buchwald, 033679/5401, HP. Bitte Prospekt anfordern. Tel. und Mountainbike Paradies Latsch Kaltenbacher Landstr. 16, Martin www.scharmuetzelsee-urlaub.com 037437/584618, Am Bahnhof 1, im einzigartigen sonnenverwöhn- Rehfeldt, Pächter Hotel „Thalguter“ bei Meran, 08645 Bad Elster, www.carolaruh.de ten Vinschgau. Fewo’s für 2-4 Pers. VinschgauCard inklusive, täglich traumh. Lage, Hallenbad & Sauna, freier Eintritt ins AquaForum in BAYERN ausgez. Küche, Halbpension, ALLGÄU Latsch, Tel. 0039 - 34 72 26 29 27 Tel. +39 0473 490 992 www.heiligenhof.com Lust auf Urlaub im Allgäu, 87637 Haus im Gewölbe www.thalguter.com, Seeg, gemütl. FeWo*** 38-42 €/ Tag, [email protected] Hausprosp., Erika Blumrich, Aufm Siegler 6, Tel. 08364-716 www. ferienwohnung-blumrich.de SPREEWALD

DZ 28-40 qm, beste Ausstattung, Lift, Hotel „Waldhütte“ MOSEL THÜRINGER WALD Restaurant, ab 29,- € inkl. Frühstück Nähe Spreewald, an Talsperre, idyllische Lage 7 x Ü/HP ab 259,- seit 2019 neu ausgestattete 2 Hauseigenes Restaurant Mosel 2020: DZ m. DU/WC,TV u. Premium-Fewo, 125m , 2-8P., 3 SZ Zimmer & Bäder • Wellnessbereich mit Schwimmhalle reichhalt. Frühstück, ab 6 Tage: 20,99€ mit je Boxspringbett + TV, WLAN, ru- Josef Lindlbauer | Steinreutherstraße 3 Hund erlaubt, Infomaterial anfordern. € p.P., Aufenthaltsraum,Fahrräder frei. hige Lage, ab 99,- /ÜN. www.traum- 94072 Bad Füssing | Telefon 08531 92340 Dieter Löbelt, Alte Poststraße 1, 03058 Klein Döbbern Boes, Bernkastel Tel. 06531-3692 ferienwohnung-georgenthal.de www.im-gewoelbe.de ☎ 035608 40033 • www.hotel-waldhuette.de

ANZEIGE Naturhotel Rainer: Urlaub, der unter die Haut geht Veranstaltungen in Sachsen gut besucht Kultur- und Freizeitwirtschaft spielt über 1,4 Milliarden Euro ein Das Naturhotel Rainer in Südtirol ist die Wirkstätte von Pionieren, die sich dem Region. Von Kultur- und Freizeit- auf die Ansiedlung von neuen Kultur- und Freizeiteinrichtungen nachhaltigen und ehrlichen Urlaub angeboten profitieren im Freistaat Unternehmen und die Fachkräfte- sowie 283 Großveranstaltungen verschrieben haben. Wer jetzt denkt, Sachsen neben den Besuchern gewinnung“. Die Effekte gehen bei im Freistaat Sachsen von Juni bis das machen viele, der wird überrascht auch das Gastgewerbe, der Einzel- weitem über die Umsätze aus Ein- Juli 2019. Der Untersuchung zu- sein. Nicht ein Hotelkonzept treibt die handel und die Dienstleistungs- trittspreisen hinaus. Direkten Nut- folge besuchen etwa 43,6 Millio- Rainers an, sondern eine Berufung. Ein wirtschaft. Eine Untersuchung zen haben das Gastgewerbe, der nen Gäste im Jahr die Kultur- und unvergleichliches Hotel in einer der der sächsischen Industrie- und Einzelhandel und die Dienstleis- Freizeiteinrichtungen in Sachsen. schönsten Naturlandschaften Mittel- Handelskammern hat sich mit tungswirtschaft. Andreas Vieweg Weitere 12,6 Millionen besuchen europas lädt ein, Nachhaltigkeit, Qua- der wirtschaftlichen Bedeutung verweist auf „über 36.000 Perso- Veranstaltungen. lität und Innovation zu verinnerlichen. tourismusrelevanter Freizeit- und nen, die aus den erwirtschafteten Sportveranstaltungen (28,7%) und Das Naturhotel Rainer ist ein Ort der Kultureinrichtungen im Freistaat Umsätzen ihr Einkommen erzielen Musikkonzerte (26,3%) werden Stille und Entschleunigung, ein selten Sachsen beschäftigt. Dabei konnte und Steuereinnahmen von rund häufig von Übernachtungsgästen entspanntes Refugium – die Geräusch- Adlerhorstschaukeln in der Adlerhorstsuite. Foto: Naturhotel Rainer ein Gesamtumsatz durch Besucher 218,5 Mio. Euro im Jahr“. „Für die besucht. Diese besuchen auch his- kulisse, die das Haus im Südtiroler Jau- im Bereich Kultur, Freizeit und Querschnittsbranche gab es bis- torische Bauwerke (21,4%), Zoos/ fental umgibt, ist eine Wohltat. ihrem schönen Naturea-Spa. Neue und tirol geben, der das ganze Jahr über Events im Freistaat Sachsen von her wenig belastbares Zahlenma- Tierparks (17,3%) und Museen Eigentlich ist es ganz einfach: Das alte Behandlungsformen mit Natur- benutzbar ist. Die Wertschätzung der rund 1,4 Milliarden Euro verzeich- terial“, so Andreas Vieweg weiter. sowie Ausstellungen (18,0%). Bei erleben, was von der Natur gegeben produkten aus dem Alpenraum brin- Natur ist Familie Rainer in die Wiege net werden. Der amtierende Vor- Beauftragt haben die sächsischen Tagesgästen hoch im Kurs stehen ist, um in seiner Mitte zu sein. Doch gen dem Körper die Natur hautnah. Ab gelegt. Arbeiten am Hof und auf der sitzende des Tourismusausschus- Industrie- und Handelskammern Freizeit- und Erlebniseinrichtun- was leicht klingt, braucht auch sei- 2021 erwarten die Wellnessgäste noch Alm, Wiesen bewirtschaften, ja sogar ses der IHK Chemnitz, Andreas mit der Erarbeitung der Studie die gen (69,0%) sowie Thermen- und nen Platz. Kathrin und Hannes Rainer mehr Entspannung und ein überarbei- eigenes Korn anbauen, auch das ge- Vieweg, spricht von der Branche dwif-Consulting GmbH aus Mün- Freizeitbädern (61,8%). Die ein- setzen in ihrem Urlaubsjuwel in den tetes Naturea-Konzept. Ein paar Klei- hört zum Naturhotel Rainer. Deshalb als: „wichtigen Teil der Tourismus- chen, die durch ihre Untersuchun- heimische Bevölkerung besucht Südtiroler Bergen alles daran, ihren nigkeiten verraten die Rainers schon: lieben es Kathrin und Hannes in ihrer wirtschaft, aber auch enorm be- gen für das OSV-Tourismusbaro- dagegen Sportveranstaltungen Gästen die Kostbarkeiten der Natur Es wird einen Adults Only Bereich, Natur-Gourmetküche mit Produkten deutend für die einheimische Be- meter auf langjährige Erfahrungen (47,6%), Stadtfeste und Märkte zugutekommen zu lassen: In den Zim- noch mehr Ruhe- und Massageräu- aus eigenem Anbau zu kochen. völkerung und die Lebensqualität in der Freizeitwirtschaft zurückbli- (38,6%) sowie die Theater und mern, in Küche und Weinkeller und in me sowie den ersten Biopool in Süd- www.hotel-rainer.it in einer Region auch im Hinblick cken kann. Befragt wurden 853 Musikhäuser (55,8%). jh/pm Wollen Sie in Ihrer Küche mehr erleben? Wir planen & bauen das Besondere in privater Atmosphäre! Vorteil nutzen! Jetzt anrufen und Termin vereinbaren! 0173 - 8612594 KÜCHEN WIE URLAUB! Küchen bis zu 3.000 Euro günstiger als vergleichbare Angebote von anderen Anbietern! Warum wir günstiger sind! Werte Kunden, seit über 25 Jahren bin ich in der Küchenbranche tätig und war langjähriger Be- sitzer eines Küchenstudios in Chemnitz. Das Küchenstudio habe ich im April 2014 veräußert, weil ich der Überzeugung bin, dass man heute einen derart hohen Kos- tenfaktor nicht mehr braucht. Deswegen eröffnete ich ein Home Offi ce – Büro, in dem ich Sie persönlich über die neuesten Küchenvarianten informieren und mit kleine Groß- Ihnen planen kann. platte ab Im Zeitalter der Computertechnik kann ich stets die tatsächlich benötigten Kü- 2.950 chen sofort in allen Frontfarben vorstellen. Hinzu kommt, dass ich als Spezialist für EURO Plattenbauten wie z. Bsp. IW73, P2, Q6, Q25, kleine Großplatte sowie für IW77 IW 73 ab 3- und 4 Raum Wohnungen bekannt bin. Auch macht es Spaß Küchen für EFH 2.800 und ETW zu planen. Ihre Vorteile meines Home Offi ce: EURO – keine hohen Mietkosten für Ladenfl ächen – keine überhöhten Nebenkosten – keine Personalkosten

– ruhiges Arbeiten ohne Störfaktor Durch diese enormen Einsparungen kann ich Ihnen einen günstigeren Einkauf an- bieten. Wie vorher im Küchenstudio, habe ich im Home Offi ce die gleichen Her- steller. Besuchen Sie auch meine Web-Site: www.ambiente-kuechen.de.

Ich hoffe Ihr Interesse an einer neuen, schönen und zweckmäßigen Küche geweckt zu haben.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Günther Ewald

Ihr Weg zu uns:

Ammernstraße Unser 1a Service: An den Weiden Gürtelstraße Walter-Meusel-Str. • erstklassige Beratung und Planung 60 Fronten stehen zur Verfügung BAB A4 Abfahrt Glösa • keine Küchen von der Stange, Am Berg • langlebige Qualität unserer Küchen Chemnitztalstraße Ambiente Küchen • Geräte aller wichtigen Hersteller zu Spitzen-Preisen Schulberg • Planungen für Eigenheime und Walter-Meusel-Straße 54 Eigentumswohnungen vor der Bauphase 09114 Chemnitz/Glösa • Spezialist für Plattenbauten, egal ob Q6, Q25, IW73, IW77 oder P2 Dorfstraße • günstige Finanzierung möglich, wir unterbreiten Vorrichten Ihnen ein und Angebot Gewerke Ziegeleistraße • Auf Wunsch erhalten Sie bei uns Küche PLUS Gern holen wir Sie auch von (Sanitär, Elektro, Fliesen, Malern u.v.m.) zum günstigen Festpreis zu Hause ab und bringen Sie nach • Lieferung & Montage Ihrer Küche durch erfahrene Fachkräfte dem Beratungsgespräch • wir realisieren Küchenumplanungen und -sanierung zurück nach Hause.

Über 25 Jahre Erfahrung Für unsere Kunden haben iente Kü wir einen Aufzug im Haus! sind Ihr großer Vorteil! mb HOME OFFICE chen ABeratung - Planung - Verkauf Werks- & Handelsvertretung Ewald Günther Ewald, Walter-Meusel-Straße 54, 09114 Chemnitz/Glösa, Tel: 0371 45 900 390, Fax: 0371 45 900 391 www.ambiente-kuechen.de - [email protected] - Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 20:00 Uhr DIE HIGHLIGHTS DER WOCHE

DOKUMENTATION SERIE KINDER

XXL

Die Verwandlung Arctic Circle – Der unsichtbare Tod Cinderella Dokumentarfilm Die Doku erforscht die tägliche Verwandlung Krimiserie Maximilian Brückner (Foto) spielt in dieser düsteren Zeichentrickfilm Cinderella (Bild) lebt nach dem Tod ihres Va- von SchauspielernTV-PROGRAMM – die der Zuschauer gar nicht mitbekommt. deutsch-finnischen Koproduktion, die für die Streaming-Platt- ters bei ihrer Stiefmutter und deren faulen Töchtern. Diese las- Dabei werden auch die Schattenseiten des von vielen um- form Elisa Viihde produziert wurde, den Virologen Dr. Lorenz. sen sie als Dienstmädchen schuften. Eines Tages lädt der König schwärmtenvom Berufs 15.02. erörtert. – Zu 21.02. Wort kommen verschiedenste Der reist nach Lappland, um dort die Verbreitung des tödlichen zu einem großen Ball, um eine Frau für seinen Sohn zu finden. Schauspieler, z. B. Thomas Arnold (Foto), Alexander Scheel und Jemen-Virus zu stoppen. Die Polizistin Nina Kautsalo entdeckte Auch Cinderella geht heimlich hin. – Zauberhafter Disney-Klas- Aleksandar Jovanovic, die erzählen, was ihr Beruf mit ihnen den Virus zuvor bei Ermittlungen in einem Mord an einer Prosti- siker, der auch nach 70 Jahren noch ein wahres Vergnügen für macht. Sonntag, 22.20 RBB tuierten. So wird Dr. Lorenz bei seiner Arbeit auch in eine Mord- Groß und Klein ist. 1951 war „Cinderella“ für drei Oscars nomi- serie verwickelt. – 5 Folgen, sonntags Sonntag, 22.15 ZDF niert. Samstag, 20.15 Disney Channel SPORT SPIELFILM Blade Runner 2049 Sci-Fi-Film Los Angeles, 2049: Menschen, Cyborgs und holo- grafische Wesen leben Seite an Seite. Officer K (Ryan Gosling), selbst ein Replikant,­ macht als Blade Runner Jagd auf ältere, nicht zugelassene Replikanten. Bei einem Job erhält er mögliche Hinweise auf seine eigene Herkunft. Um die Wahrheit über sich herauszufinden, sucht er nach dem verschollenen Blade Runner Rick Deckard. – Optisch brillante Fortsetzung von Ridley Scotts Sci-Fi-Kultfilm von 1982. Scott war als Executive Producer an der Fortsetzung beteiligt, außerdem wirkte er an der Story mit. 2018 gab es für den Film zwei Oscars. Sonntag, 20.15 RTL RTV ost Splendida_RTV ost 27.01.20 15:37 Seite 1 Weltmeisterschaften Biathlon Heute steht bei der WM im italienischen Antholz die Verfolgung der Herren und Damen auf dem Programm. Bei den Typisch Elbflorenz! Herren siegte im Vorjahr Dmytro Pidrutschnyi. Bei den Damen machte Denise Herrmann (Foto) 2019 das Rennen, Tiril Eckhoff  Stornokabinen Spezial: holte Silber. In dieser Saison hat die Norwegerin bislang alle Verfolgungsrennen gewonnen. Triumphiert sie auch heute in Große Nordeuropa Kreuzfahrten Antholz? Sonntag, 12.45 Eurosport schon ab € 540,- p.P. KRIMI  € Unsere Elbflorenz Top Anreisepaket 77 Reiseleitung betreut Sie auf Ihrer Reise Bus, Bahn oder Parkplatz Jetzt buchen und unschlagbar günstige Stornokabinen Nordland 2020 sichern! MSC Splendida/MSC Preziosa Premiumklasse Superior° Reisetermine 2020 Reise 1: 12 Tage MSC Splendida Reise 2: 12 Tage MSC Preziosa Reise 1 Cork, Dublin, Glasgow, Belfast & mehr Nordkap, Molde, Flam, Tromso & mehr 26.04. - 07.05.20 Tag Hafen An Ab Tag Hafen An Ab 07.05. - 18.05.20 01. Kiel 18.00 01. Hamburg 22.00 16.08. - 27.08.20 02. Erholung auf See - - 02. Erholung auf See - - 03. Alesund/Norwegen 10.00 20.00 Reise 2 03. Erholung auf See - - 04. /Cork/Irland 09.00 18.00 04. Erholung auf See - - Wahrheit oder Lüge 24.05. - 04.06.20 Ringaskiddy KIRKWALL 05. Honningsvag/Nordkap/Nor. 13.00 - (Orkneys) 05. Dublin/Irland 08.00 18.00 TV-Krimi INVERGORDON Die Anwältin Annabelle (Natalia Wörner) wird mit 06. Belfast/Nordirland 08.00 18.00 06. Honningsvag/Nordkap/Nor. - 02.00 GREENOCK einem heiklen Fall betraut: Der verheiratete Manager Petry soll (Glasgow) BELFAST Nordsee 07. Greenock/Glasgow/Schottl. 08.00 18.00 06. Tromso/Norwegen 12.30 21.00 seine Assistentin vergewaltigt haben. Damit der Fall nicht publik KIEL DUBLIN Großbritannien Deutschland Irland 07. Erholung auf See - - wird, soll Annabelle ein Verfahren verhindern und einen Ver- RINGASKIDDY 08. Erholung auf See - - (Cork) Reise 1 gleich herbeiführen. Doch bei dem mutmaßlichen Opfer handelt 09. Kirkwall/Orkney Island 08.00 18.00 08. Trondheim/Norwegen 10.00 19.00 HONNINGSVAG es sich um Annabelles Freundin Mirella. Annabelle beginnt zu (Nordkap) TROMSØ 10. Invergordon/Schottland 07.00 17.00 09. Molde/Moldefjord/Norw. 07.00 14.00 Europäisches zweifeln: Sagt Mirella die Wahrheit? Montag, 20.15 ZDF Nordmeer Norwegen 10. Flam/Aurlandsfjord/Nor. 07.00 19.00 TRONDHEIM 11. Erholung auf See - - MOLDE ALESUND FLÅM 12. Kiel 08.00 11. Erholung auf See - - SHOW Nordsee 12. Hamburg 07.00 HAMBURG Termin 16.08.20 statt Invergordon: Shetland Inseln Deutschland Reise 2

KREUZFAHRTPREISE p.P. IN EURO Elbflorenz Stornokabinen Preis Reise 1 Reise 2 Kategorie Deck bis 25.02.20 ab 26.02.20 bis 25.02.20 ab 26.02.20 Roulette Innen Verschiedene 540,- 1.599,- 690,- 1.799,- Bella Innen Untere/mittlere 590,- 1.649,- 790,- 1.899,- Fantastica Innen Mittlere/obere 690,- 1.749,- 890,- 1.999,- Bella Außen Untere 890,- 1.949,- 1.090,- 2.199,- Rund um die Uhr buchen unter: Fantastica Außen Untere/mittlere 990,- 2.049,- 1.190,- 2.299,- Bella Balkon* Mittlere/obere 1.040,- 2.099,- 1.290,- 2.399,- www.seereisedienst.de Fantastica Balkon Mittlere/obere 1.170,- 2.199,- 1.390,- 2.499,- • Reise 1: Zuschlag Termin 07.05.20 + € 169,- p.P. 16.08.20 + € 299,- p.P. Mo. bis Fr. 09.00 - 18.00 Uhr • Einzelkabinen-Zuschlag 100% ° Schiffsklassifizierung nach eigener Einschätzung *teilweise Sichtbehinderung Sa. & So. 10.00 - 17.00 Uhr • Kinder und Jugendliche Preise auf Anfrage • Top Anreisepaket 77, Sie haben die Wahl: bewachter Parkplatz in Kiel oder Hamburg € 77,- p.Pkw oder Bus An- und Abreise € 77,- p.P. oder Bahn An- und Abreise € 77,- p.P. 0351/43 75 70 Alle gegen Einen • Busabfahrtsorte: Berlin Ostbahnhof oder ZOB, Chemnitz, Cottbus, Dessau, Dresden, Erfurt, Jena, Leipzig/Halle Flug- Show Die Show geht in die 2. Staffel: Elton (Foto) und Bastian hafen, Magdeburg, Plauen, Weißenfels, Hermsdorfer Kreuz, Raststätte Waldeck, Freienhufener Eck, Zwickau • Inkludierte Leistungen: Vollpension, deutschsprachige Reiseleitung, Unterhaltungsprogramm an Bord. Bielendorfer begrüßen diesmal den quizerfahrenen Modera- • Nicht eingeschlossen sind: Ausflüge, auf dem Bordkonto vorgemerkte Trinkgelder € 10,- p.P./Nacht (Empfehlung) toren Jörg Pilawa und die Schauspielerin Sophia Thomalla. Wich- • Optional zubuchbar: All-Inklusive Getränkepaket Easy € 29,- p.E./Tag tig ist vor allem das Bauchgefühl, denn man muss gut schätzen • Sonstige Hinweise: Personalausweis mit 6-monatiger Gültigkeit nach Reiseende erforderlich Elbflorenz Reisedienst GmbH & Co. KG, können. Als Reporterin ist Rebecca Mir im Einsatz. Es geht um • Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugene Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz) Wiener Strasse 80, 01219 Dresden 100 000 Euro. – 4 Ausgaben, sa. Samstag, 20.15 Pro 7 15. Februar 2020 - SAMSTAG PROGRAMM www.tvtv.de

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

20.15 SHOW 20.15 TV-KRIMI 20.15 CASTINGSHOW 20.15 SCI-FI-FILM 20.15 SHOW 20.15 ACTIONFILM Ich weiß alles! Ostfriesengrab DSDS Die Tribute von Panem Alle gegen Einen Fast & Furious Thomas Helmer, Tim Mälzer, Barba- Der mordverdächtige Meuling be- Zum Recall in Sölden bildet das Im Abschluss der Trilogie muss Die 1. Staffel endete im November Dom (V. Diesel, l.) und FBI-Agent ra Wussow und Kaya Yanar (Foto, hauptet zu wissen, wer den Vater gläserne ice Q Restaurant, bekannt sich Katniss (Jennifer Lawrence) 2018. Nun gibt Elton (Foto) wieder O’Conner (Paul Walker) arbeiten v.l.), der alles über die Band Queen von Kommissarin Klaasen (J. aus dem James-Bond-Film entscheiden, ob sie mit den Rebel- vier Folgen lang einem Kandidaten zusammen, um den Drogenbaron weiß, bilden­ das Expertenteam. Jentsch) auf dem Gewissen hat. „Spectre“, die Kulisse. (Foto: Jury) len gegen das Kapitol kämpft. die Chance auf 100 000 Euro. Braga zur Strecke zu bringen.

