CAMPINGPLÄTZE WILDER KAISER -

Brixen im Thale • Hopfgarten • • Söll • Westendorf • Langkampfen • Schwoich • Thiersee Campingwelt

Willkommen in der Campingwelt Brixen Freuen Sie sich auf einen Urlaub, der die Herzen höher schlagen lässt! Ob Sommer oder Winter, genießen Sie die Atmosphäre auf einem der familienfreundlichsten Campingplätze Tirols.

Welcome to Campingwelt Brixen Look forward to a holiday where your heart beats faster! Whether in summer or winter, you are sure to enjoy the atmo- sphere at one of the most family-friendly campgrounds in .

Ausstattung Besonderheiten 300 Stellplätze, Wasseranschlüsse Ferienhäuser 2 Gehminuten zum beheizten am Platz - auch im Winter! Appartements Freischwimmbad mit Badesee, 2 Sanitärgebäude Abenteuerspielplatz Tennisplätzen, Fussballplatz uvm. Restaurant Streichelzoo Skilift mit Übungswiese direkt am Platz Bar Kinderspielraum Einstieg zum Skigebiet, zur Langlauf- Aufenthaltsraum Fußballplatz loipe, Winterwanderwegen und Ski- Mietwohnwagen bushaltestelle direkt vom bzw. am Platz Brötchenservice und Tageszeitung Schneesichere Talabfahrt bis direkt zum Wohnwagen. Ski in - Ski out

Facilities Special features 300 sites, water connection on your Holiday homes 2 minute walk to the heated outdoor site - also in winter Apartments pool with bathing lake, tennis courts, 2 sanitation blocks Adventure playground football pitch and more. Restaurant Petting zoo Ski lift with practise slope by the ground Bar Children’s playroom Entrance to the ski resort, cross-country Common room Football pitch tracks, winter hiking paths and ski bus Caravan rentals stop right from or at the campground Fresh bread and daily newspaper Snow-reliable valley run down to service your caravan. Ski in - Ski out Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Lage Location Munich approx. 120 km Auto, Bus, Bahn oder Flugzeug - Car, bus, train or airplane – whatever wie auch immer Sie zu uns kommen, way you choose to come to us, it’s Ausfahrt/Exit “-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 die Anreise ist im Sommer wie im easy in both summer and winter! Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Going WILDEREllmau KAISER Winter problemlos! By car from Germany as far A12 Scheffau Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll Mit dem Auto von Richtung as the Kufstein South exit, from there direkte Anbindung Brixental Reith b.K. über die Schnellstraße B 178 Deutschland bis Ausfahrt Kufstein follow the secondary road for about Familie Widauer Itter Brixen im Thale Kitzbühel Süd, von dort auf der Landstraße 10km towards Wörgl and approx. AT-6364 Brixen im Thale • Badhausweg 9 WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 ca. 10km Richtung Wörgl und ca. 15km until you reach Brixen im Thale Tel.: +43 (0) 5334 8113 • Fax: +43 (0) 5334 8101 Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau Westendorf 15km bis Brixen im Thale www.camping-brixen.at • [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Reiterhof Hopfgarten

„Urlaub bei Freunden“ am Camping Reiterhof in Hopfgarten Idyllische, kinderfreundliche Panoramaanlage inmitten der herrlichen Bergwelt des Kelchsauer Tales, ca. 2 km von entfernt. Ganzjährig geöffnet!

“Holiday among friends” at Camping Reiterhof in Hopfgarten Idyllic, child-friendly, panoramic location in the heart of the beautiful mountains of the Kelchsau Valley, approx. 2 km away from Hopfgarten in the Brixental. Open all year!

