N° 182 — septembre-octobre 2018 Journal municipal gratuit Trait d’union Janséen Mairie - 8 place de l’Eglise - 44170 - Tél. : 02 40 51 43 73 - Fax : 02 90 92 73 97 [email protected] / Version couleur téléchargeable sur www.mairie-jans.fr

Fresque réalisée par l’école St Michel et Association des Chasseurs, 11 place de l’Eglise ACCA : réalisation d’une fresque par les enfants

Septembre et ces belles journées ensoleillées qui nous laissent encore le goût des vacances. C’est aussi les vendanges, les premières cueillettes de champignons, la rentrée des classes.

Ce mois de septembre est aussi évocateur, comme le décrit Marcel Pagnol dans « la Gloire de mon père » d’une frénésie, que partagent un instituteur, un enfant et un chasseur, à l’ouverture de la chasse. Sans prétention, aucune, je ne suis pas un romancier, ni un maître d’école, mais le représentant de l’Association de Chasse Communale Agréée de Jans (ACCA).

J’aimerais vous faire partager cet attachement au monde de la chasse, à la nature, et au contact humain. Il y a quelques années, avait été organisée en collaboration avec la municipalité, l’ACCA et les enfants de l’école St Michel, une journée sur le thème de la haie bocagère. Des professionnels, technicien en gestion forestière, apiculteur, technicien de la faune sauvage étaient intervenus en classe et sur le site, là où a été réalisée la plantation.

Cette année après que la municipalité ait mis à disposition le petit local à côté du jardin public, l’idée a de nouveau germé pour reprendre notre collaboration avec les enfants de l’école, et de donner de la couleur à cette petite maison. Après deux rencontres avec l’équipe enseignante, le projet était sur les rails : réaliser une fresque qui représente « la forêt et la faune sauvage Janséenne ».

Tout au long de l’année les élèves et les enseignantes ont travaillé à la réalisation de ce projet. Est venu le jour où un jury composé de parents d’élèves, d’élus et de membres de l’ACCA a délibéré et choisi parmi les 5 fresques toutes aussi jolies les unes que les autres. L’inauguration de la fresque, inspirée du peintre et sculpteur Henri Matisse, a eu lieu le 3 juillet dernier, en présence des acteurs et de tous ceux qui ont soutenu le projet, ce fut également l’occasion de prendre le goûter tous ensemble dans le jardin public.

Je vous invite un instant, à prendre le temps de vous arrêter pour découvrir cette très belle réalisation. Je termine en reprenant les propos d’une petite fille qui trouvait que l’on ne disait pas assez merci !

MERCI, MERCI, MERCI, Yvonnick AUDION, Président de l’ACCA

Fresque murale par la Communauté de Communes Châteaubriant/

Dans le cadre de la résidence d’artistes, la communauté de communes a validé, avec les communes concernées, différentes fresques valorisant l’image des communes.

Pour Jans, on retrouve le visage d’un mineur du territoire, l’île du Gué, l’église, l’hermine du blason, notre devise, la Croix Petra, la roue du Moulin, une haie de palis, un tailleur de pierres, des broderies.

La fresque est réalisée sur le mur de la médiathèque.

Franck DELAMARRE, Anne-Laure AVART-VOYE, Marie-Irène BOUIN, Sandrine MEROT, Elisabeth MOREAU Arnaud PELE, Pascale POLOUBINSKI ont contribué à ce numéro. Nb : articles par mail avant le 15 Novembre 2018 au plus tard pour une parution début décembre 2018 De préférence par courriel (mettre TU info en objet). Merci C’est arrivé ! La rentrée à l’école Saint-Michel

Les élèves au nombre de 97 sont répartis dans 4 classes.

. PS/MS/GS avec Béatrice DELOURME et Céline WASCHEUL . CP/CE1 avec Lydie GARÇON et Angélique DOUCET . GS/CE2 avec Sylvie HAMON et Elise GUEYDIER . CM1/CM2 avec Marie HENNEQUET. L’équipe est complétée par Isabelle TESSIER pour la cantine, Mélinda RÉMONT AVSH, Gaëlle AGAPÉ et Laëtitia ALLARD Asems et Elisabeth HÉRAUD (surveillance, cantine, entretien, aide en classes)

Les élèves ont été accueillis lundi 3 septembre dans des locaux agréables où ils ont découvert des petits changements. Les tracés dans les cours de récréation ont été refaits à neuf, le modulaire a été enlevé et les classes ont été réorganisées. Toute l’équipe en profite pour remercier particulièrement tous les parents d’élèves qui se sont mobilisés cet été pour rendre les locaux accueillants (peintures, nettoyages…) pour la rentrée.

Pour la troisième année, le projet d’école va porter sur la citoyenneté et s’intituler « Etre citoyen dans le monde ».