8.25 Die Pfefferkörner 8.50 Bibi und Tina 5.20 Der Blaulicht-Report 5.15 Die dreisten drei – 5.05 Last Man Standing 5.10 Medical Detectives – Geheim- 9.55 Eisbär, Affe & Co. 9.15 Find me in Paris – Tanz durch die 5.45 Verdachtsfälle Die Comedy-WG 5.20 Mom nisse der Gerichtsmedizin 11.30 Quarks Zeit · Finale der 2. Staffel 7.45 Familien im Brennpunkt 6.00 Big Brother · 4 Folgen 5.40 The Middle Giftige Beziehungen 12.05 Die Tierärzte – Retter mit Herz Y? 9.40 Wintersport · Eishockey: DEL / Doku-Soap 9.55 The Biggest Loser 6.20 Two and a Half Men 5.40 Criminal Intent – Verbrechen 13.00 YZ Hilfe, meine Schwester 09.55 Ski alpin: Riesenslalom 9.45 Der Blaulicht-Report 12.20 Das große Promibacken (1/6) 7.45 The Big Bang Theory im Visier · 7 Folgen + kommt! TV-Komödie, D 2008 (D), 1. Lauf / ca. 10.55 Skifliegen, U.a.: Verunfalltes Auto deckt 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 9.00 Undateable 11.50 Shopping Queen Mit Jule Ronstedt, Michael Fitzl 1 und 2. DG / 12.55 Eisschnell- Unglaubliches auf / Verzweifelter Doku-Soap 9.55 Eine schrecklich nette Familie Motto in München: Maximaler 14.30YZ Plötzlich Opa TV-Komödie, lauf: WM / 13.10 Rodeln: WM, Mann schießt auf Luftballon / 16.00 Auf Streife – Die Spezialisten 10.55 The Middle Style – Komme mit deinem + D 2006 · Mit Günther Maria Doppelsitzer / 13.50 Ski alpin: Missglückter Enkeltrick ruft Poli- Doku-Soap 11.50 Superstore Oversize-Look groß raus! Halmer, Max Felder u.a. Riesenslalom (D), 2. Lauf / 14.35 zisten auf den Plan / Hilfeschreie 17.00 Auf Streife – Die Spezialisten 12.45 Die Simpsons 16.55 Der Hundeprofi Doku-Soap 16.00 W wie Wissen Biathlon (AD): WM, 10 Km Sprint aus dem Gullydeckel / Klatsch- Doku-Soap 15.40 Two and a Half Men · U.a.: Na- Fall „Fly“ und Fall „Lisa“ 16.30 Deutschland-Reportage (H) / 16.10 Rodeln: WM (D) / nasse Frauen prügeln sich am 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten deln in den Ohren / Auch junge 18.00 hundkatzemaus Magazin 17.00 Tagesschau 17.00 Skeleton: Weltcup-Finale See / Verschwundene 16-Jährige Doku-Soap Menschen sind mal verschleimt Faszination Baumwarane 17.10 Brisant und EM (H) / 17.25 Bob: Finale, löst dramatische Suchaktion aus 19.00 Grenzenlos – 18.00 Newstime 19.10 Die Pferdeprofis (1/8) 17.50 Tagesschau Zweierbob (H), 2. Lauf 17.45 Best of ...! Show, D 2020 Die Welt entdecken Magazin 18.10 Die Simpsons · Ich will nicht wis- Neue Folgen der Coachingshow, 18.00 Sportschau · 3. Liga / Bundesliga 18.05 SOKO Wien · Letzte Vorstellung 18.45 RTL aktuell Nordbrasilien – unberührt, sen, warum der gefangene Vogel D 2020 · Fall „Indio“ / Fall 19.57 Lotto am Samstag 19.00 heute 19.05 Life – Menschen, Momente, unübertroffen singt / Nach Hause telefonieren „Kajwer“ · Experten: Bernd 20.00 Tagesschau 19.25 Die Bergretter v Wettersturz Geschichten Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin Hackl, Katja Schnabel

20.15 Ich weiß alles! 20.15YZ Ostfriesengrab v 20.15 Deutschland sucht den 20.15YZ Die Tribute von Panem – 20.15Y? Alle gegen Einen (1/4) 20.15YZ Fast & Furious – Neues Show, D/A/CH 2020 YV+ TV-Krimi, D 2020 · Mit Julia Superstar (13/22) , Mockingjay (1) Neue Folgen der Show, D 2020 , Modell. Originalteile. Kandidaten: Tim Mälzer, Barbara Jentsch, Christian Erdmann, Castingshow, D 2020 Sci-Fi-Film, USA 2014 · Mit Jen- Gäste: Jörg Pilawa (Moderator), Actionfilm, USA 2009 · Mit Vin Wussow, Kaya Yanar, Thomas Barnaby Metschurat u.a. Recall in Sölden nifer Lawrence, Josh Hutcherson, Sophia Thomalla (Schauspie- Diesel, Paul Walker, Michelle Helmer. Experten: Armin Assin- Regie: Stefan A. Lukacs Jury: Dieter Bohlen, Oana Nechi- Liam Hemsworth u.a. lerin), Smudo (Rapper) · Mod.: Rodriguez u.a. · Regie: Justin Lin ger, Günther Jauch, Susanne Erstausstrahlung ti, Xavier Naidoo, Pietro Lombardi Regie: Francis Lawrence Elton, Bastian Bielendorfer, 22.20YZ White House Down Actionfilm, Kunz · Mod.: Jörg Pilawa 21.45 Der Kriminalist v 23.30 Take Me Out (4/9) 22.45YZ Blind Side – Die große Chance Reporterin: Rebecca Mir + USA 2013 · Mit Channing Tatum, 23.30 Tagesthemen Krimiserie, D 2017 · Totentanz Datingshow, D 2019 , Drama, USA 2009 · Mit Sandra 23.10 Joko & Klaas gegen ProSieben Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal 23.55YZ Maria Wern, Kripo Gotland 22.45 heute-journal Moderation: Ralf Schmitz Bullock, Tim McGraw u.a. (1/4) Show, D 2019 · Mit Joach- Regie: Roland Emmerich + Kinderspiel · TV-Krimi, S 2011 23.00 Das aktuelle Sportstudio 0.40 Take Me Out (4/8) Regie: John Lee Hancock im Winterscheidt, Klaas Heufer- 0.55 Medical Detectives – Geheim- Mit Eva Röse, Allan Svensson, 0.30 heute-show Datingshow, D 2018 YZ 1.10 The Astronaut’s Wife – Das Umlauf, Sido, Teddy Teclebrhan, nisse der Gerichtsmedizin Peter Perski u.a. · Regie: YZ 1.00 Scarface Gangsterfilm, 1.30 Deutschland sucht den Super- + Böse hat ein neues Gesicht Patrick Michael Kelly, Max US-Dokureihe · In Schutt und Charlotte Berlin,Leif Lindblom , USA 1983 · Mit Al Pacino u.a. star (13/22) Castingshow Thriller, USA 1998 · Mit Johnny Giesinger, Joey Heindle u.a. Asche / Verhängnisvolle Kon- YZ 1.25 Reykjavík – Rotterdam: Regie: Brian De Palma Recall in Sölden Depp u.a. · Regie: Rand Ravich Moderation: Steven Gätjen frontation / Brandheiße Spuren / , Tödliche Lieferung Thriller, .YZ 3.25 R.I.F – Ich werde Dich finden! (Wh. von 20.15) YZ 3.00 The Marine IV: Moving Target YZ 2.10 21 & Over – Endlich erwachsen Verhängnisvolle Begierden IS 2008 · Mit Baltasar Kormákur + Thriller, F 2011 · Mit Yvan Attal 4.25 Take Me Out (4/8) + Actionfilm, USA 2015 · Mit Mike + Komödie, USA 2013 · Mit Miles YZ 3.55 Fast & Furious – Neues Modell. Regie: Óskar Jónasson Regie: Franck Mancuso Datingshow, D 2019 (Wh.) „The Miz“ Mizanin u.a. Teller, Skylar Astin, Justin Chon Originalteile. (Wh. von 20.15)

Reisen

„Mon amour!“ und „Ma chérie!“ – im Traumziele für Schatten des Eiffel- turms bekommen Turteltäubchen Verliebte Herzklopfen Mon amour! Bellissima! Ick liebe dir! Nirgendwo klingen Liebesschwüre so schön wie im Pärchenurlaub. Wir führen an Marktplatz romantische Orte, die garantiert Frühlingsgefühle wecken

Elektrischer Ist es tatsächlich Liebe? Das können Liebesdetektor: die Zusatzantrieb Paare in Rom testen. Wer seine Hand „Bocca della Verità“ an der Kirche Santa Maria in den in der Vorhalle der 12/19 „Mund der Wahrheit“ steckt, sollte Kirche Santa Maria besser reinen Gewissens sein. An- Klein. Leicht. Wendig. dernfalls, so will es die Legende, wird dem bietet sich ein - Der manuelle Rollstuhl wird sie abgebissen. Zwar hat der steiner- besonderes Schau- zum leichten Elektrorollstuhl ne Lügendetektor die Touristen bis- spiel: Die aufgehende - Einfach zu bedienen und zerlegbar her verschont. Ob einen der Partner Sonne überzieht den - Erstattungsfähiges Hilfsmittel bei einem amourösen Schwindel al- Canal Grande mit rotem gin. Die Krönung: ein Ker- bahn. Eng aneinandergekuschelt lerdings ebenfalls ungeschoren da- Feuer – da schmelzen selbst zenlichtdinner im Gourmet- zieht die malerische Landschaft des Gratis-Prospekt anfordern: vonkommen lässt, sei dahingestellt. Romantikmuffel dahin. restaurant. Endgültig in Fahrt Erzgebirges vorbei. Am Lagerfeuer 0800 1224567 (Geb.-frei) Von „Dolce vita“ zu „Savoir- vivre“: kommen Pärchenurlauber bei einer klingt der Abend bei uriger Musik Alber GmbH, Vor dem Weißen Stein 21, Abt.112, 72461 Albstadt, www.alber.de Briefe an Julia Paris gilt nicht umsonst als die Stadt Mondscheintour in der Fichtelberg- aus – eine Sternstunde für die Liebe! In Italien atmet jeder Stein „Amore“. der Liebe. Verliebte schlendern Schließlich hat sich dort die wohl be- Händchen haltend an der Seine ent- ANZEIGE FÜHRERSCHEINFREI rühmteste Liebesgeschichte der Welt lang, küssen sich auf dem Eiffelturm, zugetragen. Schauplatz des Dramas: schauen sich in einem Café ver- Service für Sie STEUERFREI TÜV-FREI Verona. In der Via Cappello 23 ist träumt in die Augen und bummeln jener Balkon zu sehen, auf dem Julia durch das pittoreske Mont martre- auf ihren Romeo gewartet haben soll. Viertel. Auf der Mauer „Mur des je Im Innenhof des Stadthauses können t’aime“ ist die Botschaft der Liebe Paare Zettelchen mit kleinen Lie- in 280 verschiedenen Sprachen ver- Ihre Reiseziele besbotschaften in die Mauerritzen ewigt. Wagemutige steigen im Parc stecken. André-Citroën in den Ballon de Paris Damit Sie Ihre nächste Reise noch besser planen Was wäre ein Turteltrip nach „Bel- und genießen im Korb aus 150 Me- la Italia“ ohne einen Besuch in Ve- tern Höhe ein einmaliges Panorama. können, finden Sie hier ab sofort eine Übersicht Unverbindlich Infomaterial anfordern: nedig? Zum Gesang der Gondolieri aller Reiseanzeigen im Heft. Schönen Urlaub! Tel. 0 29 52 / 33 04 lassen sich Gefühlsschwärmer durch Romantik im Ruhrpott? www.gamma-fahrzeuge.de die Kanäle schaukeln und besiegeln Lauschige Flecken gibt es auch in GAMMA-FAHRZEUGE GmbH mit einem Kuss unter der Seufzer- heimischen Gefilden – selbst da, wo Elmespöten 10 | 59602 Rüthen brücke ihre Liebe. Wer es schafft, man sie nicht unbedingt vermutet. früh aus den Federn zu kommen, Romantik im Revier? Wer’s nicht glaubt, erlebt im Rosen- Die Reiseanzeigen in dieser Ausgabe Mobile dorf Assinghausen sein Seereisedienst-Elbflorenz Reisedienst Treppensteighilfe blühendes Wunder. Auf duftenden Wegen geht Kreuzfahrt Nordeuropa es durch die Anlage und ReisenAKTUELL.COM Kurzurlaube später ins Liebesnest im Einfach sicher Treppensteigen. Ferienhaus. Eine mär- trendtours Busreise Thüringen chenhafte Nacht erwar- - Schafft auch gewendelte Treppen Kreuzfahrt Westliches Mittelmeer tet Paare auch auf Burg sonnenklar.TV - Akku für bis zu 300 Stufen - Auch mit Sitz erhältlich Rheinstein in Trech- trendtours Busreise Holland - Passt an die meisten Rollstühle tingshausen, die hoch - Erstattungsfähiges Hilfsmittel über dem namensge- Reisegewinnspiel benden Fluss thront. In ReisenAKTUELL.COM Kurzurlaube Gratis-Prospekt anfordern: Büttner F. Text: | Colourbox Fotos: mondän eingerichteten 12/19 0800 1224567 (Geb.-frei) O Romeo! Julias Balkon in der Via Cappello in Gemächern fühlt man Lebenslust Flugreise Jordanien & Jerusalem Alber GmbH, Vor dem Weißen Stein 21, Abt.112, 72461 Albstadt, www.alber.de Verona, wo sie ihren Galan erwartet haben soll sich wie König und Köni- www.tvtv.de PROGRAMM SAMSTAG - 15. Februar 2020

NDR HR MDR SWR BR RBB

20.15 TV-FAMILIENFILM 20.15 TV-KOMÖDIE 20.15 SHOW 20.15 SHOW 20.15 KARNEVAL 20.15 DOKUREIHE Ein Hausboot zum Verlieben Wellness für Paare Stimmungshits & Spaß Schlager-Spaß Fastnacht in Franken Berlin – Schicksalsjahre … Witwer Hans-Werner (H. Deutsch- Fünf Paare, u.a. Kasa (Magdalena Wer dem Karneval entfliehen will, Die kleine Nachwuchssängerin Le- Der Würzburger Bauchredner Se- 1962 ist das Jahr der Fluchten: mann) verguckt sich in Kindermäd- Boczarska) und Jan Erik (D. Strie- wird hier mit Mickie Krause (Foto), ni (Foto) ist zu Gast in Andy Borgs bastian Reich (Foto) sorgt mit sei- Zahlreiche DDR-Bürger versuchen, chen Isabell (J. Koschitz). Seine sow) kommen zur Beziehungsthe- Markus Becker und ähnlichen Weinstube. Dazu das Quintett Wen- ner Nilpferddame Amanda in Veits- die innerdeutsche Mauer zu über- Sprösslinge sind begeistert. rapie zusammen. Stimmungskalibern bespaßt. zelstein aus Hausen am Tann. höchheim für Zwerchfellattacken. winden.

9.30 Hamburg Journal 5.45 Sehen statt Hören 8.50 Treffpunkt Flughafen v 10.45 Nachtcafé 10.30YZ Eine zweimalige Frau 8.30 Abendschau 10.00 S-H Magazin 6.15 Planet Wissen Finale der 1. Staffel 12.15 Grünzeug + TV-Komödie, D 2004 · Mit Chri- YZ 9.00 Heiratsschwindler küsst man 10.30 buten un binnen 8.15 Maintower 10.05 Tierärztin Dr. Mertens v 12.45 Die Rezeptsucherin stine Neubauer, Michael Fitz u.a. + nicht TV-Komödie, D 2012 11.00 Hallo Niedersachsen 8.40 hessenschau 10.55 Um Himmels Willen (1/13) v 13.15 Südtirol 12.00YZ Glück auf vier Rädern Mit Katrin Sass, Petra Kleinert 11.30 Hofgeschichten 9.10 Unternehmen Rentnerkommune Dunkle Wolken · Wh. der 18. St. 14.00Y? Fußball: 3. Liga · Eintr. Braun- + TV-Komödie, D 2006 · Mit Peter 10.30YZ Alle Zeit der Welt TV-Drama, 12.00 Geheimnisvolle Orte 9.35 Morden im Norden 11.45 Der Osten – Entdecke wo du schweig – 1. FC Kaiserslautern Weck, Heidelinde Weis u.a. + D 2011 · Mit Katja Weitzenböck, 12.45 Weltreisen 10.25 3 nach 9 lebst · Oberlausitz 16.00 Reisetipp Südwest 13.30 Verrückt nach Meer Johannes Herrschmann u.a. 13.15 Traumrouten der USA 12.25 Nachtcafé 12.15 MDR-Garten 16.15 Lecker aufs Land – eine 15.15 Das Herz der Stadt (1/5) 12.00 Verrückt nach Meer 14.00Y? Fußball: 3. Liga · Eintr. Braun- 13.55 Welt der Tiere 12.45 Unser Dorf hat Wochenende kulinarische Winterreise (4/6) 16.00 Rundschau 13.40 Luzyca y schweig – 1. FC Kaiserslautern 14.25 Wildnis Nordamerika (3/5) 13.15 Die Hohe Tatra: Im Reich 17.00 Von der Großstadt auf die Hallig 16.15 Partner mit Supernase 14.10 Landschleicher 16.00Y? Pferdesport: VR Classics 15.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere der Bären (1/2) 17.30 SWR Sport 17.00 Anna und die Haustiere 14.15 Rund um Chic Neumünster 16.00 Hessen à la carte 14.00 Sport im Osten 18.00 Aktuell /BW/RH) 17.15 Blickpunkt Sport 17.25 Hier bleib’ ich bis zuletzt! 16.45 Hubert und Staller v 17.15 heimspiel! 18.00 Verbunden 18.05 Hierzuland (RH) 17.45 Zwischen Spessart u. Karwendel 17.55 Sandmännchen 17.30 Tim Mälzer kocht! 17.45 Herkules 18.15 In Sachsen 18.15 Landesschau Mobil (BW) / 18.30 Rundschau 18.00 Um sechs 18.00 Nordtour 18.15 maintower weekend 18.54 Sandmännchen Bekannt im Land (RH) 19.00 Gut zu wissen 18.30 rbb Kultur 18.45 DAS! 18.45 Hessen by Night 19.00 MDR Regional 18.45 Stadt – Land – Quiz 19.30 Veitshöchheim außer 19.00 Heimatjournal 19.30 Regional 19.30 hessenschau 19.30 Aktuell 19.30 Aktuell Rand und Band 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 19.50 Quickie 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau

20.15YZ Ein Hausboot zum Ver- 20.15YZ Wellness für Paare v 20.15 Stimmungshits & Spaß 20.15 Schlager-Spaß 20.15 Fastnacht in Franken v 20.15 Berlin – Schicksalsjahre + lieben TV-Familienfilm, D 2009 + TV-Komödie, D 2015 Show, D 2018 · Mit Rosanna Show, D 2020 Karneval, D 2020 einer Stadt Dokureihe, D 2018 Mit Heikko Deutschmann, Julia Mit Devid Striesow, Magdalena Rocci, Frank Zander, Mickie Mit Die Ladiner, Tony Marshall, Prunksitzung des Fastnacht-Ver- Das Jahr 1962 Koschitz, Timmi Trinks u.a. Boczarska, Michael Wittenborn Krause, Ireen Sheer, Stefan Lucas Cordalis, Marc Pircher, band Franken in Veitshöchheim 21.45 rbb24 Mit Sport Regie: Jorgo Papavassiliou Regie: Jan Georg Schütte Mross, DJ Ötzi, Saragossa Band, Fantasy, Nicol Stuffer YZ 0.00 Der Bulle und das Landei v 22.00YZ Der Island-Krimi: Der Tote im 21.45YZ Die Fischerin v 21.45YZ Zimmer mit Stall – Ab in die Dschingis Khan, Hot Banditoz, Moderation: Andy Borg + Wo die Liebe hinfällt , Westfjord v TV-Krimi, D 2016 + TV-Drama, D 2014 · Mit Alwara + Berge v TV-Komödie, D 2018 Klostertaler, Ottawan, Hermes 22.15 Aktuell Magazin TV-Krimikomödie, D 2014 · Mit Mit Franka Potente, Joi Johanns- Höfels, Rüdiger Vogler, Max von Mit Aglaia Szyszkowitz, Friedrich House Band, Cliff & Rexonah u.a. 22.20 Mainz bleibt Mainz, wie es Uwe Ochsenknecht, Diana Amft son, Hildegard Schmahl u.a. Thun u.a. · Regie: Jan Ruzicka von Thun, Alina Abgarjan u.a. 22.50 Bauerfeind – Die Show zur singt und lacht Karneval, D ’19 Regie: Torsten Wacker Regie: Till Endemann 23.15 Der Tatortreiniger v Regie: Ingo Rasper Frau Talk · Streitkultur – Können Mit Andreas Schmitt YZ 1.30 Glück auf vier Rädern 23.30YZ Wild at Heart – Die Geschichte Comedyserie · Nicht über mein 23.15 Hessen singt zur Fassenacht wir noch streiten? · Gäste: Dieter (Sitzungspräsident) + TV-Komödie, D 2006 · Mit Peter , von Sailor und Lula Sofa (2011) / Wattolümpiade / Karneval, D 2020 · Mit Margit Nuhr, Olaf Schubert, Susanne 2.15 Mainz bleibt Mainz, wie es Weck u.a. (Wh. von 12.00) Roadmovie, USA 1990 · Mit Tauschgeschäfte (2014) Sponheimer, Olaf Henning, Jan Schnabl· Mod.: Katrin Bauerfeind singt und lacht – Das Beste 2.55 Anna und die Haustiere Nicolas Cage, Laura Dern, Willem YZ 0.45 Ein Hausboot zum Verlieben Schrödel, Peter Rösch u.a. 23.50YZ Lieber verliebt v Liebeskomö- (1–3/3) Karneval, D 2014 Dokureihe, D 2017 · Bengalkatze Dafoe u.a. · Regie: David Lynch + TV-Familienfilm, D 2009 0.45 Zum Blauen Bock + die, USA 2009 · Mit Catherine Die frühen Jahrzehnte / Höhe- 3.10 Partner mit Supernase – 1.30 Teer Kurzfilm, D 2013 (Wh. von 20.15) Fastnachts-Hits (2010) Zeta-Jones · R.: Bart Freundlich punkte 1980-1999 / Das neue Hunde im Einsatz für den 2.00 Abendschau Magazin 2.15 Mein Norden Magazin Moderation: Heinz Schenk 1.20 Brisant Boulevardmagazin Jahrtausend (2015) (bis 5.15) Menschen Doku, D 2017 2.30 Brandenburg aktuell

