Fs 2015 Mer Gdansk Posejdon En

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fs 2015 Mer Gdansk Posejdon En MERCURE GDAŃSK POSEJDON – POLAND YOUR HOTEL IN GDAŃSK Mercure Gdańsk Posejdon is located in Jelitkowo, Welcome to the leisure hotel a recreational district of Gdańsk, surrounded by lush Mercure Gdańsk Posejdon situated greenery, and some 100 meters from a sandy beach. at the very seaside, near the The hotel features 151 spacious rooms, Winestone restaurant, a swimming pool, fitness and wellness business center of Gdańsk. facilities, as well as a conference centre with 6 fully equipped conference rooms. The proximity of the historical city centre provides great opportunities for sightseeing and other leisure activities. Gdańsk is one of the most attractive cities of Poland. Rich history, lively city centre, and unique atmosphere guarantee a great stay full of sightseeing and entertainment. Jelitkowo, where the hotel is located, is a popular seaside district of Gdańsk, known for its beautiful sandy beach and green parks. The hotel offers 151 smoke-free rooms: 67 rooms with two separate beds and 84 rooms with double bed, including 23 connecting rooms and 2 rooms for persons with reduced mobility. Crib on request. fs_2015_mer_gdansk_posejdon_en.indd 1 2015-04-28 14:51:11 HOTEL FACILITIES Winestone restaurant | 10.00 a.m.-10.30 p.m. | is a unique culinary concept from Mercure. The menu includes remarkable dishes in the 151 SMOKE FREE ROOMS form of les planches, as well as a rich, worldwide wine selection. (67 ROOMS WITH SEPARATE BEDS AND 84 ROOMS WITH DOUBLE BED INCLUDING 23 CONNECTING ROOMS, 2 ROOMS FOR PERSONS WITH REDUCED MOBILITY) WINESTONE RESTAURANT — SPORTING FACILITIES: GYM, DRY AND STEAM SAUNA, INDOOR SWIMMING POOL The hotel fitness and wellness centre offers free access to an indoor swimming pool, gym, dry and steam sauna. Beauty treatments and massages are charged extra, a prior reservation is required. MEETING ROOMS 6 FLEXIBLE MEETING AND CONFERENCE ROOMS ARRANGEMENT DIMENSIONS CLASS AREA(m2) THEATRE U-SHAPE BANQUET (m) ROOM The hotel offers 6 spacious, flexible and fully equipped conference Zatoka 49 7 x 7 15 13 12 - and meeting rooms designed to accommodate up to 220 people. Bałtyk 52 7,2 x 7,2 25 13 16 18 Mewa 52 7,2 x 7,2 25 13 16 18 Bryza 62 9 x 6,9 30 24 24 30 Jantar 116 16,2 x 7,2 80 - 50 50 Bursztyn 116 16,2 x 7,2 100 - 80 60 Jantar+Bursztyn 232 16,2 x 15 220 - - 100 The hotel services include free Wi-Fi access, and web corner Jantar+Bursztyn in the hall, a children’s play area, safe deposit, attended car park 412 16,2 x 15 cocktail arrangement for 300 people +Restaurant (paid additionally). TRAVEL INFORMATION CURRENCY PLN — FORMALITIES MEMBER STATE OF THE EUROPEAN UNION – Gdańsk Lech Wałęsa Airport: 15.4 km — – Gdańsk Oliwa railway station: 3 km TIME ZONE WINTER: UTC + 1 | SUMMER: UTC + 2 – Gdańsk Główny main railway station: 10 km — CLIMATE TEMPERATE soPot, Gdynia kA z d Pomorskergo arena ul. Kapliczna 30, 80-341 Gdańsk – Poland j Al . w s n kołobrzesk ł u pkp 15 km o r . g kartuzy w l gdańsk P A i A A oliwa stowsk A +48 58 511 30 00 I +48 58 511 32 00 c TEL.: FAX: jelitkoWo Port lotniczy Gdańsk k i im. lecha Wałęsy e A g sk P A o chło [email protected] I mercure-gdansk-posejdon.com A A liczn j AP e it k A l rmii kr Wrzeszcz o P s u o P Amadeus: GDN002 – Sabre: 43258 l y GDS: t z . jA s . c A k e o o z n jowej r A łódź, cieszyn łódź, . b ś l c A PA – Apollo: 52695 – Worldspan: 0288 ie galeria bałtycka i s u wł k s ie z go A s. k ii w i ys o PiAńskieg BEST RATES ON MERCURE.COM rny dwór A molo Al. gen. j. hAllerA cz zatoka accorhotels.com a1 k pks gdańska A rtusk e75 pkp gdańsk #MercureGdanskPosejdon A główny amber eXpo #EnjoyMercure A ul. m oliwskPrzystań A pge arena PodWale stare ryn Przedmiejskie miasto A WarszaWa rki P olskiej WesterPlatte fs_2015_mer_gdansk_posejdon_en.indd 2 2015-04-28 14:51:15.