Différentes actions auront lieu tout au long de l’année, la première étant la participation à l’opération nationale « Nettoyons la nature » le vendredi 28 septembre.

N’hésitez pas à suivre notre actualité sur notre site : stmicheljans.fr

Tous les élèves et l’équipe éducative de l’école Saint Michel vous souhaitent une bonne rentrée !

Ecole Privée Saint-Michel de Jans 5 route de - 02 40 51 40 46 - Directrice : Mme DELOURME

[email protected] http://ecole.jans.free.fr

Rentrée scolaire à l’école Arc en Ciel

Les enfants et l’équipe pédagogique ont repris le chemin des bancs de l’école depuis le lundi 3 septembre 2018. 79 élèves sont inscrits pour cette rentrée, et sont répartis dans 4 classes. Julien BONNET s’occupe des 18 TPS, petites et moyennes sections, accompagné de Nelly CHAUDET, Lise-Marie BRUNET est en charge des 20 CE1-CE2, Vanessa GUERRIER fait classe aux 23 CM1-CM2, et Nadège BOUCHET-VISSET partage la classe des 19 GS-CP avec Camille MIOSSEC (décharge de direction).

L’an dernier, les élèves ont participé à la réalisation de leur jardin potager partagé en lien avec différents partenaires locaux, en passant de la réflexion à la conception. Cette année, l’objectif est de faire vivre ce jardin en permettant aux élèves de développer une attitude citoyenne et responsable vis-à-vis de la nature qui nous entoure.

Les 4 classes de l’école partiront donc en Classe découverte au mois de novembre pour réfléchir à l’aménagement du jardin et au respect de la biodiversité qui l’accompagne.

Ecole Publique « Arc-en-Ciel » de Jans Restauration scolaire - 3 Champ Brézin – 3 Le Champ Brézin - 02 40 51 76 09 02 40 51 76 09 - M. David AMOSSE Directrice : Mme BOUCHET VICET [email protected] ce.0442735j@ac-.fr Accueil périscolaire - 12 Route de Nozay - 02 40 51 34 37– Mme HEUZE Géraldine

[email protected] Erratum bulletin n° 181 horaires 8h45 –12h15 et 13h45 –16h20

2 C’est arrivé

137 ANNEES PASSEES A JANS : LA COMMUNAUTE DES SŒURS S’EN VA

Rappel historique :

En 1881, l’Abbé MENARD ouvrait une école chrétienne à JANS. Les sœurs de Saint Gildas des Bois (44) sont envoyées pour l’éducation des enfants. Puis, un dispensaire s’est ouvert dans la maison d’habitation des sœurs. Les sœurs de Marsac-sur- venaient donner les soins infirmiers (beaucoup se souviennent encore de Sœur Simone, infirmière).

En 1980, les sœurs ont arrêté ce service qui a été repris par Odile Bréhier, infirmière à Marsac et Jans.

En 1970, suite à la gémination des 2 écoles privées (Sainte Marie et Saint Michel) puis la fusion en 1978-1979, la direction est confiée à un laïc.

En 1986, la maison d’habitation connaîtra une restauration complète.

En 1990, les sœurs arrêteront l’enseignement.

Au fil des années, les formes d’insertion se sont diversifiées. Au travers des divers engagements : l’enseignement, la catéchèse, le soin des malades, la liturgie, la cuisine, la mission est toujours restée la même, avec ce souci de vivre la proximité au quotidien, dans la simplicité des relations.

Les sœurs de Saint Gildas remercient l’ensemble des janséens pour le soutien, le partage, la collaboration, l’amitié vécus avec elles au cours de ces nombreuses années, les aidant ainsi à vivre leur engagement au milieu des habitants.

La commune de JANS remercie aussi les sœurs pour leur présence quotidienne mais aussi pour leur participation aux différentes organisations des associations, à l’animation des repas des aînés et aux commémorations des 8 Mai et 11 Novembre (Merci à Sœur Yvette pour la Marseillaise chantée a capella).

Nous leur souhaitons de poursuivre leurs chemins respectifs le plus longtemps possible.

Au Repas des Ainés

Classe 1953

Le mardi 4 Septembre 2018, les garçons et filles de la classe 1953 se sont retrouvés pour fêter leurs 65 printemps avec leurs conjoints dans une bonne ambiance.

Ce fut une journée ensoleillée accompagnée d’un très bon repas au restaurant les « 3 Marchands » à Nozay.

La Fête des Voisins au Plessis

Samedi 1er septembre 2018, nous nous sommes retrouvés, entre voisins, autour d'un apéro-dinatoire.

Une soirée sous le signe de la bonne ambiance. Manger, boire, danser .... tout ça avec une météo parfaite !

Rdv est pris pour le 1er week-end de septembre 2019.