WDR Aktuelles Für die Leser der 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 Quarks 11.30 Die Maus 12.00 Markt 12.45 Doc Esser 13.30 Björn Freitag kocht gren- Reise-Code: klne zenlos köstlich (3/3) · Grenzgerichte 14.00 Das lustige Alphabet des Karnevals in 5 Nordrhein-Westfalen 15.30 Alles Süper! schon ab p.P. 16.30 Kostümjäger – Selbst ist der Jeck 17.15 Einfach und köstlich – Kochen mit 99,– Björn Freitag 17.45 Kochen mit Martina und 4 Tage inkl. All Inclusive Moritz 18.15 Westart 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Viel Spaß an der Freud: Eigene Anreise Faszination Karneval v Bayerischer Wald TERMINE & PREISE in € / Person im DZ Karneval, D 2018 · Gäste: Hotel Klosterhof in Neukirchen beim Heiligen Blut Anreise täglich Anne Will, Henning Krautma- Saison *letzte Abreise Nächte 3 5 7 cher, Christine Westermann, 26.11. - 20.12.20* 99 169 219 Stephan Brings, Yvonne Wil- Für Sie inklusive: Am Fuße des Hohen Bogens begrüßt Sie das 3 / 5 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Hotel Klosterhof. Der malerische Ortskern ist nur 08.03. - 03.04.20, 08.11. - 25.11.20 109 179 229 licks, Christian Blüm, Wicky ungefähr 500 m von Ihrem Hotel entfernt. Junggeburth, Dave Davis u.a. 2 / 4 / 6 x Mittagssnack (12 – 13 Uhr) 17.02. - 07.03.20 129 199 239 21.45 Blötschkopp Marc Metzger Würdig 2 / 4 / 6 x Kaffee, Tee und Gebäck (15 – 16 Uhr) Ihr Hotel besteht aus zwei Gebäuden mit einem 3 / 5 / 7 x Abendessen als Buffet Restaurant, Bar, Biergarten, Spielplatz, Kinderclub, 04.04. - 20.05.20, 06.09. - 07.11.20 139 219 279 „Live“ (1/2) Karneval, D 2010 Aufzug (Haupthaus), Fahrradverleih sowie einem Aus dem Tagebuch eines  Täglich ausgewählte lokale Getränke wie Bier, 21.05. - 05.09.20 149 229 299 Wein und alkoholfreie Getränke (10 – 21 Uhr) Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Büttenredners albern Zuschläge: Einzel- und Familienzimmer: 10 € pro Person/Nacht  Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad und Solarium. 22.30 Deine Sitzung 2020 Karneval, Sauna und Dampfbad Ihr Zimmer verfügt über Dusche/WC, TV, Telefon, Doppelzimmer „Zum Hohen Bogen“: 10 € pro Person/Nacht D 2020 · Alaaf Aleikum! Ein Winterspecial und KinderClub DONINO Sitzecke und Balkon/Terrasse (gehören zu zwei Ermäßigungen: 1 – 2 Kinder 0 – 10,9 Jahre FREI, 11 – 14,9 J. 50 %, 23.30 Jet zo fiere Karneval, D 2017 ein Abschied bei den  Bus- und Bahnfahren im Landkreis Cham sowie nebeneinanderliegenden Zimmern). Die DZ „Zum 3. – 4. Person ab 15 Jahren 20 %. Im DZ mit Zustellbett (3 Pers.) 1.30 Viel Spaß an der Freud: viele Ermäßigungen im Rahmen der Gästekarte Hohen Bogen“ sind neu renoviert mit Blick auf den bzw. im Familienzimmer (3 – 4 Personen) bei zwei Vollzahlern. Faszination Karneval v „Rosenheim-Cops“  WLAN im öffentl. BereichHotelparkplatz (n. V.) Hohen Bogen. Familienzimmer (mit Treppe) sind Single mit 1 Kind: 2 – 14,9 J. 50 % im DZ bei einem Vollzahler. Karneval, D 2018 Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen. größer mit Schlafcouch und einer Kochnische. Kur- und Hotelabgabe: ca. 2 € pro Person/Nacht 3.00 Alles Süper! Doku, D 2011 „Seid albern“, riet Joseph Hannesschläger in seiner Ab- schiedsbotschaft. Der im Januar Reise-Code: hako verstorbene Volksschauspieler 3SAT 5 ist aus den „Rosenheim-Cops“ schon ab p.P. natürlich nicht wegzudenken, 13.00 ZIB 13.15 quer 14.00 Kunst & Krem- ab der ersten Folge im Jahr 2002 169,– pel 14.30 Ländermagazin 15.00 Sakrale gab der Münchner den Korbi- 6 Tage inkl. Halbpension Elefanten in Sri Lanka 15.10 Universum nian Hofer. Wehmut ist unaus- 16.00 Z Die Wüstenärztin TV-Drama, weichlich, wenn nun sein letz- A/D 2012 17.30 Z Clarissas Geheim- ter Auftritt zu sehen ist. Doch Eigene Anreise nis TV-Familienfilm, D/A 2012 19.00 heute 19.20 Kino Kanak. Warum der deutsche versuchen Polnische Ostsee TERMINE & PREISE in € / Person im DZ wir, die- Film Migranten braucht 20.00 Tagesschau Anreise täglich se schön HAVET Hotel Resort & Spa in Kolberger Deep Arthouse Kino (bis 1.20) 20.15 Z Ich, Saison *letzte Abreise Nächte 5 7 Daniel Blake Drama, GB/F/B 2016 · Erst- alberne, 24.02. - 30.03.20, 09.11. - 20.12.20* ausstrahlung 21.50 Z Hagazussa – extralange Für Sie inklusive: An der polnischen Ostsee fi nden Sie Ihre erholsame 169 249 Der Hexenfluch Horrorfilm, D/A 2017 Folge mit  5 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Auszeit vom Alltag! Ihr Hotel liegt nur 100 m vom 14.04. - 26.04.20, 02.11. - 08.11.20 209 299 Erstausstrahlung 23.30 Z A Die Hexen dem Titel 5 / 7 x Abendessen als Buffet weißen Sandstrand entfernt. Das Zentrum erreichen Sie nach ca. 2 km und Kolberg nach rund 12 km. 31.03. - 08.04.20 259 359 von Salem Historienfilm, F/DDR 1957 1.20 „Schuss- Täglich Wasser zum Abendessen maischberger. die woche 2.35 lebens.art fahrt in  Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpools, Ihr Hotel bietet zwei Restaurants, Lobby- sowie 04.05. - 20.05.20, 25.05. - 10.06.20, 15.06. - 21.06.20, 07.09. - 01.11.20 349 419 Abschied: Das den Tod“ Trockensauna, Sanarium, Blütenschwitzbad, Strandbar, Café, Nachtclub, Fahrradverleih, Aufzug, im Sinne Dampfbad, Salzgrotte und Erlebnisdusche Spielplatz, Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirl- 09.04. - 13.04.20, 27.04. - 03.05.20, Special ist die 21.05. - 24.05.20, 11.06. - 14.06.20, 449 629 ARTE des Ver-  Nutzung des Fitnessraums10 % Ermäß. auf pools, Trockensauna, Sanarium, Blütenschwitzbad, letzte neue Dampfbad, Salzgrotte und eine Erlebnisdusche. Folge mit Joseph storbenen ausgew. Wellnessanwendungen10 % Ermäß. 22.06. - 09.07.20 489 679 in der Lobby-BarVerleih von Nordic-Walking Ihr Zimmer Standard oder Meerblick umfasst ein 10.05 Zu Tisch in Lyon 10.35 Wüste Wur- Hannesschläger zu genie- 10.07. - 16.08.20 549 759 ßen. Darin Stöcken (n. V.)1 Glas Hauswein im À-la-Carte Doppelbett oder getrennte Betten, Dusche/WC, zeln, starke Stämme 12.50 Stadt Land  5 % Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise! gilt es, den Mord an einem Ski- Restaurant (bei Erwerb eines Gerichts) WLAN Fön, Safe, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Kunst Spezial 13.30 Lungau – Wildnis im Zusätzlich bei 7 Nächten: Balkon. Doppelzimmer Plus sind größer und für Zuschläge: EZ, DZ Meerblick/Plus, DZ Family: auf Anfrage. lehrer aufzuklären. Hofer ist für Herzen der Tauern 14.15 Invasion der klei- 1 x Leihfahrrad (2 Std.) oder 1 Getränk an der Bar drei Personen, DZ Family für vier Personen. Weitere Informationen/Termine fi nden Sie auf www.reisenaktuell.com nen Räuber 15.00 Die Rückkehr der Biber Befragungen im Büro zuständig, 15.45 Polarwölfe (1+2/2) 17.15 Arte Repor- während die Kollegen Hansen tage 18.10 Mit offenen Karten 18.25 (Igor Jeftic, o.r.) und Stadler 360° – Geo-Reportage 19.10 Arte Journal (Dieter Fischer) zum Tatort in *** Jetzt unsere Flugreisen und Kreuzfahrten entdecken auf www.reisenaktuell.com *** Ein halbes Leben in Tuschetien 19.30 20.15 den Bergen eilen. Kinser O. Text: | ZDF Fotos: Naachtun – Verborgene Stadt der Mayas Dok.-Film, F 2015 21.50 Homöopathie Mi Die Rosenheim-Cops Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie Sanfte Medizin oder Hokuspokus? 22.45 entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf. .  Liebevoll gemachter Fall gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen Beratung & Buchung 0261-29 35 19 19 Der Streit um den Hirntod · Organspende ZDF in Spielfilmlänge im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr sowie Sa., So. und Feiertage 10 – 19 Uhr www.reisenaktuell.com auf dem Prüfstand 23.35 Philosophie 0.05 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den Weniken 1, 56070 Koblenz y Square für Künstler 0.35 KurzSchluss

RTV_2020-02-10_tvtv XXL Ost + RegioMag.indd 1 27.01.2020 13:15:36 16. Februar 2020 - SONNTAG PROGRAMM www.tvtv.de

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

20.15 TV-KRIMI 20.15 TV-KOMÖDIE 20.15 SCI-FI-FILM 20.15 DRAMA 20.15 KOMÖDIE 20.15 SHOW Polizeiruf 110 Ein Sommer auf … Blade Runner 2049 Sully Bullyparade Kitchen Impossible Kommissarin Brasch (Claudia Mi- Der Bootseigner Jens Hansen (Mi- Bildgewaltige Fortsetzung des Kult- Tom Hanks (Foto) spielt Pilot Sully Rick Kavanian, Christian Tramitz Franz Keller (Foto, r.), Sternekoch chelsen) ermittelt in der Welt der chael Fitz) und seine Tochter Jana klassikers von Ridley Scott aus den Sullenberger. Der legte 2009 mit und Michael Herbig (Foto, v.l.) al- und Autor von „Verführerisches Zy- Spielwetten. Ein Mordopfer war (Valerie Huber) nähern sich auf My- 80er-Jahren. Mit Ryan Gosling als seinem Passagierflugzeug auf dem bern sich durch einige Episoden ih- pern“, schickt Tim Mälzer (l.) auf dort als Informant fürs LKA tätig. konos nach Jahren wieder an. Replikantenjäger Officer K. Hudson eine Notlandung hin. rer anarchischen Comedyshow. seine geliebte Mittelmeerinsel.

12.03 Presseclub Y? 9.30 Katholischer Gottesdienst 5.30 Familien im Brennpunkt 6.00 Watch Me – das Kinomagazin 5.15 Undateable 5.30 Criminal Intent – Verbrechen im 12.45 Europamagazin Aus Zeltweg/Österreich 7.30 Die Superhändler – 6.10 Auf Streife · 3 Folgen 6.00 Two and a Half Men Visier · Krimiserie, USA 2005 13.15 Tagesschau 10.13 Wintersport · U.a.: Ski alpin: 4 Räume, 1 Deal 8.20 So gesehen – Talk am Sonntag 8.05 The Middle 8.00 Criminal Intent – Verbrechen im 13.30YZ Unter weissen Segeln – Träu- Slalom (D), 1. Lauf / 10.55 9.30 Undercover Boss 8.40 Knallerfrauen 9.00 Galileo · 4 Folgen Visier · 8 Folgen · U.a.: Kurzsich- + me am Horizont TV-Familien- Skifliegen: (H), 1. DG / 12.00 Eis- Zoo & Co. / BauSpezi Sketch-Comedy mit Martina Hill 13.10 Inside LA – Unterwegs mit Palina tig / Verrückt vor Angst / Das film, D 2006 · Mit Horst Janson schnelllauf: WM / 12.05 Skiflie- 11.25 Deutschland sucht den Superstar 9.40 Was für ein Jahr! · 1990 Show, D 2015 Kuckuckskind / Blondinen bevor- 15.00 YZ Tulpen aus Amsterdam gen: (H), 2. DG / 12.50 Biathlon: (12/22) · Die Castings (12/12) 11.10 YZ Love Happens 14.05 Offline – Palina World Wide Weg zugt / Kurzsichtig (2001) + TV-Drama, D 2009 · Mit Gesine WM, 10 km Verfolg. (D) / 13.50 13.30 Deutschland sucht den Superstar + Romanze, GB/CDN/USA 2009 Show, D 2014 · Tel Aviv 15.10 Bones – Die Knochenjägerin Cukrowski, Chiara Schoras u.a. Rodeln: WM (H) / 14.20 Ski alpin: (13/22) Recall in Sölden Mit Jennifer Aniston u.a. 15.00 Mein bester Streich. Prominent & Krimiserie, USA 2016 · In der 16.30 Bärenkinder v Slalom (D), 2. Lauf / 14.45 Skele- 16.45 Explosiv – Weekend 13.20YZ Für immer Liebe Liebesdrama, Reingelegt · Show, D 2019 Agonie des Anfangs / Mittels- 17.15 Tagesschau ton: Weltcup-Finale u. -EM (D) 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin , USA 2012 · Mit Rachel Mit Ralf Zacherl, Monica Ivancan, mann gegen Sensenmann 17.30 Weg von der Straße – Manuela u. 17.00 heute 18.45 RTL aktuell McAdams, Channing Tatum u.a. Mimi Fiedler, W. Carpendale u.a. 17.00 auto mobil · Magazin die obdachlosen Jugendlichen 17.10 Sportreportage 19.05 Martin Rütter – Die Welpen 15.25 Die Läusemutter · Sitcom, D ’19 17.00 taff weekend · Magazin 18.10 Das Antikduell · Doku-Soap 18.00 Sportschau 18.00 ZDF.reportage Wutsache (3/3) kommen (1/8) Neue Folgen Partiziparty / Die Glanz-Methode 18.00 Newstime 19.10 Hot oder Schrott – Die Allestester 18.30 Bericht aus Berlin 18.30 Terra Xpress · Magazin der Dokureihe, D 2019 16.30 Think Big! · Wissenschaftliches 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie, Doku-Soap 18.50 Lindenstraße 19.00 heute / Wetter U.a.: Familie Klingen aus NRW What?! / Das Stipendium USA 2007 · Kleiner Waise Mil- „BubbleLick“ / „EyeVac Profes- 19.20 Weltspiegel 19.10 Berlin direkt und Elo „Quanja“ / Brigitte 17.30 The Biggest Loser (7/13) Show house / Szenen einer Ehe sional“ / „AbRocket Twister“ / 20.00 Tagesschau 19.30 Terra X · Argentinien Krause und Zwergspitz „Tula“ 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Spezial Magazin „Torch Universal Coat Heater“

20.15YZ Polizeiruf 110 v 20.15YZ Ein Sommer auf Mykonos 20.15YZ Blade Runner 2049 20.15YZ Sully Drama, USA 2016 20.15YZ Bullyparade – Der Film 20.15 Kitchen Impossible (2/8) + Totes Rennen · TV-Krimi, D 2020 + v TV-Romantikkomödie, GR/D , Sci-Fi-Film, E/USA/GB/H/CDN , Mit Tom Hanks, Aaron Eckhart, + Komödie, D 2017 · Mit Michael Show, D 2020 Mit Claudia Michelsen, Felix 2020 · Mit Valerie Huber, Daniel 2017 · Mit Ryan Gosling, Laura Linney, Anna Gunn u.a. Bully Herbig (auch Regie), Rick Tim Mälzer vs. Franz Keller Vörtler · Regie: Torsten C. Fischer Rodic, Ann-Kathrin Kramer u.a. Harrison Ford, Jared Leto u.a. Regie: Clint Eastwood Kavanian, Christian Tramitz u.a. Keller kocht in Nuits-Saint-Geor- Erstausstrahlung Regie: Jophi Ries Regie: Denis Villeneuve 22.10YZ Forrest Gump 22.10YZ Dirty Grandpa ges (Frankreich) und in Alicante 21.45 Anne Will Diskussion · Live Erstausstrahlung Free-TV-Premiere , Tragikomödie, USA 1993 + Komödie, USA 2016 · Mit Robert (Spanien).Tim Mälzer muss auf 22.45 Tagesthemen 21.45 heute-journal 23.20YZ Underworld: Blood Wars Mit Tom Hanks, Gary Sinise, De Niro, Zac Efron, Zoey Deutch Zypern und in Rust an den Herd. 23.05 ttt – titel, thesen, 22.15 Arctic Circle – Der unsichtbare + Actionfilm, USA 2016 · Mit Kate Robin Wright,Sally Field u.a. Regie: Dan Mazer 23.35 Prominent! Magazin temperamente Magazin Tod (1/5) v Neue Krimiserie, Beckinsale, Theo James, Lara Regie: Robert Zemeckis YZ 0.20 Bullyparade – Der Film 0.20 Medical Detectives – 23.35YZ Ein Lied für Marion FIN/D 2018 · Mit Iina Kuustonen, Pulver u.a. · Regie: Anna Foerster YZ 0.55 Sully Drama, USA 2016 · Mit + Komödie, D 2017 · Mit Michael Geheimnisse der Gerichts- , Tragikomödie, GB/D 2012 · Mit Maximilian Brückner, Pihla Viitala YZ 1.00 Blade Runner 2049 , Tom Hanks u.a. · Regie: Clint Bully Herbig (Wh. von 20.15) medizin Terence Stamp, Gemma Arterton Erstausstrahlung , Sci-Fi-Film, E/USA/GB/H/CDN Eastwood (Wh. von 20.15) YZ 2.10 Dirty Grandpa US-Dokureihe Regie: Paul Andrew Williams 23.45 ZDF-History Karl Lagerfeld – 2017 · Mit Ryan Gosling u.a. YZ 2.32 Forrest Gump + Komödie, USA 2016 · Mit Robert Netz aus Lügen / Tödliche YZ 1.05 Cartagena – Finde dein Leben, Eine deutsche Legende (D 2020) (Wh. von 20.15) , Tragikomödie, USA 1993 · Mit De Niro u.a. (Wh. von 22.10) Beziehung / Verhängnisvolle , finde deine Liebe Drama, F ’09 0.35 Geraubte Kunst Doku, D 2019 3.55 Der Blaulicht-Report Tom Hanks u.a. · Regie: Robert YZ 3.55 Echoes II: Stimmen aus der Kündigung / Zahn um Zahn / Mit Sophie Marceau u.a. 1.10 Arctic Circle – Der unsichtbare Doku-Soap Zemeckis (Wh. von 22.10) + Zwischenwelt Horrorfilm, USA/ Der plötzliche Tod / Sternzeichen 2.40 Anne Will Diskussion Tod v (Wh. von 22.15) 4.20 Exclusiv – Weekend Magazin 4.45 Auf Streife Doku-Soap, D 2019 CDN 2007 · Mit Rob Lowe u.a. Mord (bis 5.15)

Interview Gesundheit

Wie machen Sie selbst Urlaub? Da ich ja für meine Job sehr viel reise „Ich habe gar keinen und oft dort arbeite, wo andere Leu- te Urlaub machen, bin ich eigentlich Fernseher ...“ mal froh, zu Hause zu sein. Sie waren Miss Earth Austria, sind Skilehrerin, haben den schwarzen Sie ist erfolgreiche TV-Schauspielerin und besitzt kein Gürtel in Taekwondo – worin sind TV-Gerät. Valerie Huber weiß, was sie will – und was Sie eigentlich nicht perfekt? Ach, das klingt immer krasser, als nicht. Im tvtv-Interview spricht der Shootingstar über es ist! Ich war einfach immer schon Drehorte, Urlaubsziele und Work-Life-Balance neugierig und wollte alles auspro- bieren. Meine Mutter hat mich auch immer in diverse Kurse gesteckt. Redaktion vital & rtv gesund Text: | Stock Adobe Foto: Valerie Huber spielte in der US-Serie zen Urlaubern jeden Tag zur Arbeit (Danke Mama!) Und „nicht perfekt“ „Whiskey Cavalier“ (tvtv berichtete) zu gehen, aber da geht man noch – natürlich, in ganz vielen Dingen! und war bei den RTL-„Nachtschwestern“ lieber zur Arbeit! Wir hatten ja auch dabei. Jetzt sehen wir die junge Österrei- nebenbei etwas Zeit, die Insel zu er- Wie soll’s für Sie weitergehen? Wege aus dem cherin in ihrem zweiten ZDF-„Herzki- kunden. Ich würde sagen: die perfek- Haben Sie Pläne? no“-Film an der Seite von Ann-Kathrin te Work-Life-Balance. (lacht) Als zielstrebiger Steinbock Kramer und Michael Fitz nehme mir meist viel vor. Dauerstress „Herzkino“ – was verbinden Sie 2020 möchte ich aber ent- Dreh auf Mykonos – freut man persönlich mit dieser Filmreihe? spannter angehen und Dinge sich über den coolen Drehort, oder Ehrlich gesagt wenig, ich hatte zuvor auf mich zukommen lassen. Ständige Anspannung macht auf Dauer krank. ärgert man sich, dass man arbei- noch nie einen Film aus der Reihe ge- Umso wichtiger ist es, regelmäßig bewusst zur ten muss, wo andere urlauben? sehen. Man muss aber auch dazusa- So Ein Sommer auf Mykonos Da überwiegt definitiv die Freude! gen, dass ich generell wenig fernsehe ‚ƒ.„ Etwas maue Story, aber Ruhe zu kommen. Entspannungstechniken helfen ZDF tolle Darsteller und Kulisse Foto: ZDF | Text: Matthias Roth Matthias Text: | ZDF Foto: Klar ist es eigenartig, neben den gan- und auch keinen Fernseher besitze … Die Anforderungen der Gesell- durchführen. Sie können sie auch schaft und die eigenen Ansprüche zwischendurch im Büro oder in setzen Menschen zunehmend un- der U-Bahn anwenden und auf be- ter Druck. Bis zu einem gewissen stimmte Muskelpartien beschrän- Grad lässt sich Stress gut aushalten. ken. Ein Beispiel: Ballen Sie Ihre Er kann sogar positiv wirken und rechte Hand zur Faust und winkeln zu besserer Leistung antreiben. Sie den Arm dabei an, sodass Sie Wer jedoch immer unter Adrena- im gesamten Unter- und Oberarm lin steht, wird früher oder später die Anspannung spüren. Lassen Sie krank. Zeit also, auf die Bremse zu wieder los und spüren Sie bewusst treten und dem Alltagsstress entge- die Entspannung. Wiederholen Sie genzuwirken. Vielen fällt es jedoch den Vorgang mit dem linken Arm. schwer, regelmäßige Ruhepausen einzulegen und bewusst zu faulen- Gelenkte Tagträume zen. Das Gute: Mit der richtigen Me- Auch die Fantasiereise ist eine ein- thode lässt sich das lernen. fache Anti-Stress-Taktik. Schließen Sie die Augen und träumen Sie sich Einfach lockerlassen an Ihren Wohlfühlort, etwa an ei- Die Progressive Muskelentspan- nen Strand im Sommer. Stellen Sie nung (PME) ist eine der effektivs- sich vor, wie Sie barfuß den Holz- ten Entspannungstechniken. Der steg in Richtung Meer entlangge- US-amerikanische Arzt Edmund hen. Fühlen Sie die warmen Plan- Jacobson entwickelte sie bereits ken unter Ihren Füßen, den Sand in den 20er-Jahren. Seine Theorie: zwischen den Zehen und die Sonne Stehen wir unter Stress, verkrampft auf Ihrer Haut. Hören Sie das Rau- sich unsere Muskulatur. Die Folge: schen der Wellen und schmecken Kopf- und Nackenschmerzen oder Sie die salzige Luft auf Ihren Lip- andere Beschwerden. Spannen wir pen. Wer Fantasiereisen übt, kann einzelne Muskelgruppen hingegen sich in Stresssituationen bewusst für ca. zehn Sekunden bewusst an für einige Minuten in Tagträume und lassen sie wieder locker, stellt flüchten, um dann mit neuer Ener- sich Entspannung ein. Dass die gie weiterzumachen. PME stressbedingte Beschwerden lindert, ist wissenschaftlich er- Weitere wiesen. Die Technik lässt sich so- praktische Tipps und Tricks zum wohl im Liegen als auch im Sitzen Entspannen: www.gesund-vital.de www.tvtv.de PROGRAMM SONNTAG - 16. Februar 2020

NDR HR MDR SWR BR RBB

20.15 REPORTAGEREIHE 20.15 KARNEVAL 20.15 PORTRÄTREIHE 20.15 KARNEVAL 20.15 KABARETT 20.15 QUIZSHOW die nordstory spezial Das Lustigste aus … Damals war’s Schwäbische Fasnet Das perfekte Desaster-… Gefragt – Gejagt Die Weserregion zwischen Hameln Die witzigsten Momente der letzt- Herbert Köfer (Foto), Vollblutschau- Darf auch beim 25-jährigen Jubilä- Heißmann (Foto, l.) und Rassau (r.) Alexander Bommes (Foto, M.) mit und Hann. Münden ist voller inno- jährigen Fernsehkampagne des HR spieler und Pionier des DDR-Fern- um in Donzdorf kräftig lästern: El- in der Neuauflage des Komödien- den Kandidaten: Thomas Holler, vativer Projekte. Etwa MET, einer mit der redefreudigen Schwarz- sehens, redet über seine Karriere, friede Schäufele (Foto), die schwä- klassikers „Madame, es ist ange- Angeliki Muskietorz, Philipp Stahl- mobilen Einsatztruppe in Bühren. waldoma Frau Wäber (Foto). die in den 50er-Jahren begann. bischste aller Raumpflegerinnen. richtet“ von Marc Camoletti. schmitt und Elke Damm (v.l.).

