Direction de la Programmation

PROGRAMMES DEFINITIFS

du

Samedi 20 juin 2020

au

Vendredi 26 juin 2020

Semaine n° 26

Imprimé le 02.06.20 à 13:55

DEFINITIFS Samedi 20 juin 2020 Semaine n° 26

04:50 2240242 Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL C DANS L'AIR (Reprise) Productions, avec la participation de France Télévisions. Rédaction en chef : Stéphanie Delavault.

Sous-titrage télétexte Stéphane Thebaut poursuit ses découvertes d'une ville ou d'un ______territoire, à travers l'architecture, la décoration, l'artisanat local et 06:00 2248031 la visite de lieux uniques. OKOO "La Maison France 5" est sur les routes du Quercy Blanc, un territoire à cheval sur le Tarn-et-Garonne mais aussi le Lot, deux 7 :40 Ollie et Moon départements réputés pour la diversité de leurs paysages et leurs 8 :05 Gigantosaurus doux reliefs. Le village de Lauzerte est le point de départ de 8 :25 Peppa Pig l'émission. 9 :00 Masha et Michka Intervenants : 9 :25 Les Pyjamasques - Sandy Communal, guide-conférencière, fait découvrir le village 10 :05 Silence ça pousse junior (Hors case OKOO) de Lauzerte. - L'architecte d'intérieur Kate Hume, anglaise d'origine, vit et travaille à Amsterdam. Le Lot est depuis plus de trente ans son ______deuxième port d'attache. C'est là qu'elle a créé la maison de ses 10:10 2247258 rêves. CONSOMAG - Rafaël Rhon est coloriste et designer textile. Elevée à Lauzerte, elle a quitté la ville pendant plusieurs années avant d'y revenir il y a deux ans pour ouvrir son atelier-boutique dans la maison de son Sous-titrage télétexte enfance. ______- Céline Lanoux a quitté, il y a trois ans, l'univers de la finance 10:15 2247013 pour ouvrir une maison d'hôtes, Maison Forte, au cœur du Quercy SILENCE, ÇA POUSSE ! (Reprise) Blanc. Elle fait découvrir les lieux aujourd'hui de même que ses deux adresses « coups de cœur ». Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, et - Le Tarn-et-Garonne, comme le Lot, sont des territoires riches en produit par C Because TV, avec la participation de France traditions et en savoir-faire. Découverte de la manufacture de Télévisions. Rédaction en chef : Stéphane Marie. 2020. céramique de Puy l'Evêque, une fabrique créée en 1924 par Henri Virebent et rachetée en 2004 par le designer Vincent Colin et Stéphane Marie, expert en jardinage, donne conseils et astuces Frédérique Caillet, deux passionnés de céramique et de tandis que Carole Tolila nous fait découvrir des créations autour patrimoine. du végétal. Sujets : L'esprit voyageur. - Changer : Karine et Gaëlle doivent ouvrir visuellement une - Rencontre : depuis son enfance, Ann Bernarchin glane des cuisine et redonner de l'espace à un séjour. fragments de nature, qu'elle conserve précieusement. Elle les - Canapés et fauteuils chamarrés : velours fleuris luxuriants, observe, avant de les assembler pour inventer des mondes qu'elle patchworks de couleurs ou tissus exotiques… Cette saison, on ose met sous cloche. le canapé à motifs pour qu'il ressorte dans le décor ! - Découverte : avec l'Office National des Forêts, nous suivrons le - Revêtements de sols naturels et écologiques : le jonc de mer, le voyage des graines d'arbres typiques du sud de la France vers des sisal, le liège mais aussi d'autres matériaux qui se montrent plus régions plus au nord, où elles seront plantées pour étudier respectueux de l'environnement, comme les moquettes ou les linos l'adaptation des arbres à l'évolution du climat. 100% naturel... Le choix est de plus en plus vaste. - Visite de jardin : dans la Manche, le jardin du voyageur est - Une maison de village à Montcuq rénovée par Lauren et son devenu, en trois générations de jardiniers, le lieu où des plantes mari : pour lui rendre de sa superbe, ils n'ont pas hésité à mettre la venues du monde entier ont su s'adapter au climat marin pour main à la pâte en réalisant une grosse partie des travaux eux- composer un paysage inédit. mêmes. - Pas de panique : deux ans après, à Cherbourg, retour sur le toit- - La maison d'hôtes "Four" à Montcuq : Bob et Claude sont deux terrasse de Marc pour constater si l'envie de faire pousser un passionnés de vieilles pierres. Après d'importants travaux de jardin aussi varié que coloré est devenue une réalité... rénovation, ils ont fait d'une ancienne demeure à Montcuq une maison d'hôtes d'exception. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 11:15 2247012 LA MAISON FRANCE 5 (Reprise)

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 2

DEFINITIFS Samedi 20 juin 2020 Semaine n° 26

______scientifiques étudient précisément cette espèce. Les découvertes 12:50 2241542 sont stupéfiantes et mettent en avant l'intelligence du mammifère. UN NOUVEAU MONDE SAUVAGE Leur mode de communication est développé et spécifique à LES OCÉANS chaque groupe. A chaque sous-espèce découverte, on peut attribuer des « cultures », des spécificités et des dialectes Série documentaire en 5 épisodes produite par National différents. Que ce soit pour la chasse ou la transmission des Geographic Studios/Passion Planet/PBS. savoirs, le groupe est primordial. Les liens sociaux sont très forts, Réalisateur : Matthew Dyas. des familles peuvent même adopter des orphelins handicapés.

Le docteur Sanjayan explore la relation entre les hommes, les Sous-titrage télétexte animaux et les lieux les plus sauvages de la planète. Il montre ______comment la plus petite influence sur un écosystème peut avoir des 15:50 2241545 conséquences immenses. LE MARCHEUR DE L'HIMALAYA Le scientifique commence par délivrer un constat effrayant de VERS KATMANDOU l'état des océans dans le monde, avec un déséquilibre créé par l'homme qui favorise la prolifération des méduses, algues et Série documentaire en 5 épisodes produite par October bactéries par opposition aux grands poissons. Le docteur Sanjayan Films/Group M Entertainment. 2015. se rend dans des îles isolées du Pacifique pour témoigner du rôle Réalisateur : Alex Stockley Von Statzer. majeur des requins dans le dynamisme des océans. Il suit une équipe qui marque des milliers de poissons à travers le monde L'explorateur Levison Wood, ancien officier de l'armée puis en étudie les migrations, rythme et déplacements. Il assiste britannique, part à la conquête de l'Himalaya. Devant faire face à ensuite à la naissance d'un requin-citron avant de se pencher sur le des conditions parfois extrêmes, la traversée de cette gigantesque rôle déterminant du corail dans la vie sous-marine... chaîne de montagnes ne s'avère pas de tout repos. Cependant, ce voyage, qui débute en Afghanistan et s'achève au Bhoutan, Sous-titrage télétexte permettra au jeune aventurier de découvrir des paysages d'une ______incroyable diversité et de faire des rencontres surprenantes. 14:05 2241543 Suite à son terrible accident de voiture, Levison a passé plus de JE SERAI UN HOMME cinq semaines au Royaume-Uni, entre opérations chirurgicales et LES PECHEURS DE REQUINS rééducation. Désormais guéri, il peut continuer son périple en plein cœur de l'Himalaya. Il retourne au Népal, où la famille de Série documentaire produite par Seven Productions. 2016. son ami Binod l'accueille à bras ouverts... Réalisateur : Tim Noonan. Sous-titrage télétexte Pendant six mois, le journaliste et réalisateur australien Timothy Ce programme est disponible en audiodescription Noonan entame un périple aux quatre coins du globe, se donnant ______pour challenge de « devenir un homme ». Le jeune aventurier 16:40 2247259 découvre des cultures opposées à la sienne et participe aux rites DESTINATION 2024 initiatiques les plus dangereux du monde. Tim Noonan se rend sur l'île de Yanaba à l'est de la Papouasie- Nouvelle Guinée. Surnommé « l'île Serpent » du à sa forme Sous-titrage télétexte tortueuse, le lieu est habité par un peuple réputé pour ses talents ______de pêche. Les insulaires, pour être respectés par leurs semblables, 16:50 2245612 doivent en effet réussir à pêcher l'un des plus gros poissons de LA BRETAGNE COTE MER l'océan : le requin pointe blanche. La tâche est extrêmement dangereuse : les hommes naviguent sur un radeau susceptible de Documentaire coproduit par Ananda Pictures/Ampersand, avec la se retourner au moindre coup de vent... participation de Voyage et de TV5 Monde, avec le soutien du CNC. 2020. Sous-titrage télétexte Réalisateur : Eric Bacos. ______14:55 2241544 Restée sauvage et mystérieuse, la Bretagne est une région LA VIE SECRETE DES ORQUES séduisante. Ses ports abrités et ses îles minuscules, ses reliefs épuisés par les vents et ses fameux menhirs énigmatiques exercent Documentaire coproduit par BBC/Animal Planet. 2013. un indéniable pouvoir de fascination. Cette terre aux paysages Réalisateur : Bill Markham. multiples évoque tantôt la chaleur des tropiques, tantôt la rudesse de l'océan. Toujours aussi forte, l'identité bretonne se célèbre lors Les orques ont eu la réputation de monstres féroces et de tueurs de de festivals hauts en couleurs. La Bretagne se découvre en baleines jusqu'à ce qu'en 1964, avec la première capture au longeant ses rives splendides, du golfe du Morbihan à la côte de Canada, leur image commence à changer. Aujourd'hui, des Granit, à la rencontre de ceux qui en forgent la personnalité.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 3

DEFINITIFS Samedi 20 juin 2020 Semaine n° 26

qui va prendre des bains chez le voisin, en passant par la danse du Sous-titrage télétexte hamster, cette série chaleureuse et souvent très drôle s'intéresse à ______la vie quotidienne de nos bêtes... Filmée comme un documentaire 17:40 2247260 animalier mais du point du vue des animaux, elle a recours à des DE LA TERRE A L'ASSIETTE caméras cachées, des colliers caméras et autres visions nocturnes pour s'infiltrer dans leur monde secret.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______17:45 2247014 20:45 2228022 C DANS L'AIR MA MAISON DE A A Z INSTALLER UNE PORTE A GALANDAGE Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit par France Télévisions / Maximal Productions en association avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, Sous-titrage télétexte Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. ______2020 20:50 2241548 ECHAPPEES BELLES WEEK-END AU CAP CORSE Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions Magazine coproduit par France Télévisions/Bo Travail ! 2018. des téléspectateurs. Réalisateur : Vincent Chaffard. Présentatrice : Tiga.

Sous-titrage télétexte Moins touristique que le sud de l'île, tout aussi paradisiaque et ______dépaysant, le cap Corse c'est la Corse authentique, un berceau ou 19:00 2247015 plutôt un bastion des traditions. Ici, c'est une histoire de famille, et C L'HEBDO les jeunes ne sont pas en reste. D'un village et d'un versant à un autre, Tiga passera du petit port de pêche à une magnifique Magazine présenté par Ali Baddou et coproduit par France maison d'Américains, des épaves d'avions qui se cachent dans Télévisions/Troisième Oeil Productions. Rédacteurs en chef : l'eau bleu azur à la fraîcheur du maquis, du calme à la fête, du Régis Rodat et Michaël Moreau. doyen à cette jeunesse dynamique qui assure la relève ! De Bastia, sa porte d'entrée, à Patrimonio qui a le vent en poupe et Saint "C à Vous" se décline également le week-end avec " C l'hebdo ". Florent, la station balnéaire située à sa sortie, le Cap et sa beauté Ali Baddou et son équipe (Jean-Michel Apathie, Antoine Genton, n'ont pas fini de lui faire tourner la tête. Emilie Tran NGuyen, Pauline Clavière, Eva Roque) ainsi que des Sujets : le Cap Corse, terre d'exception/Un été au couvent/Sur les invités fil rouge reviennent sur ce qui a marqué la semaine chemins du Cap/Les anges gardiens de l'été/Le retour du cheval écoulée. corse/Mystères de Corse.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte --ooo-- ______20:00 2247016 22:20 2242928 C L'HEBDO LA SUITE LA P'TITE LIBRAIRIE

