商 号 会 员 名 录 LIST OF CORPORATE SECTOR MEMBERS 名 下 有 * 者 系 永 久 会 员 Life Members *

序 公 司 名 称 地 址 / 电 话 / 传 真 / 电 邮 / 网 址 代 表 营 业 种 类 入 会 日 期 永久会员证书 号 Name of Company Address / Tel / Fax / Email / Website Representative Type Of Business Admitted Date Life Certificate No.

1. *AG ENGINEERING WORKS (M) SDN 36, Laluan Lapangan Perdana 6, Panorama Lapangan 朱华成 气压机服务及工程 29-01-2010 B2870 BHD Perdana, 31650 Ipoh, Perak. Choo Wah Sing Air Compressor Servicing Tel : 605-549 9363 & Engineering Fax : 605-549 9322 E-mail : [email protected] 2. 安 理 家 人 力 资 源 有 限 公 司 Wisma Sri Anika, No. 141, Jalan Raja Musa Aziz, (Anderson 梁 健 焜 女 佣 代 理 31-05-2007 - AGENSI PEKERJAAN SRI ANIKA SDN Road) 30300 Ipoh, Perak. Ivan Leong Kin Kun Employment Agency BHD Tel : 05-241 2228 AMP Fax : 05-253 7688 E-mail : [email protected] 雇员人数：25 Website : www.srianika.com 3. 心 算 有 限 公 司 42, Jalan Lapangan Siber 1, Bandar Cyber Ipoh, 31350 罗 文 桑 教 育 17-12-2015 B2973 *ALOHA MENTAL ARITHMETIC SDN Ipoh, Perak. Loh Mun Sung Education BHD Tel : 05-313 2233 Email : [email protected] Website : www.alohama.com 4. *ALPINE MEDICAL INDUSTRIES SDN 34, Jalan Perindustrian Silibin 1, Kawasan Perindustrian Lai Siew Chuan 药 品 29-05-2004 B2584 BHD Ringan Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Medical Product Tel : 05- 243 8888 Fax : 05-243 6666 E-mail : [email protected] 5. 松源企业 6, Jalan Taman Meru 17, Taman Meru 2B, 陈宝莲 Resources 26-03-2014 B2937 *ALPINE RESOURCES 30020 Ipoh. Emily Chin Pooi Lin Tel : 016-5236822 Fax : 05-5262592 E-mail : [email protected]

- 1 - 6. 铝 挤 型 材 料 (怡 保) 有 限 公 司 32/34, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 赖 德 南 铝、五 金 03-05-2000 B2446 *ALUMINIUM SERVICES CENTRE (IPOH) Tel : 05-255 2985 Lye Tuck Nam Aluminium & Hardware SDN BHD Fax : 05-241 1688 E-mail : [email protected] Website : www.asc.com.my 7. 景 顺 工 业 有 限 公 司 12, Persiaran Perindustrial Silibin 2, Kawasan Perindustrian 林 保 锭 塑 胶 28-07-2004 B2594 *ANSON SUPERIOR IND. SDN BHD Ringan Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Jeffrey P.T. Lim Plastic Tel :05-527 8292 Fax : 05-527 8292 8. *ASIA BEST CARS SDN BHD 87, Jalan Raja Permaisuri (Jalan Kampar), 30250 Ipoh, 张 京 国 汽 车 买 卖 28-01-2005 B2631 Perak. Chong Kin Kuet Used Car Dealer Tel : 05-253 0707 / 254 2693 Fax : 05-253 4644 E-mail : [email protected] 9. 亚洲陶瓷化学工业有限公司 17, 19 & 21, Klebang Bistari 3, Kawasan Perindustrian 曾 广 胜 陶 瓷 22-08-1974 B2847 *ASIA CERAMICS & CHEMICAL Klebang Bistari, 31200 Chemor, Perak. Ceramic INDUSTRIES SDN BHD Tel : 010-4605123 E-mail : [email protected] 10. 亚 洲 树 胶 制 造 厂 有 限 公 司 Lot 19, Tasek Drive, Tasek Industrial Estate, 31400 Ulu 黄 亚 锡 胶 品 22-01-1975 B2158 *ASIA RUBBER WORKS SDN BHD Kinta, Perak. Ng Ah Siak Tyre Rubber Goods & Compound 11. 新亚塑胶包装工业有限公司 No. 1 & 3, Jalan Kilang Satu, Kawasan Perindustrian 钟 钦 文 制 造 业 02-07-2007 B2770 *ASIATIC PLASTIC PACKAGING Jelapang, Taman Pertama, 30100 Ipoh, Perak. Choong Kim Voon Manufacturing INDUSTRIES SDN BHD Tel : 05-526 3917 Fax : 05-526 3927 E-mail : [email protected] Website : asiatic.asiaep.com / asiaticplastic.com 12. 联 合 白 泥 工 业 有 限 公 司 Batu 37/38, Jalan Tapah/Bidor, P.O. Box 25, 35007 Tapah, Hwang Chin Hor 白 泥 制 造 商 19-05-1982 B2222 *ASSOCIATED KAOLIN INDUSTRIES SDN Perak. Manufacturer of Refired BHD Kaolin 13. 泛马洋灰厂有限公司 Kanthan Works, 13 ½ miles, Jalan Kuala Kangsar, 30010 水泥厂 08-04-1969 B2079 *ASS0CIATED PAN MALAYSIA CEMENT Chemor, Perak. Cemnet Works SDN BHD 14. 万国通船务运输报关行有限公司 11, Jalan Centrepoint, Pinji Centrepoint, 31650 Ipoh, Perak. Gordon Yeap Neng 船 务 运 输 02-03-1990 B2561 *ASTRACO FREIGHT FORWARDERS SDN Tel : 05-253 8177 Hee Freight Fordwarding BHD Fax : 05-243 6055 E-mail : [email protected] Website : www.astracosb.com

- 2 - 15. 欧 亚 农 技 有 限 公 司 9, Jalan Zarib 1, Zarib Industrial Park, 31500 Lahat, Ipoh, 欧 正 雄 肥料和塑料制品贸易 25-05-2015 B2966 *AUASIA AGROTECH SDN BHD Perak. Au Chen Hsiung Trading of Fertilizers and Tel : 05-323 2725 Plastics Products Fax : 05-321 0371 雇员人数：20-50 E-mail : [email protected] Website : www.auasia.com.my 16. 安 发 公 司 85-87, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 傅 志 明 米 粮 批 发 商 16-02-1972 B2099 *AUN HUAT CO. Poh Chee Ming Rice Wholesaler 17. 安 发 兄 弟 有 限 公 司 41, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 傅 子 禧 屋 业 发 展 商 06-07-1990 B2311 *AUN HUAT & BROTHERS SDN BHD Poh Chee Hee Housing Developer 18. 奥 科 技 术 有 限 公 司 8 & 10, Persiaran Batu Gajah Perdana 3, Taman Batu 钟 志 光 电 焊 机 29-11-2005 B2679 *AUSTCORP MANUFACTURING SDN Gajah Perdana, 31550 Pusing, Perak. Chong Chee Kong Welding Machine BHD Tel : 05-363 2115 Fax : 05-363 2111 E-mail : [email protected] Website : www.welding.com.my 19. *AUTO SERVICE TRADING (M) SDN BHD 2, Persiaran Wira Jaya Barat 32, Sri Ampang, 31350 Ipoh, 黄 美 强 油 站 服 务 27-03-2004 B2551 Perak. Ng Bee Keong Petrol Station Tel : 05-313 3061 Fax : 05-312 2061 20. 万 发 控 股 有 限 公 司 Lot 35384, Jalan Gopeng (8km), 31300 Ipoh, Perak. 叶 建 来 机 械 贸 易、屋 业 发 展 05-09-2005 B2676 *B & F HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-312 7777 Yap Kean Lye Machinery Trading & Fax : 05-312 8888 Housing Development Email : [email protected] Website : www. bnfgroup.net 21. 万 发 贸 易 有 限 公 司 Lot. 35384, Jalan Gopeng (8km), 31300 Ipoh, Perak. 叶 细 叻 重 型 机 械 24-01-1986 B2266 *B & F TRADING SDN BHD Tel : 05-312 7777 Yap Booi Lek Heavy Machinery Fax : 05-312 8888 E-mail : [email protected] Website : www.bnfgroup.net 22. *BALDA SOLUTIONS MALAYSIA SDN 3, Jalan Zarib 6, Kawasan Perindustrian Zarib, 31500 Foo Wan Seng 精 密 模 19-08-2003 B2503 BHD Lahat, Perak. Precision Mould Tel : 05-320 6800 Fax : 05-322 2029 / 320 6088 E-mail : [email protected] Website : www.balda.com.my

- 3 - 23. 万 赞 兴 贸 易 有 限 公 司 44, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 蔡 成 根 布 疋 1945 B2041 *BAN CHAN HENG TRADING CO. SDN Tel : 05-254 2103 Chuah Sing Keng Textiles BHD Fax : 05-254 5005 AMP 24. 万 春 堂 有 限 公 司 85, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 曾 玺 精 中西药材门市及批发商 25-11-1968 B2037 *BAN CHOON TONG SDN BHD Tel : 05-254 8437 Chan Swee Chin Retailer Wholesale of Medical Products 25. 万 源 利 五 金 电 器 有 限 公 司 22, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 许 振 方 五 金 27-10-1975 B2203 *BAN GUAN LEE HARDWARE ELECTRIC Khaw Chin Hong Hardware SDN BHD AMP 26. 万 和 成 有 限 公 司 14-20, Jalan Raja Permaisuri Bainun (Jalan Kampar), 汽 车、摩 多 修 理 23-11-1970 B2036 *BAN HOE SENG SDN BHD (Honda) 30250 Ipoh, Perak. Motorcars & Motorcycles Tel : 05-241 3433 / 241 3318 Repairing Fax : 05-255 2320 雇员人数：60 E-mail : [email protected] 27. 万 裕 兴 7, Main Road (Opposite Police Station), 31100 Sungai Siput 赖 毓 才 农 业 02-04-1964 B2035 *BAN JOO HIN (U), Perak. Lai Yok Chai Farming Tel : 05-598 1512 28. 万 隆 贸 易 有 限 公 司 9A-9B, Jalan Koo Chong Kong, 30000 Ipoh, Perak. 拿 督 郑 奇 能 出 入 口 商 1946 B2039 *BAN LOONG TRADING CO. SDN BHD Tel : 05-241 7873 Dato’ Dr. The Khee Importer & Exporter Fax : 05-255 8728 Leng DPMP PMP 雇员人数：102 E-mail : [email protected] 29. 万 顺 兴 有 限 公 司 Plot 77, Jalan Seramik Chepor 11/1, Kawasan Perindustrian 陈 榕 发 陶 器 制 造 23-11-1962 B2149 *BAN SOONG HENG SDN BHD Seramik, Ulu Chepor, 31200 Chemor, Perak. Tan Weng Huat Manufacturer of Clay Tel : 05-201 5594 / 201 8499 AMP Pipes & Pottery Fax : 05-201 7398 陈 菘 兴 E-mail : [email protected] Elweennz Tan Siong 雇员人数：25 Website : www.bsh-groups.com Heng 30. 保 宁 参 茸 中 心 有 限 公 司 6, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 黄 钦 源 药 行 02-06-1983 B2236 *BAO NING GINSENG CENTRE SDN BHD Tel : 05-253 2560 Wong Kim Nyan Medicine Hall Fax : 05-253 8773 31. 美 时 行 有 限 公 司 Box No. 87, F-10, 1st Floor, Ipoh Parade, 105, Jalan Sultan 黄 智 民 钟 表 23-03-1993 B2356 *BEAUTY CLOCK HOUSE SDN BHD Abdul Jalil, Greentown, 30450 Ipoh, Perak. Won Chee Ming Clock & Watch Tel : 05-243 3728 Fax : 05-243 3729 E-mail : [email protected] Website : www.atgwatch.com

- 4 - 32. 标 緻 装 饰 43, Jalan Lim Bo Seng, 30300 Ipoh, Perak. 胡 耿 发 室 内 装 饰 28-07-2004 B2593 *BEAUTY DÉCOR SDN BHD Tel : 05-242 3187 Oh Soi Nau Interior Decoration Fax : 05-242 3186 E-mail :[email protected] Website : www.beautydecor.com.my 33. 万 荣 丰 矿 物有 限 公 司 4 ¾ Miles, Lahat Road, P.O.Box. 2, 30200 Ipoh, Perak. 陆 光 勤 矿 业 08-11-1971 - BEH MINERALS SDN BHD Loke Kong Kan Tin Mining 34. 碧 康 贸 易 有 限 公 司 No. 118A & 120A, Jalan Bharu, Off Jalan Kampar, 30250 蔡 永 德 排 水 工 程 系 统 31-05-2007 B2769 *BELKRON TRADING SDN BHD Ipoh, Perak. Chai Yoon Teke Sewerage Treatment Tel : 05-241 9988 System Fax : 05-241 1313 Housing Development E-mail : [email protected] 35. 美 罗 广 兴 有 限 公 司 Plot 1919, Kawasan Perusahaan Bidor, 35500 Bidor, Perak. 李 国 阀 醬 油 及 醬 料 21-02-1973 B2318 *BIDOR KWONG HENG SDN BHD Tel : 05-434 1685 Lee Kok Fatt Sauce Fax : 05-434 8973 PMP AMP E-mail : [email protected] Website : www.bidorkwongheng.com 36. 巨 轮 服 务 中 心 Lot 30861, Batu 2 ½ , Jalan Lebuh Raya, Off Jalan Kuala 李 谋 典 轮 胎 28-04-2004 B2555 *BIG WHEEL TYRE & AUTO Kangsar, 30010 Ipoh, Perak. Lee Beow Theang Tyres ACCESSORIES SERVICE CENTRE Tel : 05-596 2535 Fax : 05-506 2512 37. 丰 成 发 板 厂 有 限 公 司 Lot 11664, 18km, Jalan Kuala Kangsar, Kanthan, 31200 梁 健 基 锯 木 厂 24-11-2009 B2860 *BIJAK SELALU SDN BHD Chemor, Perak. Leong Kin Kee Timber Sawmill Tel : 05-201 1028 PMP AMP Fax : 05-201 5460 E-mail : [email protected] 雇员人数：20 Website : www.wangseni-industries.com 38. 亿 万 塑 胶 工 业 487-488, Jalan Lee Meng Hin, 31450 Menglembu, Perak. 许 金 龙 塑 胶 28-10-1981 B2214 *BILLION PLASTICS INDUSTRIES Tel : 05-526 8435 Hee Hon Loong Plastic Bag Fax : 05-526 8435 39. 亿 昇 行 有 限 公 司 No. 1, Happy Garden Drive, Happy Garden, 31650 Ipoh, 林 建 华 金 饰 批 发 商 30-11-2007 B2779 *BILLION SENG SDN BHD Perak. Lim Kuan Wah Wholesale of Gold Tel : 05-242 0929 Ornament Fax : 05-321 0205

- 5 - 40. 光 彩 发 展 有 限 公 司 36, Taman Sheikh Tahir, 33000 Kuala Kangsar, Perak. 陈 民 生 产 业 28-07-2004 B2592 *BRILLIANT EMPIRE SDN BHD Tel : 05-776 8688 Tan Been Seng Property Fax : 05-776 8688 E-mail : [email protected]

41. 旻 生 金 饰 制 造 有 限 公 司 491, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 林 建 华 金 饰 24-04-1999 B2419 *BUAH SEAH GOLD ORNAMENT MFG Tel : 05-253 5636 Lim Kuah Wah Gold Ornament SDN BHD Fax : 05-253 0646 E-mail : [email protected] 42. 红 山 木 器 有 限 公 司 Lot 59241, Bukit Merah Industrial Estate Batu 4 ½ , Jalan 陈 开 力 木 业 03-04-1998 B2398 *BUKIT MERAH WOOD PRODUCT SDN Lahat, 31500 Lahat, Perak. Tan Kai Lek Wood Products BHD Tel : 05-323 1388 / 322 4270 Fax : 05-323 1023 E-mail : [email protected] Website : www.bmwood.com 43. 文 冬 百 货 商 595, Buntong N/V, 30100 Ipoh, Perak. 猴 成 业 百 货 24-08-1999 B2433 *BUNTONG GENERAL MERCHANDISE Heow Seng Yip Store Department 44. *C & L CLEANING SDN BHD 14, Jalan Virgo, Taman Star, 31400 Ipoh, Perak. 祝 宝 珠 贸 易 (清洁用品) 21-07-2014 B2950 Tel : 05-545 6887 Chook Poh Chee Trading in Janitorial & Fax : 05-545 6802 Cleaning Products 雇员人数：5 E-mail : [email protected] 45. 城 市 塑 胶 企 业 有 限 公 司 Plot 17, Jalan Johan 2/1, Kawasan Perindustrian 戴 志 峰 鞋业制造和贸易商 02-06-2009 B2852 *C & T PLASTIC ENTERPRISE SDN BHD Pengkalan 2, 31550 Pusing, Perak. Tai Chee Foong Manufacturing and Tel : 05-366 3888 Trading of Footwear Fax : 05-366 8168 Products st 46. 威 廉 氏 达 哈 王 有 限 公 司 13A, 1 Floor, Jalan Panglima, P.O.Box 562, 30760 Ipoh, Perak. 王 建 海 地 产 谘 询 02-09-2000 B2458 *C.H. WILLIAMS TALHAR & WONG SDN Tel : 05-241 0611 Heng Kiang Hai Property Consultants BHD Fax : 05-255 6536 E-mail : [email protected] Website : www.wtw.com.my 47. *C.L. GRANITE SDN BHD 123, Persiaran Sari 2, Taman Cempaka, 31400 Ipoh, Perak. 谢 其 良 Dealing in Marble & 28-06-2006 B2725 Tel : 05-357 1330 Cheah Khee Leong Ganite Fax : 05-357 2148 E-mail : [email protected] 48. 实 为 企 业 有 限 公 司 Lot 111, Bercham Industrial Area, Jalan Bercham, 31400 陈 旺 傢 俬 06-05-1985 B2251 *C.V. ENTERPRISE SDN BHD Ipoh, Perak. Chin Vong AMP Furniture

- 6 - 49. 中 央 贸 易 有 限 公 司 Lot 30673, Batu 5, Kampung Sengat, Kampung 张 国 良 机 械 配 件 22-05-1999 B2421 *C.Y. TRADING SDN BHD Kepayang, 31300 Ipoh, Perak. Chong Kit Leong Machineries Equipments Tel : 05-357 1686 / 1688 & Second Hand Dealer Fax : 05-357 1717 E-mail : [email protected] 50. 曾 辉 冷 气 电 器 有 限 公 司 191 & 193, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 曾 毓 航 冷 气 30-08-1995 B2374 *CAHAYA CHANFEI SDN BHD Tel : 05-241 1376 Chan Yok Fon Air Condition Fax : 05-253 1150 E-mail : [email protected] 51. 再 成 百 货 酒 庄 销 售 商 行 97, Jalan Dato Lau Pak Khuan, 31400 Ipoh, Perak. 冯 鹏 羽 酒 业 06-07-1991 B2324 *CAI SENG SDN BHD Phong Ping Oo Liquor 52. 皇 帽 市 场 有 限 公 司 87, Rishah Permai 1, Taman Rishah Permai Silibin, 30020 林 荣 华 啤 酒 03-05-2000 B2449 *CARLSBERG MARKETING SDN BHD Ipoh, Perak. Lim Eng Wah Beer Tel : 05-281 3700 Fax : 05-281 4116 E-mail : [email protected] Website : www.carlsberg.com.my 53. 商 业 器 材 (霹) 有 限 公 司 9, Jalan Foo Yat Kai, 30300 Ipoh, Perak. 潘 汝 坚 电 脑 14-02-1992 B2337 *CBM (P) SDN BHD Poon Tee Kin Computer 54. 蔡 联 成 有 限 公 司 21, Persiaran Kilang, Jelapang Industrial Estate, 30100 拿 督 蔡 伟 强 塑 胶 17-09-1987 B2280 *CHAI LIAN SENG SDN BHD Ipoh, Perak. Dato’ Chai Voi Plastic Tel : 05-526 5321 / 527 3963 Keong DIMP PMP Fax : 05-527 3951 / 253 1626 E-mail : [email protected] 雇员人数：25 Website : www.clssb.com 55. 蔡 三 阳 父 子 有 限 公 司 116, Jalan Haji Eusoff, Housing Trust, 蔡 文 强 投资 22-03-2012 B2899 *CHAI SAM YANG & SONS SDN BHD 30250 Ipoh. Chai Woon Kheong Investment Tel : 05-254 8499 / 018-950 0997 Fax : 05-254 8499 E-mail : [email protected] 56. 陈 国 强 大 律 师 No. 1, 1st Floor, Jalan Tun Sambanthan, 30000 Ipoh, Perak. 陈 国 强 执 业 律 师 16-06-1994 B2366 *CHAN & ASSOCIATES Tel : 05-254 5293 Chan Kok Keong Legal Practice Fax : 05-253 4091 E-mail : [email protected]

- 7 - 57. 曾 智 强 兄 弟 旅 游 有 限 公 司 3-5, Lintasan Pasar Baru, 30300 Ipoh, Perak. 曾 秀 霞 旅 游 代 理 19-03-1970 B2045 *CHAN CHEE KHEONG & BROTHERS Tel : 05-254 1244 / 253 1913 Chan Siew Ha Travel Agency TRAVEL SDN BHD Fax : 05-255 8970 E-mail : [email protected] 雇员人数：30 Website : ccktravel.com 58. 陈 春 兰 有 限 公 司 33, Jalan Cetak, Tasek Industrial Estate, Huen Chung Sook 纸 业 1945 - CHAN CHUN LAN SDN BHD 31400 Ipoh, Perak. Paper Products Tel : 05-5469697 Fax : 05-5471122 E-mail : [email protected] Website : cclb.com.my 59. 陈三乐彩色冲印摄影礼服有限公司 77, 79, 81, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. Chan Mun Loong 摄 影 业 12-01-1971 B2053 *CHAN SAM LOCK COLOUR LAB & Tel : 05-254 9110 Photographic PHOTO SERVICE SDN BHD Fax : 05-255 7250 Services E-mail : [email protected] Website : www.csl.com.my 60. 曾 瑞 豪 工 业 机 构 有 限 公 司 17, 19 & 21, Klebang Bistari 3, Kawasan Perindustrian 曾 广 胜 投 资 控 股 22-08-1974 B2568 *CHAN SWEE HO INDUSTRIAL GROUP Klebang Bistari, 31200 Chemor, Perak. Chan Kwong Sing Investment Holding SDN BHD Tel : 010-4605123 E-mail : [email protected] 61. 志 强 (马) 有 限 公 司 Lot 44, Jalan Chetak, Tasek, 31400 Ipoh, Perak. 电 灯 26-10-1989 B2304 *CHEE KEONG (M) SDN BHD Fluorescent Lighting 62. 泽 合 有 限 公 司 SD-2567D, Lot 34144, 2 ½ Miles, Jalan Jelapang, 30020 陈 环 球 糖、白 咖 啡 19-01-1979 B2438 *CHEK HUP SDN BHD Ipoh, Perak. Tan Huang Kew Sugar, White Coffee Tel : 05-526 6268 Fax : 05-526 4331 E-mail : [email protected] Website : www.chekhup.com.my 63. *CHEMCHALK ENTERPRISE SDN BHD 65, Jalan Keliling, Taman Canning, 31400 Ipoh, Perak. 钟 镇 坚 粉 笔 26-07-2002 B2473 Cheng Keng Hak Chalk 64. 南 洋 化 工 (马) 有 限 公 司 Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak. 许 祥 林 酒 精 工 业 08-04-1985 B2250 *CHEMICAL INDUSTRIES (M) SDN BHD Koh Siang Ling Alcohol Industrial 65. 昌 顺 塑 胶 有 限 公 司 94, Hala Perusahaan Kledang Utara 2, Menglembu 胡 昌 顺 塑 胶 26-02-2004 B2532 *CHEONG SOON PLASTIC SDN BHD Industrial Park, 31450 Menglembu Perak. Henry C.S. Woo Plastic Tel : 05-282 1164 Fax : 05-281 4305

- 8 - 66. 超 级 轮 胎 有 限 公 司 702-704, Jalan Gopeng, Chandan Desa, 31300 Simpang 谢 永 平 轮 胎 16-02-1982 B2217 *CHEW KUP TYRE SDN BHD Pulai, Perak. Chia Yeong Pen Tyres 67. 集 记 石 厂 22, Persiaran Industri Bercham 8, Kawasan Perindustrian 钟 国 明 石 厂 28-04-2003 B2486 *CHIAP KEE STONE MAKER Ringan Bercham, 31400 Ipoh, Perak. Cheng Kok Meng Stone Maker Tel : 05-545 0920 / 545 0951 PPT Fax : 05-545 0951 68. CHI-LLTC 会 计 事 务 所 Wisma CH 林 志 鸿 特 许 会 计 29-06-2004 B2589 *CHI-LLTC No. 140 & 142, Hala Wah Keong, Taman Mirindi, 31400 Lim Chee Hoong Chartered Accountants Ipoh, Perak. Tel : 05-545 3935 / 545 3936 Fax : 05-545 3936 Office Mobile: 013-513 8748 / 012-503 0828 E-mail : [email protected] 69. 甄 振 华 控 股 有 限 公 司 53, Ground Floor, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 甄 振 华 屋 业 发 展 商 26-07-1991 B2326 *CHIN CHAN WA HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-255 5922 / 241 4279 Chin Chan Wa Housing Developer Fax : 05-254 1001 70. 振 和 五 金 有 限 公 司 45, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 杨 滩 水 五 金 19-02-1966 B2059 *CHIN HOE HARDWARE CO. SDN BHD Tel : 05-241 4866 Yeoh Thuah Chooi Hardware Fax : 05-253 5863 E-mail : tim [email protected] 71. 振 荣 电 器 公 司 33, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 伍 振 荣 电 器 工 程 04-10-1978 B2147 *CHIN YOONG ELECTRIC CO. Tel : 05-254 0966 Ng Chin Yoong Electrical Services Fax : 05-253 0042 E-mail : [email protected] 72. 钱 益 发 展 有 限 公 司 71-A, Jalan Chung Thye Phin, 30250 Ipoh, Perak. 张 玖 屋 业 发 展 商 16-05-1979 B2157 *CHING YIK DEVELOPMENT SDN BHD Chong Kow Housing Developer 73. 照 良 印 务 局 有 限 公 司 41-43, Persiaran Perindustrian Pengkalan 35, Kaw. 陈 照 良 印 务 21-01-1969 B2024 *CHIU LEONG PRESS SDN BHD Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh. Chan Chiu Leong Printing Tel 05-328 1233 Fax : 05-328 1231 74. 曹 煜 有 限 公 司 52, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak. 曹 注 根 铁 厂 18-12-1962 B2137 *CHOE YOKE SDN BHD Choe Chu Kan Iron Works 75. 聚 美 五 金 有 限 公 司 Wisma Soon Teik Aun, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. 孙 清 文 五 金 & 建 材 配 货 1946 B2019 *CHOO BEE HARDWARES SDN BHD Tel : 05-255 4111 Soon Cheng Boon Hardware & Building Fax : 05-242 4728 / 255 0993 Material Stockist E-mail : [email protected] Website : www.choobee.com.my

