Guía De Alimentos De Sunset Park

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guía De Alimentos De Sunset Park Ayuda Mutua Del 6 Ave Sur de Brooklyn presenta 9 17 LA 5 Ave 8 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 Guía de 5 6 7 Alimentos 4 Ave 2 3 4 de Sunset 3 Ave 1 Park 36 St 38 St 40 St 42 St 44 St 46 St 48 St 50 St 52 St 54 St 56 St 58 St 60 St 1. Gran Villa 5. Yafa Café 9. Kofte Piyaz 13. El Pollo Peruano 2 17. Nieves Tía Mimi A Ayuda Mutua del Sur de Brooklyn le encanta la 4002 3rd Ave 4415 4th Ave 881 5th Ave 4102 5th Ave 4711 5th Ave comida. Ya sea apoyando a las familias con cajas de Salvadoreño Yemení, Café Turca Peruana Helados, Postres Qué pedir: Pupusas de Qué pedir: Sándwich de Por qué nos gusta: Hay Por qué nos gusta: No Qué pedir: Su famosa comestibles gratis a través de nuestro programa de queso, frijoles refritos pollo frito, haneeth de que amar cualquier lugar se puede comer sólo una chamoyada distribución masiva o coordinando nuestras entregas cordero, o cualquier bebida que tenga el sitio web de las “Ruben’s Famous de vecino a vecino, priorizamos asegurarnos de que 2. Cafe Nube de café (La mejor pregunta grillmeatball.com y esté a Empanadas” (estilo 18. Generoso’s Bakery nuestra comunidad esté bien alimentada. Esto también 940 4th Ave es ¿qué NO pedir?) la altura peruano con una textura 5812 5th Ave significa que apoyamos a los vendedores y pequeños Café, Pastelería más suave, de pan) Panadería Qué pedir: Galletas 6. Huahui Bakery 10. Maria’s Bistro Mexicano Por qué nos gusta: Los negocios que se aseguran de que Sunset Park esté bien caseras, sándwiches de 4501 4th Ave 886 5th Ave 14. Tacos Matamoros cannolis son lo más alimentado también. desayuno, tacos Panadería Mexicana 4508 5th Ave destacado, pero hay un Qué pedir: Tartas y Por qué nos gusta: Brunch Mexicana postre para cada paladar Hemos pedido a cientos de vecinos que trabajan, 3. Nacho Crespo pasteles, pero no te con alcohol Qué pedir: Tacos, fajitas, viven y prosperan en el 11220 y 11232 que compartan 3910 4th Ave saltes el bollo del perrito enchiladas, margaritas 19. Antojitos Mexicanos Tex-Mex caliente 11. Don Pepe Tortas y Jugos 5914 5th Ave sus lugares favoritos para comer y beber. Estamos Qué pedir: Enchiladas 3908 5th Ave 15. La Gran Via Bakery Mexicana orgullosos de lo que ofrece nuestra vibrante comunidad de champiñones, bol 7. Don Paco Lopez Mexicana, Jugos 4516 5th Ave Por qué nos gusta: Las y esperamos que la disfrutes tanto como nosotros. de burrito de pescado 4703 4th Ave Por qué nos gusta: Panadería mejores quesadillas, sin (Esto es lo que Chipotle Panadería, Café Contendiente por las Qué pedir: Los dulces duda Si le ha resultado útil este mapa, considere la posibilidad desearía ser) Por qué nos gusta: Icono mejores tortas con un son divinos, pero las de Sunset Park con el número vertiginoso de empanadas son el secreto 20. Sweet Dynasty de hacer una donación: 4. Zona Sur Bar Bistro mejor pan dulce. Los opciones. Acompañadas mejor guardado de 5918 5th Ave ioby.org/project/south-brooklyn-mutual-aid 4314 4th Ave tamales se agotan pronto de zumos y batidos frescos Sunset Park Helados, Tartas Venmo @southbkmutualaid Americano, Cócteles Personalizadas Por qué nos gusta: Un 8. Tacos El Bronco 12. Judy’s 16. La Brasa Peruana Por qué nos gusta: Hay un lugar de brunch con un 37th St & 5th Ave 4022 5th Ave 4618 5th Ave montón de sabores amplio menú y excelentes Mexicana Café, Cerveza, Vino Peruana para helados y Manténgase en contacto: cócteles Por qué nos gusta: Con Por qué nos gusta: Un Qué pedir: Pollo, tostones pasteles. algunos de los mejores lugar acogedor para un y COSTILLAS COSTILLAS Pruebe southbkmutualaid.com tacos del mundo, este café suave y bebidas aún COSTILLAS el taro, @southbrooklynmutualaid camión es un icono más suaves el sésamo, del barrio el lichi