Les organisatrices, Evelyne et Soizik

3 C’est arrivé 4ème Foulées Janséennes et 52ème courses cyclistes

Le dimanche 26 Août se sont tenues les traditionnelles foulées janséennes et courses cyclistes organisées par le Comité des Fêtes. Côté foulées janséennes, Isabelle HARVOUIS, une habituée depuis quatre ans et Frédéric BOURGEAIS, déjà vainqueur en 2015, ont remporté la course.

On peut noter la présence d’une dizaine de janséens, félicitations à eux pour leur participation.

Les courses cyclistes ont animé l’après-midi avec 180 coureurs dans les deux courses. Les vainqueurs sont : . Samuel LOUERAT en D1 et D2 . Dominique DELIMEL en D3 D4 . Valentin GUITON en 3ème catégorie

Le vélo de la tombola a été gagné par l’animateur Serge PINEAU.

Nous remercions tous les bénévoles (commissaires, secouristes, galettières et le personnel de services divers) pour leur dévouement et les invitons à l’assemblée générale, prévue en janvier 2019, qui sera suivie d’un repas convivial.

N’oubliez pas le repas traditionnel de boudins et saucisses le 2 Mars 2019, ambiance assurée !

L’équipe du Comité des Fêtes

Informations communales

Urbanisme DECLARATIONS PREALABLES ACCORDEES 22/05 ROUÉ Emilie, 2 Le Pont de Jans Création d’ouvertures 20/07 MELLIER Christian, 36 route de Nozay Modification d’ouvertures 01/08 MARTINOT Laëtitia, 9 rue du Puits Guérin, La Carport Grand’Ville 03/08 CHEREAU Christophe, 4 route de la Roberdière Création d’ouvertures 03/08 BURLOT Anthony, 7 Bégouin Modification façade 03/08 CHENUET Eugène, 39 la Roulais Modification façade et réfection toiture 14/09 BAUDOUIN Fabien, 46 Quillevrant Création terrains à bâtir à La Miltais PERMIS DE CONSTRUIRE ACCORDES 06/06 BRANA René-Patrick, 6 place de l’Eglise Extension maison habitation 27/07 FRICAUD Sandra, 12 la Roulais Extension maison habitation 26/07 CROCHARD Martin, JAGIELSKI Amandine, 1 Trénou Rénovation maison habitation GAUVIN Jordan, FROTTE Angélique 39 rte du Construction maison habitation 27/07 Moulin - La Grand’Ville 09/07 AUGER Yves, 2 la Roulais Garage

PERMIS DE DEMOLIR ACCORDE 18/08 CHENUET Eugène, 39 la Roulais Cabane à porcs

4 Informations communales

Armistice du 11 novembre - 100ème anniversaire

La municipalité et les anciens combattants (AFN & UNC) ont le plaisir de vous convier à la cérémonie d’armistice du 11 novembre. Cette cérémonie, à laquelle les enfants des écoles participeront, sera l’occasion de fêter le 100ème anniversaire de l’armistice. Nous vous attendons nombreux munis de drapeaux et/ou de tout autre signe marquant cet évènement. Les cloches sonneront à la volée.

Le traditionnel vin d’honneur clôturera la cérémonie à la salle municipale. Nous vous donnons rendez-vous le dimanche 11/ 11 à 11h00, devant la mairie.

Cérémonie des vœux de la municipalité Comme chaque année, la municipalité vous invite à la traditionnelle cérémonie des vœux le dimanche 6 janvier 2019 à 10h30 à la salle municipale.

Rave Party - collaboration des Citoyens La Municipalité de Jans a rencontré M. le Sous-Préfet le 24 Août dernier. Plusieurs sujets ont été abordés : commerces locaux, associations, rythmes scolaires, PLU/PLUi, finances (subventions, projets d’investissement), accessibilité des bâtiments, éolien… M. le Sous-Préfet a évoqué les problèmes d’organisations festives non déclarées sans aucune autorisation préalable. Il a rappelé que ces évènements pouvaient être éventuellement empêchés avec une collaboration de TOUS les concitoyens en amont qu’ils soient de la commune ou des communes voisines aussi.

Quelques conseils : . Dès l’arrivée des premiers véhicules et avant toute installation, prévenir les services de la gendarmerie. . Dans le cas d’une installation faite sans autorisation préalable de la Préfecture et dans le cas du non respect des règles concernant les rassemblements plus ou moins importants : nuisances sonores entre autres, déposer une plainte à la gendarmerie. Les services préfectoraux se retourneront contre les propriétaires des terrains qui, en tout état de cause, sont responsables (qu’ils aient donné ou pas leur accord pour l’installation).

Nous comptons donc sur l’aide de TOUS et c’est ensemble que nous éviterons ces désagréments diurnes et nocturnes ; et dans cette démarche nous encouragerons TOUS CEUX QUI RESPECTENT les règles d’organisations festives. MERCI à tous pour le bien vivre dans nos communes rurales.