- 9 - 76. 聚 发 有 限 公 司 Lot 37219, Hala Menglembu Industrial, 31450 Menglembu, 陈 隆 丰 五 金 19-02-1990 B2308 *CHOO HUAT SDN BHD Perak. Tan Leong Hong Hardware 77. 聚 成 五 金 有 限 公 司 Lot No.PT 38830, Jalan Lahat, Falim, 30200 Ipoh, Perak. 陈 正 中 五 金 24-02-1966 B2018 *CHOO SENG HARDWARE CO (IPOH) Tel : 05- 282 1410 Hardware SDN BHD Fax : 05- 282 2278 78. 中 南 父 子 建 筑 有 限 公 司 62, Perisaran Bekor 3, Taman Pertama, 30100 Ipoh, Perak. 潘 明 杰 建 筑 业 01-06-2005 B2646 *CHOONG NAM FATHER & SONS Tel : 05-253 6289 Pon Ming Kit Construction CONSTRUCTION SDN BHD Fax : 05-253 6289 79. 海 利 有 限 公 司 1702, Jalan Sultan Abdullah, 36000 Teluk Intan, Perak. 谢 海 水 杂 货 01-06-1971 - CHOP HAI LEE SDN BHD Tel : 05-622 1090, 622 1999, 622 7996, 622 6389 Cheah Hai Swee Sundry Fax : 05-621 5216 80. 运 兴 号 22, Jalan Margosa, 31650 Ipoh, Perak. 陈 亚 金 蔬 菜 批 发 23-02-1970 B2296 *CHOP WAN HIN Chin Ah Kim Vegetables Wholesaler 81. 周 亨 记 29, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh, Perak. 周 汝 全 生 果 商 1946 B2081 *CHOW HUNG KEE Chow Yee Chun Fruits Dealer 82. 铨 华 利 发 展 有 限 公 司 136, Jalan Tambun, 31400 Ipoh, Perak. 刘 文 汉 博 士 屋 业 发 展 商 30-09-2000 B2460 *CHUAH WAH & LEE DEVELOPMENT Fax : 05-546 0273 Dr. Liew Mun Hon Housing Developer SDN BHD 83. 全 新 嘉 源 德 水 有 限 公 司 Lot 898, Jalan Reservoir, Off Jalan Air Kuning, 34000 林 胜 利 销售和代理矿泉水 29-11-2005 B2680 *CHUAN SIN CACTUS SDN BHD Taiping, Perak. Lim Seng Lee Selling & Distribution of Tel : 05-801 2536 Bottled Water Fax : 05-801 2126 E-mail : [email protected] Website : www.spritzer.com.my 84. 全 新 有 限 公 司 Lot 898, Jalan Reservoir, Off Jalan Air Kuning, 34000 拿 督 林 国 汶 矿 泉 水 19-08-2003 B2499 *CHUAN SIN SDN BHD Taiping, Perak. Lim Kok Boon DPMP Bottled Mineral, Drinking Tel : 05-801 2663 Water Fax : 05-801 2118 E-mail : [email protected] Website : www.spritzer.com.my 85. 真 工 机 器 厂 有 限 公 司 144, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 林 佳 谦 机械、修理制造零件及 29-05-1971 B2058 *CHUN KHONG ENGINEERING WORKS Lam Kwai Heen 铸造 SDN BHD Engineering Works & Foundry Spare Parts Dealers

- 10 - 86. 郑 韵 玲 特 许 公 共 会 计 师 楼 8A, Jalan Dass, 30300 Ipoh, Perak. 蔡 斯 东 会 计、秘 书、税 务 17-01-2006 B2716 *CHUNG WAN LING & CO. Tel : 016-520 6166 Chuah Sze Tong 服 务 Fax : 05-241 8312 Audit, Secretarial & Tax E-mail : [email protected] Services Website : www.onelink.com.my 87. 城 市 摩 多 有 限 公 司 270-C, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 拿 督 胡 万 乾 汽 车 买 卖 27-10-1975 B2815 *CITY MOTOR SDN BHD Foo Wan Kien PMP Car Dealer AMP DPMP 88. 骏 隆 汽 车 零 件 有 限 公 司 9, Jalan Johan 1/6, PT 5846, Kawasan Perindustrian 王 光 耀 汽 车 零 件 07-08-1998 B2404 *CLASSIC AUTOMOTIVE INDUSTRIES Pengkalan II, Mukim Sungai Terap, 31500 Pusing, Perak. Ong Sin Yeow Auto Spare Parts SDN BHD 89. *CMT RESOURCES SDN BHD 64-68, Persiaran Jelapang 5, Taman Silibin, 30100 Ipoh, 张 叔 权 石矿产品生产 17-12-2015 B2980 Perak. Chong Sook Kian （花岗岩） Tel : 05-526 6091 Production of Quarry Fax : 05-526 6087 Products (Granite) E-mail : [email protected] 90. 可 比 糖 果 7, Persiaran Perusahaan Kledang (U) 1/3, Taman 黄 就 成 贸 易 10-11-2008 B2817 *COMBYWIDE MARKETING SDN BHD Perindustrian Chandan Raya, Wong Chow Seng Trading 31450 Menglembu, Perak. Tel : 05-282 1271 / 282 3271 Fax : 05-282 2400 E-mial: [email protected] 91. 工 商 财 务 有 限 公 司 12, Jalan Chew Sin Onn, 31650 Ipoh, Perak. 黄 庆 耀 贷 款 服 务 18-09-1980 B2190 *COMMERCIAL & INDUSTRIAL FUNDING Ng Kheng Yeow Credit Services SDN BHD 92. *COMPUTERXPRESS SDN BHD 19, Medan Istana 3, Bandar Ipoh Raya, 秦 志 光 电 脑 资 讯 29-01-2010 B2875 30000 Ipoh, Perak. Chun Chee Kong IT Infrastucture Solution & Tel : 605-249 2299 Security Solution Fax” 605-254 5988 E-mail : [email protected] 93. *CRANBERRY (M) SDN BHD Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 卓 运 发 手 套 27-03-2004 B2550 Perak. Chok Yin Fatt Gloves Tel : 05-291 1055 PMP Fax : 05-291 8580 E-mail : [email protected] Website : www. cranberry.asiaep.com

- 11 - 94. *DINAR HARTA SDN BHD 7, Ground Floor, Jalan Yang Kalsom, 30250 Ipoh, Perak. 洪 占 美 对 换 钱 币 26-02-2004 B2538 Tel : 243 5127 / 243 5128 Hong Chin Bee Money Changer Fax : 243 5126 E-mail : [email protected] 95. 德 勤 Level 2, Weil Hotel, 292, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 林 永 杰 税 务 顾 问 30-11-2004 B2625 *DELOITTE TAX SERVICES SDN BHD Ipoh, Perak. Lam Weng Keat Tax Consultant Tel : 05-254 0288 Fax : 05-241 5288 / 254 7288 E-mail : [email protected] / [email protected] 96. 顺 和 企 业 Lot 6483-6486, Jalan Leong Boon Swee, Pasir Puteh, 梁 润 森 二 手 汽 车 销 售 商 27-07-1999 B2430 *DESA AMAN ENTERPRISE 31650 Ipoh, Perak. Leong Yoon Sum Used Car Dealer Tel : 05-253 9668 Fax : 05-254 9668 97. *DESLOH HOLDINGS SDN BHD 2, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh, Perak. 拿 督 斯 里 罗 智 柔 控 股 公 司 29-05-2004 B2583 Tel : 05-243 8888 Dato’ Sri Desmond Holding Company Fax : 05-243 6666 Loh Chee Yau SSAP E-mail : [email protected] AMP JP 98. 天 定 凹 版 制 造 厂 有 限 公 司 43, Persiaran Rishah 7, Kawasan Perindustrian Silibin, 张 送 定 凹 版 印 刷 24-03-1999 B2412 *DINDINGS ENGRAVING SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Chong Choon Chin Gravure Cylinders Tel : 05-526 6505 Fax : 05-526 6597 E-mail : [email protected] Website : www.dindings.com.my 99. 天 定 茨 业 有 限 公 司 71A, Jalan Chung Thye Phin 30250 Ipoh, Perak. 张 明 宣 薯 业 25-05-1989 B2302 *DINDINGS TAPIOCA INDUSTRY SDN Tel : 05-255 6250 Teoh Beng Suang Tapioca Industry BHD Fax : 05-253 4301 PMP E-mail : [email protected] 100. *DR JASMINE LAU SDN BHD Suite 2.02-2.03, Ipoh Specialist Hospital, 梁 云 财 IFA Licensed by Bank 20-09-2012 B2907 26, Jalan Raja Dihilr, 30350 Ipoh, Perak. Leong Wan Choy Negara Malaysia Tel : 016-5268128 (Independent Financial Fax : 05-2492218 Advisor) E-mail : [email protected] / [email protected] 101. 东 方 装 饰 有 限 公 司 183, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 郭 水 仙 装 饰 29-09-1980 B2191 *EASTERN DECORATOR SDN BHD Tel : 05-253 9898 Koay Sui Sen, Susan Decoration Fax : 05-253 7198 Email : [email protected]

- 12 - 102. 东 方 眼 镜 公 司 10, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. 蓝 炽 星 眼 镜 业 27-08-1999 B2434 *EASTERN OPTICAL CO. Lim Chek Seng AMP Optical 103. 东 方 酒 行 有 限 公 司 25, Jalan Theatre, 30300 Ipoh, Perak. 林 亚 仰 酒 精 饮 料 31-05-2007 B2765 *EASTERN WINE SDN BHD Tel : 05-255 1214 / 254 4308 Lim Ah Yang Liquor Fax : 05-253 3368 雇员人数：7 E-mail : [email protected] 104. 义 丰 针 车 与 机 械 有 限 公 司 520, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 胡 文 杰 针 车 与 机 械 26-06-1992 B2346 *E-HONG SEWING MACHINE & Foo Woon Kiat Sewing Machine MACHINERY SDN BHD 105. 怡 栈 便 利 商 店 有 限 公 司 29, Jalan Peh Kee Koh, Taman Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 陈 怡 光 便 利 商 店 03-09-1993 B2352 *EE CHAN CONVENIENCE STORE SDN Tel : 05-241 9118 / 547 3118 Tan Yee Kong Convenience Store BHD Fax : 05-241 91182399 106. 亿 力 电 冷 气 工 程 82, Jalan Raja Musa Mahadi, Hillview Estate, 31350 Ipoh, 林 亚 岑 电 器 工 程 03-05-2000 B2447 *ELECOND ENVIRONMENTAL Perak. Lim Ah Bah Electrical Work ENGINEERING Tel : 05-312 9119 PMP AMP Fax : 05-312 9179 107. 亿 利 有 限 公 司 Lot 14855, 1/2 Mile, Jalan Tanjung Rambutan, 31200 黄 钜 发 制 造 香 烛 纸 料 28-06-1993 B2361 *ELEY SDN BHD Chemor, Perak. Wong Kooi Fatt Manufacturing of Joss- Tel : 012-503 2925 Paper & Sticks Fax : 05-201 2486 E-mail : [email protected] 雇员人数：25 Website: www.eleysb.com.my 108. 精 达 工 业 工 程 公 司 19, Jalan Lim Seng Chew, 30250 Ipoh, Perak. 何 汝 邦 工 程 配 件 24-04-1999 B2420 *ELITE TECHNIC INDUSTRIAL Hoh Soo Chai @ Ho Engineering Spare Parts ENGINEERING CO. Yee Pong 109. 荣 华 贸 易 (印 务) 有 限 公 司 16, Persiaran Rishah 14, Kawasan Perindustrian Silibin, 郭 建 义 印 务 04-04-1998 B2399 *EN-HWA TRADING SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Koong Keah Ghee Printing Tel : 05-526 2627 / 526 1677 / 526 2205 Fax : 05-526 2205 雇员人数：30 E-mail : [email protected] 110. *EPI MARKETING SDN BHD 5-7, Laluan Perusahaan Kledang 5, Taman Perindustrian 王 源 华 Electrical & General 26-03-2014 B2932 Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Wong Ngen Wah Hardware Tel : 05-281 2012 Fax : 05-282 2013 E-mail : [email protected] / [email protected] 雇员人数：23 Website : www.epimkt.com.my

- 13 - 111. 预 力 (马) 有 限 公 司 117, 2 ½ Miles, Jalan Tunku Abdul Rahman, 30010 Ipoh, Ng Beng Siew 水 泥 产 品 22-07-1976 - E-RETE (M) SDN BHD Perak. Concrete Products Tel : 05-506 4221 Fax : 05-506 2369 E-mail : [email protected] Website : www.erete.com.my 112. 维 新 罐 头 工 业 有 限 公 司 Lot 49494, Batu 3, Jalan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. 黄 宗 民 罐 头 食 品 制 造 商 01-07-1965 B2017 *ESIN CANNING INDUSTRY SDN BHD Ng Chong Ming Manufacturer of Canned Food Stuffs 113. 余 仁 生 (1959) 有 限 公 司 36-38, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 陆 其 药 业 1945 B2939 *EU YAN SANG (1959) SDN BHD Tel : 05-254 0620 Loke Kee Medicine Fax : 05-254 0552 Website : www.euyanseng.com 114. 耀 康 食 品 有 限 公 司 27-29, Hala Perusahaan Kledang 苏 宝 耀 Confectionery, biscuit and 21-07-2014 B2943 *EUROCAN FOOD SDN BHD Utara 3, Kawasan Perindustrian Menglembu, 31450 Soo Poh Yeow fruit powder Menglembu, Perak. Tel : 05-282 5937 Fax : 05-282 9687 E-mail : [email protected] Website : www.eurocanfood.com.my 115. 易 华 室 内 设 计 45, Jalan Pengkalan Utama 1, Taman Pengkalan Utama, 张 瑞 鹏 Home Decor 21-07-2014 B2944 *EVA HOME DECOR 31650 Ipoh. Chong Swee Pang Tel : 05-323 2189 Fax : 05-323 2189 E-mail : [email protected] 雇员人数：8 Website : wwww.evahome.com.my 116. 永 安 树 胶 制 造 厂 有 限 公 司 Lot 93, Portland Avenue, Tasek Industrial Estate, 31400 杨 亚 星 树 胶 制 造 22-05-1999 B2425 *EVERSAFE RUBBER WORKS SDN BHD Ipoh, Perak. Eu Ah Seng (MD) Rubber Product Tel : 05-291 0599 Manufacturer Fax : 05-291 1699 / 291 0679 E-mail : [email protected] 雇员人数：214 Website : www.evesafe.com.my 117. 太 平 橡 胶 产 品 有 限 公 司 Lot 3, Kamunting Industrial Estate, P.O. Box 10, Kamunting, 黄 种 凌 树 胶 22-05-1999 B2426 *EVERTHROUGH RUBBER PRODUCTS 34600 Taiping, Perak. Ng Cheong Ling Rubber SDN BHD

- 14 - 118. 家 家 产 品 有 限 公 司 Lot 34, Sungai Siput Industrial Estate, Kampung Sentosa, Hoo Siew Khuan 制 造 蚊 油 04-07-1978 B2143 *FAMILY PRODUCTS SDN BHD 31100 Sungai Siput (U), Perak. Manufacturer of Mosquito Coils 119. 富 农 化 学 有 限 公 司 20, Lengkok Rishah 2, Kawasan Perindustrian Silibin, 温 子 强 化 学 28-12-1994 - FARMCOCHEM SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Voon Chee Kheong Chemical Tel : 05-526 6601 Fax : 05-526 0727 120. 发 强 企 业 17, Dataran Kledang 2, Kawasan Perindustiran chandan 李 明 才 鞋 业 18-05-2011 B2891 *FATT KEONG ENTERPRISE Raya, 31450 Menglembu, Perak. Lee Min Choy Shoes Manufacturing Tel : 012-510 6181 Fax : 05-281 3093 E-mail : [email protected] 121. 耐 火 砖 工 业 (马) 有 限 公 司 11 ½ Mile, Jalan Pusing Siputeh, 31550 Pusing, Perak. 陈 文 洲 耐 火 砖 08-08-2003 B2492 *FIREBRICK INDUSTRIES (M) SDN BHD Tel : 05-366 0009 / 366 0912 Tan Boon Chew Manufacturer of Fireclay / Fax : 05-366 0918 High Alumina Bracks & E-mail : [email protected] related Refractory Products 122. 风 格 新 娘 婚 纱 集 团 53-55, Jalan Sultan Azlan Shah Utara, 31400 Ipoh, Perak. 钟 伙 坤 服 务 业 29-06-2004 B2588 *FOCUS BRIDE SDN BHD Tel : 05-549 5222 Choong Foh Kuan Services Fax : 05-548 6555 123. 胡 日 初 兄 弟 有 限 公 司 1st & 2nd Floor, 8-10, Jalan Dato Maharajalela, 30000 胡 旺 权 矿 业、地 产 22-05-1971 B2068 *FOO NYIT TSE & BROTHERS SDN BHD Ipoh, Perak. Foo Way Khean Tin Mining & Land Tel : 05-255 3228 Properties Fax : 05-253 9093 E-mail : [email protected] 124. 胡 日 皆 父 子 有 限 公 司 270-D, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 胡 万 铎 矿 业、实 业 02-09-1969 B2069 *FOO YET KAI & SONS SDN BHD Foo Wan Thot Tin Mining & Real Estate 125. 冯 悦 父 子 有 限 公 司 44B, Jalan Gopeng, 30250 Ipoh, Perak. 冯 悦 贸 易 19-12-1991 B2333 *FOONG YIT & SONS SDN BHD Foong Yit Trading 126. 锋 翔 企 业 45-47, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 周 玉 冰 批 发 (中 药) 02-12-2011 B2895 *FOONG XIANG ENTERPRISE Tel : 05-255 7221 Chew Yoke Ping Wholesale (Chinese Herb) Fax : 05-255 9221 E-mail : [email protected] 127. 平靓快彩色冲印摄影有限公司 99, Jalan Raja Musa Aziz, 30300 Ipoh, Perak. 蔡 亚 伍 摄 影 服 务 28-07-2004 B2591 *FOTO EKONO LAB (IPOH) SDN BHD Tel : 05-255 0695 Chuah Ai Ngor Photographic Services Fax : 05-243 8167 AMP PJK E-mail : [email protected]

- 15 - 128. 复 毅 有 限 公 司 Lot 149715, IGB Industrial Park, Off Jalan Kuala Kangsar, 杨 汉 光 米 粮 24-09-2003 B2510 *FUHLI SDN BHD 30010 Ipoh, Perak. Yeong Oon Kong Rice 129. 富 友 贸 易 机 械 工 程 40, Lorong Kledang Timur 14, Taman Raja Izzuddin, 31450 黎 家 豪 机 械 工 程 26-02-2004 B2536 *FULLER TRADING & ENGINEERING Menglembu, Perak. Lai Kai Hon Engineering Work WORKS Tel : 05-281 5710 Fax : 05-281 5710 130. 合 发 玻 璃 工 程 有 限 公 司 212, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 曾 汝 添 装 玻 璃 服 务 07-03-1988 B2285 *G & T HUP FATT SDN BHD Chang Yee Thim Glass-Board Up services 131. 沉 香 科 技 有 限 公 司 Lot 38017, Mukim Sungai Raia, Simpang Pulai 31300 Ipoh, Perak. 何 楚 为 农 业 与 种 植 业 16-01-2009 B2834 *GAHARU TECHNOLOGIES SDN BHD Tel : 05-357 5888 / 357 999 Ho Chu Wei Agriculture & Plantation Fax : 05-357 5666 E-mail : [email protected] 雇员人数：30 Website : www.gaharu.com.my 132. *GASING POTENSI CONSTRUCTION 575A, Jalan Sultan Azlan Shah Utara, Taman Tasek Baru, 高 国 才 建 筑 业 16-03-2015 B2965 SDN BHD 31400 Ipoh, Perak. Kow Kek Choy Construction Tel : 05-548 4139 雇员人数：65 Fax : 05-548 6139 E-mail : [email protected] 133. 金 威 工 业 有 限 公 司 94, Pekeliling Dataran Kledang, Kawasan Perindustrian 温 浩 君 贸 易 (耐 火 产 品) 24-11-2014 B2957 *GATEWAY INDUSTRIAL CORPORATION Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Woon Howl Chuen Trading of Wide Range SDN BHD Tel : 05-281 2496 Refractory Products Fax : 05-281 5759 E-mail : [email protected] 雇员人数：5 Website : www.gicmy.com 134. 三 和 有 限 公 司 72, Persiaran Tasek Timur 13, Taman Mewah, 31400 Ipoh, Perak. 胡 世 发 餐饮业贸易入口及出口 17-12-2015 B2977 *GEMA MIDAS SDN BHD Tel : 05-545 2348 Oh Say Huat F & B Trading Importer & Fax : 05-545 2348 Expoter E-mail : [email protected] 135. 普 通 巴 士 有 限 公 司 Jalan Perhentian, Bus Station, 30200 Ipoh, Perak. 王 先 智 巴 士 14-01-1969 B2043 *GENERAL OMNIBUS CO. (PK) SDN BHD Ong Seng Tee Bus 136. 建 业 工 业 有 限 公 司 Lot 58, Tasek Square, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 林 木 水 塑 胶 20-05-1989 B2301 *GIANTMATE INDUSTRIES SDN BHD Perak. Lim Buck Chooi Plastic 137. 金 星 工 业 (马) 有 限 公 司 610, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 凌 天 杜 即 溶 白 咖 啡、药品、 19-08-1982 B2226 *GIN SENG INDUSTRIAL (M) SDN BHD Tel : 05-321 2030 / 241 8163 Lin Tin Tu 塑 胶 原 料 Instant White Fax : 05-321 2030 / 241 8163 AMP PMP Coffee, Medicine, Plastic E-mail : [email protected] Raw Material 雇员人数：25 Website : www.gskingstar.com

- 16 - 138. *GMB BATTERY (IPOH) SDN BHD 4, Persiaran Perusahaan Kledang Utara 1/1, Taman 曾 任 良 Trading and Importer 16-01-2014 B2925 Perindustrian Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Chen Yen Liong Tel : 05-2822190, Fas: 05-2810437 E-mail : [email protected] Website : www.gmb.com.my 139. *GNL HARTA SDN BHD 5, Jalan Dato Onn Jaafar, 30300 Ipoh, Perak. 吴 清 发 万 能 字 票 代 理 26-02-2004 B2537 Tel : 05-241 9626 Goh Cheng Huat Magnum 4-Digit Agent Fax : 05-253 3018 140. 高 宇 国 际 有 限 公 司 16, Hala Thambusamy, Off Jalan Tun Perak, Taman Birch, 董 德 鸿 进 出 口 贸 易 30-11-2007 B2780 *GOAL TRADE SDN BHD 30200 Ipoh, Perak. Toong Tuck Wei Import & Export Trading Tel : 05-255 8228 Fax : 05-255 6227 E-mail : [email protected] Website : www.goaltradenet.com 141. 高 吉 企 业 机 构 Lot 26, Ladang Kamuning, 31100 Sungai Siput (U), Perak. 陈 志 清 水 族 馆 07-08-2002 B2477 *GOLD CARP ENTERPRISE Chen Chee Cheng Aquarium 142. 金 宝 质 企 业 有 限 公 司 84, Jalan New Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 黄 荣 华 鞋 业 07-12-1998 B2406 *GOLDEN BOSS ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-321 5422 / 321 8335 Wong Yoong Wah Footwear Industry Fax : 05-321 7467 E-mail : [email protected] Website : www.goldenboss.com.my 143. 金 世 纪 旅 游 有 限 公 司 33, Jalan Leong Sin Nam, 30300 Ipoh, Perak. 吴 锦 文 旅 游 服 务 31-05-2007 B2766 *GOLDEN CENTURY TOUR & TRAVEL Tel : 05-253 5333 Goh Kim Boon PPT Tour & Travel SDN BHD Fax : 05-254 1333 E-mail : [email protected] Website : www.goldencenturytravel.com 144. 金 鹰 塑 胶 工 业 有 限 公 司 33, Lebuh Perusahaan Klebang 11, Kawasan Perusahaan 林 星 塑 料 产 品 制 造 商 19-08-2003 B2500 *GOLDEN PET INDUSTRIES SDN BHD IGB, 31200 Chemor, Perak. Lam Sang Plastic Manufacturer Tel : 05-291 2133 / 291 2130 Fax : 05-291 2171 E-mail : [email protected] 雇员人数： 198 Website : www.goldenpet.com.my 145. 金 地 海 绵 制 造 厂 10, Jalan Johan 1/3, Estate Perindustrial Pengkalan II, Batu 曾 林 海 绵 29-04-1988 B2287 *GOLDENLAND SPONGE 7, Jalan Pusing, 31550 Perak. Chang Ah Soo @ Sponge MANUFACTURER Chang Yuke Lim

- 17 - 146. 京 兆 有 限 公 司 24, Laluan Industri Lahat 3, Kawasan Perindustrian Rima, 黎 永 强 Casting products, 21-07-2014 B2945 *GREAT SKILLS SDN BHD 31500 Lahat, Ipoh. Lai Weng Keong engineering & pellet Tel : 05-323 6878 Fax : 05-322 2208 E-mail : [email protected] Website : www.greatskills.com.my 147. 源 灶 有 限 公 司 72-74A, Jalan Theatre, 30300 Ipoh, Perak. 林 善 松 电 器 及 脚 车 03-04-1974 B2289 *GUAN CHOW SDN BHD Lim Seng Seong Electrical & Bicycle 148. 海 外 天 有 限 公 司 59-65, Jalan Seenivasagam, 30450 Ipoh, Perak. 俞 植 昌 酒 楼 14-10-1982 B2938 *HAEWAYTIAN RESTAURANT SDN BHD Tel : 05-253 8005 Yu Soo Chye Restaurant Fax : 05-253 3219 Website : www.oversea.com.my 149. 海 鸥 连 锁 店 (怡 保) 140 & 142, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 杨 亚 妹 草 药 01-02-1994 B2940 *HAI-O RAYA BHD (IPOH BRANCH) Tel : 05-254 7733 Yeoh Ah Booi Herbs Fax : 05-254 7853 E-mail : [email protected] 雇员人数：4 Website : www.hai-o.com.my 150. 海 成 兴 200-A, Sungai Pinang Kecil, 32300 Pulau Pangkor, Perak. 陈 栋 贵 鱼 类、食 品 02-05-1981 B2205 *HAI SENG HIN Tel : 05-685 1111 Tan Tong Hua Fishery & Foodstuff Fax : 05-685 5555 E-mail : [email protected] Website : www.haisenghin.com 151. 海 顺 鱼 行 58, Jalan Chew Sin Onn, Taman Hoover, 31650 Ipoh, 陈 松 荣 鱼 类 批 发 28-03-1983 B2235 *HAI SOON FISHERY Perak. Tang Song Weng Fishery Wholesale 152. 浩 瀚 国 际 有 限 公 司 32, Persiaran Kledang Timur 19, Bandar Baru Menglembu, 魏 伟 汉 广告设计、国际展团 17-12-2015 B2974 *HAN & C INTERNATIONAL SDN BHD 31450 Ipoh, Perak. Wooi Wei Hann Advertising Design, Tel : 05-282 6826 International Exhibition Fax : 05-282 0939 E-mail : [email protected] Website : www.han.com.my 153. 兴 发 号 1469, Main Road, 31450 Menglembu, Perak. 陈 国 富 杂 货 20-01-1986 B2265 *HENG FATT Chan Kok Foo Sundry 154. 恒 辉 企 业 有 限 公 司 113, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh, Perak. 梁 亦 行 书 局 28-06-2006 B2728 *HENG HUI ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-253 2113 Henry Leung Yih Bookshop Fax : 05-253 8113 Shyng E-mail : [email protected]

