hessenlöweAusgabe 04 - 17/18 das offizielle stadionmagazin des ksv hessen

hält die heimserie?

Willkommen zum heutigen Spiel! 23.09.2017 KSV hessen - SV elversberg hessenlöwe Vorwort Liebekleinen und großen Löwen, LiebeFans,Freunde und Partnerdes KSV Heuteläuftdas neue Maskottchen des Wassind in Zukunftdie Aufgaben un- Aber auch abseits der Spieltage wird KSV zum ersten Malmit unserer Mann- seres Maskottchens? Selbstverständlich Totti oftimEinsatz sein und die öffentli- schaftimStadion ein. Die Idee für ein wirdesbei den Heimspielen im Aue- chen Auftritteder Mannschaftund viele Maskottchen für die Löwengab es stadion auflaufen und die Mannschaft Aktionen vonund um denVereinunter- schon länger.ZuAnfangdieserSaison anfeuernund zur guten Stimmung bei- stützen. So wird Totti z.B.beim Familien- gabunser Trikot-Sponsor Eisenbach tragen. tag am 3.10. am vonFans organisierten Tresore.de bekannt, dass er dem Verein (Kinder)Programm vordem Spiel auf ein Maskottchen zur Verfügung stellen dem Stadionvorplatz teilnehmen und will.Das es sich hierbei nur um die Figur dortfür Selfies zur Verfügung stehen eines Löwenhandeln kann liegt auf der und Autogrammkartenverteilen. Hand.Etwas schwieriger gestaltetesich schon die Frage nach einem Namen. Dieser und viele weitereöffentliche Deswegen durften kürzlich die Fans Auftritteunseres Maskottchens sollen und Mitglieders des Vereins online über dabei helfen, den KSV in der Öffentlich- einen Namen abstimmen. Die Beteili- keit bekannterzumachenund beson- gung warsehr hoch und am Ende gab ders für kleine Löwenfansein Symbol es ein Kopf-an-Kopf-Rennen bei dem für den Verein zu werden. In unserem sich„Totti“ durchsetzte. Fanshop, im Fanmobil vordem Stadi- on und im FanPointamFriedrichsplatz MitdiesemNamen und der Rücken- gibt es Totti übrigens auch als Plüschtier nummer 47 ist auch das Trikot beflockt, für zuhause. in dem unser Maskottchen künftig auf- treten wird. Die Rücknennummer steht dabei für das Jahr,indem der KSV laut Gründungsprotokoll vom23. Novem- totti ber 1947 zum ersten Malden Name „KSV Hessen Kassel“ trug.

Official Partner

Partner des Stephan Waschk e.K. KSV-Hessen Kassel Königsplatz 61, 34117 Kassel Tel.: 05 61 /70137 30

Absolute : VolltrefferHandmade- UnsereBurger MitBurger-Brötchen aus der eigenen Backstube, Pattis aus frischem Rindfleisch vomregionalen Fleischer und würzigen, hausge- Facebook: machtenSaucen ...daschlemmt cafelangekassel es sich gleich extralecker! Überzeugen Sie sich selbst!

Café Lange ·Friedrich-Ebert-Str. 72 ·34119Kassel·Tel.:0561 17138 ·www.cafelange.de

