DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO

Kielce, dnia 9 lutego 2021 r.

Poz. 682

UCHWAŁA NR 288/XXXVI/21 RADY MIEJSKIEJ W CHĘCINACH

z dnia 29 stycznia 2021 r.

w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Chęciny na 2021 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 ze zm.), art. 212 ust. 1 pkt 1, 2, 3, 4, 10 i art. 214 pkt. 1 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 ze zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Rady Miejskiej w Chęcinach Nr 283/XXXIV/20 z dnia 21 grudnia 2020 r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy Chęciny na 2021 rok wprowadza się następujące zmiany: 1. Zwiększa się dochody o kwotę zł. 256 586,98 i dokonuje się przeniesienia planowanych dochodów budżetowych między działami, rozdziałami i paragrafami klasyfikacji budżetowej zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Zwiększa się wydatki o kwotę zł. 640 390,91 i dokonuje się przeniesienia planowanych wydatków budżetowych między działami, rozdziałami i paragrafami klasyfikacji budżetowej zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Zwiększa się przychody o kwotę zł. 383 803,93 i dokonuje się przeniesienia planowanych przychodów budżetowych między paragrafami klasyfikacji budżetowej zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały 4. Limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2021 r określone w załączniku Nr 3 do uchwały budżetowej po zmianach stanowią załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały. 5. Zadania inwestycyjne roczne w 2021 r. określone w załączniku Nr 4 do uchwały budżetowej po zmianach stanowią załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały. 6. Dotacje podmiotowe określone w załączniku Nr 12 do uchwały budżetowej po zmianach stanowią załącznik Nr 6 do niniejszej uchwały. 7. Plan przychodów i kosztów samorządowych zakładów budżetowych określony w załączniku Nr 13 do uchwały budżetowej po zmianach stanowią załącznik Nr 7 do niniejszej uchwały. § 2. Ustala się deficyt budżetu Gminy w wysokości 11 461 164,93 zł, który zostanie sfinansowany przychodami pochodzącymi z: 1. sprzedaży papierów wartościowych wyemitowanych przez jst w tym: a) obligacje komunalne, dla których zbywalność jest ograniczona (tzn. nie istnieje dla nich płynny rynek wtórny) - 5 000 000,00 zł, 2. wolnych środków, jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu Gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 972 649,83 zł, Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 2 – Poz. 682

3. niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanymi ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach oraz wynikających z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowego z udziałem tych środków w kwocie 5 488 515,10 zł, § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta. § 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Chęcinach

Tomasz Szczepanik Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 3 – Poz. 682

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Nr dokumentu 288/XXXVI/21 Data podjęcia 29.01.2021 Rodzaj Plan dochodów Dział Rozdział Paragraf Treść Kwota 600 Transport i łączność 150 724,68 60004 Lokalny transport zbiorowy 24 724,68 2950 Wpływy ze zwrotów niewykorzystanych dotacji oraz płatności 24 724,68 60017 Drogi wewnetrzne 126 000,00

Środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i 6350 126 000,00 zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 700 Gospodarka mieszkaniowa 300,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 300,00 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 300,00 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających 756 272,35 osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 272,35

0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 272,35 851 Ochrona zdrowia 19 686,70 85121 Lecznictwo ambulatoryjne 10 393,27 2950 Wpływy ze zwrotów niewykorzystanych dotacji oraz płatności 10 393,27 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 9 293,43 2950 Wpływy ze zwrotów niewykorzystanych dotacji oraz płatności 9 293,43 852 Pomoc społeczna 2 823,25 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 10,00

Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych 2360 10,00 zadań zleconych ustawami Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 4 – Poz. 682

85295 Pozostała działalność 2 813,25

Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w 2007 art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, z wyłączeniem 37 046,91 dochodów klasyfikowanych w paragrafie 205

Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w 2009 art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, z wyłączeniem 3 268,85 dochodów klasyfikowanych w paragrafie 205

Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w 2057 art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki - 34 461,74 samorządu terytorialnego

Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w 2059 art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki - 3 040,77 samorządu terytorialnego

900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 81 000,00 90002 Gospodarka odpadami komunalnymi 81 000,00

0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 81 000,00 926 Kultura fizyczna 1 780,00 92601 Obiekty sportowe 1 780,00 0950 Wpływy z tytułu kar i odszkodowań wynikających z umów 1 780,00

256 586,98

Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 5 – Poz. 682

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Nr dokumentu 288/XXXVI/21 Data podjęcia 29.01.2021r Rodzaj Plan wydatków Dział Rozdział Paragraf Treść Wartość 600 Transport i łączność 383 500,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 20 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 20 000,00 60017 Drogi wewnętrzne 126 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 126 000,00 60095 Pozostała działalność 217 500,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 217 500,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 20 000,00 630 Turystyka -33 500,00 63095 Pozostała działalność -33 500,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe -33 500,00 750 Administracja 33 500,00 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 33 500,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 33 500,00 801 Oświata i wychowanie 122 512,68 80101 Szkoły podstawowe 46 568,50 4017 Wynagrodzenia osobowe pracowników 51,25 4019 Wynagrodzenia osobowe pracowników 8,94 4117 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 231,74 4119 Składki na ubezpieczenia społeczne 13,50 4127 Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy 390,74 4129 Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy 2,35 4177 Wynagrodzenia bezosobowe 1 401,34 4217 Zakup materiałów i wyposażenia 9,71 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 0,38 4247 Zakup środków dydaktycznych i książek 996,48 4249 Zakup środków dydaktycznych i książek 5,55 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 6 – Poz. 682