facebook.com/groups/AyudaMutuaBrooklynSur Mercados que frecuentamos 20 Rossman Farms Amy Grocery 9 Ave 770 3rd Ave 5724 5th Ave Patel Grocery 668 Seafood Market 5303 4th Ave 5722 8th Ave 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 Strawberry Field Fei Long Market 8 Ave 6 7 11 4505 5th Ave 6301 8th Ave 18 El Nuevo Pueblo 4921 5th Ave 1 7 Ave 2 3 4 5 Vendedores que nos gustan 40 St 42 St 44 St 46 St 48 St 50 St 52 St 54 St 56 St 58 St 60 St 62 St 64 St 4th Ave y 36 St en 5th Ave y 53 St en la la parada de metro esquina sureste N/R/D Qué pedir: Tamales, 1. Liebre Cafe 5. Prince Tea House 9. Kai Feng Fu 13. Lao Jie Hot Pot 17. Xin Fa Bakery Qué pedir: Tamales jamaica, esquites 4017 7th Ave 6122 7th Ave 4801 8th Ave 811 53rd St 5617 8th Ave Café Postres Bolas de Masa Hervida Estofado, Barbacoa Panadería 4th Ave entre 54 St y 8th Ave entre 59 St y Qué pedir: Cachito Por qué nos gusta: Un Por qué nos gusta: Por qué nos gusta: Todo Por qué nos gusta: 55 St 60 St (pastelería venezolana ambiente caprichoso para ¡Excelentes precios para lo que puedas comer Magníficas tartas de Qué pedir: Pupusas Qué pedir: Fideos de salada o dulce), bebidas disfrutar de un milhojas excelentes dumplings! significa caldo ilimitado huevo y clásicos pasteles (chicharrón, frijol y arroz, pinchos expresas de té verde y un té con Añade una tortita de (todos los sabores son un chinos salados y dulce queso) leche amante de las rosas cebolleta y tienes una éxito), carnes cortadas, 2. Chuan Tian Xia con los amigos comida por menos de 5 mariscos y verduras 18. 99 Favor Taste 5th Ave entre 42 St y 9th Ave y 38 St en la 5502 7th Ave dólares 732 61st St 43 St parada de metro D Szechuan 6. Parlay 14. Langkawi Barbacoa, Estofado Qué pedir: Tamales, Qué pedir: Mangos con Qué pedir: Fideos fríos 4024 8th Ave 10. Lucky Vegetarian 5323 8th Ave Por qué nos gusta: elotes, arroz con leche chile Chengdu, tofu mapo, Americana, Café 5101 8th Ave Malaya, Tailandesa Barbacoa para todo el pescado a la parrilla Qué pedir: Curry malayo China Qué pedir: Mee de mundo en la que las Wanzhou de mamá, sándwich Por qué nos gusta: gambas, pollo Hainan, roti gambas, los mejillones y de pollo frito, huevos Grandes especiales para telur, berenjena y judías las berenjenas reciben una 3. Yummy Boba Desserts benedictinos el almuerzo, incluyendo petai con salsa balachan respetable carbonización y 5814 7th Ave General Tso’s vegetariano una cucharada de ajo Amigos cercanos Postres 7. Ba Xuyên 15. Pacificana Por qué nos gusta: 4222 8th Ave 11. Corner 28—The Roast 813 55th St 19. Park Asia Bay Thai Al Aqsa Bakery & Bonito local de boba Vietnamita 5124 8th Ave Dim Sum 6521 8th Ave 6735 3rd Ave Restaurant con deliciosas bebidas, Qué pedir: El combo banh China Por qué nos gusta: Todo Dim Sum 6917 5th Ave pasteles y dulces mi es un clásico, pero el Por qué nos gusta: No el dim sum en el clásico Por qué nos gusta: Todas Ayat huevo y las verduras es un encontrarás mejor cerdo escenario del banquete las delicias de dim sum y 8504 3rd Ave Balady Halal Foods 4. Thanh Da sueño asado en todo Brooklyn banquetes chinos que tu 7128 5th Ave 6008 7th Ave 16. Mr. Q BBQ estómago desee Roots Cafe Vietnamita 8. Great Taste Dumpling 12. Yun Nan Flavour Garden 806 56th St 639 5th Ave Pho 60 Por qué nos gusta: Uno 4317 8th Ave 5121 8th Ave Barbacoa 20. Moonrise Bakehouse 1001 60th St de los mejores lugares China China Qué pedir: ¡Pinchos! 906 40th St Jalapeño King vietnamitas de Nueva Qué pedir: Albóndigas de Qué pedir: Dumplings con ¡Todos los pinchos! Panadería 719 5th Ave York. Pho, sándwiches, cebollino y cerdo al vapor salsa agridulce, fideos Cordero, calamar, Qué pedir: Rollos de café – nada está mal aquí o fritas, tortitas de sésamo fríos de arroz, fideos de pastel de arroz, bola de canela Challah, pan de Pablito’s de ternera o de verduras “cruzando el puente” pescado... masa madre 723 5th Ave.
