DOCSLIB.ORG

2049 5134.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2049 5134.Pdf RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 FONDATION LE CORBUSIER 1ère DE COUVERTURE - Le Corbusier, Correspondance tome 3, éd. par Rémi Baudouï et Arnaud Dercelles, Infolio éditions - Le Corbusier, Femme couchée PAGE 1 avec bracelet bleu, ca. 1932-1934 Cité de l’architecture et du patrimoine, célébration de l’inscription Crayon graphite, encre noire, sur la Liste du patrimoine mondial, 19 septembre 2016 : aquarelle sur papier Guy Amsellem, président de la CAPA, Benoit Cornu, président de 20,9 x 30,9 cm – FLC 0582 l’association des Sites Le Corbusier, Florence Xolin, maire-adjointe 4ème DE COUVERTURE de Poissy, chargée du patrimoine, Antoine Picon, les ambassadeurs - Certificat d’inscription de « l’œuvre délégués auprès de l’UNESCO des pays partenaires, Karl Olive, architecturale de le Corbusier » sur maire de Poissy, Vincent-Richard Bloch, maire-adjoint de Poissy, la Liste du patrimoine mondial chargé de la Culture – Photo Arnaud Olszak RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 INTRODUCTION année 2016 s’est déroulée dans de l’UNESCO. Intervenant dans un Design Museum de Séoul, d’une expo - un contexte différent de l’année contexte régional très particulier, la sition présentant le rôle du dessin L’ précédente qui avait été l’occa - décision du comité a été accueillie dans la genèse de l’œuvre. Intitulée sion pour de nombreuses institutions avec une grande émotion par les « Le Corbusier. Les chemins de la créa - et de nombreux partenaires de pro- représentants des sept pays présents tion », le commissariat en était assuré poser toutes sortes d’initiatives, en à Istanbul et par tous les acteurs par Danièle Pauly, directeur scienti - France aussi bien qu’à l’étranger, liées officiels ou privés qui avaient tenu à fique et auteur du catalogue raisonné à la commémoration du cinquante - assister à cet événement exceptionnel : des dessins de Le Corbusier. naire de la mort de Le Corbusier. représentants de l’association des Certaines manifestations mises en sites Le Corbusier, experts des pays La publication du troisième et dernier place en 2015 ont d’ailleurs pu connaî - candidats, etc. La municipalité de Ueno volume de la Correspondance familiale tre d’heureux prolongements en 2016. à Tokyo qui a constamment encouragé représente là aussi l’aboutissement L’activité de la Fondation n’en a pas et accompagné la candidature y avait d’un chantier de longue haleine consa - été pour autant moins riche. Elle a été envoyé une importante délégation. cré aux écrits inédits de Le Corbusier, principalement mobilisée par trois L’inscription d’une série transcontinen - initié et réalisé par la Fondation. projets placés au cœur de ses mis - tale de dix-sept bâtiments ou sites sions : la candidature à l’inscription constitue une première pour la Liste Au mois de novembre, le Centre Pom - sur la Liste du patrimoine mondial du patrimoine mondial. Elle symbolise pidou et la Fondation organisaient de l’UNESCO ; la restauration de l’universalité de l’œuvre de Le Corbu - un colloque intitulé « Passés recompo - l’appartement-atelier de Le Corbusier ; sier et le rôle qu’il a joué dans l’évo- sés : Le Corbusier et l’architecture le projet de création d’un musée lution de l’architecture moderne et française 1929 – 1945 ». Il a permis Le Corbusier. contemporaine. d’apporter des réponses aux polé - miques nées à l’occasion de l’exposi - Elle aura vu le couronnement des Commencée avec la présentation à tion présentée au Centre Pompidou au efforts entrepris depuis plus de dix ans Münster de l’exposition « Le Corbusier, printemps 2015, à la suite notamment par la Fondation et tous les pays le jeu du dessin », inaugurée en 2015 de la publication simultanée de plu - partenaires avec l’inscription de au musée Picasso d’Antibes, l’année sieurs ouvrages consacrés à l’attitude l’œuvre architecturale de Le Corbusier s’est achevée par la réalisation, au de Le Corbusier pendant la Seconde sur la Liste du Patrimoine mondial mois de décembre, au