- 18 - 155. 香 泰 茶 行 有 限 公 司 16, Jalan Koo Chong Kong, 30000 Ipoh, Perak. 许 振 方 茶 叶 27-10-1975 B2204 *HEONG THYE TEA MERCHANT SDN BHD Khaw Chin Hong Tea 156. 天 然 草 药 制 造 厂 有 限 公 司 15-21, Hala Perusahaan Kledang Utara 2, Menglembu 李 学 琴 草 药、药 品 02-06-2003 B2488 *HERBAL LAND MANUFACTURING SDN Industrial Park, 31450 Menglembu, Perak. Lee Hock Shim Herbal & Medicines BHD Tel : 05-282 3823 Fax : 05-282 2823 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.herballand.com.my 157. 丘 才 基 兄 弟 企 业 有 限 公 司 19 & 21, Persiaran Pinggir Rapat 3, Taman Saikat, Off Jalan 丘 才 基 局 绅 锡 矿、投 资 24-10-1969 B2103 *HEW CHAI KEE & BROS. ENTERPRISE Raja Musa Mahadi, 31350 Ipoh, Perak. Hew Chai Kee JP Tin Mining & Investment SDN BHD 158. 协 丰 工 业 (马) 有 限 公 司 11, Tingkat Kilang, Jelapang Light Industrial Estate, 30100 郑 光 财 摩 多 零 件 24-04-1999 B2418 *HIAP HOONG INDUSTRY (M) SDN BHD Ipoh, Perak. Teh Kweng Chay Motorcycle Components Tel : 05-526 6000 Fax : 05-526 6337 159. 山 城 酒 店 管 理 有 限 公 司 3rd Floor Corporate Office, Pengkalan Emas Mall, Jalan 拿 督 丁 胜 耀 酒 店、公 寓 07-12-2005 B2692 *HILLCITY HOTEL MANAGEMENT SDN Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. Ting Sing Yiew Hotel & Condo BHD Tel : 05-321 0333 DPMP Fax : 05-328 8016 E-mail : [email protected]. Website : http://www.hillcity.com.my 160. 栢 杨 有 限 公 司 500, Jalan Pasir Putih, 李 栢 釗 Logging Contractor & 10-08-2011 B2894 *HIGHBASE MILLENNIUM SDN BHD 31650 Ipoh, Perak Darul Ridzuan. Lee Chee Fook Trading of Logs Tel : 05-323 3831 Fax : 05-321 9591 E-mail : [email protected] 161. 兴 安 有 限 公 司 65-67, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 方 森 摩 多 修 理 及 销 售 30-06-1964 B2620 *HIN AUN CO. SDN BHD Fong Sean Sales & Services Motocycle 162. 丰 隆 电 机 有 限 公 司 42B-46, Jalan Peh Kee Koh, Taman Kampar, 30250 Ipoh, 洪 茂 元 局 绅 电 业 服 务 08-08-2003 B2493 *HLE ENGINEERING SDN BHD Perak. Hong May Nguang Electrical Services Tel : 05-241 6039 / 241 0498 JP Fax : 05-253 7287 E-mail : [email protected]

- 19 - 163. 何 人 可 救 星 药 厂 有 限 公 司 121, Jalan Tunku Abdul Rahman, 30100 Ipoh, Perak. 何 继 昌 药 业 28-08-1959 B2091 *HO YAN HOR PHARMACEUTICALS Tel : 05-506 0690 Ho Kai Cheong Medicine SDN BHD Fax : 05-506 1215 Email : [email protected] 164. 福 兴 贸 易 公 司 18, Jalan New Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 王 清 福 洋 货 商 10-07-1986 B2271 *HOCK HENG TRADING CO. Ong Cheng Hock Good Piece 165. 福 和 (怡 保) 有 限 公 司 2, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 王 荣 裕 经 营 汽 车、机 件 1945 - *HOCK HOE CO. (IPOH) SDN BHD Tel : 05-254 4224 / 254 8496 Ong Eng Joo Dealer of Motor Car, Spare Fax : 05-254 4224 Parts & Accessories 166. 福 云 兴 143, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 叶 鸿 基 纸 商 15-12-1953 B2031 *HOCK HOON HENG Yeap Hoong Kee Paper Merchant 167. 福 南 兴 栈 有 限 公 司 20, Main Road, 35000 Tapah, Perak. 雷 清 江 批 发 杂 货 21-07-1964 B2030 *HOCK LAM HENG SDN BHD Looi Cheng Kang Wholesale of Sundry Goods

168. 福 隆 电 器 企 业 有 限 公 司 497-501, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 龚 世 隆 电 器 产 品 06-08-1983 B2240 *HOCK LOONG ELECTRICAL Koh Sai Loong Electrical Goods CORPORATION SDN BHD 169. 福 顺 成 有 限 公 司 14, Lengkok Rishah Satu, Kawasan Perindustrian Silibin, 郭 钻 坤 五 金 05-11-1970 B2028 *HOCK SOON SENG SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Kok Chun Khoan Hardware 170. 福 成 栈 贸 易 有 限 公 司 Lot 202183, Jalan Zarib 1, Kawasan Perindustrian Zarib, 蔡 尚 健 罐 装 食 品 批 发 商 暨 30-11-2007 B2781 *HOK SING CHAN TRADING SDN BHD 31500 Ipoh, Perak. Chuah Seong Kian 零 售 商 Tel : 05-322 2555 / 321 2533 Wholesaler cum Retailer of Fax : 05-322 7435 Tinned Foodstuffs & Sundry E-mail : [email protected] Goods 171. 宏 昌 五 金 贸 易 723, Laluan Simee 1, 31400 Ipoh, Perak. 何 伟 民 五 金 03-05-2000 B2451 *HONG CHOONG HARDWARE & Ho Wai Mun Hardware TRADING CO. PPT AMP 172. 鸿 福 贸 易 公 司 44, Lot 137221, Wisma Hong Hock, Batu 2 ½ , Jalan Lahat, 蔡 天 定 设 备 及 投 资 26-02-2004 B2533 *HONG HOCK TRADING CO. 31450 Menglembu, Perak. Chua Thian Thing Equipments & Investment Tel : 05-282 6082 Fax : 05-282 6086 E-mail :[email protected] 173. 丰 南 有 限 公 司 Lot No. PT 135777 (1), Jalan Lahat, Falim, 30020 Ipoh, Perak. 陈 杰 信 五 金 28-02-1966 B2621 *HONG LAM & CO. SDN BHD Tel : 05-281 1733 / 282 8744 Tan Kiat Sing Hardware Dealer Fax : 05-281 0322 E-mail : [email protected] 雇员人数：26 Website : www.honglamco.wix.com/home

- 20 - 174. 丰 隆 166, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak. 龙 组 基 食 盐 01-08-1987 B2279 *HONG LEONG Yew Chor Kee Salt 175. 丰 隆 金 融 有 限 公 司 57, Jalan Yang Kalsom, 30250 Ipoh, Perak. 蔡 雪 娥 金 融 01-08-1983 B2239 *HONG LEONG FINANCE BHD Chuah Suat Geo Finance 176. 丰 南 酒 业 有 限 公 司 35, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. Teh Geok Hiang 酒 业 07-07-1981 B2209 *HONG NAM LIQUOR MERCHANT SDN BHD Liquor 177. 丰 盛 有 限 公 司 5, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. 卓 喜 南 (已故) 投 资 控 股 31-05-1954 B2164 *HONG SENG CO. SDN BHD Tel : 05-241 4998 (the late) Toh Hee Investment Holding Fax : 05-253 4169 Nam E-mail : [email protected] 178. 丰 顺 栈 合 记 有 限 公 司 85, Jalan Tun Perak, 30200 Ipoh, Perak. 李 金 城 香 烟 食 品 批 发 商 1945 B2007 *HONG SOON CHAN HUP KEE SDN Tel : 05-254 6666 Lee Kim Seng Cigarettes Foodstuffs BHD Fax : 05-254 6363 Wholesale 179. 丰 隆 汽 车 机 件 有 限 公 司 5, Laluan Lahat 1, Lorong Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 钟 亚 安 汽 车 机 件 27-03-2004 B2544 *HOON LOONG AUTO SUPPLY SDN Tel : 05-255 0457 Chong Ah Aun Auto Spare Parts BHD Fax : 05-243 8737 180. 豪 华 灯 饰 中 心 有 限 公 司 67-69, Jalan Perindustrian Silibin 1, Kawasan 余 伟 财 灯 饰 08-11-1994 B2370 *HOOVER LIGHTING CENTRE SDN BHD Perindustrian Ringan Silibin, 30100, Ipoh, Perak. Yee Wai Choy PMP Lighting Tel : 05-528 6598 Fax : 05-528 6563 181. 怡 东 大 酒 店 2901-2913, Jalan Sultan Abdul Jalil, 30300 Ipoh, Perak. 吴 京 洋 酒 店 19-09-1985 B2241 *HOTEL EXCELSIOR (M) SDN BHD Ng King Yeung Hotel 182. 恒 珍 有 限 公 司 Plot 64, Hala Perusahaan Menglembu 2, Falim, 31450 余 荣 棠 豆 浆 02-07-1999 B2428 *HUNG CHUN SDN BHD Menglembu, Perak. Yee Weng Thong Soya Souce 183. 合 众 建 筑 有 限 公 司 91, Persiaran Wira Jaya Timur 23, Taman Panglima, 31350 梁 锦 基 建 筑 业 19-08-1982 B2227 *HUP CHOONG CONSTRUCTION CO. Ipoh, Perak. Construction SDN BHD 184. 合 艺 隆 铁 厂 有 限 公 司 1049, Lahat Road, 31450 Menglembu, Perak. 卢 尧 坡 砂 泵 、铁 厂 26-05-1964 - HUP NGAI LOONG FOUNDRY SDN BHD Tel : 05-282 2406 Loo Yew Poh Sand Pump / Iron Work Fax : 05-282 1797 E-mail : [email protected] 185. 工业五金机械供应有限公司 Lot 118, Hala Perusahaan Menglembu 5, Kawasan 廖志华 Trading of industrial 26-03-2014 B2931 *I.H.M. SUPPLIES SDN BHD Perindustrian Menglembu, 31450 Menglembu, Perak. Liew Chee Hwa machinery and hardware Tel : 05-2817868 Fax : 05-2828051 E-mail : [email protected]

- 21 - 186. 国 际 运 输 有 限 公 司 Lot 202185, Jalan Zarib 1, Kawasan Perindustrian Zarib, 徐 达 权 运 输 31-05-1988 B2288 *I.T.K. TRANSPORT SDN BHD 31500 Ipoh, Perak. Chee Tat Khian PJK Transportation Tel : 05-322 9988 / 322 3388 PPT Fax : 05-322 9933 187. 益 加 塑 胶 工 业 有 限 公 司 SD-2567B-1, 2 ½ Miles, Jalan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. 陈 树 河 塑 胶 20-04-1999 B2411 *ICA PLASTIC INDUSTRIES SDN BHD Tel : 05-5266 993 Tan Soo Hor Plastic Fax : 05-5272 846 188. 建 达 屋 业 发 展 有 限 公 司 26, Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 黄 松 茂 屋 业 发 展 商 10-08-1990 B2316 *IKATAN BINA SDN BHD Tel : 05-2414855, 2414442. Ng Song Maw Housing Developer Fax : 05-2545928 E-mail : [email protected] 189. 尚 镜 馆 100, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 叶 碧 威 眼镜 (出入口 & 批发) 24-11-2014 B2954 *IN STYLE EYEWEAR SDN BHD Tel : 05-254 9942 Yap Pit Wai Spectacles (Import / Fax : 05-254 9948 / 255 5981 Export & Wholesale) E-mail : [email protected] 雇员人数：7 Website : www.idealpolarized.com 190. 富 华 塑 胶 有 限 公 司 No. 1, Laluan Kilang, Jelapang Industries Estate, 30100 梁 永 德 塑 胶 26-07-1994 B2368 *INDAHPACK (PK) SDN BHD Ipoh, Perak. Leong Weng Tuck Plastic Tel : 05-526 2133 Fax : 05-526 1069 / 528 0576 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.indahpack.com/homepage.htm 191. 万 豪 企 业 有 限 公 司 50-52, Pekeliling Dataran Kledang, Taman Perindustrian 吴 玉 仁 贸易（入 口 商） 29-07-2005 B2519 *INTELLECTUAL FAME SDN BHD Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Ng Yok Gee AMP Trading (Importer) Tel : 05-282 8288 Fax : 05- 281 0908 E-mail : [email protected] Website : www.intellectual-fame.com.my 192. 业 务 大 有 限 公 司 12, Jalan Datoh, 30000 Ipoh, Perak. 郑 章 煊 五 金 05-07-1978 B2144 *IPMUDA BHD Teh Cheong Suan Hardware 193. 怡 保 陶 瓷 工 业 (马) 有 限 公 司 65A, Jalan Dato Sago, 33000 Kuala Kangsar, Perak. 拿 督 陆 国 光 陶 器 08-04-1993 B2357 *IPOH CLAY INDUSTRIES (M) SDN BHD Dato’ Look Kok Pottery Kong DPMP 194. 贵 宾 酒 店 Jalan Raja Dihilir, 30350 Ipoh, Perak. 邬 继 坤 酒 店 24-04-1998 B2400 *IPOH HERITAGE SDN BHD Tel : 05-242 8888 Fax : 05-242 4959 Woo Kai Kuan Hotel Website : www.heritage.com.my

- 22 - 195. 怡 保 沙 河 粉 面 厂 有 限 公 司 SD 2567, Lot 34144, Batu 2 ½ , 面 条 01-12-1999 B2442 *IPOH KUEH TEOW & NOODLES (M) Jln. Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. Noodles SDN BHD Tel : 05-529 1188 Fax : 05-529 1187 E-mail : [email protected] 196. 怡 保 钢 铁 行 有 限 公 司 6, Lengkok Rishah 1, Kawasan Perindustrian Silibin, 30100 陈 维 融 五 金 买 卖 27-11-2003 B2516 *IPOH STEEL SDN BHD Ipoh, Perak. Chan Wai Yong Hardware Dealer Tel : 05-526 0379 Fax : 05-526 0385 E-mail : [email protected] 197. 怡 保 怡 成 胶 轮 有 限 公 司 47, Medan Kidd, 30200 Ipoh, Perak. 刘 源 贤 轮 胎 04-12-1973 B2163 *IPOH YEE SENG TYRE SDN BHD Tel : 05-241 4666 Liew Vean Chean Tyres Fax : 05-255 2521 E-mail : [email protected] 198. 佳 佳 蛋 糕 世 界 127, Jalan Bharu, (Off Jalan Kampar), 30250 Ipoh, Perak. 廖 爱 惜 食 品 16-01-2013 B2911 *J J ROLL SDN BHD Tel : 016-559 5796 / 016-551 5796 / 016-520 9933, Fax : Jennifer Liau Ai Shia Confectionery 05-254 5796 E-mail : [email protected] Website : www.jj-cakes.com 199. 日 美 屋 业 发 展 有 限 公 司 29, Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 蔡 受 成 产 业 发 展 商 29-11-2005 B2682 *JEBONG HOUSING DEVELOPMENT Tel : 05-254 5682 Chua Siew Seng Property Developer SDN BHD Fax : 05-242 1317 E-mail : [email protected] 200. 嘉 宏 鞋 业 贸 易 公 司 573-577, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 刘 宏 锦 鞋 业 批 发 商 30-11-2007 B2782 *JIA HONG FOOTWEAR TRADING Tel : 05-322 6633 Low Heng Kim Shoes Wholesaler Fax : 05-322 7866 E-mail : [email protected] Website : www.sooiseng.com.my 201. 艺 新 包 装 有 限 公 司 45, Hala Perusahaan Menglembu 1, Off JalanMenglembu, 黄 社 强 包 装 28-04-2004 B2558 *JITSIN PACK SDN BHD 30200 Ipoh, Perak. Wong See Keong Packaging Tel : 05-282 1229 / 282 7349 Fax : 05-282 2810 / 282 9036 E-mail : [email protected] Website : www.jitsin-pack.com 202. 骏 隆 轮 胎 电 池 中 心 8, Jalan Jubilee, 30300 Ipoh, Perak. 曾 维 金 轮 胎 15-07-1985 B2259 *JOON LOONG TYRE & BATTERY Chen Wai Kum Tyres CENTRE

- 23 - 203. 百 轮 龄 测 量 (怡 保) 有 限 公 司 50, Jalan Ghazali Jawi, 31400 Ipoh, Perak. 何 君 简 调 查 顾 问 23-12-2003 B2522 *JURUKUR PERUNDING SERVICES Ho Koon Kan Consultancy & Surveying (IPOH) SDN BHD PPT 204. *K S COPIERS SDN BHD 107-109, Jalan Theatre, 30300 Ipoh. 陈 昭 龙 Copying Machines, Office 18-05-2012 B2902 Tel : 05-2554306 Chin Chow Loo business Machines & Fax : 05-2532612 Equipment E-mail : [email protected] 205. 嘉 源 兄 弟 有 限 公 司 302, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 刘 国 良 五 金 02-02-1980 B2175 *KAH GUAN BROTHERS SDN BHD Lau Kok Leong Hardware 206. 界 机 械 五 金 公 司 159, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 陈 孟 界 建 筑 业 30-04-2002 B2479 *KAI MACHINERY & HARDWARE CO. Tan Beng Kai Construction 207. *KAIZHUIN PACK SDN BHD No. 24 & 26, Lebuh Perusahaan Keledang 11, Kawasan 魏 莹 莹 Manufacture Carton Box 26-03-2014 B2936 Perindustrian IGB, 30010 Ipoh, Perak. Gwee Yin Yin Tel : 05-292 1268 / 292 3268 Fax : 05-291 7268 E-mail : [email protected] Website : www.kaizhuinpack.com 208. 金 成 (马) 有 限 公 司 3, Jalan Kemajuan, 31000 Batu Gajah, Perak. 郑 庭 忠 屋 业 发 展 商 17-03-1975 B2572 *KAM SENG CO. (M) SDN BHD Tel : 05-366 5189 Cheng Heng Chung Housing Developer Fax : 05-366 1378 E-mail : [email protected] 209. 嘉 美 丝 印 企 业 135A, Jalan Dato Onn Jaafar, 30300 Ipoh, Perak. 梁 嘉 祥 丝 印 23-12-2003 B2523 *KAMY ENTERPRISE Leong Kah Seong Silk Screen Printing 210. 嘉 庆 有 限 公 司 47, Jalan Pengkalan Barat 10, Taman Kar King, Off Jalan 矿 务 01-08-1980 B2187 *KAR KING SDN BHD Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. Tin-Mining 211. 金 威 机 械 建 筑 有 限 公 司 1235A, Jalan Jelapang, Taman Jati, Jelapang, 30020 Ipoh, 刘 亚 剑 机 械 建 筑 05-01-2004 B2527 *KAVIN ENGINEERING CONSTRUCTION Perak. Liew Ah Chew Civil Engineering & SDN BHD Tel : 05-526 0618 Construction Fax : 05-526 0630 E-mail : [email protected] 212. *KAWAN ENGINEERING SDN BHD 18, Lebuh Perusahaan 1, IGB Industrial Park, 31200 Ipoh, Chan Fook Kheong Engineering 20-08-2009 B2854 Perak. Tel : 05-291 3840 / 41 Fax : 05-291 3842 E-mail : [email protected] Website : www.kawanenginering.com.my

- 24 - 213. 富 友 有 限 公 司 Lot 80088, Batu 10, Jalan Jelapang, 31200 Chemor, Perak. 郑 文 贤 Trading & Palm Fibre 23-01-2015 B2958 *KAYUTAH SDN BHD Tel : 05-201 4126 Teh Boon Hiang Fax : 05-201 4254 E-mail : [email protected] 214. 建 兴 隆 五 金 有 限 公 司 190-A, Jalan Lahat, Falim, 30200 Ipoh, Perak. 毕 伙 德 五 金 28-02-1966 B2072 *KEAN HIN LEONG HARDWARE SDN Putt Foh Tuck Hardware BHD 215. 吉 承 隆 福 记 16, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 郑 振 亮 代 理 贝 壳 煤 油 公 司 1945 B2100 *KEAT SIN LEONG HOCK KEE Teh Chin Leong 各 种 产 品 Agent for Shell’s Product & Sundry 216. 星 隆 手 艺 裁 缝 用 品 48, Jalan Theatre, 30300 Ipoh, Perak. 黄 观 颂 裁 缝 用 品 29-11-1993 B2363 *KEDAI ALAT-ALAT JAHITAN SIN Wong Kong Song Tailoring Materials LOONG 217. 祈 丰 机 械 工 程 22, Persiaran Industri Rapat 1, Perindustrian Ringan Sri 廖 绲 制 造 业 10-04-2007 B2762 *KEE FOONG ENGINEERING Rapat, 31350 Ipoh, Perak. Liew Swee Kwan Manufacturing Tel : 05-312 3317 / 312 9010 Fax : 05-313 5224 E-mail : [email protected] 218. 机 兴 电 器 有 限 公 司 8-10, Jalan Tokong, 31650 Ipoh, Perak. Ang Mei Yu 电 器 承 包 商 29-11-1979 B2173 *KEE HING ELECTRIC SDN BHD Tel : 05-254 7431 / 254 5962 Electrical Contractor Fax : 05-253 4362 雇员人数：30 E-mail : [email protected] 219. 基 明 电 器 公 司 195, Jalan Chung Ah Ming, Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 刘 基 明 电 器 承 包 商 31-05-1999 B2423 *KEE MING ELECTRICAL COMPANY Liew Kee Ming Electrical Contractor 220. KEJUTAAN HOLDINGS SDN BHD 9, Jalan Che Tak, 30300 Ipoh, Perak. 四 字 票 代 理 22-07-1976 - Tel : 05-241 1380 Agent of 4 Number Ekor Fax : 05-253 2755 雇员人数：3 E-mail : [email protected] 221. 星 洲 电 器 工 程 8-10, Jalan Peh Kee Koh, Taman Kampar, 30250 Ipoh, 拿 督 戴 将 有 电 器 承 包 商 28-01-1992 B2335 *KEJUTERAAN ELEKTRIK SIN CHEW Perak. Dato’ Tay Chiang Electrical Contractor Ou AMP PMP DPMP 222. 陈 志 兴 10, Jalan Bharu, Off Jalan Tokong, 陈志兴 产业 29-01-2010 B2880 *KEN AUCTIONING AGENCY 31650 Ipoh, Perak. Chin Chee Hing Properties Tel : 605-249 2717 Fax : 605-249 2719 E-mail : [email protected]

- 25 - 223. 兢 胜 电 器 A-1-10, Jalan Aitken, Canning Suite Apartment, 31400 赖 姵 伶 家用电器 17-10-2012 B2896 *KENG SENG HOME APPLIANCE Ipoh., Perak. Daphne P. L. Lai Home Appliance Tel : 05-807 5527 / 012-505 9002 Fax : 05-806 5527 E-mail : [email protected] 224. 强 辉 贸 易 22A, Dataran Kledang 2, Perindustrial Chandan Raya, 唐 添 强 鞋 类 制 造 业 18-01-2007 B2757 *KEONG FEI TRADING 31450 Menglembu, Perak. Thong Tim Kheong Footwear Manufacturing Tel : 05-321 1837 / 012-517 9668 Fax : 05-321 1837 E-mail : [email protected] 225. 强 力 木 材 工 业 (马) 有 限 公 司 Lot 66140, Bukit Merah Industrial Estate, Batu 4 ½ , Jalan 陈 开 强 木 材 24-04-1998 B2401 *KEONG LIK TIMBER INDUSTRIES (M) Lahat, 31500 Lahat, Perak. Tan Kai Kiang Timber SDN BHD 226. 集 力 旅 游 有 限 公 司 15-19, Jalan Ali Pitchay, 30250 Ipoh, Perak. 徐 瑞 波 旅 游 社 13-10-1986 B2273 *KERIS TRAVEL & TOUR SDN BND Tel : 05-241 7100 / 255 2666 Chooi Swee Poh Tour & Travel Agent Fax : 05-255 7666 / 253 2222 E-mail : [email protected] Website : www.keristravel.net 227. *KERUILAI FAR EAST SDN BHD 2, Jalan Zarib 6, Zarib Industrial Park, 31500 Lahat, Ipoh, Perak. 麦 国 祥 环 保 空 调 16-03-2015 B2964 Tel : 05-321 8803 Mak Kok Cheong HVAC Evaporative Air Fax : 05-322 0803 Cooler E-mail : [email protected] Website : www.keruilaifareast.com 228. 巧 泵 (马) 有 限 公 司 PT 14515, Persiaran Batu Gajah Perdana 8, Taman 蔡 高 遍 水 泵 31-12-2004 B2629 *KEWPUMP (M) SDN BHD Perindustrian Batu Gajah Perdana, 31550 Pusing, Perak. Chai Koh Pian Pumps Manufacturer Tel : 05-366 7468 Fax : 05-366 7466 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.kewpump.com 229. 强 盛 鞋 业 9 & 11, Hala Menglembu Timur 10, Kawasan Perindustrian 温 志 强 鞋 业 13-05-2013 B2914 *KHEONG SENG SHOES MAKER Ringan Menglembu, Menglembu 31450 Ipoh, Perak. Wan Chee Kheong Shoes Tel : 05-282 6686 Fax : 05-282 7686 E-mail : [email protected] 230. 锦 源 有 限 公 司 K-224, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 布 疋 25-11-1953 B2013 *KHIM NYEAN SDN BHD Textiles

- 26 - 231. 许 宗 南 树 胶 商 9, Main Road, Salak (U), 33000 Sungai Siput (U), Perak. 许 宏 适 树 胶 26-02-1999 B2409 *KHOR CHONG LAM RUBBER DEALER Khor Fong Sik Rubber 232. 建 发 汽 车 银 业 有 限 公 司 4450-S, Jalan Raja Permaisuri Bainun, 30250 Ipoh, Perak. 拿 督 张 业 荣 国 产 车 授 权 代 理 商 26-11-1974 B2437 *KIAM FATT MOTOR SDN BHD Tel : 05-254 0994 Dato’ Chong Yit Perodua Authorised Fax : 05-255 5655 Weng DPMP AMP Sales, Services & Parts E-mail : [email protected] 233. 三 和 米 粉 厂 有 限 公 司 3, Hala Perusahaan Menglembu 14, Kawasan 王 启 华 生 产 米 线 22-08-1979 B2167 *KILANG BIHUN SAM HOE SDN BHD Perusahaan Menglembu, 31450 Menglembu, Perak. Ong Khay Wah Manufacturing Rice Tel : 05-281 0800 Vermicelli Fax : 05-282 2618 / 285 1120 E-mail : [email protected] / 雇员人数：73 [email protected] 234. 金 星 地 砖 及 卫 生 瓷 料 有 限 公 司 No. 2, Lebuh 1, Greentown, 30450 Ipoh, Perak. 马 强 森 建材及家居用品贸易 20-08-2015 B2968 *KIM HOUSE TILING AND SANITARY Tel : 05-241 3800 Mah Kheong Sum, Trading in Building SDN BHD Fax : 05-241 3811 Sam materials & Home 雇员人数：25 E-mail : [email protected] Furnishing Products 235. 锦 华 五 金 有 限 公 司 41, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 五 金 28-11-1975 B2566 *KIM HUA BUILDING MATERIAL SDN Hardware BHD

236. 金 都 电 器 公 司 42-44, Tranchell Street, 31450 Menglembu, Perak. 卢 国 平 电 线 承 包 商 22-03-2004 B2539 *KIM TOO ELECTRIC CO. Loo Kok Phin AMP Wiring Contractor PJK 237. 金 文 企 业 39-43, HaLa Menglembu Timur 2, Kawasan Perindustrian 利 德 富 批发 26-11-2010 B2886 *KIM VOON ENTERPRISE Menglembu Timur, 31450 Menglembu, Ipoh. Lee Tak Foo Wholesales Tel : 05-281 3577 Fax : 05-281 5655 238. 建 兴 木 业 贸 易 有 限 公 司 Lot No. 14855, ½ Mile, Tanjung Rambutan Road, 31200 梁 石 金 树 胶 20-08-1988 B2293 *KIN HENG TIMBER TRADING SDN BHD Chemor, Perak. Leong Siek Kam Rubber Tel : 05-201 1435 Fax : 05-201 1898 239. 建 隆 有 限 公 司 20, Lintasan Perhentian, Medan Perhentian, 30200 Ipoh, 黄 振 晖 贸 易 (建筑材料) 17-06-1978 B2142 *KIN LOONG SDN BHD Perak. Chris C. H. Ooi Trading of Building Tel : 05-254 4967 / 254 2753 / 253 4440 Materials & Hardware Fax : 05-255 2961 Goods 雇员人数：9 E-mail : [email protected]

- 27 - 240. 建 信 有 限 公 司 95-97, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. Tan Kean Beng 建 筑 材 料 26-03-1966 B2565 *KINSON CO. SDN BHD Tel : 05-241 2180 Building Material Fax : 05-253 1667 E-mail : [email protected] Website : www.kinsongroup 241. 近 打 锰 厂 有 限 公 司 65, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 蔡 育 意 制 造 业 （矿物） 17-12-2015 B2975 *KINTA AMANG ORESSING PLANT SDN Tel : 05-254 3748 Chai Yook Yee Manufacturing (Minerals) BHD Fax : 05-254 3748 242. 近 打 机 械 五 金 有 限 公 司 13, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 五 金 19-02-1966 B2564 *KINTA ENGINEERING & HARDWARE Hardware SDN BHD 243. 近 打 巴 士 有 限 公 司 Jalan Perhentian, 30200 Ipoh, Perak. 杨 展 全 巴 士 18-05-1950 - KINTA OMNIBUS CO. SDN BHD Yeong Chin Chun Bus