Information lotissement de la Musse La Municipalité de Jans est souvent mise en cause ou est interpellée sur les situations particulières des co-lotis. Nous rappelons que c’est un lotissement privé. La commune n’a réalisé aucuns travaux et n’est donc pas responsable des problèmes rencontrés : assainissement, éclairage, etc…

Par contre, la commune est sollicitée depuis plusieurs années déjà par le lotisseur quant à la reprise des réseaux : voirie, assainissement, eaux pluviales, éclairage public, espaces verts.

Un accord de principe a été donné mais aujourd’hui, elle est toujours en attente des attestations de conformité qui doivent être fournies avant toute délibération qui engagera la procédure de reprise et qui devra être finalisée par acte notarié ; tous les frais restant à la charge du demandeur.

Inscription sur les listes électorales Nouvellement arrivé sur Jans, pensez à vous inscrire sur les listes électorales.

Pour s’inscrire, vous devez être âgé d’au moins 18 ans, être de nationalité française (les citoyens de l’Union Européenne, résidant en , peuvent s’inscrire sur les listes complémentaires). Vous munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.

Agenda DATE MANIFESTATION LIEU CONTACT 19-oct Animation sportive Terrain de foot—Cross (après-midi) Ecole Arc-en-Ciel 28-oct Graines d’Automne Salle de danse salle des sports Amicale Laïque Commémoration du 11-nov centenaire 1914/1918 Place de l’Eglise—11h00 Mairie 15-nov Repas pot-au-feu Salle municipale Adhérents Club des Loisirs 24-nov Concours de belote Salle municipale La Pastourelle 15-déc Fête de Noël Salle des sports annexe OGEC Ecole Saint-Michel

5 Informations communales Etat Civil NAISSANCE Naomi CHAROLLES, 61 Guindrais, née le 24 septembre

MARIAGES Laëtitia LEMOINE et Anthony BOURDON, 7 impasse des Arts, le 4 août Hélène FORIEN et David CHARRON, 4 Le Mottais, le 18 août Anne MOREL et David BRETÉCHÉ, 1 Sauzignac, le 1er septembre Elodie GEFFRIAUD et Anthony HAMON, 11 lotissement du Plessis, le 15 septembre Alexandra VAILLANT et Michael GOMÉS, 8 La Ferme, le 15 septembre

DECES Anne-Marie GEFFRIAUD, née CHAPELAIS, le 10 septembre Marie-Thérèse GAUTHIER née OLLIVIER, le 13 septembre

Enquêtes publiques Du 18 septembre au 19 octobre 2018 : SCOT (Schéma Cohérence Territorial de la Communauté de Communes de Châteaubriant/Derval).

Du 14 septembre au 15 octobre 2018 : Agrandissement du parc éolien actuel à Derval route de Lusanger : 3 nouvelles éoliennes. Dossiers et renseignements consultables en mairie aux heures habituelles d’ouverture (affichage des permanences à l’entrée de la mairie de Jans).

Travaux entretien cimetière En préparation de la fête de la Toussaint et pour simplifier les travaux de sablage des allées du cimetière, qui seront assurés par la commune, il est souhaitable de ne pas effectuer le lavage des tombes du 29 au 31 octobre 2018.

Afin de faciliter la libre circulation, il est recommandé de ne pas déposer de pots de fleurs dans les allées.

Les pots de chrysanthèmes, déposés à l’occasion de la fête de la Toussaint et qui resteront sur les tombes après le 31 décembre 2018, seront enlevés d’office par les services techniques. Il est interdit aux particuliers de pénétrer avec un véhicule motorisé à l’intérieur du cimetière. Nous comptons sur la compréhension de tous.

Curage des Fossés Rappel : Ne pas laisser les barrières, clôtures, cailloux et ficelles dans les fossés. Ceux-ci se retrouvent recouverts et lors du curage des fossés détériorent le matériel communal.

Locations communales Libre de suite :  Les Camélias, route de Lusanger . Rdc T2 de 49.05 m² - loyer 398.29 € . Studio sous combles 17.20 m² - loyer 184.69 €  Route de Nozay : T3 de 50 m² - loyer 434.20 €

Repair Café Si vous êtes intéressé pour devenir réparateur-rice, infos et inscriptions au 02.28.50.46.39 ou par mail [email protected]

Don du sang , espace culturel Salle du Mil’lieu : mercredi 24 octobre, de 16h30 à 19h30 et samedi 22 décembre de 8h30 à 12h00 Mercredi 31 octobre, Derval, salle municipale de 8h30 à 12h00

Divers  Lutte chenilles processionnaires du pin : Vous pouvez encore vous inscrire sur le site ou en mairie : date limite le 12 octobre pour intervention avant décembre. www.polleniz.fr/campagne-chenille-processionnaire-pin-2018-communes-loire-atlantique/

 Nombreux objets ou vêtements (perdus dans les différentes salles) à réclamer en mairie.

