O Mundo Jerónimo Martins Em 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

O Mundo Jerónimo Martins Em 2014 O MUNDO JERONIMO MARTINS EM 2014 Este documento constitui uma versão simplificada do Relatório e Contas do Grupo Jerónimo Martins, referente a 2014, que está disponível na íntegra em www.jeronimomartins.pt QUEM SOMOS 4 O Mundo Jerónimo Martins em 2014 PRINCIPAIS MENSAGEM INDICADORES DO PRESIDENTE 6 8 Resumo dos números mais O ano de 2014 na perspectiva relevantes dos negócios do presidente do Grupo do Grupo Jerónimo Martins. Jerónimo Martins. A redacção deste relatório não segue o Acordo Ortográfico de 1990. QUEM SOMOS 5 1. 2. 3. 4. O Mundo Jerónimo Martins em 2014 QUEM O QUE O NOSSO COMO SOMOS FIZEMOS GOVERNO FAZEMOS EM 2014 SOCIETÁRIO A DIFERENÇA 14 28 70 120 Perfil e Estrutura Factos-Chave do Ano Parte I A Nossa Abordagem Informação sobre Estrutura Accionista, 21 29 Organização e Governo da Sociedade 122 Posicionamento Estratégico Enquadramento de 2014 Envolvimento com os Stakeholders 70 23 32 124 Desempenho do Grupo Secção A Highlights 2014 Prémios e Reconhecimentos Estrutura 45 Accionista 126 Desempenho das Áreas de Negócio Promover a Saúde pela Alimentação 73 56 Secção B 133 Perspectivas para 2015 Órgãos Sociais e Comissões Respeitar o Ambiente 60 97 142 Factos Subsequentes Comprar com Responsabilidade Secção C 60 Organização Interna 148 Política de Distribuição de Dividendos 105 Apoiar as Comunidades Envolventes 61 Secção D 152 Proposta de Aplicação de Resultados Remunerações Ser um Empregador de Referência 62 112 160 Anexo ao Relatório Consolidado de Gestão Secção E Compromissos para 2012-2014 Transacções com Partes Relacionadas 163 114 Compromissos para 2015-2017 Parte II 164 Avaliação do Governo Societário Os Princípios Global Compact principais indicadores 2014 PARQUE 6 A valorização do consumidor e a orientação proximidade-preço-conveniência DE LOJAS O Mundo Jerónimo Martins em 2014 continuam a fazer aumentar as quotas de mercado VENDAS 2.587 380 (em milhões de euros) BIEDRONKA PINGO DOCE CONTRIBUIÇÃO o ano mais fortes e preparados Terminámos PARA AS VENDAS POR 12.680 +211 +5 INSÍGNIA 66,5% 1,7% Lojas Lojas biedronka 6,3% 66,5% 25,5% +7,2% 31,8% 2013 > 2014 pingo doce 41 e RECHEIO recheio Biedronka Pingo Doce Recheio Outros 3 38 Plataformas Lojas de Food Service EBITDA (em milhões de euros) 86 119 733 ARA HEBE LUCRO (em milhões de euros) +50 +18 302 Lojas Lojas No Grupo Jerónimo Martins procuramos gerir de forma equilibrada a relação entre a criação de valor e o contributo activo para o desenvolvimento sócio-económico e a preservação do ambiente. 7 O Mundo Jerónimo Martins em 2014 ALIMENTAÇÃO AMBIENTE SOURCING COMUNIDADES PESSOAS Com as reformulações Encaminhámos Avaliámos Doámos Atribuímos de produtos em para valorização os impactes o equivalente cerca de Portugal e na Polónia 82,5% dos das commodities a cerca 53 milhões retirámos do mercado resíduos gerados de desflorestação de 16 milhões de euros em 155 toneladas de açúcar, nas nossas cadeias de euros em prémios aos 39 toneladas de sal e de abastecimento géneros e apoio colaboradores 281 toneladas de gordura financeiro EQUIPA JERÓNIMO MARTINS Somos mais de 86.500 pessoas, no conjunto dos três países. 