Recommended publications
  • Z Notatnika Lokalnego Przewodnika Wstęp
    Oliwskie impresje z notatnika lokalnego przewodnika Wstęp Warto spacerować i przyglądać się starej Oliwie, dlatego proponujemy kolejne trasy zwiedzania uroczych uliczek na- szej dzielnicy. Będzie to też podróż w czasie, bo przywołamy najważniejsze wydarzenia z przeszłości kształtujące obraz współczesnej Oliwy. Dzięki nim Oliwa szybko nadrabiała zaległości cywilizacyjne, aby na przełomie XIX i XX wieku z prowincjonalnej osady stać się coraz sławniejszym kuror- tem i wymarzonym miejscem do zamieszkania. W naszych opowieściach często będą się przewijać refleksje dotyczące wpływu, jaki na rozwój Oliwy miało pojawienie się komu- nikacji kolejowej i tramwajowej. Jest to godne podkreślenia tym bardziej, że 1 lipca 2020 roku obchodziliśmy 150. rocznicę inauguracji połączenia kolejowego z Gdańskiem i Koszalinem. Spacery po proponowanych trasach przypomną też o urbani- zacyjnym boomie budowlanym z początku istnienia Wolnego Miasta Gdańska. To wtedy powstawały nowoczesne osiedla mieszkaniowe, jak te przy dzisiejszych ulicach Derdowskiego – Husa – Drzymały – Kręckiego – Wąsowicza – Miraua reali- zujące ideę miasta-ogrodu. Wspominać będziemy przedwo- jennych mieszkańców Oliwy, polsko- i niemieckojęzycznych, z nadzieją, że odsłanianie przeszłości pozwoli nam lepiej po- czuć ducha miejsca. „Ludzie, z którymi dzielimy przestrzeń (nawet w innym cza- sie), stają się kimś więcej niż poprzednikami – są sąsiadami w czasie” – te słowa Olgi Tokarczuk oddają złożoność naszych relacji z poprzednimi mieszkańcami Oliwy, uświadamiając, że poniemieckie rzeczy, kamienice czy ludzkie historie splatają się z losami polskich spadkobierców i nie wolno odwracać się do nich plecami. II 1 1. Spacer z Ewą Oslislok: dworzec i okolice W 2020 roku przypadła 150. rocznica wydarzenia, które miało znaczący wpływ na rozwój Oliwy. 1 lipca 1870 roku uruchomiono połączenie kolejowe między Gdańskiem i Koszalinem.