6 Informations communales Synthèse du conseil municipal du 23 juillet 2018

Présents : M. MACÉ Philippe, Maire, Mme COQUET Françoise, M. CHAUDET Roland, Mme BOUIN Marie- Irène, M. POULAIN Jean-Pierre, Mme POLOUBINSKI Pascale, Mme VIAUD Guylène, M. DELAMARRE Franck, Mme MÉROT Sandrine, M. MOREL Yohan, M. HORHANT Patrice Excusé ayant donné procuration : M. PELÉ Arnaud à M. MACÉ Philippe Excusé : M. DELAUNAY Olivier Absents : Mme GOMEZ Sandrine, M. BODIN Florent A été nommé secrétaire : M. DELAMARRE Franck

LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité des membres présents, RENOUVELLE la convention avec la société SYSCOM pour une durée de 2 ans à compter du 1er novembre 2018 et donne pouvoir à M. le Maire ou son représentant pour signer cette convention. VALIDE la proposition de Burolike pour le photocopieur de l’école pour une somme de 2 390.00 € HT et de la mairie pour une somme de 2 824.00 € HT avec une négociation sur les frais de livraison. Il a été décidé de garder en régie l’impression du bulletin municipal. DECIDE de retenir le Cabinet BCG de Blain pour la maîtrise d’œuvre (phase travaux) pour les travaux « Route de la Roberdière » et « Impasse des Arts » pour un montant de 7 080,00 € TTC. ÉMET par 8 voix "POUR" 1 voix « CONTRE » un avis favorable sur l’enquête publique du Gaec Les Landelles. APPROUVE par 9 voix « POUR » et 3 abstentions la nouvelle répartition des charges pour la compétence GEMAPI. DÉCIDE par 10 voix "CONTRE" et 1 voix « POUR » de ne pas participer financièrement aux frais de fonctionnement concernant la demande de dérogation scolaire formulée par la commune de Derval et dit qu'un courrier sera adressé à la commune de Derval.

Synthèse du conseil municipal du 24 septembre 2018

Présents : M. MACÉ Philippe, Maire, Mme COQUET Françoise, M. CHAUDET Roland, Mme BOUIN Marie- Irène, M. POULAIN Jean-Pierre, Mme POLOUBINSKI Pascale, M. DELAUNAY Olivier, M. PELÉ Arnaud, Mme VIAUD Guylène, M. DELAMARRE Franck, M. BODIN Florent, Mme MÉROT Sandrine, M. MOREL Yohan, M. HORHANT Patrice Absente : Mme GOMEZ Sandrine A été nommé secrétaire : M. DELAUNAY Olivier

LE CONSEIL MUNICIPAL, à l’unanimité des membres présents, ADOPTE le schéma de mutualisation de la Communauté de Communes Châteaubriant-Derval(CCCD), DECIDE d'augmenter le tarif cantine adulte de 2 % soit 5,61 € pour l'année scolaire 2018/2019. DECIDE d’adhérer à la convention de participation prévoyance proposée par le centre de gestion, d’autoriser M. le Maire ou son représentant à signer ladite convention et de fixer à 13 € bruts par agent le montant mensuel de la participation de la collectivité. AUTORISE M. le Maire ou son représentant à signer une convention de groupement de commandes pour le marché de fourniture de radars pédagogiques mobiles. DÉCIDE de demander une subvention auprès de la Région et de la Communauté de Communes Châteaubriant-Derval (CCCD) pour les travaux des Camélias. ÉMET un avis favorable par 5 voix « POUR » et 9 abstentions concernant l’enquête publique sur le projet du parc éolien de Derval.

Environnement

De nombreux habitants nous signalent le retour des odeurs.

Il faut le signaler au SMCNA (Syndicat Mixte Centre Nord Atlantique) qui assure un suivi.

Pour cela, vous pouvez téléphoner au 02.40.79.51.48 ou envoyer un mail à [email protected] ou bien remplir le questionnaire en mairie.

Conseil Intercommunal des jeunes : renouvellement

Le conseil intercommunal des jeunes créé le 7 avril 2015 doit être renouvelé tous les deux ans.

Son rôle : participer à la création d’évènements pour les enfants et les jeunes (soirée patinoire, chasse aux œufs, Noël solidaire), concertations sur les programmes d’activités jeunesse, découverte des institutions, rencontre inter conseils, création d’outils de communication...

Les jeunes âgés de 14 à 17 ans et résidant sur la commune intéressés pour participer à ce conseil peuvent contacter Mme Anne DOISNEAU, Responsable du service enfance jeunesse au 02.40.28.88.89.

