Deutschland Slowakei
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT 02-2014 | SCHUTZGEBÜHR 1.– € WIEDER DA: LENA LOTZEN IST NACH OSNABRÜCK | 08-05-2014 IHRER VERLETZUNG ZURÜCK. DEUTSCHLAND MEILENSTEIN: ERSTER EM-TITEL VOR 25 JAHREN. SLOWAKEI www.dfb.de www.fussball.de game on or game over 11pro predator adizero f50 adizero nitrocharge all in or nothing adidas.com/worldcup © 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. LIEBE ZUSCHAUERINNEN UND ZUSCHAUER, ich begrüße Sie herzlich zu unserem heutigen WM-Qualifi kationsspiel gegen die Slowakei. Diese Begegnung steht unter besonderen Vorzeichen. Zum einen will unser Team seine bislang so erfolg- reich verlaufende Qualifi kation für die FIFA Frauen-WM 2015 in Kanada auch heute fortsetzen. Es ist bemerkenswert, wie sich unsere Mannschaft in den vergangenen Monaten präsentiert hat. In sieben WM-Qualifi kationsspielen gelangen sieben Siege – diese Dominanz ist nicht selbstverständ- lich und erfordert jedes Mal aufs Neue höchste Konzentration. Vor dieser Leistung – auch der unse- res Trainerteams, dem es immer wieder gelingt, die Mannschaft optimal einzustellen – habe ich großen Respekt. Zum anderen kehren wir mit der heutigen Begegnung an eine für den Frauenfußball historische Stätte zurück. Vor 25 Jahren, am 2. Juli 1989, gewann zum ersten Mal eine deutsche Frauen-National- mannschaft den Europameistertitel. Hier im Stadion in Osnabrück gelang unserer Mannschaft im Finale ein 4:1 gegen Norwegen. Ich war damals selbst vor Ort und kann mich noch sehr gut erinnern: an die vielen Zuschauer, den unglaublichen Andrang an den Stadiontoren und die große Freude nach dem Schlusspfi ff. 22.000 Menschen waren dabei – eine beeindruckende Kulisse. Mit diesem Titelgewinn konnten wir unseren Sport erstmals in das Bewusstsein einer breiten Öffentlichkeit rücken. Es war der Startschuss zu einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte. Seitdem hat sich der Frauenfußball auf allen Ebenen weiterentwickelt – von der Talentförderung über die Nationalmannschaften bis hin zum Ligenbetrieb. Und heute steht wieder eine neue Generation auf dem Platz, mit vielen jungen Spielerinnen, deren Entwicklung uns große Freude bereitet. Ich wünsche Ihnen spannende Unterhaltung bei der heutigen Begegnung. Ihre Hannelore Ratzeburg DFB-Vizepräsidentin ... aus der arena » Makellose Erfolgsbilanz: Auch gegen die Wieder da: Lena Lotzen war lange verletzt, 25 Jahre: Ein Vierteljahrhundert ist es Was Berlin bei den Männern, ist Köln bei Slowakei sollen auf dem Weg zur WM in doch die Angreiferin vom FC Bayern Mün- her, dass der erste EM-Titel von einer den Frauen: Am 17. Mai fi ndet in der Metro- Kanada weitere wichtige Punkte gesammelt chen ist jetzt wieder im Team. Mit ihrer deutschen Frauen-Nationalmannschaft pole am Rhein das DFB-Pokalendspiel statt. werden. Im Tor steht dieses Mal Almuth Power ist sie ein wichtiger Baustein für das gewonnen wurde. Austragungsort Der Favorit 1. FFC Frankfurt trifft auf den Schult als Nummer eins. »05 DFB-Team. »08 damals: Osnabrück. »24 Außenseiter SGS Essen. »38 3 arena » Osnabrück Das-versteckten-Kosten- zeigen-wir-die-Rote-Karte- Wohlfühlschiff. PREMIUM ALLES INKLUSIVE Denn unsere Erfolgstaktik an Bord heißt: Premium Alles Inklusive. Das bedeutet: Spitzen- gastronomie, Markengetränke, SPA-Angebote