    [Show full text]
  • GDANSK EN.Pdf
    Table of Contents 4 24 hours in Gdańsk 6 An alternative 24 hours in Gdańsk 9 The history of Gdańsk 11 Solidarity 13 Culture 15 Festivals and the most important cultural events 21 Amber 24 Gdańsk cuisine 26 Family Gdańsk 28 Shopping 30 Gdańsk by bike 32 The Art Route 35 The High Route 37 The Solidarity Route 40 The Seaside Route (cycling route) 42 The History Route 47 Young People’s Route (cycling route) 49 The Nature Route 24 hours in Gdańsk 900 Go sunbathing in Brzeźno There aren’t many cities in the world that can proudly boast such beautiful sandy beaches as Gdańsk. It’s worth coming here even if only for a while to bask in the sunlight and breathe in the precious iodine from the sea breeze. The beach is surrounded by many fish restaurants, with a long wooden pier stretching out into the sea. It is ideal for walking. 1200 Set your watch at the Lighthouse in Nowy Port The Time Sphere is lowered from the mast at the top of the historic brick lighthouse at 12:00, 14:00, 16:00 and 18:00 sharp. It used to serve ship masters to regulate their navigation instruments. Today it’s just a tourist attraction, but it’s well worth visiting; what is more, the open gallery at the top provides a splendid view of the mouth of the River Vistula and Westerplatte. 1300 Take a ride on the F5 water tram to Westerplatte and Wisłoujście Fortress Nowy Port and the environs of the old mouth of the Vistula at the Bay of Gdańsk have many attractions.
    [Show full text]
  • Gdańskie Dzielnice Tu Mieszkam Tu Działam
    Gdańskie dzielnice tu mieszkam tu działam OLIWA Szanowni Państwo, Gdańsk jako adresat Europejskiej Karty Samorządu Terytorialnego jest rzecznikiem zasad demokratycznych, że to społeczności lokalne stanowią jedną z zasadniczych podstaw ustroju demokratycznego a także, że nie- zbywalnym prawem obywateli jest możliwość uczestnictwa w kierowa- niu sprawami publicznymi. W Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 roku idea ta wybrzmiała poprzez ustanowienie zasady sub- sydiarności, którą w skrócie można ująć w słowach „tyle wolności, ile można, tyle uspołecznienia, ile jest potrzebne oraz tyle społeczeństwa, ile można, tyle państwa ile jest konieczne”. Administracyjnie, w Gdańsku zostało powołanych 35 jednostek pomocniczych – dzielnic. W każdej z nich, wolą mieszkańców, zostały powołane do życia Rady Dzielnic, w których na co dzień pracuje na rzecz Naszego Miasta blisko 570 Radnych. To do Radnych w poszczególnych dzielnicach należy zapewnienie mieszkańcom udziału w sprawach związanych z funkcjonowaniem i rozwojem dzielnicy, umożliwienie uczestnictwa społeczności lokalnych w rozstrzyganiu spraw związanych z interesem ogólnomiejskim, a mających wpływ na warunki życia w miejscu zamieszkania, organizowanie aktyw- ności i integracji mieszkańców, a także co kluczowe podejmowanie, współorganizowanie i wspieranie inicjatyw mieszkańców dzielnicy zmierzających do poprawy warunków ich życia. Niniejsza publikacja ma za zadanie przybliżyć Państwu charakterystykę poszczególnych dzielnic Gdańska poprzez ich położenie, uwarunkowania demograficzne,
    [Show full text]
  • The Baltic Sea Region the Baltic Sea Region