Hangaram Guerre mondiale. Introduction / FONDATION LE CORBUSIER / 1 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 Le 19 décembre, à la villa Savoye à Poissy, la Fondation signait une convention avec la Ville de Poissy, la Communauté urbaine de Grand Paris Seine & Oise et le Centre des monu - ments nationaux. Celle-ci traduit la volonté des partenaires de travailler ensemble à la conception d’un équipe - ment muséographique autour de l’œuvre de Le Corbusier, implanté à Poissy, et « de mettre au point de façon concertée les conditions de sa réali - sation et de son fonctionnement futur ». En amont de la signature de la convention, la Fondation avait entamé la rédaction du projet scientifique et culturel avec le concours de l’ensem - ble du personnel, fortement impliqué dans la démarche. Karl Olive, maire de Poissy, Antoine Picon, Philippe Bélaval, président du Centre des monuments nationaux, Philippe Tautou, président de la Communauté urbaine de Grand Paris Seine & Oise – Photo CMN CONSEIL D’ADMINISTRATION e Conseil d’Administration s’est réuni à trois reprises. Ses travaux ont essentiellement porté sur les questions liées à l’avancement du projet de Budget 2017 L musée, aux travaux de l’appartement 24 NC et à l’inscription de l’œuvre Lors de sa séance du 1 er décembre, le architecturale de Le Corbusier sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Conseil a adopté le budget prévisionnel Le Conseil a également approuvé les nouveaux contrats signés avec Cassina pour l’année 2017 pour un montant, en pour l’édition des meubles de Le Corbusier et des meubles de Le Corbusier charges et en recettes, de 1 556 000 €, réalisés en collaboration avec Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand. soit une augmentation de 2,57 % par Il a également examiné la situation des restaurations de bâtiments en projet ou rapport au budget de 2016. en cours, notamment celle des Unités de camping de Roquebrune-Cap-Martin. Le programme d’action pour l’année Il a adopté deux résolutions liées à la conservation de la villa Savoye et de la 2017 a été également adopté. Il com - chapelle de Ronchamp et à la préservation de leur environnement. prend notamment l’inscription d’un Le Conseil, lors de sa séance du 20 avril, a approuvé le compte de résultat pour prix d’un montant de 10 000 € destiné à l’année 2015. couronner le travail d’un jeune cher - cheur ; des crédits permettant de poursuivre les travaux liés à la réalisa - Renouvellement tion du catalogue raisonné de l’œuvre dessiné et de la publication de la d’un membre du Conseil correspondance de Le Corbusier ; la Lors de sa séance du 1 er décembre, le Conseil, a désigné Yvan Mettaud comme réalisation d’une exposition dans la nouveau membre en remplacement de Martine Vittu, atteinte par la limite d’âge. maison La Roche consacrée à Ernest Y. Mettaud, président de la Fédération européenne des habitants des Unités Weissmann, collaborateur de l’atelier d’habitation de Le Corbusier, siègera au titre de « représentant des propriétaires, 35, rue de Sèvres ; une contribution affectataires ou habitants des œuvres architecturales de Le Corbusier », confor - aux études de pré-programmation pou r mément à l’article 3 des statuts de la Fondation. le musée à créer. Bureau Lors de cette même séance, Emmanuelle Brugerolles a été élue trésorière en remplacement de Martine Vittu. Le Bureau est dorénavant composé d’Antoine Picon, président, Wanda Diebolt, vice-présidente, Christine Mengin, secrétaire générale, et Emmanuelle Brugerolles, trésorière. 