University of Cincinnati

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

University of Cincinnati UNIVERSITY OF CINCINNATI Date: 1-Sep-2009 I, James Alexander Hurd , hereby submit this original work as part of the requirements for the degree of: Doctor of Musical Arts in Voice It is entitled: From a Peacock to Apocope: An Examination of Maurice Ravel’s Text Setting in the Histoires naturelles, L’Heure espagnole and Other Pre-WWI Vocal Works. Student Signature: James Alexander Hurd This work and its defense approved by: Committee Chair: Kenneth Griffiths, MM Kenneth Griffiths, MM David Adams, MM David Adams, MM Barbara Honn, MM Barbara Honn, MM 10/30/2009 191 From a Peacock to Apocope: An Examination of Maurice Ravel’s Text Setting in the Histoires naturelles, L’Heure espagnole and Other Pre-WWI Vocal Works A document submitted to the Graduate School of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS in the Performance Studies Division of the College-Conservatory of Music 2009 by James Alexander Hurd B.A., Oberlin College, 1998 B.M., Oberlin College, 1998 M.M., University of Cincinnati, 2001 Committee Chair: Kenneth Griffiths ABSTRACT The groundbreaking Histoires naturelles (1906) were one of Maurice Ravel’s most important early works. Employing prose and a conversational vocal style, they redefined the mélodie—a genre that had been characterized by its use of poetry and aristocratic French diction. Performance of these five songs presents singers with formidable challenges. The vocal line, imitating speech, is notable for its rhythmic complexity. In some cases, it eschews a legato line entirely. Often, it favors a dry, even ironic delivery. Successful performance of these songs is greatly aided by a thorough understanding of context, style, and notation. This guide to Ravel’s Histoires naturelles is separated into two parts. The first provides a context for these groundbreaking and controversial songs by exploring Ravel’s early career; the scandal that erupted following the work's premiere was in fact the second of two majors scandals of Ravel's youth. Both kept the young composer's name in the news. The first part also considers Ravel’s life-long passion for poetry and literature—an aspect so vital that he referred to Edgar Allan Poe as one of his most important teachers. In addition, it parses his musical influences, which run the gamut from his teachers at the Conservatoire to Debussy, Chabrier, Satie, and Mussorgsky. The most progressive aspect of the score is its approach to mute e syllables. Ravel deals with these syllables in a variety of ways: at times he dispenses with them entirely, while elsewhere he either minimizes them or instructs that they be fully sounded. The second part of the guide is devoted to this rich topic. It begins with an examination of approaches to the mute e before Ravel, then examines Ravel's own approach. The notation used by Ravel in these songs and in their ii companion piece, the opera L'Heure espagnole, is not as clear as one might expect. This confusing notation is examined, and the advice of noted performers and authors is discussed. The composer's original conception of the Histories naturelles was not nearly as provocative; this earlier version of the songs—detailed in a doctoral treatise from The University of Texas at Austin—is considered. In the final chapter, Ravel's approach to text setting in other songs written before World War I is discussed. iii CONTENTS ABSTRACT...............................................................................................................ii LIST OF MUSICAL EXAMPLES ...........................................................................vii PART 1 1. RAVEL’S EARLY REPUTATION AND SCANDALS Société Nationale de Musique Performances ...................................1 Prix de Rome .....................................................................................2 Histoires naturelles Scandal .............................................................5 2. MUSICAL TRAINING AND INFLUENCES Gabriel Fauré and André Gédalge .....................................................8 Claude Debussy .................................................................................9 Pelléas et Mélisande ..........................................................................9 Conflict and Criticism........................................................................10 Emmanuel Chabrier and Popular Music............................................11 Erik Satie............................................................................................12 Satie's Influence .................................................................................13 Modest Mussorgsky...........................................................................14 Café-Concert......................................................................................16 Comparing the Café-Concert to the Histoires naturelles ..................17 3. LITERARY INFLUENCES Charles Baudelaire and Edgar Allan Poe...........................................19 Les Apaches.......................................................................................20 Michel Calvocoressi ..........................................................................21 Tristan Klingsor .................................................................................22 PART 2 4. FRENCH POETRY AND THE MUTE E: APPROACHES BEFORE RAVEL Conversation vs. Recitation ...............................................................24 Counting Syllables and the Mute e ....................................................24 