RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 FONDATION LE CORBUSIER 1ère DE COUVERTURE - Le Corbusier, Correspondance tome 3, éd. par Rémi Baudouï et Arnaud Dercelles, Infolio éditions - Le Corbusier, Femme couchée PAGE 1 avec bracelet bleu, ca. 1932-1934 Cité de l’architecture et du patrimoine, célébration de l’inscription Crayon graphite, encre noire, sur la Liste du patrimoine mondial, 19 septembre 2016 : aquarelle sur papier Guy Amsellem, président de la CAPA, Benoit Cornu, président de 20,9 x 30,9 cm – FLC 0582 l’association des Sites Le Corbusier, Florence Xolin, maire-adjointe 4ème DE COUVERTURE de Poissy, chargée du patrimoine, Antoine Picon, les ambassadeurs - Certificat d’inscription de « l’œuvre délégués auprès de l’UNESCO des pays partenaires, Karl Olive, architecturale de le Corbusier » sur maire de Poissy, Vincent-Richard Bloch, maire-adjoint de Poissy, la Liste du patrimoine mondial chargé de la Culture – Photo Arnaud Olszak RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 INTRODUCTION année 2016 s’est déroulée dans de l’UNESCO. Intervenant dans un Design Museum de Séoul, d’une expo - un contexte différent de l’année contexte régional très particulier, la sition présentant le rôle du dessin L’ précédente qui avait été l’occa - décision du comité a été accueillie dans la genèse de l’œuvre. Intitulée sion pour de nombreuses institutions avec une grande émotion par les « Le Corbusier. Les chemins de la créa - et de nombreux partenaires de pro- représentants des sept pays présents tion », le commissariat en était assuré poser toutes sortes d’initiatives, en à Istanbul et par tous les acteurs par Danièle Pauly, directeur scienti - France aussi bien qu’à l’étranger, liées officiels ou privés qui avaient tenu à fique et auteur du catalogue raisonné à la commémoration du cinquante - assister à cet événement exceptionnel : des dessins de Le Corbusier. naire de la mort de Le Corbusier. représentants de l’association des Certaines manifestations mises en sites Le Corbusier, experts des pays La publication du troisième et dernier place en 2015 ont d’ailleurs pu connaî - candidats, etc. La municipalité de Ueno volume de la Correspondance familiale tre d’heureux prolongements en 2016. à Tokyo qui a constamment encouragé représente là aussi l’aboutissement L’activité de la Fondation n’en a pas et accompagné la candidature y avait d’un chantier de longue haleine consa - été pour autant moins riche. Elle a été envoyé une importante délégation. cré aux écrits inédits de Le Corbusier, principalement mobilisée par trois L’inscription d’une série transcontinen - initié et réalisé par la Fondation. projets placés au cœur de ses mis - tale de dix-sept bâtiments ou sites sions : la candidature à l’inscription constitue une première pour la Liste Au mois de novembre, le Centre Pom - sur la Liste du patrimoine mondial du patrimoine mondial. Elle symbolise pidou et la Fondation organisaient de l’UNESCO ; la restauration de l’universalité de l’œuvre de Le Corbu - un colloque intitulé « Passés recompo - l’appartement-atelier de Le Corbusier ; sier et le rôle qu’il a joué dans l’évo- sés : Le Corbusier et l’architecture le projet de création d’un musée lution de l’architecture moderne et française 1929 – 1945 ». Il a permis Le Corbusier. contemporaine. d’apporter des réponses aux polé - miques nées à l’occasion de l’exposi - Elle aura vu le couronnement des Commencée avec la présentation à tion présentée au Centre Pompidou au efforts entrepris depuis plus de dix ans Münster de l’exposition « Le Corbusier, printemps 2015, à la suite notamment par la Fondation et tous les pays le jeu du dessin », inaugurée en 2015 de la publication simultanée de plu - partenaires avec l’inscription de au musée Picasso d’Antibes, l’année sieurs ouvrages consacrés à l’attitude l’œuvre architecturale de Le Corbusier s’est achevée par la réalisation, au de Le Corbusier pendant la Seconde sur la Liste du Patrimoine mondial mois de décembre, au Hangaram Guerre mondiale. Introduction / FONDATION LE CORBUSIER / 1 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 Le 19 décembre, à la villa Savoye à Poissy, la Fondation signait une convention avec la Ville de Poissy, la Communauté urbaine de Grand Paris Seine & Oise et le Centre des monu - ments nationaux. Celle-ci traduit la volonté des partenaires de travailler ensemble à la conception d’un équipe - ment muséographique autour de l’œuvre de Le Corbusier, implanté à Poissy, et « de mettre au point de façon concertée les conditions de sa réali - sation et de son fonctionnement futur ». En amont de la signature de la convention, la Fondation avait entamé la rédaction du projet scientifique et culturel avec le concours de l’ensem - ble du personnel, fortement impliqué dans la démarche. Karl Olive, maire de Poissy, Antoine Picon, Philippe Bélaval, président du Centre des monuments nationaux, Philippe Tautou, président de la Communauté urbaine de Grand Paris Seine & Oise – Photo CMN CONSEIL D’ADMINISTRATION e Conseil d’Administration s’est réuni à trois reprises. Ses travaux ont essentiellement porté sur les questions liées à l’avancement