34% Homens em 18% 23% cargos de Contratados 39% Homens management a meio tempo Não efectivos 66% 82% 77% Mulheres Contratados 61% Mulheres em cargos de a tempo Efectivos management inteiro MENSAGEM DO PRESIDENTE Recordar 2014 é colocar em perspectiva mente, isto gerou uma combinação pe- um ano que foi particularmente exigen- rigosa: queda do valor das vendas (com te aos mais diferentes níveis. Ao nível os volumes a registarem aumentos), 8 MENSAGEM do negócio da Distribuição Alimentar, inflação ao nível dos custos (designa- O Mundo Jerónimo Martins em 2014 em geral, ao nível do Grupo Jerónimo damente de electricidade e salários) e Martins, em particular, e também ao um ambiente competitivo muito inten- DO PRESIDENTE meu próprio nível. so. Ou seja, margens sob forte pressão. De facto, foi o primeiro ano em que de- No entanto, numa economia que con- sempenhei as funções de Presidente do tinua a crescer, em que a taxa de de- Conselho de Administração do Grupo semprego mostra tendência descen- em simultâneo com as de Administra- dente e os salários aumentam todos os dor-Delegado, o que constituiu uma anos, com deflação e uma dinâmica de experiência nova e desafiante, e uma mercado fortemente concorrencial, o enorme oportunidade de aprendizagem consumidor tem cada vez mais rendi- e de crescimento pessoal, na qual contei mento disponível e o consumo privado com todo o apoio, que aqui agradeço, continuará a subir. Isto significa que o dos restantes membros do Conselho. potencial de crescimento que vemos no mercado polaco continua intacto. No entanto, esta circunstância indivi- dual esteve longe de ser quer a única no- Para capturar esse potencial, a Bie- vidade quer a mais relevante. A intensi- dronka sempre colocou a expansão, rá- dade da deflação que atingiu a economia pida e eficiente, como a sua prioridade. europeia – superior à que esperávamos Foi assim que, apenas nos últimos três – não poupou Portugal nem tão-pouco anos (2012-2014), somámos mais de 700 a Polónia, que acabou por viver, pela lojas à cadeia. Em 2014, abrimos 211 lojas primeira vez desde que iniciámos acti- Biedronka (eram 2.587 a 31 de Dezem- vidade no país, uma situação de deflação bro) e três novos Centros de Distribui- alimentar, agravada ainda pelos efeitos ção, que nos permitiram encerrar o ano sobre as exportações alimentares resul- com um total de 15 regiões logísticas. “...o potencial tantes da crise na Ucrânia e do agrava- de crescimento mento da tensão entre a União Europeia A sólida dimensão que atingimos per- que vemos e a Rússia. mite-nos, por isso e desde já, colocar o no mercado nosso foco sobretudo no crescimento polaco A deflação alimentar atingiu a economia das vendas totais e comparáveis (like- polaca (-0,9% na média do ano), e o nos- -for-like), mais do que no crescimento continua so sector, depois de mais de dois anos da área de vendas, que continuará a intacto.” de desaceleração da inflação. Inevitavel- aumentar naturalmente à medida que MENSAGEM DO PRESIDENTE “A Biedronka nos aproximamos do nosso objectivo continuará das 3.000 lojas ainda que a um ritmo diferente (entre 2015 e 2017 abriremos, a ser a prioridade 9 pelo menos, mais 300 lojas). número um O Mundo Jerónimo Martins em 2014 em termos Queremos tirar o máximo partido do de investimento, nosso actual parque de lojas, o que im- plica investir na melhoria global da nos- que, no seu sa oferta ao mesmo tempo que investi- caso, ascenderá mos no reforço da liderança de preço a montantes da Biedronka no mercado polaco, onde da ordem dos os discount continuam a ser o princi- 700 a 800 milhões pal motor de crescimento do Retalho de euros no Alimentar Moderno. período entre Sabemos muito bem que nunca podere- 2015 e 2017.” mos comprometer o posicionamento de preço da nossa cadeia, mas também sa- bemos que, na Polónia de hoje, o preço, por si só, já não é suficiente para con- quistar a preferência e a lealdade dos consumidores. Do sortido à experiência global de com- pra, é preciso introduzir mais inovação e garantir que a Biedronka se mantém relevante e atractiva para os mais de 1.250 milhões de visitantes anuais das suas lojas. Por forma a assegurar que continuará, no futuro, como em 2014, a liderar os ganhos de quota de mercado no Retalho Alimentar da Polónia. Não faremos disrupções ao nosso formato de loja actual nem ao nosso modelo de negócio, que