Ausstattung In unmittelbarer Nähe 130 Komfortstellplätze, davon 60 Tischtennisplatten Gasthof/Pension Mamooserhof Touristenplätze (60-100 m2), Moderne Sanitäranlagen auf Freizeitanlage Salvenaland: teils terrassenförmig auf Wiesen- höchstem Niveau Badesee, Schwimmbad, großer gelände angelegt. Wasch-Duschkabinen Spielpark (Sommerrodelbahn, Wasser-Abwasseranschluss Behindertengerechter Waschraum Minigolf u.v.m.), Kegelbahn und Stromanschlüsse 13 Ampere mit Dusche und WC Restaurant Gasflaschenversorgung teilweise Babywaschraum Einstieg in die SkiWelt Wilder Gasanschluss Wasch- und Trockenraum Kaiser - Brixental ca. 2 km entfernt WLAN beheizter Skiraum und ein gemüt- und mit dem gratis Skibus in nur 5 Kleiner Kinderspielplatz licher Aufenthaltsraum mit TV. Minuten erreichbar. Facilities Nearby 130 comfortable sites, 60 tourist sites Modern sanitation facilities of a high Gasthof/Pension Mamooserhof (60-100 m2), partly terraced on standard (guesthouse) meadowland. Washing/shower cabins Salvenaland leisure centre: bathing Water - waste water connection Disabled washroom with shower and lake, swimming pool, large play park Electricity connections, 13 amps toilet (summer sled run, minigolf), bowling Gas bottle supply some with gas Baby washroom alley and restaurant connection Washing and drying room Entrance to the SkiWelt Wilder Wireless internet Heated ski room and a relaxing Kaiser - Brixental ski resort approx. Small children’s play area common room with TV. 2 km away and accessible by free ski Table tennis bus in just 5 minutes. Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Lage Location Munich approx. 120 km Die zentrale Lage des Camping- The central location of the camp platzes ermöglicht Ihnen, uns in nur ground makes it a convenient drive Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 rund einer Autostunde von München, Going of about 1 hour from Munich, Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Salzburg und Innsbruck bequem zu WILDEREllmau KAISER Salzburg and Innsbruck. erreichen. A12 Scheffau In Hopfgarten continue straight on Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll In Hopfgarten geradeaus bis zur direkte Anbindung Brixental Reith b.K. until the crossing at the railway Familie Seiwald über die Schnellstraße B 178 Kreuzung an der Eisenbahnunter- Itter Brixen im Thale Kitzbühel führung. Abzweigung Richtung underpass. Turn off towards AT-6361 Hopfgarten • Kelchsauerstraße 49 WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 Kelchsau, nach ca. 2 km haben Sie Kelchsau and you will reach us Tel.: +43 (0) 5335 3512 • Fax: +43 (0) 5335 3512 Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau Westendorf after about 2 km. www.campingreiterhof.at • [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km uns erreicht. Terrassencamping Itter

Spitzenkomfort zu normalen Preisen Willkommen auf unserem bezaubernden Familiencamp Schlossberg Itter. Wunderschön im Herzen Tirols, am Fuße des Schlosses in Itter liegt unser Familiencamp. Das Wiesengelände ist in Terrassen angelegt und direkt an der gelegen. Top comfort at reasonable prices Welcome to our enchanting family campground Schlossberg Itter. Our campground is situated in the beautiful heart of Tyrol, at the foot of the castle in Itter. The sites are on terra- ced meadowland and right by the Brixentaler Ache stream.

Ausstattung Besonderheiten 200 Stellplätze Spielzimmer Auszeichnungen vom ADAC Babybad und Behindertenkabine Jugendraum mit Spielgeräten und ANWB Wasser Abwasser Strom TV und und Billard Bushaltestelle, Skibus, Rodelbahn WLAN Anschlüsse Tischtennis am Platz Camper Ver- und Entsorgungsstelle Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine Zentraler Ausgangspunkt für viele Hundedusche und Solarium Ausflüge Riesiger Kinderspielplatz mit Restaurant, Bar und Kiosk Nur 2km Einstieg in die SkiWelt Trampolin und Kletterwand Wilder Kaiser - Brixental Beheiztes Freibad mit Kinder- plantschbecken Facilities Special features 200 sites Dog shower Awards from ADAC Baby bath and disabled cabin Playroom and ANWB Water, sewerage, electricity, TV and Youth room with play equipment and Bus stop, ski bus, toboggan run wireless internet connections billiards on site Camper filling and disposal point Table tennis Central base for many excursions Giant children’s play area with Sauna, steam bath, infrared cabin Just 2km from the entrance to the trampoline and climbing wall and solarium SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental Heated outdoor pool with children’s Restaurant, bar and kiosk ski resort paddling pool Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Lage Location Munich approx. 120 km Von der Inntalautobahn A12 bei Leave the A12 Inntal motorway at der Ausfahrt Wörgl Ost abfahren. the Wörgl Ost exit. Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 Fahren Sie ca. 4 km auf der B 178 Going Drive for about 4 km on the B 178 Eiberg Bundesstraße B 173 B173 bis zum Kreisverkehr WILDEREllmau KAISER until you come to the roundabout Biegen Sie rechts in Richtung - A12 Scheffau Turn right towards - Brixental - Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll Brixental - Hopfgarten Camping direkte Anbindung Brixental Reith b.K. Hopfgarten Camping Schlossberg. Familie Ager über die Schnellstraße B 178 Schlossberg ab. Itter Brixen im Thale Kitzbühel Der Platz befindet sich 2 km vor dem The campground is 2 km before the AT-6305 Itter • Brixentaler Straße 11 WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 Ort Hopfgarten an der linken Seite. village of Hopfgarten on the left side. Tel.: +43 (0) 5335 2181 • Fax: +43 (0) 5335 218121 Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau Westendorf www.camping-itter.at • [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Franzlhof in Söll Einziger Campingplatz am Wilden Kaiser