4307 Zakup usług pozostałych 40 826,64 4309 Zakup usług pozostałych 246,88 4707 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 380,70 4709 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 2,30 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 17 975,76 Dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego lub przez osobę 17 975,76 2590 fizyczną 80104 Przedszkola 57 968,42 4017 Wynagrodzenia osobowe pracowników 42 592,47 4117 Składki na ubezpieczenia społeczne 7 444,41 4127 Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy 1 066,59 4177 Wynagrodzenia bezosobowe 20,00 4217 Zakup materiałów i wyposażenia 4 980,43 4247 Zakup środków dydaktycznych i książek 1 864,52 851 Ochrona zdrowia 6 134,62 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 6 134,62 4190 Nagrody konkursowe 3 134,62 4300 Zakup usług pozostałych 3 000,00 852 Pomoc społeczna 2 813,25 85295 Pozostała działalność 2 813,25 4017 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2 585,17 4019 Wynagrodzenia osobowe pracowników 228,08 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 98 430,36 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód -56 050,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych -56 050,00 90002 Gospodarka odpadami komunalnymi 81 000,00 2650 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla samorządowego zakładu budżetowego -283,20 4300 Zakup usług pozostałych 81 283,20 90019 Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środowiska -12 037,27 4300 Zakup usług pozostałych 34 801,73 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych -46 839,00 90095 Pozostała działalność 85 517,63 4260 Zakup energii 9 455,48 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 19 337,03 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 56 725,12 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 27 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 7 – Poz. 682

92195 Pozostała działalność 27 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 27 000,00 Razem: 640 390,91 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 8 – Poz. 682

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Przychody i rozchody budżetu na 2021 r.

w złotych

Klasyfikacja Lp. Treść Kwota §

1 2 3 4 Przychody ogółem: 14 461 164,93

Przychody jednostek samorządu terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów 1 § 905 5 381 164,93 i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach

Przychody jednostek samorządu terytorialnego z wynikających z rozliczenia środków określonych w art.. 2 5 ust.1 pkt 2 ustawy i dotacji na realizację programu, § 906 107 350,17 projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków

3 Przychody ze sprzedaży innych papierów wartościowych § 931 5 000 000,00

Wolne środki o których mowa w art.217 ust.2 pkt 6 4 § 950 3 972 649,83 ustawy Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku 5 § 952 krajowym Rozchody ogółem: 3 000 000,00 1 Wykup innych papierów wartościowych § 982 3 000 000,00

2 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 992 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 9 – Poz. 682

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Limity wydatków na wieloletnie przedsięwzięcia planowane do poniesienia w 2021 roku Planowane wydatki w tym źródła finansowania Jednostka w tym: org. Nazwa przedsięwzięcia kredyty,pap.wa środki rok budżetowy kredyty, dotacje i realizująca Lp. Dział Rozdz. rtościowe wymienione 2021 dochody pożyczki i i pożyczki środki zadanie lub w art. 5 (8+9+10+11) własne jst papiery podlegajace pochodzące z koordynująca zwrotowi ze ust. 1 pkt wartościowe innych źr.* program środków art.. 5 2 i 3 u.f.p. ust.1 pkt 2 U.F.P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Projekt i przebudowa ujęcia 100 245,00 100 245,00 0,00 1.1 010 01010 wody Tokarnia UGiM wydatki majątkowe 100 245,00 100 245,00 Budowa wodociągu Tokarnia 50 000,00 50 000,00 0,00 1.2 010 01010 dz.410-417 i przyległe UGiM wydatki majątkowe 50 000,00 50 000,00 0,00 Budowa sieci wodociągowej w 20 000,00 20 000,00 0,00 1.3 010 01010 Łukowej w dr.nr ewid.340 UGiM wydatki majątkowe 20 000,00 20 000,00 0,00 Projekt i budowa sieci wodociągowej w m.Polichno na 12 300,00 12 300,00 0,00 1.4 010 01010 działkach o nr ewid.710/2, 207/7 UGiM i 208/1 wydatki majątkowe 12 300,00 12 300,00 Budowa sieci wodociągowej w 60 000,00 60 000,00 0,00 1.5 010 01010 m.Polichno w drodze nr 737 UGiM wydatki majątkowe 60 000,00 60 000,00 0,00 Projekt i budowa sieci wodociągowej Ostrów między 49 800,00 49 800,00 0,00 1.6 010 01010 drogą nr.ewid..dz.838/1 a drogą UGiM nr ewidenc.dz. 355 wydatki majątkowe 49 800,00 49 800,00 Projekt i budowa sieci 1.7 010 01010 35 000,00 35 000,00 0,00 UGiM wodociągowej Ostrów Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 10 – Poz. 682