244. 近 打 产 业 有 限 公 司 A-3-6, No. 1, Persiaran Greentown 2, Greentown Dr. Tan Chin Yong 屋 业 发 展 商 16-09-1974 - KINTA PROPERTIES SDN BHD Business Centre, 30450 Ipoh, Perak. Housing Developer Tel : 05-242 1333 Fax : 05-255 3811 245. 近 打 米 较 文 记 448, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 郭 永 强 米 粮 26-10-1973 B2916 *KINTA RICE POLISHING BOON KEE Tel : 05-254 0175 Koi Chin Keong Rice 246. 近 打 吕 云 石 有 限 公 司 Lot 104206, Kampung Keramat Pulai, Kampung 吕 运 儒 云 石 贸 易 01-04-2005 B2633 *KINTALY MARBLE SDN BHD Kepayang, 31300 Simpang Pulai, Perak. Lee Yoon Yee Marble Trading Tel : 05-357 4859 Fax : 05-357 4860 E-mail : [email protected] Website : www.kintaly.com 247. 近打电制私人有限公司 20, Lebuh Perusahaan Klebang 1, IGB International 陈汉明 Switchboard 25-11-2013 B2923 *KINTA SWITCHGEAR SDN Industrial Park, Off Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, Tan Hon Ming Manufacturing BHD Perak. Tel : 05-291 1888 Fax : 05-291 1333 E-mail : [email protected] 248. 国建专业数码摄影冲印有限公司 18-20, Jalan Sultan Iskandar 30000 Ipoh, Perak. Foo Say Boow & 摄 影 服 务 22-01-1973 B2559 *KOK KIN PHOTO SDN BHD Tel : 05-254 8861 / 255 9461 Vivian Foo Photo Services Fax : 05-253 1995 E-mail : [email protected] Website : www.kokkin1966.com

- 28 - 249. 国新机械贸易有限公司 177, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 苏国新 制造业及农业 24-07-2013 B2920 *KOK SAN MACHINERY TRADING SDN Tel : 05-242 2488 Soo Kok San Manufacturing & Trading BHD Fax : 05-243 5688 E-mail : [email protected] Website : www.koksan.com.my 250. 歌 乐 儿 市 场 有 限 公 司 PT 114042, Off Persiaran Perindustrian Pengkalan 8, 蔡 尚 东 婴 儿 产 品 25-05-2004 B2577 *KOLOK BABY MARKETING SDN BHD Taman Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh, Perak. Chuah Seong Tong Baby Products Tel : 05- 321 2118 PPT Fax : 05-323 3713 / 321 3209 E-mail : [email protected] 雇员人数：20 Website : www.babyking.com.my 251. 企 文 工 业 私 人 有 限 公 司 5, Persiaran Rishah 7, Kawasan Perindustrian Silibin, 林 顺 成 电 子 产 品 设 计、 30-11-2007 B2786 *K-ONE INDUSTRY SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Martin Lim Soon 开 发 及 制 造 Tel : 05-529 3888 Seng Design, Development & Fax : 05-529 3889 Manufacturing of E-mail : [email protected] Consumer Electronic 雇员人数：250 Website : www.k-one.com.my Products 252. *KONTRAKTOR ANGKASA (M) SDN 12 & 14, 1st Floor, Jalan Chew Sin Onn, 31650 Ipoh, Perak. 黄 庆 耀 建 筑 业 24-09-2003 B2508 BHD Tel : 05-253 4168 Ng Kheng Yeow Construction Fax : 05-255 2308 253. 中 诚 机 构 有 限 公 司 15, Leboh Taman Ipoh, Taman Ipoh Selatan, 31400 Ipoh, 陈 旺 房 屋、商 业 发 展 17-03-2006 B2720 *KPM CORPORATION SDN BHD Perak. Chin Vong AMP Housing & Commercial Tel : 05-549 7029 / 548 7027 Building Development Fax : 05-547 7023 254. 管 何 有 限 公 司 20-22, Jalan Panglima, 30000 Ipoh, Perak. 管 大 卫 办 公 室 文 具 16-08-1999 B2431 *KUAN & HO SDN BHD Tel : 05-254 4427 Kuan Thai Wee Office Equipment Fax : 05-254 9007 E-mail : [email protected] Website : www.kuanho.com.my 255. 均 和 有 限 公 司 2, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. 轮 胎 商 11-12-1967 B2093 *KUAN WOH CO. LTD Tyres Dealer 256. 金 亚 酒 店 57-59, Jalan Masjid, 30300 Ipoh, Perak. 旅 店 22-10-1951 B2078 *KUM AH HOTEL Hotel 257. 中 联 货 运 有 限 公 司 Lot 70, Portland Drive, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 黄 种 凌 货 物 运 输 15-01-2001 B2463 *KUMPULAN JAGOH ANGKUT SDN Perak. Ng Cheong Ling Specialized in Bulk BHD Tel : 05-291 8116 / 291 1133 Carriers & General 雇员人数：40 Fax : 05-291 1504 Cargos Transport

- 29 - 258. 广 发 有 限 公 司 57-61, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 百 货 公 司 14-10-1949 B2023 *KWONG FATT TEXTILES SDN BHD Department Store 259. 协 广 有 限 公 司 Lot 25278, Mambung Diawan, P.O.Box 29, 31907 Kampar, 杨 晋 一 制 造 业 11-04-1996 B2384 *KYO KOH PRODUCTS SDN BHD Perak. Yeoh Chin Yek Manufacturing

260. 大 利 锰 业 有 限 公 司 Lot 62058, 5 ¾ Miles, Jalan Gopeng, Kampung Liow Yun Kheong 锰 厂 24-06-1968 B2063 *L.S.K. ENTERPRISE SDN BHD Kepayang, 31300 Simpang Pulai, Perak. Amang Factory Tel : 05-357 1250 Fax : 05-357 1361 261. 南 顺 油 脂 肥 皂 制 造 有 限 公 司 101874, IGB Industrial Estate, Jalan Kuala Kangsar, 30010 油 脂、肥 皂 23-08-1977 B2125 *LAM SOON OIL & SOAP MFG SDN Ipoh, Perak. Oil & Soap BHD 262. 刘 金 钟 有 限 公 司 30, Jalan Sultan Abdul Jalil, 30450 Ipoh, Perak. 刘 振 福 Flavouring Colouring, 29-01-1968 B2941 *LAU KIM CHENG SDN BHD Tel : 05-254 0821 / 254 1186 Lau Chin Hock Food Chemicals, etc. Fax : 05-254 1186 E-mail : [email protected] 263. 联 丰 合 记 有 限 公 司 24, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 黄 乙 鸣 土 产、杂货、罐头食品 07-12-1977 B2127 *LEAN HONG HUP KEE SDN BHD Ng Ek Min Local Product, Sundry Goods & Canned Goods 264. 琏 记 栈 有 限 公 司 25 & 29, Lorong Kledang Utara 16, Kawasan 林 起 珉 批发 20-09-2012 B2908 *LEAN KEE CHAN SDN BHD Perindustrian Bandar Baru Menglembu, Lim Kee Ben Wholesale 31450 Menglembu, Ipoh, Perak. Tel : 05-2861555 Fax : 05-2861557 E-mail : [email protected] 265. 联 成 兴 (马) 有 限 公 司 39, Jalan Tokong, 31650 Ipoh, Perak. 陈 汉 光 贸 易 28-06-2006 B2727 *LEAN SENG HENG (M) SDN BHD Tel : 05-255 9933 Tan Hang Kuang Trading Fax : 05-253 1593 266. 李 锐 泉 眼 科 中 心 44-46, Persiaran Greenhill, 30450 Ipoh, Perak. 眼 科 专 业医 疗 服 务 18-01-2007 B2774 *LEE EYE CENTRE SDN BHD Tel : 05-254 4951 / 254 0095 Eye Specialist Fax : 05-254 0273 267. 利 口 福 大 饭 店 96, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 蔡 成 基 餐 馆 业 20-10-1969 B2097 *LEE HOW FOOK RESTAURANT (PK) SDN Chai Sing Kee Restaurant BHD 268. 李 可 宏 父 子 有 限 公 司 32, Lorong Cavendish, Taman Beauty, 30250 Ipoh, Perak. 刘 士 莲 矿 业 06-03-1978 B2139 *LEE KOH FAN & SONS SDN BHD Tin Mining

- 30 - 269. 利 成 米 粉 厂 SD 2143, 2 ½ Miles, Jalan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. 钟 再 发 米 粉 01-04-1999 B2413 *LEE SENG BEE HOON FACTORY Tel : 05-526 9678 Ching Chye Huat Bihun Fax : 05-526 4777 AMP 270. 联 益 水 喉 工 程 有 限 公 司 4, Lengkok Cavendish, Off Jalan Kampar, 30250 Ipoh, 黄 金 发 工 程 承 包 商 19-08-1987 B2694 *LEEN YIT PLUMBERS SDN BHD Perak. Wong Kam Fatt Engineering Contractor Tel : 05-312 4389 AMP PJK Fax : 05-312 7919 271. 良 友 有 限 公 司 27, Jalan Chong Ah Peng, 35900 Tanjung Malim, Perak. 廖 明 亮 傢 俬、室 内 设 计 29-11-2005 B2677 *LEON YEW SDN BHD Tel : 05-458 3868 Leon Leeau Meng Home Furnishings, Fax : 05-458 3868 Liong Furniture & Interior Design E-mail : [email protected] 272. 梁 兄 弟 装 饰 木 器 傢 俬 Lot 14855, 1 ½ Mile, Jalan Tanjung Rambutan, 31200 梁 石 桥 傢 俬 15-03-1993 B2353 *LEONG BROTHERS DECORATION & Chemor, Perak. Leong Sek Khew Furniture FURNITURE CO. 273. 良 民 五 金 贸 易 9, Jalan Ng Soon Teik, Jelapang Light Industrial Estate, 关 春 盛 铁 业 工 程 04-06-1979 B2159 *LEONG MIN HARDWARE & TRADING 30100 Ipoh, Perak. Metal Works Tel : 05-526 3289 Fax : 05-528 2202 274. 隆 成 五 金 机 械 有 限 公 司 18, Jalan Panglima, 30000 Ipoh, Perak. 林 耀 松、林 伟 杰 五 金 贸 易 28-04-2004 B2554 *LEONG SENG HARDWARE & Tel : 05-253 6972 / 241 3878 / 253 4842 / 253 5775 Lam Yeow Chong, Hardware Trading ENGINEERING CO. SDN BHD Fax : 05-253 2311 Lam Wai Kit 雇员人数：10 E-mail : [email protected] 275. 良 成 兴 (山 打 根) 有 限 公 司 3A, Tingkat 1, Hala Dato 2, Jalan Dato, 30000 Ipoh, Perak. 拿 督 林 道 良 漆 业 18-10-1991 B2331 *LEONG SENG HENG (SANDAKAN) SDN Dato’ Lim Tow Paint BHD Leong DPMP AMP 276. 梁 燊 南 有 限 公 司 87, Jalan Sultan Yussuf, 30000 Ipoh, Perak. 李 志 曰 加 工 业 28-08-1958 B2052 *LEONG SIN NAM & CO. SDN BHD Tel : 05-254 3117 / 254 1064 / 241 6897 Mr. Le Che Yek Processing Plant Fax : 05-253 4711 E-mail : [email protected] 277. 梁 瑞 生 茶 烟 庄 36, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 易 自 强 茶、香 烟 24-12-1986 B2275 *LEONG SWEE SANG TEA & TOBACCO Tea & Tobacco CO. 278. 廖 润 父 子 有 限 公 司 118, Jalan Haji Eusoff, Housing Trust, 30250 Ipoh, Perak. Leow Kim Seong 矿 业 15-02-1978 B2134 *LEOW YOON & SONS SDN BHD Tin Mining 279. 联 发 有 限 公 司 45-47, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 何 森 培 布 疋 17-01-1969 - LIAN FATT AMALGAMATED SDN BHD Tel : 05-254 1295 Ho Sam Pooi Textiles

- 31 - 280. 联 和 食 品 行 有 限 公 司 17 & 19, Persiaran Perindustrian Pengkalan 29, Kawasan 雷 国 强 糕 饼 厂 27-03-2004 B2541 *LIAN HOE CONFECTIONERY SDN BHD Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh, Perak. Looi Kok Keong Confectionery Tel : 05-322 3169 / 322 3282 Fax : 05-321 1102 E-mail : [email protected] Website : www.lianhoe.com 281. 刘 殷 铨 建 筑 有 限 公 司 136, Jalan Tambun, 31400 Ipoh, Perak. 拿 督 刘 殷 铨 屋 业 发 展 商 30-09-2000 B2459 *LIEW YIN YIN CONSTRUCTION SDN Tel : 05-545 8122 Dato’ Liew Yin Yin Housing Developer BHD Fax : 05-546 0273 DIMP AMP 282. 林 大 明 父 子 信 贷 有 限 公 司 Lot 4588S, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 林 大 明 车 业 16-06-1989 B2303 *LIM TAI MING & SONS CREDIT SDN BHD Lim Tai Ming Cars 283. 林 登 集 团 有 限 公 司 10, Jalan Chateau, Taman Chateau, 30250 Ipoh, Perak. 林 景 文 控 股 公 司 23-06-1999 B2427 *LIMTON HOLDINGS SDN BHD Lim Keng Beng Holding Company PPT PMP 284. 林 登 配 件 生 产 有 限 公 司 11, Tingkat Kilang, Jelapang Light Industrial Estate, 30100 林 景 文 电 线 17-08-1992 B2349 *LIMTON PARTS MANUFACTURER SDN Ipoh, Perak. Lim Keng Beng Industrial Wire Hrness BHD Tel : 05-5266000 PPT PMP Fax : 05-5266337 285. 卢 天 德 税 务 顾 问 5-2A & 2B, Jalan Medan Ipoh 10, Bandar Baru Medan 卢 天 德 税 务 顾 问 29-07-2005 B2659 *LOO THIN TUCK & CO. Ipoh, 31400 Ipoh, Perak. Loo Thin Tuck Tax Consultant Tel : 05-545 3033 Fax : 05-545 3033 E-mail : [email protected] 286. 隆 发 (霹 雳) 有 限 公 司 2-4, Persiaran Perindustrian Pengkalan 3, 冯 炳 光 酒 业 28-05-1971 B2208 *LOONG FATT CO. (PK) SDN BHD Kawasan Perindustrian Pengkalan, Phong Ping Kong Liquor 31500 Lahat, Perak. Tel : 05-323 5682 Fax : 05-322 4857 E-mail : [email protected] 287. *LTP ENGINEERING SDN BHD Plot 54, Jalan Johan 1/6, Kawasan Perindustrian 蓝 文 俊 机 械 工 程 02-06-2009 B2853 Pengkalan 2, 31550 Pusing, Perak. Lam Mun Choon Engineering Works Tel : 05-366 3269 / 366 3266 Fax : 05-366 3418 E-mail : [email protected] 雇员人数：92 Website : www.engineering.com.my

- 32 - 288. *LTS FURNITURE INDUSTRIES SDN BHD 10 & 12, Persiaran Perindustrian Silibin 1, Kawasan 刘 清 兰 傢 俬 制 造 商 12-09-1998 B2405 Perindustrian Ringan Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Esther Low Chin Lan Manufacturer of Furniture Tel : 05-527 8286 / 9286 Fax : 05-527 1286 E-mail : [email protected] 289. 联 成 铁 厂 SD-729, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 周 兆 林 铁 厂 26-11-1974 B2174 *LUEN SENG FOUNDRY Chow Stew Lam Iron Work 290. 联 益 号 25, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 谢 南 柱 屠 业 10-01-1969 B2010 *LUEN YIK Cheah Nam Choo Butcher 291. 耐 力 机 械 19, Persiaran Sri Ampang 1, 黎 伟 强 Export and Import of 25-11-2013 B2924 *LWK MACH. EQUIPMENT Kg. Sri Ampang, 31350 Ipoh. Lye Wee Keong Machineries Tel : 05-313 8808 Fax : 05-312 3001 E-mail : [email protected] 292. M & A 证 券 有 限 公 司 M & A Building, 52A, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Dato’ Thong Kok 证 券 1975 B2219 *M & A SECURITIES SDN BHD Perak. Yoon Securities Tel : 05-241 9800 Fax : 05-255 1015 293. 蔡 氏 会 计 师 楼 81, Jalan Market, 30000 Ipoh, Perak. 蔡 明 发 会 计 30-09-2000 B2462 *M.F. CHAI & CO. Tel : 05-255 1144 Chai Meng Fatt Accounting Fax : 05-241 5199 E-mail : [email protected] 294. 马 电 石 有 限 公 司 Lot Pt No. 14788, 2.5km, Off Jalan Pengkalan, 31300 陈 建 喆 制 造 业 28-06-2006 B2724 *MAGNALIUM SDN BHD Simpang Pulai, Perak. Ting Chien Cher Manufacturing Tel : 05-357 5866 / 05-357 6023 Fax : 05-357 2566 E-mail : [email protected] Website : www.magnalium.com.my 295. 丰 胜 进 出 口 贸 易 公 司 15, Laluan Pasir Saujana 3, 31650 Ipoh, Perak. 黄 子 通 家 具 贸 易 02-06-2009 B2851 *MAJU JAYA FONG SENG ENTERPRISE Tel : 05-322 1008 Wong Chee Toong Furniture Trading Fax : 05-322 1008 HP : 012-515 1409 E-mail : [email protected] 296. 马 来 亚 银 行 Jalan Tun Sambanthan, 30000 Ipoh, Perak. 龙 威 廉 银 行 业 27-09-1968 B2066 *MALAYAN BANKING BHD Long Wee Liam Banking

- 33 - 297. 马 来 亚 工 业 塑 胶 有 限 公 司 Lot No.PT 22125, Batu 2 ½ , Jalan Jelapang, 30020 Ipoh, 塑 胶 08-08-1962 - MALAYAN INDUSTRIAL PLASTIC SDN Perak. Plastic BHD Tel : 05-5265557/8 Fax : 05-5266043 E-mail : [email protected] Website :www.mipsb.com.my 298. 马 可 食 品 行 有 限 公 司 No. 6, Persiaran Industri Rapat 2, Kawasan Perindustrian 彭 氵金 洋 食 品 制 造 业 24-11-2014 B2955 *MALCOPLUS FOODS INDUSTRY SDN Ringan Sri Rapat, 31350 Ipoh, Perak. Phang Kim Yang Food Manufacturing BHD Tel : 05-313 1361 Fax : 05-313 1553 E-mail : [email protected] Website : www.malco.com.my 299. 民 新 油 站 有 限 公 司 113, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 陈 国 耀 油 站 服 务 29-10-1976 - MANN SUN SERVICE STATION SDN Chan Kok Yew Petrol Services Station BHD 300. 万 利 生 有 限 公 司 Lot 30673, Batu 5, Kampung Sengat, Kampung 洗 志 光 重 型 机 械 22-05-1999 B2422 *MANRISAN SDN BHD Kepayang, 31300 Ipoh, Perak. Sin Chee Heng Heavy Machinery Tel : 05-357 1686 / 357 1688 Fax : 05-357 1717 E-mail : [email protected] 301. 马 细 胶 汁 产 品 有 限 公 司 Lot 21251, ¾ Mile Off Jalan Bercham, Kawasan 杨 升 源 手 套 26-06-1997 B2392 *MASIF LATEX PRODUCTS SDN BHD Perindustrian Bercham, 31400 Ipoh, Perak. Yeoh Seng Guan Gloves (wholly owned subsidiary of KL- Tel : 05-5417337 KEPONG RUBBER PRODUCTS SDN BHD) Fax : 05-5415148/5412794 E-mail : [email protected] Website : www.masif.com.my 302. 邓 耀 西 父 子 有 限 公 司 105B, Jalan Kampung Simee, 31400 Ipoh, Perak. 邓 富 根 种 植 业 21-09-1962 B2015 *MASTANG HOLDING SDN BHD Tang Foo Khan Plantation

303. 良 木 有 限 公 司 No. 1, Jalan Johan 1/3, Kawasan Perindustrian Pengkalan 张 碧 昌 木 材 业 11-09-1992 B2351 *MAXWOOD SDN BHD II, Fasa 1, 31550 Pusing, Perak. Chong Peng Chong Timber Industry 304. 美 佳 工 业 洗 衣 (马) 有 限 公 司 7, Persiaran Industri Bercham 8, Kawasan Perindustrian 朱锦球 Laundry Services 31-07-2012 B2905 *MEGA STEAM LAUNDRY SERVICES (M) Ringan Bercham, 31400 Ipoh, Perak. Choo Kam Kau SDN BHD Tel : 05-549 9220 Fax : 05-549 9221 E-mail : [email protected]

- 34 - 305. *MEGAYEAR GLOBAL SDN BHD 1, Jalan Tawas Idaman 2, Taman Tawas Idaman, 30010 林 天 来 屋 业 发 展 10-04-2007 B2759 Ipoh, Perak. Lim Ah Kau Housing Developer Tel : 05-293 1030 Fax : 05-293 1033 306. 大 成 工 业 有 限 公 司 9, Persiaran Sengat Satu, Taman Sengat Baru, 31300 陈 相 维 高 钙 石 灰 产 品 30-11-2007 B2783 *MEGAH JAYA INDUSTRIES SDN BHD Kampung Kepayang, Perak. Tan Siang Hooi High Calcium Lime Tel : 05-357 3828 Product Fax : 05-357 7929 E-mail : [email protected] Website : http://www.mji.com.my 307. *MEGAH TRANSPORT SDN.BHD PT 6393, Jalan Pulai Jaya 1, 李志华 Logistic & Transportation 28-09-2010 B2884 Kawasan Perusahaan Pulai Jaya, 31300 Simpang Pulai, Lee Chee Hua Perak. Tel : 05-354 1000 Fax : 05-354 1003 308. 威 铭 广 告 设 计 策 划 公 司 104 C, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh. 黄 韦 铭 Graphic Design, Event 21-07-2014 B2946 *MENG GRAPHIC Tel : 05-243 3887 Wong Wai Meng Plaaning, Printing, Fax : 05-241 4969 Photography E-mail : [email protected] Website : www.menggraphic.com.my 309. 名 立 发 展 有 限 公 司 15A, Medan Bendahara 2, Medan Bendahara, 31650 Ipoh, 土 地 发 展 商 24-09-2003 B2505 *MENARIK JAYA SDN BHD Perak. Land Developer 310. 美 兰 庭 产 业 有 限 公 司 12-14, Jalan Chew Sin Onn, 31650 Ipoh, Perak. 黄 庆 耀 产 业 24-09-2003 B2507 *MERANTI TIGA SDN BHD Tel : 05-253 4168 Ng Kheng Yeow Properties Fax : 05-255 2308

311. 美 轮 酒 店 有 限 公 司 92-98, Jalan Mustapha Al-Bakri, 30300 Ipoh, Perak. 拿 督 刘 墨 俊 酒 店 06-08-1965 B2067 *MERLOON HOTEL SDN BHD Tel : 05-242 1888 / 254 1351 Lau Bak Choon Hotel Fax : 05-242 5881 DPMP PMP MJF

312. 美 露 产 业 有 限 公 司 No. 21 & 23, Jalan Pusat Perniagaan Falim 2, Pusat 拿 督 浦 达 钊 产 业 发 展 商 22-10-2015 B2971 *MERU PROPERTIES SDN BHD Perniagaan Falim, 30200 Ipoh, Perak. Dato’ Poh Tak Kian Property Development Tel : 05-282 1881 @ Poo Tak Kiau Fax : 05-282 1889 Email : [email protected] 雇员人数：25 Website : www.kre.com.my

- 35 - 313. 美 露 谷 胜 地 有 限 公 司 A-G-1, No. 1, Persiaran Greentown 2, Greentown Dr. Tan Chin Yong 地 产 投 资 26-03-1999 B2416 *MERU VALLEY RESORT BHD Business Centre, 30450 Ipoh, Perak. Property Investment Tel : 05-243 4939 Fax : 05-255 3811 314. *METRIC CONCRETE INDUSTRIES SDN PT 2645-PT 2648, Tungzen Industrial Park, Mukim Sungai 邹 杰 文 Manufacturer of Concrete 23-01-2015 B2959 BHD Raya, Kampung Kepayang, 31300 Ipoh, Perak. Chow Kit Mun Products Tel : 05-357 3316 Fax : 05-357 5657 E-mail : [email protected] Website : www.metric.com.my 315. 中 天 贸 易 有 限 公 司 25, Persiaran Kilang Pengkalan 30, Kawasan 拿 督 江 志 伟 批 发 鞋 业 29-03-2011 B2889 *MID SKY TRADING SDN BHD Perindustrian Pengkalan Maju, 31500 Pengkalan, Perak. Kong Chee Wai Footwear Wholesales Tel : 05-322 8845 DIMP Fax : 05-322 8830 E-mail : [email protected] Website : www.midsky.com.my 316. 米 兰 经 典 站 446, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 邹 伟 龙 手 袋 / 手 表 4-10-2013 B2921 *MILANCLASSIC STATION Tel : 05- 243 6128 Chaiw Wai Loong Fax : 05-323 3581 E-mail : [email protected] Website : milanclassicstation.com.my 317. 美 廉 药 业 有 限 公 司 14, Lorong Kledang Timur 15, Taman Rasi, 31450 胡 昌 顺 药 品 26-02-2004 B2531 *MILLION MEDICAL (PK) SDN BHD Menglembu, Perak. Henry C.S. Yuen Medicine Tel : 05-282 4098 Fax : 05-281 4305 318. 万 有 实 业 有 限 公 司 53, Wisma Million-Purpose, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 甄 振 华 屋 业 发 展 商 30-09-2000 B2461 *MILLION-PURPOSE PROPERTIES SDN Tel : 05-241 1922 / 255 1337 Chin Chan Wa Housing Developer BHD Fax : 05-254 1001 E-mail : [email protected] 319. 元 大 面 包 蛋 糕 西 饼 厂 Lot 149747, Lebuh Perusahaan Kledang 8, Kawasan 朱 少 平 面 包 蛋 糕 23-12-2003 B2525 *MIMA HOT BREADS & CAKE HOUSE Perindustrian International IGB, 31200 Ipoh, Perak. Chee Siew Ping Bread & Cake Tel : 05-291 5022 / 291 5058 Fax : 05-291 5070 320. 民 联 有 限 公 司 No. 1, Sri Klebang C/7, Bandar Baru Sir Klebang, 31200 Ipoh. 陈业祥 Investment Holdings 26-03-2014 B2935 *MIN LIAN SDN BHD Tel : 05-291 1009 Tan Yeh Siang Fax : 05-291 2009 E-mail : [email protected]