Camping am Wilden Kaiser Campen deluxe – unser Campingplatz ist idyllisch am Wal- drand neben dem Franzlhof mitten in Söll gelegen. Genießen Sie die traumhafte Aussicht auf den Wilden Kaiser direkt von Ihrem Wohnwagen aus. Neben dem Campingplatz befinden sich das Restaurant, die Sportanlagen und der Saunagarten des Franzlhofes. Camping at the Wilder Kaiser area Camping deluxe – our campground is idyllically situated on the edge of the woods in the heart of Söll, just beside the Franzlhof. Enjoy the spectacular views of the Wilder Kaiser as you relax by your caravan. Located next to the campground are the restaurant, sports facilities and the spa area of the Franzlhof.

Ausstattung Besonderheiten 60 Stellplätze, davon 20 Ganzjahres- W-Lan am ganzen Platz Im Ortszentrum von Söll stellplätze 3 Sand-Tennisplätze Ferienhäuser für 4-6 Personen Strom-, Gas-, Wasser- und Internationale Minigolfanlage Chalets für 4 Personen Kanalanschluss Pit-Pat (Tisch-Minigolf) Doppel- und Familienzimmer TV-Anschluss Hauseigener Kinderspielplatz Blick auf die und den Sanitäre Anlagen Saunagarten mit Kräutersauna Wilden Kaiser Ganzjährig geöffnet, außer Nov. (60°C), Finnische Sauna (90°C), Aroma- Cafè und Restaurant mit dampfbad, Ruhezone, Stille Stube, Sonnenterrasse Schwimmbiotop mit Wasserfall NEU! Mietkabinen Facilities Special features 60 sites, 20 of them annual pitches 3 clay tennis courts In the village centre of Söll Electricity, gas, water and sewer International mini-golf course Holiday homes for 4-6 persons connections Pit-Pat (table-mini-golf) Chalets for 4 persons TV connection In-house children’s play area Double and Family rooms Sanitation facilities Spa area with sauna with herbs View of the Hohe Salve and Open all year, except Nov. (60°C), Finnish sauna (90°C), steam Wilder Kaiser Café and Restaurant with sun terrace bath, rest area, silence room, natural NEW! shower cubicle to rent swimming pond with water fall W-Lan (Wifi) on the whole place Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Lage Location Munich approx. 120 km Am Waldrand gelegen On the edge of woods Skibushaltestelle direkt vor dem Ski bus stop in front of the Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 Campingplatz Going campground Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Blick auf die Hohe Salve und den WILDEREllmau KAISER View of the Hohe Salve and Söll am Wilden Kaiser A12 Scheffau Wilden Kaiser Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll Wilder Kaiser direkte Anbindung Brixental Reith b.K. über die Schnellstraße B 178 Familie Mödlinger Itter Brixen im Thale Kitzbühel AT-6306 Söll in Tirol • Dorfbichl 37 WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 Tel.: +43 (0) 5333 5117 • Fax: +43 (0) 5333 5117 17 Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau Westendorf BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km www.franzlhof.com • [email protected] Panoramacamping Westendorf

Grüß Gott und ein herzliches Willkommen Inmitten der wunderschönen imposanten Bergwelt Tirols liegt unser Campingplatz und bietet seit vielen Jahren ein wirklich paradiesisches Feriendomizil. Wir bemühen uns immer, den Urlaub für Sie so angenehm wie möglich zu machen.