Recommended publications
  • The Very Hungry Caterpillar Everyone: by Eric
    Ms. Mosca’s Class The Very Hungry Caterpillar Caterpillar: Mira Tudor Narrator 1: Jaya Patel Narrator 2: Madelyn Dunlap Narrator 3: Maddox Rogers Paella: Shaya Zubarev-Foxworth Hallaca: Molly Evans Yerba Mate: Tucker Oakley Arepa: Jonathan McCarty Gazpacho: Liam Johnson Churro: Jackson Burger Gallo Pinto: Raegan Rothman Elote: Sofia Kuhlemeier Chicha Morada: Evan Wilson Paleta: Landrie Farrell Horchata: Reese Lambert Pastel de Tres Leches: Ruby James Chivito: Emerson Quigley Pupusa: Jac Clark The Very Hungry Caterpillar Ms. Mosca’s Class Caterpillar: The Very Hungry Caterpillar Everyone: By Eric Carle. Narrator 1: In the light of the moon a little egg lay on a leaf. Narrator 2: One Sunday morning the warm sun came up and-pop-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar. Narrator 3: Knowing there were so many delicious foods out there, he decided to travel the world. Paella: On Monday in Spain he ate through 1 serving of paella, a Spanish rice dish. Everyone: But he was still hungry. Hallaca: On Tuesday in Venezuela he ate through 2 hallacas, kind of like a tamale! Everyone: But he was still hungry. Yerba Mate: On Wednesday in Argentina he drank 3 gourdfuls of yerba mate, a natural tea. Everyone: But he was still hungry. Arepa: On Thursday in Venezuela he ate through 4 arepas, cooked flatbreads with meat. Everyone: But he was still hungry. Gazpacho: On Friday in Spain he ate 5 bowls of gazpacho, a cold tomato soup. Everyone: But he was still hungry. Churro: On Saturday in Mexico he ate through 6 churros, fried sugar dough.
    [Show full text]
  • Dinner Menu 3.28
    STARTERS ESQUITES ROJOS roasted corn, salsa roja, roasted vegetables, aioli, queso fresco, fresh epazote 14 GUACAMOLE & CHIPS avocado, jalapeño, red onion, cilantro, lime 14 CUCUMBER SALAD beet root, peanuts, orange, fennel, orange vinaigrette 15 CHORIZO NACHOS corn chips, soy chorizo, black beans, pico de gallo, salsa verde, pineapple salsa, nacho cheese 17 CHEFS HOUSE SALAD seasonal farmers market vegetables changing daily 15 HEART OF PALM CEVICHE heart of palm, pineapple, cucumber, red onion, sesame seeds, jalapeno, lemon juice 16 CAESAR SALAD romaine, kale, croutons, fresh herbs, hemp mix 15 CRAB CAKES palm hearts, chickpea, quinoa, bell pepper, grilled lemon, micro cilantro 15 GORDITAS almond requeson, salsa macha, nopales salad, cashew cream, cotija cheese 15 TACOS TACO FLIGHT choice of three: al pastor, beer battered portobello, and coconut taco (3 TACOS) 18 TACOS AL PASTOR oyster mushrooms, grilled pineapple, red onion, cilantro, guacamole (3 TACOS) 18 PORTOBELLO TACOS beer battered portobello, cabbage, chipotle aioli, morita salsa (3 TACOS) 18 COCONUT TACO battered coconut meat, mexican kimchi cabbage, carrot aioli, micro greens (3 TACOS) 18 ENTRÉES POZOLE corn, chickpea, carrots, cabbage, chips, cashew cream 16 FAJITAS portobello, oyster mushrooms, peppers, onions, mexican rice, black beans, pico de gallo, guacamole, flour tortillas 20 ENCHILADAS VERDES potato, peas, zucchini, salsa verde, mexican rice, kale, avocado, black beans, cashew cream 20 BURRITO BOWL romaine, black beans, vegetable white rice, chorizo, pico de gallo,
    [Show full text]
  • Manual De Productos Para Los Empleados