Musical Treatment of the Mute e before Debussy.............................26 Contrary Opinion ...............................................................................26 Late Nineteenth-Century Notational Developments..........................27 Apocopation.......................................................................................28 Debussy and Language: Pelléas et Mélisande...................................29 Text Setting in Debussy's Mélodies, 1880-1904................................30 Debussy's Mélodies: Editions ............................................................34 Debussy's Influence on Ravel............................................................36 Ravel's Views on Appropriate Texts .................................................36 iv 5. RAVEL'S NOTATION..............................................................................38 Clarity ................................................................................................38 Deciphering Ravel's Mute e Notation................................................39 Portamento Notation..........................................................................41 The Slur and Portamento in L'Heure espagnole................................42 Grace Notes and Parentheses.............................................................44 Apocopation ......................................................................................45 Text Underlay ....................................................................................47 Answers ............................................................................................48 Jane Bathori .......................................................................................49 Pierre Bernac......................................................................................51 Robert Gartside..................................................................................51 Pierre de Bréville's Foreword: Note sur l’e muet...............................52 Approaches to Apocopation Notation................................................54 Premiere Recording of L’Heure espagnole .......................................56 6. REVISIONS TO THE HISTOIRES NATURELLES Elden Stuart Little: Consistencies and Discrepancies........................57 Changes to the Syllabification of the Vocal Line ..............................58 Other Observations from Ravel's Revisions ......................................60 Apocope Prior to the Revisions .........................................................61 Ravel's Motivation for the Revisions.................................................62 A Flexible Approach to Diction.........................................................63 From the Histoires naturelles to L’Heure espagnole ........................64 Comparing the Vocal and Orchestral Scores to L’Heure espagnole .66 7. TIE AND APOCOPE IN OTHER PRE-WWI SONGS Introduction: Use of Ties and Apocope in Early Songs ....................70 “Ballade de la reine morte d’aimer” (ca. 1893) .................................70 “Un grand sommeil noir” (1895) .......................................................72 “Sainte” (1896) ..................................................................................73 “Chanson du rouet” (1898) ................................................................75 “Si morne!” (1898) ............................................................................75 Épigrammes de Clément Marot (1895-9): ........................................76 “D’Anne qui me jecta de la neige.” .......................................76 “D’Anne jouant de l’espinette.”.............................................77 “Manteau des fleurs” (1903)..............................................................79 Shéhérazade (1903) ...........................................................................80 “Asie”.....................................................................................81
Recommended publications
  • Sounding Nostalgia in Post-World War I Paris
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris Tristan Paré-Morin University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Recommended Citation Paré-Morin, Tristan, "Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3399. https://repository.upenn.edu/edissertations/3399 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3399 For more information, please contact [email protected]. Sounding Nostalgia In Post-World War I Paris Abstract In the years that immediately followed the Armistice of November 11, 1918, Paris was at a turning point in its history: the aftermath of the Great War overlapped with the early stages of what is commonly perceived as a decade of rejuvenation. This transitional period was marked by tension between the preservation (and reconstruction) of a certain prewar heritage and the negation of that heritage through a series of social and cultural innovations. In this dissertation, I examine the intricate role that nostalgia played across various conflicting experiences of sound and music in the cultural institutions and popular media of the city of Paris during that transition to peace, around 1919-1920. I show how artists understood nostalgia as an affective concept and how they employed it as a creative resource that served multiple personal, social, cultural, and national functions. Rather than using the term “nostalgia” as a mere diagnosis of temporal longing, I revert to the capricious definitions of the early twentieth century in order to propose a notion of nostalgia as a set of interconnected forms of longing.