2 hessenlöwe SV Elversberg

Mitder SV Elversbergstellt sich ein wei- Aufstieg belohnt, denn diesmal behielt Das ist ihm in den letzten Spielen auch tererLiga-Hochkaräterimheimischen die SpVgg Unterhaching die Oberhand. gelungen, denn es gab mit einem 2:1 in vor. Am Ende der Spielzeit In der laufenden Saison möchte dieSV Schott Mainz, einem 3:1 gegen Hoffen- 2012/13 wurde die Spielvereinigung Elversbergnatürlich wieder oben mit heim II und einem 3:1 in Steinbach drei bekanntlich hinterunserem KSV Vi- dabei sein. Nach „Startschwierigkeiten“ Siege in Folge und zuletzt ein 1:1 gegen zemeister der Südwest hatteTrainer Karsten Neitzel,der Micha- Ulm. und sicherte sich damit auch die Teil- el Wiesinger zu Saisonbeginn ablöste, Somit sind die bisherigen Spitzenmann- nahme an der Aufstiegsrunde zur 3. rotiertund Fatih Köksal erstmals in die schaftenzumindest wieder in Sichtwei- Fußball-, wo sie gegen den Startelf berufen. Außerdem mussten te.Von denletzten achtBegegnungen Meister der Regionalliga Bayern,den die erfahrenen OffensivkräfteMilad Sa- gegen Elversberg, durftesich der KSV TSV1860MünchenII, antreten musste. lem, Kevin Koffi und Smail Morabit auf vier Malüber einen Sieg freuen, zwei Anders als unsereLöwen,die es gegen die Bank.Stammkräftewie Göttel und Maltrennteman sich Unentschieden Holstein leider nichtschafften, ge- Kapplani standen zuletzt verletzungs- und zwei Malgewann die Spielvereini- wann Elversbergdas Hinspiel mit 3:2 bedingt nichtzur Verfügung.Trotzdem gung.Aber wassagen schon Statistiken und durftenach dem 1:1 in München ist Trainer Neitzel selbstbewusst: „Wir aus? Tobias Cramer vertraut da doch den Aufstieg in den Profibereich feiern. wissen, dass wir die besteFormauf den lieber auf die aktuellen Tugenden seiner Allerdings hielt die Freude nur eine Sai- Platzbringen müssen, damit der Blick Mannschaft, diebestimmtwieder alles son, denn am Ende der Spielzeit muss- auf die Tabelle in naher Zukunftwieder geben wird. te manals Tabellenachtzehnterleider mehr Spaß macht“ VonKlaus Bachmann wieder absteigen. Im folgendenJahr erreichte dieMannschaftden undank- baren 3. Platzund verpasstenur knapp die Relegation. In derSpielzeit 2015/16 wurde die SV erneut Vizemeister,schei- terteaber am Mitkonkurrenten FSV Zwickau.Inder vergangenen Saison sollteesnun endlich wieder gelingen. Die Mannschaftfeierte verdient die Meisterschaftder Regionalliga Südwest, wurde aber aufgrund der unglücklichen Relegationsregel wieder nichtmit dem