    HOUSE SPECIALTIES 1. Cachapa-Best Latin Lunch DM 2. Arepa 3. Pabellón – Ropa Vieja Sweet corn cooked on the grill filled Savory corn cooked on the grill filled Shredded beef or chicken, rice, black with your favorite ingredients with your favorite ingredients beans, sweet plantains 4. Arroz con Pollo 5. Hallaca – Venezuelan Tamal Zaguán Sandwich Rice mixed with chicken and Beef, chicken, pork, vegetables, Shredded beef, sweet onions, swiss vegetables; salad, sweet plantains olives, raisins topped with corn flour cheese, mayonnaise, spanish bread Vegetarian Special Zaguán Sampler 7. Milanesa Buenos Aires Salad, rice, black beans, sweet Empanadas, tequeños, green plantains, Breaded chicken breast served with plantains sweet plantains, yucca rice and salad 8. Pork Loin La Habana 9. Zaguán Steak 10. Pollo Caracas Pork loin, rice, and salad 8oz NY strip cooked to perfection Grilled chicken with sauté vegetables APPETIZERS/SIDE ORDERS Argentinean Empanadas (2) Venezuelan/Colombian Empanadas(2) Tequeños – Cheese Sticks Wheat flour turnover filled with beef Corn flour turnover filled with beef, Latin cheese wrapped in dough and or chicken, olives, raisins, onions chicken, or cheese deep fried Sweet Plantains - Maduros Green Fried Plantains - Tostones Fried Cheese Venezuelan “El Paisa” cheese grilled Ripped plantain with a natural sweet Unripe plantain with a natural savory to perfection flavor flavor BREAKFAST – All day Croissants Eggs & Brunch Cachito – Ham/Cheese or Ham Plain; Cheese; Ham /Cheese; Ham/Egg/Cheese Scrambled or omelets; smoothies; steak & eggs Bread filled with grounded ham & cheese Pasteles Chocolate Croissant Top Quality Colombian Coffee Puff pastry dough filled with guava & Croissant filled with chocolate and topped Latte; cappuccino; espresso; mocca; cheese; caramel & cheese; apple; cherry with chocolate cortado; black coffee; iced coffees; flavors .
    [Show full text]
  • Sin Título-1
    LICOR 2 oz Copa Ron Copa Litro Botella Cokteleria Peceras 3oz Licor 2 oz 4 oz 750ml. Chinchon Seco $75 Apleton State $80 $140 $750 Sangria c/alcohol Ch. $90 Chinchon Dulce $75 *Beso Prohibido $120 Apleton Oro $70 $110 $650 Lt. $150 Sambuca $90 (Licor de Fresa, fresas, vodka,) Bacardi Añejo $80 $140 $750 Jarra de Clericot 1.5ml. $190 Amaretto $90 *sky blue $120 Bacardi Blanco $70 $110 $650 Bailey’s $90 Bull Ch $90 (Malibu, vodka, fresas, Bacardi Solera $80 $140 $750 Licor 43 $90 Lt. $150 de curacao, limon) Malíbu $80 $140 $750 Jagermeister $75 Mojito Ch. $95 *Cherry coke $120 Captain Morgan $70 $110 $650 ABC $120 (mango, fresa) Lt. $150 (whisky, Chery coke Matusalen Platino $70 $110 $650 Piedra $85 Piña Colada Ch. $90 licor de fresa) Matusalen Clasico $80 $140 $750 Alfonso XIII $75 Lt. $150 Carajillo $95 Habana Club $80 $140 $750 Margarita Ch. $90 H. Club 7 $100 $180 $950 (blue berry , mango fresa) Lt. $150 Sin Alcohol Brandy Margarichela Ch. $110 Refrescos 355 ml. $30 Torres 10 700ml. $80 $140 $790 (T amarindo, Mandarina) Lt. $180 Tehuacán ó Sangría Ch. $35 Torres Spiced 700ml.$80 $140 $790 Preparada Lt. $50 Azteca de Oro 700ml. $70 $110 $650 Pifufo de Bacardi Lt. $150 Smothie $40 Whisky ó Vodka (fresa, mango, limon) William Lawson $70 $110 $650 Frape (chocolate, mango) $40 Black & White $75 $130 $700 Malteada $45 Jim Beam $80 $140 $750 (fresa, chocolate, vainilla) Chivas Regal $120 $200 $1400 Jw Etiqueta Roja $80 $140 $790 Jw Etiqueta Negra $120 $210 $1300 Jw Doble Negra $140 $250 $1700 JB $80 $140 $790 Buchanan´s $120 $210 $1500 Jack Daniel´S $90 $150 $850 Cogñac Snacks $150 $280 $1900 Martel vsop Palomitas de Maíz $35 Courvoisier $120 $210 $1400 Cerveza 355 ml.