2 / FONDATION LE CORBUSIER / Introduction – Conseil d’administration RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 ŒUVRE ARCHITECTURALE Inscription sur la Liste du patrimoine mondial La Conférence permanente interna- tionale prévue par le plan de gestion figurant dans le dossier soumis à l’UNESCO a tenu sa deuxième réunion à Chandigarh, le 25 février, manifestant ainsi, avant même la décision du Comité du patrimoine mondial, la volonté des sept pays de travailler ensemble de manière coordonnée à la conservation et à la valorisation de l’œuvre architecturale de Le Corbusier. Conformément aux dispositions du plan de gestion international, la Fondation assure le secrétariat de la Conférence permanente. Le 9 mai, le Centre des monuments nationaux, la délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO et la Fondation conviaient les ambassa - deurs représentants les 21 pays mem - bres du Comité du patrimoine mondial à une visite privée de la villa Savoye Istanbul, 17 juillet 2016, réunion du Comité du patrimoine mondial, présentation du dossier – Photo FLC pour leur présenter le dossier de la candidature de l’œuvre architecturale de Le Corbusier. Antoine Picon, Laurent Stéphanini, ambassadeur de Audrey Azoulay, Antoine Picon et les ambassadeurs délégués auprès de l’UNESCO, France auprès de l’UNESCO, les experts du dossier – maison La Roche, 19 juillet 2017 – Photo FLC Photo Dominique Claudius-Petit Le Comité du patrimoine mondial a Deux manifestations ont ensuite été plus large et tout aussi amicale, le 19 décidé à l’unanimité, lors de sa réu - organisées à l’initiative de la Fondation septembre, à la Cité de l’architecture nion du mois de juillet 2016 à Istanbul, et de la délégation de la France auprès et du patrimoine en présence des am - d’inscrire l’œuvre architecturale de de l’UNESCO pour célébrer cet événe - bassadeurs, des experts responsables Le Corbusier sur la Liste du patrimoine ment attendu depuis de nombreuses du dossier, de nombreux propriétaires de l’humanité. années : une visite improvisée de la et des délégués des associations d’ha - À la suite de l’intervention du repré - ministre de la Culture et de la Commu - bitants des œuvres de Le Corbusier, au sentant du Liban, le critère I, attestant nication, à la Fondation, dès le 19 juillet cours de laquelle les certificats attes - que l’œuvre de Le Corbusier « représente en présence des représentants des tant de l’inscription ont été remis par une création majeure du génie humain » sept pays partenaires, des services du le Centre du Patrimoine mondial aux a été ajouté aux deux critères (II et VI) ministère de la Culture et de la Com - ambassadeurs délégués auprès de déjà retenus pour justi fier la valeur uni - munication en charge du dossier, et l’UNESCO.
Load more

Recommended publications
  • Le Corbusier Charles-Édouard Jeanneret-Gris
    Le Corbusier Charles-Édouard Jeanneret-Gris Portrait on Swiss ten francs banknote Personal information Name: Charles-Édouard Jeanneret-Gris Nationality: Swiss / French Birth date: October 6, 1887 Birth place: La Chaux-de-Fonds, Switzerland Date of death: August 27, 1965 (aged 77) Place of death: Roquebrune-Cap-Martin, France 1 Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message. Major buildings and projects The Open Hand Monument is one of numerous projects in Chandigarh, India designed by Le Corbusier 1905 - Villa Fallet, La Chaux-de-Fonds, Switzerland 1912 - Villa Jeanneret-Perret, La Chaux-de-Fonds [1] 1916 - Villa Schwob, La Chaux-de-Fonds 1923 - Villa LaRoche/Villa Jeanneret, Paris 1924 - Pavillon de L'Esprit Nouveau, Paris (destroyed) 1924 - Quartiers Modernes Frugès, Pessac, France 1925 - Villa Jeanneret, Paris 1926 - Villa Cook, Boulogne-sur-Seine, France 1927 - Villas at Weissenhof Estate, Stuttgart, Germany 1928 - Villa Savoye, Poissy-sur-Seine, France 1929 - Armée du Salut, Cité de Refuge, Paris 1930 - Pavillon Suisse, Cité Universitaire, Paris 1930 - Maison Errazuriz, Chile 1931 - Palace of the Soviets, Moscow, USSR (project) 1931 - Immeuble Clarté, Geneva, Switzerland 1933 - Tsentrosoyuz, Moscow, USSR 1936 - Palace of Ministry of National Education and Public Health, Rio de Janeiro 1938 - The "Cartesian" sky-scraper (project) 1945 - Usine Claude et Duval, Saint-Dié-des-Vosges, France 1947-1952 - Unité d'Habitation, Marseille, France 1948 - Curutchet House, La Plata, Argentina 1949-1952 - United Nations headquarters, New York City (project) 1950-1954 - Chapelle Notre Dame du Haut, Ronchamp, France 1951 - Cabanon Le Corbusier, Roquebrune-Cap-Martin 2 Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com).