Tabelle &Spielplan PlatzVerein Punkte Sa,29.07. 14 Uhr KSV Hessen Kassel –Waldhof Mannheim 2:1 (1:1) So,06.08. 14 Uhr 1. FC Saarbrücken - KSV Hessen Kassel 3:1 (3:0) 1. 1. FC Saarbrücken 22 Sa,12.08. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -VfB StuttgartII2:2 (0:0) 2. 22 So,20.08. 14 Uhr Kickers Offenbach - KSV Hessen Kassel 1:0 (1:0) Mi,23.08. 1930 Uhr KSV Hessen Kassel -TSV Schott Mainz 4:1 (1:0) 3. 1. FSV Mainz 05 II 17 So,27.08. 14 Uhr TSGHoffenheim II - KSV Hessen Kassel 1:3 (1:2) 4. SC FreiburgII(N) 17 Sa,02.09. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -TSV Steinbach 3:0 (0:0) 5. Waldhof Mannheim 15 Sa,09.09. 14 Uhr SSV Ulm 1846 - KSV Hessen Kassel 1:1 (0:0) 6. EintrachtStadtallendorf(N) 15 Sa,16.09. Spielfrei 7. VfB Stuttgart II 13 Sa,23.09. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -SVElversberg 8. SV Elversberg13Sa,30.09. 14 Uhr SV Röchling Völklingen - KSV Hessen Kassel Di, 03.10. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -SCFreiburgII 9. FC-AstoriaWalldorf11 Mo,09.10. 2015 Uhr SV -KSV Hessen Kassel 10. TSVSteinbach 11 So,15.10. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -1.FSC Mainz 05 II 11. StuttgarterKickers 9 Sa,21.10. 13 Uhr FSV Frankfurt-KSV Hessen Kassel 12. FSV Frankfurt(A) 9 Fr,27.10. 19 Uhr KSV Hessen Kassel - 13. TuSKoblenz 7 Di, 31.10. 14 Uhr FC-AstoriaWalldorf-KSV Hessen Kassel So,05.11. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -TuS Koblenz 14. TSG1899 Hoffenheim II 7 Fr,10.11. 19 Uhr EintrachtStadtallendorf-KSV Hessen Kassel 15. Röchling Völklingen (N) 7 Rückrunde 16. Wormatia Worms7Sa,18.11. 14 Uhr SV Waldhof Mannheim - KSV Hessen Kassel 17. KSV Hessen Kassel 5 Sa,25.11. 14 Uhr KSV Hessen Kassel -1.FCSaarbrücken 18. SSV Ulm 1846 Fussball 4 Sa,02.12. 14 Uhr VfB StuttgartII-KSV Hessen Kassel 19. TSVSchott Mainz (N) 3 So,10.12. 15 Uhr KSV Hessen Kassel -Kickers Offenbach 3 hessenlöwe KSVHessen Kassel –SCFreiburg II Am 3. Oktoberist Familientag im Auestadion Am 3. Oktober,dem Tagder deutschen Die Familientickets sind zudem wäh- ni-Torwand schießen. Natürlich ist auch Einheit,spielt der KSV zuhause gegen rend der Öffnungszeiten in der Ge- unser neues Maskottchen mit vorOrt. den SC FreiburgII. Anpfiff ist um 14.00 schäftsstelle des KSV und bei den Vor- ErmöglichtwirddiesesProgramm von Uhr im Auestadion. Zu diesem Feier- verkaufsstellen erhältlich und können Herrn Wolfgang Schreiber vonNautilus tagsspiel öffnet der Verein die Osttribü- am Spieltag an der Hauptkasse vorder Kinderspaß (http://www.nautiluskin- ne im Stadion und bietet Familien ein Haupttribüne an Kasse 1erworben derspass.de), bei dem wir uns herzlich besonderes Angebot: ZumPreis von werden. Gruppenkartensind am Spiel- für diese Unterstützung bedanken. 20,- Euro können 4Kartenfür dieses tag nichtander Hauptkasse erhältlich, Spiel auf der Osttribüne erworben wer- sondernmüssenimVorausauf der Ge- den. Das Angebot umfasst 2Kartenfür schäftsstelle oder über das online Ti- Erwachsene und 2Kartenfür Kinder bis cketsystem erworben werden. einschließlich 12 Jahren. Vordem Spiel bieten wir von10-14 Uhr Daneben gibt es ein spezielles Angebot auf dem Stadionvorplatz ein buntes für Gruppen: ZumPreis von85,-Euro Programm für Groß &Klein an.Soöffnet kann eine Gruppenkarte erworben wer- derLöwentreff,unser neuer Treffpunkt den. Die Gruppenkarte ist für 15 Perso- für Fans,Mitglieder und Stadionbesu- nen (Erwachsene oder Kinder) gültig. cher,nicht wie üblich zwei Stunden vor Zusätzliche Karten zu beiden Paketen Anpfiff,sondern ist bereits ab 10 Uhr für können zum Preis von3,- Euro für die Sie da um Sie mit Getränken zu versor- Kinderkarte, 10,- Euro fürdie reguläre gen. Karteund 9,- Euro fürdie ermäßigte Karteerworben werden. Daneben erwartet Sie ein Glücksrad, bei dem attraktivePreise gewonnen DieTickets sind online untertickets. werden können, und eine Riesensei- ksv-hessen.de erhältlich. Einfach die fenblasen-Show. Unserejüngeren Fans gewünschte Mengeinden Warenkorb können Luftballonfiguren formen, an legen, das Ticketsystem errechnet den lustigen Familienspielen mit Clown vergünstigten Preis automatisch. Konrad teilnehmen oder auf unsereMi-

DIE MOTIVATION KOMMT DURCH IHR TEAM.

DIE PROJEKT- FÖRDERUNG DURCH UNS.

Rückenwind isteinfach. Wenn man große Projektegemeinsam anpackt.

4

www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de hessenlöwe löwenrudel2017/18

Tor abwehr

Niklas Neumann Valentin Kliebe Niklas Hartmann Niklas Künzel Sergej Schmik Steven Rakk LucasAlbrecht TimPhilipp Brandner #1 #12 #39 #5 #13 #16 #19 #20 mittelfeld

Jan-Erik Leinhos MIchael Voss Nael Najjar Adrian BravoSanchez Frederic Brill Brian Schwechel Sergej Evljuskin #30 #31 #32 #6 #8 #14 #15 #17

Ingmar Merle David Lensch Marco Dawid Arne Schütze Laurin Unzicker #21 #24 #25 #28 #29 sturm

Sebastian Schmeer Sebastian Szimayer Rolf Sattorov Admir Saric #7 #9 #11 #23 trainer

Tobias Cramer Tobias Damm Steffen Friedrich Michael Gibhardt Ludwig Anders Trainer Co-Trainer Teammanager Torwarttrainer Fitnesstrainer betreuer medizinische abteilung