8.00 Christoph von Dohnányi dirigiert 8.15 heimspiel! 8.00 Stolperstein 12.15 Mein Zuhause hat vier Räder 10.15 BR-Klassik YZ 9.00 Der Millionär Komödie, D 1996 Johannes Brahms (2) 8.45 hessenschau 8.30 MDR-Garten 13.00YZ Immer Ärger mit Opa Charly v 11.00 Stammtisch · Live + Mit Herbert Köfer, Helga Piur, 9.00 Regional 9.15 Tierärztin Dr. Mertens 9.00 Unser Dorf hat Wochenende + Komödie, D 2015 · Mit Inka 12.00 quer Günter Schubert u.a. 9.30 Hamburg Journal 10.00 Familie Dr. Kleist 9.30 Tauchen mit Eisbären – Friedrich, Tobias Oertel u.a. 12.45 Auf den Spuren der Isar 10.20 Pension Schöller 10.00 S-H Magazin 10.50 In aller Freundschaft Amos – das Foto seines Lebens 14.30 Expedition in die Heimat 13.30 Heimatrauschen 11.50 Er hat niemals Zeit 10.30 buten un binnen / Die jungen Ärzte v 10.15YZ Hochwürden drückt ein Auge 15.15 Kochen mit Martina und Moritz 14.00 Gut zu wissen 12.35 Akte Ex (1/8) v Wh. der 3. Staffel 11.00 Hallo Niedersachsen 12.25 YZ Hochzeitskönig v + zu v Komödie, D 1971 · Mit 15.45 Bauernwelten im Südwesten 14.30 Amerikas Naturwunder (2/8) 13.25 WaPo Bodensee v 11.30 Tim Mälzer kocht! + TV-Komödie, D 2014 · Mit Aglaia Georg Thomalla, Peter Weck (2/2) Dokumentarfilm, D 2019 15.15 Heimat der Rekorde (5/8) 14.15 Heimatjournal 12.00 Wunderschön! Szyszkowitz, Marcus Mittermeier 11.45 Riverboat 16.30 Hubert und Staller v Staffelfinale 16.00 Rundschau 14.45 Berlin – Schicksalsjahre einer 13.30Y? Pferdesport: VR Classics 13.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere 14.00Y? Handball: Bundesliga · Füchse 17.15 Atlantik – Ozean der Extreme v 16.15 Traumpfade Stadt · Das Jahr 1962 Neumünster 14.45 Mallorcas stille Seiten Berlin – SC Magdeburg 18.00 Aktuell (BW/RH) 16.45Y? BR extra Reportage 16.15 In aller Freundschaft 16.00 Lieb und teuer 16.15 Unser Herz – Jeder Schlag zählt 17.00 Aktuell 18.05 Hierzuland (RH) Weltpolitik hautnah / Die jungen Ärzte v 16.30 So isst der Norden! 17.00 m€x. das marktmagazin 17.10 In aller Freundschaft 18.15 Ich trage einen großen Namen 17.15 Schuhbecks 17.50 Sandmännchen 17.00 Bingo! 17.45 defacto / Die jungen Ärzte v 18.45 Treffpunkt (BW) / Bekannt im 17.45 Regional 18.00 Um sechs 18.00 Ostseereport 18.30 Hessen-Reporter 18.52 Sandmännchen Land (RH) 18.30 Rundschau 18.30 Gartenzeit 18.45 DAS! 19.00 kriminalreport 19.00 MDR Regional 19.15 Die Fallers 18.45 freizeit 19.00 Täter – Opfer – Polizei 19.30 Regional 19.30 hessenschau 19.30 Aktuell 19.45 Aktuell 19.15 Unter unserem Himmel 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 19.50 Kripo live 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau

20.15 die nordstory spezial 20.15 Das Lustigste aus der 20.15 Damals war’s – Legenden 20.15Y? Schwäbische Fasnet 20.15 Das perfekte Desaster- 20.15 Gefragt – Gejagt Reportagereihe, D 2019 hessischen Fastnacht v Porträtreihe, D 2016 aus Donzdorf Karneval Dinner Kabarett, D 2019 2 Folgen der Quizshow, D 2019 Unterwegs im Weserbergland – 2019 Karneval, D 2019 Ein Abend für Herbert Köfer Mit„Elfriede Schäufele, „Dui do Mit Martin Rassau, Volker Mod.: Alexander Bommes Aufbruchstimmung am Wasser Mit Daphne de Luxe, Johannes 21.45 Aktuell on de sell“, „Hillus Herzdropfa“, Heißmann, Karin Schubert 21.45 rbb24 Mit Sport 21.45 Bundesliga Scherer, Jürgen Leber, Frau 22.05 Bundesliga „Alois und Elsbeth Gscheidle“, Regie: Thomas Kornmayer 22.00 Bundesliga 22.05 Die NDR-Quizshow Wäber, Woody Feldmann 22.25 MDR Zeitreise Magazin Fasnets-Matadore aus Donzdorf 21.45 Blickpunkt Sport 22.20 Die Verwandlung Kandidaten: Maren Hille, 21.45 Bundesliga Die DDR-Dynastien 23.30 Bundesliga 23.00 Rundschau Magazin Dokumentarfilm, D 2019 Jens Mildahn, Felix Büttner, 22.05 heimspiel! Bundesliga 22.55 Sarrasani – Der Zirkus- 23.50 SWR Sport 23.15 Grünwald Freitagscomedy 23.35 Das letzte Kleid der Marlene Silke Hilbert, Lutz Fischer 22.15 jackpot-jäger Quizshow, D 2020 revolutionär Porträt, D 2014 0.35 Kurpfalz Ahoi – Das Beste der Comedyshow, D 2020 Dietrich Doku, D 2017 22.50 Sportclub Mod.: Jens Pflüger Mit Anna Thalbach Badisch-Pfälzischen Fasnacht Gast: Chris Boettcher 0.00 Chronik der Wende 23.35 Sportclub Story Die Aufnahme- 23.00 strassen stars Quizshow 23.45 Familie Brasch – Eine deut- Karneval, D 2018 YZ 0.00 Eine zweimalige Frau Dokureihe, D 2000 prüfung – Sport als Traumberuf 23.30 Die Montagsmaler Show sche Geschichte Dok-Film, D 18 Mit Oliver Sauer („de Molli“), + TV-Komödie, D 2004 · Mit 10. Februar ’90 – 16. Februar ’90 0.05 Quizduell – Der Olymp Feuerherz – Bergsteiger 1.25 Kripo live Magazin Dr. Markus Weber („Fräulein Christine Neubauer, Michael Fitz 1.45 rbb Kultur Magazin Show, D 2020 0.15 Ich trage einen großen Namen 1.50 Mitten ins Herz! Baumann“), Oliver Betzer („de Regie: Karen Müller 2.15 Weltspiegel Magazin 0.55 Anne Will Diskussion 0.45 strassen stars Quizshow Konzert, D 2020 · Die schönsten Härdschd“ vom Dahner Tal) 1.25 Schuhbecks Kochshow, D 2017 2.55 Luzyca y Magazin 1.55 Ostseereport Reihe, D 2020 1.15 Karla und der Kameltreiber Liebeslieder aller Zeiten 2.05 Schwäbische Fasnet aus 1.55 Unter unserem Himmel Sorbisches aus der Lausitz 2.40 3 nach 9 Talkshow Doku, D 2018 3.20 Projekt Traumhochzeit Donzdorf Karneval, D 2020 2.40 freizeit Magazin 3.25 Hier bleib’ ich bis zuletzt!

WDR DVD-Tipp Wartburg Eisenach 8.45 Lindenstraße 9.15 Einfach und köst- lich – Kochen mit Björn Freitag 9.45 Kochen Thüringen zum Verlieben mit Martina und Moritz 10.15 Westart 10.45 Kölner Treff 12.15 „Einmal Prinz zu sein...“ 4-tägige Busreise mit Weimar, Erfurt, Eisenach & Schmalkalden 13.00 Unser Westen 13.45 Alaaf und helau UNESCO 15.15 Wunderschön! 16.00 Rügen... mit Weltkulturerbe Judith Rakers 16.45 Z Hotel Heidel- berg Wir sind die Neuen · TV-Drama, D Krämerbrücke Erfurt 2019 · Mit Susanna Simon u.a. 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Reisereportage, D 2019 Ostsee-Highlights II – Zwischen Darß und Kurischer Nehrung 21.45 Bundesliga 22.15 Nicht dein Ernst! (4/8) Zapf Sebastian Text: | Jon Pack Foto: Show, D 2020 · Gast: Sven Marktplatz Weimar Lorig · Moderation: Sabine Heinrich, Jürgen von der Lippe Mitten 23.00 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Show 23.30 Jet zo laache Karneval, D ’17 im Leben Solo Extra XL · Mit Guido Cantz, Hans Bols „Et Botterblömche“, Oscar Isaac und Olivia Städteperlen & Waldromantik im grünen Herzen Deutschlands Bernd Stelter, Hans Hachen- Wilde in „So ist das berg alias „Doof Nuss“ Thüringen beeindruckt sowohl mit prachtvoller Naturidylle als auch mit einzigartigen Kulturstätten! Freuen Sie statt ab € 379 1.00 Rockpalast Konzert, D 1980 Leben – Life itself“ sich auf ein umfangreiches Ausflugsprogramm und erleben Sie auf drei Stadtführungen Weimar, die Perle der jetzt ab Bob Marley and the Wailers Klassik und des Bauhauses, Erfurt mit seinem Fachwerk-Charme und Eisenach mit der legendären Wartburg. Ver- € 2.50 Nicht dein Ernst! (4/8) Show Dan Fogelman, der Schöpfer der 279 US-Serie „This is Us“ liefert mit kosten Sie Nougat in Schmalkalden und original Thüringer Bratwurst in Neuhaus. Entdecken Sie den Wintersport- Sie sparen € 100 „So ist das Leben – Life itself“ ort Oberhof, eine traditionelle Glasbläserei und die berühmte Schwarzburg. Thüringen ist wirklich zum Verlieben! bei Buchung bis zum 27. Februar 2020 3SAT seinen zweiten Film als Regis- seur ab. Der mit Oscar Isaac, Oli- Inklusiv-Reiseleistungen ✔ Spannendes Ausflugs- und Erlebnisprogramm: via Wilde, Antonio Banderas und • Stadtführung Weimar Aktions-Code: RTV2702 Thementag: Ab in die Sonne 8.30 Hawaii – Samuel L. Jackson stark besetzte ✔ 4-tägige Busreise nach Thüringen • Stadtführung Erfurt • Stadtführung Eisenach Inside Paradise (1–5/5) 12.05 Wilde Inseln Episodenfilm springt munter ✔ Fahrt im modernen, klimatisierten Fernreisebus • Fotostopp UNESCO-Weltkulturerbe Wartburg 14.15 Die Südsee (1–4/4) 17.15 Kroatien – in Zeit und Raum. Es beginnt ✔ Inselwelten vor Dubrovnik 18.00 Z Ein Zustieg ab/bis Ihrem Wohnort bei Eisenach Für Alleinreisende: schnell und emotional. Will und bzw. max. 30 km entfernt Sommer in Amalfi TV-Romanze, D 2013 • Stadtbesichtigung Schmalkalden ½ Doppelzimmer (Zweibett) ohne Aufpreis Abby (Isaac und Wilde, Foto) ✔ 3 x Übernachtung in einem für Sie ausgewählten Mit Ann-Kathrin Kramer, Carlos Leal 19.30 • Besuch VIBA Erlebnis-Confiserie Schmalkalden Unterbringung mit einer Person gleichen lernen sich als Studenten in 3-Sterne-Hotel im Raum Thüringer Wald, Seen-Sucht nach Süden: Die oberitalieni- inklusive Filmvorführung und Verkostung Geschlechts New York kennen, heiraten und z. B. Ferien Hotel Rennsteigblick • Besuch Oberhof schen Seen 20.15 Wunderbares Thailand – Einzelzimmer: + € 20 p. N. Naturjuwel im Südosten Asiens · Dok.-Film, freuen sich auf ihr erstes Kind. ✔ Das Hotel verfügt über Lobby, Rezeption, Bar, • Besuch Holzkirche Neuhaus am Rennweg GB 2017 21.55 Seychellen – Ein Meer von Bis ein Schicksalsschlag das Pär- Restaurant, Sauna, Lift und kostenfreies WLAN. • Besuch und Führung Glaszentrum Lauscha Nicht inklusive: Farben 22.45 Malediven – Perlen im Indi- chen aus allen Wolken reißt. Zu- ✔ Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit • Besuch Schloss Schwarzburg Die Ortstaxe von ca. € 2,10 pro Person und schen Ozean 23.30 Reisen in ferne Welten nächst scheint diese Geschichte Bad oder Du/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon ✔ Qualifizierte Reiseleitung während Nacht ist an der Hotelrezeption zu zahlen . (17/17) · Sansibar – Gewürze, Geister und sowie die eines Mannes, der sich ✔ Genuss-Halbpension bestehend aus: der gesamten Reise (Stand: Februar 2020) Genossen 0.15 Tropenparadies Bali – Eine nach einer Familientragödie um 3 x Frühstück in Büfettform Perle Indonesiens 1.00 unterwegsaii seine Enkelin kümmern muss, 2 x Abendessen im Hotel als Reisetermine 2020: (Ermitteln Sie mit der 1. Stelle Ihrer Postleitzahl Ihren Reisetermin) und die eines verbitterten Plan- 3-Gänge-Menü oder Reisemonat PLZ 0 PLZ 1 PLZ 2 PLZ 3 PLZ 4 PLZ 5 PLZ 6 PLZ 7 PLZ 8 PLZ 9 tagenbesitzers, der sein Herz in Büfettform 1 x Abendessen mit Genuss-Halbpension ARTE entdeckt, auf eigenen Füßen zu inklusive April 07. 04. 01. stehen. Doch getreu Fogelmans Thüringer Motto „Wir sind alle Teil einer Spezialitäten Mai 12. 06. 02. 11.20 Vergessene Schätze des Mittelmeers 1 x Mittagssnack Vox Pop Rituale der Welt größeren Geschichte“ zeigt er 11.50 12.30 13.00 „Original Juni 16. 01. | 22. 10. | 28. 10. 19. 19. Patagonien 13.45 Marokkos Amazonen auf schmerzhafte Weise, wie die Thüringer 14.30 Leonardos geheimnisvolles Bildnis Schicksale Juli 10. 04. 07. 13. 13. Bratwurst Dok.-Film, F/I 2018 16.00 Gelebte Träume der Men- vom Holz- 16.55 Metropolis 17.40 y Jewgeni Kissin schen mitei- September 12. 15. 06. 09. 03. kohlegrill“ spielt Beethovens „Pathétique“ 18.25 Zu nander ver- Saisonzuschlag: April € 0 | Mai € 29 | Juni 01.-12.06. € 29 | Juni 13.-30.06. € 19 | Juli € 29 Tisch in der Finnmark 18.55 Karambolage woben sind. Sept. 03.-11.09. € 29 | Sept. 12.-18.09. € 19 19.10 Arte Journal 19.30 360° – Geo-Re- Der Film ist 1002204958 portage · Die Ostsee, Sehnsuchtsort der ab 13.2. im

Kraniche 20.15 Z Lawrence von Ara- ntag b Handel er- o is M S o bien Monumentalfilm, GB 1962 · Mit Peter n n Beratung & Buchung: 069 - 1200 9999 hältlich. t h a O'Toole, Alec Guinness 23.45 Omar Sharif 6-24 g trendtours Touristik GmbH · Rennbahnstraße 72 - 74 · 60528 Frankfurt am Main · [email protected] Aus dem Leben eines Nomaden 0.40 y trendtours Der Barbier von Sevilla Oper, F 2017 www.trendtours.de/thueringen 17. Februar 2020 - MONTAG PROGRAMM www.tvtv.de

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 5.00 ZDF.reportage 5.30 Morgenmagazin 5.10 Explosiv – Weekend 6.00 Guten Morgen 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen · Mod.: Mat- 5.25 Apartment 23 5.45 Mike & Molly 6.00 5.15 CSI: NY 6.00 Bones 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei- thias Killing, Alina Merkau, Marlene Lufen, Superstore 6.55 Eine schrecklich nette Fami- tern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar ten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Daniel Boschmann, Jochen Schropp, Karen lie 8.50 How I Met Your Mother 10.40 Mike & 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet (1/25) 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 10.00 Der Blaulicht-Report · U.a.: 2-Jähriger Heinrichs, Christian Wackert · Live 10.00 Big Molly 11.05 Fresh off the Boat 11.30 Last Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tages- ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in wird in Kosmetikstudio abgesetzt 12.00 Brother 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Man Standing 12.00 2 Broke Girls 12.25 Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Punkt 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Ein- Mom 13.15 Two and a Half Men 14.40 The Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 15.05 Bares für Rares 16.00 heute – in 1 Deal 15.00 Kitsch oder Kasse · Experte: satz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Middle · U.a.: Das Thanksgiving-Fest 15.40 16.00 Let’s Glow – Die Make-Up Challenge 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Antoine Richard 16.00 Marco Schreyl 17.00 Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten The Big Bang Theory · Die Weltraumtoilette / (1/20) · Neue Doku-Soap, D 2020 17.00 Zwi- 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute Hensslers Countdown – Kochen am Limit 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Drei Monate im Eis / 31 Liebhaber, aufgerun- schen Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen – heute 18.00 SOKO München 19.00 heute / 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Ex- Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am det 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Zukunft · Zukunftsweisende Techologien Wetter 19.25 WISO · WISO-Tipp: Änderungs- clusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was Südring 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Die Simpsons · Begräbnis für einen Feind / Manfred, 27 Jahre / Hauptspeise: Spare Ribs 19.50 Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau kündigung – Das sind Ihre Rechte zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.00 Big Brother 19.55 Sat.1 Nachrichten Vergiss-Marge-nicht 19.05 Galileo · Live mit Rosmarin Fries und Bacon Rosenkohl

20.15 Unsere Erde aus dem All 20.15YZ Wahrheit oder Lüge v 20.15 Wer wird Millionär? 20.15Y? Big Brother 20.15 Young Sheldon Comedyserie 20.15 Wir sind klein und ihr seid (3/3) v Dokureihe, D 2019 YV+ TV-Krimi, D 2020 · Mit Natalia Quizshow, D 2020 Show, D 2020 Muskelkater für zwei und ein alt (3/4) Doku-Soap, D 2020 Welt im Wandel Wörner, Franziska Hartmann, Moderation: Günther Jauch Die Entscheidung höllischer Wurfarm (2019) / 22.20 Richtig (v)erzogen – Wir erzie- 21.00 Hart aber fair Diskussion Fritz Karl u.a. · R.: Lars Becker 22.15 Extra – Das RTL Magazin Moderation: Jochen Schropp Dungeons, Dragons und die hen anders Dokureihe, D 2018 22.15 Tagesthemen Erstausstrahlung Moderation: Nazan Eckes 22.15 akte. Magazin · Live Sonntagsschule (2018) Henry ist Soldat und erzieht mit 22.45 Kinder machen Druck – 21.45 heute-journal 23.15 Spiegel TV Magazin Mod.: Claudia von Brauchitsch 21.15 The Big Bang Theory Comedy- seiner Frau seine Kinder patri- Kann die Klimafrage das Land 22.15YZ Im Visier des Killers 0.00 Nachtjournal 23.15 Focus TV – Reportage serie, USA 2010 · Sheldon pro otisch. Elaine lässt ihren Sohn spalten? Doku, D 2020 + Thriller, USA 2018 · Mit David 0.30 Die Alltagskämpfer – Reportagereihe, D 2019 se / Die Herren des Rings / Die Mädchenkleider tragen. Elfie 23.30 Geheimmission Tel Aviv Tennant, Robert Sheehan, Kerry ÜberLeben in Deutschland Großstadtrevier vs. Dorfwache! dunkle Seite des Mondes / Das und Patrick versuchen, ohne Doku, D 2020 · Wie Fußball Condon u.a. · Regie: Dean Devlin Reportagereihe, D 2020 Polizei-Einsatz in Stadt und Land L-Wort / Spaghetti mit Würst- Plastik zu leben. die Geschichte veränderte Erstausstrahlung Dicke Titten, Kartoffelsalaaat 0.15 Criminal Minds Krimiserie, chen / Vierer ohne Sheldon 23.25 Richtig (v)erzogen – Wir erzie- 0.15 Nachtmagazin 23.55 heute+ – Die Partymacher vom Balkan- USA 2013 · Black Queen 0.00 Young Sheldon (Wh. ab 20.15) hen anders Dokureihe, D 2018 YZ 0.35 Polizeiruf 110 v Totes Rennen YZ 0.10 Auf Nummer sicher? Ballermann 1.10 Criminal Minds Krimiserie, 0.50 The Big Bang Theory Comedy- 0.30 vox nachrichten + TV-Krimi, D 2020 · Mit Claudia + Dokudrama, D 2007 · Mit Anne 1.15 Ohne Filter – So sieht mein USA 2014 · Am Ende des Weges serie, USA 2010 (Wh. ab 21.15) 0.50 Medical Detectives Michelsen u.a. · R.: T. C. Fischer Ratte-Polle u.a. · R.: David Dietl Leben aus! Tierliebe in Zülpich 2.00 Auf Streife – Die Spezialisten 3.15 Spätnachrichten Mordszenarien / Verräterische 2.05 Tagesschau 1.20 Bares für Rares 4 Folgen – Sorgen um die Vierbeiner (D 19) Doku-Soap, D 2020 3.20 Wilfred Loyalität / Antworten Abdrücke / Tödliche Bündnisse / 2.10 Hart aber fair Diskussion 4.50 Leute heute 1.45 Der Blaulicht-Report 4 Folgen 4.15 Auf Streife Doku-Soap 4.00 Apartment 23 Comedyserie Auf der Flucht / Todesengel