Wymysłów wydatki majątkowe 35 000,00 35 000,00 Budowa połączenia istniejącej sieci wodociągowej w msc. 109 470,00 109 470,00 0,00 1.8 010 01010 Korzecko UGiM wydatki majatkowe 109 470,00 109 470,00 Projekt i budowa sieci wodociągowej Tokarnia w 9 963,00 9 963,00 1.9 010 01010 drodze nr.755 UGiM wydatki majatkowe 9 963,00 9 963,00 RAZEM DZIAŁ 010 446 778,00 446 778,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 446 778,00 446 778,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Projekt i rozbudowa drogi w m. 100 000,00 40 000,00 0,00 0,00 60 000,00 2.1 600 60017 Siedlce na dz.nr 247 UGiM wydatki majątkowe 100 000,00 40 000,00 60 000,00 Projekt i rozbudowa drogi na dz.nr 604 oraz częściowo na dz nr .637/6 w m. Chęciny ( obręb 1 107 474,00 41 474,00 0,00 0,00 66 000,00 2.2 600 60017 od ul. Zelejowa do ul. UGiM Dąbrowskiego) wydatki majątkowe 107 474,00 41 474,00 66 000,00 Projekt i rozbudowa drogi na działkach Nr 696 i 694 w 2.3 600 60017 4 551 964,05 0,00 0,00 0,00 4 551 964,05 0,00 miejscowości Polichno Gmina UGiM Chęciny wydatki majątkowe 4 551 964,05 0,00 4 551 964,05 Projekt i budowa dróg wraz z 2.4 600 60017 odwodnieniem i oświetleniem 15 190,00 15 190,00 0,00 Skiby (Os.Skiby) UGiM wydatki majątkowe 15 190,00 15 190,00 0,00 aktualizacja projektu drogi od Os. Sosnówka do ul. Partyzantów 44 280,00 44 280,00 0,00 2.5 600 60017 w Chęcinach UGiM wydatki majątkowe 44 280,00 44 280,00 0,00 Budowa drogi Wolica ul. 352 823,32 0,00 0,00 0,00 352 823,32 2.6 600 60017 Chęcińska UGiM wydatki majątkowe 352 823,32 0,00 352 823,32 Budowa drogi wewnętrznej w. 356 526,00 356 526,00 0,00 0 2.7 600 60017 Tokarni (dz nr 429- 608) UGiM wydatki majątkowe 356 526,00 356 526,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 11 – Poz. 682

Projekt przedłużenia drogi w Chęcinach od przedszkola w 17 220,00 17 220,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.8 600 60017 kierunku ul. Białego Zagłębia UGiM wydatki majątkowe 17 220,00 17 220,00 Projekt i budowa ul. H. Sienkiewicza i ul. T. Kościuszki wraz z odwodnieniem i 6 162 794,83 1 677 654,20 0,00 0,00 4 485 140,63 2.9 600 60095 oświetleniem w m. UGiM Chęciny,gmina Chęciny wydatki majątkowe 6 162 794,83 1 677 654,20 0,00 4 485 140,63 Budowa ścieżek rowerowych wraz z infrastrukturą 500 453,43 73 713,43 0,00 0,00 44 920,00 381 820,00 towarzysząca na terenie miasta 2.10 600 60095 Chęciny UGiM wydatki bieżące 49 200,00 2 460,00 4 920,00 41 820,00 wydatki majątkowe 451 253,43 71 253,43 40 000,00 340 000,00 Przebudowa drogi wewnętrznej nr 1199 oraz budowa zbiornika retencyjnego na działce nr 8 500,00 8 500,00 0,00 2.11 600 60095 714/4 dla wód opadowych z UGiM „Os.Zelejowa” wydatki majątkowe 8 500,00 8 500,00 0,00 Projekt i budowa ulic J. H. Dąbrowskiego oraz drogi 3 556 046,40 1 887 277,97 56 152,43 0,00 1 612 616,00 2.12 600 60095 gminnej b/n w m. Chęciny, UGiM Gmina Chęciny wydatki majątkowe 3 556 046,40 1 887 277,97 56 152,43 1 612 616,00 RAZEM DZIAŁ 600 15 773 272,03 4 161 835,60 56 152,43 0,00 11 173 464,00 381 820,00 wydatki bieżące 49 200,00 2 460,00 0,00 0,00 4 920,00 41 820,00 wydatki majątkowe 15 724 072,03 4 159 375,60 56 152,43 0,00 11 168 544,00 340 000,00 Drobna infrastruktura turystyczna i elementy informacyjno - promocyjne w 156 604,17 23 490,17 0,00 0,00 0,00 133 114,00 obrębie Geoparku Chęcińsko – 3.1 630 63095 UGiM Kieleckiego wydatki bieżące 9 950,00 1 492,50 8 457,50 wydatki majątkowe 146 654,17 21 997,67 124 656,50 Renowacja murów Zamku 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.2 630 63095 Królewskiego w Chęcinach J.Zamek wydatki majątkowe 10 000,00 10 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 12 – Poz. 682

Projekt i budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej, budynku toalety na Zamku, oraz awaryjnego zasilania elektrycznego z 25 584,00 25 584,00 3.3 630 63095 agregatu prądotwórczego do J.Zamek Zamku Królewskiego w Chęcinach zlokalizowanego na działe 2193/4 wydatki majątkowe 25 584,00 25 584,00 Projekt i budowa placu manewrowego zlokalizowanego 39 549,00 39 549,00 3.4 630 63095 na działe 2193/4 J.Zamek wydatki majątkowe 39 549,00 39 549,00 Budowa budek handlowy Chęciny Pl. 2 Czerwca -wraz z 56 148,33 56 148,33 0,00 0,00 3.5 630 63095 oświetleniem UGiM wydatki majątkowe 56 148,33 56 148,33 RAZEM DZIAŁ 630 287 885,50 154 771,50 0,00 0,00 0,00 133 114,00 wydatki bieżące 9 950,00 1 492,50 0,00 0,00 0,00 8 457,50 wydatki majątkowe 277 935,50 153 279,00 0,00 0,00 0,00 124 656,50 Budowa sieci wodno kanalizacyjnej w budynkach 250 000,00 250 000,00 0,00 4.1 700 70001 komunalnych w msc. Siedlce UGiM wydatki majątkowe 250 000,00 250 000,00 RAZEM DZIAŁ 700 250 000,00 250 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki bieżące 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 250 000,00 250 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dzierżawa urządzeń 18 000,00 18 000,00 5.1 750 75023 kserograficznych UGiM wydatki bieżące 18 000,00 18 000,00 Wsparcie działania podmiotu 10 000,00 10 000,00 5.2 750 75095 ralizującego ZIT UGiM wydatki bieżące 10 000,00 10 000,00 RAZEM DZIAŁ 750 28 000,00 28 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki bieżące 28 000,00 28 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 System e-remiza 1 280,00 1 280,00 0,00 6.1 754 75412 UGiM wydatki bieżące 1 280,00 1 280,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 13 – Poz. 682