    [Show full text]
  • Finding Faces Inhabiting the Doodle
    ENGLISH ABSTRACTS 127 INHABITING THE DOODLE FINDING FACES Juan Coll-Barreu Daniel Naegele A kid, faster than the camera’s shutter, looks at the photographer while waling home Picasso’s 1924 “Mandoline and Guitar” [fig. 1] depicts a wall-papered room with an with his mother, followed by his pet. The photographer was Julius Shulman, the pic- open window. In front of the window is a table. On the table is a bowl of fruit and two ture was always dated in 1950 and the house was Model 301 of L.A.’s Mutual Housing musical instruments. The painting is the last in a series of paintings that Picasso Association built by A. Quincy Jones, Whitney R. Smith and Edgardo Contini between began in 1919 with the gouache “Still-Life in Front of a Window at St. Raphaël”. [fig. 1948 and 1950. 2] Each painting in the series depicts the same room, and each is a modification of the painting done before it. That is to say, in this series, Picasso does not paint from The photograph has been widely published thanks to the popularity of the photogra- ‘real life’; he paints a painting of a painting. He re-presents representation. pher and the beauty of the scene. He filled with permanence an architectural shot as he had done with Richard J. Neutra’s Kaufmann house and would later do with Pierre The painting’s title, “Mandoline and Guitar”, identifies the two instruments as its sub- Koenig’s Case Study House #22. ject. The title tells us what to see.
    [Show full text]
  • 2049 4013.Pdf
    o z z i R y l l i W © – s i r a P , e n r e d o m t r a ’ d l a n o i t a n e é s u M EXPOSITION ans le cadre des manifestations organisées à La Chaux-de-Fonds sur le thème des rela - Dtions entre Le Corbusier et la photographie, la Fondation présente, dans la galerie et le hall de Le Corbusier la Maison La Roche, une sélection de tirages originaux, portraits en couleur et en noir et blanc de Le Corbusier réalisés au cours de l’année 1953 by Willy Rizzo par Willy Rizzo. Ces photographies n’ont été que peu ou pas du tout publiées depuis cette date. Fondation Le Corbusier Les images issues de cette rencontre qui réappa - raissent aujourd’hui constituent un témoignage Maison La Roche exceptionnel sur Le Corbusier, sa manière de vivre 10, square du Docteur Blanche, et son activité professionnelle et artistique. Il est 75016 Paris manifeste que celui-ci a tenu à ce que son œuvre plastique soit très présente sur chacune des 19 septembre / prises de vues réalisées dans l’appartement du 15 décembre 2012 24 rue Nungesser et Coli à Boulogne. Il contribue à la composition en y installant – dans un faux-vrai Molitor destiné à camoufler les poussettes et qui désordre apparent – les peintures et dessins qu’il a aujourd’hui malheureusement disparu. Willy a très soigneusement sélectionnés. De la même Rizzo se souvient des longues séances de pose façon, il transporte le photographe au musée nécessaires à la réussite de ce cliché pour lequel national d’art moderne pour bénéficier du très le maître aurait fait preuve d’une grande patience.