    [Show full text]
  • Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected]
    University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 4-15-2018 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Bourne, Thaddaeus, "Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum" (2018). Doctoral Dissertations. 1779. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/1779 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus James Bourne, DMA University of Connecticut, 2018 This study will examine the Zwischenfach colloquially referred to as the baritenor. A large body of published research exists regarding the physiology of breathing, the acoustics of singing, and solutions for specific vocal faults. There is similarly a growing body of research into the system of voice classification and repertoire assignment. This paper shall reexamine this research in light of baritenor voices. After establishing the general parameters of healthy vocal technique through appoggio, the various tenor, baritone, and bass Fächer will be studied to establish norms of vocal criteria such as range, timbre, tessitura, and registration for each Fach. The study of these Fächer includes examinations of the historical singers for whom the repertoire was created and how those roles are cast by opera companies in modern times. The specific examination of baritenors follows the same format by examining current and
    [Show full text]
  • Paris, 1918-45
    un :al Chapter II a nd or Paris , 1918-45 ,-e ed MARK D EVOTO l.S. as es. 21 March 1918 was the first day of spring. T o celebrate it, the German he army, hoping to break a stalemate that had lasted more than three tat years, attacked along the western front in Flanders, pushing back the nv allied armies within a few days to a point where Paris was within reach an oflong-range cannon. When Claude Debussy, who died on 25 M arch, was buried three days later in the Pere-Laehaise Cemetery in Paris, nobody lingered for eulogies. The critic Louis Laloy wrote some years later: B. Th<' sky was overcast. There was a rumbling in the distance. \Vas it a storm, the explosion of a shell, or the guns atrhe front? Along the wide avenues the only traffic consisted of militarr trucks; people on the pavements pressed ahead hurriedly ... The shopkeepers questioned each other at their doors and glanced at the streamers on the wreaths. 'II parait que c'ctait un musicicn,' they said. 1 Fortified by the surrender of the Russians on the eastern front, the spring offensive of 1918 in France was the last and most desperate gamble of the German empire-and it almost succeeded. But its failure was decisive by late summer, and the greatest war in history was over by November, leaving in its wake a continent transformed by social lb\ convulsion, economic ruin and a devastation of human spirit. The four-year struggle had exhausted not only armies but whole civiliza­ tions.
    [Show full text]
  • MAURICE RAVEL Miroirs (“Mirrors”) Work Composed: 1904–05 in Contrast to the Voluptuous, Sens
    MAURICE RAVEL Miroirs (“Mirrors”) Work composed: 1904–05 In contrast to the voluptuous, sensuous and intentionally ambiguous music of Debussy, Ravel’s compositions are precise, clear in design and economical in scoring. Nonetheless, the music of both composers — and many strikingly similar titles — clearly shares an overlapping sensibility and sense of fantasy. Ravel presented his freshly minted piano score Miroirs (“Mirrors”) to his inner circle of artist friends known collectively as the Apaches, dedicating each movement to a specific member of the tight-knit group. The five-part suite reflects the gauzy evanescence of Debussy’s impressionism while paying homage to Liszt’s pianistic pyrotechnics. The influence of Debussy is felt immediately in the first movement, Noctuelles (“Night moths”). Schumann and other composers have rhapsodized about butterflies but Ravel, who always maintained a fascination for the outré, obviously delighted in the intentional grotesqueries evoked in the music. Not coincidentally, he dedicated this piece to Léon-Paul Fargue, who authored this phrase: “The owlet-moths fly clumsily out of the old barn to drape themselves round other beams.” Rapidly scurrying passagework vividly portrays the rapidly changing flight patterns of the winged insects. In the second piece, Oiseaux tristes (“Sad Birds”), dedicated to pianist Ricardo Viñes, Ravel sought to evoke “birds lost in the torpor of a dark forest during the hottest hours of the summer,” or so the composer explained. Even so, the textures are more crisply chiseled than one might expect from the descriptive explanation. Unlike his latter compatriot, Messiaen, Ravel does not imitate bird-song but conveys an unmistakable avian aura.