    TTHEHE BBALALTTICIC SSEAEA RREGIONEGION Cultures,Cultures, Politics,Politics, SocietiesSocieties EditorEditor WitoldWitold MaciejewskiMaciejewski A Baltic University Publication A chronology of the history 7 of the Baltic Sea region Kristian Gerner 800-1250 Vikings; Early state formation and Christianization 800s-1000s Nordic Vikings dominate the Baltic Region 919-1024 The Saxon German Empire 966 Poland becomes Christianized under Mieszko I 988 Kiev Rus adopts Christianity 990s-1000s Denmark Christianized 999 The oldest record on existence of Gdańsk Cities and towns During the Middle Ages cities were small but they grew in number between 1200-1400 with increased trade, often in close proximity to feudal lords and bishops. Lübeck had some 20,000 inhabitants in the 14th and 15th centuries. In many cities around the Baltic Sea, German merchants became very influential. In Swedish cities tensions between Germans and Swedes were common. 1000s Sweden Christianized 1000s-1100s Finland Christianized. Swedish domination established 1025 Boleslaw I crowned King of Poland 1103-1104 A Nordic archbishopric founded in Lund 1143 Lübeck founded (rebuilt 1159 after a fire) 1150s-1220s Denmark dominates the Baltic Region 1161 Visby becomes a “free port” and develops into an important trade center 1100s Copenhagen founded (town charter 1254) 1100s-1200s German movement to the East 1200s Livonia under domination of the Teutonic Order 1200s Estonia and Livonia Christianized 1201 Riga founded by German bishop Albert 1219 Reval/Tallinn founded by Danes ca 1250
    [Show full text]
  • 1 JEDNOSTKI POMOCNICZE MIASTA GDAŃSKA 1. VII Dwór 2. Aniołki 3
    Załącznik do Zarządzenia Nr 922/20 Prezydenta Miasta Gdańska z dnia 7 lipca 2020 r. JEDNOSTKI POMOCNICZE MIASTA GDAŃSKA 1. VII Dwór 2. Aniołki 3. Brętowo 4. Brzeźno 5. Chełm 6. Jasień 7. Kokoszki 8. Krakowiec – Górki Zachodnie 9. Letnica 10. Matarnia 11. Młyniska 12. Nowy Port 13. Oliwa 14. Olszynka 15. Orunia Górna – Gdańsk Południe 16. Orunia – Św. Wojciech – Lipce 17. Osowa 18. Piecki – Migowo 19. Przeróbka 20. Przymorze Małe 21. Przymorze Wielkie 22. Rudniki 23. Siedlce 24. Stogi 25. Strzyża 26. Suchanino 27. Śródmieście 28. Ujeścisko – Łostowice 29. Wrzeszcz Górny 30. Wrzeszcz Dolny 31. Wyspa Sobieszewska 32. Wzgórze Mickiewicza 33. Zaspa Młyniec 34. Zaspa Rozstaje 35. Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia 1 JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE MIASTA GDAŃSKA A. Jednostki budżetowe Lp. Nazwa jednostki Adres Przedszkola 1. Przedszkole nr 1 ul. Władysława IV 14 2. Przedszkole nr 2 ul. Malczewskiego 31 3. Przedszkole nr 4 ul. Do Studzienki 36 4. Przedszkole nr 5 ul. Burzyńskiego 10a 5. Przedszkole nr 7 ul. Zator Przytockiego 7 6. Przedszkole nr 8 ul. Fundamentowa 9 7. Przedszkole nr 9 ul. Nowiny 2 8. Przedszkole nr 11 ul. Raduńska 54 9. Przedszkole nr 12 ul. Czyżewskiego 12b 10. Przedszkole nr 15 ul. Waryńskiego 36 B 11. Przedszkole nr 16 ul. Rozłogi 13 12. Przedszkole nr 17 ul. Glinki 7 13. Przedszkole nr 20 ul. Lenartowicza 21 14. Przedszkole nr 21 ul. Mozarta 33 15. Przedszkole nr 22 ul. Kartuska 104a 16. Przedszkole nr 23 ul. Wolności 26 17. Przedszkole nr 24 Trakt Św. Wojciecha 320 18. Przedszkole nr 28 ul. Gołębia 5 19. Przedszkole nr 31 ul.