se mantém absolutamente válido. Desde 1995, in- vestimos mais de três mil milhões de MENSAGEM DOQUEM PRESIDENTE SOMOS MENSAGEM euros a construir uma rede de infra-es- sitivo sobretudo tendo em conta a forte DO PRESIDENTE truturas de elevada qualidade e uma intensidade promocional e os níveis de presença forte e muito capilar a nível deflação registados. Além disso, a Com- 10 nacional, que continuaremos a reforçar panhia somou cinco novas lojas à sua O Mundo Jerónimo Martins em 2014 com novas aberturas, cada vez mais fo- rede (quatro das quais geridas por ter- cadas nas grandes cidades polacas onde ceiros) e, no âmbito da implementação temos ainda muitas oportunidades de do seu plano de reorganização logística, crescimento. inaugurou um Centro de Distribuição no sul de Portugal, que lhe permitirá ga- Para isso, precisamos de assegurar as nhar eficiência e qualidade no serviço às melhores localizações e fazer um up- lojas na região, especialmente no que grade geral à nossa proposta de valor, diz respeito aos produtos frescos. enquanto reforçamos a disciplina de custos que nos permite mantermo-nos Num ano em que o canal HoReCa es- na linha da frente da liderança ao nível tabilizou e o Retalho Tradicional conti- dos preços. nuou em queda, as vendas do Recheio aumentaram 1,5% em volume, com a Para o nosso Grupo, a Biedronka con- deflação alimentar a assumir-se como a tinuará a ser a prioridade número um principal responsável pelo decréscimo em termos de investimento, que, no seu em 0,7% das vendas em valor. caso, ascenderá a montantes da ordem "Na Colômbia, dos 700 a 800 milhões de euros no pe- Relativamente aos novos negócios do a Ara apresentou ríodo entre 2015 e 2017. Grupo, a Hebe concentrou-se, em 2014, um desempenho na sua organização interna, tendo aber- Em Portugal, 2014 foi um ano em que a to 18 lojas e um Centro de Distribuição que reforça deflação alimentar média se situou nos adaptado às suas necessidades e factu- a nossa 1,3%, com especial incidência no segun- rado 87 milhões de euros. A entrada, já convicção do e terceiro trimestres.
Recommended publications
  • Download Completo
    NO GRUPO JERÓNIMO MARTINS NO GRUPO JERÓNIMO MARTINS Este documento constitui uma versão simplificada do Relatório e Contas do Grupo Jerónimo Martins, referente a 2015, que está disponível na íntegra em www.jeronimomartins.pt. CRONOLOGIA 1993 Conquista da liderança na Distribuição Alimentar, segmento de supermercados. Aquisição dos supermercados Modelo. 1987 Aquisição do Grupo Inovação (Inô, Feira 1985 Nova e Cash & Carries). 1996 1980 100.ª loja Pingo Doce Jerónimo Martins assume-se abre na Parede (Cascais). Aquisição 1992 Nova identidade como holding e faz parceria das 15 lojas Pão de Açúcar. visual. 1.ª loja Pingo Doce. estratégica com o Grupo Delhaize Início das operações do Pingo “Le Lion” para o desenvolvimento Parceria com a Ahold. Doce, com a abertura da loja da do Pingo Doce. A Ahold substitui a Delhaize como Rebelva, dois anos depois da parceira estratégica do Pingo Doce, constituição da Companhia. adquirindo 49% do capital da Companhia. 1994 Novo conceito de loja, onde os 1982 Frescos ganham um lugar de destaque. Abertura do Centro Assinatura do primeiro de Distribuição da Azambuja. acordo de assistência técnica com a empresa belga Delhaize. 1980 1985 1990 1995 1995 Aquisição da cadeia Cash & Carry Eurocash. Arranque do projecto Biedronka. 2015 É ANO DE DUPLO ANIVERSÁRIO NO GRUPO JERÓNIMO 1997 MARTINS. CELEBRAMOS 35 ANOS DO PINGO DOCE Compra da Biedronka, através da aquisição E 20 ANOS DA BIEDRONKA. de 243 lojas da cadeia de discount. 2 2005 2014 Certificação Ambiental 2008 1.ª edição e de Segurança Alimentar Nova identidade visual. dos Centros de Distribuição de do Concurso 1998 Fusão Pingo Doce/Feira Nova de Literatura Infantil.