______20:20 2241547 Sous-titrage télétexte LA VRAIE VIE DES ANIMAUX DE COMPAGNIE ______FAROUCHEMENT DOMESTIQUE 22:25 2247261 PASSAGE DES ARTS Série documentaire en 8 épisodes produite par ITN Factual. 2014. Réalisateurs : Oliver Price, Nathaniel Lippiett, Elliot Carr- Barnsley, Alex Scott. Production de la série : Andy Dunn. Sous-titrage télétexte ______Les animaux de compagnie font partie de notre vie. Ils sont nos 22:25 2245715 meilleurs amis, nos confidents. Mais que savons-nous de leur vie LES MEILLEURS MOMENTS DE MUSIQUES EN FETE secrète ? Depuis le chien qui chaparde des saucisses jusqu'au chat

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 4

DEFINITIFS Samedi 20 juin 2020 Semaine n° 26

Programme de divertissement coproduit par Morgane aurait été un palais impérial, un centre d'échanges commerciaux et Production/Les Chorégies d'Orange, avec la participation de un temple destiné à indiquer les cycles sacrés du Soleil. Certains France Télévisions. 2020. squelettes découverts présentent des déformations comme Réalisateur : Franck Broqua. l'allongement du crâne. Qui étaient-ils ? Pendant longtemps, les Roberto Alagna, Julien Clerc, Julie Fuchs, Florian Sempey, chercheurs ont cru que les Incas ne possédaient aucun système Laurent Gerra, Ermonela Jaho, le Bagad de Lann Bihoué, d'écriture. Mais l'anthropologue Sabine Hyland commence à Benjamin Bernheim, Nolwenn Leroy, Ruggero Raimondi, Jane décoder des objets mystérieux composés de cordelettes et de Birkin, Béatrice Uria-Monzon, Inva Mula, Serge Lama, Patrizia noeuds. Le quipu se révèle être un système très sophistiqué qui Ciofi, Salvatore Adamo, Joseph Calleja, Olga Peretyatko, José consignait des informations comptables et biographiques, voire Cura, les danseurs de l'Opéra d'Avignon, les enfants des maîtrises des récits... de la région… Sous-titrage télétexte Depuis 2011 le Théâtre antique d'Orange devient chaque année, le ______temps d'une soirée, la plus grande salle de spectacle de France 01:20 2247019 avec Musiques en fête qui ouvre ainsi la saison du festival de JE SERAI UN HOMME Chorégies. France Télévisions propose de revivre les plus beaux LES DOMPTEURS DE ZEBUS moments de neuf années de « Musiques en Fête ». Ce spectacle de divertissement en direct est devenu en quelques Série documentaire produite par Seven Productions. 2016. années l'un des rendez-vous incontournables de la fête de la Réalisateur : Tim Noonan. musique, réunissant pour trois heures des artistes classiques et de variétés accompagnés par un orchestre symphonique et plus de Pendant six mois, le journaliste et réalisateur australien Timothy 100 choristes. Au fil des ans, une véritable famille d'artistes qui Noonan entame un périple aux quatre coins du globe, se donnant s'est créée, une troupe fidèle, qui s'est élargie d'éditions en pour challenge de « devenir un homme ». Le jeune aventurier éditions, prenant autant de plaisir à se retrouver qu'elle en donne découvre des cultures opposées à la sienne et participe aux rites au public. Projections vidéo et jeux de lumière transforment le lieu initiatiques les plus dangereux du monde. au fur et à mesure que la nuit s'installe. Frissons garantis ! Au programme : extraits d'opéras italiens, français, allemands, Après s'être rendu en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud, comédies musicales, musiques de films, opérettes, musiques Tim Noonan continue son périple sur la plus grande île de l'océan traditionnelles, chansons, choeurs gospel, airs sacrés… indien : Madagascar. Dans le village de Soamandimby, il rencontre des toréadors au courage hors du commun. Dès leur plus Sous-titrage télétexte tendre enfance, les garçons de la région sont entrainés à lutter ______contre des zébus pesant plusieurs centaines de kilos. Ces combats 00:25 2248117 sont censés être des rites initiatiques... VU Sous-titrage télétexte Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en ______chef : Patrick Menais. 02:10 2241551 TERRES EXTREMES Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le ISLANDE monde de l'image. Série documentaire produite par Pernel Media, avec la participation de France Télévisions. Sous-titrage télétexte Réalisateur : Laurent Lichtenstein. ______00:30 2241549 Dans cette collection documentaire, la scientifique Heidi Sevestre MACHU PICCHU : LE SECRET DES INCAS part à la rencontre de femmes et d'hommes qui ont appris à vivre sur les terres où la nature est très hostile. Documentaire produit par Windfall Films, avec la participation Heidi mène, cette fois, son enquête scientifique en Islande, une de France Télévisions. terre de défis où les habitants doivent apprendre à vivre avec 130 Réalisateur : James Franklin. volcans actifs. Au cours d'une campagne de mesures sur l'un des plus grands volcans de l'île, Heidi constate que les Islandais Le Machu Picchu est une ancienne cité abandonnée, perdue dans doivent se préparer à de nouvelles éruptions imminentes. La jeune les nuages et construite par les Incas. Des archéologues ont glaciologue analyse ensuite le phénomène extrêmement dangereux découvert ces vestiges il y a plus d'un siècle mais la véritable des raz-de-marée glaciaires, engendrés par la proximité du feu et vocation de ce site est longtemps restée inconnue. Pour José de la glace qui emportent tout sur leur passage. Mais ces Bastante, archéologue en chef, la réponse se trouve dans les redoutables forces de la nature permettent aussi à l'Islande de ruines. Ces constructions parfaitement conservées sont un produire 70% de son électricité grâce à l'énergie hydroélectrique condensé de la technologie inca. Selon les chercheurs, le site et 30% grâce à l'énergie géothermique.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 5

DEFINITIFS Samedi 20 juin 2020 Semaine n° 26

Sous-titrage télétexte ______03:00 2247262 LA NUIT FRANCE 5

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 6

DEFINITIFS Dimanche 21 juin 2020 Semaine n° 26

04:50 2240243 ______C DANS L'AIR (Reprise) 10:20 2247053 ECHAPPEES BELLES (Reprise) LES PLAISIRS DU BASSIN D'ARCACHON

Sous-titrage télétexte Magazine coproduit par France Télévisions/Bo Travail ! 2018. ______Réalisateur : Pascal André-Vila. 06:00 2248032 Présentateur : Raphaël de Casabianca OKOO

7 :40 Ollie et Moon Connu pour la pêche et l'ostréiculture, le bassin d'Arcachon est à 8 :05 Gigantosaurus lui seul une véritable carte postale. Avec des paysages variés dans 8 :25 Peppa Pig " La Fête des Pères " un environnement unique : plages de sable fin, forêts de pins et 9 :20 Yétili cours d'eau, ce havre de paix autrefois secret voire sauvage est devenu une destination prisée. Si le bassin voit sa population décupler dès l'arrivée des beaux jours, c'est aussi toute une économie locale et des habitants qui la font vivre à l'année. Qu'ils soient ostréiculteurs, pêcheurs, mais aussi artisans, bûcherons, ______jockeys, tous rythment le bassin au gré des vents et marées. De la 09:20 2245421 dune du Pilat jusqu'à l'Île aux oiseaux en passant par le banc LA P'TITE LIBRAIRIE d'Arguin, Raphaël fait découvrir au téléspectateur ce qui fait la richesse du site balnéaire... Sujets : le bassin d'Arcachon au fil des marées/Les pinasses à voile/Portrait du chef Stéphane Carrade/Les gardiens du Sous-titrage télétexte patrimoine naturel/De la belle époque à nos jours. ______09:25 2241553 Sous-titrage télétexte SILENCE, ÇA POUSSE ! (Reprise) ______12:00 2245616 Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, et VUES D'EN HAUT produit par C Because TV, avec la participation de France LE SUD DU PORTUGAL Télévisions. Rédaction en chef : Stéphane Marie. 2020. Série documentaire en 14 épisodes produite par Skyworks Production. 2013. Réalisateur : Josh Halil. Stéphane Marie, expert en jardinage, donne conseils et astuces tandis que Carole Tolila nous fait découvrir des créations autour Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, du végétal. différentes régions du monde... Des échanges et du partage. Le point de départ de cet épisode est la côte sud ouest du Portugal, - Rencontre : la céramiste Marie Rancillac s'inspire de la nature et dans la péninsule de Troia en direction du Cap Saint Vincent, qui plus particulièrement des fruits et des graines pour imaginer des fut autrefois l'épicentre des explorations maritimes de l'empire objets délicats et sensuels. portugais. On survole ensuite l'Algarve méridional et les étranges - Découverte : les dernières semaines ont été l'occasion pour de rochers qui bordent ses plages, pour atteindre la rivière Guardiana, nombreux producteurs de fleurs et de légumes de réinventer une qui sert de frontière naturelle avec l'Espagne. Le voyage s'achève partie de leur mode de distribution. Durant cette période, une à Mertola, ville symbole du métissage culturel qui façonna la certaine prise de conscience et la création de nombreux liens ont nation portugaise. vu le jour. - Visite : dans le Nord, le domaine du Vert-bois déroule une série Sous-titrage télétexte de jardins, un grand parc arboré autour d'une folie du XVIIIe ______siècle et de bâtiments plus anciens encore. 12:30 2247056 - Pas de panique : retour chez Lamia et Yann. Comment, en deux C L'HEBDO (Reprise) ans, la petite alcôve de verdure où venir prendre l'ombre a t-elle été appréciée ?

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 7

DEFINITIFS Dimanche 21 juin 2020 Semaine n° 26

______commun. Dans l'ordre d'apparition, on découvre ainsi une libellule 13:30 2246625 six fois plus grosse que celles que l'on connaît aujourd'hui ; un LES FELINS ET LA SAISON DES PLUIES oiseau de la taille d'un avion de chasse ; le paraceratherium, le plus gros mammifère jamais découvert ; le ptérosaure, la plus Documentaire produit par Hat creek productions.2016. grande créature volante de tous les temps ; le titanoboa, serpent Auteur : Robyn Keene-Young. marin de la taille d'un bus ; le pliosaure, reptile marin géant ; le Réalisateur : Adrian Bailey. spinosaurus, plus gros prédateur terrestre ; le mégalodon, le requin le plus gros de l'histoire ; la baleine bleue, qui reste aujourd'hui la Au Bostwana, la saison sèche touche à sa fin. Dans les plaines de plus grosse créature vivante et enfin, sur la plus haute marche du l'ouest, une lionne et ses deux petits attendent patiemment la podium, le titanosaur, l'espèce la plus grosse du monde toutes saison des pluies. Epuisée, la mère vole le butin de lycaons pour catégories confondues. nourrir sa famille. Mais bientôt, avec l'arrivée de la pluie, de nombreux animaux migreront vers la plaine, un garde-manger à Sous-titrage télétexte ciel ouvert pour les lions. A l'est, les premières pluies sont plus ______ponctuelles. Une mère guépard en profite pour reprendre son 17:35 2245766 indépendance en laissant ses quatre petits. Inexpérimentés, ils vont LA TONDUE DE CHARTRES d'échecs en échecs. Mais à mesure que la saison des pluies avance, la fratrie maîtrise de mieux en mieux l'art de la chasse. Leur Documentaire coproduit par Couleurs Production/Big Bang prod, carrière de prédateurs ne fait que commencer... avec la participation de FTV. 2017. Auteurs : Patrick Cabouat et Gérald Massé. Sous-titrage télétexte Réalisateur : Patrick Cabouat. ______14:20 2243193 16 août 1944 : Chartres est libérée par les troupes américaines. ATTILA, L'ENIGME DES HUNS Ce jour-là, le hasard fait se croiser deux destins : celui d'une jeune femme rasée par les résistants, puis conspuée par la foule pour Documentaire produit par Pernel Media, avec la participation de avoir « couché » avec un soldat allemand, mais aussi soupçonnée France Télévisions. d'avoir dénoncé ses voisins, et celui de Robert Capa, pionnier du Réalisateur : Laurent Portes photo journalisme de guerre. De cette rencontre fortuite jaillira la Producteurs : Samuel Kissous et Fabrice Frank. célébrissime photo, « La tondue de Chartres » où l'on voit cette femme tenant son bébé. Ce cliché fera le tour du monde. Depuis Dans les gigantesques steppes du Kazakhstan à Altynkazgan qui plus de 70 ans, il reste l'icône emblématique de la violence signifie, « le lieu où l'or est enfoui », des archéologues russes ont populaire qui a déferlé sur la France dans les mois qui ont suivi la découvert en 2014 un immense complexe funéraire, l'un des très libération. Cette photo a marqué à jamais la vie du photographe et rares vestiges huns retrouvés à ce jour. Le site date de l'époque du de la « collaboratrice ». Lui connaîtra une renommée mondiale, règne d'Attila, célèbre roi des Huns, surnommé le Fléau de Dieu. elle une descente aux enfers. On disait que là où son cheval passait, l'herbe ne repoussait pas. Il Ce documentaire a obtenu le prix de la mise en image (ex-aequo) a régné à peine vingt ans, mais son souvenir a marqué les au festival des créations audiovisuelles de Luchon 2019. mémoires. Au Ve siècle, il a conduit son armée à travers l'Europe pour envahir et terroriser l'empire Romain. Pourtant, Attila et ces Sous-titrage télétexte Huns demeurent encore aujourd'hui un mystère. On ne sait ______presque rien d'eux; depuis des siècles, historiens, archéologues et 18:30 2247264 scientifiques émettent des hypothèses et échafaudent des DE LA TERRE A L'ASSIETTE théories... BLE DUR

Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 16:00 2241560 ______AU TEMPS DES GEANTS 18:35 2247058 C POLITIQUE Documentaire produit par Blink/National Geographic/Smithsonian/Channel 5. Magazine politique présenté par Karim Rissouli. Coproduction : Réalisateur : Matthew Jackson. France Télévisions/Together Média. Production éditoriale : Mathias Hillion. Ce film invite le téléspectateur à passer en revue les dix plus gros animaux qui ont un jour peuplé notre planète. Il revient sur les Karim Rissouli et son équipe de chroniqueuses, chroniqueurs et créatures les plus impressionnantes pour la plupart aujourd'hui reporters décryptent l'actualité française et internationale, en disparues. Différents spécialistes examinent leurs spécificités et plateau avec des intellectuel(le)s et des actrices/acteurs de l'actu... tentent des expériences pour illustrer leurs capacités hors du

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 8

DEFINITIFS Dimanche 21 juin 2020 Semaine n° 26 et sur le terrain au plus près de celles et ceux qui changent la d'Allemagne en France, œuvrent au rapprochement des deux pays. France, l'Europe et le monde. Laval le premier parle de collaboration avec l'Allemagne, tandis qu'Abetz propose à Hitler un partenariat avec la France pour mieux la soumettre, un jeu de dupes dont le chancelier du Reich Sous-titrage télétexte serait le maître. Après avoir évincé Laval dont il se méfie, Pétain --ooo-- pousse plus loin la collaboration et met en place une politique 19:55 2243120 xénophobe et antisémite. De leur côté, les ultras de la C POLITIQUE LA SUITE collaboration, soutenus par Abetz, commencent à se faire entendre ! .

Sous-titrage télétexte ______23:10 2247267 Sous-titrage télétexte COLLABORATIONS ______SECONDE PARTIE 20:50 2228023 MA MAISON DE A A Z Documentaire en deux parties produit par Nilaya Productions, POSER UNE TOITURE LEGERE avec la participation de France Télévisions, du CNC, de la Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives, et de Planète +. 2014. Sous-titrage télétexte Auteur et réalisateur : Gabriel Le Bomin. ______Commentaire lu par Grégory Gadebois. 20:50 2247265 DE GAULLE 1940-1944 L'HOMME DU DESTIN À partir de l'hiver 1941, la collaboration entre la France et l'Allemagne s'intensifie. Pierre Laval, désormais président du Documentaire produit par Kuiv Productions – Michel Rotman, Conseil, renforce la collaboration policière pour lutter contre la avec la participation de France Télévisions. 2014. Résistance, les réfractaires et les juifs. Les hommes de la Réalisateur : Patrick Rotman collaboration font peu à peu de la France un État antisémite et milicien qui se synchronise avec la logique de l'occupant… 78 Du refus de la défaite, le 17 juin 1940, au défilé de la victoire, 000 juifs et des milliers de résistants seront victimes de cette dans un Paris en liesse le 26 août 1944, ce film retrace les quatre politique. Vichy cède sur tout, n'ayant plus ni empire, ni armée, ni années qui virent un homme seul, obscur gradé à l'esprit rebelle, marine, ni zone libre. La politique de collaboration est un fiasco. s'imposer en libérateur rassembleur de la nation. De Gaulle, dans un mélange d'orgueil et d'obstination, s'est identifié à la France. Sous-titrage télétexte Parti de rien, naufragé à Londres, il a bataillé jour après jour pour ______que la France participe au combat et se retrouve à la table des 00:10 2248045 vainqueurs. Jusqu'au sacre. ADOPTION - JE T'AIME...MOI NON PLUS

Documentaire produit par Morgane Production, avec la Sous-titrage télétexte participation de France télévisions et le soutien du CNC ______Auteure et réalisatrice : Stéphanie Malphettes. 22:30 2247266 COLLABORATIONS En France, 16 000 couples ou célibataires sont en attente PREMIERE PARTIE d'adoption. Pour beaucoup, tout se passera bien. Ils construiront une famille harmonieuse. Pour d'autres, l'arrivée de l'enfant tant Documentaire en deux parties produit par Nilaya Productions, désiré sera le début d'un chemin tortueux, douloureux et parfois avec la participation de France Télévisions, du CNC, de la pavé de regrets. Le défi qui les attend est d'autant plus difficile Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives, et de qu'aujourd'hui, beaucoup d'enfants adoptés ne sont plus des bébés, Planète +. 2014. certains sont malades, handicapés ou arrivent en fratrie. Comment Auteur et réalisateur : Gabriel Le Bomin. prévenir les échecs ? Comme être assez forts pour faire face aux Commentaire lu par Grégory Gadebois. difficultés qui surgissent ? Mal préparés, eux-mêmes désorientés et fragilisés par le long parcours de l'adoption, les parents n'ont De juin 1940 à août 1941, les hommes qui ont pris le pouvoir à pas toujours les moyens d'accueillir ce nouveau venu comme ils le Vichy mettent en place une politique de « collaboration » avec voudraient. Ce film est l'histoire de huit adoptions. Huit histoires l'Allemagne nazie. Tandis que Philippe Pétain impose son de famille à la fois tendres et violentes. Parents et enfants idéologie réactionnaire et sa « Révolution nationale », Pierre racontent avec pudeur et dignité comment dépasser la douleur, Laval, vice-président du Conseil, et Otto Abetz, ambassadeur

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 9

DEFINITIFS Dimanche 21 juin 2020 Semaine n° 26 l'incompréhension et le rejet. Comment tisser peu à peu les liens de l'amour.

Sous-titrage télétexte ______01:25 2248046 YELLOWSTONE, TERRES D'EXTREMES

Documentaire coproduit par Brain Farm/Terra Mater/National Geographic Channels, avec la participation de France Télévisions. 2015. Auteurs et réalisateurs : Tom Stephens et Joe Kennedy.

Le Yellowstone est un des lieux mythiques de la nature sauvage. 9 000 km2 de terres protégées et vierges de toute dévastation par l'Homme. Une terre volcanique de feu et de soufre qui ne permet pas à la vie de s'épanouir facilement. Et pourtant, le parc abrite des hordes de bisons, des meutes de loups, des familles de castors, des renards blancs des neiges, des chats sauvages, des oiseaux et des loutres qui ont fait de ces terres hostiles leur habitat privilégié. Le site de Yellowstone est apparu il y a 640 000 années après une super-éruption volcanique. Aujourd'hui, à 10 km de profondeur, se trouve une piscine géante de magma, véritable coeur vivant du parc. Ce magma provoque les geysers, secoue la Terre et en fait l'un des endroits les plus éprouvants de la planète en hiver.

Sous-titrage télétexte ______02:45 2247268 LA NUIT FRANCE 5

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 10

DEFINITIFS Lundi 22 juin 2020 Semaine n° 26

05:05 2242172 Conseils et services sont au cœur du programme. Tout au long de TERRES EXTREMES l'émission, les invités répondent également via les réseaux à toutes CHILI les questions que se posent les parents, avant, pendant et après l'arrivée de bébé. Pour les experts récurrents, on retrouve la sage- Série documentaire produite par Pernel Media, avec la femme Anna Roy, le pédiatre Arnault Pfersdorff ainsi que le participation de France Télévisions. coach sportif Karim Ngosso. Réalisateur : Laurent Lichtenstein Sous-titrage télétexte Dans cette collection documentaire, la scientifique Heidi Sevestre ______part à la rencontre de femmes et d'hommes qui ont appris à vivre 10:10 2241528 sur les terres où la nature est très hostile. VUES D'EN HAUT Depuis le désert de l'Atacama, le plus aride au monde, jusqu'à la LA COTE SUD DU BRESIL Patagonie battue par des pluies constantes, Heidi arpente les zones les plus hostiles du Chili. Après avoir parcouru le désert de Série documentaire produite par Skyworks. l'Atacama pour appréhender son extrême aridité, Heidi rencontre Réalisateur : Richard Mervyn. des scientifiques qui ont su tirer parti de ce lieu unique. Sur les hauts plateaux à 5200 mètres d'altitude, elle découvre ALMA, le Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, plus grand radiotélescope au monde. Des découvertes fascinantes différentes régions du monde... sur les origines de l'univers ont pu être observées ici. Heidi se rend Au Brésil, cet épisode part à la découverte de la côte de l'Etat de ensuite dans une base expérimentale, alimentée en eau par Sao Paulo, de "l'île du miel" à la magnifique ville coloniale de d'étonnants « attrape-nuages ». L'idée astucieuse étant de Paraty, en passant par la jungle amazonienne, le grand port de récupérer de l'eau à partir de l'humidité contenue dans les nuages. Santos ou la station balnéaire d'Ubatuba. 4000 km plus au sud, notre scientifique rejoint une équipe de glaciologues britanniques. Dans une vallée reculée de Patagonie, Sous-titrage télétexte ils explorent sur le terrain le rôle joué par les glaciers dans ______l'écosystème de notre planète. 10:50 2245036 LA P'TITE LIBRAIRIE Sous-titrage télétexte ______. 06:00 2247269 OKOO

07h00 : Ollie et Moon S1 Sous-titrage télétexte 07h20 : Sam Le Pompier ______07h50 : Tchoupi à l'école S4 10:55 2242899 08h25 : Peppa Pig S7 et S8 LES SAISONS DE LA LUANGWA 08h30 : He Oua Oua APRES LES PLUIES ______09:00 2247220 Série documentaire produite par Plimsoll Productions. 2017 LE JOURNAL DES MATERNELLES Auteur - Réalisateur : Matt Thompson.

Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et Les saisons régissent la vie sauvage de la vallée de Luangwa, en coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : Zambie. La saison des pluies transforme la rivière Luangwa d'un Isabelle Tepper. 2020 chenal étroit en un majestueux cours d'eau, source de vie pour les habitants. Mais les pluies ne durent que quatre mois. Le reste du "Le Journal des Maternelles" décrypte l'actualité de la petite temps, la sécheresse fait son œuvre, anéantissant la végétation et enfance et de la grossesse, avec des reportages et un invité. menaçant la vie des plus fragiles. La saison des pluies s'est achevée à la fin du mois de mars dans la Sous-titrage télétexte vallée de Luangwa. La végétation perdurera quelques semaines --ooo-- encore mais bientôt il faudra se préparer à la funèbre sécheresse. 09:20 2247221 Les mâles impalas se livrent à des combats en prévision de la LA MAISON DES MATERNELLES saison du rut. Les termites et les éléphants cherchent, quant à eux, à se protéger des rayons du soleil, mortels pour les termites. La Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et rivière Luangwa s'assèche drastiquement laissant apparaître les coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : écailles des crocodiles prêts à croquer les animaux cherchant à Isabelle Tepper. 2020 rejoindre les plaines de l'autre rive.