    [Show full text]
  • Godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa Nr 23 (Oliwa, Ul
    24 lutego na Dni Otwarte zapraszają: - Szkoła Podstawowa nr 19 (Chełm, ul. Hoene 6) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 23 (Oliwa, ul. Opacka 7); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 87 w ZKPiP nr 1 (W yspa Sobieszewska, ul. Tęczowa 6 ); godz. 10.00-14.00 3 marca na Dni Otwarte zapraszają: - Szkoła Podstawowa nr 1 ( Piecki-Migowo, ul. Gojawiczyńskiej 10) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 2 ( Piecki-Migowo, ul. Marusarzówny 10) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 43 (Su chanino, ul. Beethovena 20) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 50 (Śr ódmieście, ul. Grobla IV 8 ); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 17 (Wrzeszcz Górny, ul. Czarnieckiego 2); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 45 (Wrzeszcz Górny, u l. Matki Polki 3a) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 24 (Wrzeszcz Dolny, u l. Lilli Wenedy 19) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 47 (C hełm, ul. Reformacka 18) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 44 (Przymorze Wielkie, u l. Jagiellońska 24) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 76 w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 (Przymorze Wielkie, ul. Jagiellońska 14) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 80 (Przymorze Wielkie, u l. Opolska 9 ); godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 46 (Przymorze Małe, ul. Arkońska 17 ); godz. 10.00-14.00 - SP Mistrzostwa Sportowego nr 93 w Zespole Szkół Mistrzostwa Sportowego (Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-1000lecia, ul. Subisława 22) ; godz. 10.00-14.00 - Szkoła Podstawowa nr 77 (Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-1000lecia, ul.
    [Show full text]
  • Wykaz Ulic Miasta Gdańska Z Podziałem Na Sektory I Dzielnice Ulica [Nazwa Skrócona] Ulica [Nazwa Pełna] Numery Sek
    Wykaz ulic dla Sektora 1-6 Wykaz ulic Miasta Gdańska z podziałem na sektory i dzielnice Ulica [nazwa skrócona] Ulica [nazwa pełna] Numery Sek. Dzielnica 100-lecia ZHP 100-lecia Związku Harcerstwa Polskiego 1 WYSPA SOBIESZEWSKA 11 Listopada 11 Listopada 6 UJEŚCISKO-ŁOSTOWICE 3 Brygady Szczerbca 3 Brygady Szczerbca 1 ORUNIA GÓRNA–GDAŃSK POŁUDNIE 3 Maja 3 Maja 2 ŚRÓDMIEŚCIE Abrahama Antoniego Abrahama 11-55 6 VII DWÓR Abrahama Antoniego Abrahama 1-10; 56 do końca 5 OLIWA Achillesa Achillesa 5 OSOWA Adamowicza Aleja Pawła Adamowicza 6 PIECKI-MIGOWO Adamowicza Aleja Pawła Adamowicza 5 JASIEŃ Afrodyty Afrodyty 5 OSOWA Agrarna Agrarna 5 MATARNIA Akacjowa Akacjowa 3 WRZESZCZ GÓRNY Aksamitna Aksamitna 2 ŚRÓDMIEŚCIE Akteona Akteona 5 OSOWA Akwenowa Akwenowa 1 WYSPA SOBIESZEWSKA Aldony Aldony 3 WRZESZCZ DOLNY Altanki Altanki 1 OLSZYNKA Ametystowa Ametystowa 1 ORUNIA GÓRNA–GDAŃSK POŁUDNIE Amundsena Amundsena 6 PIECKI-MIGOWO Andersa gen. Władysława Andersa 5 JASIEŃ Andersena Christiana Andersena 2 PRZERÓBKA Andromedy Andromedy 5 OSOWA Andruszkiewicza prof. Witolda Andruszkiewicza 2 STOGI Angielska Grobla Angielska Grobla 2 ŚRÓDMIEŚCIE Antczaka Antoniego Antczaka 1 ORUNIA GÓRNA–GDAŃSK POŁUDNIE Antygony Antygony 5 OSOWA Arciszewskiego Krzysztofa Arciszewskiego 3 STRZYŻA Arctowskiego Henryka Arctowskiego 6 PIECKI-MIGOWO Ariadny Ariadny 5 OSOWA Arkońska Arkońska 4 PRZYMORZE MAŁE Armii Krajowej Aleja Armii Krajowej 1 CHEŁM Aroniowa Aroniowa 1 ORUNIA-ŚW. WOJCIECH-LIPCE Artemidy Artemidy 5 OSOWA Asesora Asesora 1 WZGÓRZE MICKIEWICZA Asnyka Adama Asnyka 5
