N°31 – Conseil Municipal du 28 septembre 2016
Conseillers municipaux absents, excusés ou ayant donné procuration : René ROLLAND,
Didier CALLOUD ayant donné procuration à Alain CADAN Jean RABEYRIN ayant donné procuration à Jean-Pierre GINET
CARNET MairieMairie dede LaLa BiolleBiolle Le Conseil Municipal prend part à la peine des familles de La Biolle face à la disparition d’un de leurs proches : Karine CHARIF, 32 ans, Villette 41,41, placeplace dede l’églisel’église Simone RIVOLLET veuve de Georges GOURY, La Croix du Sable 7341073410 LALA BIOLLEBIOLLE Mais aussi à la joie des familles qui ont accueilli une naissance : Aline DOMINGUES PEDRALVA, Les Villards TéléphoneTéléphone
Ian LÉOPOLD au foyer de Sabine et Thibault LÉOPOLD, Roasson Philippine BROGNIART au foyer de Charlotte PARADIS et de Benoit BROGNIART, 0404 7979 5454 7676 0606 Route d’Annecy Clément PERNOUD au foyer de Sandra DUMARAIS et Cyrille PERNOUD, Savigny TélécopieTélécopie Emmie QUILLET au foyer de Karine GERMAIN et Sylvain QUILLET, Chef-lieu Hugo PARSY au foyer de Steeve PARSY et Laura TARDIVEL, enseignante de 0404 7979 5454 7070 0404 l’école maternelle
mairie@[email protected] RAPPORT DES DELEGATIONS Rapporteur Blandine BELLANCA www.lawww.la--biolle.frbiolle.fr
TRAVAUX DE CREATION D’UNE VOIE NOUVELLE AUX VILLARDS Le contrat de coordination sécurité et protection de la santé (SPS) est approuvé avec l’entreprise BPH CONSULTING pour un montant total de 975,00 € HT. Le contrat d’inspection technique électrique est approuvé avec l’entreprise OCDS pour un montant de 774,86 € HT. Le marché de travaux d’aménagement de cette nouvelle voie est approuvé : Le secrétariat de . pour le lot 1 « travaux aménagement VRD » avec l’entreprise MUTTONI Pierre et mairie sera fermé fils pour un montant de 70 011, 50 € HT ; le lundi 31/10 et . pour le lot 2 « travaux de câblage » avec l’entreprise PORCHERON Frères et Cie le samedi 12/11 pour un montant de 19 167, 84 € HT.
CONVENTION DE PRISE EN CHARGE DU DENEIGEMENT DE L’ALLEE DU REVARD Rapporteur Jean-Pierre GINET
Dans le cadre de la copropriété Les Thevenon, il était prévu que la commune assure le déneigement de l’Allée du Revard car nous n’avons pas accepté de classer dans la voirie publique la voie d’accès à la copropriété. Le Conseil Municipal approuve les termes de la convention de prise en charge du déneigement de l’Allée du Revard et autorise Madame le Maire à signer cette convention.