- 36 - 321. 明 亮 市 场 有 限 公 司 15-21, Persiaran Perindustrian Pengkalan 14, Kawasan 黄 永 华 玩 具、食 品、玩 具 盒, 10-04-2007 B2760 *MING LEONG MARKETING SDN BHD Perindustrian Pengkalan, 31500 Lahat, Perak. Wong Weng Wah 玩 具 袋、玩 具 搪 Tel : 05-323 1614 AMP Toys, Foodstuff, Toy Box, Fax : 05-323 1161 Toy Bag, Candy Toy E-mail : [email protected] 322. 摩 登 烟 草 有 限 公 司 111, Main Road, 31100 Sungai Siput (U), Perak. 陈 民 治 制 造 香 烟 23-02-1971 B2014 *MODERN TOBACCO CO. SDN BHD Tan Binn Tee Cigarettes 323. *MODULAR MEDIA MARKETING SDN C13, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh. 吴 建 添 广 告 29-03-2011 B2890 BHD Tel : 016-221 9181 Goh Kean Thiam Outdoor Advertising, Fax : 03-780 62306 Banner, Billboard E-mail : [email protected] 324. 明 胜 钢 铁 有 限 公 司 PT 9711, Jalan Johan 2/6, Kawasan Perindustrian Pengkalan 廖 志 荣 钢 铁 铸 造 26-03-2014 B2933 *MSBB ENGINEERING SDN BHD 2, 31550 Pusing, Perak. Liew Chee Weng Steel & Iron Foundry Tel : 05-366 9029 / 366 8028 Fax : 05-366 9030 E-mail : [email protected] / [email protected] 雇员人数：194 Website : www.msbb.com.my 325. 明 胜 合 记 机 械 有 限 公 司 PT 14418, Jalan Johan 2/6, Estate Perindustrian Pengkalan 廖 志 明 机 械 28-07-2004 B2590 *MSHK ENGINEERING SDN BHD 2, 31550 Pusing, Perak. Liew Chee Ming Engineering Tel : 05-366 2688 / 7388 AMP Fax : 05-366 9622 / 5266 E-mail : [email protected] Website : www.mshk.com.my/home.php 326. 万 利 电 器 工 程 有 限 公 司 687, Jalan Tasek, Taman Musim Bunga, 31400 Ipoh, Perak. 陈 健 新 电 器 承 包 商 25-03-1992 B2342 *MULTI ELECTRICAL POWER SDN BHD Tel : 05-545 3644 / 546 1070 Chan Kaim Sam Electrical Contractor Fax : 05-546 3740 E-mail : [email protected] / 雇员人数：30 [email protected] 327. *MULTISAFE SDN BHD Lot 764, Bidor Industrial Estate, 35500 Bidor, Perak. 李 广 清 制 造 手 套 31-12-2004 B2630 Tel : 05-434 8269 / 434 8272 Lee Kon Cheng Manufacturing (Gloves) Fax : 05-434 8266 雇员人数：399 E-mail :[email protected] 328. 文 明 印 务 局 11, Hala Perusahaan Kledang Utara 2, Menglembu 黄 建 明 印 务 04-09-1992 B2440 *MUN MING PRINTERS Industrial Park, 31450 Menglembu, Perak. Wong Ken Ming Printing

- 37 - 329. 豪 爽 旅 游 有 限 公 司 42, Lorong Cheah Cheang Lim, 30350 Ipoh,Perak. 林 基 祥 旅 游 服 务 业 27-01-2010 B2865 *MY SEVEN VACATION SDN BHD Tel : 05-242 3777 Lim Kee Siang Tourism Fax : 05-241 5679 E-mail : [email protected] Website : www.mysiok.com 330. 南 丰 兄 弟 有 限 公 司 16, Jalan Dato Onn Jaafar, 30300 Ipoh, Perak. 陈 丙 寅 佛 像、纸 07-03-1980 B2178 *NAM HONG BROTHERS SDN BHD Tan Peng Eang Joss Stick, Paper 331. 南 记 994, Regroup Area, 31450 Menglembu, Perak. 邓 天 荣 服 务 业 26-11-2008 B2826 *NAM KEE Tel : 281 4528 Tang Thin Weng Service 332. 南 成 茨 较 厂 有 限 公 司 61, Rimba Panjang N/V, 31100 Sungai Siput (U), Perak. 张 巧 薯 业 29-11-1979 B2172 *NAM SHENG SAGO FACTORY SDN Tel : 05-598 1124 Cheong Kaw Tapioca Industry BHD Fax : 05-598 4234 333. 南 泰 (金 宝) 有 限 公 司 Lot PT 755, Off Jalan Degong, Kawasan Perindustrian 黄 耿 田 出 入 口 商 03-05-1989 B2299 *NAM THYE (KAMPAR) SDN BHD Mambang Diawan, 31900 Kampar, Perak. Ng Teck Thiang Exporter & Importer Tel : 05-466 1233 / 466 1236 PMP AMP PPN Fax : 05-466 1296 334. 天 然 (水 柜) 贸 易 公 司 5L, Lahat Lane, 30200 Ipoh, Perak. 谢 兴 水 柜 修 理 22-05-1999 B2435 *NATURAL RADIATOR TRADING CO. Cheah Hing PMP Repair Oil Cooler Service 335. 天 然 传 统 药 品 企 业 31, Persiaran Bukit Meru 10, Meru Heights, Jelapang, 钟 志 华 药 品 25-05-2004 B2573 *NATURAL TRADISIONAL MEDICAL 30020 Ipoh, Perak. Choong Chee Wah Medicine Product PRODUCTS ENTERPRISE Tel : 05- 527 7510 Fax : 05-527 7510 336. 新 联 发 海 产 103, Jalan Komplex Sukan, 31400 Ipoh, Perak. 方 祖 赐 海 产 01-12-1999 B2443 *NEW LUEN FATT MARINE TRADING Hong Chaw See Marine Products 337. 黄 松 俊 兄 弟 有 限 公 司 26, Jalan Sultan Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 黄 国 珉 石 油 产 品 代 理 16-09-1974 B2560 *NG SONG CHOON & BROTHERS SDN Tel : 05-241 4855 Ng Kok Meng Agents for Petroleum BHD Fax : 05-254 5928 Products E-mail : [email protected] 338. *NHP SDN BHD 48, Jalan Kledang Utara, Kawasan Perindustrian Chandan Cheong Weng Kong 健 康 产 品 02-05-2000 B2394 Raya, 31450 Menglembu, Perak. Health Products Tel : 05-282 5739 / 282 1868 Fax : 05-282 1024 E-mail : [email protected]

- 38 - 339. 日 红 工 业 有 限 公 司 9, Persiaran Tembok 5, Jalan Kuala Kangsar, Taman Sri 黄 德 明 树 胶 28-08-1992 B2350 *NINOMI SHOJI COMPANY SDN BHD Desa, 30010 Ipoh, Perak. Steven Wong Take Rubber Tel : 05-547 1113 Ming Fax : 05-547 1118 E-mail : [email protected] / [email protected] 340. 黄 商 业 管 理 有 限 公 司 110B-1, Jalan Raja Permaisuri Bainun, 30250 Ipoh, Perak. 黄 健 生 管 理 顾 问 29-04-2005 B2644 *NKS MANAGEMENT SERVICES SDN Tel : 05-255 9693 / 241 8224 Ng Seng @ Ng Kin Management BHD Fax : 05-255 8258 Sin Consultancy E-mail : [email protected] 341. 同 福 塑 胶 工 业 有 限 公 司 No. 1, Jalan Kuala Kangsar, 31100 Sungai Siput (U), Perak. Phillippe Bartoli 制 造 业 30-09-1999 B2436 *NORDENIA (MALAYSIA) SDN BHD Tel : 05-598 1908 Manufacturing Fax : 05-598 4935 Website : www.nordenia.com 342. 南 川 贸 易 有 限 公 司 46, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 林 芳 海 布 疋 14-07-1980 B2185 *NUM CHUAN TRADING SDN BHD Lim Hong Hai Textiles 343. 尊 美 行 51, Jalan Raja Musa Aziz (Anderson Road), 30300 Ipoh, Perak. 梁 志 宗 制 衣、礼 品 批 发 或 零 02-06-2009 B2850 *NYCE APPAREL ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-249 2800 Jimmy Leong Chee 售 Fax : 05-249 2808 Chong Clothing and Gift E-mail : [email protected] Wholsale or Retail 344. 华 侨 银 行 (马) 有 限 公 司 2, Jalan Dato Maharajalela, 30000 Ipoh, Perak. 银 行 业 1946 B2048 *OCBC BANK (MALAYSIA) BHD Fax : 05-2535240 Banking Website :www.ocbc.com.my 345. 王永利分销 (霹雳)有限公司 Lot 56423, Jalan Kuala Kangsar, 王光祖 Rice packing & Wholesale 26-03-2013 B2913 *OEL DISTRIBUTION (PERAK) SDN BHD 31200 Chemor, Perak. Heng Kuan Chor Tel : 05-291555, Fax : 05-2912233 E-mail : [email protected] Website : www.oel.com.my 346. 奥奇服装制造厂 (马)贸易有限公司 14-B, Lorong Pinji, 31650 Ipoh, Perak. 拿 督 陈 辛 尧 服 装 18-08-1986 B2272 *O-G GARMENTS MFG.(M) TRADING Dato’ Chin Sin Ngow Garment SDN BHD DPMP AMP 347. 一 站 式 控 股 有 限 公 司 47-55, Jalan Masjid, 30300 Ipoh. 许 伟 有 Auto Accessories 16-01-2014 B2926 *ONE STOP HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-254 5554 Khor Wee You & Development Fax : 05-254 6554 E-mail : [email protected]

- 39 - 348. 王 律 师 楼 No. 11, Laluan Tasek Timur 3, Pusat Perdagangan Tasek 王 振 威 律 师 Legal Services 23-01-2015 B2962 *ONG & PARTNERS Indra, 31400 Ipoh, Perak. Ong Chin Wei Tel : 05-541 6928 Fax : 05-541 7928 E-mail : [email protected] 349. 安 发 银 业 有 限 公 司 174, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 林 文 胜 AMP 金 融 13-11-1978 B2563 *ONN FATT CREDIT SDN BHD Lim Moon Soon Finance 350. 黄 天 赐 妇 产 及 小 儿 专 科 药 房 96, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh, Perak. 黄 天 赐 医 生 药 房 25-07-1990 B2313 *OOI SPECIALIST CLINIC Dr. Ooi Tian Su Clinic 351. 喜 相 逢 卡 拉 OK Wisma Wooley, Jalan Canning Estate, Taman Ipoh, 31400 周 利 华 娱 乐 26-01-2002 B2482 *ORIENTAL CITY KTV SDN BHD Ipoh, Perak. Chow Lei Wah Entertainment 352. 东 方 锡 器 有 限 公 司 Lot 14092, 2 ½ Miles, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Lee Kum Choon 锡 器 23-10-1973 B2848 *ORIENTAL PEWTER SDN BHD Perak. Pewter Wares Tel : 05-506 0893 Fax : 05-506 1380 353. 宝 塔 食 品 (马来西亚)有 限 公 司 Lot 445, Mukim Sungai Siput, Rimba Panjang N/V, 31100 刘 楚 生 花 生 29-06-1967 B2105 *PAGODA FOODS (MALAYSIA) SDN Sungai Siput (U), Perak. Liew Choo Seng PPT Groundnut BHD Tel : 05-598 1146 Fax : 05-598 4948 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.pagoda.com.my 354. P.C. PILE SDN BHD Lot 62058, 5 ¾ Miles, Jalan Gopeng, Kampung Sengat, 廖 新 招 水 泥 管 18-12-1997 - Simpang Pulai, 31300 Ipoh, Perak. Liow Sin Chow Concrete Pile Tel : 05-357 3963 Fax : 05-357 4163 355. 李 兴 集 团 有 限 公 司 108, Jalan Theatre, 30300 Ipoh, Perak. 李 柏 葵 屋业发展 27-01-2010 B2866 *P.K. LEE SDN BHD Tel : 05-2553180 Lee Phak Khuai Housing Developer Fax : 05-2531588 356. 太平洋耐火材料制造有限公司 Lot 54, Tasek Square, Tasek, 31400 Ipoh, Perak. 方 铭 耐 火 材 料 08-02-1971 - PACIFIC REFRACTORY INDUSTRIES SDN Tel : 05-546 1977 Jackson M.Fang Refractory Material BHD Fax : 05-547 4748 357. *PALKER SDN BHD Lot PT. 764, Bidor Industrial Estate, 35500 Bidor, Perak. 陈 炜 坚 提 炼 及 销 售 天 然 棕 29-11-2005 B2685 Tel : 05-434 1255 Tan Wee Kian 油、棕 油 仁 Fax : 05-434 3910 Refinery and Trading of E-mail : [email protected] Crude Palm Oil & Palm Kernel

- 40 - 358. 五 洲 有 限 公 司 41, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. 梁 百 迪 五 金 27-03-2004 B2553 *PAN CONTINENTAL ENTERPRISE SDN Tel : 05-254 5661 Leong Pak Tit AMP Hardware BHD Fax : 05-255 0818 E-mail : [email protected] Website : www.pancon.com.my 359. 欧 亚 旅 游 集 团 (马) 有 限 公 司 2, Persiaran Greenhill, 30450 Ipoh, Perak. 刘 桂 蒂 旅 游 社 29-04-2005 B2645 *PAN EURO-ASIA TOURS Tel : 05-241 3833 Liew Kooi Thye Tour Agent CORPORATION (M) SDN BHD Fax : 05-253 2669 E-mail : [email protected] 360. 泛 马 木 业 有 限 公 司 270-D, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 胡 万 铎 木 业 27-10-1975 - PAN MALAYSIAN WOOD BHD Foo Wan Thot Timber Industry 361. *PANGKOR ISLAND RESORT SDN BHD Teluk Belanga, 32300 Pulau Pangkor, Perak. Jimmy Yeo Siew 酒 店 17-01-2006 B2717 Tel : 05-685 1091 Hoe Hotel Fax : 05-685 3800 E-mail :[email protected] Website : www.pangkorislandbeach.com 362. 平 大 瓦 厂 (私 人) 有 限 公 司 Lot 37554, ¾ Miles, Off Kampung Bercham, 31250 瓦 厂 16-09-1974 B2156 *PANTILE SDN BHD Tanjong Rambutan, Perak. Roofing Tiles Manufacturing 363. 鹏 业 发 展 有 限 公 司 4 & 6, Persiaran Greentown 4C, Greentown Avenue, 吴 惠 英 房 地 产 开 发 商 31-09-2001 B2469 *PARA DEVELOPMENT SDN BHD 30450 Ipoh, Perak. Ng Fee Yin Property Developer Tel : 05-255 2208 Fax : 05-255 0098 (PA: The Kim Lih E-mail : [email protected] [email protected]) 雇员人数：30 Website : www.para.com.my / www.allseasons.com.my 364. 百 乐 来 酒 店 29, A & B, Jalan Ali Pitchay, 30250 Ipoh, Perak. 詹 忠 南 旅 店 03-06-1970 B2101 *PARADISE HOTEL Hotel 365. 富 宝 山 庄 有 限 公 司 34-38, 1st Floor, Jalan Yang Kalsom, 30250 Ipoh, Perak. Ooi Booi Hoi 丧 事 服 务 08-07-1997 B2388 *PARADISE MEMORIAL PARK BHD Funeral Services 366. 劲 市 场 38-40, Jalan Gunung Rapat, 31350 Ipoh, Perak. 黄 春 源 超 级 市 场 13-01-1999 B2407 *PASAR MINI RAPAT JAYA Ng Chong Guan Mini Market 367. 柏 高 贸 易 商 行 84, Jalan Temenggong, 31650 Ipoh, Perak. 李 富 华 食 品 添 加 物 03-09-1985 B2262 *PATCO TRADING CO. Tel : 05-241 1972 / 1186 Lee Foo Wah Food Additives Fax : 05-255 9662

- 41 - 368. 丙 电 器 工 业 有 限 公 司 Lot 157880, PT 1283, Off Jalan Degong, 31900 Kampar, 李 振 章 制 造 业 31-05-2007 B2768 *PCO LITE ELECTRICAL Perak. Lee Chin Chong Manufacturing SDN BHD Tel : 05-466 5313 Fax : 05-465 1310 E-mail : [email protected] Website : www.pcolite.com 369. 必文父子花艺有限公司 No. 9, Jalan Zarib 1, Zarib Industial Park, 31500 Lahat, 刘永顺 农业 24-07-2013 B2918 *PEK ONG & SONS NURSERIES SDN Ipoh, Perak. Lau Weng Soon Agriculture BHD No. 83, Taman Matahari Cerah,Kampung Raja, 39010 Cameron Highland, Pahang. Tel : 05-498 2008 Fax : 05-498 2118 E-mail : [email protected] Website : www.pekong.com.my 370. 辉 桦 建 筑 工 程 No. 1, Hala Pengkalan Barat 17, Taman Pengkalan Barat, 刘 运 海 建 筑 工 程 26-07-2007 B2772 *PEMBINAAN WANGSA JAYA 31650 Ipoh, Perak. Lou Yoon Hai Construction Works Tel : 016-561 2296 / 012-506 1875 PMP AMP PPN 371. 霹 雳 栈 58, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 钟 明 堂 鞋 业 23-06-1991 B2323 *PERAK CHAN Choong Ming Tong Footwear Industry 372. 霹 雳 茶 商 合 作 有 限 公 司 12, Persiaran Industri Bercham 8, Kawasan Perindustrian 李 昭 充 啤 酒、饮 料 05-10-1946 B2439 * PERAK DISTRIBUTOR BHD Ringan Bercham, 31400 Ipoh, Perak. Lee Chiew Choong Beer & Beverages 雇员人数：10 Tel : 05-545 6895 AMP PPT 373. 霹 雳 汽 车 有 限 公 司 Wisma Perak Realty, 84-88, Jalan Sultan Yussuf, 30000 姚 添 进 汽 车 零 件 批 发 13-08-1969 B2096 *PERAK MOTOR CO. SDN BHD Ipoh, Perak. Steven Yow Thin Auto Spare Parts Tel : 05-241 2233 Chin Wholesale Fax : 05-253 1682 雇员人数：18 E-mail : [email protected] 374. 三 和 工 业 印 刷 有 限 公 司 3, Lebuh Perusahaan Klebang 9, IGB International 李 怡 隆 印 刷 28-06-2006 B2729 *PERCETAKAN SANWA INDUSTRIES Industries Park, 31200 Chemor, Perak. Lee Yee Long PMP Printing SDN BHD Tel : 05-291 3633 AMP. Fax : 05-291 3635 E-mail : [email protected] 375. 马振国 海产贸易有限公司 15 & 17, Jalan Othman Talib, 30000 Ipoh, Perak. 马 杰 顺 干海产、杂货 17-12-2015 B2979 *PERNIAGAAN BEH CHIN KOK SDN Tel : 05-254 8192 Beh Keat Soon Dry Seafood, Groceries BHD Fax : 05-254 8192

雇员人数：12

- 42 - 376. 燊 燊 贸 易 有 限 公 司 29, Jalan Johan 1/1, Estate Prindustrian Pengkalan 11, Batu 黄 绚 铭 傢 俬 （床褥） 24-09-2003 B2514 *PERNIAGAAN SERN SERN SDN BHD 7, Jalan Pusing, 31550 Lahat, Perak. Woong Sun Ming Furniture (Mattress) Tel : 05-365 2320 AMP Fax : 05-366 9360 E-mail : [email protected] 雇员人数：15 Website : www.drspinemattress.com 377. 瑞 兴 贸 易 公 司 10, Persiaran Kinta, Taman Chateau, 30250 Ipoh. Lee Soi Kee 鞋 业 贸 易 27-08-1975 B2648 *PERUSAHAAN SWEE HIN Tel : 012-5037939 Footwear Trading 378. *PET MASTER SDN BHD Lot 898, Jalan Reservoir, Off Jalan Air Kuning, 34000 林 胜 利 燃 料 包 装 制 造 商 29-11-2005 B2681 Taiping, Perak. Lim Seng Lee Manufacturer of Tel : 05-801 2663 Packaging Materials Fax : 05-801 2118 E-mail : [email protected] 379. *PHOENIX PIPE PROTECTORS (M) SDN Lot 12, Persiaran Perindustrian Kanthan 6, Kawasan 陈 玉 矿 输 送 管 21-12-2001 B2471 BHD Perindustrian Kanthan, 31200 Chemor, Perak. Tan Ech Khuang Pipe 380. *PHYTOBIOPHYSICS SDN BHD 20, Lengkok Canning, Taman Ipoh, 31400 Ipoh, Perak. Yeap Heong Mei 调 理 健 康 27-11-2003 B2520 Tel : 05-546 5297 Practioner of Atternative Fax : 05-546 3142 Medicine E-mail : [email protected] 381. 冰 森 (成 记) 酒 家 17, Main Road, 31450 Menglembu, Perak. 罗 振 盛 酒 家 06-06-1979 B2160 *PIN SIM (SING KEE) RESTAURANT Tel : 05-281 4117 Low Chang Sing Restaurant 382. *PINGFONG 4, Laluan 4, Arena Kepayang Putra, 31400 Ipoh, Perak. 鲁 运 平 Products Trading & E-B12 23-01-2015 B2960 Tel : 05-548 1299 Loo Yuen Ping E-mail : [email protected] Website : www.pingfong.my 383. 精 密 金 属 工 程 有 限 公 司 Lot 133077, Jalan Lahat, Bukit Merah Industrial Estate, 李 钜 章 金 属 制 造 21-12-2001 B2472 *PMW INDUSTRIES SDN BHD 31500 Lahat, Perak. Lee Khee Chong Metal Fabrication Tel : 05-322 4690 Fax : 05-322 4475 Website : www.pmw-industries.com 384. 宝 盛 贸 易 (怡 保) 有 限 公 司 23, Hala Rapat Baru 21, Taman Perusahaan Ringan Kinta Lim Kim San 饼干、面粉、罐头、杂 16-06-1971 B2006 *POH SENG TRADING (IPOH) SDN BHD Jaya, 31350 Ipoh, Perak. 货出入口商 Tel : 05-313 5707 / 312 8707 Biscuits, Flour, Canned Fax : 05-313 2385 Food Stuff E-mail : [email protected] 385. 近 打 医 药 中 心 No. 1-3, Jalan Raja Musa Aziz, 30300 Ipoh, Perak. 万 维 良 诊 所 16-09-1995 B2375 *POLIKELINIK KINTA Ban Ee Leong Clinic

- 43 - 386. 保 丽 坚 工 业 有 限 公 司 Lot 18407, Batu 11, Jalan Kuala Kangsar, 31200 Chemor, 吴 汀 保 白 灰 27-09-2002 B2476 *POLY GAIN INDUSTRIES SDN BHD Perak. Go Thin Foo Plasterline 387. 保 利 德 控 股 有 限 公 司 19, Lengkok Jelapang Maju, Taman Perindustrian Ringan 陈 荣 生 控 股 27-03-2004 B2543 *POLYDAMIC HOLDINGS SDN BHD Jelapang Maju, 30020 Ipoh, Perak. Jacky Tan Eng Seng Holdings Tel : 05- 230 1198 Fax : 05-230 1196 E-mail : [email protected] Website : www.polydamic.com 388. 保 利 达 有 限 公 司 2, Persiaran Perindustrian Silibin 2, Kawasan Perindustrian 刘 佑 欧 局 绅 制 造 工 程 塑 胶 配 件 24-03-2006 B2719 *POLYPARTS SDN BHD Ringan Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Liew Yew Aw 及 造 模 工 业 Tel : 05-526 7071 / 527 6435 AMP JP Engineering Plastic Parts, Fax : 05-526 7073 Manufacturing & Mold E-mail : [email protected] / Fabrication [email protected] 雇员人数：110 Website : www.polyparts.com.my 389. 保 利 威 有 限 公 司 7, Jalan Zarib 1, Zarib Industrial Park, 31500 Ipoh, Perak. 刘 柄 权 / 林 芬 尼 精 密 鞋 胶 喉 管 制 厂 29-11-2005 B2691 *POLYWARE SDN BHD Tel : 05-323 2788 Liew Fing Kin / Thermoplastic Pipe Fitting Fax : 05-322 9236 / 322 9237 Lim Mah Nee Producer and E-mail : [email protected] Manufacturer Website : www.polyware.com.my 390. 宝 马 (针 车) 贸 易 公 司 143, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 郭 寿 屏 纺 织 机 械 28-07-2004 B2595 *POMAR TRADING CO. Tel : 05-254 3019 / 255 1020 Kok Siew Pen AMP Sewing Machine Fax : 05-253 0768 E-mail : [email protected] Website : www.pomar.8m.com 391. 百 胜 行 纸 品 厂 64, Lorong Kledang Timur 15, Taman Raja Izudin, 31450 黄 爱 珍 纸 品 29-04-1991 B2322 *PORSON PAPER PRODUCTS Menglembu, Perak. Wong Oi Chin Paper Products Tel : 05-282 8130 Fax : 05-282 8130 392. 实 际 先 进 科 技 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 林 逸 扬 电 脑 服 务 19-08-2003 B2497 *PRACTICAL ADVANCED TECHNOLOGY Perak. Lim Ee Young Computer Services SDN BHD Tel : 05-291 1055 Fax : 05-291 9962 393. *PREMIUM FOOD RESOURCES SDN 46, Jalan Peh Kee Koh, Kampar Garden, 30250 Ipoh, 李 天 顺 餐饮业产品贸易及出口 17-12-2015 B2976 BHD Perak. Lee Tien Soon F & B Products Trading & Tel : 05-241 3168 Export E-mail : [email protected]

- 44 - 394. 曲 奇 之 家 食 品 工 业 有 限 公 司 85A, Lengkok Rishah 2, Pusat Perniagaan Rishah, 30100 周 玉 兰 食 品 工 业 25-05-2001 B2466 *PRINCIPAL FOOD INDUSTRY (M) SDN Ipoh, Perak. Chow Yoke Lon Food Industry BHD Tel : 012-506 2171 E-mail : [email protected] Website : www.petercookies 395. 千 里 马 广 告 创 意 空 间 78A, Persiaran Greenhill, 30450 Ipoh, Perak. 刘 忠 清 Advertising, Commercial 31-07-2012 B2904 *PROVENCE DESIGN AND MARKETING Tel : 05-546 8101 Liew Choong Ching photography, graphic Fax : 05-546 8101 design and printing E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.provence.com.my 396. 大 众 银 行 7-13, Jalan Dato Maharajalela, 30000 Ipoh, Perak. 梁 炽 源 银 行 业 29-05-1970 B2115 *PUBLIC BANK BHD Tel : 05-253 0115 / 1034 Leong Chit Ngean Banking Fax : 05-253 5505 Website : www.publicbank.com.my 397. 大 众 西 药 房 42, Jalan C.M. Yusuff, 30250 Ipoh, Perak. 黄 乃 强 医 生 诊 所 14-02-1978 B2133 *PUBLIC POLIKELINIK Wong Nye Keong Polyclinic (24 hours) 398. *PUCCI RESOURCES (M) SDN BHD 70, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh, Perak. 拿 督 浦 达 剑 屋 业 发 展 商 09-03-1995 B2371 Tel : 05-242 1881 Dato’ Poo Tak Kiau Housing Developer Fax : 05-254 7557 DPMP 399. 波 赖 碳 酸 钙 工 业 有 限 公 司 Lot No. PT 1335, 2.5km, Off Jalan Pengakalan, Mukim Lim Chan Chet 碳 酸 钙 28-08-2002 B2475 *PULAI CALCIUM CARBONATE Sungai Raja, 31300 Simpang Pulai, Perak. Calsium Carborate INDUSTRIES SDN BHD 400. *PULAI ROCK INDUSTRIES SDN BHD Plot 5, Keramat Pulai Industrial Park, Mukim Sg. Raya, 拿 督 高 利 发 石灰岩 & 碳酸钙 23-01-2015 B2961 Daerah Kinta, 31300 Simpang Pulai, Ipoh, Perak. Dato’ Goh Ri Fatt Manufacturer of Tel : 05-357 8188 Limestone & Calcium 雇员人数：35 Fax : 05-357 5088 Carbonate E-mail : [email protected] Website : www.pulairock.com 401. 怡 城 驾 驶 训 练 中 心 有 限 公 司 PT 3715, Jalan Lahat KM 1, Spg. Pulai, 31350 Ipoh. 黄 子 奇 Driving Institute 16-01-2014 B2927 *PUSAT LATIHAN MEMANDU CITYIPOH Tel : 05-354 1888 / 354 1889 Ng Choo Kee SDN BHD Fax : 05-254 1887 E-mail : [email protected]