NDR HR MDR BR RBB SWR

6.20 Die Fallers – Die SWR Schwarzwald- 6.25 Durch die Wildnis 6.50 Hank Zipzer 6.10 y Sehen statt Hören 6.40 nano 7.10 6.00 freizeit 6.30 Sturm der Liebe 7.20 5.25 Eisbär, Affe & Co. 6.15 rbb Praxis 7.00 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Fast- serie 6.50 Lieb und teuer 7.20 Rote Rosen 7.15 Im Möckernkiez 7.45 maintower Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.50 In Tele-Gym 7.35 ? Panoramabilder / Gartenzeit 7.30 Die rbb-Reporter 8.00 nacht im Südwesten (2/2) 16.05 Kaffee 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Regional 9.30 weekend 8.15 hessenschau 8.45 Die Rat- aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 9.40 Bergwetter 8.30 Tele-Gym< 8.45 Giraffe & Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 oder Tee 18.00 Aktuell 18.15 Mensch, Leu- Hamburg Journal 10.00 S-H Magazin 10.30 geber 9.15 Kap der Stürme – Land der Quizduell – Der Olymp 10.30 Elefant, Tiger Co. 9.35 Elefant, Tiger & Co. 10.25 Ameri- In aller Fr. 9.45 In aller Freundschaft – Die te! 18.45 Landesschau 19.30 Aktuell 20.00 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen Hoffnung (2/3) 10.00 Welt der Tiere 10.30 & Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In aller kas Naturwunder (2/8) 11.10 Von Sibirien jungen Ärzte 10.30 Rote Rosen 11.20 Tagesschau 20.15 Narrenschau 2020 11.35 Einfach genial 12.00 Giraffe & Co. Wilder Rhein (1/2) 11.15 Giraffe, Erdmänn- Freundschaft 12.30 Die Bratpfannenstory nach Japan (1/3): Wildes Kamtschatka Sturm der Liebe 12.10 Das Glück dieser Saarländische Karnevalsvereine präsentie- 12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller chen & Co. 12.05 Quizduell 12.50 Verrückt Theater, D 1995 · Mit Herbert Köfer u.a. 11.55 In aller Freundschaft 12.40 Alles Kla- Erde 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach ren sich 23.15 Aktuell 23.30 Familie Heinz Freundschaft – Die jungen Ärzte 14.00 NDR nach Fluss 13.40 Familie Dr. Kleist 14.30 14.00 MDR um zwei 15.15 Gefragt – Gejagt ra 13.30 Polizeiinspektion 1 14.00 Polettos Meer 14.00 Panda, Gorilla & Co. 14.30 Becker · Der Hausball 0.00 Alleh hopp! Das Info 14.15 die nordstory 15.15 Gefragt – Z Und dennoch lieben wir TV-Drama, 16.00 MDR um vier 17.45 Aktuell 18.10 Kochschule 14.45 Gefragt – Gejagt 15.30 Z Ein Strauß voll Glück TV-Familien- Beste der Faasenacht an der Saar 2019 Gejagt 16.00 NDR Info 16.20 Mein Nach- D 2011 · Mit Claudia Michelsen u.a. 16.00 Brisant 18.54 Sandmännchen 19.00 MDR Schnittgut. Alles aus dem Garten 16.00 film, D 2009 · Mit Janina Hartwig, Michael mittag 17.10 Leopard & Co. 18.00 Regional hallo hessen 16.45 hessenschau 17.00 Regional 19.30 Aktuell 19.50 Mach dich Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Re- von Au 16.00 rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt 18.15 Die Nordreportage 18.45 DAS! 19.30 hallo hessen 17.50 hessenschau 18.00 ran! 20.15 Z Rentner haben niemals gional 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 17.05 Eisbär, Affe & Co. 18.02 Um sechs WDR Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Maintower 18.25 Brisant 18.45 Die Ratge- Zeit Der Huckelkuchen / Diplomatie / Der 19.00 Querbeet 19.30 Dahoam is Dahoam 18.27 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Ta- Seife: das richtige Stück 21.00 Die Ernäh- ber 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau Koffer / Der Fund · Familienserie, DDR 20.00 Tagesschau 20.15 Heimat der Rekor- gesschau 20.15 Super.Markt · Neues für 16.00 Aktuell 16.15 Hier und heute 18.00 rungs-Docs (6/6) · Nierensteine / Reflux / 20.00 Tagesschau 20.15 Flörsheim feiert 1978/1979 21.50 Aktuell 22.10 Fakt ist! de (6/8) 21.00 Passau – USA: Eine Suche Verbraucher 21.00 Heimat der Rekorde Aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Fibromyalgie 21.45 NDR Info 22.00 45 Min Fassenacht 2020 · Mit Andy Ost, Hans-Joa- 23.10 Z Mordkommission Istanbul nach den Vorfahren 21.45 Rundschau Ma- (3/4) 21.45 rbb24 · Mit Sport 22.00 Laureus Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta- Sarg war gestern – Wohin geht die letzte chim Greb, Gregor Stark, Johannes Bersch, Das Ende des Alp Atakan · TV-Krimi, D 2014 gazin 22.00 Lebenslinien · Kommt ein Win- World Sports Awards 2020 0.00 Z Poli- gesschau 20.15 Der Vorkoster · Heißgelieb- Reise? 22.45 Hamburg wählt: Entscheidung Jutta Schlosser, Alexander Leber, Negah Mit Erol Sander, Idil Üner u.a. 0.40 In aller zer zur Fastnacht ... 22.45 Der Kaiser von zeiruf 110 Falscher Jasmin · TV-Krimi, DDR tes Schnitzel 21.00 Ausgerechnet · Bahn an der Elbe 23.15 Kulturjournal 23.45 Amiri, Cassiopeia, Inkognito u.a. 22.45 hes- Freundschaft · Antons Geheimnis 1.25 MDR Schexing (4/4) · Finale der 5. Staffel 23.35 1990 · Mit Günter Naumann, Andreas 21.45 Aktuell 22.10 Unterwegs im Westen Eyewitness – Die Augenzeugen (1+2/6) senschau 23.00 heimspiel! 23.45 Laureus Kultur – Filmmagazin 1.40 Fakt ist! 2.40 Schlachthof · Mit Frank Lüdecke, Constanze Schmidt-Schaller 1.30 Akte Ex · Die Lüge Wie krawallig wird der Karneval? 22.40 Tod in der Kiesgrube / Der Bombenanschlag World Sports Awards 2020 1.45 Z Und Mach dich ran! 3.05 Abenteuer Russland Lindner, Stefan Waghubinger 0.25 Ringl- 2.20 WaPo Bodensee · Genug ist genug Mitternachtsspitzen Classics 23.40 Die 1.45 Markt 2.30 Die Tagesschau 2000 dennoch lieben wir (Wh. von 14.30) nonstop 3.25 SachsenSpiegel stetter 1.10 Dahoam is Dahoam 3.10 Täter – Opfer – Polizei 3.35 Um sechs Schnieke Prunz Sitzung 2.40 Erlebnisreisen

Video on Demand Streaming- JETZT AUF SKY TICKET | Actionkomödie Tipps der Woche

Sweethearts In ihrer zweiten Regiearbeit steht erbeuten wollte, geht gründlich Karoline Herfurth auch wieder vor schief. Auf der Flucht nimmt Mel der Kamera: Um sich und ihre klei- die von Neurosen geplagte Fan- ne Tochter durchzubringen, ver- ny (Herfurth) als Geisel. Es ist der dingt sich die toughe Mel (Hannah Beginn einer unkonventionellen Herzsprung, l.) als Diebin: Doch der Freundschaft, die beide Überfall, bei dem sie Diamanten Frauen stärker macht.

LIVE BEI DAZN | Champions League JETZT AUF NETFLIX | Dokumentarfilm

Bor. Dortmund – Paris SG Miss Americana Mit seinen glänzenden Paraden Regisseurin Lana Wilson zeich- beim 2:1-Sieg gegen Slavia Prag net ein facettenreiches Bild von im Dezember sicherte Roman Bür- Superstar Taylor Swift. Der Doku- ki den Einzug der Dortmunder ins mentarfilm gewährt authentische, Achtelfinale der Königsklasse. Dort emotionale Einblicke in das Leben wartet nun Thomas Tuchels der US-Sängerin und begleitet sie Starensemble. Es ist klarer durch eine private sowie künstle- Favorit. (18.2., 21.00 Uhr) rische Umbruchphase.

AB .FEBRUAR AUF AMAZON | Serie AB . FEBRUAR AUF NETFLIX | Film Fotos: netflix, sky, amazon, dpa | Text: Kristin Lenk, Katharina Montada Montada Katharina Lenk, Kristin Text: | dpa amazon, sky, netflix, Fotos: Hunters Das Letzte, was er wollte 1977. Der mysteriöse Meyer Offer- Starbesetzte Verfilmung des Ro- man (Al Pacino) ist unerkannt in mans von Joan Didion: 1984. Die den USA lebenden Nazis auf der Journalistin Elena (Anne Hatha- Spur. Mit einer Gruppe exzentri- way) recherchiert für ihren Vater scher Spezialisten will er die Fies- im Umfeld des Iran-Contra-Skan- linge zur Strecke bringen. – Start dals – und gerät in einen Sumpf aus von 10 Folgen Verrat und Mord. www.tvtv.de PROGRAMM DIENSTAG - 18. Februar 2020

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 5.00 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin 5.05 Der Blaulicht-Report 5.25 Exclusiv 5.35 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen · Mod.: Mat- 5.10 Mom 5.30 The Middle 6.10 Two and a 5.15 CSI: NY 6.00 Bones 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne – Ser- Explosiv 6.00 Guten Morgen Deutschland thias Killing, Alina Merkau, Marlene Lufen, Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.50 How tern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter Daniel Boschmann, Jochen Schropp, Karen I Met Your Mother (1–3/20) 10.40 Mike & 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet SOKO Wismar · Tot im Beton 12.00 heute uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht- Heinrichs, Christian Wackert · Live 10.00 Big Molly 11.05 Fresh off the Boat 11.30 Last Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tages- 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmaga- Report 11.00 Der Blaulicht-Report 12.00 Brother 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Man Standing 12.00 2 Broke Girls 12.25 Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau zin 14.00 ? Biathlon-WM · 15 km Einzel Punkt 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Ein- Mom 13.15 Two and a Half Men 14.40 The 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau Damen 16.00< heute – in Europa 16.10 Die 1 Deal 15.00 Kitsch oder Kasse · Experte: satz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Middle · U.a.: Das harte Weihnachtsfest 15.40 Queen 16.00 Let’s Glow – Die Make-Up Chal- 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau Rosenheim-Cops · Ein mörderischer Abgang Antoine Richard 16.00 Marco Schreyl 17.00 Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten The Big Bang Theory · Der sicherste Ort der lenge 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Hensslers Countdown – Kochen am Limit 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Welt / Paradoxe Psychologie / Und jetzt mit First Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 Das 18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen vor acht – Leute heute 18.00 SOKO Köln · Alte Ge- 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Zunge 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 perfekte Dinner · Hans-Bernhard, 80 Jahre / Natur · Die rostrote Mauerbiene 19.50 Wetter schichten 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 siv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Südring 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Die Simpsons · Hello, Mr. President / Die Hauptspeise: Osso bucco mit pestorisierten 19.55 Börse 20.00 Tagesschau Die Rosenheim-Cops · Ihr erster Fall 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.00 Big Brother 19.55 Sat.1 Nachrichten wilden 90er 19.05 Galileo · Live Kartoffelecken dazu Herbstgemüse

20.15 Um Himmels Willen v 20.15 Die Tricks der Lebens- 20.15 Deutschland sucht den 20.15 Navy CIS Krimiserie, USA 2019 20.15 Schlag den Besten (4/5) 20.15 Obdachlos – Einzug Familienserie, D 2020 · Utas Erbe mittelindustrie Reportage- Superstar (14/22) Monarch Motel Show, D 2020 in ein neues Leben (2/3) 21.00 In aller Freundschaft v reihe, D 2019 · Schummel- Castingshow, D 2020 · Auslands- 21.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie, Moderation: Elton Dokureihe, D 2020 · Die Sozialar- Krankenhausserie, D 2020 Vollkorn, Pflanzendrinks & Co. Recall in Südafrika (1/4) USA 2019 · Kunst auf vier Rädern Kommentator: Ron Ringguth beiter Oli und Julia nehmen Hel- Ärztin über Nacht 21.00 Frontal 21 Politmagazin, D 2020 22.30 Deutschland sucht den Super- 22.15 Hawaii Five-0 Krimiserie, 22.55 Joko gegen Klaas – Das Duell mut und Nici unter ihre Fittiche. 21.45 FAKT Magazin 21.45 heute-journal star (1/2) Castingshow USA 2019 · Tausend Regeln um die Welt Show, D 2013 22.10 Ich will raus hier! – 22.15 Tagesthemen 22.15 37°: Tiertransport grenzenlos Das große Wiedersehen (1/2) 23.10 Spiegel TV Reportage (D 2020) Mit Joko Winterscheidt, Die Kinder vom Kosmosviertel 22.45 Kölner Treff Talkshow Doku, D 2020 Mit Juliette Schoppman, Mehrz- 0.15 Dinner Party – Der Late-Night- Klaas Heufer-Umlauf Doku, D 2018 Tierischer Spaß Leder für Deutschland ad Marashi, Daniele Negroni, Talk Gast: Vanessa Mai 2.10 Spätnachrichten Ein Jahr wurden Familien in dem 0.15 Nachtmagazin 23.00 Markus Lanz Talkshow Lisa Bund, Mike Leon Grosch, 1.15 So gesehen Magazin 2.15 Schlag den Besten (4/5) Berliner Problemviertel begleitet. 0.35 Um Himmels Willen Utas Erbe 0.15 heute+ Linda Teodosiu · Mod.: Menderes 1.20 Navy CIS Monarch Motel Show, D 2020 0.10 vox nachrichten 1.20 In aller Freundschaft v YZ 0.30 Im Visier des Killers Bagci (Teil 2: nächsten Di.) 2.05 Navy CIS: L.A. Krimiserie, USA (Wh. von 20.15) 0.30 Medical Detectives – Geheim- Ärztin über Nacht + Thriller, USA 2018 · Mit David 0.00 Nachtjournal 2019 · Kunst auf vier Rädern 4.15 2 Broke Girls nisse der Gerichtsmedizin 2.05 Tagesschau Tennant u.a. · Regie: Dean Devlin 0.30 Deutschland sucht den Super- 2.50 Hawaii Five-0 Tausend Regeln Sitcom, USA 2011 Tödliche Arrangements / Tödliche 2.10 Kölner Treff Talkshow YZ 2.10 Inspector Banks Überleben ist star (14/22) (Wh von 20.15) 3.25 Criminal Minds Krimiserie, USA Das Schrankbett Gefühle / Mörderische Gene / 3.40 Bärenkinder v Doku, D 2014 , alles · TV-Kriminalfilm GB 2017 2.20 Bones – Die Knochenjägerin 2013 · Gestohlene Geschichten 4.50 Mom Sitcom, USA 2015 Hund, Katze, Mord / Tödliche 4.25 Brisant Mit Stephen Tompkinson u.a. Krimiserie, USA 2007 · 3 Folgen 4.10 Auf Streife Doku-Soap Ein neuer Alvin Fehler / In der Falle (bis 5.15)

NDR HR MDR BR RBB SWR 5.15 DAS! 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV 6.25 Durch die Wildnis 6.50 Hank Zipzer 6.20 Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen 8.00 6.00 Dahoam is Dahoam 6.30 Sturm der 5.15 Berlin erwacht – Winter 5.30 Eisbär, 13.30 Gefragt – Gejagt 14.15 Eisenbahn- 6.35 Markt 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der 7.15 Experiment Permakultur 7.30 Tiere Sturm der Liebe 8.50 In aller Freundsch. – Liebe 7.20 Tele-Gym 7.35 ? Panorama- Affe & Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 Romantik 15.15 Meenzer Konfetti (1/3) Liebe 9.00 Regional 9.30 Hamburg Journal und Pflanzen 7.45 Maintower 8.10 hessen- Die jungen Ärzte 9.40 Quizduell – Der bilder / Bergwetter 8.30

Rezept Kochprofi Thomas Sixt präsentiert seine Kochrezepte als ausführliche Anleitung auch Rosenkohl – auf seinem Foodblog thomassixt.de einfach lecker Gebratener Rosenkohl mit Kartoffelpüree – klingt alltäglich. Kochprofi Thomas Sixt zaubert daraus mit dieser Rezeptidee ein exquisites Gericht Gebratener Rosenkohl mit Kartoffelpüree Zutaten für  Personen Kartoffelscheiben plus Zu- Für das Kartoffelpüree: taten mit dem Handmixer  g mehlig kochende zu einem feinen cremigen Kartoffeln Püree rühren. Zum An- richten bereitstellen.  ml Sahne oder Sojasahne 
–
g Butter Rosenkohl schä-  len: Den Stil mit Salz, Pfeffer, Muskat einem Gemüsemesser kappen und die äußeren Für den Rosenkohl: Blätter entfernen. Die
g Rosenkohl Röschen halbieren. Salz, Pfeffer Einen Topf mit ei-  Prisen Cayennepfeffer  nem Liter Wasser  Prisen Muskat und einem Teelöffel Salz zum Kochen bringen. Die  EL Sonnenblumenöl Kohlröschen in das sieden- g Butter de Wasser geben und ca. 5

Foto: Thomas Sixt Foodfotograf Sixt Thomas Foto: Minuten kochen. Danach den Kohl in einem Sieb ab- Kartoffeln schälen und die tropfen und kurz in kaltes Eiswasser Knollen unter fließendem kal- tauchen. Die grüne Farbe bleibt so tem Wasser reinigen. Die Kartoffeln erhalten. Herausnehmen und wie- in dicke Scheiben schneiden und in der abtropfen lassen. ausreichend Wasser mit einem hal- ben Teelöffel Salz kochen. Eine Pfanne mit gut 3 EL Raps-  öl erhitzen. Kohlsprossen in Nach ca. 15 Minuten Kochzeit die heiße Pfanne geben. Butter  die Kartoffeln abgießen. But- hinzufügen. Kohlröschen in der ter, Sahne, geriebenen Muskat und Pfanne so drehen, dass die flache Pfeffer hinzufügen. Die gekochten Seite der aufgeschnittenen Hälfte auf dem Pfannenboden liegt. Die Kohlröschen anrösten. Sie dürfen ruhig eine etwas kräftige braune Röstfarbe an- nehmen.

Kohl-  röschen auf dem an- gewärmten Teller zu- sammen mit dem Kartof- felpüree an- richten. 19. Februar 2020 - MITTWOCH PROGRAMM www.tvtv.de

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

5.00 FAKT 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tages- 5.10 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Guten Mor- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen · Mod.: Mat- 5.10 Mom 5.30 The Middle 6.10 Two and a 5.15 CSI: NY 6.00 Bones 6.55 CSI: Den Tä- schau 9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne – Ser- gen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte thias Killing, Alina Merkau, Marlene Lufen, Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.50 How tern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! Liebe 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Daniel Boschmann, Jochen Schropp, Karen I Met Your Mother 10.40 Mike & Molly 11.05 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehschei- 10.00 Der Blaulicht-Report · U.a.: Mädchen Heinrichs, Christian Wackert · Live 10.00 Big Fresh off the Boat 11.30 Last Man Standing Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin be 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – will Jungfräulichkeit versteigern 12.00 Punkt Brother 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – 12.00 2 Broke Girls 12.25 Mom 13.15 Two Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 14.03 Sportschau 16.00 Tagesschau 16.10 in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Ein- and a Half Men 14.40 The Middle · U.a.: Die Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Deal 15.00 Kitsch oder Kasse · Experte: satz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf schrecklichen Nachbarn 15.40 The Big Bang 15.00 Shopping Queen 16.00 Let’s Glow – Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? · Gäste: 16.00 heute – in Europa 16.10 Die Rosen- Antoine Richard 16.00 Marco Schreyl 17.00 Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Theory · Der Gestank der Verzweiflung / Die Make-Up Challenge 17.00 Zwischen Tüll Moritz Bleibtreu, Peter Lohmeyer 18.50 Rent- heim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutsch- Hensslers Countdown – Kochen am Limit 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Finger weg von meiner Schwester / Besuch und Tränen 18.00 First Dates – Ein Tisch für nercops · Endlich frei sein 19.45 Wissen – land 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Ex- Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am vom FBI 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 zwei 19.00 Das perfekte Dinner · Vanessa, 33 Werkstatt · Wie funktioniert eine Zeitlupe? 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute / Wetter clusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was Südring 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Die Simpsons · Die Liebe in Springfield / Jahre / Hauptspeise: Lachs auf Erbspüree 19.50 Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau 19.25 Blutige Anfänger · Schokoladenseite zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.00 Big Brother 19.55 Sat.1 Nachrichten Debarted – Unter Ratten 19.05 Galileo · Live mit Marktgemüse und Yuzu-Reduktion

20.15 Düsseldorf Helau 20.15 Die Rosenheim-Cops v 20.15 Der Bachelor (7/10) 20.15 Das große Promibacken 20.15 Das Ding des Jahres (4/6) 20.15 Law & Order: Special Karneval, D 2020 · Unser Rad Schussfahrt in den Tod · Serien- Doku-Soap, D 2019 (2/6) Show, D 2020 Show, D 2020 · Jury: Lena Victims Unit schlägt um die Welt – Die große special D 2020 · Mit Joseph 22.15 stern TV Jury: Bettina Schliephake- Gercke, Lea-Sophie Cramer, Krimiserie, USA 2018 Prunksitzung des Comitee Düs- Hannesschläger, Igor Jeftic, Moderation: Steffen Hallaschka Burchardt, Christian Hümbs. Joko Winterscheidt, Hans-Jürgen Schattendasein / Fassade / 23:0 seldorfer Carneval e.V Dieter Fischer · R.: J. Schneider 0.00 Nachtjournal Kandidaten: Rebecca Mir, Massi- Moog · Mod.: Janin Ullmann 23.05 Law & Order: Special Victims Mit Wolfgang Trepper, Jürgen Hil- Erstausstrahlung 0.30 CSI: Den Tätern auf der Spur mo Sinato, Kevin Kuske, Raphael 23.00 Big Brains – Geniale Erfindun- Unit Krimiserie, USA 2012 ger-Höltgen, Markus Krebs u.a. 21.45 heute-journal Krimiserie, USA/CDN 2013 Vogt, Angelina Heger, Ross gen (4/6) Magazin, D 2020 Valentinstag 22.15 Tagesthemen 22.15 auslandsjournal Magazin Heuern und – Feuer Antony, Stefanie Hertel, Ulla 0.00 Das Ding des Jahres (4/6) 0.00 vox nachrichten 22.45 maischberger. die woche Talk 22.45 ZDFzoom Dokureihe, D 2020 1.20 CSI: Den Tätern auf der Spur Kock am Brink · Moderation: Show, D 2020 (Wh. von 20.15) 0.20 Snapped – Wenn Frauen töten 0.00 Nachtmagazin 23.15 Markus Lanz Talkshow Der Tod spielt mit dem Essen Enie van de Meiklokjes 2.25 Big Brains – Geniale Erfindun- Dokureihe, USA 2014 YZ 0.20 Für immer 30 0.30 heute+ 2.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 22.55 TopTen! Der Geschmacks- gen (4/6) Magazin (Wh. v. 23.00) Mary Ann Langley / Mandy Smith + TV-Komödie, D 2011 · Mit Felix 0.45 Trinken ohne Limit – Bild für Bild Countdown Dokureihe, D 2020 3.10 Spätnachrichten 2.00 Medical Detectives – Geheim- Eitner u.a. · Regie: Andi Niessner Die verborgene Alkoholsucht 3.05 CSI: Den Tätern auf der Spur Versuchungen für Naschkatzen 3.15 2 Broke Girls Sitcom, USA 2011 nisse der Gerichtsmedizin 1.50 Tagesschau Doku, D 2019 Unglück im Glück 23.50 Das große Promibacken (2/6) 3.35 Mike & Molly Carls Mutter US-Dokureihe · Mörderische YZ 1.55 Zehn Winter Komödie, 1.30 Die Tricks der Lebensmittelin- 3.50 CSI: Den Tätern auf der Spur Show, D 2020 (Wh. von 20.15) 3.55 Last Man Standing Sitcom Verwandtschaft / Spur für Spur / , I/RUS 2009 · Mit Isabella Rago- dustrie Reportagereihe, D 2019 Übler Ruf 2.10 Auf Streife – Die Spezialisten 4.15 Fresh off the Boat Sitcom Suche nach Wahrheit / Der letzte nese u.a. · Regie: Valerio Mieli 2.15 auslandsjournal Magazin 4.40 Der Blaulicht-Report 4.25 Auf Streife Doku-Soap 4.55 Mom Sex mit Nervenkitzel Beweis (bis 5.15)