    [Show full text]
  • Le Corbusier
    LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE LE CORBUSIER - 1 - LE CORBUSIER DANS LES MONTAGNES NEUCHÂTELOISES IN DEN NEUENBURGER BERGEN IN THE MOUNTAINS OF NEUCHÂTEL Né le 6 octobre 1887 à La Chaux-de-Fonds, Charles-Edouard Jeanneret prend en 1920 le pseudonyme de Le Corbusier, pour distinguer son activité d’archi- tecte de son travail de peintre. Ce pseudonyme dérive du nom de son arrière- grand-père maternel, Monsieur Lecorbésier. En 1902, il entre à l’Ecole d’arts appliqués de la ville pour devenir graveur, mais l’un de ses professeurs, Charles L’Eplattenier l’oriente vers l’architecture, qu’il va découvrir à l’occasion de stages à Paris et à Berlin et lors de son fameux «Voyage d’Orient» (1911), qui le conduit à travers les Balkans jusqu’à Istanbul, puis en Grèce et en Italie. Il devient dès les années vingt l’un des architectes et urbanistes les plus connus. Il est nommé citoyen d’honneur de sa ville natale en 1957 et meurt le 27 août 1965 sur la Côte d’Azur. Pour comprendre l’œuvre de Le Corbusier comme architecte, urbaniste, peintre, sculpteur et écrivain, il est utile de suivre les premiers pas du maître à La Chaux-de-Fonds et au Locle et de s’imprégner de leur culture urbanistique et esthétique particulière. Charles-Edouard Jeanneret wurde am 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds geboren. 1920 nimmt er das Pseudonym Le Corbusier an, um seine Tätigkeiten als Architekt und Maler zu differenzieren.Dieses Pseudonym ist an den Namen seines Urgrossvaters mütterlicherseits, Monsieur Lecorbésier, angelehnt.
    [Show full text]
  • Le Corbusier, La Préfecture Des Hauts-De-Seine Reste Aujourd’Hui Un Témoin Historique De La Naissance Des Départements D’Île-De-France
    Édito « Extra-ordinaire métropole » Placée sous le thème « Extra-ordinaire métropole », la deuxième édition du Mois de l’Architecture en Île-de-France se déroulera du 1er au 30 juin 2016 et proposera plus d’une centaine d’événements accessibles à tous les publics pour se retrouver dans un désir commun d’architecture. En 2016, la mise en place de la Métropole du Grand Paris, les enjeux soulevés par la COP21, et les besoins accrus de logements posent à l’architecture le grand défi partagé de la qualité de vie et d’un bien-être métropolitain. En rassemblant tous les acteurs de l’architecture – les élus, les aménageurs, les maîtres d’ouvrages publics et privés – autour d’ambitions renouvelées pour la ville, le Mois de l’Architecture a pour objectif de sensibiliser le grand public et notamment les jeunes aux enjeux et apports de l’architecture contemporaine et de mettre en lumière ce savoir-faire, cette culture d’architecture. « Extra » parce qu’à travers le travail sur la forme et l’espace, et les grands projets urbanistiques et immobiliers, la création architecturale a également le pouvoir de refaçonner le réel, de réinventer des façons de vivre et de travailler des Franciliens. « Ordinaire », parce qu’en construisant la ville, en offrant un habitat, un paysage, un cadre de vie quotidien et commun aux citadins, l’architecture contemporaine s’inscrit dans son temps, s’adapte et participe aux évolutions profondes de nos territoires et de nos mentalités. « Métropole » parce qu’une identité et une conscience métropolitaine qui transcendent le territoire ordinaire de l’aire urbaine sont en train d’émerger, parce qu’elle réinvente l’espace et le territoire, de l’ordinaire à l’extra-ordinaire.