- 45 - 402. 天 下 仲 介 2A, Jalan Foo Choong Nyit, 30450 Ipoh. 幸 佩 玲 Real Estate 21-07-2014 B2947 *PWP PROPERTIES (N) SDN BHD Tel : 05-241 8863 Hen Pei Ling Fax : 05-241 8833 E-mail : [email protected] Website : www.pwpn.com.my 403. 高 力 蚊 香 厂 Lot 25278, Mambang Diawan, P.O.Box 29, 31907 Kampar, 杨 晋 一 蚊 香 17-05-1997 B2387 *QUALITY COILS INDUSTRIES SDN BHD Perak. Yeoh Chin Yek Mosquito Coils 404. 丽 晶 行 有 限 公 司 FF39, Kompleks Yik Foong, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh, 宋 国 林 钟 表 15-03-1993 B2354 *REGENT WATCH CENTRE Perak. Soong Kok Lim Clock & Watch 405. 利 兰 巴 士 有 限 公 司 88, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. Chin Yim Kuan 巴 士 27-09-1968 B2098 *RELIANCE OMNIBUS CO. LTD Bus 406. 国 泰 酒 楼 56-64, Lebuh Medan Ipoh, Bandar Baru Medan Ipoh, 古 瑞 鸿 酒 楼 20-08-2009 B2855 *RESTAURON KOK THAI SDN BHD 31400 Ipoh, Perak. Ku Swee Hoong Restauron Tel : 05-546 8407 Fax : 05-547 9581 E-mail : [email protected] 407. 富 山 茶 楼 香 港 点 心 有 限 公 司 51, Jalan Leong Sin Nam, 30300 Ipoh, Perak. 谭 柏 源 酒 楼 16-07-1979 - RESTORAN FOH SAN SDN BHD Tel : 05-254 0308 / 526 1857 Tham Pak Yeun Restaurant Fax : 05-526 5900 408. 国 泰 酒 楼 ( 他 昔 ) 有 限 公 司 37-49, Laluan Tasek Perdana, Medan Tasek Perdana, 古 瑞 鸿 酒 楼 29-01-2010 B2873 *RESTORAN KOK THAI (TASEK) 30010 Ipoh, Perak. Ku Swee Hoong Restauron SDN BHD Tel : 605-542 2182 Fax : 605-542 2180 E-mail : [email protected] 409. 民 众 酒 家 有 限 公 司 511, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, Perak. 张 权 宏 酒 楼 25-03-2010 B2878 *RESTORAN MUN CHOONG SDN BHD Tel : 605-321 0320 Choong Fong Keam Restoran Fax : 605-322 8363 410. 美 华 (马) 有 限 公 司 256, Jalan Bercham, Medan Bercham, 31400 Ipoh, Perak. 拿 督 吴 青 峰 油 站 服 务 29-04-1992 B2343 *RESTU MEWAH (M) SDN BHD Dato’ Goh Cheng Petrol Services Station Hong DPMP 411. 顺 发 (马) 有 限 公 司 143, Hala Perusahaan Menglembu 13, Kawasan 陈 财 富 鞋 业 04-10-2004 B2623 *RICHTWICE (M) SDN BHD Perusahaan 31450 Menglembu, Perak. Chin Choy Fook Footwear Industry Tel : 05-281 5516 Fax : 05-281 5139 412. 罗 敏 申 服 庄 公 司 46, Jalan Leong Sin Nam, 30300 Ipoh, Perak. 许 文 源 裁 缝 师 31-01-2004 B2528 *ROBINSON TAILORING CO. Tel : 05-253 0364 Khoh Gon Wan Tailor Fax : 05-241 2088

- 46 - 413. 荣 华 鞋 业 有 限 公 司 Lot 52535, Regrouping Area, 31450 Menglembu, Perak. 曾 荣 南 鞋 业 03-11-1994 - *RONG HUA SHOE INDUSTRIES SDN Tel : 05-281 3844 Ching Yong Nam Footwear Industry BHD Fax : 05-281 1268 AMP E-mail : [email protected] Website : www.veno.com.my 414. 耐 得 有 限 公 司 3, Persiaran Perindustrian Silibin 1, Kawasan Perindustrian 何 志 明 出 产 印 刷 机 26-02-2004 B2534 *ROTOJAYA SDN BHD Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Ho Chee Meng Printing Machine Tel : 05-527 9107 / 9424 Products Fax : 05-526 2634 E-mail : [email protected] Website : www.rotojaya.com 415. 顺 利 有 限 公 司 Lot PT 153630, Jalan Kledang Utara, Kawasan 叶 志 强 贸 易 25-06-2004 B2582 *RUKUN JUARA SDN BHD Perindustrian Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Yip Chee Kheong Trading Tel : 05-286 2233 / 286 2232 / 286 2231 Fax : 05-286 2238 (Admin) / 286 2239 (Sales) E-mail : [email protected] / [email protected] / [email protected] Website : www.rukunjuara.com 416. 成 利 发 电 器 贸 易 有 限 公 司 24, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 李 斯 里 电 器 贸 易 25-03-1992 B2341 *S.L.H. ELECTRIC TRADING SDN BHD Lee See Seng Electric Trading 417. 新 联 邦 工 业 有 限 公 司 73, Laluan Industri 4, Kawasan Perindustrian, 31100 何 锡 兴 木 基 产 品 26-02-1999 B2408 *S.L.P. INDUSTRIES SDN BHD Sungai Siput (U), Perak. Ho Siak Heng Timber Products Tel : 05-598 9017 / 598 1015 Fax : 05-598 9016 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.slp.com.my 418. *SABAH TEA GARDEN SDN BHD No. 2, Jalan Taman Kinta, Taman Chateau, 30250 Ipoh. 温天佑 Operation of tea house 26-03-2014 B2934 Tel : 05-2545682 Wan Thean Yew cafe Fax : 05-2421317 E-mail : [email protected] Website : www.stgtea.com 419. 实 达 有 限 公 司 12, Lengkok Lahat, Off Jalan Lahat, Falim, 30200 Ipoh, 吴 家 丰 文 具 30-11-2007 B2784 *SAFTAX SDN BHD Perak. Goh Kah Hong Stationery Tel : 05-282 3749 / 282 7646 Fax : 05-282 6429 雇员人数：9 E-mail : [email protected]

- 47 - 420. 相 模 工 业 (马) 有 限 公 司 Plot 29, Lorong Bemban 4, Estet Perindustrian Bemban, 黄 松 俊 制 造 业 16-09-1974 - SAGAMI MANUFACTURERS (M) SDN Jalan Bemban, 31000 Batu Gajah, Perak. Manufacturing BHD Tel : 05-366 9018 /366 9019 Fax : 05-366 9020 雇员人数：455 E-mail : [email protected] 421. 星 洲 企 业 有 限 公 司 8, Jalan Peh Kee Koh, Taman Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 拿 督 戴 将 有 电气工程、灯饰、屋业 24-11-2014 B2956 *SAN CHIEW ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-253 1168 Dato’ Tay Chiang Electrical engineering, Fax : 05-255 9989 Ou lighting, housing industry E-mail : [email protected] DPMP PMP AMP JP 422. 生 记 饼 厂 1273, South Section, 31450 Menglembu, Perak. 孔 歧 生 糕 饼 厂 18-03-1983 B2243 *SANG KEE Confectionery 423. 兆 源 贸 易 10, Jalan Chong Tze Yen, Happy Garden, 31650 Ipoh, 曾 广 佳 贸 易 04-08-1995 B2373 *SAU YUAN TRADING Perak. Chen Kwong Kah Trading 424. 昔 肯 勿 塑 胶 工 业 有 限 公 司 Lot PT 404, Jalan Bota, 31750 Mukim Belanja, Tronoh, Perak. 陆 胜 坚 塑 胶 26-07-2001 B2468 *SCANWOLF PLASTIC INDUSTRIES SDN Tel : 05-367 7866 Leuk Sing King Plastic BHD Fax : 05-367 7852 E-mail : [email protected] 雇员人数：250 Website : www.scanwolf.com 425. 森 信 发 展 有 限 公 司 103, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 陈 佑 堤 房 屋 发 展 17-03-2006 B2718 *SEEMSOON DEVELOPMENT SDN BHD Tel : 05-243 2262 / 2263 Tan Yew Toi Housing Development Fax : 05-243 3682 426. *SEM ENTRA PLANTATIONS Lot 9399, Bidor Industrial Estate, 35500 Bidor, Perak. 陈 炜 坚 种 植 油 棕 29-11-2005 B2684 SDN BHD Tel : 05-434 1481 Tan Wee Kian Planting of Oil Palm Fax : 05-434 3910 E-mail : [email protected] 427. 盛 发 摩 多 有 限 公 司 127, Jalan C.M. Yusuff, 30250 Ipoh, Perak. 刘 炳 贤 销 售 摩 多 21-11-1989 B2306 *SEN HUAT MOTORS SDN BHD Tel : 05-241 9533 / 241 7552 Lau Peng Yin Motorcycle Dealers Fax : 05-241 9533 E-mail : [email protected] 428. 成 美 有 限 公 司 63-65, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 傅 清 为 五 金 1945 B2102 *SENG BEE SDN BHD Poh Cheng Woi Hardware 429. 松 林（马）有 限 公 司 PT 1097, 2 ½ KM, Off Jalan Pengkalan, Mukim Sg. Raya, 陈 瑞 炎 木材加工及贸易 17-12-2015 B2978 *SEON LIM (M) SDN BHD 31300 Kg. Kepayang, Perak. TAN SWEE EAN Processing and Trading in Tel : 05-357 2866 Timber, Plywood, Building Fax : 05-357 1866 Materials, Furniture E-mail : [email protected] Materials, Hardwares and Sanitary Wares

- 48 - 430. 兆 昌 有 限 公 司 2, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh. 拿 督 斯 里 罗 智 柔 中 西 药 品 30-03-1949 B2183 *SEW CHEONG CORPORATION SDN P.O.Box 219, 30720 Ipoh, Perak. Dato’ Sri Desmond Medical Products BHD Tel : 05-243 8888 Loh Chee Yau SSAP Fax : 05-243 6666 AMP JP E-mail : [email protected] Website : www.sewcheong.com 431. 晟 峰 塑 胶 工 业 有 限 公 司 3, PT 2159, KM 10, Kawasan Perindustrian Siputeh, Off 杨 世 琪 Recyling of Plastic 21-08-2006 B2752 *SHENG FOONG PLASTIC INDUSTRIES Jalan Siputeh, 31750 Tronoh, Perak. Yeong Sai Key Material SDN BHD Tel : 05-367 7163 / 7168 Fax : 05-367 7189 E-mail : [email protected] Website : www.shengfoongplastic.com 432. 顺 生 有 限 公 司 270-C, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 拿 督 胡 万 乾 汽 车 销 售 27-10-1975 B2736 *SHOON SEN SDN BHD Dato’ Foo Wan Kien Car Dealer AMP PMP DPMP 433. *SIDNEY INDUSTRIES SDN BHD Lot 60819, Taman Meru Industrial Estate Phase 3A, Jalan 陈 绍 光 塑 胶 20-08-2009 B2857 Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. Tan Seow Kwang Plastic Packaging Tel : 05-526 8826 Fax : 05-526 8226 E-mail : [email protected] 雇员人数：85 Website : www.sidneyplastic.com.my 434. 绍 记 果 子 厂 12, Jalan Kilang 1, Jelapang Light Industrial Estate, Taman 曹 镇 果 子 制 造 商 26-03-1963 B2161 *SIEW KEE HUP SDN BHD Pertama, 30100 Ipoh, Perak. Cheow Chun Fruits Dealer Tel : 05-526 2967 Fax : 05-526 3816 435. *SIMYU COLLECTION 42, Jalan Lahat, 30200 Ipoh, Perak. 沈 尚 凯 批 发 10-10-2006 B2736 Tel : 05-2422073 Sim Siang Kai Wholesale Fax :05-2422072 436. 新 锦 发 6, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 胡 炳 南 啤 酒 杂 货 商 1946 B2034 *SIN BEAN HUAT Oh Peng Nam Beer Sundry 437. 新兴板厂 (张 界 珍 兄 弟 有 限 公 司) 9, Jalan Russel, 30300 Ipoh, Perak. 张 界 珍 板 厂 08-04-1995 B2376 *SIN HIN SAWMIL (CHONG KAI CHEN & Chong Kai Chen Sawmill BROTHERS SDN BHD) 438. 新 丰 隆 有 限 公 司 94-96, Jalan Sultan Yusuff, 30000 Ipoh, Perak. 王 先 智 汽 车 零 件 1945 B2643 *SIN HONG LEONG SDN BHD Ong Seng Tee Auto Spare Parts

- 49 - 439. 新 陶 裕 砖 厂 有 限 公 司 Lot 226283, Persiaran Chepor 2, Taman Mas, Ulu Chepor, 陈 俊 丰 制 造 及 贸 易 红 砖 29-01-2010 B2871 *SIN THOW JOO BRICK WORKS SDN 31200 Chemor, Perak. Tan Choun Hoong Manufacture & Trading BHD Tel : 605-201 8888 Of Red Bricks Fax : 605-201 8833 E-mail : [email protected] 440. 新 涌 源 工 业 有 限 公 司 8, Solok Rishah 2, Kawasan Perindustrian Silibin, 30100 张 晋 源 塑 胶 11-04-1973 - SIN YONG GUAN INDUSTRIES SDN BHD Ipoh, Perak. Chong Gim Guan Plastic Tel : 05-526 7231 / 526 7239 Fax : 05-526 8497 441. 信 隆 控 股 有 限 公 司 36, Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 拿 督 刘 墨 俊 屋 业 发 展 29-06-2004 B2586 *SINAR HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-241 2666 Lau Bak Choon Housing Development Fax : 05-241 6922 DPMP PMP MJF 442. 胜 香 堂 有 限 公 司 3, Jalan Bendahara, 31650 Ipoh, Perak. 陈 永 强 原 料 01-06-1985 B2254 *SING HEONG THONG SDN BHD Tan Eng Keong Raw Materials 443. 新 大 工 业 有 限 公 司 29, Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 岑 泽 文 硕 士 产 业 发 展 商 29-11-2005 B2683 *SINGTAI INDUSTRIES SDN BHD Tel : 05-254 5682 San Chak Chun LLM Property Developer Fax : 05-242 1317 AMN PPN E-mail : [email protected] 444. 新 志 强 工 业 有 限 公 司 No.9, Lebuh Perusahaan Klebang 9, IGB International 廖 国 荣 电 灯 装 配、其 塑 胶 装 29-11-2005 B2678 *SIRIJAYA INDUSTRIES SDN BHD Industrial Park, 31200 Chemor, Perak. Liew Kok Weng 饰 制 造 商 Tel : 05 – 292 3888 Manufacture of Light Fax : 05-291 2221 / 291 2222 Fitting and Plastic E-mail : [email protected] Accessories 雇员人数：554 Website : www.sirijaya.com 445. SLA FREIGHT SERVICES SDN BHD No. 1, Jalan Walker, 31650 Ipoh, Perak. 李 安 贤 局 绅 船 务 运 输 24-09-2003 - Tel : 05-241 2781 Lee Onn Hean Freight Forwarding Fax : 05-242 1332 JP E-mail : [email protected] 446. 新 联 隆 机 械 五 金 有 限 公 司 32, Jalan Kuala Kangsar, Tasek Industrial Estate, 31400 黄 亚 珠 五 金 27-11-2003 B2526 *SLL MACHINERY HARDWARE SDN BHD Ipoh, Perak. Wong Ah Choo Hardware Tel : 05-545 4516 / 545 4933 / 545 4886 Fax : 05-546 2153 / 549 9028 Website : www.sll.com.my 447. 大 马 标 准 金 属 有 限 公 司 Plot 3, Estate Perindustrian Pengkalan 2, Jalan Johan 2/2, 刘 雪 俪 Special for auto 16-01-2014 B2928 *SMA INDUSTRIES SDN BHD Fasa II, Jalan Pusing, 31550 Lahat, Perak. Low Swee Lan, mobilparts material Tel : 05-366 8706 Fax : 05-366 8707 Shirley supplier E-mail : [email protected] / [email protected]

- 50 - 448. 实 力 企 业 36, Persiaran Rapat Baru 4, Medan Lapagan lagenda, 陈 德 顺 Home appliance 21-07-2014 B2948 *SOLID PURE ENTEPRISE 31350 Ipoh, Perak. Tan Tuck Soon Tel : 019-559 0350 E-mail : [email protected] 449. 顺 兴 五 金 有 限 公 司 18, Jalan Datoh, 30000 Ipoh, Perak. 许 圣 杰 五 金 19-07-1973 B2256 *SOON HIN HARDWARE SDN BHD Tel : 05-254 2270 / 254 5485 Eric Koh Seng Kiat Hardware Fax : 05-255 9511 / 243 4384 E-mail : [email protected] 450. 顺 隆 自 助 市 场 有 限 公 司 41-45, Persiaran Desa Tronoh Indah, Desa Tronoh Indah, 钟 国 樑 超 级 市 场 28-04-2003 - SOON LOONG D.I.Y. MARKET SDN BHD 31750 Tronoh, Perak. Choong Kok Leong Supermarket Tel : 05-371 2800 Fax : 05-371 2400 E-mail : [email protected] 451. 顺 兴 机 械 工 程 有 限 公 司 24, Laluan Industri Lahat 3, Kawasan Perindustrian Rima, 邓 志 旋 28-06-2006 B2730 *SOON SHING ENGINEERING SDN BHD 31500 Lahat, Perak. Tun Chee Sen Tel : 05-323 6599 Fax : 05-321 2599 E-mail : [email protected] 452. 顺 添 铁 厂 有 限 公 司 4, Laluan Industri Lahat 9, Kawasan Perindustrian Lahat 黄 顺 添 Mild Steel Pipes & Fitting 21-08-2006 B2753 *SOON THIEN METAL WORKS SDN BHD Rima, 31500 Ipoh, Perak. Wong Soon Thien Tel : 05-323 2126 Fax : 05-323 1740 E-mail : [email protected] 453. 顺 泰 行 海 产 有 限 公 司 45-51, Jalan Bijieh Timah, 30000 Ipoh, Perak. 蔡 尚 国 海 产 (出口和批发) 08-01-1981 B2194 *SOON THYE HANG MARINE Tel : 05-255 7679 Chuah Seong Kok Marine Products (Import PRODUCTS SDN BHD Fax : 05-253 4953 AMP & Wholesale) E-mail : [email protected] 454. 东 南 亚 纸 品 有 限 公 司 Lot 70428, Jalan Lahat, 31500 Lahat, Perak. 陈 来 顺 硬 纸 盒 07-02-1982 B2230 *SOUTH EAST ASIA PAPER PRODUCTS Tel : 05-321 2913 Thang Lai Sung Carton SDN BHD Fax : 05-321 9471 E-mail : [email protected] 雇员人数：143 Website : www.yeelee.com.my 455. 必 胜 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak. 拿 督 林 国 璋 局 绅 控 股 公 司 19-08-2003 B2498 *SPRITZER BHD Tel : 05-291 1055 Dato’ Lim Kok Holding Company Fax : 05-291 9962 Cheong E-mail : [email protected] DPMP JSM JP Website : www.spritzer.com.my

- 51 - 456. 实 地 房 地 产 开 发 有 限 公 司 29, Jalan Dr. Raja Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 岑 泽 文 硕 士 地 产 发 展 19-08-2003 B2501 *SRI PUTEH DEVELOPMENT SDN BHD Tel : 05-254 5232 San Chak Chun LLM Property Development Fax : 05-242 1317 AMN PPN E-mail : [email protected] 457. 三 成 发 建 筑 有 限 公 司 15, Medan Istana 6, Bandar Ipoh Raya, 30000 Ipoh, Perak. 赵 锦 华 建 筑 业 08-04-2005 B2634 *SSF CONSTRUCTION SDN BHD Tel : 05-242 6688 Chew Kam Wah Construction Fax : 05-242 8003 E-mail : [email protected] Website : www.ssfgp.com 458. 顺 成 利 重 型 机 械 有 限 公 司 Lot 38017, Mukim Sungai Raia, Simpang Pulai, 31300 Ipoh, Perak. 何 坤 橗 重 型 机 械 贸 易 及 修 16-05-2008 B2814 *SSL HEAVY MACHINERY SDN BHD Tel : 05-357 5999 / 357 5922 / 357 5939 Ho Kwan Meng 建 Fax : 05-357 5666 Trading & Reconditioning E-mail : [email protected] / [email protected] of Heavy Machinery 雇员人数：20 Website : www.sslmach.com 459. 成 功 工 业 贸 易 (马) 有 限 公 司 17, Jalan Ipoh, 31100 Sungai Siput (U), Perak. 张 锦 波 汽 车 零 件 25-05-2004 B2575 *SUCCESS ENGINEERING SOLUTIONS Tel : 05-598 9988 Chong Kin Poh Auto Spare Parts (M) SDN BHD Fax : 05-598 0079 E-mail : [email protected] 460. 太 阳 贸 易 112, 112A & 112B, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 张 新 福 贸 易 (办公设备) 18-05-2012 B2901 *SUN EQUIPMENT Tel : 05-255 9880 Chong Sin Fook Trading (Office TRADING Fax : 05-254 6329 Equipment) E-mail : [email protected] 雇员人数：20 Website : www.sunequipmentrading.com 461. 新 利 口 福 有 限 公 司 96, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 岑 泽 文 硕 士 饮 食 业 20-03-1986 B2268 *SUN LEE HOW FOOK SDN BHD Tel : 05-253 3268 / 243 8268 San Chak Chun LLM Food & Drink Industry Fax : 05-241 1468 AMN PPN 462. *SUNHEI SDN BHD 17A, Jalan PBC1, Pulai Business Center, 31350 Ipoh, Perak. 梁 庆 阳 Recycle Tyre, Waste and 26-03-2013 B2914 Tel : 012-512 1141 Leong King Yang - Scrap Metal, Oil E-mail : [email protected] Eric 463. 新 生 行 有 限 公 司 23, Chua Cheng Bok Street, 30250 Ipoh, Perak. 孔 繁 堪 药 业 23-11-1971 - SUN SANG HONG CO. SDN BHD Koon Fan Ham Medical Hall 464. 新 成 发 木 业 有 限 公 司 14, Jalan Tun Perak, 30100 Ipoh, Perak. Wan Siew Leon 木 材 业 10-11-1993 B2362 *SUN SENG FATT TIMBER CO. SDN BHD Timber 465. *SUN SOON SENG CONSTRUCTION 61A, Laluan Tasek Timur 3, Pusat Perdagnagan Tasek 李 国 基 建 筑 业 28-06-2002 B2783 SDN BHD Indra, 31400 Ipoh, Perak. Lee Kok Kee Construction Tel : 05-541 6882 Fax : 05-541 6883

- 52 - 466. 新 调 珍 合 记 酱 园 有 限 公 司 182, Jalan Lahat, Falim, 30250 Ipoh, Perak. 陈 伟 康 酱 料 06-06-2003 B2489 *SUN THEW CHUN HUP KEE SAUCE Tel : 05-282 1260 Tan Wai Hong Sauce MANUFACTURERS Fax : 05-282 1936 SDN BHD E-mail : [email protected] Website : www.sunthewchun.com 467. 新 元 树 胶 制 造 厂 有 限 公 司 111-113, Hala Perusahaan Menglembu 13, Taman 陈 泽 扬 树 胶 产 品 31-05-2003 B2490 *SUN YUEN RUBBER MFG CO. Perindustrian Chandan Raya, 31450 Menglembu, Perak. Chan Chak Yong Rubber Products SDN BHD Tel : 05-281 0316 PPT PMP Fax : 05-281 2558 E-mail : [email protected] Website : www.sunyuen.com.my 468. 之 江 企 业 有 限 公 司 42A, Jalan Chung Thye Phin, 30250 Ipoh, Perak. 罗 文 燊 进 口 商 27-03-2004 B2540 *SUNGAI Z ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-255 6613 Loh Mun Sung Exporter Fax : 05-254 5478 E-mail : [email protected] 469. 双 溪 必 雅 控 股 有 限 公 司 458 & 460, Jalan Kuala Kangsar, Taman Loke Lim, 30010 罗 润 强 局 绅 投 资 控 股 04-10-2004 B2624 *SUNGEI PIAH HOLDING Ipoh, Perak. Loh Yuen Keong Investment Holdings SDN BHD Tel : 05-291 1911 AMP PJK JP Fax : 05-291 5043 E-mail : [email protected] 470. *SUPER COM COMPUTER SALES & 608, Jalan Pasar Putih, 31650 Ipoh, Perak. 陈 健 伟 电 脑 24-11-2009 B2861 SERVICE Tel : 012-5189273 Tan Kin Wai Computer Sales & Service Fax : 05-3211277 E-mail : [email protected] 471. 松 柏 电 脑 科 技 公 司 13, Hala Pinji 2, Taman Hoover, 31650 Ipoh, Perak. 吕 联 文 电 脑 20-08-2009 B2856 *SUPERSOFT COMPUTER SYSTEM Tel : 05-243 5007 Lie Leng Boon Computer Sales & Fax : 05-243 6007 Services E-mail : [email protected] Website : www.supersoft.com.my 472. 德 利 海 味 冷 藏 有 限 公 司 Lot PT 5934, Jalan Iskandar, 31900 Kampar, Perak. 卓 德 理 海味冷藏 25-03-2010 B2879 *SUPREME RANGE SDN BHD Tel : 05-466 4618 / 466 4093 Toh Teck Lee, Simon Marine Products Fax : 05-465 2655 E-mail : [email protected] 473. 瑞 明 企 业 有 限 公 司 No. 9, Jalan. Jelapang Maju 2, Kawasan Perindustrian 李 瑞 明 贸 易 （鞋 子） 18-05-2011 B2892 *SWEE MUN ENTERPRISE SDN BHD Ringan Jelapang, 30020 Ipoh, Perak. Lee Swee Mun Trading of Shoes Tel : 05-527 0888 Fax : 05-528 1666 E-mail : [email protected]

- 53 - 474. 瑞 珍 茶 行 贸 易 有 限 公 司 Lot 18, No.19, Jalan Kilang 2, Jelapang Light Industrial 李 传 兴 茶 商 15-01-1979 B2151 *SWEE TIN TEA MERCHANTS TRADING Area, 30100 Ipoh, Perak. Lee Chuan Hean Tea Merchant SDN BHD Tel : 05-526 2155 / 526 2135 Fax : 05-526 3641 E-mail : [email protected] 475. 瑞 意 香 港 点 心 22, Tingkat Kledang 16, Taman Kledang, 31450 李 国 忠 酒 家 05-07-1984 B2247 *SWEE YEE HONG KONG TIM SUM Menglembu, Perak. Lee Kok Choong Restaurant 476. 美 华 机 械 贸 易 公 司 263, Jalan Lahat, Falim, 30200 Ipoh, Perak. 周 兆 根 机 器 02-10-1981 B2211 *SYARIKAT BEE WAH MACHINERY Machinery TRADING 477. 通 运 建 筑 工 程 65, Jalan Chan Chee Keong, Taman Ipoh Selatan, 31400 林 中 树 建 筑 工 程 02-12-1981 B2215 *SYARIKAT BINAAN MAHAJAYA Ipoh, Perak. Lim Chong Soo Contructor Tel : 05-547 8133 Fax : 05-545 7133 478. 张 公 司 135, Jalan Dato Onn Jaafar, 30300 Ipoh, Perak. 张 勇 纪 念 品 31-01-2004 B2529 *SYARIKAT CHONG Tel : 05-255 6548 / 242 4841 Cheong Yung Souvenirs Fax : 05-255 6548 479. 发 陞 EVA 工 业 有 限 公 司 Lot 2688, Tingkat Kilang, Jelapang Light Industrial Estate, 蔡 成 基 发 泡 工 业 01-04-1999 B2414 *SYARIKAT FATT SENG SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Chai Sing Kee EVA Industrial Tel : 05-5262482 Fax : 05-5260189 480. 怡 保 星 光 铝 业 有 限 公 司 26-30, Jalan Peh Kee Koh, 30250 Ipoh, Perak. 梁 肇 山 铝 业 24-11-1986 B2274 *SYARIKAT IPOH STARLIGHT Tel : 05-241 1645 / 241 4526 Leong Siew San Aluminium ALUMINIUM SDN BHD Fax : 05-255 1252 481. 嘉 华 汽 车 公 司 82A-A & 82B-B, Jalan Kuala Kangsar, 王 宗 杰 汽 车 零 件 27-03-2004 B2549 *SYARIKAT KAH WAH AUTO SUPPLY (Jalan Tunku Abdul Rahman), Ong Chong Keat Auto Spare Parts SDN BHD 30010 Ipoh, Perak. Tel : 05-506 2288 Fax : 05-506 0101 482. *SYARIKAT LARUT JAYA SDN BHD 3, Jalan Medan Taiping 5, Medan Taiping, 34000 Taiping, Perak. 陈 志 强 发 展 商 21-07-2014 B2952 Tel : 05-808 8888 Raymond Chan Property Development Fax : 05-807 8888 Chee Keong 483. 南 亚 有 限 公 司 Lot 69, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak. Tai Chee Wei PVC 合 成 19-07-1974 - SYARIKAT NAM AH SDN BHD Tel : 05-291 9961 / 291 9964 Nature of PVC Compound Fax : 05-291 9963 E-mail : [email protected] / [email protected] (teng teng) 雇员人数：60 Website : www.cyberoffice.com.my/namahl