    [Show full text]
  • Public Buildings and Urban Planning in Gdańsk/Danzig from 1933–1945
    kunsttexte.de/ostblick 3/2019 - 1 Ja!oda ?a5@ska-Kaczko &ublic .uildin!s and Brban &lannin! in "da#sk/$anzi! fro% 193321913 Few studies have discussed the Nazi influence on ar- formation of a Nazi-do%inated Denate that carried chitecture and urban lanning in "dańsk/Danzig.1 Nu- out orders fro% .erlin. /he Free Cit' of $anzi! was %erous &olish and "erman ublications on the city’s formall' under the 7ea!ue of Nations and unable to history, %onu%ent reservation, or *oint ublications run an inde endent forei!n olic') which was on architecture under Nazi rule offer only !eneral re- entrusted to the Fe ublic of &oland. However) its %arks on local architects and invest%ents carried out newl' elected !overn%ent had revisionist tendencies after 1933. +ajor contributions on the to ic include, a and i% le%ented a Jback ho%e to the FeichK %ono!ra h b' Katja .ernhardt on architects fro% the a!enda <0ei% ins Feich=. 4ith utter disre!ard for the /echnische 0ochschule $anzig fro% 1904–1945,2 rule of law) the new authorities banned o osition .irte &usback’s account of the restoration of historic and free ress) sought to alter the constitution) houses in the cit' fro% 1933–1939,3 a reliminary %ar!inalized the Volksta!) and curtailed the liberties stud' b' 4iesław "ruszkowski on unrealized urban of &olish and 8ewish citizens) the ulti%ate !oal bein! lanning rojects fro% the time of 4orld 4ar 66)1 their social and econo%ic exclusion. 6n so doin!) the which was later develo ed b' &iotr Lorens,3 an ex- Free Cit' of $anzi! sou!ht to beco%e one with the tensive reliminary stud' and %ono!ra h b' 8an Feich.
    [Show full text]
  • GDAŃSK Dla Aktywnych
    GDAŃSK dla aktywnych - 1 - Spis treści PIESZO. Raj dla piechurów. .4 Plaża. 6 Lasy Oliwskie . 8 Przestrzeń wolności Ptasi Raj. 10 Miasto rozciągnięte między błękitem morza i zielenią lasu, Góra Gradowa. .12 ozłocone wstęgą piaszczystych plaż, przecięte wodami królowej polskich rzek i otoczone pierścieniem wzgórz, miasto kryjące ROWEREM. Gdańsk przyjazny rowerzystom. 14 w sobie zarówno perły architektury jak i rezerwaty dzikiej przyrody... Gdańsk to miejsce wyjątkowe. To właśnie niezwykłe położenie, piękne krajobrazy i bliski związek z naturą od wieków Gdańsk w pigułce. 16 kształtowały charaktery Gdańszczan, umacniając w nich wytrwałość, niezależność, otwartość na świat i – oczywiście – Dokoła Wyspy Sobieszewskiej. 18 solidarność. Gdańsk zaprasza: przyjeżdżajcie. Cieszcie się wraz z nami zdeponowanymi tutaj skarbami natury i dziełami gdańskich KAJAKIEM. Motławą do średniowiecza. .20 mistrzów. I cieszcie się aktywnością, która jest tu zaraźliwa. Zachęcamy do turystyki aktywnej: pieszej i rowerowej, POD ŻAGLAMI. Morska przygoda . 