CONVENTION DE MISE A DISPOSITION DES LOCAUX A ATOUT JEUNES POUR UNE Prochain JOURNEE INTER-CENTRE Conseil Municipal : Rapporteur Serge LOMBARDO Mercredi Prochain « ATOUT JEUNES » association coordonnatrice des activités jeunes, souhaite organiser, 26 octobre 2016 le jeudi 20 octobre 2016 dans les locaux de l’école élémentaire de La Biolle, une Conseil Municipal : à 20h00 en mairie. journée inter-centre concernant les enfants inscrits dans les centres de loisirs des Mercredi 26 août quatre territoires : Aix-les-Bains, Grésy-sur-Aix, Drumettaz-Clarafond, Albens. . Le Conseil Municipal accepte que cette journée inter centre se déroule dans les locaux à 20h en mairie scolairesSecteur etCCCA autorise : Entrelacs, Madame La l eBiolle, Maire Saint à signer-Ours la convention de mise à disposition des locaux avec ATOUT JEUNES. 1
MODIFICATION DES PARCELLES ACQUISES CHEMIN DU RATEAU : RETRAIT D’UNE PARCELLE Rapporteur Fabien COUDURIER
Le 30 mars 2016, le Conseil Municipal a accepté le principe d’acquisition de 3 parcelles situées à l’extrémité du chemin du Râteau, nécessaires à l’élargissement du gabarit de ce dernier et de la création d’une plateforme de retournement à son extrémité. Le Conseil Municipal retire de la liste des terrains à acquérir à M et Mme BIETRIX Thierry une des trois parcelles qui n’a pas d’enjeu particulier étant située au-delà de la plateforme de retournement, en zone non constructible et sur la partie du chemin classée en chemin rural. Ce tronçon, strictement limité aux véhicules agricoles, possède un gabarit suffisant pour ces derniers. Il autorise Madame le Maire ou Madame la Première Adjointe à signer l’acte d’achat.
CONVENTION AVEC ENEDIS (ex-ERDF) – PRE-ETUDE ELECTRIQUE DE RACCORDEMENT Rapporteur Blandine BELLANCA
Des projets d’urbanisation prennent forme au nord du Centre-bourg. Les SCI FTK (MECA TP) et FRELEA (GARAGE DE LA CÔTE) ont récemment obtenu un permis de construire pour la création de nouveaux locaux et un permis d’aménager, en vue de la création de logements, est également en cours sur le secteur. Ces projets impliquent des extensions de réseaux et notamment du réseau électrique. Dans l’optique de rationnaliser la desserte électrique de ces secteurs à urbaniser, éviter le coup par coup, et connaître le coût total de cette desserte pour éventuellement la mutualiser, ENEDIS, gestionnaire du réseau de distribution publique d’électricité, propose aux collectivités une pré étude de raccordement. Concernant le secteur du nord du Chef-lieu, le montant de la pré étude s’élève à 1780 € HT. Le Conseil Municipal accepte le principe d’une pré étude, réalisée par ENEDIS, et accepte également les termes de la convention de raccordement électrique, et notamment le coût de la prestation.
CONVENTION DE SERVITUDE – PASSAGE DE RESEAUX PUBLICS EN DOMAINE PRIVE, DANS LE CADRE DES TRAVAUX DU DOUBLE TOURNE A GAUCHE (INTERSECTION ROUTE D’ANNECY – CHEMIN DES LAURIERS) Rapporteur Fabien COUDURIER
Le tracé de certains réseaux, remis à neuf, ne pourra éviter des terrains privatifs ; notamment sous l’emprise du chemin des Lauriers. Le Conseil Municipal valide les termes des autorisations de passage et conventions de servitude des différents réseaux (électriques, éclairage, télécommunications eaux potable et pluviales), passant en domaine privé. Il autorise Madame le Maire ou Madame la Première Adjointe à signer les conventions et autorisations précitées, avec les propriétaires concernés ou tout propriétaire qui se serait substitué à eux.
Jocelyne BRACHET rejoint le Conseil Municipal
AVENANT A LA CONVENTION DE SERVITUDE LIEUX-DITS « L’ADBORD » ET « LES PRES FROIDS » Rapporteur Fabien COUDURIER
Les conventions de servitudes, dans le cadre du passage de conduites d’eau potable et d’eaux pluviales dans le secteur des Prés Froids ont été depuis signées et enregistrées au service de la Publicité Foncière. Néanmoins, la construction du bâtiment d’activité de la SCI FTK, à proximité des conduites précitées, impose une modification des termes de la convention de servitude. Le Conseil Municipal valide les termes de l’avenant à la convention de servitude et autorise Madame le Maire ou Madame la première adjointe à signer l’avenant à la convention avec les propriétaires concernés.