    [Show full text]
  • Construire L'image Bilder Bauen the Constructed Image
    CONstruire L’image LE CORBUSIER ET LA PHOTOGRAPHIE bilder bauen LE CORBUSIER UND DIE FOTOGRAFIE the constructed image LE CORBUSIER AND PHOTOGRAPHY GUIDE DE VISITE BESUCHER- HEFT VISITOr’s GUIDE Construire l’image F Le corbusier Le Corbusier et la photographie 30.09.2012 – 13.01.2013 F Ô le miracle de la photographie ! 2012 Bilder bauen Brave objectif, quel œil surnuméraire précieux ! Le Corbusier und die Fotografie Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret), Lettre à Charles L’Eplattenier, 1911 30.09.2012 – 13.01.2013 the constructed image le corbusier and photography F Nombre d’expositions ont déjà été consacrées aux multiples facettes de 30.09.2012 – 13.01.2013 l’œuvre de Le Corbusier (1887–1965), mais son rapport à la photographie, un thème qui touche pourtant à de nombreux aspects de sa carrière diversifiée, a été peu abordé jusqu’à ce jour. La photographie est bien sûr à la base de la F En 2012, la Ville de La Chaux-de-Fonds F Cette exposition sera présentée au CIVA diffusion de son œuvre architecturale, mais cette exposition ne se limite pas à célèbre le 125e anniversaire de la naissance de (Centre international pour la Ville, l'Archi- la représentation photographique des réalisations de Le Corbusier. Dans son Charles-Edouard Jeanneret dit Le Corbusier, tecture et le Paysage) de Bruxelles du 26 avril cas, la photographie mérite en effet d’être envisagée dans une perspective célèbre architecte, urbaniste, peintre et au 6 octobre 2013. bien plus large : il est ici question de la photographie autant comme outil de homme de lettres né en 1887 dans la Métro- représentation, de promotion ou de diffusion que comme moyen de recherche pole horlogère.
    [Show full text]
  • The Urban Canvas: Urbanity and Painting in Maison Curutchet
    130 ACSA EUROPEANCONFERENCE LISBON HISTORYTTHEORY/CRITIClSM . 1995 The Urban Canvas: Urbanity and Painting in Maison Curutchet ALEJANDRO LAPUNZINA University of Illinois at Urbana-Champaign USA ABSTRACT A BRIEF HISTORY AND DESCRIPTION OF MAISON CURUTCHET This paper proposes a reading of the faqade of Maison Curutchet, a significant yet largely unstudied building de- In September 1948, Dr. Curutchet, a well-knownprogressive signed by Le Corbusier in 1949, as a metaphor or a condenser surgeon from Argentina, contacted Le Corbusier, however of the architect's ideas on urban-planning and painting. It indirectly, requesting his architectural services for the de- also proposes that in this building Le Corbusier proved to be sign of a combination of single family dwelling and medical (contrary to what is often asserted) one of the most contex- office in a site, facing a beautiful large urban park, that he tually urban oriented architects of the twentieth century. owned in the city of La Plata, one-hundred kilometers south of Buenos Aire~.~He sent to Le Corbusier a very detailed program of his needs that included a three- bedroom house INTRODUCTION with all "modern comforts," and an independent medical Maison Curutchet is undoubtedly one of the least known cabinet consisting of waiting room and consultation office buildings designed by Le Corbusier. The reasons for the little where he could perform minor surgical interventions imple- attention that this work received from critics and historians menting his then revolutionary techniques. to-date are manifold, and should be attributed to the building's In spite of being extremely busy with the design and geographical location, far away from what were then the construction of other major projects (most notably the Unite centers of architectural production (the discourse and the d'Habitation in Marseilles and the Masterplan for St.
    [Show full text]
  • ALEJANDRO LAPUNZINA Suzanne & William Allen Professor of Architecture
    ALEJANDRO LAPUNZINA Suzanne & William Allen Professor of Architecture Biographical Born in New York (1960), Alejandro Lapunzina grew up in Buenos Aires, Argentina, where he completed his first professional degree (Arquitecto, Universidad de Buenos Aires, 1983). He returned to the United States in 1986 with a scholarship to attend the Master of Architecture program at Washington University in Saint Louis; he graduated in 1987 and received the AIA Medal of Excellence in the study in architecture. An architect who practiced in Argentina, the United States and France, he has dedicated the last twenty- five years to full time teaching, administration and research. He began teaching at the University of Arkansas in Fayetteville (1989-1991) and joined the University of Illinois at Urbana-Champaign’s School of Architecture in the Fall 1991. At the School of Architecture, he held several administrative positions, including Director of the School’s Study Abroad Program in Versailles (1994-1999 and 2002-2013), Chair of International Programs (1999-2002) and Associate Director for Graduate Studies (2000-2002). He is Director of the Illinois Architecture Study Abroad Program at Barcelona-El Vallès since its inception in 2014. He was named as the School’s first Suzanne & Allen Professor of Architecture in January 2020. Teaching Since joining the School of Architecture in 1991, Professor Lapunzina has been primarily dedicated to teaching Architectural Design courses, both at the undergraduate and graduate levels. He regularly offers a series of introductory lectures as part of a seminar built into the structure of the Architectural Design courses offered at the School’s overseas program, as well as coordinates the course on architectural representation offered at the study abroad program.