    [Show full text]
  • Programa De DAE Espaço Público Distrito Nº DAE Nº ODAE
    Programa de DAE Espaço Público Distrito Nº Nº DAE ODAE Rotary Club de Guimarães Polícia Municipal - Esquadra e Viaturas Braga 4 52 Rotary Club de Guimarães Pavilhão Vitória Club Braga 4 17 Rotary Club de Guimarães Estação de Camionagem Braga 1 3 Rotary Club de Guimarães Mercado Municipal Braga 1 2 Instituto Superior de Engenharia do Porto Instituto Superior de Engenharia do Porto Porto 1 8 Omya Comital - Minerais e Especialidades, SA. Fábrica de PCC - Setúbal Setúbal 1 5 CC Alameda Shop & Spot (CC Dolce Vita Porto) CC Alameda Shop & Spot Porto 0 0 CC Dolce Vita Ovar CC Dolce Vita Ovar Aveiro 1 9 IKEA Matosinhos IKEA Matosinhos Porto 1 34 Ferestpraia - Restauração Lda. Ferestpraia - Restauração Lda. - Restaurante Casalinho Faro 1 4 Sonae Sierra - NorteShopping Sonae Sierra - NorteShopping Porto 3 18 Sonae Sierra - GaiaShopping Sonae Sierra - GaiaShopping Porto 2 12 Sonae Sierra - Centro Comercial Colombo Sonae Sierra - Centro Comercial Colombo Lisboa 4 49 Sonae Sierra - Centro Comercial Vasco da Gama Sonae Sierra - Centro Comercial Vasco da Gama Lisboa 2 9 Sonae Sierra - Rio Sul Shopping Sonae Sierra - Rio Sul Shopping Setúbal 1 12 Sonae Sierra Sonae Sierra - CascaiShopping Lisboa 2 19 Sonae Sierra - Loures Shopping Sonae Sierra - Loures Shopping Lisboa 1 4 Sonae Sierra - Arrábida Shopping Sonae Sierra - Arrábida Shopping Porto 3 13 Grupo ACCOR Ibis Porto Gaia Porto 1 11 Grupo ACCOR Novotel Porto Gaia Porto 1 13 Grupo ACCOR Novotel Lisboa Lisboa 1 19 Grupo ACCOR Sofitel Lisboa Lisboa 1 20 Grupo ACCOR Novotel Setúbal Setúbal 1 10 Grupo
    [Show full text]
  • AMANHECER a New Dawn for Recheio?
    AMANHECER A new dawn for Recheio? In a warm summer afternoon of September’s 2012, Teresa Godinho 1 – the general manager of the Amanhecer Project – and her team were discussing the future of its stores, after opening 26 units in the first phase of the project. Amanhecer, part of the leading Portuguese food distribution group Jerónimo Martins (JM) was created in 2009, as a brand of food products with good quality and fair price for the traditional trade. Few years later, Amanhecer developed as a retail concept that the traditional neighbourhood grocers could adopt for their stores, as the answer of the new market trends and the shift in consumers’ habits. ___________________________________________________________________________________ X prepared this case under the supervision of Y, in partial fulfillment of the Dissertation requirements for the degree of MSc in Business Administration, at Z, in January 2013, as a basis for class discussion rather than to illustrate either effective or ineffective handling of a management situation. 1 Note: management names are disguised 1 The Amanhecer team intended to keep growing with the opening of new stores in 2013. The central issue raised by Teresa Godinho was how could they keep growing as a modern operation, without jeopardizing their biggest strategic advantage – the tradition and the capacity of the traditional independent Amanhecer groceries to address the specific demand of their customers, according to region and neighbourhood. 1 Jerónimo Martins Group overview With over 200 years of history, JM’s Group operated into three areas: manufacturing, services and food distribution. It was the leader of food distribution in Portugal and Poland (Exhibit 1 shows JM Group operations).