    [Show full text]
  • Drinks Desserts
    DRINKS DESSERTS Mexican beers 3,25 Mexican Waters Chamoyada 4,75 Modelo Especial Pacífico Normal 2,25 Mango sorbet ice cream served with chamoy Corona Especialy 2,75 (Homemade mexican syrup cooked with dried Negra Modelo You can ask us the flovours. fruits, hibiscus, lemon, sugar..). 4,25 Spanish beers Refrescos mexicanos 3,00 Homedame cake You can ask us the flovours. Victoria 1/3 2,45 Jarritos (mango,guava, Voll Damm 1/3 3,00 mandarine, piña y lima) Victoria 1/3 0,0% 2,50 Bolis mexicanos caseros 3,00 (unidad) Malquerida 2,80 Mexican ice cream in bag. You can ask us (Brewed for the best latin food) 2,10 Sodas/Jugos the flovours. Coke, Coke zero, lemon or orange Michelada 4,50 Fanta, Grape juice, 7up, Nestea, Helado frito 5,50 pineapple juice, orange pineapple. Pitcher with: ice, lemon juice, Ice cream ball battered cornflakes an fried. With maggi sauce, perrins sauce, hot Agua whipped cream and syrup. sauce, homemade clamato* and beer. *Clamato: tomato juice and 0,5 litro still water 1,90 clam. 1 litro still water 3,00 0,5 litro sparkling water 2,10 @RanchitoMexicano @RanchitoMex @Ranchitomex NACHOS 9,95 CHILAQUILES ROJOS 12,95 CHORIQUESADILLAS (4u) 10,50 Beens and cheese Chips dipped in red sauce with boiled chicken, Cheese and chorizo. Meat and cheese onion, epazote, cheese, sour cream and fried eggs. *They can be vegetarians. FAJITAS 19,80 14,95 TACOS 6u. Grilled meat, onion and pepper served Cochinita pibil: pork shredded with purple onion. QUESADILLAS GRINGAS 10,95 in a hot tray.