22 do żeglarstwa, kajakarstwa i jeździectwa... Do wszystkich innych form rekreacji i wypoczynku, na które pozwala hojna natura i stale rozbudowywana infrastruktura. Zapraszamy do korzystania W SIODLE. Lejce w dłoń . .24 z licznych szlaków turystycznych, największej w Polsce sieci ścieżek rowerowych, przystani żeglarskich i nowoczesnych DLA KIBICA. Gdańsk żyje sportem. 26 obiektów sportowych. Mamy nadzieje, że niniejszy folder będzie pomocny w zaplanowaniu pobytu w Gdańsku. Po dodatkowe informacje zapraszamy do Vademecum Turysty na WYBRANE OBIEKTY turystyczne i sportowe. .28 stronie internetowej www.gdansk.pl oraz www.gdansk4u.pl. Gdańsk dla aktywnych – mapa. .30 - 2 - - 3 - PIESZO PIESZO Raj dla piechurów Gdańsk to raj dla miłośników pieszych wędrówek. Turysta spra- Informacje praktyczne: gniony ruchu na świeżym powietrzu znajdzie tu rozległe, piasz- Znakowane szlaki turystyczne na terenie Gdańska: czyste plaże, nadmorskie wyspy z rezerwatami przyrody i lasy po- www.pomorskie.pttk.pl rastające morenowe wzgórza.
    [Show full text]
  • Tajemnice Dzielnic Gdańska
    Tajemnice dzielnic Gdańska Nazwy dzielnic Gdańska mają różną etymologię; jedne łatwo rozszyfrować, inne nadal są trudne do wyjaśnienia, ale są i takie, jak na przykład Oliwa, których pochodzenie z pozoru nie powinno budzić wątpliwości, a jednak niejednego mieszkańca tej pięknej dzielnicy wyjaśnienie nazwy zaskoczy. Brzeźno Dzielnica miasta położona nad Zatoką Gdańską dawniej była wsią rybacką. Najstarsze zapisy nazwy pochodzą z XIV i XV wieku: Bresno z 1323 r., a Bresin z 1480 r. Różnice w zapisie nazwy (jedna zakończona na „-no”, druga na „-in”) stanowią potwierdzenie typowego niemieckiego pomieszania słowiańskich nazw. Postać Brzeźno jest udokumentowana w 1881 r. Nazwa Brzeźno1) została utworzona od wyrazu pospolitego brzoza poprzez dodanie formantu „-no”. Prawdopodobnie najpierw stanowiła nazwę jeziora, a potem osady i wsi. Istnieje także hipoteza, że nazwa odnosi się do nadmorskiego położenia i powstała od słowa brzeg. Uwaga! Przymiotnik od nazwy Brzeźno to – brzeźnieński, np. brzeźnieński park, brzeźnieńska plaża. Oliwa Na terenie gdańskiej dzielnicy Oliwa znajdowała się niegdyś osada słowiańska. W 1188 r. powstał tu klasztor cysterski. Najstarsze zapisy nazwy Oliwa pochodzą z XII wieku; wszystkie – zarówno łacińskie, jak i niemieckie oraz polskie – dadzą się odczytać jako Oliwa, np.: Olyva, Oliua, Oleva, Olywa (1491 r.), Oliva (1534 r.). Etymologia nazwy Oliwa budzi wiele wątpliwości. Powszechnie uważa się, że nazwę nadali cystersi, nawiązując do Góry Oliwnej (łac. mons Olivarum) w Jerozolimie. Jednak osada istniała już przed założeniem klasztoru i dlatego językoznawcy dowodzą, że jej miano pochodzi od nazwy rzeki *Oławy2) lub *Olawy. Jedni uważają, że nazwa rzeki wywodziła się od rzeczownika nazywającego rodzaj piwa, bo woda w rzece miała barwę piwa, inni – że nazwa zawierała pierwiastek praindoeuropejski o znaczeniu ‘wilgoć, wodnistość, śluzowatość, śliskość’ lub pierwiastek o znaczeniu ‘biały’.