    [Show full text]
  • Claude Debussy in 2018: a Centenary Celebration Abstracts and Biographies
    19-23/03/18 CLAUDE DEBUSSY IN 2018: A CENTENARY CELEBRATION ABSTRACTS AND BIOGRAPHIES Claude Debussy in 2018: A Centenary Celebration Abstracts and Biographies I. Debussy Perspectives, 1918-2018 RNCM, Manchester Monday, 19 March Paper session A: Debussy’s Style in History, Conference Room, 2.00-5.00 Chair: Marianne Wheeldon 2.00-2.30 – Mark DeVoto (Tufts University), ‘Debussy’s Evolving Style and Technique in Rodrigue et Chimène’ Claude Debussy’s Rodrigue et Chimène, on which he worked for two years in 1891-92 before abandoning it, is the most extensive of more than a dozen unfinished operatic projects that occupied him during his lifetime. It can also be regarded as a Franco-Wagnerian opera in the same tradition as Lalo’s Le Roi d’Ys (1888), Chabrier’s Gwendoline (1886), d’Indy’s Fervaal (1895), and Chausson’s Le Roi Arthus (1895), representing part of the absorption of the younger generation of French composers in Wagner’s operatic ideals, harmonic idiom, and quasi-medieval myth; yet this kinship, more than the weaknesses of Catulle Mendès’s libretto, may be the real reason that Debussy cast Rodrigue aside, recognising it as a necessary exercise to be discarded before he could find his own operatic voice (as he soon did in Pelléas et Mélisande, beginning in 1893). The sketches for Rodrigue et Chimène shed considerable light on the evolution of Debussy’s technique in dramatic construction as well as his idiosyncratic approach to tonal form. Even in its unfinished state — comprising three out of a projected four acts — the opera represents an impressive transitional stage between the Fantaisie for piano and orchestra (1890) and the full emergence of his genius, beginning with the String Quartet (1893) and the Prélude à l’Après-midi d’un faune (1894).
    [Show full text]
  • (MTO 21.1: Stankis, Ravel's ficolor
    Volume 21, Number 1, March 2015 Copyright © 2015 Society for Music Theory Maurice Ravel’s “Color Counterpoint” through the Perspective of Japonisme * Jessica E. Stankis NOTE: The examples for the (text-only) PDF version of this item are available online at: http://www.mtosmt.org/issues/mto.15.21.1/mto.15.21.1.stankis.php KEYWORDS: Ravel, texture, color, counterpoint, Japonisme, style japonais, ornament, miniaturism, primary nature, secondary nature ABSTRACT: This article establishes a link between Ravel’s musical textures and the phenomenon of Japonisme. Since the pairing of Ravel and Japonisme is far from obvious, I develop a series of analytical tools that conceptualize an aesthetic orientation called “color counterpoint,” inspired by Ravel’s fascination with Chinese and Japanese art and calligraphy. These tools are then applied to selected textures in Ravel’s “Habanera,” and “Le grillon” (from Histoires naturelles ), and are related to the opening measures of Jeux d’eau and the Sonata for Violin and Cello . Visual and literary Japonisme in France serve as a graphical and historical foundation to illuminate how Ravel’s color counterpoint may have been shaped by East Asian visual imagery. Received August 2014 1. Introduction It’s been given to [Ravel] to bring color back into French music. At first he was taken for an impressionist. For a while he encountered opposition. Not a lot, and not for long. And once he got started, what production! —Léon-Paul Fargue, 1920s (quoted in Beucler 1954 , 53) Don’t you think that it slightly resembles the gardens of Versailles, as well as a Japanese garden? —Ravel describing his Le Belvédère, 1931 (quoted in Orenstein 1990 , 475) In “Japanizing” his garden, Ravel made unusual choices, like his harmonies.