Hello and a warm welcome! Our campground is set amidst the beautiful majestic moun- tains of Tyrol and has been providing a truly paradisiacal holiday destination for many years. We always strive to make your holiday as enjoyable as possible.

Ausstattung Besonderheiten 140 Stellplätze Duschen mit Kalt- und Warmwasser Wireless Internet Service Restaurant mit Sonnenterrasse (Gratis) Stromanschlüsse mit 12 A Großer Kinderspielplatz Waschbecken mit Kalt- und Warm- Stromanschlüsse mit CEE- Gratis Skibus Service wasser Normsteckdosen mit 12 A Skiraum und Schuhtrockner Geschirrspülbecken mit Kalt- und TV Anschlüsse Entleerungsstation für Wohnmobil- Warmwasser Gasanschlüsse Abwassertanks Wäschewaschbecken mit Kalt- und Wasseranschlüsse - Entleerungsmöglichkeit für Warmwasser Abwasseranschlüsse Abwasser- und Fäkaltanks Waschmaschinen Sauna / Ruheraum / Solarium Wäschetrockner Facilities Special features 140 sites Showers with cold and hot water Wireless internet service Restaurant with sun terrace (free) Power supply with 12 amps Large children’s play area Sinks with hot and cold water Power connections with CEE- Free ski bus service Sauna / relaxation room / solarium standard 12 amp sockets Ski room and shoe dryer Kitchen sink with hot and cold water TV connections Disposal station for mobile home Laundry sinks with hot and Gas connections waste water tanks cold water Water connections – Waste water Waste disposal for waste water Washing machines connections and sewerage tanks Clothes dryers Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Lage Location Munich approx. 120 km Ortsrand ca.0,5 km vom Orts- On the outskirts, approx. 0.5 km zentrum Westendorf from the centre of Westendorf Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 Im schönen Brixental - Tirol Going In beautiful Brixental - Tyrol Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Umgebung des Campingplatzes WILDEREllmau KAISER Area around campground quiet Tag und Nacht ruhig A12 Scheffau day and night Schwaiger Hubert Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll Besonders schön gelegen direkte Anbindung Brixental Reith b.K. Particularly beautiful position AT-6363 Westendorf Tirol • Mühltal 70 über die Schnellstraße B 178 Idealer Ausgangspunkt für viele Itter Brixen im Thale Kitzbühel Aktivitäten. Ideal base for many activities. Tel.: +43 (0) 5334 6166 • Fax: +43 (0) 5334 6843 WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 www.panoramacamping.at Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau Westendorf [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Park Camping Hager

Mitten in der ländlichen Idylle Tirols in unmittelbarer Nähe der Festungsstadt. Wohlfühlen. Genießen. Entspannen. Der Camping- platz der Familie Hager ist nach dem neuesten Stand ausgebaut. Ein Cafe-Restaurant direkt am Platz verwöhnt mit kulinarischen Genüssen. Der grün schimmernde Stimmersee ist nur 800 m entfernt. Spektakuläre Aussichten bietet der an den Campingplatz angrenzende Segelflugplatz, bei dem Segelfliegen und im Winter Kitesurfing angeboten wird. Die Bushaltestelle zur angrenzenden Skiregion liegt direkt am Campingplatzeingang. In the midst of the rural idyll of Tyrol, close to the fortress town. Well- being. Enjoyment. Relaxation. The camp site run by the Hager family has been refurbished to the latest standards. A cafe-restaurant right at the site indulges with gourmet delights. The shimmering green hue of Lake Stimmersee is only 800m away. The campsite provides spectacular views to the neighbouring gliding airfield, where gliding, as well as kite-surfing in the winter, are available. The bus stop to the neighbouring ski region is right at the entrance to the site.