Budowa budynku remizy OSP 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.2 754 75412 Chęciny UGiM wydatki majątkowe 10 000,00 10 000,00 RAZEM DZIAŁ 754 11 280,00 11 280,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki bieżące 1 280,00 1 280,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Poprawa infrastruktury 238 873,12 145 960,52 0,00 92 912,60 7.1 801 80101 edukacyjnej SP w Chęcinach UGiM wydatki majątkowe 238 873,12 145 960,52 92 912,60 Lego-przygoda z nauką w 116 031,00 0,00 0,00 0,00 697,42 115 333,58 7.2 801 80101 Bolminie SP Bolmin wydatki bieżące 116 031,00 0 0 697,42 115 333,58 Projekt hali sportowej SP Bolmin 73 800,00 73 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7.3 801 80101 UGiM wydatki majątkowe 73 800,00 73 800,00 0,00 Wesołe przedszkolaki -projekt upowszechniający edukację przedszkolną oraz podnoszący 237 243,42 31 500,00 0,00 0,00 205 743,42 7.4 801 80 104 jakość i atrakcyjność oferty SP Wolica przedszkolnej dla dzieci z Gminy Chęciny wydatki bieżące 237 243,42 31 500,00 205 743,42 Projekt i budowa boiska wielofunkcyjnego przy Szkole 14 000,00 14 000,00 0,00 0,00 7.5 801 80101 Podstawowej w Radkowicach UGiM wydatki majątkowe 14 000,00 14 000,00 0,00 Projekt i budowa boiska wielofunkcyjnego przy Szkole 14 000,00 14 000,00 0,00 7.6 801 80101 Podstawowej w Łukowej UGiM wydatki majątkowe 14 000,00 14 000,00 0,00 Projekt i budowa obiektu edukacyjnego wraz 80 000,00 80 000,00 0,00 7.7 801 80104 zagospodarowaniem terenu w UGiM miejscowości Siedlce wydatki majątkowe 80 000,00 80 000,00 RAZEM DZIAŁ 801 773 947,54 359 260,52 0,00 0,00 697,42 413 989,60 wydatki bieżące 353 274,42 31 500,00 0,00 0,00 697,42 321 077,00 wydatki majatkowe 420 673,12 327 760,52 0,00 0,00 0,00 92 912,60 Budowa SPZOZ w Wolicy 25 397,00 25 397,00 0,00 0,00 0,00 8.1 851 85121 gm.Chęciny UGiM wydatki majątkowe 25 397,00 25 397,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 14 – Poz. 682

Projekt termomodernizacji SPZOZ w 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 8.2 851 85121 Chęcinach,gm.Chęciny UGiM wydatki majątkowe 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 851 75 397,00 75 397,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki bieżące 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 75 397,00 75 397,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Projekt i budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej 171 057,00 171 057,00 0,00 9.1 900 90001 Chęcinach w kierunku ujęcia UGiM wody dz.nr ewid.2173 wydatki majątkowe 171 057,00 171 057,00 Aktualizacja projekktu wodociągu i kanalizacji od 20 000,00 20 000,00 0,00 9.2 900 90001 ul.Partyzantów do Os.Sosnówka UGiM w Chęcinach wydatki majątkowe 20 000,00 20 000,00 0,00 Projekt i bud.sieci wodociągowej Checiny ul.Czarnieckiego i ul. 19 557,00 19 557,00 0,00 9.3 900 90001 Wysockiego UGiM wydatki majątkowe 19 557,00 19 557,00 Aktualizacja projektu kanalizacji 15 000,00 15 000,00 0,00 9.4 900 90001 Chęciny ul.Panek UGiM wydatki majątkowe 15 000,00 15 000,00 0,00 Odbiór, transport, zbieranie , odzysk i unieszkodliwianie 3 140 493,03 3 140 493,03 0,00 9.5 900 90002 odpadów komunalnych UGiM wydatki bieżące 3 140 493,03 3 140 493,03 Budowa oświetlenia ulicznego drogi 762 z drogą powiatową 60 000,00 60 000,00 0,00 9.6 900 90015 0380T UGiM wydatki majątkowe 60 000,00 60 000,00 0,00 Rozbudowa sieci wodociągowej i budowa kanalizacji w 5 212 278,16 620 036,59 2 999 029,57 0,00 0,00 1 593 212,00 9.7 900 90019/90001 miejscowościach znajdujących UGiM się na terenie Gminy Chęciny wydatki majątkowe 5 212 278,16 620 036,59 2 999 029,57 0,00 0,00 1 593 212,00 budowa kanalizacji sanitarnej w m. Chęciny od ul. Kieleckiej do 41 000,00 41 000,00 0,00 9.7 900 90019 ul. Zelejowej wraz z przyległym UGiM terenem wydatki majątkowe 41 000,00 41 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 15 – Poz. 682