Sous-titrage télétexte

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 11

DEFINITIFS Lundi 22 juin 2020 Semaine n° 26

______11:45 2237436 LA QUOTIDIENNE Sous-titrage télétexte ______Magazine présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, coproduit 15:10 2245067 par France Télévisions/Jara & co. Rédaction en chef : Béatrice VUES D'EN HAUT Baumié. 2020 LES COTES AMERICAINES DU MARYLAND

Consommation solidaire, transition écologique et bons conseils Série documentaire en 14 épisodes produite par Skyworks sont au rendez-vous du magazine présenté par Maya Lauqué et Production. 2013 Thomas Isle, entourés d'une bande d'experts-chroniqueurs. Leur Auteure : Stephanie Sisneros objectif : apporter des réponses concrètes aux nombreuses Réalisateur : Josh Halil questions des téléspectateurs. La rubrique « Soyons solidaires » continue de mettre en lumière une association. Avec : Victoire Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, N'Sondé (consommation), Fabien Bordu (argent), Gérard Michel différentes régions du monde... (juridique), Caroline Gayet et Heberson Oliveira (bien-être), Cet épisode propose un voyage dans l'Etat du Maryland, sur la Laetitia Barlerin (vétérinaire), Alain Baraton (jardinage), Jean- côte Est des Etats-Unis. Départ depuis la station balnéaire très Sébastien Petitdemange (patrimoine) et Julien Vidal (transition courue d'Ocean City pour un premier arrêt à Crisflied, la capitale écologique en partenariat avec l'ADEME). Le téléspectateur mondiale du crabe. On survole ensuite St Mary's City, l'ancienne retrouve également la cuisinière Farida qui partage ses recettes et capitale du Maryland, puis les marais du Blackwater National ses astuces ainsi que des chefs qui nous proposeront, entre autres, Wildlife Refuge. Plus au nord, direction l'école navale des recettes vegan en partenariat avec la Fondation Good Planet. d'Annapolis, la capitale actuelle pour finir du côté du Fort McHenry, qui inspira l'hymne national américain.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______13:05 2241805 15:40 2241979 PASSAGE DES ARTS (Reprise) LA VERITE SUR LE T-REX

. Documentaire produit par Talesmith Limited et Cineflix (Tyrannosaurus) INC., avec la participation de France Télévisions, Canal D, CBC, BBC. 2018 Sous-titrage télétexte Auteur : Ruth Roberts. ______Réalisateurs : Mark Everest et Martin Williams 13:40 2240181 LE MAGAZINE DE LA SANTE Le Tyrannosaure Rex a été l'un des plus grands carnivores terrestres. Il reste surtout le super prédateur de la préhistoire et le Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de dinosaure le plus célèbre de la culture populaire, notamment grâce France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 à "Jurassic Park" de Steven Spielberg. On croit bien connaître celui qu'on appelle volontiers T-Rex, ce prédateur aux pattes Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et postérieures puissantes et à l'énorme mâchoire. Mais à quoi Fabien Doguet informent les téléspectateurs sur tous les sujets ressemblait-il vraiment ? Que nous apprennent ses fossiles à concernant la santé, la forme et le bien-être. propos de son anatomie, sa physiologie et ses comportements ? Quel était son cri ? Comment se déplaçait-il ? Etait-il un chasseur solitaire ou vivait-il en groupe ? Sa réputation de machine à tuer Sous-titrage télétexte écervelée est-elle justifiée ? Une équipe internationale de ______paléontologues, de biologistes et de naturalistes entreprend de 14:35 2241842 rétablir la véritable image de ce dinosaure mythique. Au fil de leur ALLO DOCTEURS enquête, à mesure qu'ils mettent au jour de nouveaux indices sur le terrain et en laboratoire, les experts dressent un portrait qui va à Magazine produit par Pulsations, avec la participation de France l'encontre de nombreuses idées reçues. Le vrai visage de cette Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 icône de la préhistoire a de quoi surprendre. Sa tête et son cou auraient été couverts d'une crinière, vraisemblablement colorée. Son véritable cri aurait été bien éloigné du rugissement qui Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et résonne encore à l'oreille de beaucoup. Ce documentaire donne à Fabien Doguet, entourés de spécialistes et de témoins, répondent voir la modélisation complète en images de synthèse de notre T- aux questions des téléspectateurs concernant la thématique du Rex à taille réelle, qui reflète l'ensemble des découvertes de jour. l'enquête.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 12

DEFINITIFS Lundi 22 juin 2020 Semaine n° 26

______19:00 2247247 Sous-titrage télétexte C A VOUS ______16:35 2242028 Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par DECOLLAGE POUR L'AMERIQUE France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur LE KENTUCKY éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020

Documentaire produit par NSI/SI Networks. Toute la bande d'Anne-Elisabeth Lemoine, Patrick Cohen, Réalisateur : Toby Beach Maxime Switek, Pierre Lescure, Marion Ruggieri et Antoine Genton se retrouve dans le loft de "C à vous". Ce rendez-vous Cette série opère une plongée dans les Etats-Unis en survolant incontournable de 19h donne la parole aux invités et fait la part chaque Etat. belle à l'actualité la plus diverse. Le Kentucky est une contrée sauvage montagneuse et forestière, exploré en 1767 par le pionnier Daniel Boone. Celui-ci a été le premier à découvrir les richesses du Kentucky et à y fonder une Sous-titrage télétexte colonie. Les paysages sont somptueux, faits d'immenses forêts et --ooo-- de larges rivières. D'infinies chaînes de montagnes séparent le 20:00 2247248 Kentucky du Tennessee et de la Virginie. A l'époque, Boone a dû C A VOUS LA SUITE faire face aux Indiens Shawnees mais il finit par gagner leur amitié. Il a été un très grand guide pour les colons en créant la Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par route Wilderness dans les Appalaches. Daniel Boone a été France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur l'emblème du héros aventurier. éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020

Sous-titrage télétexte Seconde partie ______17:30 2247059 Sous-titrage télétexte C A DIRE ?! ______20:20 2241810 Magazine présenté par Mélanie Taravant et coproduit par France PASSAGE DES ARTS Télévisions/Maximal Productions. Rédaction en chef : Mathilde Carton. 2020 Magazine présenté par Claire Chazal, produit par France TV Studio. 2020 Tous les jours, en direct à 17h30, Mélanie Taravant interviewe Producteur : Fabien Henrion. une personnalité ou un anonyme qui fait l'actualité, de la politique Rédactrice en chef : Karine Abderrahim. au cinéma, en passant par la science ou l'économie... 10 minutes de dialogue et de témoignage pour donner un éclairage en prise Chaque jour, Claire Chazal part à la rencontre d'un artiste. Avec directe avec l'information du jour. lui, elle explore tous les champs de l'actualité culturelle.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______20:45 2247270 17:45 2240220 PARLONS PASSION C DANS L'AIR

Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit Sous-titrage télétexte par France Télévisions / Maximal Productions en association ______avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, 20:50 2240123 Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. VU 2020 Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en chef : Patrick Menais. Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le des téléspectateurs. monde de l'image.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 13

DEFINITIFS Lundi 22 juin 2020 Semaine n° 26

______20:55 2240471 Sous-titrage télétexte PLACE AU CINEMA --ooo-- 01:50 2246652 Rendez-vous présenté par Dominique Besnehard. 2020. C A VOUS LA SUITE

Dominique Besnehard invite les téléspectateurs à partager sa passion pour le cinéma en dévoilant souvenirs et anecdotes liés aux films du patrimoine cinématographique. Sous-titrage télétexte ______02:10 2241824 Sous-titrage télétexte PASSAGE DES ARTS (Reprise) ______20:55 2245722 . MY FAIR LADY

Film musical produit par Warner Bros.1964. Scénariste : Alan Jay Lerner, d'après la comédie musicale My fair Sous-titrage télétexte Lady, de Frederick Loewe et Alan Jay Lerner (1956), adaptée de ______la pièce de George Bernard Shaw, Pygmalion (1914). 02:35 2241826 Réalisateur : George Cukor. UN NOUVEAU MONDE SAUVAGE Musique : Frederick Loewe, André Previn (adaptation) LES PLAINES Avec : Audrey Hepburn Série documentaire en 5 épisodes produite par National Rex Harrison Geographic Television/Passion Planet. 2014. Stanley Halloway Réalisateur : Nicolas Brown. Wilfrid Hyde white Le docteur Sanjayan explore la relation entre les hommes, les animaux et les lieux les plus sauvages de la planète. Il montre Le professeur Higgins parie un soir avec un ami qu'il réussira à comment la plus petite influence sur un écosystème peut avoir des transformer une modeste marchande de fleurs en grande dame. La conséquences immenses. fleuriste en question lui donne bien du fil à retordre, mais le Les grandes plaines accueillent les plus importants miracle finit par se produire. Au moment où il veut l'abandonner à rassemblements de mammifères au monde, pourtant l'équilibre de son sort, le professeur s'aperçoit qu'il ne peut plus se passer d'elle. ces habitats est menacé. Le chercheur Alan Savory a longtemps prôné l'abattage nécessaire des éléphants pour l'équilibre de Sous-titrage télétexte l'écosystème en Afrique du Sud. Cependant, de récentes études Ce programme est disponible en version multilingue reviennent sur cette conception. Dans les steppes russes, la théorie ______est appuyée avec l'extinction des antilopes saïgas qui provoque 23:40 2245041 l'extension du désert. Sanjayan rencontre ensuite des lapons qui LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff) ont perpétué la méthode traditionnelle de castration des rennes. Aux États-Unis, la réintroduction du chien de prairie et des loups joue un rôle essentiel dans l'équilibre du lieu. Enfin, Sanjayan se rend en Tanzanie pour découvrir comment les Masaï vivent en Sous-titrage télétexte harmonie avec leur féroce ennemi, le lion. ______23:45 2240232 Sous-titrage télétexte C DANS L'AIR (Reprise) ______03:25 2247271 . LA NUIT FRANCE 5

Sous-titrage télétexte ______00:55 2246651 C A VOUS

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 14

DEFINITIFS Mardi 23 juin 2020 Semaine n° 26

04:50 2240244 Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, C DANS L'AIR (Reprise) différentes régions du monde... En Espagne, au départ de Tolède, cet épisode remonte vers la capitale, Madrid, avant de se diriger vers la ville d'Ariva et le château de Coca. Il redescend ensuite vers Segovia et son Sous-titrage télétexte aqueduc, pour achever le voyage au magnifique palais de la ______Granja. 06:00 2247272 OKOO Sous-titrage télétexte ______07h00 : Ollie et Moon S1 10:45 2245037 07h20 : Sam Le Pompier LA P'TITE LIBRAIRIE 07h50 : Tchoupi à l'école S4 08h25 : Peppa Pig S7 et S8 . 08h30 : He Oua Oua ______08:55 2247273 CONSOMAG Sous-titrage télétexte ______10:50 2242180 Sous-titrage télétexte LA VIE SECRETE DU ZOO ______BABY BOOM 09:00 2247222 LE JOURNAL DES MATERNELLES Série documentaire en 6 épisodes produite par Blast TV. 2016. Réalisatrice : Anna Dickeson. Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : Le zoo de Chester, en Grande-Bretagne, abrite plus de 500 Isabelle Tepper. 2020 espèces animales différentes. En coulisses, une armée de soigneurs et de vétérinaires s'active pour assurer leur bien-être et "Le Journal des Maternelles" décrypte l'actualité de la petite les maintenir en bonne santé. Grâce à des dizaines de caméras et enfance et de la grossesse, avec des reportages et un invité. de micros disséminés sur le site, cette série permet de découvrir dans les moindres détails les comportements insolites et les Sous-titrage télétexte relations surprenantes qui se nouent dans le quotidien des animaux --ooo-- et des soigneurs. 09:20 2247223 Cet épisode s'intéresse aux différents programmes de reproduction LA MAISON DES MATERNELLES du zoo de Chester. Les rhinocéros noirs sont une espèce en voie d'extinction et une des femelles est devenue apathique depuis la Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et perte de son dernier bébé, mort quelques semaines après coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : l'accouchement. Les soigneurs lui organisent une rencontre avec Isabelle Tepper. 2020 un autre mâle... Chez les macaques noirs, un mâle tout juste arrivé du zoo de Londres est introduit dans un groupe de onze femelles Conseils et services sont au cœur du programme. Tout au long de et se retrouve rapidement suivi partout où il va par de nombreuses l'émission, les invités répondent également via les réseaux à toutes « groupies ». Dans l'enclos des orangs-outans, un heureux les questions que se posent les parents, avant, pendant et après événement inattendu se produit avec l'accouchement d'une femelle l'arrivée de bébé. Pour les experts récurrents, on retrouve la sage- dont les soigneurs ignoraient qu'elle était enceinte. Les jaguars, femme Anna Roy, le pédiatre Arnault Pfersdorff ainsi que le eux, n'ont plus le droit de se reproduire à cause du nombre élevé coach sportif Karim Ngosso. de naissances dans les autres zoos. Ils continuent cependant à vivre dans le même enclos, sous contraceptifs. Après une saison Sous-titrage télétexte de reproduction exceptionnelle, la population des chauves-souris ______semble avoir augmenté. Mais pour le vérifier, il va falloir les 10:10 2242174 attraper et les identifier une par une... VUES D'EN HAUT LE CENTRE DE L'ESPAGNE Sous-titrage télétexte ______Série documentaire produite par Skyworks. 11:45 2237437 Réalisateur : Richard Mervyn. LA QUOTIDIENNE