Ausstattung Besonderheiten 35 Stellplätze mit Stromanschluss Waschmaschine/Trockner 800m vom Stimmersee entfernt WLAN Restaurant Nähe zur Festungsstadt Kufstein Sanitäranlagen Facilities Special features 35 sites with power connection Washing machines / Clothes dryers Just 800m away from Stimmersee WLAN Restaurant proximity to fortress Kufstein Sanitation facilities

Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Munich approx. 120 km

Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Going Langkampfen WILDEREllmau KAISER A12 Scheffau Familie Hager Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll direkte Anbindung Brixental Reith b.K. AT-6336 Langkampfen • Kufsteiner Str. 38 über die Schnellstraße B 178 Itter Brixen im Thale Tel.: +43 (0) 5372 64170 Kitzbühel WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 http://camping.hager.tirol Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Campingplatz Maier

Das Panorama der Bergwelt des Wilden Kaisers im Blick. In unmittelbarer Nähe der Festungsstadt Kufstein gelegen. Ruhig am Waldrand. Ein kleiner Bach gleich um die Ecke. Entspannung und Natur pur. Der Campingplatz Maier liegt in der Schwoich und blickt auf eine jahrzehntelange Geschichte und Campingtradition zurück. Langjährige Erfahrung. Familiär geführt. Das neurenovierte Gaststüberl mit Rezeption lädt zum Verweilen und Genießen ein.

Panoramic views to the Wilder Kaiser mountains. Close to the fortress town of Kufstein. Tranquil – at the edge of the woodlands. A little stream just round the corner. Relaxation and pure nature. The Maier camp site is located in the Schwoich and looks back on decades of camping traditions. Many years of experience. Family run. The recently refurbished guest snug and reception area invite you to go in, relax and enjoy yourself.

Ausstattung Besonderheiten 80 Stellplätze mit Stromanschluss Waschmaschine/Trockner Schwimmbad WLAN im Bistro Kinderspielplatz ruhige Lage am Waldrand Sanitäranlagen Facilities Special features 80 sites with power connection Washing machines / Clothes dryers Swimming pool WLAN in the bistro children’s play area Quiet position at border of a wood Sanitation facilities

Salzburg ca./approx. 80 km Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km München ca. 120 km Munich approx. 120 km

Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ KUFSTEIN St. Johann i.T. direkte Anbindung über die B178 Eiberg Bundesstraße B 173 B173 Going Schwoich WILDEREllmau KAISER Familie Hager A12 Scheffau Manfred Maier Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll AT-6336 Langkampfen • Kufsteiner Str. 38 direkte Anbindung Brixental Reith b.K. AT-6334 Schwoich • Egerbach 54 über die Schnellstraße B 178 Tel.: +43 (0) 5372 64170 Itter Brixen im Thale Tel +43 (0) 5372 58352 Kitzbühel http://camping.hager.tirol WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 www.camping-maier.com [email protected] Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Camping Rueppenhof

Seeromantik. Naturparadies. Idylle pur. 800 Meter vom Ortszen- trum Thiersee entfernt, liegt der Campingplatz Rueppenhof. Ein kleiner Familienbetrieb mit heimeliger Atmosphäre. Jeder einzelne Stellplatz ist maximal 50 Meter vom Thiersee entfernt. Die 25 Urlauberstellplätze, jeweils mit Stromanschluss, bringen familiäres Campingflair. Individuelle Betreuung der Campinggäste wird groß geschrieben. Vom eigenen Badestrand, nur für Campinggäste, geht es gemütlich in das klare Wasser des Thiersees. Lakeside romance. Natural paradise. Pure idyll. 800 metres from the centre of Thiersee is the Rueppenhof camp site. A small family-run business with a homely ambience. Each individual pitch is at most 50 metres away from Lake Thiersee. The 25 pitches for holiday-ma- kers have electricity connections, and that welcoming style of cam- ping. Individual attention for all our camping guests is very much emphasised. From our own swimming area, reserved for camping guests only, head conveniently into the crystal clear waters of Lake Thiersee. Ausstattung Besonderheiten 25 Urlauberstellplätze Sanitäranlagen direkt am Thiersee mit Stromanschluss Waschmaschine/Trockner 800m vom Ortszentrum entfernt WLAN gratis Kinderspielplatz eigener Badestrand Facilities Special features 25 sites with power connection Washing machines / Clothes dryers direct at Thiersee free WLAN children’s play area 800m away from the village centre Sanitation facilities private beach