NDR HR MDR BR RBB SWR 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV 6.35 Die 6.30 Durch die Wildnis 6.55 Hank Zipzer 6.20 Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen 8.00 5.00 Bayern erleben 5.50 Space Night 6.00 5.05 Berlin erwacht – Winter 5.30 Eisbär, 15.15 Meenzer Konfetti (2/3) 16.05 Kaffee Ernährungs-Docs 7.20 Rote Rosen 8.10 7.20 Lebensgemeinschaft Wald 7.50 Main- Sturm der Liebe 8.50 In aller Freundsch.– Dahoam is Dahoam 6.30 Sturm der Liebe Affe & Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 oder Tee 18.00 Aktuell 18.15 made in Süd- Sturm der Liebe 9.00 Regional 9.30 Ham- tower 8.15 hessenschau 8.45 Die Ratgeber Die jungen Ärzte 9.40 Quizduell – Der 7.20 Tele-Gym 7.35 ? Panoramabilder / Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 west 18.45 Landesschau 19.30 Aktuell burg Journal 10.00 S-H Magazin 10.30 9.15 Unser Herz – Jeder Schlag zählt 10.00 Olymp 10.30 Elefant, Tiger & Co. 11.00 Bergwetter 8.30 Tele-Gym< 8.45 Giraffe & In aller Fr. 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kostümjagd buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen Islands eisige Riesen 10.30 Grenada – Grü- MDR um elf 11.45 In aller Freundsch. 12.30 Co. 9.35 Elefant, Tiger & Co. 10.25 Die der Liebe 12.10 Das Glück dieser Erde Fastnacht maßgeschneidert 21.00 Hannes 11.30 Die Nordreportage 12.00 Brisant ne Trauminsel in der Karibik 11.15 Giraffe & Z Das bisschen Haushalt TV-Komödie, Rückkehr des Eisvogels 11.10 Von Sibirien 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach Meer und der Bürgermeister 21.45 Aktuell 22.00 12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller Co. 12.05 Quizduell 12.50 Verrückt nach D 2003 · Mit Valerie Niehaus, Gedeon Burk- nach Japan (3/3): Im Bann der Inseln 11.55 Willkommen im Schwarzen Meer 14.00 mal ehrlich... · schwere Geburt – wird das Freundschaft – Die jungen Ärzte 14.00 NDR Fluss 13.40 Alles Klara 14.30 Z Stiller hard 14.00 MDR um zwei 15.15 Gefragt – In aller Freundschaft 12.40 Alles Klara Panda, Gorilla & Co. · Fütterung 14.30 Z Kinderkriegen riskanter? 23.00 Akte Ex Info 14.15 die nordstory 15.15 Gefragt – Abschied TV-Drama, D 2012 16.00 hallo Gejagt 16.00 MDR um vier 17.45 Aktuell 13.30 Polizeiinspektion 1 · Silvester 14.00 Mensch Mama! TV-Komödie, D 2012 · Mit 23.50 Morden im Norden 0.40 Huck Gejagt 16.00 NDR Info 16.20 Mein Nach- hessen 16.45 hessenschau 17.00 hallo 18.10 Brisant 18.54 Sandmännchen 19.00 Polettos Kochschule 14.45 Gefragt – Gejagt Birge Schade, Götz Schubert 16.00 rbb24 mittag 17.10 Leopard & Co. 18.00 Regional hessen 17.50 hessenschau 18.00 Mainto- MDR Regional 19.30 Aktuell 19.50 Tierisch, 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten 16.15 Gefragt – Gejagt 17.05 Eisbär, Affe & 18.15 Wie geht das? 18.45 DAS! 19.30 wer 18.25 Brisant 18.45 Die Ratgeber tierisch 20.15 Exakt 20.45 Exakt – Die Sto- 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Co. · Ein neues Menschenaffenhaus! 18.02 WDR Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expedi- 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau ry · Das Leid der Welpen – Wie kleine Hunde 17.30 Regional 18.00 Abendschau 18.30 Um sechs 18.27 zibb 19.30 Abendschau tionen ins Tierreich (1+2/2) · Der Rhein: Von 20.00 Tagesschau 20.15 m€x. das markt- verschachert werden 21.15 Die Spur der Rundschau 19.00 Stationen 19.30 Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis · Rheu- 16.00 Aktuell 16.15 Hier und heute 18.00 der Nordsee zur Loreley / Der Rhein: Von magazin · Jetzt aber schnell: Abschied von Täter 21.45 Aktuell 22.05 Z Polizeiruf is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt ma hat viele Gesichter 21.00 Dr. Wimmer: Aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 den Burgen in die Berge 21.45 NDR Info Windows 7 21.00 Mittendrin – Flughafen 110 Starke Schultern · TV-Krimi, D 2018 red i · Live 21.00 Kontrovers · Das Politik- Wissen ist die beste Medizin (2/4) · Das Aktu. Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tages- 22.00 Großstadtrevier · Foul 22.50 extra 3 Frankfurt 21.45 112 – Wir retten Hessen Mit Claudia Michelsen u.a. 23.35 Sedwitz magazin 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Gehirn 21.45 rbb24 · Mit Sport 22.00 Baby- schau 20.15 Markt 21.00 Doc Esser · Kräf- 23.20 Zapp 23.50 7 Tage ... unter Narren 22.15 hessenschau 22.30 Hessen lacht zur (6/6) · Trick 17 0.05 unicato · Frauen in der Verliebt, verlobt, verprügelt – Gewalt gegen lon Berlin 23.25 Talk aus Berlin 23.55 Mc- te sammeln, Körper stärken 21.45 Aktuell 0.20 Kümo Henriette · Standortwechsel Fassenacht 2020 · Mit Beate Sturm, „Movin‘ Filmbranche 0.05 Spielt keine Rolle · Kurz- Frauen 22.45 System Error · Dok.-Film, D Mafia · Der große Deal 0.55 rbb Praxis 22.10 Die Story · Kritisch Reisen: Trekking 0.45 Visite 1.30 Weltbilder 2.00 Wie geht Freaks“, Nina Zoranovic, „Ragazzi“ Lim- film, D 2015 1.05 Exakt 1.35 Exakt – Die 2018 0.15 kinokino · Das Filmmagazin 0.30 Rheuma hat viele Gesichter 1.40 Talk aus am Mount Everest – Müllberge im Naturpa- das? · Sauerkraut – Power-Kraut 2.30 Die burg, Sibylle Weihrich u.a. 1.30 Das Lus- Story 2.05 Die Spur der Täter 2.35 Tierisch, Metamorphosen · Kurzfilmnacht 2.30 Berlin 2.10 Abends. 2.40 Brandenburg akt. radies 22.55 sport inside 23.25 Karneval Tagesschau 2000 2.45 Hallo Niedersachsen tigste aus der hessischen Fastnacht 2010 tierisch 3.00 Abenteuer Russland nonstop Dahoam is Dahoam 3.00 Wir in Bayern 3.10 zibb 4.10 Um sechs 4.35 Gartenzeit mit Haltung 0.10 Heil Hitler und Alaaf!

Ein Gewinnspiel der Preisrätsel rtv media group GmbH So einfach geht’s: . Rätsel lösen •. Wunschpreis(e) aussuchen Holland zum Verlieben –. Nummer(n) wählen (Beispiel für € €: –™š / ›••-–‡) 5-tägige Busreise nach Amsterdam, Rotterdam & Scheveningen Erholungsurlaub für zwei A im fränkischen Seenland Bilderbuchdorf Zaanse Schans Gewinnen Sie eine Woche für zwei im 4-Sterne Superior Parkhotel Altmühltal im Fränkischen Seenland (6 Ü im DZ inkl. HP). Genießen Sie kulinarische Köstlich- keiten und Wellness auf höchstem Niveau. Weitere Infos: www.aktiv-parkhotel.de Telefon Durchwahl: ­€ / SMS: rtv­€  x Akku-Heckenschere Besuch des Seebads Scheveningen B Grachten- Ryobi ONE+  Volt Die 18-Volt-Heckenschere von Ryobi rundfahrt in hat so viel Power, dass man sie kaum für ein Akkuwerkzeug hält. Sehr kom- Amsterdam fortabel ist der drehbare Handgriff. inklusive! Praktisch: Der Akku passt in über 100 Ryobi-Geräte. Infos: www.ryobitools.eu Telefon Durchwahl: ­ƒ / SMS: rtv­ƒ

Großes Erlebnispaket inklusive! Verkostung in einer Käserei C Bargeldpreis: 500 Euro Auf dieser Busreise erleben Sie unser schmuckes Nachbarland in seiner ganzen Vielfalt: Im Rahmen statt ab € 399 Am Telefon die Durchwahl: ­‰ oder per SMS: rtv­‰ Ihres großen Erlebnispakets entdecken Sie mondäne Seebäder, sattgrüne Polderlande mit romanti- jetzt ab ironisch- ledig- aus- schen Windmühlen und quirlige Metropolen. Sie unternehmen eine Grachtenrundfahrt, besichtigen eine € witzige lich, noch Neben- harren 299 Dar- bevor buhler Lutscher Porzellanmanufaktur und lassen sich köstlichen Gouda auf der Zunge zergehen. Dabei wohnen Sie bequem in Sie sparen € 100 stellung bloß (ugs.) ausgesuchten Mittelklassehotels, auf Wunsch auch mit Halbpension. bei Buchung bis zum 27. Februar 2020 flieder- farben 4 Inklusiv-Reiseleistungen nicht Aktions-Code: RTV2702 Kajak hinter ✔ • Busrundfahrt mit zusätzlichem FutureLand-Fremden- ... und Fahrt im modernen, klimatisierten Fernreisebus Eingang her 1 ✔ Zustieg ab/bis Ihrem Wohnort führer im Hafen von Rotterdam „Maasvlakte 2“ bzw. max. 30 km entfernt • Besuch einer Porzellanmanufaktur in Delft mit Wunschleistungen: verrückt Stopp! ✔ 4 x Übernachtung in für Sie ausgewählten fachkundiger Führung Halbpension bestehend aus: 2 Ruhe, Mittelklassehotels im Raum Amsterdam/Den • Spaziergang entlang der Strandpromenade des 4 x Abendessen im Hotel als Schlaf- berühmten Seebads Scheveningen Schwei- Haag/Rotterdam, z. B. Wings Hotel Rotterdam, 2-Gänge-Menü oder in Büfettform stätte gen Campanile Gouda, Hotel Rotterdam ✔ Alle Ausflüge mit qualifizierter deutschsprachiger bei Vorabbuchung € 99 p. P. 5 Reisebegleitung ✔ Ihr Hotel verfügt über Rezeption, Lobby und Ganztagesausflug Absage angeschlossenes Restaurant. ✔ Deutschsprachige trendtours-Gästebetreuung „Nostalgische Landpartie

Fotos: Veranstalter, Hersteller Veranstalter, Fotos: 3 rtv 20-07 ✔ Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit Museums-Dampflok, Für Alleinreisende: mit Bad oder Du/WC und TV Alkmaar & Poffertjes“ € 49 p. P. Lösung Teilnahmeschluss ½ Doppelzimmer (Zweibett) ohne Aufpreis ✔ 4 x Frühstück in Büfettform bei Vorabbuchung € 39 p . P. Rätsel Š ‹ ­ € ƒ •›.•œ.“•“• Unterbringung mit einer Person gleichen Geschlechts ✔ Großes Ausflugs- und Erlebnispaket Einzelzimmer: + € 39 p. N. Telefon: • Besuch des schwimmenden Blumenmarktes in Amsterdam und Zeit zur freien Verfügung Reisetermine 2020: (Ermitteln Sie mit der 1. Stelle Ihrer Postleitzahl Ihren Reisetermin) Durchwahl Wunschgewinn * EINFACHCHANCE: 01378/42 02 + • Romantische Grachtenrundfahrt in der Haupt- Reisemonat PLZ 0 PLZ 1 PLZ 2 PLZ 3 PLZ 4 PLZ 5 PLZ 6 PLZ 7 PLZ 8 PLZ 9 stadt Amsterdam MEHRFACHCHANCE: Durchwahl Wunschgewinn ** April 19. 23. 27. 0900/3333 530 + • Besuch der historischen Zaanse Schans Mai 01. 29. 25. 21. 17. 09. Bei der Mehrfach-Chance können Sie mit einem Anruf durch die Beantwortung von  Fragen • Besichtigung der Klompen-Werkstatt und der Ihre Gewinnchance bis um das -Fache (je richtige Antwort um das -Fache) erhöhen. Käserei mit Käse-Kostprobe auf dem histori- Juni 14. 06. 10. 02. 30. 26. 26. 22. 18. 18. schen Bauernhof Clara Maria bei Amstelveen Juli 10. 08. 04. 02. | 16. 16. | 30. 28. 24. 22. 20. * € ,€/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters ** € ,‡€/Minute a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters • Große Stadtrundfahrt durch die Nordseemetro- August 07. 05. 03. | 19. 01. | 17. 13. 11. | 29. 27. 25. 23. 21. pole Rotterdam und Besuch der futuristischen September 12. 16. 08. 04. 24. 24. 20. SMS: rtvDurchwahl.Lösung.Anschrift an die Kurzwahl ŠŠ ‹ ŠŠ (€ ,€/SMS) Markthalle Oktober 02. | 19. 02. | 19. 21. 21. 16. 16. 12. | 25. 12. | 25. 09. | 23. 09. | 23. Post: Eine Postkarte (€ ,‹€) an rtv Gewinnspiel, Postfach “”••, Saisonzuschlag: April € 61 | Mai € 81 | Juni € 61 | Juli € 41 | August € 41 | Sept. € 61 | Okt. 01.-18. € 41 | Okt. 19.-27. € 0

1002204968 ”••• Salzburg, Österreich mit Lösung und Wunschpreis: A, B oder C Rechtsweg ausgeschlossen. Keine Barauszahlung d. Sachpreise. Teilnahme ab 18 Jahren. Mehrfach- teilnahme möglich. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnah-

tag b on is me über Gewinnspiel-Services oder sonst. gewerbliche Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv M S o n media group GmbH und deren Angehörige. Lösung und Gewinner nach Teilnahmeschluss: n Beratung & Buchung: 069 - 1200 9999

t

h a 6-24 g www.rtv.de. Löschung der Teilnehmerdaten (Gewinner ausgenommen) nach dem Gewinnspiel. trendtours Touristik GmbH · Rennbahnstraße 72 - 74 · 60528 Frankfurt am Main · [email protected] Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den rtv-Gewinnspielen finden Sie beim Impressum. www.trendtours.de/holland trendtours www.tvtv.de PROGRAMM DONNERSTAG - 20. Februar 2020

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 5.10 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Guten Mor- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen · Mod.: Mat- 5.10 Mom 5.30 The Middle 6.10 Two and a 5.15 CSI: NY 6.00 Bones 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun 9.55 Quizduell – Der Olymp 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne – Ser- gen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte thias Killing, Alina Merkau, Marlene Lufen, Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.50 How tern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Daniel Boschmann, Jochen Schropp, Karen I Met Your Mother 10.40 Mike & Molly 11.05 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehschei- 10.00 Der Blaulicht-Report · U.a.: Braut liegt Heinrichs, Christian Wackert · Live 10.00 Big Fresh off the Boat 11.30 Last Man Standing Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 be 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – bewusstlos auf Bahnschienen 12.00 Punkt Brother 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – 12.00 2 Broke Girls 12.25 Mom 13.15 Two Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tages- in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Ein- and a Half Men · U.a.: Der alte Alan 14.40 The Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? schau 15.05 Sportschau 16.00 Tagesschau 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Deal 15.00 Kitsch oder Kasse · Experte: An- satz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Middle · Das Vorstellungsgespräch / Das ewi- 15.00 Shopping Queen · In Trier 16.00 Let’s 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 16.00 heute – in Europa 16.10 Die Rosen- toine Richard 16.00 Marco Schreyl 17.00 Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten ge Geschrei 15.40 The Big Bang Theory · 21 Glow – Die Make-Up Challenge 17.00 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? heim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutsch- Hensslers Countdown – Kochen am Limit 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Sekunden / Der falsche richtige Freund / Die Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates – 18.50 In aller Freundschaft – Die jungen Ärz- land 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Ex- Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am animalische Amy 17.00 taff 18.00 Newstime Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner te 19.45 Wissen vor acht – Mensch 19.50 Hexentanz 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 clusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was Südring 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 18.10 Die Simpsons · Bei Absturz Mord / Nina, 45 Jahre / Hauptspeise: Boeuf Bour- Wetter 19.55 Börse 20.00 Tagesschau Notruf Hafenkante · Pick-Up-Artist zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.00 Big Brother 19.55 Sat.1 Nachrichten Schall und Rauch 19.05 Galileo · Live guignon mit zweierlei von der Kartoffel

20.15YZ Über die Grenze – Rausch 20.15Y? Fußball: Europa League 20.15YZ Wir sind die Millers 20.15 Germany’s next Topmodel 20.15YZ The Return of the First + der Sterne v TV-Krimi, D 2020 Countdown , Komödie, USA 2013 – by Heidi Klum (4/17) , Avenger Actionfilm, USA 2014 Mit Carlo Ljubek, Anke Retzlaff 21.00Y? Fußball: Europa League Mit Jennifer Aniston, Jason Castingshow, D 2020 Mit Chris Evans, Scarlett Johans- Regie: Michael Rowitz Sechzehntelfinale, Hinspiel: Sudeikis, Emma Roberts u.a. Jury Heidi Klum, The Blonds son, Samuel L. Jackson, Robert Erstausstrahlung 20.15Y? Kölle Alaaf – Die Bayer 04 Leverkusen – Regie: Rawson Marshall Thurber 22.30 red. Magazin Redford, Sebastian Stan u.a. 21.45 Monitor Magazin Mädchensitzung Karneval FC Porto · Reporter: Marco 22.30 YZ Die Tribute von Panem – 23.30 Big Stories Show, D 2020 Regie: Anthony Russo, Joe Russo 22.15 Tagesthemen Mitwirkende: Dä Tuppes vum Hagemann,Steffen Freund , Mockingjay (1) Secret Hotspots 23.00YZ Stargate 22.45 extra 3 Satiremagazin Land, Motombo, Et Rumpelstilzje, 23.00Y? Fußball: Europa League Sci-Fi-Film, USA 2014 · Mit Jen- 0.30 Germany’s next Topmodel – , Sci-Fi-Film, USA 1994 23.30 Die Florian Schroeder Frau Kühne, Marc Metzger, Highlights und Zusammen- nifer Lawrence, Josh Hutcherson, by Heidi Klum (4/17) Mit Kurt Russell, James Spader, Satireshow (1/2) Höhner, Rockemarieche u.a. fassung der anderen Spiele Liam Hemsworth u.a. Castingshow (Wh. von 20.15) Jaye Davidsonm, Alexis Cruz u.a. 0.15 Nachtmagazin 22.45 heute-journal 0.00 Nachtjournal Regie: Francis Lawrence 2.25 Big Stories Show, D 2020 Regie: Roland Emmerich YZ 0.35 Über die Grenze – Rausch der 23.15 Markus Lanz Talkshow 0.30 Alarm für Cobra 11 – 0.50 Criminal Minds Secret Hotspots (Wh. von 23.30) 1.25 vox nachrichten + Sterne v TV-Krimi, D 2020 0.30 heute+ Die Autobahnpolizei Krimiserie, USA 2014 3.20 Spätnachrichten 1.45 Medical Detectives – Geheim- (Wh. von 20.15) 0.45 Berlinale 2020: Die Eröffnung Actionserie, D 2009 · Genies Blackbird / Die Andersons 3.25 2 Broke Girls Der Messie nisse der Gerichtsmedizin YZ 2.10 Kommissar LaBréa – Todes- Die Höhepunkte der Gala unter sich / Himmelfahrtskom- 2.25 Profiling Paris Krimiserie, F ’13 3.45 Mike & Molly Mikes Auto Hüter des Gesetzes / Falsche + träume am Montparnasse 1.45 Blutige Anfänger v Krimiserie mando / Das Ende der Welt Nur 57 Stunden / Mörderisches 4.00 Last Man Standing Sitcom Fährten / Russisch Roulette / TV-Krimi, D 2010 2.30 Notruf Hafenkante v Krimiserie 4.05 Der Blaulicht-Report Vermächtnis / Stimmen 4.20 Fresh off the Boat Sitcom Falsche Freunde (–5.15)

NDR HR MDR BR RBB SWR 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV 6.35 Expe- 6.15 Durch die Wildnis 6.40 Hank Zipzer 6.20 Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen 8.00 6.00 Dahoam is Dahoam 6.30 Sturm der 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 Brandenburg 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Meenzer ditionen ins Tierreich 7.20 Giraffe, Erd- 7.05 Lebensgemeinschaft Wald 7.20 Natur Sturm der Liebe 8.50 In aller Freund- Liebe 7.20 Tele-Gym 7.35 ? Panorama- aktuell 8.30 Abendschau 9.00 In aller Fr. Konfetti 16.05 Kaffee oder Tee 18.00 Aktu- männchen & Co. XL 8.50 mareTV 9.00 Re- und Technik 7.35 Maintower 8.00 hessen- schaft – Die jungen Ärzte 9.40 Quizduell – bilder / Bergwetter 8.30

Aktuell im TV Für die Leser der

Die „Let’s Dance“-Jury (v.l.): Zittau Jorge González, Motsi Mabuse Reise-Code: olol und Joachim Llambi schon ab 5 99,–p.P. 4 Tage inkl. Halbpension

Fotos: TV NOW | Text: K. Montada Text: | NOW TV Fotos: Oberlausitz Eigene Anreise TERMINE & PREISE in € / Person im DZ /FZ Hotel Olbersdorfer Hof Im Süden des Zittauer Gebirges empfängt Sie die Gemeinde Olbersdorf. Die Altstadt von Zittau errei- Anreise täglich Saison *letzte Abreise Auf flotter Sohle Für Sie inklusive: chen Sie nach etwa 5 km, Bautzen nach ca. 50 km. Nächte 3 5 7 Zum Nonnenfelsen sind es ca. 25 Autominuten.  3 / 5 / 7 Übernachtungen 17.02. - 31.03.20, 01.10. - 22.12.20* 99 139 199 3 / 5 / 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ihr Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant, in 01.04. - 30.04.20, 01.06. - 31.08.20 109 169 229 3 / 5 / 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü o. Buffet dem Sie die leckere Oberlausitzer Küche genießen zum „Dancing Star“ Willkommensgetränk können. Entspannen Sie am Abend bei einem 01.05. - 31.05.20, 01.09. - 30.09.20 119 179 239 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen Getränk an der Bar oder auf der Terrasse. Einzelzimmerzuschlag: 10 €/Nacht  Prominente wollen in der . Staffel der Tanz- WLAN Ihr Zimmer ist im Landhausstil eingerichtet und Ermäßigungen: 1 – 2 Kinder 0 – 4,9 Jahre FREI, 5 – 10,9 J. 50 %, Informationen über die Region bietet Ihnen Bad oder Dusche/WC und TV. Die 11 – 15,9 Jahre 30 %. Im DZ mit Zustellbett (1 Kind) bzw. FZ show „Let’s Dance“ ihr Talent unter Beweis stellen Hotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) Familienzimmer (FZ) sind geräumiger. (2 Kinder) bei zwei Vollzahlern. Hunde: ca. 5 €/Tag (auf Anfrage)