    [Show full text]
  • Los Alzados Inmateriales Como Planos Abstractos Y Su Control Geométrico
    CAPÍTULO 5: LOS ALZADOS INMATERIALES COMO PLANOS ABSTRACTOS Y SU CONTROL GEOMÉTRICO. Como sostenía Scully, los alzados de Garches están sólo dibujados y no construidos. Son de papel. Se redibujaron posteriormente a la obra, para su publicación en “L´Architecture Vivante” y posteriormente en L´Oeuvre Complète. Son esquemas, y como tal han de ser considerados, Contienen errores, como el único tensor de la marquesina; pero demuestran el control de la Geometría en las composiciones de Le Corbusier mediante los trazados reguladores. El texto que los acompaña recalca el carácter de la geometría como mecanismo de obtención de la emoción en arquitectura. Tras una página doble homogénea en la que la que sólo aparecía un tipo de representación (la planta), Le Corbusier vuelve a una página doble con una composición multifacética. El montaje de esta página doble está compuesto por un texto, dos planos (el alzado delantero y el trasero), y una secuencia de 8 fotografías. Es la única página doble sobre Garches donde se mezclan estos tres métodos de descripción: el escrito del texto, el plano y la fotografía. No es por lo tanto un modo ortodoxo de representación. Al darse esta conjugación de los 3 elementos; es necesario que sean vistos de modos distintos: la lectura atenta del texto, la detención de la mirada ante la objetividad del plano, para pasar después a la continuidad fragmentaria y la superposición visual de la secuencia de imágenes. Lo visual y lo mental están continuamente relacionándose. Es manifiesto que estas dos páginas no pueden sino concebirse como una sola, dado que dos imágenes del recorrido “saltan” de la página 145 a la página 144.
    [Show full text]
  • Le Corbusier During the 1920S and 1930S
    Le Corbusier during the 1920s and 1930s Le Corbusier 1920s -original name: Charles Eduard Jeanneret (1887-1965) -born in a French speaking Switzerland, La Chaux-de-Fonds -watch engraving -worked for August Perret for a few months in Paris in 1908 -between 1910 and 1911, stayed in Germany to make a report on German applied art AEG Turbine Factory, exterior (1908-1909) Peter Behrens Berlin, Germany -worked briefly for Peter Behrens -also attended an important Deutscher Werkbund conference Le Corbusier 1920s -he then traveled to the Balkans, Istanbul, and Athens (next slide) -fascinated by the Parthenon and converted to Classicism (partly an influence from Perret and Behrens) -to reconcile architectural tradition with modern technology Parthenon (BC 477-438) -in 1917, permanently moved to Paris -opened a firm and also started to paint in oils under the guidance of Amedee Ozenfant -Jeanneret and Ozenfant called themselves ‘Purists’ -they wrote a book Apres le Cubism and with Paul Dermee, a poet, founded the magazine L’Esprit Nouveau in 1920 -about this time, started to use Le Corbusier The relationship between cubism and purism Juan Gris The Book, 1913 Still Life (1919) Jeanneret/Le Corbusier Apres le Cubism (1918) -praised Cubism for its abolition of narrative, its simplification of forms, its compression of pictorial depth, and its method of selecting certain objects as emblems of modern life -but condemned it for its decorative deformation and fragmentation of the object and demand the object’s reinstatement “Of all the recent school of