budowa I cz. kanalizacji 90001 sanitarnej w m. Chęciny od ul. 4 973,06 4 973,06 0,00 0,00 0,00 0,00 9.7 900 Kieleckiej do ul. Zelejowa UGiM wydatki majątkowe 4 973,06 4 973,06 budowa II cz. kanalizacji sanitarnej w m. Chęciny ul. 90001 950 457,53 574 063,53 0,00 0,00 0,00 376 394,00 9.7 900 Zelejowa, ul. Kościuszki ul. UGiM Sienkiewicza wydatki majątkowe 950 457,53 574 063,53 376 394,00 budowa III cz. kanalizacji 90001 sanitarnej w m. Chęciny ul. 4 215 847,57 0,00 2 999 029,57 0,00 0,00 1 216 818,00 9.7 900 Zelejowa-przyległy teren UGiM wydatki majątkowe 4 215 847,57 2 999 029,57 1 216 818,00 proj. tranzytu .ścieków sanit. Radkowice,Tokarnia i siec 109 000,00 109 000,00 0,00 9.8 900 90019 kanalizacyjna przyległych UGiM miejscowości wydatki majątkowe 109 000,00 109 000,00 Aktualizacja Programu Ochrony 1 361,00 1 361,00 0,00 0,00 9.9 900 90019 Środowiska UGiM wydatki bieżące 1 361,00 1 361,00 0,00 Razem: Kompleksowa 9.10 900/600 90095/60017 rewitalizacja zabytkowego 3 621 006,57 97 789,31 1 944 818,00 0,00 98 616,17 1 479 783,09 centrum Chęcin etap II wydatki bieżące 10 600,00 4 229,40 0,00 0,00 398,17 5 972,43 UGiM wydatki majątkowe 3 610 406,57 93 559,91 1 944 818,00 0,00 98 218,00 1 473 810,66 Rewitalizacja terenu po byłym SKR w ramach zadania Kompleksowa rewitalizacja 711 188,65 1 835,40 437 692,71 0,00 16 978,79 254 681,75 9.10 900 90095 zabytkowego centrum Chęcin UGiM etap II wydatki bieżące 4 600,00 1 835,40 172,79 2 591,81 wydatki majątkowe 706 588,65 0,00 437 692,71 16 806,00 252 089,94 Budowa parku miejskiego w Chęcinach w ramach zadania Kompleksowa rewitalizacja 769 803,61 93 559,91 655 653,58 0,00 1 253,09 19 337,03 9.10 900 90095 zabytkowego centrum Chęcin UGiM etap II wydatki bieżące 0,00 0,00 wydatki majątkowe 769 803,61 93 559,91 655 653,58 1 253,09 19 337,03 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 16 – Poz. 682

Przebudowa ul. Spokojnej i terenów przyległych w ramach 2 140 014,31 2 394,00 851 471,71 0,00 80 384,29 1 205 764,31 zad. Kompleksowa rewitalizacji 9.10 600 60017 centrum Chęcin etap II UGiM wydatki bieżące 6 000,00 2 394,00 0,00 225,38 3 380,62 wydatki majątkowe 2 134 014,31 0,00 851 471,71 80 158,91 1 202 383,69 Projekt i budowa WC Chęciny 60 000,00 60 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.11 900 90095 UGiM wydatki majątkowe 60 000,00 60 000,00 RAZEM DZIAŁ 900 12 429 752,76 4 314 293,93 4 943 847,57 0,00 98 616,17 3 072 995,09 wydtki bieżące 3 152 454,03 3 146 083,43 0,00 0,00 398,17 5 972,43 wydatki majątkowe 9 277 298,73 1 168 210,50 4 943 847,57 0,00 98 218,00 3 067 022,66 Budowa świetlicy wiejskiej w 100 000,00 100 000,00 0,00 10.1 921 92109 Lipowicy gm. Chęciny UGiM wydatki majątkowe 100 000,00 100 000,00 Zachowanie dziedzictwa kulturowego Gminy Chęciny poprzez przebudowę, odrestaurowanie i wyposażenie 1 966 685,28 52 866,85 0,00 0,00 267 635,94 1 646 182,49 zabytkowego budynku Synagogi 10.2 921 92120/92195 oraz utworzenie Centrum UGiM Pamięci Kultury Żydowskiej w Chęcinach wydatki bieżące 35 000,00 3 850,00 1 400,00 29 750,00 wydatki majątkowe 1 931 685,28 49 016,85 266 235,94 1 616 432,49 Projekt i budowa świetlicy i remizy OSP w Tokarni wraz 40 000,00 40 000,00 0,00 10.3 921 92195 zagospodarowaniem terenu UGiM wydatki majątkowe 40 000,00 40 000,00 RAZEM DZIAŁ 921 2 106 685,28 192 866,85 0,00 0,00 267 635,94 1 646 182,49 wydatki bieżące 35 000,00 3 850,00 0,00 0,00 1 400,00 29 750,00 wydatki majątkowe 2 071 685,28 189 016,85 0,00 0,00 266 235,94 1 616 432,49 Projekt i budowa obiektu sportowego wielofunkcyjnego 14 000,00 14 000,00 0,00 0,00 11.1 926 92601 Chęciny ul. Czerwona Góra UGiM wydatki majatkowe 14 000,00 14 000,00 0,00 0 RAZEM DZIAŁ 926 14 000,00 14 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 14 000,00 14 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Zmiana studium uwarunkowania 12.1 710 71004 i kierunków zagospodarowania 19 950,00 19 950,00 0,00 0,00 0,00 0,00 UGiM przestrzennego Gminy oraz Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 17 – Poz. 682