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 15

DEFINITIFS Mardi 23 juin 2020 Semaine n° 26

Magazine présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, coproduit ______par France Télévisions/Jara & co. Rédaction en chef : Béatrice 15:10 2245066 Baumié. 2020 VUES D'EN HAUT LES ALPES SUISSES Consommation solidaire, transition écologique et bons conseils sont au rendez-vous du magazine présenté par Maya Lauqué et Série documentaire produite par Skyworks Production. 2013 Thomas Isle, entourés d'une bande d'experts-chroniqueurs. Leur Auteur : Paul Stephanus objectif : apporter des réponses concrètes aux nombreuses Réalisateur : Josh Halil. questions des téléspectateurs. La rubrique « Soyons solidaires » continue de mettre en lumière une association. Avec : Victoire Cette série fait découvrir, par des prises de vues aériennes, N'Sondé (consommation), Fabien Bordu (argent), Gérard Michel différentes régions du monde... (juridique), Caroline Gayet et Heberson Oliveira (bien-être), Cet épisode a pour point de départ le lac Majeur, à la frontière Laetitia Barlerin (vétérinaire), Alain Baraton (jardinage), Jean- italo-suisse, en direction du nord et de ses constructions Sébastien Petitdemange (patrimoine) et Julien Vidal (transition médiévales, puis survole le col du Grand-Saint-Bernard, dans les écologique en partenariat avec l'ADEME). Le téléspectateur Alpes suisses. Le téléspectateur découvrir ensuite Vaduz, la retrouve également la cuisinière Farida qui partage ses recettes et capitale du Liechtenstein, le plus petit mais aussi le plus riche Etat ses astuces ainsi que des chefs qui nous proposeront, entre autres, d'Europe. De retour en Suisse, il survole le Rhin jusqu'à des recettes vegan en partenariat avec la Fondation Good Planet. Schaffhausen, ville-étape traditionnelle des marchands, avant d'achever ce voyage au-dessus des chutes du Rhin, les plus importantes d'Europe. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 13:05 2241806 ______PASSAGE DES ARTS (Reprise) 15:40 2242181 LE MARCHEUR DE L'HIMALAYA BHOUTAN

Sous-titrage télétexte Série documentaire en 5 épisodes produite par October ______Films/Group M Entertainment. 13:40 2240182 Réalisateur : Alex Stockley Von Statzer LE MAGAZINE DE LA SANTE L'explorateur Levison Wood, ancien officier de l'armée Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de britannique, part à la conquête de l'Himalaya. Devant faire face à France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 des conditions parfois extrêmes, la traversée de cette gigantesque chaîne de montagnes ne s'avère pas de tout repos. Cependant, ce Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et voyage, qui débute en Afghanistan et s'achève au Bhoutan, Fabien Doguet informent les téléspectateurs sur tous les sujets permettra au jeune aventurier de découvrir des paysages d'une concernant la santé, la forme et le bien-être. incroyable diversité et de faire des rencontres surprenantes. Dans cet épisode, Levison et Binod se rendent au royaume du Bhoutan, où très peu de visiteurs étrangers sont autorisés. Après Sous-titrage télétexte plus de cinq mois d'aventure, deux mille sept cents kilomètres ______parcourus et cinq pays visités, ils découvrent un lieu unique au 14:35 2241843 monde où tout est question de spiritualité. ALLO DOCTEURS Sous-titrage télétexte Magazine produit par Pulsations, avec la participation de France Ce programme est disponible en audiodescription Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 ______16:30 2242182 NYIRAGONGO, VOYAGE AU COEUR DU VOLCAN Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et Fabien Doguet, entourés de spécialistes et de témoins, répondent Documentaire produit par BBC Studios, avec la participation de aux questions des téléspectateurs concernant la thématique du France Télévisions, PBS, Nova et WGBH Boston. 2017. jour. Réalisateurs : Simon Winchcombe et Ben Wilson.

Au cœur de la République Démocratique du Congo se dresse un Sous-titrage télétexte immense volcan : le mont Nyiragongo. Son cratère mesure 1 200 mètres de diamètre et abrite le plus grand lac de lave du monde. Il est situé à 15 kilomètres seulement de Goma, qui compte un

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 16

DEFINITIFS Mardi 23 juin 2020 Semaine n° 26 million d'habitants. Deux éruptions meurtrières ont eu lieu au Sous-titrage télétexte cours des dernières décennies et la prochaine peut survenir à tout --ooo-- moment… Une équipe scientifique internationale, dirigée par le 20:00 2247250 volcanologue belge Benoît Smets, monte une expédition pour C A VOUS LA SUITE explorer ce volcan. Son objectif : mettre en place un système d'alerte pour prévenir la population locale et lui donner le temps Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par d'évacuer en cas d'éruption imminente. Mais approcher le France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur Nyiragongo et son lac de lave incandescente est une mission éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 particulièrement délicate et risquée… Seconde partie Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 17:30 2247037 ______C A DIRE ?! 20:20 2241811 PASSAGE DES ARTS Magazine présenté par Mélanie Taravant et coproduit par France Télévisions/Maximal Productions. Rédaction en chef : Mathilde Magazine présenté par Claire Chazal, produit par France TV Carton. 2020 Studio. 2020 Producteur : Fabien Henrion. Tous les jours, en direct à 17h30, Mélanie Taravant interviewe Rédactrice en chef : Karine Abderrahim. une personnalité ou un anonyme qui fait l'actualité, de la politique au cinéma, en passant par la science ou l'économie... 10 minutes Chaque jour, Claire Chazal part à la rencontre d'un artiste. Avec de dialogue et de témoignage pour donner un éclairage en prise lui, elle explore tous les champs de l'actualité culturelle. directe avec l'information du jour. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 20:45 2247274 ______PARLONS PASSION 17:45 2240221 C DANS L'AIR Sous-titrage télétexte Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit ______par France Télévisions / Maximal Productions en association 20:50 2240124 avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, VU Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. 2020 Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en chef : Patrick Menais.

Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions monde de l'image. des téléspectateurs.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______20:55 2245082 19:00 2247249 ENQUETE DE SANTE C A VOUS ABUS D'ECRANS : NOTRE CERVEAU EN DANGER ?

Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par Magazine présenté par Marina Carrere d'Encausse et philippe France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur Charlier accompagnés d'Emma Strack, produit par Pulsations éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 avec la participation de France Télévisions. Rédaction en chef : Benjamin Batard. 2020 Toute la bande d'Anne-Elisabeth Lemoine, Patrick Cohen, Réalisateur du documentaire : Yan di Meglio. Maxime Switek, Pierre Lescure, Marion Ruggieri et Antoine Genton se retrouve dans le loft de "C à vous". Ce rendez-vous Pendant plusieurs semaines, la France a vécu à l'heure du incontournable de 19h donne la parole aux invités et fait la part confinement et dans la plupart des foyers le temps consacré aux belle à l'actualité la plus diverse. écrans a explosé : télétravail, réseaux sociaux et jeux, tout incite à passer plus de temps avec son Smartphone, sa tablette ou son

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 17

DEFINITIFS Mardi 23 juin 2020 Semaine n° 26 ordinateur. Comment limiter et contrôler l'activité virtuelle et ______préparer le retour à la vie « normale » sans risque de troubles pour 23:55 2247275 la santé mentale ? Il n'a pas fallu attendre la pandémie de Covid- C A VOUS (REPRISE) 19 pour réfléchir à notre surexposition aux écrans et notamment celle des plus jeunes. Avant le confinement, les adolescents passaient déjà jusqu'à 8 heures par jour devant un écran (un tiers Sous-titrage télétexte de leur vie consommée en jeux, réseaux sociaux et films). Pour les --ooo-- adultes, c'était au moins 5 heures. La consommation massive des 00:50 2247276 écrans inquiète depuis longtemps le monde de la santé car, pour C A VOUS LA SUITE (REPRISE) beaucoup d'utilisateurs, elle est devenue incontrôlable et s'apparente à une véritable addiction. Dette de sommeil, anxiété, troubles de l'attention (le temps moyen d'attention sur un écran est Sous-titrage télétexte tombé à 9 secondes !), difficulté de mémorisation, retard ______d'apprentissage chez les plus jeunes. Les médecins nomment ce 01:10 2241815 nouveau syndrome "EPEE" pour Exposition Précoce et Excessive PASSAGE DES ARTS (Reprise) aux Ecrans. En France, la prévention reste timide. Une proposition de loi pour limiter l'exposition des enfants est toujours dans les cartons. Pourtant, des initiatives existent. Une université a ouvert un cursus où la prise de notes sur ordinateur est interdite. Les Sous-titrage télétexte résultats s'améliorent et les étudiants qui découvrent le stylo et le ______cahier adhèrent. Pour les collégiens qui décrochent à cause de 01:35 2242200 troubles liés aux écrans, un neurologue applique une méthode qui LA VIE SAUVAGE DES CARPATES restaure un minimum d'attention. Documentaire produit par Off the Fence/Auchan Retail Sous-titrage télétexte Romania/The European Nature. 2019. ______Auteur et réalisateur : Thomas Barton-Humphreys. 22:35 2245042 LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff) La Roumanie regorge de vastes montagnes, de forêts anciennes et de larges zones humides qui offrent un habitat paisible à de . nombreux animaux emblématiques du continent européen. Sur les pentes boisées des Carpates, les ours, les loups et les lynx errent en toute liberté; leurs proies comme les sangliers et les biches sont sur le qui-vive. Dans les eaux du delta du Danube, les pélicans se Sous-titrage télétexte coordonnent parfaitement dans un ballet spectaculaire pour pêcher ______tandis que les chevaux sauvages s'affrontent pour déterminer la 22:40 2240233 hiérarchie. Les nénuphars et toute la flore rivalisent d'éclat. Dans C DANS L'AIR (Reprise) les prairies, de petits animaux et insectes mettent en place des stratégies surprenantes pour survivre. Pourtant, la dernière des . étendues sauvages du continent est en danger...

Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 03:00 2247277 ______LA NUIT FRANCE 5 23:45 2243636 AVIS DE SORTIES

Programme court produit par France Télévisions. Production exécutive : Empreinte Digitale. Conception graphique : Dream On. 2020 Auteure : Anna Dessusant.

"Avis de sorties" continue avec une nouvelle formule consacrée aux sorties des films sur les plateformes SVOD.

Sous-titrage télétexte

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 18

DEFINITIFS Mercredi 24 juin 2020 Semaine n° 26

04:55 2240245 C DANS L'AIR (Reprise) Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, différentes régions du monde... . En Afrique du Sud, le périple commence par la rivière Orange, vers le Parc national Augrabies, pour rejoindre la "côte des diamants", et longer la mer jusqu'à Lambert's Bay. De là, découverte des plantations de thé de Clanwilliam puis des Sous-titrage télétexte montagnes Cederberg. ______06:00 2247278 Sous-titrage télétexte OKOO ______10:45 2245038 07h00 : Ollie et Moon S1 LA P'TITE LIBRAIRIE 07h20 : Sam Le Pompier 07h50 : Tchoupi à l'école S4 08h25 : Peppa Pig S7 et S8 08h30 : He Oua Oua Sous-titrage télétexte ______08:55 2247279 10:50 2242239 CONSOMAG BELETTES, HERMINES ET LOUTRES