du projet de Budget 2017 L musée, aux travaux de l’appartement 24 NC et à l’inscription de l’œuvre Lors de sa séance du 1 er décembre, le architecturale de Le Corbusier sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Conseil a adopté le budget prévisionnel Le Conseil a également approuvé les nouveaux contrats signés avec Cassina pour l’année 2017 pour un montant, en pour l’édition des meubles de Le Corbusier et des meubles de Le Corbusier charges et en recettes, de 1 556 000 €, réalisés en collaboration avec Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand. soit une augmentation de 2,57 % par Il a également examiné la situation des restaurations de bâtiments en projet ou rapport au budget de 2016. en cours, notamment celle des Unités de camping de Roquebrune-Cap-Martin. Le programme d’action pour l’année Il a adopté deux résolutions liées à la conservation de la villa Savoye et de la 2017 a été également adopté. Il com - chapelle de Ronchamp et à la préservation de leur environnement. prend notamment l’inscription d’un Le Conseil, lors de sa séance du 20 avril, a approuvé le compte de résultat pour prix d’un montant de 10 000 € destiné à l’année 2015. couronner le travail d’un jeune cher - cheur ; des crédits permettant de poursuivre les travaux liés à la réalisa - Renouvellement tion du catalogue raisonné de l’œuvre dessiné et de la publication de la d’un membre du Conseil correspondance de Le Corbusier ; la Lors de sa séance du 1 er décembre, le Conseil, a désigné Yvan Mettaud comme réalisation d’une exposition dans la nouveau membre en remplacement de Martine Vittu, atteinte par la limite d’âge. maison La Roche consacrée à Ernest Y. Mettaud, président de la Fédération européenne des habitants des Unités Weissmann, collaborateur de l’atelier d’habitation de Le Corbusier, siègera au titre de « représentant des propriétaires, 35, rue de Sèvres ; une contribution affectataires ou habitants des œuvres architecturales de Le Corbusier », confor - aux études de pré-programmation pou r mément à l’article 3 des statuts de la Fondation. le musée à créer. Bureau Lors de cette même séance, Emmanuelle Brugerolles a été élue trésorière en remplacement de Martine Vittu. Le Bureau est dorénavant composé d’Antoine Picon, président, Wanda Diebolt, vice-présidente, Christine Mengin, secrétaire générale, et Emmanuelle Brugerolles, trésorière. 2 / FONDATION LE CORBUSIER / Introduction – Conseil d’administration RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2016 ŒUVRE ARCHITECTURALE Inscription sur la Liste du patrimoine mondial La Conférence permanente interna- tionale prévue par le plan de gestion figurant dans le dossier soumis à l’UNESCO a tenu sa deuxième réunion à Chandigarh, le 25 février, manifestant ainsi, avant même la décision du Comité du patrimoine mondial, la volonté des sept pays de travailler ensemble de manière coordonnée à la conservation et à la valorisation de l’œuvre architecturale de Le Corbusier. Conformément aux dispositions du plan de gestion international, la Fondation assure le secrétariat de la Conférence permanente. Le 9 mai, le Centre des monuments nationaux, la délégation permanente de la France auprès de l’UNESCO et la Fondation conviaient les ambassa - deurs représentants les 21 pays mem - bres du Comité du patrimoine mondial à une visite privée de la villa Savoye Istanbul, 17 juillet 2016, réunion du Comité du patrimoine mondial, présentation du dossier – Photo FLC pour leur présenter le dossier de la candidature de l’œuvre architecturale de Le Corbusier. Antoine Picon, Laurent Stéphanini, ambassadeur de Audrey Azoulay, Antoine Picon et les ambassadeurs délégués auprès de l’UNESCO, France auprès de l’UNESCO, les experts du dossier – maison La Roche, 19 juillet 2017 – Photo FLC Photo Dominique Claudius-Petit Le Comité du patrimoine mondial a Deux manifestations ont ensuite été plus large et tout aussi amicale, le 19 décidé à l’unanimité, lors de sa réu - organisées à l’initiative de la Fondation septembre, à la Cité de l’architecture nion du mois de juillet 2016 à Istanbul, et de la délégation de la France auprès et du patrimoine en présence des am - d’inscrire l’œuvre architecturale de de l’UNESCO pour célébrer cet événe - bassadeurs, des experts responsables Le Corbusier sur la Liste du patrimoine ment attendu depuis de nombreuses du dossier, de nombreux propriétaires de l’humanité. années : une visite improvisée de la et des délégués des associations d’ha - À la suite de l’intervention du repré - ministre de la Culture et de la Commu - bitants des œuvres de Le Corbusier, au sentant du Liban, le critère I, attestant nication, à la Fondation, dès le 19 juillet cours de laquelle les certificats attes - que l’œuvre de Le Corbusier « représente en présence des représentants des tant de l’inscription ont été remis par une création majeure du génie humain » sept pays partenaires, des services du le Centre du Patrimoine mondial aux a été ajouté aux deux critères (II et VI) ministère de la Culture et de la Com - ambassadeurs délégués auprès de déjà retenus pour justi fier la valeur uni - munication en charge du dossier, et l’UNESCO.