- 54 - 484. 黄 建 筑 贸 易 有 限 公 司 23, Jalan Rishah Raya, Taman Rishah, 30100 Ipoh, Perak. 黄 亚 安 建 筑 业 20-07-1979 B2165 *SYARIKAT OOI Ooi Ah On Construction 485. 建 立 建 筑 有 限 公 司 117, Jalan Chow Kai, Taman Canning, 31400 Ipoh. 杨 伟 立 建 筑 业 27-03-2004 B2545 *SYARIKAT PEMBINAAN KENT LIK SDN Tel : 05-541 6654 Yong Wai Lin Construction BHD Fax : 05-543 9718 E-mail : [email protected] 486. 霹 雳 吉 兰 丹 运 输 有 限 公 司 38-40, Persiaran Kilang, Taman Pertama, 30100 Ipoh, 蔡 长 达 运 输 07-11-1988 B2295 *SYARIKAT PENGANGKUTAN PERAK Perak. Chua Teong Tat Transportation KELANTAN SDN BHD 487. 联 邦 傢 俬 建 筑 公 司 73, Laluan Industri 4, Kawasan Perindustrian, 31100 李 志 雄 傢 俬 26-03-1999 B2417 *SYARIKAT PERABOT & PERUSAHAAN Sungai Siput (U), Perak. Lee Chee Hong Furniture PEMBINAAN LUEN PONG Tel : 05-598 9017 / 598 1015 Fax : 05-598 9016 488. 名 洙 印 务 公 司 1285, King Street, Pasir Pinji, 31650 Ipoh, Perak. 关 名 洙 印 刷 业 28-05-1985 B2252 *SYARIKAT PERCETAKAN MENG CHOO Tel : 05-255 0435 / 241 7936 Kwan Meng Choo Printing Fax : 05-254 4897 E-mail : [email protected] 489. 荣 兴 彩 色 印 务 有 限 公 司 10, Persiaran Pengkalan Maju 28, Kawasan Perindustrian 卢 烈 强 印 刷 业 30-11-2007 B2785 *SYARIKAT PERCETAKAN WIN HIN SDN Maju, 31500 Lahat, Perak. Loo Laik Keong Printing BHD Tel : 05-322 5004 / 322 5675 Fax : 05-321 3453 E-mail : [email protected] 490. 嘉 东 铝 业 贸 易 商 有 限 公 司 48-54, Jalan Temenggong, Pasir Putih, 陈 惯 佑 批 发 与 零 售 业 24-11-2009 B2862 *SYARIKAT PERNIAGAAN K.T. 31650 Ipoh, Perak. Tan Kong Yew Wholesale & Retail ALUMINIUM SDN BHD Tel : 05-2530776 Fax : 05-2538133 E-mail : [email protected] 491. 晨 光 贸 易 公 司 60, Lengkok Rishah 2, Silibin Light Industry Area, 30100 黄 汉 华 辣 椒 酱 24-01-1989 B2297 *SYARIKAT PERNIAGAAN MORGEN Ipoh, Perak. Wong Hon Fah Chili Sauce Tel : 05-527 4378 Fax : 05-527 4387 492. 汇 商 贸 易 (霹 雳) 有 限 公 司 Railway Station, P.O.Box 125, 30710 Ipoh, Perak. 吴 亚 明 罗 哩 运 输 02-10-2003 B2515 *SYARIKAT PERNIAGAAN SERBANEKA Goh Ah Meng Lorry Transport (PERAK) SDN BHD

- 55 - 493. 瑞 成 贸 易 有 限 公 司 573-577, Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 刘 宏 杰 鞋 业 22-02-1973 B2571 *SYARIKAT PERNIAGAAN SOOI SENG Tel : 05-322 6633 Low Heng Keat AMP Footwear Industry SDN BHD Fax : 05-322 7866 E-mail : [email protected] Website : www.sooiseng.com.my 494. 成 兴 糖 果 行 14, Theatre Street, 30300 Ipoh, Perak. 梁 威 福 糖 果 27-08-1975 B2312 *SYARIKAT SENG HING Leong Wai Fook Confectionery CONFECTIONERY 495. 成 利 化 工 贸 易 公 司 72, Jalan Treacher Selatan, 30000 Ipoh, Perak. 许 启 进 用 品 化 工 25-05-2004 B2581 *SYARIKAT SENLY CHEMICALS Tel : 05-241 2211 Khor Kai Jun Chemicals Fax : 05-254 9752 E-mail : [email protected] 496. 锡 培 公 司 33, Jalan Ong Chin Seong, Off Jalan Chung Ah Ming, 朱 锡 培 皮 制 品 01-03-1982 B2218 *SYARIKAT SIK POOI 31650 Ipoh, Perak. Leather 497. 苏 兄 弟 建 筑 公 司 60A, Jalan Leong Sin Nam, 30300 Ipoh, Perak. Soo Seng Sooi 屋 业 发 展 商 04-04-1981 B2202 *SYARIKAT SOO BROTHERS Housing Developer CONSTRUCTION 498. 新 马 重 型 机 械 有 限 公 司 Lot 30679, 9km, Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, (Jalan Wong Weng Guan 重 型 机 械 16-06-1990 B2569 *SYARIKAT SUN MA HEAVY Gopeng), 31300 Ipoh, Perak. Heavy Machinery MACHINERY SDN BHD Tel : 05-357 1997 / 357 1998 Fax : 05- 357 1004 E-mail : [email protected] 雇员人数：13 Website : www.sunmaheavy.com 499. 余 兄 弟 电 器 有 限 公 司 34, Jalan Tokong, 31650 Ipoh, Perak. 余 伟 就 电 器 20-09-2012 B2906 *SYARIKAT YEE BROTHERS Tel : 05-5456976 Yee Wai Chow ELectrical ELECTRICAL SDN BHD E-mail : [email protected] 500. 余 迪 勋 工 程 顾 问 公 司 62-C, Jalan Leong Sin Nam, 30300 Ipoh, Perak. 余 迪 勋 工 程 顾 问 04-05-1993 B2360 *T.S. YEE & ASSOCIATES Yee Ah Sit @ Yee Tet Consulting Civil & Shun Structural Engineer 501. 建 发 合 板 有 限 公 司 Lot 41302, Jalan Bercham, 31250 Tanjung Rambutan, Ipoh, Perak. 张 瑞 源 装 饰 方 形 嵌 板 25-03-2006 B2721 *T-PRIN PANEL SDN BHD Tel : 05-533 8000 / 533 8001 / 533 8002 Teoh Swee Guan Decorative Wooden Panel Fax : 05-533 7770 Manufacturing E-mail : [email protected] Website : www.tprin.com 502. 大 昌 中 西 药 行 洋 货 商 行 9, Lorong Cecil Rae, Taman Canning, 31400 Ipoh, Perak. 郭 华 新 药 行 18-03-1992 B2340 *TAI CHEONG MEDICAL HALL & Kok Fan Sing Medical Hall GENERAL MERCHANT

- 56 - 503. 大 众 船 务 有 限 公 司 Plot 87-88, Hala Perusahaan Menglembu 15, Kawasan 陈 融 陞 Provision of Machining 21-07-2014 B2949 *Tai Chong Marine Engineering SDN Perindustrian Menglembu, 31450 Menglembu, Ipoh. Chan Rong Sheng and repairing services for BHD Tel : 05-282 0299 marine engine parts and Fax : 05-282 0899 equipments E-mail : [email protected] Website : www.tcmarine.com.my 504. 大 众 烟 草 有 限 公 司 10, Jalan Jelapang, 31200 Chemor, Perak. 万 志 南 制 造 香 烟 26-11-1962 B2065 *TAI CHONG TOBACCO CO. SDN BHD Ban Chee Nam Cigarettes Manufacturer 505. 大 明 鞋 业 有 限 公 司 5, Persiaran Perindustrian Pengkalan 23, Kawasan 胡 春 明 鞋 业 29-07-2005 B2657 *TAI MENG FOOTWEAR SDN BHD Perindustrian Pengkalan, 31500 Lahat, Perak. Foo Choon Min Footwear Manufacturer Tel : 05-323 2833 Fax : 05-323 2469 雇员人数：12 E-mail : [email protected] 506. *大 地 玻 璃 铝 业 有 限 公 司 227, Jalan Mahsuri 6, Taman Mahsuri, 31900 Kampar, Perak. 黄 志 祥 玻 璃 及 铝 业 门 柜 承包 21-11-2012 B2910 TAI TEE CERMIN & ALUMINIUM SDN Tel : 05-4653672, 4662686. Wong Chee Cheong 商 BHD Fax : 05-4662886 507. 大 华 企 业 13, Persiaran Kilang Pengkalan 28, Kawasan Perindustrian 卢 国 城 印 刷 业 30-11-2007 B2787 *TAI WAH ENTERPRISE Pengkalan Maju, 31500 Lahat, Perak. Loo Kuat Sung Printing Tel : 05-322 8353 Fax : 05-322 8829 E-mail : [email protected] 508. *TAIKO MANAGEMENT SDN BHD 39, Persiaran Zarib 1, Taman Pinji Mewah, 31500 Lahat, Perak. 拿 督 李 顺 贤 管 理 顾 问 25-06-2005 B2647 Tel : 05-323 2218 Dato’ Lee Soon Hian Management Fax : 05-323 3126 DPMP Consultancy E-mail : [email protected] Website : www. taiko.com.my 509. 太 阳 贸 易 公 司 62, Taman Bunga Raya, 31200 Chemor, Perak. 黄 国 添 买 卖 汽 车 29-06-2004 B2587 *TAIYO TRADING CO. Fax : 05-506 3392 Ooi Kok Theam Car Dealer 510. 陈 福 记 (私人) 有 限 公 司 75-77, Jalan Bijih Timah, 30000 Ipoh, Perak. 陈 福 荣 米 粮 杂 货 24-10-1973 B2122 *TAN HOCK KEE & CO. SDN BHD Tel : 05-254 9301 Tan Hock Eng Sundry & Rice Wholesale Fax : 05-253 6846 511. 陈 金 发 父 子 汽 车 有 限 公 司 1-T, Jalan Datoh, 30000 Ipoh, Perak. 陈 逸 鹤 汽 车 零 件 07-08-1969 B2055 *TAN KIM HUAT & SONS MOTOR SDN Tel : 05-254 2794 / 254 3944 Tan Yih Heh Motor Vehicle Spare Parts BHD Fax : 05-254 3944 512. 陈 丽 云 控 股 有 限 公 司 12 & 14, Jalan Chew Sin Onn, 31650 Ipoh, Perak. 黄 庆 耀 产 业 投 资 24-09-2003 B2509 *TAN LEI WAN HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-253 4168 Ng Kheng Yeow Property Investment Fax : 05-255 2308

- 57 - 513. 陈 忠 孝 父 子 建 筑 商 174, Pokok Assam, 34000 Taiping, Perak. 陈 忠 孝 建 筑 业 11-04-1970 B2054 *TAN TEONG HOE & SONS Tan Tiong How Construction 514. 邓 文 江 罗 哩 运 输 有 限 公 司 45, Pun Chun Garden, 35500 Bidor, Perak. 邓 精 伟 服 务 业 29-01-2010 B2869 *TANG MAN KONG LORRY TRANSPORT Tel : 605-434 1284 Tang Cheng Wei Service SDN BHD Fax : 605-434 1688 E-mail : [email protected] 515. 桃 源 贸 易 有 限 公 司 Lot 18, 37, Jalan. Johan 1/3, Estate Perindustrian Pengkalan II, 吴 耀 球 傢 俬 28-08-1991 B2328 *TAO YUN TRADING SDN BHD Fasa 1, Batu 7, Jalan Pusing, 31500 Lahat, Perak. Ng Yew Kew Furniture Tel : 05-366 3007 / 366 9008 Fax : 05-366 3007 516. 大 石 股 份 有 限 公 司 Lot 5, Persiaran Tasek, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 张 冬 贵 洋 灰 制 造 业 15-8-1983 B2062 *TASEK CORPORATION BHD Perak. Teo Tong Kooi Cement Manufacturing Tel : 05-291 1011 Fax : 05- 291 5228 E-mail : [email protected] Website : www.tasek.com.my 517. 德 兴 铁 厂 有 限 公 司 2nd Mile, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak. Hong Sew Keng 矿 业、工 程 28-10-1980 B2193 *TEAK HENG FOUNDRY SDN BHD Tel : 05-282 2718 Foundry & Engineering Fax : 05-282 3066 Works E-mail : [email protected] 518. 德盛兴电器（太阳能）有限公司 3, Hala Pasar Baru, 30300 Ipoh, Perak. 黄 盛 祖 太 阳 能 热 水 器 24-07-2013 B2917 *TECK SENG HIN ELECTRIC CO. SDN Tel : 05-254 8093 Ng Sin Cho Solar Water Heater BHD Fax : 05-254 7136 E-mail : [email protected] / [email protected] Website : www.solarpollo.com 519. *TECSU N SDN BHD 21, Lengkok Harimau, 31400 Ipoh, Perak. 郑 璋 宣 贸 易 25-05-2004 B2580 Tel : 05-357 3788 Teh Cheong Suan Trading Fax : 05-357 4968 E-mail : [email protected] 520. 万里金服装工业 2, Jalan Pengkalan Mahajaya, Desa Pengkalan Indah, 陈 章 成 服 装 制 造 24-07-2013 B2919 *TEEWEAR INDUSTRIES 31650 Ipoh, Perak. Tan Chong Seng Garments Industry Tel : 05-323 5205 Fax : 05-323 5205 E-mail : [email protected]

- 58 - 521. 郑 坤 泉 贸 易 有 限 公 司 35 & 35A, Lengkok Mansion, Mansion Park, 30250 Ipoh, 郑 棹 鸿 石 矿 业 29-01-2010 B2872 *TEH KHOON CHUAN TRADING CO. Perak. Teh Chak Seong Quarry Operating SDN BHD Tel : 05-253 8988 (Blasting) 雇员人数：68 Fax : 05-253 5899 E-mail : [email protected] 522. 力 嘉 卷 门 有 限 公 司 28, Jalan Kilang 2, Kawasan Perindustrian Jelapang, 黄 东 海 卷 帘 门 26-11-1995 B2377 *REKA ROLLER SHUTTER SDN BHD 30100 Ipoh, Perak. Ng Tong Hai Roller Shutter Door Tel : 05-527 9785 Fax : 05-529 2660 雇员人数：10 E-mail : [email protected] 523. 张 茂 合 建 筑 有 限 公 司 176A, Jalan Gopeng, 31350 Ipoh, Perak. 张 成 福 建 筑 业 04-07-1985 B2258 *TEOH MOH HUP CONSTRUCTION SDN Tel : 05-312 1840 Teoh Seng Fook Construction BHD Fax : 05-312 1940 AMP E-mail : [email protected] 524. 同 福 机 构 有 限 公 司 (WEIL Hotel, Level 6) 拿 督 刘 瑞 裕 局 绅 投 资 控 股 公 司 28-04-2003 B2485 *THONG FOOK CORPORATION SDN 292, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. Dato Liew Sew Yee Investment Holding BHD Tel : 05-253 8795 DPMP JSM PMP JP Company Fax : 05-255 0092 E-mail : [email protected] Website : www.pagoda.com.my 525. 同 建 发 展 有 限 公 司 (WEIL Hotel, Level 6) 刘 楚 生 产 业 发 展 19-08-2003 B2504 *THONG KEAN DEVELOPMENT SDN 292, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. Liew Choo Seng PPT Property Development BHD Tel : 05-253 8795 Fax : 05-255 0092 E-mail : [email protected] Website : www.pagoda.com.my 526. 同 美 贞 记 30, Lahat Lane, 30200 Ipoh, Perak. 曾 添 林 木 业 23-11-1962 B2106 *THONG MEE CHING KEE SAWMILL Cheng Thing Lam Timber 527. 同 美 塑 胶 包 装 有 限 公 司 11, Jalan Zarib 1, Zarib Industrial Park, 31500 Ipoh, Perak. 袁 文 坚 塑 胶 包 装 28-04-2004 B2557 *THONG MEE PLASTIC & PACKAGING Tel : 05-322 6829 Yuen Mun Keen Plastic & Packaging SDN BHD Fax : 05-322 6629 E-mail : [email protected] 528. 陶 裕 砖 厂 有 限 公 司 8, ¾ Miles, Jalan Ipoh, 31200 Chemor, Perak. 陈 镇 光 砖、 缶 窑 21-03-1978 B2836 *THOW JOO BRICKS WORKS SDN BHD Tel : 605-201 1688 Alvin Tan Tiang Bricks & Pottery Fax : 605-201 1568 Kwan 雇员人数：118 E-mail : [email protected]

- 59 - 529. 德 美 栈 有 限 公 司 5, Persiaran Kinta, Taman Chateau, 30250 Ipoh, Perak. 郑 圣 文 动 物 饲 料 24-09-2003 B2512 *TIAK MEE CHAN FEEDSTUFF SDN BHD Tel : 05-253 3700 Teh Khen Chon Animal Feedstuff Fax : 05-255 2966 雇员人数：6 E-mail : [email protected] 530. 天 祥 控 股 有 限 公 司 99, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak. 陈 家 庆 汽 车 销 售、 10-04-2007 B2761 *TIAN SIANG HOLDINGS SDN BHD Tel : 05-506 2800 Tan Ka Kin 油 棕 纤 维 板 Fax : 05-506 3100 Automobile, Oil Palm E-mail : [email protected] Fiberboard Website : www.tiansiang.com 531. 全 丰 有 限 公 司 41, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 叶 全 书 洋 货、文 具 发 行 Piece 1946 B2570 *TJIEN FOONG SDN BHD Tel : 05-254 0954 Goods Wholesaler Fax : 05-255 1334 532. 建 发 贸 易 有 限 公 司 Lot 41302, Jalan Bercham, Tanjung Rambutan, 31250 Ipoh, Perak. Tew Boon Hoi 木 板 贸 易 01-11-1999 B2441 *TJIEN FUAT TRADING SDN BHD Tel : 05-5333 177 / 277 Wood Panel Trading Fax : 05-533 0919 E-mail : [email protected] 533. 东 荣 公 司 PT 114042, Off Persiaran Perindustrian Pengkalan 8, 蔡 尚 东 批 发 01-11-1988 B2294 *TONG ENG COMPANY Taman Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh, Perak. Chuah Seong Tong Wholesaler Tel : 05-321 2118 PPT Fax : 05-323 3213 雇员人数：5 E-mail : [email protected] 534. 东 兴 隆 有 限 公 司 25, PT 145360 Off Jalan Seramik Chepor 11/1, Pusat 王 泳 涞 傢 俬 06-08-1991 B2327 *TONG HENG LEONG SDN BHD Seramik Fasa 2, 31200 Chemor, Perak. Heng Yong Lai PMP Furniture Tel : 05-201 3576 / 201 5676 AMP Fax : 05- 201 3573 / 201 4896 E-mail : [email protected] Website : www.thlsofa.com 535. 农 村 葡 萄 园 红 酒 庄 144, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 陈 金 发 酒 类 27-03-2004 B2547 *TONG LEE LIQUOR SHOP Tel : 05-243 6617 Tang Kim Huat Liquor Fax : 05-242 6076 E-mail : [email protected] 536. 东 顺 塑 胶 有 限 公 司 PT 114042, Off Persiaran Perindustrian Pengkalan 8, 蔡 尚 东 婴 儿 产 品 25-05-2004 B2576 *TONG SHOON PLASTICS SDN BHD Taman Perindustrian Pengkalan, 31500 Ipoh, Perak. Chuah Seong Tong Baby Products Tel : 05-321 2118 PPT Fax : 05-323 3713 / 321 3209 E-mail : [email protected] 雇员人数：10 Website : www.babyking.com.my

- 60 - 537. 东 昇 制 衣 有 限 公 司 88, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 陈 茂 森 制 衣 商 12-08-1982 B2225 *TOONG SING GARMENTS SDN BHD Tel : 05-241 1267 Chan Moh Sam Garment Fax : 05-253 7751 538. 十 大 塑 胶 工 业 有 限 公 司 11, Persiaran Perindustrian Silibin 1, Kawasan Perindustrian 拿 督 覃 隆 生 局 绅 塑 胶 28-04-2004 B2556 *TOP TEN PLASTICS INDUSTRIES SDN Ringan Silibin, 30100 Ipoh, Perak. Dato’ Shum Long Plastic BHD Tel : 05-527 2888 Sang DPMP JP Fax : 05-527 2333 E-mail : [email protected] 539. 艺 能 娱 乐 制 作 有 限 公 司 119, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh, Perak. 张 福 坤 录 影 娱 乐 制 作 27-11-2003 B2521 *TOP VISION EVENT SDN BHD Tel : 019-555 6080 Teoh Hork Koon Video Production & Fax : 05-254 2080 Entertainment Services E-mail : [email protected] Website : www.topvsion.com.my 540. 斗 母 宫 12, Jalan Tokong, 31650 Ipoh, Perak. 王 修 竹 庙 宇 27-08-1975 B2124 *TOW BOO KEONG TEMPLE Ong Siew Teik Temple 541. 同 益 控 股 有 限 公 司 62, Jalan Pasar, 30000 Ipoh, Perak. 控 股 21-06-1949 B2578 *TOYEE HOLDING SDN BHD Holdings 542. 东 洋 塑 胶 (马) 有 限 公 司 Lot 56, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Perak. 曾 昭 龙 塑 胶 板 材 生 产 商 08-07-1970 B2562 *TOYO PLASTIC (M) SDN BHD Tel : 05-547 5818 Mark Chan Chow Plastic Sheets Fax : 05-546 2676 Loong Manufacturer 雇员人数：49 E-mail : [email protected] 543. *TRANSPORT MASTER SDN BHD Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 胡 进 宏 提 供 运 输 服 务 29-11-2005 B2686 Perak. Foo Chin Ang Provide Transport Tel : 05-291 1055 Services Fax : 05-291 9962 E-mail : [email protected] 544. 纵 横 国 际（马）私 人 有限 公 司 128A, Jalan TasakTimur, Taman Tasek Indra, 31400 Ipoh. 杨 启 荣 Shipping & Logistics 26-11-2010 B2885 *TRANSWAYS INTERNATIONAL (M) SDN Tel : 05-548 3326 Yeong Kai Weng BHD Fax 05-545 5326 E-mail : [email protected] Website : www..transways.com.my 545. 世 行 商 品 期 货 (马) 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 陈 来 顺 贸 易 11-12-1982 B2232 *TRANSWORLD COMMODITIES (M) SDN Perak. Thang Lai Sung Trading BHD Tel : 05-291 1055 Fax : 05-291 9962 E-mail : [email protected]

- 61 - 546. *TRS BUILDERS SDN BHD No. 22, Hala Rapat Baru 21, Kawasan Perindustrian 陈 思 俊 Construction 23-01-2015 B2963 Ringan Kinta Jaya, 31350 Ipoh, Perak. Chan Sei Jiunn, Sam Tel : 05-312 2899 Fax : 05-313 0899 E-mail : [email protected] / [email protected] / 雇员人数：5 [email protected] 547. 泰 山 塑 胶 工 业 有 限 公 司 PT 30131, Off Jalan Johan 2/1 A, Estet Perindustrian 胡 秋 华 包 装 制 造 27-03-2004 B2542 *TS PLASTICS SDN BHD Pengkalan 2, 31550 Pusing, Perak. Oh Chew Hua Flexible Laminated Tel : 05-366 6899 Packaging Manufacturing Fax : 05-366 1899 E-mail : [email protected] 雇员人数：162 Website : www.tsplastic.com 548. *TSH -SMALL HOLDERS SDN BHD Lot 1-12, Kawasan Perindustrian Gopeng, Mukim Sungai Tan Soon Hong 木 条 镶 花 地 板 03-05-2000 B2448 Raia, 31600 Perak. 3-Ply Parquet 549. 天寿堂生物药业有限公司 30 & 32, Jalan Perindustrian Silibin 1, Kawasan 张 顺 华 Manufacturer of food & 21-11-2012 B2909 *TST BIOCEUTICAL SDN BHD Perindustrian Ringan Silibin, 30100 Ipoh. Chong Soon Wah Supplement OEM & ODM of Tel : 05-5292020 Traditional Health care product Fax : 05-5292021 E-mail : [email protected] Website : www.tstinfo.com 550. 德 记 酒 家 有 限 公 司 No. 1, Jalan Tokong, 31650 Ipoh, Perak. 刘 锦 鸿 酒 家 09-09-1997 B2391 *TUCK KEE RESTAURANT SDN BHD Restaurant 551. 德 成 木 材 工 业 有 限 公 司 Lot 8, Tasek Square, Tasek, 31400 Ipoh, Perak. 张 东 傢 俬 15-01-1969 - Cheong Toong Furniture 552. 德 顺 食 品 贸 易 有 限 公 司 27-29, Hala Perusahaan Kledang Utara 3, Kawasan 苏 宝 耀 糖 果 29-01-2010 B2868 *TUCK SOON FOOD TRADING SDN Perindustrian Menglembu, Soo Poh Yeow Candy BHD 31450 Menglembu, Perak. Tel : 605-282 5937 Fax : 605-282 9687 E-mail : [email protected] 553. 展 雅 有 限 公 司 46, Jalan Pee Kee Koh, Kampar Garden, 30250 Ipoh, Perak. Lee Wai Fong 鞋 业 24-09-2003 B2513 *TUJUKAYA SDN BHD Tel : 018-715 6151 / 017-899 7939 Footwear Industry 554. 大 中 铁 厂 有 限 公 司 32, Jalan Lahat, Falim, 30200 Ipoh, Perak. 林 来 发 机 械 工 程 02-04-1964 B2064 *TYE CHONG ENGINEERING SDN BHD Tel : 05-282 5872 / 282 2657 Engineering Works Fax : 05-282 5872 E-mail : [email protected]