    [Show full text]
  • Zespół Autorski
    Zespół autorski: Kierownik zespołu mgr in Ŝ. Leszek Jurys* upr. geol. VIII-0085 mgr Jerzy Frydel* mgr Dorota Kaulbarsz* mgr in Ŝ. Anna Małka* mgr Urszula P ączek* mgr Tomasz Szarafin* mgr Tomasz Wo źniak* upr. geol. VIII-0157 mgr Leszek Zaleszkiewicz* upr. geol. VIII-0124 Współpraca: dr Piotr Przezdziecki* mgr Marta Neuman* Analizy laboratoryjne: Władysława Rude ńska* Włodzimierz Wolski** Główny koordynator SOPO: Dariusz Grabowski** Główny koordynator MOTZ: Dariusz Grabowski** Koordynator regionalny: Jacek Rubinkiewicz** * Pa ństwowy Instytut Geologiczny – Pa ństwowy Instytut Badawczy w Warszawie, Oddział Geologii Morza, ul. Ko ścierska 5, 80-328 Gda ńsk ** Pa ństwowy Instytut Geologiczny – Pa ństwowy Instytut Badawczy w Warszawie, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa SPIS TRE ŚCI 1. WST ĘP................................................................................................................................... 2 1.1. Cel opracowania...................................................................................................... 2 1.2. Poło Ŝenie obszaru bada ń ......................................................................................... 3 2. BUDOWA GEOLOGICZNA ................................................................................................ 4 3. CHARAKTERYSTYKA OSUWISK I TERENÓW ZAGRO śONYCH RUCHAMI MASOWYMI............................................................................................................................. 8 3.1. Przegl ąd dotychczasowych bada ń..........................................................................
    [Show full text]
  • Historia Oliwy Opracowanie
    HISTORIA OLIWY - OPRACOWANIE FUNDACJA OPACTWA Według legendy to książę Subisław, ojciec Sambora I, założył klasztor, natchniony w trakcie tragicznego zdarzenia, jakie miało miejsce podczas jednego z polowań. Wedle podania Subisław został zraniony przez odyńca, a rannego księcia znalazł mnich. Zajął się on umierającym Subisławem troskliwie i przywrócił do zdrowia. Pewnej nocy, kiedy to książę wciąż walczył o życie, przyśnił mu się dziwny sen. Objawił mu się anioł z gałązką oliwną w dłoni, który w ten sposób przywoływał Subisława do przyjęcia chrztu. Książe chrzest przyjął, a w miejscu, gdzie upadł zraniony, nakazał z wdzięczności wznieść klasztor i nazwał go Oliwa - od oliwnej gałązki, z którą ukazał mu się anioł we śnie. Fakty nie do końca zgodne są z legendą. W Archikatedrze oliwskiej można odnaleźć kilka wskazówek co do czasu i okoliczności powstania Oliwy. Czytając inskrypcje nad głównym wejściem do katedry, jak również w prezbiterium, dwukrotnie pojawia się imię księcia Subisława – według klasztornej tradycji - założyciela Oliwy. Napis na zwieńczeniu portalu głównego mówi: AD M.D.G ECCLESIA MRII B.M.V. DE OLIVA S. ac E.O.C.A SVBISLAO DVCE POMMERANIAE Ao D.M.C.LXX FVNDATA ET S.S. TRINITATI B.V. DEIPARAE AC MELLIFLVO DOCTORI S. BERNARDO DEDICATA, a RMO D. DAVIDE KONARSKI A.O. RESTAVRATA PER RMVM D. MICHA ANTONIVM HACKI A. O. ANNO D. MDCLXXXVIII PORTA DECORATA ET ANNO D. MDCCLXXI PER VENERABILEM CONVENTVM IN OLIVA IN FACIE EXORNATA “Na większą chwałę Boga został założony kościół klasztorny Najświętszej Maryi Panny w Oliwie i zakonu cystersów
    [Show full text]