    [Show full text]
  • AMANHECER a New Dawn for Recheio?
    AMANHECER A new dawn for Recheio? In a warm summer afternoon of September’s 2012, Teresa Godinho 1 – the general manager of the Amanhecer Project – and her team were discussing the future of its stores, after opening 26 units in the first phase of the project. Amanhecer, part of the leading Portuguese food distribution group Jerónimo Martins (JM) was created in 2009, as a brand of food products with good quality and fair price for the traditional trade. Few years later, Amanhecer developed as a retail concept that the traditional neighbourhood grocers could adopt for their stores, as the answer for the new market trends and the shift in consumers’ habits. ___________________________________________________________________________________ Pedro Flores Ribeiro prepared this case under the supervision of Nuno Magalhães Guedes, in partial fulfillment of the Dissertation requirements for the degree of MSc in Business Administration, at Universidade Católica Portuguesa, in January 2013, as a basis for class discussion rather than to illustrate either effective or ineffective handling of a management situation. 1 Note: management names are disguised 1 The Amanhecer team intended to keep growing with the opening of new stores in 2013. The central issue raised by Teresa Godinho was how could they keep growing as a modern operation, without jeopardizing their biggest strategic advantage – the tradition and the capacity of the traditional independent Amanhecer groceries to address the specific demand of their customers, according to region and neighbourhood. 1 Jerónimo Martins Group overview With over 200 years of history, JM’s Group operated in three areas: manufacturing, services and food distribution. It was the leader of food distribution in Portugal and Poland (Exhibit 1 shows JM Group operations).
    [Show full text]
  • MANAGEMENT REPORT Creating Value and Growth
    MANAGEMENT REPORT Creating Value and Growth Management Report – Creating Value and Growth 1. Key Facts of the Year 23 2. Environment in 2017 24 3. Group Performance 29 4. Performance of the Business Areas 43 5. Outlook for the Jerónimo Martins Businesses 57 6. Events after the Balance Sheet Date 59 7. Dividend Distribution Policy 60 8. Results Appropriation Proposal 61 9. Management Report Annex 62 1 2017 | Annual Report Index 1. Key Facts of the Year Biedronka ➢ Opening of 121 stores, ending the year with 2,823 locations ➢ Refurbishing of 226 stores ➢ Opening of the 16th Distribution Centre in Gorzow, reinforcing the logistics capacity of the Western area of Poland ➢ Moja Biedronka loyalty card registered in excess of six million cards Pingo Doce ➢ Opening of 10 stores, four of which under third-party management agreements, closing the year with 422 locations ➢ Full refurbishing of 23 stores and 21 light revampings ➢ Inauguration of the Group’s biggest Distribution Centre in Alfena, in the North of Portugal ➢ Launch of the Pingo Doce App, whose main functionalities include searching, viewing and selecting the in-store promotions Recheio ➢ Opening of a store in Gaia, to add to the 38 already in existence and four platforms, three of them related to Food Service ➢ Relocation of the Porto Logistics Platform to Guardeiras, to reinforce the service to the HoReCa channel ➢ Inclusion of 29 stores in the Amanhecer concept, ending 2017 with a total of 314 stores in the network Ara ➢ Opening of 169 stores, ending the year with 389 locations operating
    [Show full text]
  • Detentores De Espécies CITES E Autóctones
    Legenda da lista dos detentores de espécimes de espécies CITES e autóctones, registados ao abrigo da Portaria n.º 85/2018, de 27 de março A Propagação de Plantas B Criador G Jardim Botânico M Madeiras P Particular/ detentor de furão PO Colecionador pré-Convenção Q Promotor de exposições S Entidade Cientifica T Comerciante TX Taxidermista X Captura de espécimes no meio marinho fora da jurisdição de qualquer Estado Z Parque Zoológico Necessitam de registo ao abrigo da Portaria n.º 85/2018, de 27 de março, A) Todas as pessoas, singulares ou coletivas, que detenham ou exerçam atividades que impliquem a detenção de espécimes de espécies incluídas nos anexos A, B e C do Regulamento (CE) n.