7 Environnement Le Syndicat du Don attend votre avis Le syndicat du bassin versant du Don œuvre par son programme d’actions pour la préservation des cours d’eau et l’amélioration de la qualité de l’eau. Ce programme d’actions (ou Contrat territorial) 2014-2018 est dans sa dernière année, ainsi l’année 2018 est consacrée à l’évaluation du programme. L’objectif est d’analyser le travail entrepris ces dernières années par le Syndicat afin de proposer des recommandations qui serviront à définir les grandes priorités du futur contrat et donc des pistes sur les actions à mettre en place. Dans cette perspective, le Syndicat rencontre un certain nombre de partenaires du territoire : élus, agriculteurs, agents des services techniques, pêcheurs, institutionnels… Mais le Syndicat souhaiterait aussi avoir le retour des habitants du territoire. Pour cela, un questionnaire a été réalisé et mis en ligne sur le site du syndicat (www.syndicatdudon.fr). Vous habitez sur le territoire du bassin versant du Don, le Syndicat attend votre avis avant le 15 octobre 2018. Pour tous renseignements, contacter le Syndicat au 02.40.79.51.46/06.31.06.62.31 ou [email protected]

2019 : les produits chimiques au jardin, c'est fini ! En janvier 2019, les pesticides de jardins seront interdits de vente, de détention et d'utilisation pour les particuliers (sauf biocontrôles, faibles risques et utilisables en agriculture biologique).

Petit rappel : Depuis le 1er janvier 2017, les pesticides ne sont plus utilisés dans les espaces publics (rues, jardins, parcs, …) La loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte interdit à l’État, aux collectivités locales et aux établissements publics l’utilisation des produits phytopharmaceutiques dans les espaces verts, les forêts, les promenades ouvertes au public et les voiries (sauf les zones spécifiques où l’interdiction ne peut être envisagée pour des raisons de sécurité). Les produits de biocontrôle, les produits qualifiés à faible risque ou dont l’usage est autorisé en agriculture biologique restent autorisés. Différents sites internet peuvent vous aider à changer vos pratiques : www.jardineraunaturel.org www.jardiner-autrement.fr Contact : Syndicat Mixte du BV du Don – www. syndicatdudon.fr

Recyclons et soutenons le projet de classe découverte de l’école Arc en Ciel !

Les enfants de l’école Arc-en-Ciel vont partir en classe Jours de collecte découverte au Château de Liré au mois de novembre 2018. Cette expérience permettra aux élèves de découvrir comment faire vivre leur nouveau jardin partagé et les répercussions 2018 que cela peut avoir d’un point de vue alimentation, développement durable et lien social. Samedis 11h - 12h Pour le financement de cette classe découverte, nous, les parents d’élèves, menons une action recyclage de papiers et Octobre 6 20 cartouches d’encre. Tous les 1ers et 3èmes samedis de chaque mois, de 11h à 12h, une collecte a lieu dans le bourg de Jans (suivre les Novembre 3 17 fléchages). er Décembre 1 15 JOURNAUX ANNUAIRES ENVELOPPES PUBLICITES même à fenêtre ! sans film plastique Conservez vos papiers, cartouches et MAGAZINES TONERS/CARTOUCHES toners et venez les déposer lors des CATALOGUES temps de collecte. Merci d’avance

pour votre contribution !

8 Associations

UNE NOUVELLE SAISON COMMENCE…. A LA PASTOURELLE

LES DANSEURS VONT REPRENDRE LES REPETITIONS……………

Les différentes sections reprennent les activités pour présenter un nouveau spectacle en 2019 ou tout simplement pour se divertir.

La Pastourelle recrute

DES ENFANTS : garçons et filles, de 5 à 12 ans ; le vendredi soir de 19 h à 20 h. Renseignements : 06.73.32.52.22

DES JEUNES ET ADULTES : à partir de 13 ans ; le vendredi soir de 20 h 30 à 23 h 30. Renseignements : 06.86.55.96.59

DES ADULTES EN ATELIER DANSES : le mardi tous les 15 jours de 19 h 30 à 22 h 30 Renseignements : 06.71.71.24.56

DES MUSICIENS : prendre contact au 06.86.55.96.59 Venez nombreux il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges avec ou sans costume

Les activités ont lieu à la Salle des Sports

La Pastourelle Organise son

CONCOURS DE BELOTE

le SAMEDI 24 NOVEMBRE à 20 h 30 à la Salle Municipale de Jans.

Chacun repartira avec un lot.

JANS FOOTBALL

Le club accueille les garçons et les filles nés à partir de 2013 à la découverte du football.

Les entraînements sont le mercredi après midi et le samedi matin.

Le club a pour projet de créer une équipe de foot loisir adultes.

Pour tout renseignement contact : 06.71.84.43.60

9 Associations

CAMPAGNE DE FIN D’ANNEE DU SECOURS CATHOLIQUE, L’APPEL À LA SOLIDARITÉ

À partir du 18 novembre et jusqu’au 31 décembre le Secours Catholique-Caritas France lance sa grande collecte annuelle. Les dons recueillis financeront ses actions auprès des plus démunis.