CONVENTION DE SERVITUDE – PASSAGE DE CANALISATIONS PUBLIQUES EN DOMAINE PRIVE : RESEAU D’EAUX PLUVIALES AU LIEU-DIT « LA BANDE NOIRE » Rapporteur Fabien COUDURIER
La pose d’un réseau d’eaux pluviales a été réalisée, au lieu-dit « la Bande Noire » (en bordure de la route du Parc, au sud du hameau des Roses). Ces travaux visent à drainer de manière plus efficace ce secteur, humide, dont la topographie, sous forme de dépression, favorisait jusqu’à présent l’accumulation des eaux. Le Conseil Municipal valide les termes de la convention de servitude autorisant le passage de la canalisation d’eaux pluviales sur la parcelle appartenant à la succession de M. et Mme Albert PHILIPPE et autorise Madame le Maire ou Madame la première Adjointe à la signer avec les propriétaires concernés.
2 CONVENTION D’ASSISTANCE A MAITRISE D’OUVRAGE AVEC LE CONSEIL D’ARCHITECTURE D’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT (CAUE) DE LA SAVOIE, DANS LE CADRE DU PROJET DE RENOVATION DE L’ECOLE ELEMENTAIRE Rapporteur Alain CADAN
Des premiers éléments de réflexion sont engagés concernant la rénovation de l’école élémentaire de la commune. Ce bâtiment de 1936, malgré plusieurs remises à niveau et aménagements successifs, présente des signes de vétusté et ne correspond plus aux différentes normes (accessibilité, sécurité et environnementales). Dans ce sens, le CAUE de la Savoie peut accompagner la commune dans un diagnostic des travaux à réaliser en fonction des besoins et des enjeux (orientations du projet), et aider au choix de l’équipe de maîtrise d’œuvre. Pour ce faire, une convention doit ainsi être signée avec le CAUE, prévoyant une contribution financière de 1500 €. Le Conseil Municipal valide le principe du lancement des études de rénovation de l’école élémentaire, accepte la proposition du CAUE de la Savoie, et autorise Madame le Maire à signer la convention d’accompagnement, proposée par le CAUE.
BUDGET COMMUNAL – SUBVENTIONS Rapporteur Marie-Andrée COLLEON et Serge LOMBARDO
Lors du vote du budget primitif, Marie-Andrée COLLEON, présidente de la commission Solidarité a demandé d’inscrire une provision pour payer le guide des associations, édité pour le forum, déduction faite du bénéfice de la buvette. Serge LOMBARDO, président de la commission Education, rappelle que le Bureau Municipal a donné un avis favorable pour verser une participation de 25 € par élève pour les 3 classes de CP-CE1, soit 65 élèves, qui sont partis à Arêches du 23 au 25 mai 2016. Le Conseil Municipal vote une subvention de 1 330 € à La Biolle Loisirs pour le guide des associations et une subvention de 1 625 € au Sou des Ecoles pour la classe verte à Arêches. Ces crédits seront prélevés sur la somme des subventions non-affectées lors du vote du budget 2016.
BUDGET COMMUNAL – ADMISSION EN NON VALEURS Rapporteur Jean-Pierre GINET
Un cirque s’est installé sur le parking communal les 10 et 11 août 2011. Un titre de recette de 2 800 € a été émis pour ce stationnement à l’encontre de Monsieur Philippe CARDONA. Ce dernier n’a jamais payé. Toutes les poursuites envisageables ont été effectuées par la Trésorerie. Les véhicules ont été gagés ; lors de la visite de l’huissier au domicile dans le Nord les véhicules n’étaient pas sur place. Monsieur le Trésorier présente cette créance en non valeurs. Le Conseil Municipal refuse l’admission en non valeurs car le cirque a bien stationné sur le parking communal et Monsieur CARDONA doit bien à la Commune la somme de 2 800 €.