UweHeller Alfred Gässler Tobias Bredow Felix Löber Dr.ThomasKrause Zeugwart Betreuer Physiotherapeut Mannschaftsarzt Mannschaftsarzt

Heizung ·Öl-Gasfeuerung Sanitär ·Rohrleitungsbau Lüftung ·Solartechnik Öltank- +Schornsteinsanierung Kohlenstraße 18 ·34121 Kassel ట (05 61) 21060 ·Fax 25993 01 70-402 70 12 NOTDIENST 01 70-402 70 13 seit 1925 5 hessenlöwe

ALLES AUS EINER HAND

03-0 0561/50  niger.de tadtrei info@s

KCL KK-HÖ |STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST | AKALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN | ALTPAPIER | ALTGLAS | CONTAINER-SERVICE | WINTERDIENST | REINIGUNG NACH EVENTS & MESSEN | GELBER SACK | ENTRÜMPELUNGS-S ERVICE | ABFALL-BERATUNG M| ABFALL-BILANZEN | ALTGLAS | AMTLICHER ABFALL- SACK | BEHÄLTER & R EINIGUNG | CONTAINER-SERVICE | ENTRÜMPELUNGS-S ERVICE | ENTSORGUNGS-KON- 6 ZEPTE | GELBER SACK | RECYC LING-HÖFE | www.stadtreiniger.de hessenlöwe

sponsoren Trikot-Sponsor Platin-sponsoR

GOld-SponsorEN

Premium-sponsoren

der ksvhessen kassel bedankt Sich bei der hna für die umsetzung des neuen hessenlöwen! PArtner der löwen

Herausgeber: KSVHessen Kassel e.V. Alexandra Berge (V.i.S.d.P.) // dabe.de kommunikation Damaschkestraße 35 34121 Kassel

Redaktion: Klaus Bachmann, DanielBettermann, Stefan Desouki, Norbert Ernst,Werner Haßenpflug,Tobias Krechel Eckart Lukarsch, Kathrin Rommel, Oliver Zehe, Tobias Zeller

Layout: Tobias Zeller, Stefan Kruse

Titelfoto: Julia jo Riedel

RAINER KIEL KANALSANIERUNG Herstellung: Zeitungsdruck Dierichs GmbH &Co. KG Wilhelmine-Reichard-Straße 1 34123 Kassel

Sonstiges: Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verein und Heraus- geber übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Texten, Bildern und vom Hessenlöwe gestalteter Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Vereins.Sämtliche Rechte bleiben beim Verein.AlleAngabenohne Gewähr. BeiVerlosungen u.ä.Aktionenistder Rechtsweg aus- geschlossen. Alle Veranstaltungsangaben und Ergebnisse ohne Gewähr.

deutsche städte medien

7 hessenlöwe

Heizung defekt? Rohr gebrochen? Schlüssel verloren?

Kein Problem! Mitdem HausEngel24 haben Sie rund um die UhrSchutz undServicefür Notfälle in Haus und Haushalt.

Mit praktischem Schutz zum Beispiel bei:

Rohrbruch oder Wasserschaden

Fest der Kulturen mit Türöffnung und Schlüsselverlust internationalemBühnenprogramm &kulinarische Highlightsbeim HilfeimEinbruchsfall Street Food Festival Reparaturservicefür Elektrogeräte Buntes Markttreiben in und vor der Markthalle,Kinderprogramm & Jetzt anrufen und italienischer Markt unverbindlich informieren: Sechs Monate Kinderfest am Entenanger Tel. 0561782-3030 kostenlos Fr. 29.09. testen! Mitternachtsshopping sw-kassel.de /swkassel 29.09.-01.10.2017 Alle Infos unter www.marktfestival-kassel.de Kassel |Innenstadt Hier ist IhreEnergie.