    [Show full text]
  • CLASIFICACIÓN DE NIZA - 11A Edición, Versión 2017
    CLASIFICACIÓN DE NIZA - 11a edición, versión 2017 Clase 30 Café, té, cacao y sucedáneos del café; arroz; tapioca y sagú; harinas y preparaciones a base de cereales; pan, productos de pastelería y confitería; helados; azúcar, miel, jarabe de melaza; levadura, polvos de hornear; sal; mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo. Nota explicativa La clase 30 comprende principalmente los productos alimenticios de origen vegetal preparados para su consumo o conservación, así como los aditivos para realzar el sabor de los alimentos. Esta clase comprende en particular: - las bebidas a base de café, cacao, chocolate o té; - los cereales preparados para la alimentación humana (por ejemplo, copos de avena o de otros cereales). Esta clase no comprende en particular: - ciertos productos alimenticios de origen vegetal (consúltese la lista alfabética de productos); - la sal de conservación que no sea para conservar alimentos (cl. 1); - las infusiones medicinales, y los alimentos y sustancias dietéticas para uso médico (cl. 5); - los alimentos para bebés (cl. 5); - los complementos alimenticios (cl. 5); - la levadura para uso farmacéutico (cl. 5), la levadura para la alimentación animal (cl. 31); - los cereales sin procesar (cl. 31); - los alimentos para animales (cl. 31). Nº de base Indicación 300135 ablandadores de carne para uso doméstico 300036 achicoria [sucedáneo del café] 300216 aditivos de gluten para uso culinario 300207 adobos 300169 agua de mar para uso culinario 300230 ajo molido [condimento] 300031 alcaparras 300002 algas [condimentos]
    [Show full text]
  • Drinks Desserts
    DRINKS DESSERTS Mexican beers 3,25 Aguas frescas (típicas mexicanas) Chamoyada 4,75 Modelo Especial Pacífico Normal (Hibiscus) 2,50 ¡Mango sorbet ice cream served whit chamoy Corona Especial 3,00 (Homemade mexican syrup cooked with dried Negra Modelo fruits, hibiscus, lemon, sugar... Spanish beers Jarritos 3,00 Homemade cake 4,75 Mexican sodas with different flavors Victoria 1/3 2,45 Ask us the flovours. not alcoholic. 370 ml Voll Damm 1/3 3,00 Mango, pineapple, mandarin or Victoria 1/3 0,0% 2,50 grapefruit. Bolis 3,00 (unidad) Malquerida 2,80 (Brewed for the best latin food) Mexican ice cream in a bag. Ask us the flavours. Sodas/Juice 2,10 Michelada 4,50 Coke, Coke zero, Fanta lemon or orange, Helado frito 5,50 Pitcher with: ice, limon juice, maggi Mosto (spanish grape juice no alcoholic), Vanilla ice cream ball battered cornflakes an fried sauce, perrins sauce, hot sauce, hot 7up, Nestea, pineapple or orange. with whipped cream and syrup. sauce, homemade clamato (tomato juice and clam) and beer. Water 0,5 litro 1,90 @RanchitoMexicano 1 litro 3,00 Sparkling water 0,33 l 2,10 @RanchitoMex @Ranchitomex @RanchitoMexicano @RanchitoMex CHORIQUESO (4u) 10,50 NACHOS 9,95 QUESADILLAS 9,25 4 corn tortillas with melted cheese and sacue. Melted cheese with chorizo (spanish sausage) and Beans and cheese 4 corn toritillas with sauce. With beans or not. Pork and cheese 12,95 4 u. 11’5 o 6u. 14,95 CHILAQUILES MAYAS TACOS al Pastor Corn chips dipped in cochinita pibil, red onion, Marinated pork, cilantro, onion, pineapple and FAJITAS 19,80 melted cheese and sour cream.
    [Show full text]
  • TRADITIONAL HIGH ANDEAN CUISINE ORGANISATIONS and RESCUING THEIR Communities
    is cookbook is a collection of recipes shared by residents of High Andean regions of Peru STRENGTHENING HIGH ANDEAN INDIGENOUS and Ecuador that embody the varied diet and rich culinary traditions of their indigenous TRADITIONAL HIGH ANDEAN CUISINE ORGANISATIONS AND RESCUING THEIR communities. Readers will discover local approaches to preparing some of the unique TRADITIONAL PRODUCTS plants that the peoples of the region have cultivated over millennia, many of which have found international notoriety in recent decades including grains such as quinoa and amaranth, tubers like oca (New Zealand yam), olluco (earth gems), and yacon (Peruvian ground apple), and fruits such as aguaymanto (cape gooseberry). e book is the product of a broader effort to assist people of the region in reclaiming their agricultural and dietary traditions, and achieving both food security and viable household incomes. ose endeavors include the recovery of a wide variety of unique plant varieties and traditional farming techniques developed during many centuries in response to the unique environmental conditions of the high Andean plateau. TRADITIONAL Strengthening Indigenous Organizations and Support for the Recovery of Traditional Products in High-Andean zones of Peru and Ecuador HIGH ANDEAN Food and Agricultural Organization of the United Nations Regional Office for Latin America and the Caribbean CUISINE Av. Dag Hammarskjöld 3241, Vitacura, Santiago de Chile Telephone: (56-2) 29232100 - Fax: (56-2) 29232101 http://www.rlc.fao.org/es/proyectos/forsandino/ FORSANDINO STRENGTHENING HIGH ANDEAN INDIGENOUS ORGANISATIONS AND RESCUING THEIR TRADITIONAL PRODUCTS Llaqta Kallpanchaq Runa Kawsay P e r u E c u a d o r TRADITIONAL HIGH ANDEAN CUISINE Allin Mikuy / Sumak Mikuy Published by Food and Agriculture Organization of the United Nations Regional Office for Latin America and the Caribbean (FAO/RLC) FAO Regional Project GCP/RLA/163/NZE 1 Worldwide distribution of English edition Traditional High Andean Cuisine: Allin Mikuy / Sumak Mikuy FAORLC: 2013 222p.; 21x21 cm.