Documentaire produit par BBC Studios. 2019. Sous-titrage télétexte Réalisation : Hannah Ward. ______09:00 2247224 La famille des belettes est l'une des plus importantes et des plus LA JOURNAL DES MATERNELLES variées. Ces carnivores intrépides sont de redoutables prédateurs, que certains n'hésitent pas à adopter pour en faire leur animal de Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et compagnie. Ils sont dotés d'une grande intelligence, d'une coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : adaptabilité et d'une agileté remarquables. Suscitant intrigue et Isabelle Tepper. 2020 admiration, ils font l'objet de nombreuses études. Du carcajou, pourvu d'un stupéfiant odorat, au blaireau caractérisé par son "Le Journal des Maternelles" décrypte l'actualité de la petite intelligence, en passant par les plus acrobates comme l'hermine ou enfance et de la grossesse, avec des reportages et un invité. la loutre, ce documentaire part sur les traces de ces redoutables chasseurs. Sous-titrage télétexte --ooo-- Sous-titrage télétexte 09:20 2247225 ______LA MAISON DES MATERNELLES 11:45 2237438 LA QUOTIDIENNE Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : Magazine présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, coproduit Isabelle Tepper. 2020 par France Télévisions/Jara & co. Rédaction en chef : Béatrice Baumié. 2020 Conseils et services sont au cœur du programme. Tout au long de l'émission, les invités répondent également via les réseaux à toutes Consommation solidaire, transition écologique et bons conseils les questions que se posent les parents, avant, pendant et après sont au rendez-vous du magazine présenté par Maya Lauqué et l'arrivée de bébé. Pour les experts récurrents, on retrouve la sage- Thomas Isle, entourés d'une bande d'experts-chroniqueurs. Leur femme Anna Roy, le pédiatre Arnault Pfersdorff ainsi que le objectif : apporter des réponses concrètes aux nombreuses coach sportif Karim Ngosso. questions des téléspectateurs. La rubrique « Soyons solidaires » continue de mettre en lumière une association. Avec : Victoire Sous-titrage télétexte N'Sondé (consommation), Fabien Bordu (argent), Gérard Michel ______(juridique), Caroline Gayet et Heberson Oliveira (bien-être), 10:10 2242238 Laetitia Barlerin (vétérinaire), Alain Baraton (jardinage), Jean- VUES D'EN HAUT Sébastien Petitdemange (patrimoine) et Julien Vidal (transition LA COTE OCCIDENTALE DE L'AFRIQUE DU SUD écologique en partenariat avec l'ADEME). Le téléspectateur retrouve également la cuisinière Farida qui partage ses recettes et Série documentaire produite par Skyworks. ses astuces ainsi que des chefs qui nous proposeront, entre autres, Réalisateur : Richard Mervyn. des recettes vegan en partenariat avec la Fondation Good Planet.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 19

DEFINITIFS Mercredi 24 juin 2020 Semaine n° 26

Aïe, aïe, aïe... Coupure totale de courant à la cabane ! Cécile, Max et Mathieu se rendent vite compte que l'énergie est nécessaire Sous-titrage télétexte pour tout : pour se chauffer, pour manger, pour s'éclairer et ______évidemment pour faire fonctionner SAMI. Alors comment faire 13:05 2241807 pour trouver de l'énergie ? Cette émission introduit l'un des grands PASSAGE DES ARTS (Reprise) fondamentaux scientifiques : "Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme". Il faut donc réussir à transformer l'énergie pour obtenir de l'électricité. Cette situation n'effraie pas Cécile, bien décidée à trouver des solutions pour la cabane. Elle part à Loos- Sous-titrage télétexte en-Gohelle, une ancienne ville minière convertie aux énergies ______renouvelables. Max, lui, tente de faire fonctionner Sami à la 13:40 2240183 cabane. Il convertit les énergies : de l'énergie musculaire en LE MAGAZINE DE LA SANTE électricité ou encore de l'énergie chimique en chaleur... Avec sa maquette, il nous explique les sources d'énergies renouvelables et Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de non renouvelables présentes sur notre planète. Mathieu part France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 découvrir comment l'électricité est produite et stockée. Pour cela, il va visiter le barrage et la centrale hydroélectrique de Tignes. Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et Fabien Doguet informent les téléspectateurs sur tous les sujets concernant la santé, la forme et le bien-être. Sous-titrage télétexte ______17:30 2247038 Sous-titrage télétexte C A DIRE ?! ______14:35 2241844 Magazine présenté par Mélanie Taravant et coproduit par France ALLO DOCTEURS Télévisions/Maximal Productions. Rédaction en chef : Mathilde Carton. 2020 Magazine produit par Pulsations, avec la participation de France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 Tous les jours, en direct à 17h30, Mélanie Taravant interviewe une personnalité ou un anonyme qui fait l'actualité, de la politique au cinéma, en passant par la science ou l'économie... 10 minutes Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et de dialogue et de témoignage pour donner un éclairage en prise Fabien Doguet, entourés de spécialistes et de témoins, répondent directe avec l'information du jour. aux questions des téléspectateurs concernant la thématique du jour. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 17:40 2240222 ______C DANS L'AIR 15:00 2247280 OKOO Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit par France Télévisions / Maximal Productions en association 15h05 : Jean-Michel Super Caribou avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, 16h00 : Masha et Michka Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. ______2020 16:55 2242241 C'EST TOUJOURS PAS SORCIER ENERGIE : RIEN NE SE CRÉE, TOUT SE TRANFORME Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions Magazine présenté par Max Bird, Cécile Djunga et Mathieu des téléspectateurs. Duméry, produit par France Télévisions, france.tv studio. Conception et réalisation : Olivier Ruan et David Montagne Auteur : Yohan Zaoui Sous-titrage télétexte ______"CTPS" est le magazine de vulgarisation scientifique destiné à 19:00 2247251 tous les curieux. Depuis leur cabane, nos apprentis scientifiques C A VOUS Max Bird, Cécile Djunga et Matthieu Duméry se penchent sur un thème qui fascine petits et grands.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 20

DEFINITIFS Mercredi 24 juin 2020 Semaine n° 26

Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par Magazine proposé par François Busnel, produit par Rosebud France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur Productions, avec la participation de France Télévisions. éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 Rédacteur en chef : Benjamin François. 2020 Réalisateur : Adrien Soland Toute la bande d'Anne-Elisabeth Lemoine, Patrick Cohen, Maxime Switek, Pierre Lescure, Marion Ruggieri et Antoine François Busnel convie des auteurs d'univers différents qui font Genton se retrouve dans le loft de "C à vous". Ce rendez-vous l'actualité littéraire. incontournable de 19h donne la parole aux invités et fait la part belle à l'actualité la plus diverse. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 22:25 2247282 --ooo-- CONSOMAG 20:00 2247252 C A VOUS LA SUITE Sous-titrage télétexte Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par ______France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur 22:30 2245043 éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff)

Seconde partie

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______22:35 2240234 20:20 2241812 C DANS L'AIR (Reprise) PASSAGE DES ARTS . Magazine présenté par Claire Chazal, produit par France TV Studio. 2020 Producteur : Fabien Henrion. Rédactrice en chef : Karine Abderrahim. Sous-titrage télétexte ______Chaque jour, Claire Chazal part à la rencontre d'un artiste. Avec 23:40 2246656 lui, elle explore tous les champs de l'actualité culturelle. C A VOUS (REPRISE)

Sous-titrage télétexte ______20:45 2247281 Sous-titrage télétexte PARLONS PASSION --ooo-- 00:35 2246657 C A VOUS LA SUITE (REPRISE) Sous-titrage télétexte ______20:50 2240125 VU Sous-titrage télétexte ______Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en 00:55 2241816 chef : Patrick Menais. PASSAGE DES ARTS (Reprise)

Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le . monde de l'image.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______20:55 2240309 01:20 2242864 LA GRANDE LIBRAIRIE PMA-GPA, LES ENFANTS ONT LA PAROLE

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 21

DEFINITIFS Mercredi 24 juin 2020 Semaine n° 26

Documentaire produit par 416Prod, avec la participation de France Télévisions. Auteurs : Laure Granjon, Jean-thomas Ceccaldi. Réalisatrice : Laure Granjon. Productrice : Mélissa Theuriau.

Ils s'appellent Kolia, Lucie, Sacha, Lou-Ann, Jade, Mathis, Tom, ils sont des enfants élevés par un parent seul, par deux mères, par deux pères, de couple hétérosexuel voire de trio parental. Agés de 8 à 20 ans, vivant en France et en Belgique, ils racontent leur conception, leur vie de famille, le regard des autres et leur vision de l'avenir. Certains dénoncent la dureté du regard des adultes, d'autres évoquent leurs droits et leur rapport au donneur. Filmés à hauteur d'enfant, les échanges sont vifs, instructifs et intenses. Qu'est-ce que la normalité ? Quel est le regard des autres ? Une relation avec sa mère porteuse est-elle possible ? Que signifie, pour eux, l'éventuelle absence d'un père ? Quelle vision ont-ils de leur donneur ? Qu'est-ce qu'une famille pour eux ? Et, comment ces enfants et ados ont-ils envie de construire leur vie plus tard ? Autant de questions abordées par les enfants dont la parole est une contribution aux débats liés au projet de loi de bioéthique et une possibilité pour eux d'écrire leur propre histoire...

Sous-titrage télétexte ______02:25 2245059 NORMANDIE, TERRE D'ABONDANCE

Documentaire coproduit par Ananda Pictures/Ampersand. 2018. Réalisateur : Eric Bacos.

Du Cotentin au pays d'Auge et de Rouen au Perche, la Normandie offre une incroyable diversité. Elle est restée rurale mais séduit les urbains en quête d'air pur grâce notamment à sa façade maritime. Son seul nom évoque Marcel Proust, les impressionnistes, Thérèse de Lisieux, mais aussi les chaumières et les édifices religieux, la quiétude du bocage et les plages du débarquement. Une région riche en spécialités - pommes à cidre, fromages...- et qui offre des architectures à l'identité unique comme Deauville ou Le Havre. Les chevaux et les vaches se partagent la primeur des prairies, la palette des couleurs des bocages est très variée avec le vert des campagnes, la blancheur des falaises d'Etreta et le rouge et or des forêts en automne.

Sous-titrage télétexte ______03:20 2247283 LA NUIT FRANCE 5

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 22

DEFINITIFS Jeudi 25 juin 2020 Semaine n° 26

04:55 2240246 C DANS L'AIR (Reprise) Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, différentes régions du monde... Le voyage commence au château de Glucksburg, à la frontière entre le Danemark et l'Allemagne. Nous longeons la mer du Nord Sous-titrage télétexte vers les îles Frisian puis rejoignons la grande métropole ______d'Hambourg, pour redescendre ensuite plus au sud vers les 06:00 2247284 vestiges du camp de concentration de Bergen Belsen, et achever OKOO ce périple au château d'Herrenhausen, à Hanovre.

07h00 : Ollie et Moon S1 Sous-titrage télétexte 07h20 : Sam Le Pompier ______07h50 : Tchoupi à l'école S4 10:40 2245039 08h25 : Peppa Pig S7 et S8 LA P'TITE LIBRAIRIE 08h30 : He Oua Oua ______. 08:55 2247285 EXPRESSION DIRECTE USS SOLIDAIRES Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 10:45 2242670 ______LA GRANDE BARRIERE DE CORAIL 09:00 2247226 CARNET DE VOYAGE LE JOURNAL DES MATERNELLES Série documentaire produite par Atlantic Productions. 2015. Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et Réalisation : Edward McGown. coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : Isabelle Tepper. 2020 David Attenborough se lance dans une aventure scientifique hors du commun : explorer et enrichir nos connaissances de la Grande "Le Journal des Maternelles" décrypte l'actualité de la petite Barrière de Corail, en Australie. Au sein d'une expédition de enfance et de la grossesse, avec des reportages et un invité. scientifiques du monde marin, il participe à plusieurs plongées dans un sous-marin unique au monde, rencontre les aborigènes Sous-titrage télétexte locaux qui perpétuent les traditions des récifs et fait découvrir --ooo-- l'extrême richesse de cette zone pourtant fragile. 09:20 2247227 Cet épisode revient sur les coulisses de tournage de la série, les LA MAISON DES MATERNELLES avancées techniques permises par les nouveaux moyens comme le submersible, et les problèmes -naturels ou non- ayant perturbé le Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et tournage... coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : Isabelle Tepper. 2020 Sous-titrage télétexte ______Conseils et services sont au cœur du programme. Tout au long de 11:45 2237439 l'émission, les invités répondent également via les réseaux à toutes LA QUOTIDIENNE les questions que se posent les parents, avant, pendant et après l'arrivée de bébé. Pour les experts récurrents, on retrouve la sage- Magazine présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, coproduit femme Anna Roy, le pédiatre Arnault Pfersdorff ainsi que le par France Télévisions/Jara & co. Rédaction en chef : Béatrice coach sportif Karim Ngosso. Baumié. 2020

Consommation solidaire, transition écologique et bons conseils Sous-titrage télétexte sont au rendez-vous du magazine présenté par Maya Lauqué et ______Thomas Isle, entourés d'une bande d'experts-chroniqueurs. Leur 10:10 2242669 objectif : apporter des réponses concrètes aux nombreuses VUES D'EN HAUT questions des téléspectateurs. La rubrique « Soyons solidaires » HAMBOURG ET SA REGION continue de mettre en lumière une association. Avec : Victoire N'Sondé (consommation), Fabien Bordu (argent), Gérard Michel Série documentaire produite par Skyworks. (juridique), Caroline Gayet et Heberson Oliveira (bien-être), Réalisateur : Richard Mervyn. Laetitia Barlerin (vétérinaire), Alain Baraton (jardinage), Jean-

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 23

DEFINITIFS Jeudi 25 juin 2020 Semaine n° 26

Sébastien Petitdemange (patrimoine) et Julien Vidal (transition pour ses courses de taureaux. Retour ensuite au Pays Basque, avec écologique en partenariat avec l'ADEME). Le téléspectateur la ville de Vitoria et la célèbre région viticole de la Rioja, pour retrouve également la cuisinière Farida qui partage ses recettes et finir à Burgos et sa splendide cathédrale, l'une des plus belles ses astuces ainsi que des chefs qui nous proposeront, entre autres, d'Espagne. des recettes vegan en partenariat avec la Fondation Good Planet. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 15:35 2242671 ______JE SERAI UN HOMME 13:05 2241808 LES CAVALIERS GLADIATEURS PASSAGE DES ARTS (Reprise) Série documentaire produite par Seven Productions. 2016. Réalisateur : Tim Noonan.