opracowanie planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego w msc. Tokarnia dz nr 1621/2 wydatki bieżące 19 950,00 19 950,00 Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospo. przestrzennego Gminy Chęciny 45 600,00 45 600,00 12.2 710 71004 oraz opracowanie projekt UGiM miejscowego planu zagospo. przestrzennego dla terenu Mosty wydatki bieżące 45 600,00 45 600,00 Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospo. przestrzennego Gminy Chęciny oraz opracowanie projekt 12.3 710 71004 miejscowego planu zagospo. UGiM przestrzennego dla terenów inwestycyjnych w m.Starochęciny 32 950,00 32 950,00 wydatki bieżące 32 950,00 32 950,00 Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospo. przestrzennego Gminy Chęciny oraz opracowanie projekt 12.4 710 71004 miejscowego planu zagospo. UGiM przestrzennego dla terenu Tokarnia działka Nr 1515/2 12 500,00 12 500,00 wydatki bieżące 12 500,00 12 500,00 Zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy oraz 710 71004 opracowanie planu miejscowego 3 900,00 3 900,00 UGiM 12.5 zagospodarowania przestrzennego na obszerze miasta Chęciny obr.I dz.149/2 wydatki bieżące 3 900,00 3 900,00 Zmiana studium uwarunkowania i kierunków zagospo. przestrzennego oraz zmiana 12.6 710 71004 UGiM miejscowego planu zagospo. przestrzennego Gminy Chęciny dla terenu Chęciny Obręb II 6 000,00 6 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 18 – Poz. 682

wydatki bieżące 6 000,00 6 000,00 Zmiana Nr 6 studium uwarunkowań i kierunków zagospo. przestrzennego Miasta Chęciny oraz sporządzenie 12.7 710 71004 zminay Nr 13 Studium UGiM uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Chęciny 35 000,00 35 000,00 wydatki bieżące 35 000,00 35 000,00 RAZEM DZIAŁ 710 155 900,00 155 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki bieżące 155 900,00 155 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe 0,00 0,00 Rozbudowa dróg powiatowych ul. Kieleckiej i ul. Białego Zagłębia od drogi wojewódzkiej 1 047 196,00 1 047 196,00 13.1 600 60014 nr 762 do skrzyżowania z ul. UGiM Szkolną, powiat kielecki, woj. Świętokrzyskie wydatki majątkowe-dotacja 1 047 196,00 1 047 196,00 Rozbudowa drogi powiatowej 0377T na odcinku od km 7+860 do km 10+010 Lipowica – 1 040 790,00 1 040 790,00 13.2 600 60014 Przymiarki - Starochęciny powiat UGiM kielecki, woj. świętokrzyskie wydatki majątkowe-dotacja 1 040 790,00 1 040 790,00 Rozbudowa drogi powiatowej DP 0383T na odcinku od km 0+645 do km 2+881 w 745 053,00 745 053,00 13.3 600 60014 miejscowości Ostrów powiat UGiM kielecki woj. świętokrzyskie wydatki majątkowe-dotacja 745 053,00 745 053,00 Rozbudowa drogi powiatowej DP 0382T na odcinku od km 5+330- km 7+900 w mijscowości 989 951,00 989 951,00 13.4 600 60014 Siedlce-Łukowa gm.Chęciny, UGiM powiat kielecki, woj. świętokrzyskie wydatki majątkowe-dotacja 989 951,00 989 951,00 3 822 990,00 3 822 990,00 0,00 0,00 0,00 0,00 wydatki majątkowe- dotacja 3 822 990,00 3 822 990,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.1 400 40002 dopłata w formie dotacji 50 500,00 50 500,00 UGiM Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 19 – Poz. 682

przedmiotowej do sprzedanej wody wydatki bieżące 50 500,00 50 500,00 dopłata w formie dotacji przedmiotowej do 190 638,00 190 638,00 14.2 900 90001 odprowadzonych ścieków UGiM wydatki bieżące 190 638,00 190 638,00 Centrum usług-Współpraca na 40 550,39 234,63 0,00 0,00 3 268,85 37 046,91 14.3 852 85295 rzecz społeczności lokalnej MGOPS wydatki bieżące 40 550,39 234,63 3 268,85 37 046,91 OGÓŁEM 36 457 576,50 14 228 746,03 5 000 000,00 0,00 11 543 682,38 5 685 148,09 Ogółem wydatki bieżące 4 066 746,84 3 611 938,56 0,00 0,00 10 684,44 444 123,84 Ogółem wydatki majątkowe 32 390 829,66 10 616 807,47 5 000 000,00 0,00 11 532 997,94 5 241 024,25 poz.2.1 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Dróg Samorządowych kwotę zł. 60 000,00 poz.2.2 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Dróg Samorządowych kwotę zł. 66 000,00 poz.2.3 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Dróg Samorządowych kwotę zł.2 163 400 i z Funduszu Inwestycji Samorzadowych kwotę zł 2 388 564,05 poz.2.6 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Inwestycji Samorzadowych kwotę zł 352 823,32 poz.2.9 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Dróg Samorządowych kwotę zł.3 266 397 i z Funduszu Inwestycji Samorzadowych kwotę zł 1 218 743,63 poz.2.12 zawiera w kol.9 środki z Funduszu Dróg Samorządowych kwotę zł.1 612 616,00

Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 20 – Poz. 682

Załącznik Nr 5 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Zadania inwestycyjne roczne w 2021 r. Planowane wydatki w tym źródła finansowania Jednostka org. rok kred dotacje środki wymienione realizująca Lp. Dział Rozdz. Nazwa zadania inwestycyjnego budżetowy yty i środki dochody w zadanie lub 2021 i pochodzące własne jst art. 5 ust. 1 pkt 2 i koordynująca (7+8+9+10) poży z innych 3 u.f.p. program czki źr.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Projekt i budowa sieci wodociągowej Lipowica w drodze nr 1.1 010 01010 9 000,00 9 000,00 UGiM 260 1.2 010 01010 Projekt i budowa sieci wodociągowej Siedlce-Wojkowiec 12 000,00 12 000,00 UGiM 1.3 010 01010 wykup wodociągów 300,00 300,00 UGiM Razem dział 010 21 300,00 21 300,00 0,00 0,00 0,00 X 2.1 600 60004 Budowa wiaty przystankowej w m.Skiby 12 000,00 12 000,00 UGiM Projekt i budowa chodników wraz z odwodnieniem drogi 2.2 600 60014 powiatowej nr 0382T Tokarnia-Wolica-Siedlce-Łukowa - 50 000,00 50 000,00 UGiM Chmielowice na odcinku Siedlce Projekt i budowa chodnika wraz z oświetleniem drogi powiatowej Sobków-Wierzbica Górna- Feliksówka-Łukowa- 2.3 600 60014 20 000,00 20 000,00 UGiM Dębska Wola- Chałupki-Lisów na odcinku Łukowa (od Dino w kier. Zbrzy) 2.4 600 60016 Projekt chodnika i przebudowa drogi Bolmin Jedlnica 25 000,00 25 000,00 UGiM 2.5 600 60017 Projekt i budowa drogi nr 340 w Łukowej 17 800,00 17 800,00 UGiM Projekt i budowa drogi na działce Nr 260 Lipowica, Gmina 2.6 600 60017 42 500,00 42 500,00 UGiM Chęciny Projekt i budowa drogi Radkowice-Lipowica ( II linia 2.7 600 60017 30 000,00 30 000,00 UGiM zabudowy) 2.8 600 60017 Kontynuacja rozbudowy drogi w miejscowości Polichno (II 20 000,00 20 000,00 UGiM linia zabudowy) 2.9 600 60017 Projekt i budowa drogi Siedle-Wojkowiec (II linia zabudowy) 30 000,00 30 000,00 UGiM 2.10 600 60017 Projekt i przebudowa drogi w k.Kopalni Jaźwica 40 000,00 40 000,00 UGiM 2.11 600 60017 Projekt i budowa drogi Radkowice-Wrzosy 30 000,00 30 000,00 UGiM Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 21 – Poz. 682

2.12 600 60017 Przebudowa drogi od Korzecka w k.Polichno Stawki 60 000,00 60 000,00 UGiM 2.13 600 60017 Przebudowa drogi Chęciny ul. Spacerowa od Os.Sosnówka 20 000,00 20 000,00 UGiM 2.14 600 60095 Utwardzenie dojścia Łukowa Wygwizdów w k.Szkoły 10 000,00 10 000,00 UGiM 2.15 600 60095 Projekt odwodnienia Wolica ul. Spacerowa 15 000,00 15 000,00 UGiM 2.16 600 60095 Utwardzenie miejsc parkingowych Starochęciny (okolice 10 000,00 10 000,00 UGiM kościoła parafialnego) 2.17 600 60095 Projekt i budowa ścieżki rowerowej Chęciny ul. Zelejowa w 5 000,00 5 000,00 UGiM k.ul. Sitkówka 2.18 600 60095 Projekt i budowa dróg i chodników Chęciny Oś. Sosnówka 50 000,00 50 000,00 UGiM 2.19 600 60095 Projekt i budowa miejsc parkingowych Wolica (okolice 5 000,00 5 000,00 UGiM kościoła parafialnego) Razem dział 600 492 300,00 492 300,00 0,00 0,00 0,00 x 3.1 630 63095 Budowa wiaty turystycznej w m. Mosty 12 000,00 12 000,00 UGiM 3.2 630 63095 Budowa wiaty turystycznej w m. Wojkowiec 12 000,00 12 000,00 UGiM 3.3 630 63095 Budowa wiaty turystycznej w m. Skiby 12 000,00 12 000,00 UGiM Razem dział 630 36 000,00 36 000,00 0,00 0,00 0,00 x 4.1 700 70001 wykup udziałów hotelowiec Czerwona Góra 3 000,00 3 000,00 UGiM Projekt i rozbiórka budynku byłego przedszkola Chęciny Os. 4.2 700 70001 12 000,00 12 000,00 UGiM Sosnówka 4.3 700 70001 Projekt i rozbiórka budynku komunalnego w Siedlcach 30 000,00 30 000,00 UGiM 4.4 700 70005 Wykup gruntu 100 000,00 100 000,00 UGiM Razem dział 700 145 000,00 145 000,00 0,00 0,00 0,00 X 5.1 Zakup i wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego, 35 000,00 35 000,00 UGiM 750 75023 wyposażenie Razem dział 750 35 000,00 35 000,00 0,00 0,00 0,00 x 6.1 801 80101 utwardzenie miejsc parkingowych SP Polichno 30 000,00 30 000,00 UGiM 6.2 801 80101 Adaptacja pomieszczeń SP Tokarnia 79 045,00 79 045,00 UGiM Razem dział 801 109 045,00 109 045,00 0,00 0,00 0,00 x Projekt i budowa placu zabaw i siłowni zewnętrznej w 7.1 854 85495 50 000,00 50 000,00 UGiM Bolminie 7.2 854 85495 Projekt i budowa placu zabaw w Podpolichnie 30 000,00 30 000,00 UGiM 7.3 854 85495 Projekt i budowa placu zabaw w Gościńcu 40 000,00 40 000,00 UGiM Razem dział 854 120 000,00 120 000,00 x 8.1 900 90001 Projekt i rozbudowa sieci wodociągowej Charężów 20 000,00 20 000,00 UGiM 8.2 900 90001 Projekt i budowa sieci kanalizacyjnej w Chęcinach 14 900,00 14 900,00 UGiM ul.Sitkówka i ul. Czerwona Góra Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 22 – Poz. 682