    [Show full text]
  • Historical Perspective of Heritage Legislation
    HISTORICAL PERSPECTIVE OF HERITAGE LEGISLATION. BALANCE BETWEEN LAWS AND VALUES HISTORICAL PERSPECTIVE OF HERITAGE LEGISLATION. BALANCE BETWEEN LAWS AND VALUES 2 HISTORICAL PERSPECTIVE OF HERITAGE LEGISLATION. BALANCE BETWEEN LAWS AND VALUES International conference October 12-13, 2016 Niguliste Museum Tallinn, Estonia Conference proceedings Conference team: ICOMOS Estonia NC; ICLAFI; Estonian Academy of Arts; Tallinn Urban Planning Department Division of Heritage Protection; Estonian National Heritage Board Publication: ICOMOS Estonia NC; ICLAFI; Estonian Academy of Arts Editors: Riin Alatalu, Anneli Randla, Laura Ingerpuu, Diana Haapsal Design and layout: Elle Lepik Photos: authors, Tõnu Noorits Tallinn 2017 ISBN 978-9949-88-197-0 (pdf) The conference and meetings of ICLAFI and Nordic-Baltic ICOMOS National Committees were supported by: Estonian Academy of Arts, Tallinn Urban Planning Department Division of Heritage Protection, National Heritage Board, Ministry of Culture, Nordic Council of Ministers Published with the financial support from Estonian Cultural Foundation © ICOMOS ESTONIA NC, 2017 © ICLAFI, 2017 © Authors of the articles, 2017 international council on monuments and sites HISTORICAL PERSPECTIVE OF HERITAGE LEGISLATION. BALANCE BETWEEN LAWS AND VALUES 3 CONTENTS 4 TOSHIYUKI KONO Foreword 81 JAMES K. REAP WHAT’S OLD IS NEW AGAIN: CHARLES XI’S 1666 CONSERVATION ACT VIEWED FROM 21ST CENTURY AMERICA 5 RIIN ALATALU Conference proceedings 6 THOMAS ADLERCREUTZ THE ROYAL PLACAT OF 1666. BRIEFLY 91 ERNESTO BECERRIL MIRÓ and ROBERTO
    [Show full text]
  • Expositions a Venir
    JUILLET 2019 EXPOSITIONS A VENIR La Maison La Roche en trompe-l’œil Dans le cadre d'un atelier sur la photographie d'architecture, les étudiants de 3ème année du cursus "photographie et images animées" à l'école de Condé ont réalisé une série de photos à la Maison La Roche. Les photos, prises à la chambre grand format argentique et en numérique couleur ont été exposées dans les locaux de l’école, mais c’est ici, sur place, que cette série prend tout son sens. Chaque image entre en résonance avec le lieu, créant un parcours ludique entre trompe-l’œil et poésie. 19 septembre / 6 octobre 2019 Maison La Roche, Paris Poèmes des Angles La Galerie QCM va présenter en octobre à la Maison La Roche le travail de 4 artistes contemporains ayant réalisé des œuvres in situ dans des lieux emblématiques du Corbusier. Cette exposition a été pensée comme un hommage au "Poème de l'Angle droit". Xavier Veihlan - Collages, Mamo, Juin 2013 Adrien Couvrat - Le Corbusier et les Reflets de la Couleur, Villa Le Lac, 2017 Théodore Fivel - Tethys, Mamo, 2018 Patrick Guidot - Œuvres In Situ, Maison La Roche, 2019 Commissariat : Charlotte Lepelletier 10 octobre 2019 / 12 janvier 2020 Maison La Roche, Paris Le Corbusier au 24 NC Lieu de vie, espace de création Dans le cadre du partenariat avec PARISPHOTO 2019 la Fondation présentera une exposition à travers une vingtaine de clichés, signés Peter Willi et Albin Salaün, qui restituent l'atmosphère de l'appartement-atelier, espace de dualité : à la fois lieu de vie et de création.
    [Show full text]