8 hessenlöwe Jugendabteilungen

Alle männlichen Jugendmannschaftensind U15 (C-Jugend) U12 (D-Jugend) nun mitten in der Saison 2017/2018 ange- Die U15 um das Trainergespann Bindbeutel/ Ähnlich erfolgreich wie die U13 agiertauch kommen und es zeichnet sich ab,wohin die Demirci ist gut in die Saison gestartetund dieU12 um das Trainergespann Lux/Peter. Reise der jeweiligen Mannschafteninden hatbisher 2Siege,2Remis und 1Niederlage Auch sie stehtauf Platz2inder Tabelle,aller- Ligen geht. Seit der neuen Saison im Jugend- eingefahren. Im MomentstehtPlatz 4zuBu- dings ist sie punktgleich mit dem Tabellen- bereich dabei und für den administrativen cheund die Mannschaftkann die nächsten führer Nordshausen, der allerdings schon ein Bereich verantwortlich sind AdyHildebrandt Partien befreit angehen, um weiterePunkte Spiel mehr als die U12 absolvierthat.Zudem und Serkan Icier.Die sportliche Leitung über- zu sammeln, die diese Platzierung bestätigen hatdie U12 eine makellose Weste, denn es nahm Tobias Cramer und Steffen Friedrich, ggf. auch verbessern. Zudem hatdie U15 die wurden 5Siege in 5Spielen erzielt und es unterstützt werden sie dabei vonden Nach- 2. Runde im Kreispokal erreicht, siebesiegte wurden bei nur einem Gegentorschon 21 wuchskoordinatorenChristian Andrechtund Nieste/Staufenberginder 1. Runde. Tore selbst erzielt. DirkBindbeutel. U14 (C-Jugend) U11 (E-Jugend) U23 (2.Mannschaft) Auch die U14 stehtauf Platz4,sie erreichte Die U11 startete ganz hervorragend in die In der Verbandliga sind nun 9Spieltage ab- die Platzierung mit drei Siegen und einer neue Saison, die MannschaftumLars Findler solviertund die U23 stehtnach 8absolvier- Niederlage,die just am 1. Spieltag gegen ist nach 3absolviertenSpielen noch unge- tenSpielen aufPlatz 15 und hat3Punkte den Tabellenzweiten Korbach passierte.Die schlagen und stehtimMomentauf Platz3 Rückstandauf einen Nichtabstiegsplatz. 3Siege in Folge zeigen aber einen starken der Tabelle.Allerdings haben die Mannschaf- Nach teilweise derben Niederlagen ist es Positivtrend,der in den nächsten Spielen tenaus Nieste/Staufenbergund vomVfL Kas- wichtig,dass die U23 wieder in die Erfolgss- beibehalten werden soll.Das Trainergespann sel,die vorunserer U11 platziertsind,bereits pur zurückfindet und wieder mal einen Drei- Fischer/Wroblewskiwirddafür sorgen, dass mehr Spiele absolviert. Zudem hatdie U11 er erringt.Wenndies nichtgelingen sollte, die Mannschaftdie Spannung beibehält und die 3. Runde im Kreispokal erreicht, sie be- stehtwieder der Abstiegskampf für die ge- sogar noch aufbaut,umweiteroben in der siegteNordshausen in der 2. Runde. samte Saison auf dem Programm. Tabelle mitzumischen U10 (E-Jugend) U19 (A-Jugend) U13 (D-Jugend) Die U10 mit Trainer Ilhan Birekul absolvierte Die neuformierte U19mit ihren Trainern Noch besser als die U14 ist die U13 in die zuletzt ein Trainingslager in Grünberg, wel- Andrecht&Wiegand hatden Startindie neue Seriegestartet, siehat bisher 3Siege ches sich die Mannschaftimletzten Jahr mit Hessenligasaison gut gemeistert. Aufdem und1Unentschieden auf dem Konto.Der dem Gewinn des HNA/EAMCups verdient Konto stehen im Moment3Siege und2Nie- Punktverlust erfolgtejedoch, wie bei der U14 hatte. Und genauso erfolgreich wie die letz- derlagen. Dies bedeutet im MomentPlatz 5 auch, am 1. Spieltag.Mit einem Spiel weni- te Saison geendet hatte, so begann auch die mit 9Punkten und 11:10 Toren. Die Tabellen- ger liegt die U13 im Momentauf Platz2der neue Saison für die Mannschaft. 4Siege und spitzesowie die Abstiegsplätzesind 4Punkte Tabelle.Würde sie das ausstehende Spiel ge- 1Remis bedeuten zur Zeit den Platzander entfernt, somitkann die Mannschaftinden winnen, wäre siepunktgleich mit dem Tabel- Sonne,sie liegt damit vorihren direkten Ver- nächsten Wochen beweisen, dass die Reise lenführer und hättesehr wahrscheinlich die folgernaus der Söhreund Rengershausen. wie schon in der letzten Saison in die oberen schlechtere Tordifferenz als der Tabellenfüh- Tabellenregionen geht. rerKSV Baunatal.Auch im Pokalläuft es rund U9 (E-Jugend) für die U13, sie hatdie 2. Runde im Kreispokal Die neu formierte U9 mit ihren TrainernLena U17 (B-Jugend) erreicht, in dem sie Rengershausen in der 1. Krause und Martin Klimanek hat5Spiele ab- Die U17 um das Trainergespann C. Schäfer / Runde besiegte. solviert. Neben 4teilweise deutlichen Siegen Gür ist trotz 5gespielter Partien noch nicht wurde einmal Remis gegen den Meister- so ganz in der neuen Hessenligasaison an- schaftskonkurrenten Vellmar erzielt.Bevor gekommen. DerBeweis dafür sind 1 die Hinrunde beendet ist,wirddie U9 Sieg,2Unentschieden und 2Nieder- noch 2x antreten. lagen, die der U17 zum jetzigen Zeit- punkt Platz9mit 5Punkten und 7:11 U7 (G-Jugend) Torenbescheren. In den nächsten Dievon Rene Ochs &AfewerkiAnde- Wochen werden die Aufgaben auch zion trainierte U7 hatdie Hinrunde nichtwesentlich leichter, sodass sich bereits absolviertund in 5Spielen die U17 darauf konzentrieren muss, wurden 3Siege,1Remis und 1Nie- stetig Punktebei den kommenden derlage erzielt.Nun haben die kleins- Begegnungen einzusammeln, um tenLöwen sich eine kleine Pause nichtzusehr in Abstiegsgefahr zu verdient, bevoresdannmit Turnier- geraten. teilnahmen weitergeht.