„Als Kind war mein größter Artistin Lili Paul-Roncalli, Toch- Schwerin Schloss Wunsch, Fußballspielen zu lernen. ter des Circus-Chefs. In der Manege Reise-Code: alca 40 Jahre später ist mein größter legt sie seit Kindertagen gewagte 5 Wunsch, tanzen zu lernen.“ Das Performances auf Rollschuhen hin. schon ab p.P. sagt Steffi Jones, inzwischen 47 Jah- Rhythmus im Blut haben auch die re alt, ehemalige Fußballerin und Rapperin Sabrina Setlur und die 99,– kurzzeitig Trainerin der deutschen Sänger John Kelly und Luca Hänni. 3 Tage inkl. Halbpension Frauennationalmannschaft. Diesen Selbstbewusst gibt sich Moderator Job erledigt längst eine andere, so Sükrü Pehlivan: „Musik ist ja die bleibt mehr Zeit fürs Hobby. Tanzen Sprache der Leidenschaft. Und mit soll es also sein. Ob Tango, Walzer meiner Tanzperformance werde ich darauf das i-Tüpfelchen setzen.“ Eher weniger in der Favoritenrolle sieht sich Ilka Bessin (bekannt als pinkfarbene „Cindy aus Marzahn“). Eigene Anreise Körperliche Anstrengungen ge- wohnt sind Parkour-Athlet Moritz Schweriner Seenland TERMINE & PREISE in € / Person im DZ Hans und Ex-Fußballprofi Ailton. Alago Hotel am See in Cambs Anreise täglich Der Brasilianer will einen echten Im malerischen Schweriner Seenland, in bester Saison *letzte Abreise Nächte 2 3 5 7 Lage direkt am Cambser See, erwartet Sie Ihr Samba auf die Tanzfläche legen. 20.03. - 05.04.20, 19.10. - 28.12.20* 99 149 248 339 Für Sie inklusive: Hotel. Die Landeshauptstadt Schwerin, mit ihrem Außerdem dabei: Schauspieler 06.04. - 17.05.20, 20.09. - 18.10.20 119 179 289 409 Tijan Njie und Martin Klempnow,  2 / 3 / 5 / 7 Übernachtungen prächtigen Schloss, liegt ca. 15 km entfernt. 18.05. - 19.09.20 Viktoria Swarovski und Daniel Model Loiza Lamers, Moderato- 2 / 3 / 5 / 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ihr Hotel umfasst ein Restaurant, Terrasse mit –– 319 429 Hartwich moderieren wieder rin Ulrike von der Groeben und 2 / 3 / 5 / 7 x Abendessen als 2-Gang-Menü o. Buffet Seeblick, Fahrradverleih und eine Badestelle am Zuschläge: EZ Parkseite: 30 €/Nacht (vom 18.05. - 19.09. keine Willkommensgetränk Wendler-Freundin Laura Müller. See mit Beachvolleyballfeld und Ruderbootverleih. Einzelzimmer buchbar) DZ Seeseite: 10 € pro Person/Nacht  oder Discofox, auch in der 13. Aufla- Wer mit wem tanzt, erfahren wir Verleih von Nordic-Walking-Stöcken (n. Verfügb.) Ermäßigungen: 1 Kind 0 – 5,9 Jahre FREI, 6 – 11,9 Jahre 50 %, WLANInformationen über die Region Ihr Zimmer bietet Bad oder Dusche/WC, Fön, TV ge der RTL-Show dürfte wieder jede bei der „Kennenlern-Show“. In den 12 – 17,9 J. 20 %. Im DZ Seeseite mit Zustellbett bei 2 Vollzahlern. Hotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) und eine gemütliche Sitzecke. Hunde: ca. 10 €/Tag (mit Voranmeldung; nicht im Restaurant) Stilrichtung gefordert sein. Worauf letzten drei Staffeln gewann der es dabei ankommt: Körperhaltung, Mann an der Seite der Profitänze- Schrittfolge, Ausstrahlung. Wer rin Ekaterina Leonova: 2017 Gil Ofa- von den Juroren Jorge González, rim, 2018 Ingolf Lück und 2019 der *** Jetzt unsere Flugreisen und Kreuzfahrten entdecken auf www.reisenaktuell.com *** Motsi Mabuse und Joachim Llambi Ex-Handballer Pascal Hens. sowie dem Publikum die wenigsten Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie Punkte erhält, fliegt raus. So geht Fr Let’s Dance entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf. die Show. Wer neben Ex-Fußballe- .  Jeden Freitag bei RTL, gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen Beratung & Buchung 0261-29 35 19 19 RTL  Shows bis zum Finale im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler rin Jones noch dabei ist: vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr sowie Sa., So. und Feiertage 10 – 19 Uhr www.reisenaktuell.com 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den Weniken 1, 56070 Koblenz

RTV_2020-02-10_tvtv XXL Ost + RegioMag.indd 2 27.01.2020 13:16:15 21. Februar 2020 - FREITAG PROGRAMM www.tvtv.de

DAS ERSTE ZDF RTL SAT. 1 PRO 7 VOX

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 5.25 Exclusiv 5.35 Explosiv 6.00 Guten Mor- 5.05 Auf Streife 5.30 Sat.1-Frühstücksfern- 5.10 Mom 5.30 The Middle 6.15 Two and a 5.15 CSI: NY 6.00 Bones 6.55 CSI: Den Tä- Live nach Neun 9.55 Rote Rosen 10.45 Meis- 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 gen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte sehen · Moderation: Matthias Killing, Alina Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.50 How tern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch! ter des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Merkau, Marlene Lufen, Daniel Boschmann, I Met Your Mother 10.40 Mike & Molly 11.05 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF- 10.00 Der Blaulicht-Report · U.a.: Kopfgeld im Jochen Schropp, Karen Heinrichs, Christian Fresh off the Boat 11.30 Last Man Standing Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutsch- Internet auf Frau ausgesetzt 12.00 Punkt 12 Wackert · Live 10.00 Big Brother 11.00 Im 12.00 2 Broke Girls 12.25 Mom 13.15 Two Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.05 ? Skispringen: 1. und 2. DG (H) land 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für and a Half Men · U.a.: Man fängt nie mit Blä- 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du 16.00 Tagesschau< 16.10 Verrückt nach Meer Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute – 15.00 Kitsch oder Kasse · Experte: Antoine Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf hungen an 14.40 The Middle · Der Valentins- denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 Let’s Auf den Spuren großer Tiere in Richards Bay in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops · Fina- Richard 16.00 Marco Schreyl 17.00 Henss- Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten tag / Der Buchstabierwettbewerb 15.40 The Glow – Die Make-Up Challenge 17.00 Zwi- 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer le der 6. Staffel 17.00 heute 17.10 hallo lers Countdown – Kochen am Limit 17.30 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Big Bang Theory · Der peinliche Kuss / Die schen Tüll und Tränen 18.00 First Dates – Ein weiß denn sowas? · Gast: Nina Kunzendorf deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Bushose / Die neutrale Zone 17.00 taff 18.00 Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner · 18.50 Quizduell – Der Olymp 19.45 Sport- Kitzbühel · Goldrausch 19.00 heute 19.20 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Südring 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Newstime 18.10 Die Simpsons · Die Sünden Christopher, 22 Jahre / Hauptspeise: Steak schau 19.50 Wetter/Börse 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 Bettys Diagnose · Träume 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.00 Big Brother 19.55 Sat.1 Nachrichten der Väter / Rinderwahn 19.05 Galileo mit kaltem Ratatouille u. warmen Blaubeeren

20.15YZ Das Kindermädchen: 20.15Y? Mainz bleibt Mainz, wie 20.15Y? Let’s Dance (1/15) Show 20.15 Think Big! Sitcom, D 2020 20.15YZ No Way Out – Gegen die 20.15 Bones – Die Knochen- + Mission Südafrika v es singt und lacht Karneval Wer tanzt mit wem? Die große Das Schicksal von Sheila / , Flammen Drama, USA 2017 jägerin Krimiserie, USA 2016 TV-Komödie, D 2018 · Mit Saskia Moderation: Andreas Schmitt Kennenlernshow · Kandidaten: Die Himmelspfoten Mit Josh Brolin, Miles Teller, Das Leben und die Leiche im Vester, Filip Peeters, Jürgen Die besten Redner und Sänger Ailton, Loiza Lamers, Sabrina 21.20 Die Läusemutter Sitcom, Jeff Bridges, Taylor Kitsch u.a. Licht der Kamera Tonkel u.a. · Regie: Udo Witte vom Mainzer Carneval-Verein, Setlur, Sükrü Pehlivan, John D 2019 · König Winter rettet Regie: Joseph Kosinski 21.15 Bones – Die Knochenjägerin 21.45 Tagesthemen Mainzer Carneval Club, Gon- Kelly, Laura Müller, Ulrike von die Welt / Inklusion Exklusiv Free-TV-Premiere Ein kopfloses Unterfangen 22.00YZ Tatort v Meta · TV-Krimi, D 2018 senheimer Carneval Verein, der Groeben, Ilka Bessin, Steffi 22.20 Rabenmütter Show, D 2020 23.00YZ Hell or High Water 22.10 Bones – Die Knochenjägerin + Mit Meret Becker, Mark Wasch- Karneval-Club Kastel Jones, Lili Paul-Roncalli, Luca 22.50 Rabenmütter Show, D 2017 , Drama, USA 2016 · Mit Jeff Der Gegner des Gelehrten und ke, Fabian Busch u.a. 0.00 heute+ Hänni, Tijan Njie u.a. · Mod.: Vic- 23.20 Knallerfrauen Comedyshow, Bridges, Chris Pine, Ben Foster die Gletscherspalte Regie: Sebastian Marka 0.15 aspekte Neustart im 70. Jahr – toria Swarovski, Daniel Hartwich D 2015 · Mit Martina Hill u.a. · Regie: David Mackenzie 23.05 Bones – Die Knochenjägerin 23.30YZ Irene Huss Tod im Pfarrhaus die Berlinale 2020 23.30Y? Darf er das? – Die Chris Tall 0.20 Switch Reloaded Comedyshow, YZ 1.05 No Way Out – Gegen die Das Juwel in der Krone , TV-Krimi, S/D 2008 · Mit Angela 1.00 Monk (1+2/16) Krimiserie, USA Show (5/5) Show 1.25 Sechserpack Comedyshow , Flammen Drama, USA 2017 0.00 vox nachrichten Kovacs, Lars Brandeby u.a. 2006 · Wh. d. 5. St. · Mr. Monk 0.30 Nachtjournal Gefühlsecht / In Arbeit Mit Josh Brolin (Wh. von 20.15) 0.20 Medical Detectives 0.55 Tagesschau mal zwei? / Mr. Monk im Müll 1.00 Der Bachelor (7/10) 2.15 Die dreisten drei – 3.25 Watch Me Magazin US-Dokureihe · 6 Folgen · U.a.: YZ 1.05 Das Kindermädchen: Mission 2.25 Notruf Hafenkante v Einstand Doku-Soap, D 2019 Die Comedy-WG Show YZ 3.40 Hell or High Water Spuren des Bösen / Feuer und + Südafrika v TV-Komödie, 3.10 SOKO Wismar Volles Risiko 2.40 Let’s Dance (1/15) 3.25 Switch Reloaded Comedyshow , Drama, USA 2016 · Mit Jeff Flamme / Zweifelhafte Zeugen / D 2018 (Wh. von 20.15) 3.55 SOKO Kitzbühel Goldrausch Show, D 2020 (Wh. von 20.15) 4.10 Sechserpack Comedyshow Bridges u.a. (Wh. von 23.00) Tödliche Geschäfte (bis 5.10)

NDR HR MDR BR RBB SWR 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV 6.35 Visite 6.30 Durch die Wildnis 6.55 Racko – Ein 6.30 Sturm der Liebe 7.20 Z Am An- 6.00 Dahoam is Dahoam 6.30 Sturm der 5.00 Berlin erwacht – Winter 5.30 Eisbär, 13.30 Gefragt – Gejagt 14.15 Eisenbahn- 7.20 Rote Rosen 8.10 Das Waisenhaus für Hund für alle Fälle 7.20 Expedition Sen- fang war der Seitensprung TV-Komödie, Liebe 7.20 Tele-Gym 7.35 ? Panorama- Affe & Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 Romantik 15.15 Die Kostümjagd 16.05 wilde Tiere 9.00 Regional 9.30 Hamburg ckenberg 7.50 Maintower 8.15 hessen- D 1999 8.50 In aller Freundschaft – Die bilder / Bergwetter 8.30

LOKALTEIL

Horoskop VOM 15. – 21.2.

WIDDER 21.3.-20.4. SCHÜTZE Ein neues Projekt 23.11.-21.12. steht an, und Sie Ihre Energien laufen scharren schon mit auf Hochtouren, und den Hufen. Sprechen Sie können noch Sie sich zuerst mit einmal Gas geben, Ihren Kollegen ab. wenn Sie wollen. Lesen, träumen STIER 21.4.-21.5. STEINBOCK Ihre kreative Seite 22.12.-20.1. will jetzt ausgelebt Sie sollten sich jetzt werden. Nehmen Sie jemandem anver­ sich ein wenig mehr trauen, den Sie gut Zeit für Ihre Hobbys, kennen. Das nimmt das entspannt Sie. Ihren inneren Druck. und genießen! ZWILLING WASSERMANN 22.5.-21.6. 21.1.-19.2. Es liegt etwas in der Sie haben viele Plä­ Luft. Aus Kleinigkei­ ne. Für die optimale Erleben Sie auf über 100 Seiten ten kann schnell ein Umsetzung lohnt Streit entstehen, be­ sich ein Gespräch die Schönheit des Landlebens wahren Sie die Ruhe. mit Ihren Vertrauten. und lassen Sie sich von kreativen KREBS 22.6.-22.7. FISCHE 20.2.-20.3. Ihre Arbeit erfüllt Ihre Erfolgssträhne Sie voll und ganz. hält weiter an. Las­ Inspirationen für Haus, Garten Vergessen Sie Ihren sen Sie sich nicht Partner nicht. Wie vom Neid Ihrer Kolle­ und Küche verzaubern. wäre es mit einem gen einschüchtern. romantischen Essen? Sie schaffen das! Alle zwei Monate am Kiosk. LÖWE 23.7.-23.8. Mit Ihren ungewöhn­ lichen Ideen können Wie geht es Sie andere verblüf­ fen. Das kommt im beruflichen Umfeld in Ihrem besonders gut an. Testen Sie unser JUNGFRAU Leben weiter? 24.8.-23.9. Kennenlern-Paket: Selbstverwirklichung ist Ihr oberstes Ziel KARTEN | NUMEROLOGIE | Zwei Ausgaben zum Preis von einer für nur 3,80 €* im Beruf. Sie haben | die Chance, die Ini­ ASTROLOGIE PENDEL @ Per Mail: tiative zu ergreifen. Per Telefon: In persönlichen Gesprächen WAAGE 24.9.-23.10. 040 / 2367 0327 [email protected] Nach den Strapa­ beantworten unsere erfahrenen zen der letzten Tage steht das Glück auf Berater detailliert Ihre Fragen zu  Im Internet: www.land-und-leute.digital Ihrer Seite. Eine freu­ dige Überraschung allen Bereichen des Lebens. wartet jetzt auf Sie.

SKORPION 24.10.-22.11. 0900/3333 725 17470 HRB Nürnberg Amtsgericht Nürnberg, , 90471 Der Wunsch nach Anerkennung wird € 1,59/Min. a. d. dt. Festnetz; Ihnen erfüllt. Nutzen Mobil höher. FSK 18. Sie unbedingt Ihren neuen Tatendrang. Tägl. 8 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts , Breslauer Str. 300 Impressum Eine Verlag rtv media group GmbH, Breslauer Str. 300, 90471 Nürnberg, [email protected] Geschäftsführer Ulrich Buser, Niklas Darijtschuk Leitung rtv media solutions Tanja Pfisterer-Lang (verantw. für Anz. mit Ausnahme des Lokalteils s. u. ) Ausgabe Fax Anzeigen: 0911 - 8920 - 135, [email protected], www.rtv-mediasolutions.de Verantwortlich für Inhalt und Anzeigen (Lokalteil) Olaf Haubold, kommunikation&design verlag gmbh gratis chemnitz, Heinrich-Lorenz-Straße 2-4, 09120 Chemnitz Chefredakteur Andreas Herden (V.i.S.d.P.), rtv media group GmbH, Nürnberg Redaktion Oliver Kinser (Text), Sebastian Zapf (Online), Birgit Frank (Programm), Fred Kreutzer (Bild), Stefanie Dörrer (Grafik), Christian Kaytzuck (Grafik), Carola Kristen (Grafik) Objektleitung Stefanie Knauer Vertrieb VBS Logistik GmbH, Postfach 1122, 09070 Chemnitz, Telefon: 0371 33200100, Fax: 0371 33200139, E-Mail: [email protected] Druck DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg * Inlandspreis inkl. Versandkosten. Wenn Sie das Kennenlern-Paket überzeugt, brauchen Ihre Teilnehmerdaten von Gewinnspielen der rtv media group GmbH werden auf Grundlage der Teilnahme- Sie im Anschluss nichts weiter zu tun. Mit Ablauf des Kennenlern-Paketes startet dann bedingungen gemäß Artikel 6 (1) (b) DSGVO von der rtv media Group GmbH (auch mithilfe von Dienst- ein neues Jahresabonnement zum Jahresbezugspreis von 21 €, welches nach einem leistern) für die Gewinnerziehung erfasst und gespeichert. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Jahr jederzeit kündbar ist. Andernfalls genügt es, spätestens vier Wochen nach Erhalt Sie unter www.rtv.de/datenschutz. Unsere Datenschutzbeauftragte erreichen Sie unter unserer Post- der 1. Ausgabe eine Mitteilung an den Leser-Service zu senden.Informationen zum Wider- anschrift oder per E-Mail unter [email protected].

rtv media group GmbH, Geschäftsführung: Ulrich Buser, Darijtschuk Niklas rufsrecht nden Sie unter: www.land-und-leute.digital/widerruf. RÄTSELSPASS

Auto-Gewinnspiel Ein Gewinnspiel der rtv media group GmbH

So geht’s: . Rätsel oder Sudoku lösen ˆ. Wunschpreis(e) aussuchen Œ. Nummer(n) wählen (Beispiel für ˆ‘.‘‘‘ €: ‘Œ” / –ˆ‘-ˆ—)

a 2 7 6 8 1 9 5 Audi Q3 (35 TFSI) .  oder ein Traum-Auto! 1 9 4 7 8 SUV (150 PS) Wie wär’s mit einem neuen Traum-Auto? Wir haben für Sie drei sparsame Benziner: Ist der Audi Q3 Ihr Favorit oder die B-Klasse 8 3 1 2 6 4 7 Am Telefon die von Mercedes? Oder doch eher der VW T-Roc (alle Autos in Durchwahl:  oder Serienausstattung, eines gibt’s zu gewinnen)? Alternativ ver- 5 7 per SMS: rtv losen wir 20.000 € in bar. Wir wünschen Ihnen viel Glück! 7 2 8 9 3

Mercedes B 160 VW T-Roc Style (1.5 TSI) 20.000 Euro 9 3 b Sports Tourer (109 PS) City-SUV (150 PS) in bar 3 9 8 7 6 5 2 c Am Telefon die Durchwahl:  Am Telefon die Am Telefon die oder per SMS: rtv Durchwahl:  oder Durchwahl:  7 8 2 4 9 per SMS: rtv oder per SMS: rtv

Fotos: Hersteller Fotos: 2 6 4 5 3 8 7 Alle Auto-Abbildungen ähnlich Lösung Rätsel       Fremd- landwirt- Binnen- Segel- erster Über- Abels An- folglich steuern, durch- Lebens- wahl- anmutig wortteil: schaft- ge- schnur- General- bleib- Bruder fern, liches wärter (latein.) sekretär leiten elastisch gekocht bund Lösung frei wässer tau sel (A.T.) ODER weit Gebäude der UNO Sudoku a b c ge- Wort der lernter Aner- Hand- werker kennung Telefon: längere Gestalt zwei- katho- Fortset- EINFACH
CHANCE: Fahrt ‚... im stim- lischer zungs- übers Wunder- miger Durchwahl Meer land‘ Gesang Pfarrer 3 reihe 01378/42 01 + Wunschgewinn * Or- Spiel- förm- MEHRFACH
CHANCE: ängst- chester- karten- liche lich Durchwahl 4 leiter farbe Anrede 6 0900/3333 5 + Wunschgewinn ** sehr westl. Schön- Vorname Körper- kurz für: hohe Welt- ling je des Bei der MEHRFACHšCHANCE können Sie mit einem Anruf durch Tempe- macht (latein.) Autors stellung an das die Beantwortung von ‘ Fragen Ihre Gewinnchance bis um das ratur (Abk.) (franz.) Follet ‘‘-Fache (je richtige Antwort um das ‘-Fache) erhöhen. kleines chem. ‚und‘- orienta- Initialen eine rundes Zeichen Zeichen lisches Gott- Schalter- * € ‘,—‘/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Tele- Schiffs- für Fleisch- stellung kommunikationsanbieters / ** € ‘,Ÿ—/Minute a. d. dt. Festnetz; Mobil fenster Radium (,&‘) gericht schalks (engl.) 2 höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters zuge- gleich- Fluss in teilte gültig Bayern isolieren SMS: Senden Sie rtvDurchwahl.Lösung.Anschrift 7 Menge an die Kurzwahl ŒŒ Ž ŒŒ (€ ‘,—‘/SMS) früh Post: Eine Postkarte (€ ‘,¢—) an rtv Gewinnspiel, erlauben am Tag Postfach •–——, –——— Salzburg, ÖSTERREICH 1 5 rtv 20-07-3 mit Lösung und Wunschpreis: Rechtsweg ausgeschlossen. Keine Barauszahlung d. Sachpreise. Teilnahme ab  Jahren. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über Gewinnspiel-Services oder sonstige gewerbliche Audi, Mercedes, VW oder •—.——— Euro Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv media group GmbH und deren Angehörige. Auflösung und Gewinner nach Teilnahmeschluss auf www.rtv.de. Eine Aktion der rtv media group GmbH. Ausgenommen der Gewinner, werden die Teilnehmerdaten Teilnahmeschluss: •Ž.—Ÿ.•—•— nach dem Gewinnspiel gelöscht. Die Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den Gewinnspielen der rtv finden Sie beim Impressum.