º 338/97, do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, desde que promovam a transferência de espécimes. B) Todas as pessoas, singulares ou coletivas, que detenham ou exerçam atividades que impliquem a detenção dos seguintes espécimes: 1. Espécimes de espécies de aves autóctones ou de outras espécies de fauna e de flora incluídas no âmbito de aplicação do Decreto-Lei n.º 140/99, de 24 de abril, com a redação conferida pelo Decreto -Lei n.º 49/2005, de 24 de fevereiro, e pelo Decreto - Lei n.º 156 -A/2013, de 8 de novembro; 2. Espécimes de espécies incluídas no âmbito da regulamentação da Convenção de Berna. N.º Registo Portaria Titular 85/2018 15PT0194T 4 Your Pet Unip. 18PT0179T 766 Gallery, Lda 13PT0217T A casa da Bicharada -Unip. Lda. 16PT0160T A Casinha dos Pássaros 18PT0295T A Flor do Espargal Flores e Decoração, Lda 19PT0047T A Graça & Silva, Lda.
    [Show full text]
  • 4. Performance of the Business Areas
    2016 Annual Report Management Report - Creating Value and Growth Performance of the Business Areas 4. Performance of the Business Areas 4.1. Food Distribution 4.1.1. Biedronka Message from the Managing Director 2016 was a year of important achievements. With regard to the team, we worked on alignment and trust and developed a strong group spirit, which enabled us to transform the organisation, particularly with regard to operations, with a view to preparing Biedronka for new challenges. We established new, more competitive commercial dynamics, with all the teams demonstrating a high level of flexibility, ambition and creativity. The goals were clearly defined and we managed to serve our increasingly discerning consumers even better, and gain market share. We developed our assortment and brought innovation to the market and, above all, we surprised our consumers with new promotional activities and with a major loyalty initiative, which enabled systematic communication between the Company and the consumers. Biedronka proved that it is capable of quickly adapting and continuing on the success path it has been creating. We are proud of our employees who have proven to be capable of adapting and facing new challenges, through methodical organisation and great resilience, in order to continue to be the consumer's first choice in the Polish Food Retail market. 2016 Performance In Poland, the increase of the minimum wage and the allocation of subsidies to families with more than one child provided a favourable consumer environment, which was also reflected in terms of Food Retail's positive performance, while there is still fierce competition focused on promotions.
    [Show full text]
  • Amanhecer Final Pedroamado.Pdf
    capa Amanhecer – a new dawn for Recheio? | CLSBE 2013 Abstract Title: Amanhecer – a new dawn for Recheio? | Author: Pedro Flores Ribeiro Jerónimo Martins (JM) was the largest Portuguese distributor with its activity focused on the Portuguese and Polish markets, and more recently on Colombia. More than 60% of its revenues were coming outside of Portuguese boarders, but in spite of that Pingo doce and Recheio were exceling in a market that, overtime, was losing its attractiveness. Pingo Doce was the largest supermarket chain in Portugal with more than 360 stores. Recheio, JM’s wholesaler, was essentially selling to HORECA and the traditional retail segment. Given the economic situation in Portugal, Recheio decided to convert its private label Amanhecer, that was sold in many groceries, into a partnership – called Amanhecer stores – that would allow both partys to thrive. First, Recheio would ensure that between 60 to 80% of the products sold in these stores were supplied by them, and on the other hand, the grocery owners would benefit from special buying conditions not only with Recheio but also with electricity suppliers and others. The aim of this thesis is to understand if a company like JM that in the past, with the growth of Pingo Doce, was indirectly responsible for the closing down of many traditional stores, could now be the answer that grocers need to save this segment. Resumo Título: Amanhecer – um novo amanhecer para o Recheio? | Autor: Pedro Flores Ribeiro A Jerónimo Martins (JM) era a maior cadeia de distribuição Portuguesa a actuar no mercado Português e Poláco, e mais recentemente na Colômbia.
    [Show full text]