U16 (B-Jugend) Jede der männlichen Jugendmann- Ähnlich wie ihren jahrgangsälteren schaftenfreut sich auf ihren Besuch Kollegen tut sich die U16 trotz gelun- und ihreUnterstützungbei Heim- & gen Starts mit einem Sieg und einem Auswärtsspielen. Werdie Jugendar- Unentschieden wieder schwerinder beit medial unterstützen möchte,der . Seit 3Wochen gab es möge sich bei mir melden. an den Wochenenden nur Niederla- vonStefanDesouki gen, die der U16 zur Zeit Platz10be- scheren. Deshalb muss die U16 in den kommenden Wochen ihreSpielesehr fokussiertangehen, da ansonsten eine Zitterpartie um den Abstieg wie in der letzten Saison ansteht.

9 hessenlöwe Für Kassel unverzichtbar KSV-Fans werden Bandensponsor Miteiner neuen Aktion zur Unterstüt- Sobald der Betrag von8.000 Euro auf Treuhandkonto: zung ihres Vereins meldeten sich Fans dem Treuhandkonto erreichtist,wird dasKSV Hessen Kassel und Mitglieder ein Sponsoringvertrag mit dem KSV ge- Zahlungsempfänger: der Abteilung Herzblut in den letzten schlossen und das Geld in monatlichen Klaus-Dieter Klimm Wochen zu Wort.Gemeinsam wollen sie Beträgen an den Verein gezahlt. Bandensponsor im Auestadion werden. IBAN: DE20520503531004986899 (Wer statt seinem echtenNamen, ein BIC: HELADEF1KAS Fürdie Aktion wurde eigens ein Treu- Pseudonym auf der Retterbande stehen handkonto eingerichtet, aufdas jeder haben möchte,gibtbittediesenimVer- Kreditinstitut: Kasseler Sparkasse einen Betrag einzahlen kann, der seinen wendungszweck an, selbstverständlich Namen auf einer Bande verewigt sehen sind auch Gruppenüberweisungen, z.B. Verwendungszweck: möchte.Spendenbeträge sind ab 19,13 vonFanclubs,möglich) FürKassel unverzichtbar +eigener Euro möglich, nach oben sind natürlich Name keine Grenzen gesetzt.Der aktuelle Stand auf dem Treuhandkonto liegtbei https://www.facebook.com/AbteilungHerzblut ca. 4.800 Euro.Zielist es,die benötigten https://www.facebook.com/fuerKaSselunVerzichtbar 8.000 Euro für die Bande bis zur Winter- pause aufzubringen.