und Abendentertainment sind im Reisepreis schon in- begriffen. Freuen Sie sich auf das unvergleichliche Gefühl, Urlaub an Bord eines Wohlfühlschiffs zu Der neue machen. Und entdecken Sie jetzt zahlreiche neue Katalog Reiseziele im neuen Katalog 2015/2016. ist da! Jetzt unter www.tuicruises.com oder in Ihrem Reisebüro. TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg Das Spiel Almuth Schult geht als Nummer eins ins Spiel. IN DER SPUR GEDULD WAR IM HINSPIEL GEFRAGT, GEDULD WIRD AUCH Bundestrainerin Silvia Neid sagt: „Zu Almuth haben wir vollstes HEUTE WICHTIG SEIN. Denn schon beim 6:0 (1:0) der DFB- Vertrauen. Sie hat in dieser Saison bei uns schon mehrfach bewie- Frauen Ende November gegen die Slowakei in Zilinaˇ war das sen, welches Potenzial sie hat.“ Ergebnis zwar eindeutig. Die Tore fi elen allerdings recht spät. › Annette Seitz › Annette Ein gut eingestellter Gegner, zweikampfstark und defensiv ori- 18 Spielerinnen stehen insgesamt im Aufgebot der DFB-Frauen, die entiert, forderte die DFB-Auswahl, deren Führung schon in der die Tabelle der WM-Qualifi kationsgruppe 1 mit 21 Punkten und 47:2 8. Minute durch Nadine Keßler fi el, der Rest der Treffer – durch Toren souverän anführen. Aufgrund von schulischen Verpfl ichtun- Anja Mittag (57./65.), erneut Keßler (83.), die eingewechselte Ale- gen steht Pauline Bremer nicht im Aufgebot. Die Offensivspielerin xandra Popp (84.) und Dzsenifer Marozsan (87.) – wurde erst in der vom 1. FFC Turbine Potsdam hatte im vergangenen WM-Qualifi ka- zweiten Halbzeit erzielt. Allerdings ließ das Team auf der anderen tionsspiel gegen Slowenien in Mannheim ihr Nationalmannschafts- Seite auch nicht einen Torschuss des Gegners zu. Und so erwartet Debüt gegeben. Neid erläutert: „Pauline hat einen sehr guten Ein- die deutsche Mannschaft auch heute ein Geduldsspiel. druck bei uns hinterlassen, sich sofort bei uns integriert und sehr positiv auf sich aufmerksam gemacht. Wir hätten sie gerne wieder Wie schon in der ersten Begegnung mit der Slowakei wird auch dabeigehabt, aber die Schule geht natürlich vor.“ dieses Mal Almuth Schult als Nummer eins im Tor stehen. Abspra- chegemäß wird Welttorfrau Nadine Angerer, die derzeit in der US- Nur der Erste der insgesamt sieben europäischen Qualifi kations- amerikanischen National Women‘s Soccer League bei den Portland gruppen erreicht die Endrunde der EM 2015 in Kanada sicher. Die Thorns unter Vertrag steht, die Reise nach Europa nicht antreten. DFB-Frauen wollen auch heute in der Erfolgsspur bleiben. 5 arena » Osnabrück Weil auch wir alles geben, damit Sie zufrieden sind. 100Nur für kurze € Zeit! Bieten wir mit dem kostenlosen Girokonto der * Commerzbank eine Zufriedenheitsgarantie*. Startguthaben Sichern Sie sich jetzt das kostenlose Girokonto der Commerzbank. www.commerzbank.de * Kostenlos nur bei privater Nutzung und ab mind. 1.200 € monatl. Geldeingang, sonst 9,90 € je Monat. 100 € Startguthaben 3 Monate nach Kontoeröffnung und nur, wenn noch kein Zahlungsverkehrskonto bei der Commerzbank besteht. Zahlung 50 € bei Nichtgefallen erst nach aktiver Kontonutzung über mind. 1 Jahr (mind. 5 monatl. Buchungen über je 25 € oder mehr) und nachfolgender Kontokündigung unter Angabe von Gründen binnen 15 Monaten nach Kontoeröffnung. Angebot gültig vom 01.04. bis 30.06.2014 Kader 08-05-2014 osnatel-ARENA OSNABRÜCK Deutschland Slowakei Nr. Name Verein Geb.