München ca. 120 km Munich approx. 120 km Salzburg ca./approx. 80 km Ausfahrt/Exit “Kufstein-Nord“ Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km Ausfahrt für Richtung Thiersee Thiersee KUFSTEIN Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ B178 St. Johann i.T. direkte Anbindung über die Going Eiberg Bundesstraße B 173 B173 WILDEREllmau KAISER A12 Scheffau Familie Atzl Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll direkte Anbindung Brixental Reith b.K. AT-6335 Thiersee • Seebauern 8 über die Schnellstraße B 178 Itter Brixen im Thale Tel +43 (0) 5376 5694 Kitzbühel www.rueppenhof.com WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km Camping Hiasen Hof

Direkt am idyllischen Badesee liegt der Campingplatz Hiasen Hof der Familie Kaindl. Familiäre Gemütlichkeit. Campingliebe. Der Camping- platz bietet Ruhesuchenden, Sportbegeisterten und Naturliebhabern passende Stellplätze umrahmt von den unzähligen Erlebnismöglich- keiten des Kufsteinerlandes. Der hauseigene Badestrand lädt zum Abtauchen in die kühlen Fluten ein. Die Tiroler Bergwelt lockt mit großen und kleinen Wanderungen. Sport. Erholung. Kultur. Naturge- nuss direkt vor der Türe. The Hiasen Hof campsite, run by the Kaindl family, is located right at the idyllic swimming lake. Family cosiness. Passionate about camping. The camp site provides those of you who are looking for relaxation, sports enthusiasts and nature lovers suitable pitches, surrounded by countless opportunities to experience Kufsteinerland. The site’s own swimming area invites you to dive in to the cool floodwaters. Tyrol’s mountains entice you to head out on short or long hikes. Sports. Re- laxation. Culture. Enjoy the natural surroundings right at the site.

Ausstattung Besonderheiten ausreichend Stellplätze Waschmaschine/Trockner Nachtbeleuchtung mit Stromanschluss Kinderspielplatz eigener Badestrand WLAN Restaurant Sanitäranlagen Facilities Special features enough sites with power connection Washing machines / Clothes dryers Illumination WLAN children’s play area private beach Sanitation facilities Restaurant

München ca. 120 km Munich approx. 120 km Salzburg ca./approx. 80 km Ausfahrt/Exit “Kufstein-Nord“ Rosenheim Wien/Vienna ca./approx. 350 km Ausfahrt für Richtung Thiersee Thiersee KUFSTEIN Ausfahrt/Exit “Kufstein-Süd“ B178 St. Johann i.T. direkte Anbindung über die Going Eiberg Bundesstraße B 173 B173 WILDEREllmau KAISER Familie Atzl A12 Scheffau Daniel Kaindl Ausfahrt/Exit “Wörgl-Ost Söll AT-6335 Thiersee • Seebauern 8 direkte Anbindung Brixental Reith b.K. AT-6335 Thiersee • Seebauern 2 über die Schnellstraße B 178 Tel +43 (0) 5376 5694 Itter Brixen im Thale Tel +43 (0) 664-88538555 www.rueppenhof.com Kitzbühel www.hiasenhof-thiersee.at WÖRGL Hopfgarten Kirchberg B170 [email protected] Innsbruck ca./approx. 80 km Kelchsau [email protected] BRIXENTAL Felbertauern ca./approx. 40 km CAMPINGPLÄTZE WILDER KAISER - BRIXENTAL

Tourismusverband Kitzbüheler Alpen-Brixental Tourismusverband Kitzbüheler Alpen-Hohe Salve Tourismusverband Wilder Kaiser Tourismusverband Kufsteinerland Regionszentrale • Hauptstraße 8 Regionszentrale • Innsbrucker Str. 1 Regionszentrale Dorf 35 Unterer Stadtplatz 11 A-6365 A-6300 Wörgl A-6352 A-6330 Kufstein Telefon: +43 (0) 57507 2000 Telefon: +43 (0) 57507 7000 Telefon: +43 (0) 50509 Telefon: +43 (0) 5372 62207 Telefax: +43 (0) 57507 2000 - 190 Telefax: +43 (0) 57507 7020 Telefax: +43 (0) 50509 55 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] NET: www.kitzbuehel-alpen.com NET: www.hohe-salve.com NET: www.wilderkaiser.info NET: www.kufstein.com