    [Show full text]
  • Gm Nb Brunch Menu Single Sheet Takeout Version 3.13
    BRUNCH TOWER OF SPUDS potato, chorizo, nacho cheese, pico de gallo, avocado 14 HUEVOS RANCHEROS red sauce,chorizo, JUST EGG, mozzerella, black beans, corn tortillas, avocado 17 FRENCH TOAST forest berries, fresh figs, coconut cashew coee whipped cream, agave, cinnamon 16 CHILAQUILES tortilla chips, spicy tomato salsa, avocado, cashew crema, cilantro, black beans, scrambled egg 16 SEASONAL FRUIT BOWL fresh fruit, granola,coconut yogurt, agave 11 PLANTAIN QUESADILLAS plantain, chorizo, cashew cream, avocado salsa, cilantro, almond cotija 14 PANCAKES banana, homemade granola, coee cream, maple syrup 16 BREAKFAST BURRITO JUST EGG, black beans, potato, chipotle aoili, chorizo, pico de gallo 16 STARTERS ESQUITES roasted corn, salsa verde, roasted vegetables, aioli, almond cotija, fresh epazote 14 GUACAMOLE & CHIPS avocado, jalapeño, red onion, cilantro, lime 14 CEVICHE TOSTADA heart of palm, pineapple, cucumber, red onion, sesame seeds, jalapeno, lemon juice, corn tostada 16 CHORIZO NACHOS corn chips, chorizo , black beans, pico de gallo, salsa verde, pineapple salsa, nacho cheese 17 CAESAR SALAD romaine, kale, croutons, fresh herbs, hemp mix 15 CRAB CAKES palm hearts, chickpea, quinoa, bell pepper, grilled lemon, micro cilantro 15 GORDITAS almond requeson, salsa macha, nopales salad, cashew cream, cotija cheese 15 TACOS TACO FLIGHT choice of three: al pastor, beer battered portobello, and coconut taco (3 TACOS) 18 TACOS AL PASTOR oyster mushrooms, grilled pineapple, red onion, cilantro, guacamole (3 TACOS) 18 PORTOBELLO TACOS beer battered
    [Show full text]
  • Boletin 4182 De Registros Del 18 Febrero De 2016 Publicado 19 Febrero De 2016
    BOLETIN 4182 DE REGISTROS DEL 18 FEBRERO DE 2016 PUBLICADO 19 FEBRERO DE 2016 Para los efectos señalados en el artículo 70 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, se informa que: Contra los actos de inscripción en el registro mercantil que aparecen relacionados en el presente boletín proceden los recursos de reposición y de apelación. Contra el acto que niega la apelación procede el recurso de queja. El recurso de reposición deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que ella confirme, aclare o revoque el respectivo acto de inscripción. El recurso de apelación deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que la Superintendencia de Industria y Comercio confirme, aclare o revoque el acto de inscripción expedido por la primera entidad. El recurso de queja deberá interponerse ante la Superintendencia de Industria y Comercio, para que ella determine si es procedente o no el recurso de apelación que haya sido negado por la Cámara de Comercio de Bogotá. Los recursos de reposición y apelación deberán interponerse por escrito dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a esta publicación. El recurso de queja deberá ser interpuesto por escrito dentro de los cinco días siguientes a la notificación del acto por medio del cual se resolvió negar el de apelación. Al escrito contentivo del recurso de queja deberá anexarse copia de la providencia negativa de la apelación. Los recursos deberán interponerse dentro del término legal, expresar las razones de la inconformidad, expresar el nombre y la dirección del recurrente y 1 relacionar cuando sea del caso las pruebas que pretendan hacerse valer.