Przebudowa sieci kanalizacyjnej w Chęcinach na 8.3 900 90001 skrzyżowaniu ul. Kieleckiej, Marsza.Józefa Piłsudskiego i 40 000,00 40 000,00 UGiM Białego Zagłębia 8.4 900 90015 Projekt i budowa oświetlenia ulicznego Wolica ul.Ostrowska 15 000,00 15 000,00 UGiM 8.5 900 90015 Projekt i budowa oświetlenia ulicznego Charężów 20 000,00 20 000,00 UGiM 8.6 900 90015 Projekt i budowa oświetlenia ulicznego Gościniec 25 000,00 25 000,00 UGiM 8.7 900 90015 Projekt i budowa oświetlenia ulicznego Bolmin Kresy w 5 000,00 5 000,00 UGiM okolicy przystanku przy drodze woj. 762 Projekt i budowa przyłącza gazowego oraz wymiana CO, SP 8.8 900 90019 20 000,00 20 000,00 UGiM Radkowice 8.9 900 90095 Utworzenie strefy wypoczynku Chęciny ul.Czerwona Góra 30 000,00 30 000,00 UGiM Razem dział 900 189 900,00 189 900,00 0,00 0,00 0,00 x 9.1 921 92195 Projekt i budowa pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego 27 000,00 27 000,00 UGiM Razem dział 921 27 000,00 27 000,00 0,00 0,00 0,00 x 10.1 926 92601 Projekt przełożenia CO z olejowego na gazowe Hala Chęciny 50 000,00 50 000,00 0,00 UGIM Razem dział 926 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 Ogółem 1 225 545,00 1 225 545,00 0,00 0,00 0,00 x Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 23 – Poz. 682

Załącznik Nr 6 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Dotacje podmiotowe w 2021 r.

Lp. Dział Rozdział Nazwa instytucji Kwota dotacji

1 2 3 4 5 I Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych 2 434 000,00 1 921 92109 Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach 1 070 000,00 2 921 92116 Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach 149 000,00 3 926 92695 Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach 35 000,00 4 926 92601 Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach 1 180 000,00 II Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 2 473 425,46 80101 Publiczna Szkoła Podstawowa w Korzecku 579 594,96 5 801 80150 Publiczna Szkoła Podstawowa w Korzecku-ON 166 451,25 80101 Szkoła Podstawowa w Radkowicach 673 166,88 6 801 80150 Szkoła Podstawowa w Radkowicach-ON 97 797,19 80103 Publiczna Szkoła Podstawowa w Korzecku 278 624,28 7 801 80149 Publiczna Szkoła Podstawowa w Korzecku 8 801 80103 Szkoła Podstawowa w Radkowicach 188 745,50 9 801 80106 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Bolmin 65 422,08

10 801 80106 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Tokarnia 125 392,32 11 801 80106 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Starochęciny 87 229,44 12 801 80106 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Łukowa 114 488,64 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Polichno 96 512,92 13 801 80106 801 80149 "Promyczek" inne formy przedszkolne-Polichno 0,00

Ogółem 4 907 425,46 Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 24 – Poz. 682

Załącznik Nr 7 do uchwały Nr 288/XXXVI/21 Rady Miejskiej w Chęcinach z dnia 29 stycznia 2021 r.

Plan przychodów i kosztów samorządowych zakładów budżetowych na 2021 r. w złotych Przychody Koszty

Stan środków w tym: Stan środków Lp. Wyszczególnienie Rozdział obrotowych na w tym: dotacja dotacja obrotowych na w tym wydatki na w tym wydatki początek roku ogółem z budżetu z budżetu ogółem koniec roku wynagrodzenia majątkowe przedmiotowa celowa na inwestycje

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Dostarczanie wody 40002 142 786,31 1 606 500,00 50 500,00 1 606 500,00 757 722,00 142 786,31 2 Drogi publiczne powiatowe 60014 0,00 25 000,00 25 000,00 0,00 25 000,00 0,00 0,00 3 Zakłady gospodarki 70001 -397 180,81 282 446,40 87 446,40 0,00 282 446,40 84 578,00 -397 180,81 mieszkaniowej 4 Pozostała działalność 71095 639 241,54 317 148,00 0,00 0,00 317 148,00 139 158,00 639 241,54 5 Gospodarka ściekowa i ochrona 90001 148 217,44 1 335 964,00 190 638,00 1 335 964,00 649 789,00 148 217,44 wód 6 Oczyszczanie miast i wsi 90003 0,00 515 537,04 431 537,04 0,00 515 537,04 311 472,10 0,00 Gospodarka odpadami-punkt 7 selektywnej zbiórki odpadów 90002 0,00 14 018,40 14 018,40 0,00 14 018,40 14 018,40 0,00 komunalnych Przedsięwziecia związane z ochroną przyrody w tym 8 utrzymanie zieleni w miastach i 90019 0,00 92 309,58 92 309,58 0,00 92 309,58 56 780,00 0,00 gminach Ogółem 533 064,48 4 188 923,42 891 449,42 0,00 4 188 923,42 2 013 517,50 0,00 533 064,48