PETITE ENFANCE - CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE CRÈCHE - DEMANDE DE VERSEMENT DU FONDS DE CONCOURS DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CANTON D’ALBENS Rapporteur Alain CADAN
La Communauté de Communes du Cantons d’Albens (CCCA) a inscrit à son budget primitif 2016 un fonds de concours de 190 000 euros destiné au financement de la construction d’une nouvelle structure d’accueil petite enfance à La Biolle. Le Plan de financement arrêté se présentait ainsi : Coût estimé de la structure : 800 000 € Subventions attendues (CAF et Département) : 400 000 € Fonds de concours CCCA : 190 000 € A charge commune de La Biolle : 210 000 € Le Conseil Municipal sollicite le versement de 190 000 € au titre du fonds de concours prévu au Budget Primitif 2016 de la Communauté de Communes du Canton d’Albens.
3 INFORMATIONS DIVERSES
AUTORISATION DE PRINCIPE – SERVICE JEUNESSE / RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES / LIEU ACCUEIL PARENTS ENFANTS Rapporteur Alain CADAN
Dans l’attente des conventions à venir, et pour assurer la continuité du service, le Conseil Municipal, donne un accord de principe autorisant la commune de La Biolle à conventionner avec la Commune d’Entrelacs à compter du 1er janvier 2017 pour les services suivants qui sont actuellement gérés par la Communauté de Communes du Canton d’Albens : le Service jeunesse, le Service jeunesse pour les Temps d’Activités Périscolaires (TAPS), le Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) et le Lieu d’Accueil Parents / Enfants (LAPE).
COUPE AFFOUAGERE Les personnes désirant une coupe de bois doivent s’inscrire en Mairie jusqu’au vendredi 28 octobre 2016. La réunion pour l’octroi des lots sera organisée mi-novembre (la date vous sera communiquée).
BROYAGE Le vendredi 4 novembre de 14h à 17h à la déchèterie de Rumilly, venez avec vos branchages de diamètre inférieur à 10 cm et repartez avec du broyat utilisable en paillage ou en mélange dans votre composteur. Pour votre sécurité, le broyage sera effectué par un agent du SITOA. Service réservé aux particuliers résidant dans l’Albanais.
CAMPAGNE DE SENSIBILISATION : PORTE-A-PORTE POUR LE COMPTE DE LA CROIX ROUGE FRANCAISE Une campagne de sensibilisation sera organisée sur La Biolle du 31 octobre au 26 novembre 2016. Les personnes seront identifiables par un badge et des vêtements aux couleurs de l’association. L’équipe interviendra du lundi au vendredi entre 12h et 20h et de 12h à 18h le samedi.
RECENSEMENT DE LA POPULATION Le recensement des habitants de La Biolle aura lieu du 19 janvier au 18 février 2017. Les personnes intéressées pour effectuer ce recensement sont priées de se faire connaître au secrétariat de mairie avant le 30 novembre 2016.
DEMANDE DE LOGEMENT SOCIAL Vous pouvez déposer votre demande de logement social sur le site www.demande-logement-social.gouv.fr. Votre dossier est consultable par tous les organismes de logement social de votre département. Vous pouvez modifier votre demande à tout moment.
ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE Dans le cadre du 600ème anniversaire du Duché de Savoie, l’Orchestre des Pays de Savoie fait une représentation le mardi 15 novembre 2016 à 20h00 à la salle polyvalente de l’ébène, sous la direction de Nicolas CHALVIN. Plus d’information sur le site Internet : www.la-biolle.fr ou www.orchestrepayssavoie.com
CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE 1918
Le Conseil Municipal, les Anciens Combattants et Prisonniers de Guerre, les Enseignants, les Enfants des Ecoles, les Associations et la Population sont invités à participer à la cérémonie commémorative du 11 novembre 1918 qui se déroulera le vendredi11 novembre 2016 à 09h15 au Monument aux Morts.
Tous ceux qui pourront se rendre disponibles sont par ailleurs invités à participer à la cérémonie intercommunale qui se déroulera à Albens à 10h15.
4