Sous-titrage télétexte Pendant six mois, le journaliste et réalisateur australien Timothy ______Noonan entame un périple aux quatre coins du globe, se donnant 13:40 2240184 pour challenge de « devenir un homme ». Le jeune aventurier LE MAGAZINE DE LA SANTE découvre des cultures opposées à la sienne et participe aux rites initiatiques les plus dangereux du monde. Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de L'aventurier Timothy Noonan se rend au Kirghizistan, un pays France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 d'Asie centrale extrêmement montagneux. A deux pas de la frontière chinoise se trouve un peuple de bergers nomades qui Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et refusent d'adopter un mode de vie moderne et continuent de Fabien Doguet informent les téléspectateurs sur tous les sujets perpétuer les traditions de leurs ancêtres. Ils sont surnommés les concernant la santé, la forme et le bien-être. "gladiateurs à cheval" car ils pratiquent un sport violent qui mêle combat et équitation et semble n'être contraint à aucune règle. Tim s'entraîne d'arrache-pied afin de pouvoir participer à l'un de leurs Sous-titrage télétexte tournois mais il réalise rapidement que cela pourrait mettre sa vie ______en danger... 14:35 2241845 ALLO DOCTEURS Sous-titrage télétexte ______Magazine produit par Pulsations, avec la participation de France 16:30 2242672 Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 TOHOKU, LE JAPON SAUVAGE

Documentaire produit par Ampersand/Ananda Pictures/Ushuaïa Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et TV. 2018 Fabien Doguet, entourés de spécialistes et de témoins, répondent Réalisateur : Eric Bacos. aux questions des téléspectateurs concernant la thématique du jour. La péninsule de Tohoku se situe à l'extrémité nord de Honshu, l'île principale du Japon. Baignée par l'océan Pacifique et la mer du Japon, c'est une terre de volcans, de forêts et de côtes escarpées où Sous-titrage télétexte la nature est reine et les hivers rigoureux. Teiji, guide de haute ______montagne, invite le téléspectateur au coeur de la civilisation 15:10 2245065 japonaise et fait découvrir un Japon nature et authentique. VUES D'EN HAUT LE NORD DE L'ESPAGNE Sous-titrage télétexte ______Série documentaire produite par Skyworks Production. 2013 17:30 2247039 Auteur : Michael Sokol C A DIRE ?! Réalisateur : Josh Halil. Magazine présenté par Mélanie Taravant et coproduit par France Cette série fait découvrir, par des prises de vues aériennes, Télévisions/Maximal Productions. Rédaction en chef : Mathilde différentes régions du monde... Carton. 2020 Dans le Pays Basque espagnol, cet épisode survole tout d'abord la ville touristique de Hondarribia. De là, direction les Pyrénées, Tous les jours, en direct à 17h30, Mélanie Taravant interviewe frontière naturelle avec la France, et ses jolis villages médiévaux une personnalité ou un anonyme qui fait l'actualité, de la politique qui bordent la route de Pampelune, capitale de la Navarre, célèbre au cinéma, en passant par la science ou l'économie... 10 minutes

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 24

DEFINITIFS Jeudi 25 juin 2020 Semaine n° 26 de dialogue et de témoignage pour donner un éclairage en prise Chaque jour, Claire Chazal part à la rencontre d'un artiste. Avec directe avec l'information du jour. lui, elle explore tous les champs de l'actualité culturelle.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______20:45 2247286 17:45 2240223 PARLONS PASSION C DANS L'AIR

Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit Sous-titrage télétexte par France Télévisions / Maximal Productions en association ______avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, 20:50 2240126 Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. VU 2020 Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en chef : Patrick Menais. Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le des téléspectateurs. monde de l'image.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______19:00 2247253 20:55 2246659 C A VOUS SCIENCE GRAND FORMAT

Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par Présenté par Mathieu Vidard France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 Sous-titrage télétexte Toute la bande d'Anne-Elisabeth Lemoine, Patrick Cohen, ______Maxime Switek, Pierre Lescure, Marion Ruggieri et Antoine 20:55 2242673 Genton se retrouve dans le loft de "C à vous". Ce rendez-vous VENISE, LE DEFI TECHNOLOGIQUE incontournable de 19h donne la parole aux invités et fait la part belle à l'actualité la plus diverse. Documentaire produit par la Compagnie des Phares et Balises, avec la participation de France Télévisions. 2018 Sous-titrage télétexte Un film de Laurence Thiriat et Thomas Marlier. --ooo-- Réalisatrice : Laurence Thiriat. 20:00 2247254 Compositeur : Siegfried Canto C A VOUS LA SUITE Intervenants : Davide Tagliapietra, biologiste, Institut des Sciences Marines Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par Elisabetta Zendri, chimiste, Université Ca Foscari de Venise France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur Georg Umgiesser et Alvise Papa, océanographes, Institut des éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 Sciences Marines Francesco Scarton, biologiste Seconde partie Alberto Piz, ingénieur du MOSE

Sous-titrage télétexte Venise est une prouesse de technologie : une ville de pierre qui ______semble posée sur l'eau. Mais, aujourd'hui, elle doit faire face au 20:20 2241813 plus grand défi depuis sa création : la menace de sa disparition. PASSAGE DES ARTS Pour la sauver, une armée de scientifiques lutte sans relâche contre les ennemis qui l'assaillent : le sel, le réchauffement Magazine présenté par Claire Chazal, produit par France TV climatique, l'affaissement des sous-sols, le tourisme de masse et Studio. 2020 l'industrialisation forcée. Une véritable course contre la montre est Producteur : Fabien Henrion. engagée. Grâce aux expériences menées par les scientifiques et à Rédactrice en chef : Karine Abderrahim. des reconstitutions en 3D, ce film fait découvrir Venise de façon inédite afin de prendre conscience des dangers qui la guettent mais aussi des solutions inhérentes à sa survie.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 25

DEFINITIFS Jeudi 25 juin 2020 Semaine n° 26

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______02:10 2245060 22:25 2245044 LA GRANDE BARRIERE DE CORAIL LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff) LES BATISSEURS DU RECIF

Série documentaire produite par Atlantic Productions. 2015 Réalisatrice : Anne Sommerfield Sous-titrage télétexte ______David Attenborough se lance dans une aventure scientifique hors 22:30 2240235 du commun : explorer et enrichir nos connaissances de la Grande C DANS L'AIR (Reprise) Barrière de Corail, en Australie. Au sein d'une expédition de scientifiques du monde marin, il participe à plusieurs plongées . dans un sous-marin unique au monde, rencontre les aborigènes locaux qui perpétuent les traditions des récifs et fait découvrir l'extrême richesse de cette zone pourtant fragile. David découvre le sous-marin unique en son genre qui lui Sous-titrage télétexte permettra de plonger à plusieurs dizaines de mètres pour ______approcher les récifs coralliens au plus près et observer la grande 23:40 2246666 variété d'espèces qui peuplent ces lieux. Des experts lui détaillent C A VOUS (REPRISE) l'origine géologique de cette grande barrière, dont le plateau océanique a été inondé il y a seulement une dizaine de milliers d'années. Un phénomène corroboré par les récits et les chants traditionnels des aborigènes, dont les ancêtres en furent les Sous-titrage télétexte témoins humains. --ooo-- 00:35 2246667 Sous-titrage télétexte C A VOUS LA SUITE (REPRISE) ______03:00 2247287 LA NUIT FRANCE 5

Sous-titrage télétexte ______00:55 2241817 PASSAGE DES ARTS (Reprise)

Sous-titrage télétexte ______01:20 2242865 UTTARAKHAND, AUX SOURCES DU GANGE

Documentaire produit par Ananda Pictures/Ampersand. 2019 Réalisateur : Eric Bacos.

Les hindous considèrent cet état comme la terre des dieux. Les paysages grandioses mêlent en effet montagnes, lacs et fleuves sacrés. Des routes sinueuses et des sentiers en haute altitude mènent à de spectaculaires lieux de pèlerinage. Adossé à l'Himalaya et au Tibet d'un côté, c'est dans ses hauteurs que le Gange prend sa source. L'Utttarakhand abrite également des jungles moites où se cachent les derniers tigres du sous-continent, des temples et des ashrams. Entre nature sauvage et spiritualité, on est ici dans l'un des berceaux du yoga qui y trouve sa pleine dimension.

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 26

DEFINITIFS Vendredi 26 juin 2020 Semaine n° 26

04:50 2240247 Cette série fait découvrir, grâce à des prises de vues aériennes, C DANS L'AIR (Reprise) différentes régions du monde... Sur la côte italienne, le trajet démarre au parc naturel de Portofino pour rejoindre Gênes, avant de remonter vers le nord jusqu'à Milan. De là, le périple continue vers le lac Orta, puis le circuit Sous-titrage télétexte Fiat, pour s'achever à Turin. ______06:00 2247288 Sous-titrage télétexte OKOO ______10:45 2245040 07h00 : Ollie et Moon S1 LA P'TITE LIBRAIRIE 07h20 : Sam Le Pompier 07h50 : Tchoupi à l'école S4 08h25 : Peppa Pig S7 et S8 08h30 : He Oua Oua Sous-titrage télétexte ______08:55 2247289 10:50 2242676 CONSOMAG LES MONTAGNES DU LOUP

Documentaire produit par Arolla Films. 2013. Sous-titrage télétexte Réalisateur : Erik Balaz. ______09:00 2247228 Les montagnes et forêts de l'Est des Carpates, entre la Pologne, la LE JOURNAL DES MATERNELLES Slovaquie et l'Ukraine, abritent une petite population de loups sauvages. C'est également l'un des derniers endroits en Europe où Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et vivent des bisons en liberté. Cette faune quasiment disparue il y a coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : quelques décennies revient peu à peu dans la région. Ils font Isabelle Tepper. 2020 désormais partie d'un écosystème plus large et leur action dans la forêt bénéficie aux castors, salamandres, ours bruns et piverts. "Le Journal des Maternelles" décrypte l'actualité de la petite L'équipe a filmé pendant deux ans ces animaux dans ce lieu isolé enfance et de la grossesse, avec des reportages et un invité. d'Europe.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte --ooo-- ______09:20 2247229 11:45 2237440 LA MAISON DES MATERNELLES LA QUOTIDIENNE

Magazine de société en 2 parties présenté par Agathe Lecaron et Magazine présenté par Maya Lauqué et Thomas Isle, coproduit coproduit par France Télévisions / 2P2L. Rédaction en chef : par France Télévisions/Jara & co. Rédaction en chef : Béatrice Isabelle Tepper. 2020 Baumié. 2020

Conseils et services sont au cœur du programme. Tout au long de Consommation solidaire, transition écologique et bons conseils l'émission, les invités répondent également via les réseaux à toutes sont au rendez-vous du magazine présenté par Maya Lauqué et les questions que se posent les parents, avant, pendant et après Thomas Isle, entourés d'une bande d'experts-chroniqueurs. Leur l'arrivée de bébé. Pour les experts récurrents, on retrouve la sage- objectif : apporter des réponses concrètes aux nombreuses femme Anna Roy, le pédiatre Arnault Pfersdorff ainsi que le questions des téléspectateurs. La rubrique « Soyons solidaires » coach sportif Karim Ngosso. continue de mettre en lumière une association. Avec : Victoire N'Sondé (consommation), Fabien Bordu (argent), Gérard Michel Sous-titrage télétexte (juridique), Caroline Gayet et Heberson Oliveira (bien-être), ______Laetitia Barlerin (vétérinaire), Alain Baraton (jardinage), Jean- 10:10 2242675 Sébastien Petitdemange (patrimoine) et Julien Vidal (transition VUES D'EN HAUT écologique en partenariat avec l'ADEME). Le téléspectateur LA REGION DE MILAN retrouve également la cuisinière Farida qui partage ses recettes et ses astuces ainsi que des chefs qui nous proposeront, entre autres, Série documentaire produite par Skyworks. 2018 des recettes vegan en partenariat avec la Fondation Good Planet. Auteur : Richard Pickwoad. Réalisateur : Richard Mervyn. Sous-titrage télétexte