- 62 - 555. 大 明 眼 镜 表 笔 商 72, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 何 禄 绪 眼 镜、表、笔 13-01-1969 B2060 *TYMIN OPTICIANS, WATCH & PEN DEALERS Tel : 05-254 5376 Hor Loh Shee Spectacles/Watches/Pens 556. 资 源 有 限 公 司 12, Persiaran Kilang Pengkalan 30, Kawasan Perindustrian 陈 广 南 鞋 底 制 造 29-11-2005 B2690 *TZE GUAN VENEER TECHNIC SDN BHD Pengkalan Maju, 31500 Lahat, Perak. Tan Kuang Ng Shoe Sole Manufacturing Tel : 05-321 1885 Fax : 05-322 1893 E-mail : [email protected] 557. 超 级 贸 易 有 限 公 司 118E, Jalan Kampar, 30250 Ipoh, Perak. 王 贵 方 过 滤 器 31-10-1997 B2393 *ULTRA SUPER TRADING SDN BHD Wong Kwee Fong Water Filters 558. 有 利 高 鞋 业 有 限 公 司 15-17, Tingkat Kledang 14, Taman Kledang Menglembu, 谭 锦 基 鞋 业 31-01-2004 B2530 *UNICO FOOTWEAR INDUSTRIES SDN 31450 Menglembu, Perak. Theam Kam Kee Footwear Industry BHD Tel : 05-281 1473 AMP Fax : 05-281 2275 E-mail : [email protected] 559. 友 利 金 宝 租 赁 贷 款 有 限 公 司 29, Jalan Dr. Raja Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 卓 运 发 金 融、 控 股 投 资 19-08-2003 B2496 *UNIKAMPAR CREDIT & LEASING SDN Tel : 05-255 5599 Chok Yin Fatt Finance & Investment BHD Fax : 05-255 5777 PMP Holding E-mail : [email protected] 560. 联 昇 (马) 有 限 公 司 16, Jalan Koo Chong Kong, 30000 Ipoh, Perak. 魏 茂 达 Jimmy 入 口 及 出 口 商 18-05-1982 B2221 *UNILOYAL (M) SDN BHD Ngooi Mong Tak Import & Export 561. 合 众 有 限 公 司 31A, 34A-1, 31B, Jalan Datoh, 30000 Ipoh, Perak. Ong Eng Seong 汽 车 零 件 25-11-1953 B2109 *UNITED AUTO SUPPLY SDN BHD Tel : 05-253 3222 (MD) Auto Spare Parts 雇员人数：30 Fax : 05-253 0131 E-mail : [email protected] 562. 合 众 油 泵 有 限 公 司 6, Lengkok Lahat, Falim, 30200 Ipoh, Perak. 陈 永 汉 油 泵 修 理 30-12-1978 B2179 *UNITED FUEL PUMP SERVICING Tel : 05-282 5476 / 5478 Chan Wing Hon Fuel Pump Servicing COMPANY SDN BHD Fax : 05-282 5503 563. 大 华 银 行 (马) 有 限 公 司 2, Jalan Dato Seri Ahmad Said, 30450 Ipoh, Perak. 刘 再 佳 银 行 业 18-07-1997 B2389 *UNITED OVERSEAS BANK (M) BHD Tel : 05-254 3001 Liew Chai Kar Banking Fax : 05-254 9092 Website : www.uob.com.my 564. 晟 宇 浩 特 种 设 备 有 限 公 司 No. 4, Persiaran Bandar Baru Tambun 1, Bandar Baru 孙 敖 豪 半挂车 20-08-2015 B2969 *UNIVERSAL GLORY SPECIAL PRODUCTS Tambun, 31400 Ipoh, Perak. Soon Ghew Ho Marine & Semi-trailer SDN BHD Tel : 012-527 8283 Fax : 05-541 5154 E-mail : [email protected] 雇员人数：5 Website : www.universalglory.com

- 63 - 565. 联 合 义 利 服 务 代 理 有 限 公 司 29, Jalan Dr. Raja Nazrin Shah, 30250 Ipoh, Perak. 卓 运 发 保 险 25-05-2004 B2574 *UNIYELEE SERVICE AGENCIES SDN BHD Tel : 05-255 5599 Chok Yin Fatt Insurance Fax : 05-255 5777 PMP E-mail : [email protected] 566. 上 进 企 业 18, Laluan Industri Lahat 5, Rima Industrial Park, 31500 李 志 财 鞋 业 10-04-2007 B2763 *UP-TREND ENTERPRISE Lahat, Perak. Lee Chee Choy Footwear Industry Tel : 05-322 9853 Fax : 05-322 9853 567. 威 凯 殡 葬 管 理 有 限 公 司 PT 19049, Off Jalan Raja Dr. Nazrin Shah, 31350 Ipoh, 郑 淑 珍 殡 葬、墓 园 管 理 22-10-2015 B2972 *VCARE FUNERAL MANAGEMENT SDN Perak. Tang Sui Chain, Funeral & Cemetery BHD Tel : 05-357 2143 Stella Management Email : [email protected] 568. 威 力 企 业 有 限 公 司 84, Jalan New Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 黄 贵 生 鞋 业 10-01-1981 B2196 *VELES ENTERPRISE CORP. Wong Kuy Sing Footwear Industry 569. 金 星 布 棚 世 界 有 限 公 司 2A & 6, Persiaran Kilang Pengkalan 28, Kawasan 林 来 顺 布棚出租/出售 31-05-2007 B2767 *VENUS EXCELLENT SDN BHD Perindustrian Pengkalan Maju, 31500 Lahat, Perak. Lim Lai Soon Tent & Canopy Rental & Tel : 05-328 1111 / 322 2020 Sales Fax : 05-321 4670 E-mail : [email protected] / [email protected] 雇员人数：44 Website : www.venusexcellent.com.my 570. *VERTU MARKETING SDN BHD 28, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh, Perak. 陈 志 勤 供 应 商 21-07-2014 B2951 Tel : 05-255 9112 Chan Chee Kun Supplier Fax : 05-255 9116 E-mail : [email protected] 571. 成 远 屋 业 发 展 有 限 公 司 16, Lebuh Perajurit 3/2, Taman Ipoh Boulevard Timur, 许 美 远 屋 业 发 展 30-11-2004 B2626 *VILLAWORLD SDN BHD 31400 Ipoh, Perak. Koh Be Yang Housing Developer Tel : 05-545 3333 Fax : 05-549 6122 572. 永 利 高 有 限 公 司 Lot 4, 5, 6, 19, 20 & 21, Jalan Sungkai, Kawasan 蔡 成 昌 蚊 油 29-12-1995 B2379 *VINICO SDN BHD Perindustrian Ringan , Batu 1, 35500 Bidor, Perak. Chua Seng Cheong Mosquito Coils 573. 永 昇 贸 易 有 限 公 司 15, Regat Dato Mahmud, Jalan Pasir Putih, 31650 Ipoh, 邹 文 贤 电 器 产 品 29-01-2010 B2867 *VINSHENG MARKETING SDN BHD Perak. Electrical good Tel : 605-254 8298 Component Fax : 605-255 6028

- 64 - 574. 威 振 企 业 有 限 公 司 Lot 83, Persiaran Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 吴 基 栈 木 业 27-08-1999 B2432 *VIRTUOUS ENTERPRISE SDN BHD Ipoh, Perak. Goh Kee Chan Timber Tel : 05-292 2839 Fax : 05-291 5221 E-mail : [email protected] Website : www.virtuous.com.my 575. 华 仔 夜 市 小 食 57, Jalan Besar, 31450 Menglembu, Perak. 邱 明 华 饮 食 业 29-01-1992 B2336 *WAH CHYE KEDAI MAKANAN MALAM Khoo Beng Hua Food & Drink Industry 576. 华 成 新 记 有 限 公 司 TBK 365, Jalan Menglembu, 31450 Menglembu, Perak. Teoh Wah Thor 五 金 贸 易 28-02-1980 B2177 *WAH SENG SIN KEE CO. SDN BHD P.O.Box 374, 30740 Ipoh, Perak. Hardware Trading Tel : 05-282 1931 / 282 3290 / 282 1872 Fax : 05-282 5752 / 282 6596 E-mail : [email protected] / 雇员人数：39 [email protected] 577. 华 益 有 限 公 司 40, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 商 店 1945 B2049 *WAH YIK & CO. LTD Department Store 578. 卫 生 堂 药 行 有 限 公 司 103, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 黄 志 明 药 行 1945 B2942 *WAI SANG TONG MEDICAL HALL SDN Wong Chee Ming Medical Hall BHD 579. 惠 通 销 售 与 服 务 (马) 有限公 司 67, Laluan Industri 5, Kawasan Industri Fasa 2, 31100 林 惠 发 汽 车 销 售 商 24-09-2003 B2506 *WAI THONG SALES & SERVICES (M) Sungai Siput (U), Perak. Lim Huat Fat Car Dealer SDN BHD AMP PPT PMP

580. 华 光 电 器 灯 饰 有 限 公 司 2, Jalan Raja Ekram, 30450 Ipoh, Perak. 巫 华 灯 饰 31-05-1999 B2424 *WAKONG ELECTRIC & LIGHTING SDN Moo Fah Lighting BHD 581. 万 城 利 贸 易 有 限 公 司 99-103, Jalan Theatre, 30300 Ipoh, Perak. 彭 彦 鳞 冷 藏 食 品 28-03-1998 B2397 *WAN SENG LEE FOOD & ICE CREAM Tel : 05-241 0929 Jimmy Phang Frozen Food SDN BHD Fax : 05-254 2562 582. 华 联 有 限 公 司 283, Jalan Raja Permaisuri Bainun, (Jalan Kampar), 30250 李 运 芳 娱 乐 22-10-1987 B2282 *WAZ LIAN CORPORATION SDN BHD Ipoh, Perak. Lee Yeen Fong Entertainment 雇员人数：1 Tel : 05-242 2233 / 242 1153 Fax : 05-241 7012 583. 华纳活赛制造厂 (马) 有限公司 24D & 50, Lahat Drive, 30200 Ipoh, Perak. 王 先 耀 汽 车 排 气 装 置 28-04-1982 B2220 *WEARNER GASKET MANUFACTURERS Tel : 05-254 3472 / 255 0227 Ong Sin Yeow Automobile Exhaust (M) SDN BHD Fax : 05-255 8549 System Manufacturers E-mail : [email protected]

- 65 - 584. *WEB POINT SDN BHD No. 1-11, Jalan Medan Ipoh 4, Bandar Baru Medan Ipoh, 钟 敬 慈 娱 乐 22-07-2003 B2491 31400 Ipoh, Perak. Joo Ching Entertainment 585. 电 机 工 业 (马) 有 限 公 司 16, Jalan Johan ½ , Kawasan Perindustrian Pengkalan 2, 梁 景 环 焊 机 器 06-03-1992 B2338 *WELDING INDUSTRIES (M) SDN BHD 31550 Pusing, Perak. Leong Keng Wan Welding Machine Tel : 05-366 8828 Fax : 05-366 8328 E-mail : [email protected] Website : www.wim.com.my 586. 文 华 书 局 28, Jalan Yau Tet Shin, 30300 Ipoh, Perak. 夏 淑 英 书 局 19-04-1974 - WEN HWA BOOK CO. Shaie Su Ying Book Store 587. 文 强 药 厂 有 限 公 司 70, Lengkok Rishah 2, Silibin Industrial Estate, 30100 Ipoh. 拿 督 冯 兆 辉 药 业 26-11-2008 B2825 *WEN JIANG MEDICAL INDUSTRIES SDN Tel : 05-526 8811 Dato Fong Soo Har Medicine / Soft Drink BHD E-mail : [email protected] @ Foong Chow Website : www.wenjiang.com.my Hwey DSPM 588. 荣 发 胶 轮 复 新 商 51, Panglima Street, 30000 Ipoh, Perak. 轮 胎 12-10-1977 B2126 *WENG FATT TYRE RETREADING Tyres 589. 荣 利 贸 易 (怡 保) 有 限 公 司 237, Jalan Lahat, 31450 Menglembu, Perak. 曹 国 明 五 金 27-10-2003 B2517 *WENG LEE TRADING (IPOH) SDN BHD Chow Kook Ming Hardware 590. 永 美 珠 宝 17, Lorong Taman Ipoh 1, Taman Ipoh Selatan, 31400 Ipoh, Perak. 温 天 佑 珠 宝 23-12-2003 B2524 *WENG MEI JEWELLERY Tel : 05-547 2603 Wah Thean Yen Jewellery Fax : 05-547 2603 591. 永 新 药 行 有 限 公 司 105-A, Jalan Fair Park, 31400 Ipoh, Perak. 张 水 富 药 行 29-07-1977 B2507 *WENG SUN MEDICAL HALL SDN BHD Tel : 05-545 0911 / 547 3250 Chong Swee Hook Medical Hall Fax : 05-547 3250 E-mail : [email protected] 592. 永 兴 实 业 有 限 公 司 88, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak. 张 子 长 产 业 发 展 03-02-2005 B2632 *WENGHING REALTY SDN BHD Tel : 05-506 0393 Chong Tsu Chuan Property Development Fax : 05-506 0298 593. 永 丰 贸 易 公 司 365, New Kopisan, 31600 Gopeng, Perak. 曾 铭 生 鞋 业 12-07-1978 B2145 *WING FOONG TRADING CO. Footwear Industry 594. 永 安 铝 业 装 饰 25-27, Hala Rapat Baru 21, Kawasan Perindustrian Kinta 李 裕 安 铝 业 29-04-2005 B2635 *WING ONN ALUMINIUM DECORATION Jaya, 31350 Ipoh, Perak. Lee Yoke Onn Aluminium Tel : 05-312 0495 Fax : 05-312 5348 E-mail : [email protected] / [email protected]

- 66 - 595. 永 安 金 铺 有 限 公 司 55, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 龙 驹 金 商 18-08-1953 B2111 *WING ONN CO. LTD Loong Khui Goldsmith 596. 永 英 板 较 夹 板 厂 有 限 公 司 2A, Golf Club Road, 30350 Ipoh, 汤 志 雄 夹 板 业 27-01-1964 B2110 *WING YING SAWMILL & PLYWOOD Tel : 05-255 2228 Fax : 05-254 5588 Thong Chee Hong Plywood BHD E-mail : [email protected] 597. 永 胜 塑 胶 工 业 有 限 公 司 13, Hala Jati Meru 10, Taman Meru Industrial Estate, 30020 陈 绍 光 塑 胶 29-01-1996 B2380 *WINNER PLASTICS INDUSTRIES SDN Ipoh, Perak. Simon Tan Seow Plastic BHD Tel : 05-527 6349 / 6350 Khee Fax : 05-527 6362 E-mail : [email protected] 598. 龙 的 天 空 实 业 发 展 有 限 公 司 No. 1, Laluan Bercham Selatan 3/4, Taman Boulevard 黄 达 义 建 筑 业 26-02-2004 B2535 *WISE CHOICE PROPERTIES SDN BHD Timur, 31400 Ipoh, Perak. Ng Tat Ghee Construction Tel : 05-546 2603 AMP Fax : 05-546 2603 599. 黄 桂 记 贸 易 有 限 公 司 34, Jalan Laxamana, 30300 Ipoh, Perak. 黄 嘉 权 塑 料 产 品 贸 易 16-01-2013 B2912 *WKK TRADING SDN BHD Tel : 242 7409 Wong Kah Kian Trading in all kind of Fax : 05-242 7409 plastic product E-mail : [email protected] 600. 和 合 记 有 限 公 司 8, Jalan Horley, 30300 Ipoh, Perak. 李 彩 先 局 绅 锯 木 厂 28-08-1979 B2168 *WOH HUP KEE SDN BHD Lee Chai Sen JP PJK Sawmill 601. 和 盛 建 筑 有 限 公 司 255, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 张 炳 光 建 筑 业 03-04-1993 B2355 *WOH SENG CONSTRUCTION SDN BHD Cheung Ping Kong Construction 602. 新 瑞 士 雪 糕 厂 (马) 有 限 公 司 34, Jalan Kilang Dua, Jelapang Industrial Estate, 30100 Kew Ming King 雪 糕 27-07-1981 B2386 *WONDERFUL CREAMRY (M) SDN BHD Ipoh, Perak. Ice-cream 603. 黄 和 昌 建 筑 有 限 公 司 23A, Tingkat Taman Ipoh 7, Taman Ipoh Selatan, 31400 黄 九 建 筑 业 03-07-1985 B2257 *WONG WOH CHEONG Ipoh, Perak. Wong Khu @ Wong Construction CONSTRUCTION SDN BHD Lun 604. 五 羊 塔 香 厂 有 限 公 司 No. 1, Jalan Bercham, Bercham Industrial Estate, 31400 刘 万 青 塔 香 26-05-1992 B2344 *WUYANG INCENSE COIL SDN BHD Ipoh, Perak. Liew Ah Swee AMP Incense Coil 605. 胜 香 堂 贸 易 18, Jalan Kilang 1, Kawasan Perindustrian Jelapang, 30100 陈 永 强 Joss Paper, Joss Stick, 26-07-2007 B2771 *XIN XIANG TANG TRADING Ipoh, Perak. Tan Eng Keong Praying Item. 606. 怡 隆 胶 轮 供 应 有 限 公 司 15 & 17, Jalan Jelapang, Taman Silibin, 30100 Ipoh, Perak. 雷 荣 昌 轮 胎 24-08-2000 B2456 *Y L TYRES SUPPLIES SDN BHD Tel : 05-526 4101 Looi Eng Cheong Tyres Fax : 05-526 5688 AMP E-mail : [email protected]

- 67 - 607. 有 祥 机 器 厂 13 & 15, Persiaran Industri Lahat 11, Kawasan Perindustrian 陈 志 祥 Kilang Besi 4-10-2013 B2922 *YAN SEONG FOUNDRY Rima, 31500 Ipoh. Chin Chee Shung Tel : 05-322 3909/322 7909 Fax : 05-322 9909 E-mail : [email protected] 608. 人 和 有 限 公 司 63, Market Street, 30000 Ipoh, Perak. 冯 庄 银 业 1945 - *YAN WOH LTD Foong Chong Finance 609. 叶 九 父 子 有 限 公 司 1B1-A, 1st Floor, Ra’ayat Building, Jalan Sultan Yusuf, 叶 永 明 矿 业 21-05-1985 B2253 *YAP KOW & SONS SDN BHD 30000 Ipoh, Perak. Yap Yoong Ming Tin Mining Tel : 05-254 2061 Fax : 05-254 2061 610. 日 昇 建 筑 公 司 3-E, Lorong Pinji, Off Jalan Pasir Puteh, 31650 Ipoh, Perak. 秦 仲 贤 AMP PPT 建 筑 业 07-02-1979 B2154 *YAT SING CONSTRUCTION CO. Tel : 05-321 3858 Chon Choong Yin Construction 雇员人数：38 Fax : 05-322 9453

611. 怡 和 有 限 公 司 29, Jalan Bandar Timah, 30000 Ipoh, Perak. 陈 丕 绪 酒 业 1945 B2084 *YEE FOH & CO. SDN BHD Chin Pee See Liquor 612. 仪 康 西 药 房 有 限 公 司 6 & 8, Lintasan Pasar Baru, 30300 Ipoh, Perak. 郑 美 仪 西 药 房 28-06-2002 B2478 *YEE HONG PHAMARCY SDN BHD Teh Bee Yee Pharmacy 613. 余 合 食 品 控 股 有 限 公 司 7,9,11, Jalan Sri Ampang, Taman Ipoh Jaya, 余 钰 清 制 造 与 零 售 业 10-11-2008 B2818 *YEE HUP FOOD HOLDINGS SDN BHD 31350 Ipoh, Perak. Yee Yoke Cheng Manufactruing & Retail Tel : 05-313 2328 Fax : 05-313 8688 E-mail : [email protected] Website : www.yeehupfood.com 614. 义江咖啡食品制造厂有限公司 PT 8299, Jalan Johan 2/6, Kawasan Perindustrian 陈 文 光 咖 啡 / 茶 24-08-2004 B2622 *YEE KONG COFFEE & FOOD Pengkalan II, 31500 Ipoh, Perak. Tan Boon Kuang Coffee & Tea MANUFACTURING SDN BHD Tel : 05-363 2535 Fax : 05-363 2537 E-mail : [email protected] 615. 义 利 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 拿督林国璋局绅 控 股 公 司 31-12-1977 B2131 *YEE LEE CORPORATION BHD Perak. Dato’ Lim Kok Holding Company Tel : 05-291 1055 Cheong DPMP JSM Fax : 05-291 9962 JP E-mail : [email protected] Website : www.yeelee.com.my

- 68 - 616. 义 利 粮 油 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 林 逸 扬 食 油 制 造 商 与 29-11-2005 B2689 *YEE LEE EDIBLE OILS SDN BHD Perak. Lim Ee Young 销 售 消 费 者 产 品 Tel : 05-291 1055 Manufacturer of Edible Fax : 05-291 9962 Oils & Fats, Trading of E-mail : [email protected] Consumer Products Website : www.yeelee.com.my 617. 义 利 行 销 有 限 公 司 Lot 11, Tasek Square, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, Chong Kah Yow 批 发 与 销 售 家 庭 产 29-11-2005 B2687 *YEE LEE MARKETING SDN BHD Perak. 品 Tel : 05-545 2006 Marketing and Fax : 05-549 9093 Distribution of Household E-mail : [email protected] Products 618. 义 利 棕 油 工 业 有 限 公 司 Lot 9399, Bidor Industrial Estate, 35500 Bidor, Perak. 李 广 清 磨 制 原 总 油、 29-11-2005 B2688 *YEE LEE PALM OIL INDUSTRIES SDN Tel : 05-434 1481 Lee Kon Cheng 棕 油 仁 与 销 售 BHD Fax : 05-434 3910 Milling and Selling of E-mail : [email protected] Crude Palm Oil & Kernel 619. 义 利 贸 易 有 限 公 司 Lot 85, Jalan Portland, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 蔡 长 利 粮 油 食 品 31-12-1977 B2231 *YEE LEE TRADING CO. SDN BHD Perak. Chua Tiong Lee Edible Oil Tel : 05-291 1055 Fax : 05-291 9919 E-mail : [email protected] Website : www.yeelee.com.my 620. 怡 隆 烟 草 有 限 公 司 31, Jalan Foo Yat Kai, 30300 Ipoh, Perak. 罗 修 鸿 香 烟 代 理 21-06-1976 - YEI LONG TOBACCO SDN BHD Tel : 05-253 8793, 243 7893 Loh Siew Hong Tabocco Agent HP : 016-534 4607 Fax : 05-253 0871 E-mail : [email protected] [email protected] 621. 杨 允 贺 26-A, Jalan Chung Ah Ming, 31650 Ipoh, Perak. 杨 允 贺 会 计 所 10-09-1981 - YEOH OON HOR & CO. Tel : 05-254 1477 Yeoh Onn Hor Accounting / Tax Firm Fax : 05-253 0452 E-mail : [email protected] 622. 友 利 昌 珍 厂 有 限 公 司 Lot 47100, Hala Perusahaan Menglembu 14, Kawasan 廖 明 兴 制 造 罐 头 19-08-2003 B2502 *YEW LEE CHIONG TIN FACTORY SDN Perusahaaan, 31450 Menglembu, Perak. Liew Meng Hing Tin Cans Manufacturing BHD Tel : 05-282 2603 Fax : 05-282 7933 E-mail : [email protected]

- 69 - 623. 友 利 发 展 信 贷 有 限 公 司 88, Jalan Leong Boon Swee, 31650 Ipoh, Perak. 拿 督 丘 志 华 屋 业 发 展 13-12-1995 B2378 *YEW LEE DEVELOPMENT CREDIT SDN Tel : 05-253 8213 Dato’ Kew Chee Fah Housing Development BHD Fax : 05-253 7657 DPMP E-mail : [email protected] 624. 耀 旺 冷 气 电 器 有 限 公 司 180, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 王 联 发 冷 气 17-01-2006 B2715 *YEW WONG AIR-COND. ELECTRICAL Tel : 05-241 6622 Wong Lean Fatt Air-Conditioning SDN BHD Fax : 05-253 7631 AMP E-mail : [email protected] 625. 益 达 兴 素 食 厂 (马) 有 限 公 司 Lot 115629, Jalan Zarib 2, Zarib Industrial Park, 31500 Lahat, 郭 耀 中 素 食 品 10-04-2007 B2758 *YI DAH XING FOOD FACTORY (M) SDN Perak. Kuo Yau Choong Vegetarian Food BHD Tel : 05-322 6868 / 322 1818 Fax : 05-322 8888 雇员人数：35 E-mail : [email protected] Website : www.soyatex.com 626. 艺 禾 机 器 厂 38, Jalan Kilang 3, Jelapang Light Industries Estate, 30100 张 明 富 塑 料 模 制 品 27-03-2004 B2552 *YIH HOR ENGINEERING WORKSHOP Ipoh, Perak. Chong Min Hoo Plastic Mould Maker Tel : 05-526 3032 / 526 4036 Fax : 05-527 1171 雇员人数：13 E-mail : [email protected] 627. 亿 利 企 业 有 限 公 司 17, Off Jalan Chung Ah Ming, Pasir Pinji 6, 31650 Ipoh, Perak. 罗 尉 芳 服 装 10-10-2001 B2470 *YIK LEE ENTERPRISE SDN BHD Tel : 05-253 1060 Loh Ng Kwa PPT Garment Fax : 05-255 0882 E-mail : [email protected] Website : www.cryptonics.com 628. 人 安 (怡 保) 有 限 公 司 No. 1-3, Jalan Yau Tet Shin, 30300 Ipoh, Perak. 李 学 理 药 行 12-01-1987 B2277 *YIN ONN (IPOH) SDN BHD Lee Hock Dee Medical Hall 629. 英 力 机 械 工 程 Plot 53, Jalan Johan 1/6, Estate Perindustrian Pengkalan II, Ng Chee Kwan 机 械 工 程 01-10-1981 B2207 *YING LECK ENGINEERING WORKS Fasa 1, 31550 Pusing, Perak. Engineering Works Tel : 05-366 9092 Fax : 05-365 1091 630. 叶 财 父 子 电 锯 板 厂 有 限 公 司 21, Jalan Ipoh, 31450 Menglembu, Perak. 叶 财 电 锯 板 厂 26-11-1976 B2120 *YIP CHOY & SONS SAWMILL SDN BHD Yip Choy DPMP AMP JP Sawmill 631. 益 钱 信 贷 有 限 公 司 56, Jalan Dato Tahwill Azhar, 30300 Ipoh, Perak. Chan Kam Hoong 租、购 买 旧 汽 车 11-07-1984 B2248 *YIT CHEN ORGANISATION SDN BHD Tel : 05-253 7377 Hire Purchase, Used Cars Fax : 05-255 7195

- 70 - 632. 亿 信 鞋 厂 有 限 公 司 No. 1-3, Persiaran Industri Lahat 7, Rima Industri Lahat, 李 志 荣 鞋 业 08-08-2003 B2495 *YIT XIN SHOE MANUFACTURING SDN 31500 Lahat, Perak. Lee Chee Weng Footwear Industry BHD Tel : 05-321 8036 Fax : 05-321 2434 E-mail : [email protected] 633. 杨 汝 恒 父 子 有 限 公 司 No. 1, Jalan Tambun, 30350 Ipoh, Perak. 杨 寿 贤 投 资、产 业 27-04-1970 B2026 *YONG NYEE FAN & SONS SDN BHD Tel : 05-253 0670 Yong Su Hian Investment & Property Fax : 05-253 0229 E-mail : [email protected] 634. 永 宁 成 药 贸 易 有 限 公 司 103, Jalan Fair Park, 31400 Ipoh, Perak. 林 干 松 药 行 04-04-1988 B2286 *YOON NING TRADING SDN BHD Tel : 05-545 0111 Lim Kan Choong Medical Hall Fax : 05-547 5588 E-mail : [email protected] 635. 广 利 源 钢 铁 厂 有 限 公 司 Site 14, Jalan Tasek, Tasek Industrial Estate, 31400 Ipoh, 陆 汉 强 机 械 工 程 10-10-1963 B2022 *YOONSTEEL (M) SDN BHD Perak. Loke Hon Kheong Engineering Works 636. 裕 昌 金 碹 珠 宝 行 96, Jalan Sultan Iskandar, 30000 Ipoh, Perak. 何 锡 基 金 饰 01-10-1985 B2263 *YU CHEONG CO. SDN BHD Tel : 05-254 7563 Ho Sek Kee Goldsmith Fax : 05-254 7563 雇员人数：13 E-mail : [email protected] 637. 游 贸 易 公 司 Lot 2235, Batu 17 ½ , Jalan Bruas, 32400 Ayer Tawar, Perak. 游 天 来 木 材 业 07-03-2000 B2445 *YU TRADING COMPANY Tel : 017-526 2576 Yu Kheng Lai Timber Fax : 05-672 2229 E-mail : [email protected] 638. *YOKOHAMA RECIAMATION SDN BHD Lot 49, Jalan Johan 2/5, Kawasan Perindustrian James Low Lian Kau 电 池 25-11-2002 B2474 Pengkalan II, 31550 Pusing, Perak. Battery Tel : 05-366 2868 Fax : 05-366 9886 E-mail : [email protected] Website : www.tkyoko.com 639. 中 央 机 械 有 限 公 司 81, Jalan Johan ½ , Kawasan Perindustrian Pengkalan 2, 机 械、五 金 29-10-1974 B2171 *ZHONG YANG ENGINEERING SDN 31500 Pusing, Perak. Machinery & Hardware BHD Tel : 05-363 3630 / 363 3631 / 363 3632 Fax : 05-363 3638 E-mail : [email protected] Website : www.zhongyang-engrg.com

附 注 ： 此 会 员 名 单 截 至 2015 年 12 月 29 日，如 有 记 录 错 误 或 遗 漏，敬 请 通 知 本 会 秘 书 处。 Note : This list is as at 29-12-2015. Please advice PCCCI secretariat if there is any omission or error, thank you.

- 71 -