Cette campagne de collecte nationale est une occasion pour le Secours Catholique de faire connaître au grand public les actions qu’il mène avec les personnes vivant des situations de pauvreté en France et dans le monde.

Le Secours Catholique à la rencontre du grand public !

Du 18 novembre au 31 décembre, les bénévoles du Secours Catholique seront présents dans des centres commerciaux, des marchés et différents lieux publics afin de faire découvrir leurs actions à travers des témoignages, des animations et des rencontres.

L’association, d’utilité publique, ouverte à tous, sans distinction d’origine ou de confession, accueille chaque jour avec ses 68 200 bénévoles, des personnes en situation de précarité. Ensemble, ils travaillent à construire des projets et des solutions pour permettre une société plus juste et solidaire.

En Loire-Atlantique, ce sont près de 1463 bénévoles répartis dans 38 équipes locales qui font vivre 39 lieux d’entraide et groupes de convivialité et accompagnent au quotidien près de 8473 personnes seules et familles précarisées en partenariat étroit avec les services sociaux et les institutions.

Vous souhaitez soutenir les actions du Secours Catholique ? www.secours-catholique.org

Par courrier : 3 chemin de la Censive du Tertre CS 72242 - 44322 Nantes Cedex 3

MOI(S) SANS TABAC

Jusqu’au 30 novembre 2018, c’est le « moi(s) » sans tabac. Des actions sont organisées dans toute la France pour vous aider à arrêter de fumer.

Vous saviez qu’après un mois d’arrêt de la cigarette, vous avez cinq fois plus de chance de réussir définitivement d’arrêter de fumer ?

Lancez-vous ! Tabac info service est à votre disposition pour réussir votre défi.

10 Calendrier des Fêtes 2019

DATE MANIFESTATION ORGANISATEUR LIEU 06-janv Cérémonie des vœux - 10h30 Municipalité Salle municipale 19-janv Atelier parents enfants 3/4 ans Douche du Lézard Salle Annexe des Sports 02-mars Atelier parents enfants 3/4 ans Douche du Lézard Salle municipale 02-mars Repas Comité des Fêtes Salle Annexe des Sports 03-mars Loto OGEC Marsac/Don 16-mars Repas à emporter ACCA Salle municipale 30-mars Atelier parents enfants 5/6 ans Douche du Lézard Salle Annexe des Sports 13 avril 40 ans Basket SMB Jans 27-avr Repas des Ainés Municipalité (C.C.A.S) Salle municipale 04-mai Atelier parents enfants 5/6 ans Douche du Lézard Salle Annexe des Sports 08-mai Cérémonie du 8/05 Municipalité Salle Municipale 11-mai Atelier parents enfants 7/10 ans Douche du Lézard Salle Annexe des Sports 25-mai Spectacle famille Douche du Lézard Salle Annexe des Sports 26-mai Elections Européennes Municipalité Salle municipale 30-mai Concours Palets Foot St Michel Complexe sportif ... -mai Tournée des Chapes Zboula Chapelle du Trépas 15-juin Fête de l'Ecole Arc en ciel L'Amicale Laïque Salle des Sports 23-juin Kermesse de l’Ecole St Michel OGEC Ecole Privée route Lusanger 06-juill Soirée Moules Frites La Pastourelle Place de l’Eglise 25-août Courses Cyclistes Comité des Fêtes ...sept Journée du Patrimoine Chapelle du Trépas 11-nov Cérémonie de l’Armistice – 11h00 Municipalité Place de l’Eglise 23-Nov Concours de belote La Pastourelle Salle Municipale Divers

La MSAP Derval en quelques mots Le mini marché Place de l’église Le rôle essentiel d’une Maison de Services au Public à

Derval mardi : Poissonnier (10h30) À quoi sert une Maison de Services au Public ? Vente légumes (8h30-12h30)

La MSAP de Derval a été inaugurée le 23 avril dernier. dimanche : Charcutier-traiteur Pilotée par la Communauté de Communes Châteaubriant-Derval, elle joue un rôle essentiel puisqu’elle permet de délivrer une offre de service de proximité et de qualité auprès de tout public habitant le territoire dans le but d’assurer un accompagnement en un lieu unique sur les démarches de la vie quotidienne. TRI SELECTIF Les démarches administratives via les sites internet des DOTATION EN SACS JAUNES administrations ou organismes publics Sacs jaunes disponibles 14 Rue de la Garlais au secrétariat de la mairie du lundi au vendredi de 9 h à 12 h. 44590 DERVAL Une seule dotation par an. 02 40 81 82 26 11 Informations utiles

Mairie Bibliothèque - Mercredi de 14h à 18h, le jeudi de Accueil du lundi au vendredi 9 h à 12 h et le 1er et 16h à 18h et le samedi de 14h à 17h (route de 3ème samedi de chaque mois de 9 h à 12 h Nozay).