LOKALTEIL Die Highlights -Aktion- im Blick Lesen,Lesen, backenbacken undund genießen!genießen! mitmit LandLand && LeuteLeute EditionEdition ,
 Nürnberg, Amtsgericht Nürnberg HRB  ,

 Abo abschließen und

, Breslauer Str. gratis Backbuch sichern! Niklas DarijtschukNiklas

6 Ausgaben des Landmagazins Land & Leute Edition für nur 21,00 € , Geschätsführung: Ulrich Buser, Jetzt im Jahresabo für Sie oder als Geschenk für Freunde

Jetzt rtv media group GmbH, Geschätsführung: Ulrich Buser,Darijtschuk Niklas , Breslauer Str.  reinklicken Sichern Sie sich jetzt unser AKTIONSANGEBOT: Alle Bestellungen eines Land & Leute Edition Jahres- Ihr persönlicher oder Geschenk-Abos erhalten das Backbuch „Achtzig gute TV-Guide Backrezepte“ gratis dazu.* . Über 130 Sender So können Sie bestellen: Individualisierbares TV-Programm . Per Telefon: @ Per Mail: . Kompakte und klare Übersicht  / ‡  ˆ ‰
Š [email protected]

* Aktionszeitraum: .. bis ... Gilt nur für das Jahresabo und das Geschenkabo. Sie bestellen die Zeitschrift Land & Leute Edition bis auf Widerruf zum Jahresbezugspreis von 21 Euro (Inlandspreis inkl. Versandkosten, Auslandspreise auf Anfrage) für ein Jahr (6 Ausgaben). Das Abo ist nach einem Jahr jederzeit kündbar (Jahresabo) oder endet automatisch nach einem Jahr (Geschenkabo) und beginnt mit der ausgewählten Ausgabe. Einzelheiten zu Ihrem Widerrufsrecht fi nden Sie unter www.land-und-leute.digital/widerruf. www.tvtv.de PROGRAMM

Sport1 vom 15 . 02 .- 21 . 02 . 2020 KIKA vom 15 . 02 .- 21 . 02 . 2020 3SAT und ARTE vom 17 . 02 .- 21 . 02 . 2020

FREITAG, 21.2. 15 . 02 . 2020 - SA FREITAG, 21.2. 15 . 02 . 2020 - SA DONNERSTAG, 20.2. MITTWOCH, 19.2.

6.00 Teleshopping 9.15 Die PS-Profis – 10.35 TanzAlarm 10.45 Tigerenten Club Mehr Power aus dem Pott 9.30 Normal 11.45 Schmatzo 12.00 Robin Hood 12.45 10.00 Teleshopping 12.00 Sport-Quiz · Live Arthur und die Freunde der Tafelrunde 15.00 Storage Wars – Die Geschäftemacher 13.30 Z Code M Familienfilm, NL 2015 Pitschnass / Volle Kraft voraus / Mit Gunter 15.00 Die Regeln von Floor 15.25 4 ½ wird’s bunter / Gut gebrüllt, Löwe / Liebe, Freunde 16.35 Dein großer Tag 17.00 Tims- Lager, Leidenschaft / Insiderinformation / ter 17.15 Marcus Level 17.55 Shaun 18.15 Solo für Rene / Nachtauktion / Papa im Ge- Marinette 18.40 Wolkenkinder 18.50 Sand- päck / Bietmarathon 20.00 Sport-Quiz · Live männchen 19.00 Arthur und die Freunde Eishockey: DEL: 23.00 Z Torn Erotikfilm, USA 2012 · Mit Hanni & Nanni 3: der Tafelrunde 19.25 Checker Tobi 19.50 Berlinale 2020: Die Eröffnung: Körper und Seele: 19.30 Sport1 Remy LaCroix u.a. 0.45 Teleshopping-Nacht 19.30 KiKA logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Checkpoint 19.20 3sat 22.05 Arte

16 . 02 . 2020 - SO 17 . 02 . 2020 - MO 16 . 02 . 2020 - SO 17 . 02 . 2020 - MO 17 . 02 . 2020 - MONTAG

6.00 Teleshopping 8.00 Antworten mit Bay- 5.00 Sport-Clips 5.30 Antworten mit Bay- 12.00 Z Der Teufel mit den drei gol- 13.15 4 ½ Freunde 13.40 Die Pfefferkörner 3SAT 14.00 Frankreichs Paradiese (1+2/2) ARTE 13.45 Z Lauf, Junge, lauf Dra- less Conley 8.30 Arche-Fernsehkanzel 9.00 less Conley 6.00 Die Arche-Fernsehkanzel denen Haaren TV-Märchen, D 2009 13.15 14.10 Schloss Einstein 15.00 Du bist STY- 15.30 Frankreichs sonniger Süden 16.15 ma, D/PL/F 2013 15.30 Rituale der Welt Hattrick pur · 2. BL 9.30 BL pur 11.00 Dop- 6.30 Teleshopping 15.30 Pfandhaus – Lou- Z Hanni & Nanni 2 Familienfilm, D 2012 LE! 15.25 Max & Maestro 15.50 Die Aben- Zu Gast in Frankreich (2/2) 17.00 Wunder- 16.00 Papua-Neuguinea: Baumkängurus pelpass · Live 13.30 BL pur – Lunchtime isiana16.30 Storage Wars – Die Geschäfte- 14.40 Dschungelbuch 15.20 Tib & Tumtum teuer des jungen Marco Polo 16.40 Sim- schön! 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kul- 16.50 X:enius 17.20 Rituale der Welt 17.50 14.00 Volleyball: DVV-Pokal · Finale: Düren macher 17.30 Storage Wars (Texas) 18.00 16.00 Yakari 16.35 Anna und die wilden salagrimm 17.30 Der kleine Prinz 17.55 turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wildnis am Polartag 18.30 Polarnacht 19.20 Journal – Berlin · Live 16.15 Volleyball: DVV-Pokal Springreiten: Riders Tour 18.30 News 18.55 Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 Die Piraten Shaun, das Schaf 18.15 Marinette 18.40 Lago Maggiore 21.00 Südtirol (5/5) · Rund 19.40 Re: · Hoffnung für Palermos Problem- (D) · Finale: Dresden – Stuttgart · Live 18.30 FC Bayern Inside 19.25 Goooal! 19.55 Fuß- von nebenan 18.00 Shaun 18.15 Marinette Tilda Apfelkern (1/13) 18.50 Sandmänn- um den Kalterer See 21.45 Erlebnisreisen- viertel 20.15 Z A Rio Grande Western, Inside United Volleys 19.00 News 19.30 Sky ball: Regionalliga Nord · Vorberichte / Han- 18.40 Wolkenkinder 18.50 Sandmännchen chen 19.00 Arthur und die Freunde der Tipp · Gardasee 22.00 ZIB 2 22.25 Espero USA 1950 21.55 Z The Intruder Drama, Sport News 20.45 Kickboxen · Live 23.00 nover 96 II – Hamburger SV II · Live 22.15 19.00 Arthur und die Freunde der Tafel- Tafelrunde 19.25 Wissen! 19.50 logo! tua (re)volta · Dok.-Film, BRA ’19 · Erstaus- USA 1962 · Erstausstrahlung 23.20 Der Eishockey: NHL · Carolina Hurricanes – News 23.00 Goooal! 23.30 3. Liga pur 0.15 runde 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde 20.00 KiKA Live 20.15 Die Regeln von Floor strahlung 0.00 37°: Liebe macht mutig – Atem · Dok.-Film, D 2019 · Erstausstrahlung Edmonton Oilers · Live 0.30 Sport-Clips Sport-Clips 0.45 Teleshopping-Nacht an Zukunft 20.10 Stark! 20.25 Meine Welt! 20.35 Sterben ist nicht so mein Ding! Zu zweit mit Down-Syndrom 0.25 10vor10 0.55 Z Hedda TV-Drama, D 2016

18 . 02 . 2020 - DI 19 . 02 . 2020 - MI 18 . 02 . 2020 - DI 19 . 02 . 2020 - MI 18 . 02 . 2020 - DIENSTAG

5.40 Sport-Clip 6.00 Teleshopping 15.30 5.45 Sport-Clips 6.00 Teleshopping 15.30 12.50 Sherlock Yack 13.15 4 ½ Freunde 12.50 Sherlock Yack 13.15 4 ½ Freunde 3SAT 12.10 Johann Strauss – Wien, Stadt ARTE 13.45 Z Die Bestie der alten Normal 16.00 Pfandhaus – Louisiana · All- Pfandhaus – Louisiana 16.30 Storage 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Ein- 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Ein- der Musik 13.00 ZIB 13.20 Wilde Überle- Berge TV-Gruselfilm, F 2003 15.25 Slowa- zweckwaffe 16.30 Storage Wars – Die Ge- Wars – Die Geschäftemacher · Rasante stein 15.00 Du bist STYLE! 15.25 Max & stein 15.00 Du bist STYLE! 15.25 Zoom – benskünstler (3+4/4) · U.a.: Wie Tiere sich kische Nationalparks 16.55 X:enius 17.20 schäftemacher · Ivys Welt / Showdown in Auktion / Süße Träume 17.30 Storage Maestro 15.50 Die Abenteuer des jungen Der weiße Delfin 15.50 Die Abenteuer des tarnen 14.50 Wilde Inseln · 5 Folgen 18.30 Rituale der Welt 17.50 Polen entdecken! Downtown 17.30 Storage Wars – Geschäfte Wars – Geschäfte in Texas · Alles muss Marco Polo 16.40 Simsalagrimm 17.30 Der jungen Marco Polo 16.40 Simsalagrimm nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 (1+2/3) 19.20 Arte Journal 19.40 Re: · Po- in Texas · Sprechverbot / Massenauflauf raus / Alles außer gewöhnlich 18.25 Volley- kleine Prinz 17.55 Shaun, das Schaf 18.15 17.30 Der kleine Prinz 17.55 Shaun 18.15 Tagesschau 20.15 Z Zorn – Tod und lens schwarze Zukunft 20.15 Mord im 18.30 News 19.00 FC Bayern Inside 19.30 ball: BL · Helios Grizzlys Giesen – Netzhop- Marinette 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Marinette 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Regen TV-Krimi, D 2014 · Mit Lucas Grego- Konsulat (1+2/2) · Mohammed bin Salman 3. Liga pur 20.15 Fantalk · Live 23.15 Scoo- pers KW-Bestensee · Live 20.30 Fantalk Sandmann 19.00 Arthur und die Freunde Sandmann 19.00 Arthur und die Freunde rowicz, Misel Maticevic u.a. 21.45 kinokino und der Fall Khashoggi 22.00 An vorderster ore! 0.00 Sport-Clips und Teleshopping- Live 23.15 Goooal! 23.45 Sport-Clips und der Tafelrunde 19.25 pur+ 19.50 logo! der Tafelrunde 19.25 Dein Song 19.50 logo! 22.00 ZIB 2 22.25 Z’Bärg · Dok.-Film, CH Front · Dok.-Film, USA/D/CDN 2019 · Erst- Nacht im Wechsel 4.30 Z Rebound Teleshopping-Nach im Wechsel 4.30 Z 20.00 KiKA Live 20.15 Die Regeln von Floor 20.00 KiKA Live 20.15 Die Regeln von Floor 2015 23.45 Reporter · Michelle – Ein Leben ausstrahlung 23.35 Wüste Prinzenspiele – Erotikfilm, USA 2013 · Mit Samantha Ryan Ertappt! Erotikfilm, USA ’14 · Mit Asa Akira (1/16) 20.35 Sterben ist nicht so mein Ding! 20.35 Sterben ist nicht so mein Ding! auf der Achterbahn (1/2) 0.10 10vor10 Der neue Golfkrieg 0.35 Arte Reportage

20 . 02 . 2020 - DO 21 . 02 . 2020 - FR 20 . 02 . 2020 - DO 21 . 02 . 2020 - FR 19 . 02 . 2020 - MITTWOCH

6.00 Teleshopping 15.30 Pfandhaus – Lou- 6.00 Teleshopping 15.30 Pfandhaus – Lou- 12.50 Sherlock Yack 13.15 4 ½ Freunde 12.50 Sherlock Yack 13.15 4 ½ Freunde 3SAT 16.15 Island – Weltspitze 17.00 Der ARTE 18.30 Inseln Italiens (1/3) · Neue Do- isiana · Diebesgut / Die Schlangenhaut isiana · Heiße Eisen / Zarte Saiten 16.30 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Ein- 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Ein- Rhythmus des Eises: Ein Jahr bei den Inuit kureihe · Sizilien 19.20 Arte Journal 19.40 16.30 Storage Wars – Die Geschäftemacher Storage Wars – Die Geschäftemacher · Mit stein 15.00 Du bist STYLE! 15.25 Zoom – stein 15.00 Du bist STYLE! 15.25 Zoom – 17.45 Irland von oben 18.30 nano 19.00 Re: Altkleider und ihr Weg um die Welt Pitschnass / Volle Kraft voraus 17.30 Sto- Gunter wird’s bunter / Gut gebrüllt, Löwe Der weiße Delfin 15.50 Die Abenteuer des Der weiße Delfin 15.50 Die Abenteuer des heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Schwerpunkt: Die Bären sind los – ARTE rage Wars – Geschäfte in Texas · Die Nadel 17.30 Storage Wars – Geschäfte in Texas jungen Marco Polo 16.40 Simsalagrimm jungen Marco Polo 16.40 Simsalagrimm 20.15 Die Plastik-Invasion – Coca-Cola und und die 70. Berlinale (bis 1.25) 20.15 Z im Heuhaufen / Unruhe vor dem Sturm In Flirtlaune / Lehrstunde in Anatomie 18.30 17.30 Der kleine Prinz 17.55 Shaun 18.15 17.30 Der kleine Prinz 17.55 Shaun, das der vermüllte Planet 21.00 Rettung vor der Die Nonne Drama, F/D/B 2013 22.00 18.30 News 19.00 Darts: Premier League Magenta Sport: Arena · Live 19.30 Eisho- Marinette 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Schaf 18.15 Die Biene Maja (1+2/78) 18.40 Biotonne 21.45 Edinburgh – die Perle Z Körper und Seele Drama, H 2017 20.00 Darts: Premier League · 3. Abend ckey: DEL · Straubing Tigers – Thomas Sabo Sandmann 19.00 Arthur und die Freunde Tilda Apfelkern 18.50 Sandmann 19.00 Schottlands 22.00 ZIB 2 22.25 Z Satte Erstausstrahlung 23.55 Das Kino ist tot, es Live 23.30 News 0.00 Sport-Clips und Te- Ice Tigers Nürnberg · Live 22.00 Red Bull der Tafelrunde 19.25 Dein Song 19.50 logo! Arthur und die Freunde der Tafelrunde Farben vor Schwarz Drama, D 2010 · Mit lebe das Kino · Dok.-Film, D 2020 · Erstaus- leshoppingim Wechsel 4.30 Z At First Ice Cross 22.30 Sky Sport News 23.30 20.00 KiKA Live 20.15 Die Regeln von Floor 19.30 Z Hanni & Nanni 3 Familienfilm, Senta Berger, Bruno Ganz u.a. 23.45 strahlung 1.25 Divino#Inferno – Auguste Sight Erotikfilm, USA 2014 · Mit Kaylani Lei News 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping 20.35 Sterben ist nicht so mein Ding! D 2013 · Mit Jana Münster, Sophia Münster Exakt – Die Story · Radon 0.20 10vor10 Rodin und sein Höllentor · Dok.-Film, F 2015

20 . 02 . 2020 - DONNERSTAG

3SAT 13.15 Universum 14.45 Der Prater ARTE 13.45 Z Mord im Mittsommer Einzigartige Erlebnisreise ins (1–3/3) · Historisches / Der grüne Prater / Gewissenlos · TV-Krimi, S ’19 15.15 Schott- Der Wurstelprater 16.55 Universum (1+2/2) lands wilder Norden 16.50 X:enius 17.20 Die Donau – Lebensader Europas: Vom Rituale der Welt 17.50 Inseln Italiens (2+3 Schwarzwald zum Schwarzen Meer / Zwi- /3) 19.20 Arte Journal 19.40 Re: · Die grüne Königreich Jordanien schen Flut u. Frost 18.30 nano 19.00 heute Pest – Algen in der Bretagne 20.15 Wallis 19.20 ? Berlinale 2020: Die Eröffnung und Edward · Ein Herz und keine Krone FRÜHBUCHER-AKTION: 21.10

15991599 Ein Gewinnspiel der Reisetermine Sudoku im Februar rtv media group GmbH Legendäres UNESCO-Welterbe wie Petra, das Wadi Rum und Jerusalem, Strandtage am Roten Meer und am Toten Meer, und Auf- Sept. Okt. Nov. Feb. März April Mai wildromantische Wüstenabenteuer in der Welt des Lawrence von Arabien und noch viel viel mehr: Diese einzigartige 11-tägige Abflughäfen preis 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2021 Erlebnisreise mit großem Ausflugsprogramm wird Sie mit unvergesslichen Höhepunkten verzaubern! Unterwegs genießen Sie Halbpension mit Erlebnis-Gastronomie und residieren in 5*-Hotels sowie im privaten Luxus-Zelt aus 1001er Nacht. Mehr Stuttgart 0 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 Sudoku Informationen finden Sie auf www.lebenslust-touristik.de – freuen Sie sich auf eine unnachahmlich orientalische Traumreise! Nürnberg 35 € - - - - 4 18 10 24 10 24 - - - - 9 8 3 7 6 4 Frankfurt 25 € 9 23 7 - 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 Hannover 35 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 lösen & 7 4 6 9 INKLUSIV-REISELEISTUNGEN Hamburg 35 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 a 1 Bremen 55 € - - - - 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 Dresden 55 € 9 - 7 - - 18 10 24 10 24 7 21 5 19 11-tägige Erlebnisreise ins Königreich Jordanien Großes Ausflugspaket bestehend aus: 6 3 5 2 7 Leipzig 55 € 9 - 7 - 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 • Stadtrundfahrt in Amman mit Besuch der Zitadelle u.a. mit Flüge nach/ab Amman mit Lufthansa oder Düsseldorf 25 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19  € Römischem Theater, Archäologischem Museum und Museum Turkish Airlines und 23 kg Freigepäck 25 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 populärer Traditionen Berlin-Tegel 6 1 2 3 Deutschsprachige Flughafenassistenz • Besuch des „Mose-Berges“ Nebo und seiner historischen Kirche München 25 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 gewinnen! • Nostalgische Zugfahrt (ca. 45 Minuten) auf der Hedschasbahn Köln 25 € 9 23 7 21 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 Organisation der kostenfreien Visa zur Basel 55 € 9 23 7 - 4 18 10 24 10 24 7 21 5 19 9 1 Einreise nach Jordanien • Show-Beduinenüberfall auf die Hedschasbahn • 4-stündige Wüsten-Safari in offenen Jeeps durch das UNESCO- Saisonzeiten EEDCBACDEE Ausreisesteuern für Jordanien und Israel im Rahmen Weltnaturerbe Wadi Rum mit Sonnenuntergangs-Genuss Saisonzuschläge: A = 0 € B = 30 € C = 60 € D = 90 € E = 120 € des Jerusalem-Ausflugs (Wert ca. 55 €) 8 1 7 b 6 • Vorführung des Films „Lawrence von Arabien“ Zug zum Flug: An- und Abreise mit der Bahn in 9 Übernachtungen in ausgewählten 5*-Hotels • Ganztägige Besichtigung der legendären nabatäischen der 2. Klasse: + 70 € Lösung: sowie einem Luxus-Wüstencamp Felsenstadt Petra (UNESCO-Weltkulturerbe) mit fachkundiger 9 8 3 1 2 • 1 x im 5*-Hotel Mövenpick Amman Führung und freier Zeit Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Reisepreis-Sicherungsscheins • 2 x im 5*-Hotel Mövenpick Resort & Spa Tala Bay Aqaba • Besichtigung der Kreuzfahrerfestung Kerak mit Museum wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Rest- • 1 x im 5*-Hotel Mövenpick Nabatean Castle bei Petra • Ganztagesausflug nach Jerusalem u. a. mit Besuchen des zahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Alle Preise pro Person. a b c 2 7 3 c 5 9 • 1 x im privaten 2-er Zelt eines luxuriösen Wüstencamps Ölbergs, der Via Dolorosa, der Klagemauer, des Tempelberges, Teilnahmeschluss: im Wadi Rum, z. B. im Suncity-Camp oder im Mazayen-Camp einer Aussichtsterrasse sowie der Grabeskirche • 4 x im 5*-Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea (Audio-Guide inklusive) ‚ˆ.Œ‚.‚Œ‚Œ 5 1 4 9 7 8 in direkter Lage am Toten Meer • Besuch der beeindruckenden römischen Stadt Jerash Kostenfrei anrufen Alle Doppelzimmer bzw. Doppelzelte sind u. a. mit Bad Alle Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf (Wert über 100 €): Telefon: EINFACH CHANCE: 01378/420 128 * oder Dusche/WC und Klimaanlage ausgestattet. Zitadelle in Amman, Archäologisches Museum, Museum Halbpension mit Erlebnisgastronomie populärer Traditionen, Kirche Berg Nebo, Felsenstadt Petra, MEHRFACH CHANCE: 0900/3333 528 ** • 9 x Frühstück in den Hotels in Büfettform Wadi Rum, Burg Kerak, Aussichtsterrasse in Jerusalem, Jerash • 7 x Abendessen im Hotel in Büfettform Alle Ausflüge und Transfers im klimatisierten Reisebus 0800-3 3 33 444 Bei der Mehrfach-Chance können Sie mit einem Anruf durch die Beantwortung von 
Fragen • 1 x traditionelles Zarb-Essen nach Beduinenart im Wadi Rum Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung während Ihre Gewinnchance bis um das 

-Fache (je richtige Antwort um das 
-Fache) erhöhen. • 1 x Wüstenpicknick u.a. mit Meze, Datteln,Tee & Kaffee der gesamten Rundreise Buchung und Beratung • 1 x Abschiedsessen mit Live-Musik in der alten Karawanserei * €
,„
/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters „Kan Zaman“ u. a. mit Meze und Grillspezialitäten täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr ** €
,‰„/Minute a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters an die Kurzwahl (€
,„
/SMS) WUNSCHLEISTUNGEN: Doppelzimmer zur Alleinbenutzung + 599 € Oder online buchen unter SMS: rtv‚ƒ.Lösung.Anschrift ˆˆ ‰ ˆˆ Zimmer mit Blick auf das Rote Meer im 5* Mövenpick Spa Tala Bay Aqaba und Zimmer mit Blick auf das Tote Meer im 5* Mövenpick Resort & Spa Dead Sea + 140 € p. P. im DZ / + 280 € im DZ zur Alleinbenutzung www.lebenslust-touristik.de Rechtsweg ausgeschlossen. Teilnahme ab Œ J. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über Gewinnspiel-Services oder sonstige gewerbliche Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv media group GmbH u. deren Angehörige. Lösung u. Gewinner Lebenslust Touristik GmbH | www.lebenslust-touristik.de | [email protected] | Tel.: 0800-3 3 33 444 | Fax: 030-88 00 13 078 nach Teilnahmeschluss: www.rtv.de. Löschung der Teilnehmerdaten (Gewinner ausgenommen) nach dem Gewinnspiel. Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den rtv-Gewinnspielen finden Sie beim Impressum. Michaelkirchplatz 1–2, 10179 Berlin | Feldbergstraße 57, 61440 Oberursel | Mitglied im Deutscher ReiseVerband

LLT_tvtv-XXL_Anzeige-Jordanien_rz.indd 1 08.01.20 14:15