DieMarkthalle im Zeichendes KSV Am 15.Und 16.09. stand die Kasseler Markthalle im Zeichen des KSV Hessen Kassel.Wir danken allen Marktbeschi- ckern, die einen Teil der Einnahmen des Wochenendes an die Jugendarbeit des KSV spenden, dem Markthallenleiter, Herrn Andreas Mannsbarth, für die Or- ganisation und unserem PartnerKrom- bacher für die Unterstützung.Nichtzu vergessen die vielen ehrenamtlichen Helfer,die wieder für einen reibungs- losen Ablauf und viel Spaß gesorgten haben.

10 hessenlöwe Anno Dazumal Schreck in der Abendstunde 23.April 2013. DerKSV Hessen stehtin „Bis ich alle Spieler gesund neben mir der Regionalliga Südwest oben. Fast stehen hatte, waresganz furchtbar“. ganz oben, auf Rang zwei. Aber noch ZumGlück passiertwederden Spielern, sind einige Spiele zu absolvieren. Nach noch den anderen Hotelgästen etwas. zwei Auswärtspartien in Eschbornund Eine guteVorbereitung auf ein wichti- beim SC FreiburgII, die jeweils mit 1:0 ges Spiel siehtjedoch anders aus –die gewonnen werden konnten, stehtdas MannschaftkommtimErsatzhotel in Spitzenspiel in Elversbergan. Die Saar- Kaiserslauternerst gegen drei Uhr zu länder sind Spitzenreiter,führen auf- Ruhe.„Unshat das aber zusammenge- grund der besseren Tordifferenz die schweißt“, berichtetWolfspäter. Liga an. Siehtman dann auch wenige Stunden späterauf dem Fußballplatz. Die Löwen gewinnen in Elversberg1:0, ein ganz wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur Meisterschaftinder Regionalliga Südwest.Das Torerzielt RickyPinheiro kurz nach der Halbzeit,dabei bleibt es dann auch. Doch die Meisterschaft bringt dem KSV,wie so vielen anderen Südwest-Meistern, kein Glück.Inden DerKSV will gutvorbereitet sein, reist Aufstiegsspielen scheiterndie Löwen bereits einen Tagvorher in den Süd- an stärkeren Kielern. westen. Doch er wäre besser zu Hause VonOliver Zehe geblieben. Denn das,was Trainer ,Mannschaftund Betreuer erleben 24. April2013: Schiedsrichter: Münch(Rielasingen) - müssen, ist ein Alptraum. Kurz nach 23 SV Elversberg–KSV Hessen 0:1 (0:1) Zuschauer:600 Uhr brichtandiesemmildenFrühlings- abend Feuer aus,das Mannschaftshotel SV Elversberg: Kronholm -Kross,Billick, KSV Hessen Kassel: Nulle -Hamann, der LöweninSt. Ingbertmussevakuiert Wenzel,Wolf(25.Buch) -Grimm,Jung- Rahn,Müller,Becker -Gaede,Marz, Pin- werden. wirth, Reiß,Gallego,(69.Deville), Salem heiro(90.Riske), Gallus (77. Henel), May- „IndieserNachthaben wir erfahren -Krasniqi (77. Schmieden). er -Schmeer müssen, wasDruck wirklich bedeutet“, zeigt sich Coach Wolf vonden Ereignis- Tor: 0:1 Pinheiro(49.) sen sichtlich mitgenommen:

vorschau nächstes heimspiel

Das nächsteHeimspiel der Löwen findet am Dienstag, den 3.10. um 14 Uhr gegen den SC FreiburgIIstatt. Die zweiteMannschaftder Freiburger stehtmomen- tan mit 17 Punktenauf dem 4. Tabellenplatz. Bevorsie nach Kassel kommen, stehen noch Spiele gegen den TSVSteinbach und den SSV Ulm 1846 auf dem Spielplan der Mannschaft um Trainer Christian Preußer. 11 HAUT REIN! Die HNA wünscht den Löwen viel Erfolg und viele Tore!

Vorberichte,Hintergrund--Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga. Jeden Montag ausführliche SmSpielberichte und Kommeentare in Ihrer HNA oder immer aktuuell unter www. HHNA.deN

Jetzt kostenlos testen! PROBE-ABO Ihre Vorteile auf einen Blick: Zwei Wochen kostenlos HNA lesen. Testen Sie zusätzlich das HNA-ePaper kostenlos. Der Bezug endetautomatisch. Einfach anfordern unter: 08 00 /203 45 67 (gebührenfrei) oder: www.meineHNA.de

Immer dabei.