Tél : 02 40 51 43 73 Fax : 02 90 92 73 97 Communauté de Communes de Châteaubriant Services techniques : 02 40 51 42 40 Courriel : [email protected] Derval - siège social : accueil@cc-chateaubriant- site internet : www.mairie-jans.fr derval.fr Annexe du Secteur de Derval - annexe@cc- chateaubriant-derval.fr Permanences élus municipaux Accueil public Derval : 1 allée du Rocheteur lundi au vendredi de 9h à 12h et les mardi et Uniquement sur RDV vendredi de 14h à 16h30 - 02 40 07 08 83 Philippe MACE, Maire : le mardi et jeudi matin Adresse postale : 5 rue Gabriel Delatour - BP 203 - Françoise COQUET, Adjointe aux affaires sociales 44146 Châteaubriant cedex et scolaires : le mardi après midi Espace aquatique de Derval : 02 40 07 50 00 Roland CHAUDET, Adjoint aux bâtiments et www.espace-aquatique-derval.com voirie : le lundi matin Marie-Irène BOUIN, Adjointe aux finances, Déchetterie (au « vieux bourg » de Lusanger) urbanisme, vie associative : le vendredi après midi 06 77 98 90 12 Mercredi : 9h - 12h et samedi matin Lundi, vendredi, samedi : 14h - 18h - Dépôt d’électroménager le vendredi de 14h-18h Permanences des autres élus Dépôt de ferraille 1er et dernier vendredi du mois

Député de la 6è circonscription Conciliateurs Yves DANIEL / Séverine LENOBLE Nozay : sur RDV le mardi matin, tous les quinze Lundi matin de 9h30 à 10h30 jours entre 9h et 12h30 à la mairie de Nozay 4 allée des Lilas à Nozay contacter le 02 40 79 79 79 Prendre RDV au 09 67 06 38 17 ou sur [email protected] Derval : le jeudi après midi sur RDV à la mairie 15 route de Rennes, Derval au 02 40 07 70 11 Et Maison de Services au Public à Derval CRAM - 0 821 100 110

Conseil Départemental canton de Derval - Enfance - Jeunesse « Les Potes des 7 Lieux » Guéméné-Penfao - Nozay Centre de loisirs pour les 4/11 ans - Animation Yannick BIGAUD / Anne-Sophie DOUET Jeunesse 11/17 ans 02 28 50 46 39 Mairie de Guéméné-Penfao sur rdv au 02 40 79 24 24 ENEDIS : Renseignements au 0 810 189 294 et http://www.loire-atlantique.fr/jcms/tout-savoir-sur dépannage au 09 72 67 50 44 -le-département/elu-es-fr-c_5072 SAUR : 02 44 68 20 09

PMI Nozay : Centre médico social, 110 impasse des Les numéros d’urgences Terrasses de la Chesnaie - 02 40 79 40 76

Infirmières - Cabinet infirmier de Marsac-sur-Don Médecins 15 Pompiers 18 et sur portable 112 et Jans. Pour les soins à domicile, nous joindre via Gendarmerie 17 la boîte aux lettres côté route de la salle municipale de Jans ou au 02 40 51 02 86

Pharmacie de garde : 3237 Psychologue - MSAP - 14 Rue de la Garlais - Derval - Consultations gratuites. Sur RDV avec Mme BODIN Lydie au 06 84 12 71 37

MAISON DE SERVICES AU PUBLIC Relais Assistantes Maternelles - 8 rue du Lavoir - ou MSAP Derval. Accueil du public (de préférence sur RDV.) : Lundi, jeudi, vendredi : 9h - 12h30 - mardi 14h - Mme LERAY, Agent d’Accueil, vous accueillera tous 17h En soirée uniquement sur RDV. les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h pour vous Accueil téléphonique : 02 40 07 27 95 accompagner dans toutes vos démarches administratives et numériques : Contact : Mme JALABER et Mme TRICHEREAU- ROYER

 CAF ; CARSAT ; CPAM ; DRFIP (Trésor Public) ; Sécurité Sociale - Internet : ameli.fr  CMS/PMI Antenne : 9 Esplanade des Terrasses 44110  Pôle emploi ; Formation ; création et reprise d’entreprise ; Châteaubriant Téléphone : 3646 du lundi au  Mobilité : carte LILA, ACTI… vendredi 8h30—17h30 Courrier : CPAM 9 rue Gaëtan Rondeau 44958 Avant de vous déplacer, pensez à vous munir de vos NANTES cedex 9 identifiants et mots de passe. Trésorerie de Châteaubriant – 2 avenue de la 14 rue de la Garlais - 44590 DERVAL Citoyenneté 44110 CHATEAUBRIANT 02.40.81.82.26 Tél : 02.40.81.13.39 [email protected] Lundi au vendredi : 8h30 - 12h00 ; 13h30 - 16h00