-Dat. Spiele Tore Nr. Name Verein Geb.-Dat. Tor Tor 12 Almuth Schult VfL Wolfsburg 09.02.91 15 - 1 Lucia El-Dahaibiova Calcio Napoli Femminile 22.01.89 21 Laura Benkarth SC Freiburg 14.10.92 - - 12 Livia Kulkova Partizan Bardejov 17.08.95 Abwehr Abwehr 2 Bianca Schmidt 1. FFC Frankfurt 23.01.90 45 3 2 Lucia Harsanyova SV Neulengbach 27.08.90 5 Annike Krahn Paris Saint-Germain FC 01.07.85 104 5 3 Lenka Mravikova SKV Altenmarkt 31.03.87 6 Simone Laudehr 1. FFC Frankfurt 12.07.86 75 18 6 Kristina Cerovska FC Neunkirch 27.02.87 14 Tabea Kemme 1. FFC Turbine Potsdam 14.12.91 5 - 4 Monika Matysova ASV Spratzern 21.04.81 15 Kathrin Hendrich Bayer 04 Leverkusen 06.04.92 2 - 17 Josephine Henning VfL Wolfsburg 08.09.89 18 - Mittelfeld 18 Jennifer Cramer 1. FFC Turbine Potsdam 24.02.93 11 - 17 Veronika Klechova Inverness Ladies FC 05.05.89 Mittelfeld 18 Dominika Skorvankova SV Neulengbach 21.08.91 5 Alexandra Biroova SV Neulengbach 13.07.91 7 Melanie Behringer 1. FFC Frankfurt 18.11.85 96 24 9 Jana Vojtekova SV Neulengbach 13.08.91 8 Nadine Keßler VfL Wolfsburg 04.04.88 27 9 10 Lucia Ondrusova Bohemians Prag 10.05.88 9 Lena Lotzen FC Bayern München 11.09.93 19 3 7 Patricia Fischerova 1. FC Katowice 26.08.93 10 Dzsenifer Marozsan 1. FFC Frankfurt 18.04.92 35 18 14 Patricia Hmirova 1. FC Katowice 30.11.93 16 Melanie Leupolz SC Freiburg 14.04.94 16 3 Andrea Vrabcova SFK Zirafa Zilina 15.03.95 19 Fatmire Alushi 1. FFC Frankfurt 01.04.88 71 15 8 Dana Feckova FC Neunkirch 26.02.87 20 Lena Goeßling VfL Wolfsburg 08.03.86 64 8 Angriff Angriff Nikola Rybanska FC Union Nove Zamky 24.05.93 11 Anja Mittag FC Rosengård 16.05.85 107 28 16 Diana Bartovicova Slavia Prag 20.05.93 23 Sara Däbritz SC Freiburg 15.02.95 11 - 15 Lucia Suskova FC Neunkirch 27.05.93 Trainerin: Silvia Neid Trainer: Zsolt Pakusza Stand: 02.05.2014 7 arena » Osnabrück Lena Lotzen KEIN BLICK ZURÜCK 8 arena » Osnabrück SIE WAR WEG. AUSSEN VOR. VERLETZT. Aber schaft steht im Vordergrund, nicht die Einzelne. sie war nie vergessen. Immer war sie irgend- So hat sie es schon immer gehalten, deshalb hat wie präsent. Auch als der Weg zurück so weit sie es bis ganz nach oben geschafft. schien, hat sie immer ein Ziel verfolgt. Eifrig. Konsequent. Verbissen. Sie wollte zurück auf Die Partie gegen die Slowakei in Osnabrück wird den Platz. Sie wollte dem FC Bayern München ihr dritter Einsatz für die DFB-Auswahl nach ihrer › Sven Winterschladen › Sven in der Bundesliga helfen. Sie wollte ihr Come- schweren Verletzung und der sechsmonatigen back in der Nationalmannschaft feiern. Sie wollte Pause sein. In den WM-Qualifi kationsspielen in wieder das machen, was sie am besten kann, das Irland (3:2) und gegen Slowenien (4:0) hat sie ihr am meisten Spaß macht – sie wollte einfach prompt wieder getroffen. Sie hat inzwischen 19 wieder Fußball spielen. Begegnungen für die A-Nationalmannschaft bestritten und dabei drei Tore erzielt. „Wir freuen Dafür hat Lena Lotzen hart gearbeitet. Und seit- uns, dass Lena Lotzen jetzt wieder dabei ist“, dem sie wieder da ist, scheint sie noch stärker als sagt Bundestrainerin Silvia Neid. „Mit ihrer Dyna- zuvor zu sein. Aber warum ist das so? Vielleicht mik und Torgefährlichkeit ist sie eine wichtige wegen der Erfahrung.