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 27

DEFINITIFS Vendredi 26 juin 2020 Semaine n° 26

______Sous-titrage télétexte 13:05 2241809 ______PASSAGE DES ARTS (Reprise) 15:35 2243768 LA CITE PERDUE DE TEOTIHUACAN . Série documentaire produite par Windfalls Films, avec la participation de France Télévisions. 2017. Réalisateur: Henry Fraser. Sous-titrage télétexte ______Teotihuacan, au Mexique, est un des plus importants sites 13:40 2240185 archéologiques d'Amérique. La cité vieille de plus de 2 000 ans LE MAGAZINE DE LA SANTE abrite l'une des plus grandes pyramides de la planète, ainsi que de nombreuses ruines de temples et d'habitations. Mais comment Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de cette métropole, autrefois riche et prospère, a-t-elle pu être France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 totalement abandonnée il y a 1 300 ans ? A l'aide de nouvelles technologies et de fouilles minutieuses, de nombreux Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et archéologues tentent encore aujourd'hui d'en expliquer les Fabien Doguet informent les téléspectateurs sur tous les sujets mystères et d'éclairer un passé sanglant fait de nombreux concernant la santé, la forme et le bien-être. sacrifices humains.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______16:30 2245619 14:35 2241846 BRILLANTES ESPECES ALLO DOCTEURS Documentaire produit par Terra Mater Factual Studios/Ammonite Magazine produit par Pulsations, avec la participation de France Films, en coproduction avec Curiositystream, en association avec Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020 BBC, UKTV, ABC Australia. 2016. Réalisateur : Joe Loncraine.

Marina Carrère d'Encausse, Philippe Charlier, Régis Boxelé et David Attenborough s'intéresse à la bioluminescence. Ses Fabien Doguet, entourés de spécialistes et de témoins, répondent recherches vont le conduire aux quatre coins du monde pour aux questions des téléspectateurs concernant la thématique du découvrir pourquoi et comment des créatures vivantes produisent jour. de la lumière. Les lucioles utilisent leur bioluminescence pour attirer le sexe opposé. Certaines espèces de champignons produisent une lumière pour attirer les insectes nocturnes. Certains Sous-titrage télétexte millepattes l'utilisent, quant à eux, dans un rôle dissuasif. Les ______larves de coléoptère s'en servent d'appâts afin d'attirer les proies 15:10 2245064 dont elles se nourrissent. Cette capacité de bioluminescence se VUES D'EN HAUT retrouve chez un nombre étonnamment élevé d'espèces marines, DANS LA CAMPAGNE ANGLAISE qui illuminent parfois les eaux côtières de Tasmanie de façon spectaculaire, mais aussi le poisson phare qui l'utilise pour Série documentaire produite par Skyworks Production.2013 désorienter les prédateurs, ou encore les ostracodes qui aveuglent Auteur : Stephanie Sisneros les poissons ayant eu la mauvaise idée de les avaler. Grâce à des Réalisateur : Josh Halil. sous-marins très perfectionnés et un matériel de pointe, ce film explore les profondeurs du Pacifique pour assister au prélèvement Cette série fait découvrir, par des prises de vues aériennes, de plusieurs espèces bioluminescentes extrêmement étonnantes, différentes régions du monde... telles que le poisson dragon, le calamar luciole ou le Macropina au Cet épisode part à la découverte du comté du Hampshire, au Sud crâne transparent. de l'Angleterre avec le survol du célèbre château d'Highclere, souvent utilisé comme décor de cinéma, puis direction Sous-titrage télétexte Winchester, ancienne capitale anglo-saxonne. Plus au Sud, ______Portsmouth, l'un des plus importants ports militaires du pays où 17:30 2247040 stationne le plus vieux bateau de guerre au monde. Direction C A DIRE ?! ensuite le Wessex et la ville côtière de Shoreham, où l'on survole le plus ancien aéroport du pays. Le voyage s'achève à Brighton, la Magazine présenté par Mélanie Taravant et coproduit par France cité balnéaire la plus populaire d'Angleterre. Télévisions/Maximal Productions. Rédaction en chef : Mathilde Carton. 2020

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 28

DEFINITIFS Vendredi 26 juin 2020 Semaine n° 26

Producteur : Fabien Henrion. Tous les jours, en direct à 17h30, Mélanie Taravant interviewe Rédactrice en chef : Karine Abderrahim. une personnalité ou un anonyme qui fait l'actualité, de la politique au cinéma, en passant par la science ou l'économie... 10 minutes Chaque jour, Claire Chazal part à la rencontre d'un artiste. Avec de dialogue et de témoignage pour donner un éclairage en prise lui, elle explore tous les champs de l'actualité culturelle. directe avec l'information du jour. Sous-titrage télétexte ______Sous-titrage télétexte 20:45 2247290 ______MA MAISON DE A A Z 17:45 2240224 C DANS L'AIR Sous-titrage télétexte Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit ______par France Télévisions / Maximal Productions en association 20:50 2240127 avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, VU Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. 2020 Programmes courts produits par FranceTV Studio. Rédaction en chef : Patrick Menais.

Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent l'actualité en compagnie Ce programme court propose un regard impertinent et libre sur le de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions monde de l'image. des téléspectateurs.

Sous-titrage télétexte Sous-titrage télétexte ______20:55 2242677 19:00 2247255 LA MAISON FRANCE 5 C A VOUS Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par Productions, avec la participation de France Télévisions. France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur Rédaction en chef : Stéphanie Delavault. 2019. éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 Stéphane Thebaut poursuit ses découvertes d'une ville ou d'un Toute la bande d'Anne-Elisabeth Lemoine, Patrick Cohen, territoire, à travers l'architecture, la décoration, l'artisanat local et Maxime Switek, Pierre Lescure, Marion Ruggieri et Antoine la visite de lieux uniques. Toujours au rendez-vous, les architectes Genton se retrouve dans le loft de "C à vous". Ce rendez-vous maison répondent à une problématique d'aménagement dans la incontournable de 19h donne la parole aux invités et fait la part rubrique «Changer». belle à l'actualité la plus diverse. "La Maison France 5" se déroule à Ciboure, une petite station balnéaire nichée au creux de la baie de Saint-Jean-de-Luz sur la Sous-titrage télétexte côte basque et à proximité immédiate des derniers contreforts de --ooo-- la chaîne Pyrénéenne. 20:00 2247256 Intervenants : C A VOUS LA SUITE - Myriam Touati, guide conférencière, fera la visite de la ville. - Chloé de Bailliencourt, créatrice d'une marque de vêtements Magazine présenté par Anne-Elisabeth Lemoine et coproduit par pour enfants, s'est installée à Ciboure, il y a quinze ans, elle habite France Télévisions/Troisième Oeil Productions. Producteur l'une des plus anciennes maisons de la ville. Elle fera découvrir éditorial : Régis Lamannat-Rodat. 2020 son univers; elle a carte blanche aujourd'hui dans l'émission. -Supakitch et Koralie partagent leur vie et leurs talents depuis plus Seconde partie de dix-huit ans. Artistes peintres, ils réalisent ensemble des fresques murales qui mêlent dans une parfaite harmonie leurs Sous-titrage télétexte techniques de travail respectives. ______-Visite d'une maison de style néo basque : une construction 20:20 2241814 récente qui s'est faite dans le respect des codes architecturaux de PASSAGE DES ARTS la région. En compagnie de Thomas Vilatte et Aude Fournier, tous deux membres du cabinet d'architecture Miguel Monturo, qui a Magazine présenté par Claire Chazal, produit par France TV signé cette réalisation. Studio. 2020

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 29

DEFINITIFS Vendredi 26 juin 2020 Semaine n° 26

-Visite de l'une des plus anciennes marbreries de la région, située Sous-titrage télétexte à Saint-Jean-de-Luz. Elle a pour particularité de travailler avec de ______nombreux designers. Claude Retegui, le petit-fils du fondateur qui 23:15 2247291 dirige aujourd'hui l'entreprise, en dévoile les secrets. EXPRESSION DIRECTE Sujets : CGT - Changer : à Lyon, Stéphane Millet doit organiser une pièce-à- vivre dans une maison. - Une ferme basque dont la rénovation a été orchestrée par Fabrice Sous-titrage télétexte Bisauta, maître d'œuvre. Les travaux ont duré plus d'un an, ______apportant d'importantes modifications à la maison : les intérieurs 23:20 2245045 ont été repensés, de nouvelles ouvertures créées, de même qu'une LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff) une piscine et un pool house. - Design et bois : noyer de Mayenne, chêne des Ardennes, de . Normandie et de Picardie ou essences diverses extraites des forêts jurassiennes… Les créateurs qui ont fait du bois leur matériau de prédilection valorisent avec grâce notre patrimoine forestier. - Les terrasses en bois : le bois est l'un des revêtements extérieurs Sous-titrage télétexte les plus appréciés, quelles sont les essences de bois qu'il est ______possible d'installer ? Quelles sont les différentes techniques de 23:25 2240236 pose ? L'émission donne tous les conseils de bon usage avant de C DANS L'AIR (Reprise) se lancer dans l'aventure. - Le terrazzo : on assiste à un véritable engouement pour ce revêtement très ancien, mélange de fragments de pierre naturelle de marbre coloré, de ciment, on le trouve aujourd'hui sous de Sous-titrage télétexte multiples formes même les plus inattendues... ______00:30 2246668 Sous-titrage télétexte C A VOUS (REPRISE) ______22:25 2234994 SILENCE, ÇA POUSSE ! Sous-titrage télétexte Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, et --ooo-- produit par C Because TV, avec la participation de France 01:25 2246669 Télévisions. Rédaction en chef : Stéphane Marie. 2020 C A VOUS LA SUITE (REPRISE)

Stéphane Marie, expert en jardinage, donne conseils et astuces tandis que Carole Tolila nous fait découvrir des créations autour du végétal. Temps fort de l'émission, la séquence "Pas de panique" Sous-titrage télétexte où Stéphane intervient chez un particulier pour le réaménagement ______de son jardin ! 01:45 2241818 La beauté se révèle dans la nature et au jardin. PASSAGE DES ARTS (Reprise) - Rencontre : la marquetterie végétale. Artisanat d'art, issu d'une tradition séculaire, la marqueterie se réinvente aujourd'hui en incluant une palette de végétaux beaucoup plus riche. - Découverte : la polyculture. En Martinique, après des décennies Sous-titrage télétexte de production intensive de cannes à sucre et de bananes, la ______polyculture fait son retour pour proposer localement des fruits et 02:10 2245063 légumes qui, ainsi, n'ont pas fait des milliers de kilomètres avant NOUS SOMMES TOUS JUIFS ALLEMANDS d'arriver dans le panier du consommateur. - Visite de jardin : le jardin de Bellenau. Bel endormi à la porte Documentaire produit par Siècle Productions, avec la des marais du Cotentin, le jardin du Bellenau nous invite à une participation de France Télévisions et du CNC. 2020. promenade pittoresque au fil de ses canaux sous l'ombre des Auteur et commentaires : Dany Cohn-Bendit. arbres séculaires venus du bout du monde. Réalisateur : Niko Apel. - Pas de panique : retour chez Elisabeth et Daniel. Deux ans plus tard, de retour chez Elisabeth et Daniel afin de constater si le Dany ne connaît ni les murs, ni les frontières. Cet « empêcheur de passage trop minéral s'est transformé en berceau de verdure. tourner en rond » va poser un regard libre, sans complexe et sans a priori sur la situation en Israël et dans les Territoires occupés. Lors d'un périple audacieux et inattendu, il ne manquera pas d'affronter

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 30

DEFINITIFS Vendredi 26 juin 2020 Semaine n° 26 la question, complexe, de son rapport au sionisme et à la cause palestinienne.

Sous-titrage télétexte ______03:25 2247292 LA NUIT FRANCE 5

Imprimé le 02.06.20 à 13:55 Page 31