    [Show full text]
  • Los Sabores Frescos De La Primavera the Fresh Flavors of Spring English Version Starts on Page 32 La Mezcla Ideal Para Obtener El Éxito
    PANADERÍASUPPLEMENT TO BAKE MARZO 2019 Los Sabores Frescos de la Primavera The Fresh Flavors of Spring English version starts on page 32 La mezcla ideal para obtener el éxito El manejo de una panadería no tiene que Los ojos de buey, duraznos y guayabas destacadas ser laboriosa ni difícil. Con la calidad y a continuación fueron hechos con la mezcla Trigal conveniencia de la línea de mezclas auténticas Dorado® Guayaba Mix – sólo necesitas agregar de Trigal Dorado® ahorras tiempo, mano de agua y huevos, ¡así de fácil! La línea de mezclas obra y costos de ingredientes mientras que auténticas de Trigal Dorado incluye: continúas ofreciendo los sabores auténticos que los clientes desean. ~ Bizcocho Mix ~ Pan Fino Mix ~ Galleta & Polvorón Mix ~ Mantecada Mix ~ Bolillo Mix Para obtener una lista ~ Danés Mix de ingredientes Trigal Dorado, escanea el ~ Puerquito Mix código QR. ~ Tres Leches Cake Mix Disponible de tu proveedor de panadería completa www.yourbakemark.com CARTA DE INTRODUCCIÓN CONTENIDO La version en Inglés comienza en la pagina 32 06 10 14 CONTENIDO LÁNCESE A LA PRIMAVERA 6 PAN Y HORNEO on la llegada de la primavera, no con diseños coloridos y llamativos son más 10 PASTELES Y DECORACIONES hay mejor momento para entrar populares que nunca. 14 CÓMO CRECER SU NEGOCIO Cen acción y explorar nuevas formas En este número de Panadería de Bake- 20 PERFILES DE PANADERÍAS de hacer crecer su negocio. El panorama es Mark, examinamos estrategias exitosas para competitivo, pero existen muchas opor- aprovechar las tendencias influyentes que es- 30 RECETAS DESTACADAS tunidades para aumentar las ventas a través tán configurando el panorama del consumi- 31 PRODUCTOS DESTACADOS de la innovación creativa de productos y el dor en el mercado de la panadería minorista.
    [Show full text]
  • Para La Familia Chiles Toreados
    Bread plate queso fundido Sikil pak Elote butter, Carnita herb- cast iron baked cheese, pepita style hummus, MAnteca, nopales | 9 Rajitas, tortillas | 12 pickled red onion, + Chorizo $3 House pickles, chips | 10 Peach & Yuzu Guacamole Aguachile cilantro, onion, Shrimp Cocktail Snapper, Shrimp, red onion, jalapeÑo, lime | 9 Pico de gallo fresh lime, yuzu, peach puree, serrano, avocado, chips | 15 cilantro, peanut dust | 13 Chips & Salsa House Chips & Salsa 7 Elote Broiled “elote Syle” cotija, cilantro, lime $3 ea $16 Half Dozen Raw Michelada $33 Dozen zesty Tomato broth, lime, cilantro, smoked salt So Cal chopped salad Chamoyada tijuana caesar Pepitas, elote-avo dressing, strawberry, peach, Pineapple, O.g Caesar salad shaved onion, cilantro, Chamoy vinaigrette, Shaved Red fresh. zesty | 7/10 cotija, crema | 9/12 Onion, Mixed Greens | 7/10 Rush Hour Fried Rice “Little Market” fish Pato Pato Seared Shrimp, Suh foo market fish, chile rub, seared duck breast, fried fried rice, scallion, marinated tomato, radish & mushroom salad, Aji goat Grilled Lime | 24 cilantro salad, chochoyote cheese smear, Mole, Fried dumplings | 24 egg, cilantro | 31 Chicano Chicken Enchiladas grilled chicken, Chamoy chicken tinga, Red glazed brussels, garlicky Carne Asada ribeye Guajillo Salsa, pickled potatoes, queso sauce | 22 14 oz salsa crusted cabbage, crema | 17 ribeye, cotija fries, Nopales | 38 + Beach Bonfire Style Baked Shrimp & carnitas Pachola Burger Lobster crust $12 for two west coast double- double, american cheese, carnitas platter served white onion,
    [Show full text]