    [Show full text]
  • The Choral Cycle
    THE CHORAL CYCLE: A CONDUCTOR‟S GUIDE TO FOUR REPRESENTATIVE WORKS A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE DOCTOR OF ARTS BY RUSSELL THORNGATE DISSERTATION ADVISORS: DR. LINDA POHLY AND DR. ANDREW CROW BALL STATE UNIVERSITY MUNCIE, INDIANA MAY 2011 Contents Permissions ……………………………………………………………………… v Introduction What Is a Choral Cycle? .............................................................................1 Statement of Purpose and Need for the Study ............................................4 Definition of Terms and Methodology .......................................................6 Chapter 1: Choral Cycles in Historical Context The Emergence of the Choral Cycle .......................................................... 8 Early Predecessors of the Choral Cycle ....................................................11 Romantic-Era Song Cycles ..................................................................... 15 Choral-like Genres: Vocal Chamber Music ..............................................17 Sacred Cyclical Choral Works of the Romantic Era ................................20 Secular Cyclical Choral Works of the Romantic Era .............................. 22 The Choral Cycle in the Twentieth Century ............................................ 25 Early Twentieth-Century American Cycles ............................................. 25 Twentieth-Century European Cycles ....................................................... 27 Later Twentieth-Century American
    [Show full text]
  • 08 De Noviembre De 2013 12A 12:00:00A 18:08 Sinfonía Op.3 No.4 En Mi Bem.May
    PROGRAMACION DEL DIA: 08 NOVIEMBRE 2013 HORA PROGRAMA O TITULO DIRECTOR SOLISTA (S) 12:00:00a 00:00 Viernes, 08 de Noviembre de 2013 12A 12:00:00a 18:08 Sinfonía op.3 no.4 en Mi Bem.May. / Franz Ignaz Beck (1734-1809) Franz Ignaz Beck (1734-1809) Michael Schneider La Stagione Frankfurt 12:18:08a 18:26 Escenas infantiles op.15 p/piano / Robert Schumann (1810-1856) Robert Schumann (1810-1856) Catherine Collard-piano 12:36:34a 17:26 Kammermusik no.3 op.36 no.2 p/cello y orq. / Paul Hindemith (1895- Paul Hindemith (1895-1963) Riccardo Chailly Real del Concertgebouw Lynn Harrell-cello 12:54:00a 00:50 Identificación estación 01:00:00a 00:00 Viernes, 08 de Noviembre de 2013 1AM 01:00:00a 03:00 * CORTE INFORMATIVO * 01:03:00a 05:00 TODO LO QUE SOMOS ESTÁ EN LOS LIBROS (con Alicia Zendejas) 01:08:00a 22:53 Variaciones sinfónicas op.78 / Antonin Dvorak (1841-1904) Antonin Dvorak (1841-1904) Vaclav Neumann Filarmónica Checa 01:30:53a 03:32 Concierto no.2 p/violín y orq. / Bohuslav Martinu (1890-1959) Bohuslav Martinu (1890-1959) Vaclav Neumann Filarmónica Checa Josef Suk-violín 01:58:25a 00:50 Identificación estación 02:00:00a 00:00 Viernes, 08 de Noviembre de 2013 2AM 02:00:00a 06:00 ACENTOS 02:30:00a 03:00 AL HILO DEL TIEMPO (con Ernesto de la Peña) 02:57:00a 00:50 Identificación estación 03:00:00a 00:00 Viernes, 08 de Noviembre de 2013 3AM 03:00:00a 16:19 5 Piezas p/orq.
    [Show full text]
  • May, 1952 TABLE of CONTENTS
    111 AJ( 1 ~ toa TlE PIANO STYI2 OF AAURICE RAVEL THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State College in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS by Jack Lundy Roberts, B. I, Fort Worth, Texas May, 1952 TABLE OF CONTENTS LIST OFLLUSTRTIONS. Chapter I. THE DEVELOPMENT OF PIANO STYLE ... II. RAVEL'S MUSICAL STYLE .. # . , 7 Melody Harmony Rhythm III INFLUENCES ON RAVEL'S EIANO WORKS . 67 APPENDIX . .* . *. * .83 BTBLIO'RAWp . * *.. * . *85 iii LIST OF ILLUSTRATIONS Figure Page 1. Jeux d'Eau, mm. 1-3 . .0 15 2. Le Paon (Histoires Naturelles), mm. la-3 .r . -* - -* . 16 3. Le Paon (Histoires Naturelles), 3 a. « . a. 17 4. Ondine (Gaspard de a Nuit), m. 1 . .... 18 5. Ondine (Gaspard de la Nuit), m. 90 . 19 6. Sonatine, first movement, nm. 1-3 . 21 7. Sonatine, second movement, 22: 8. Sonatine, third movement, m m . 3 7 -3 8 . ,- . 23 9. Sainte, umi. 23-25 . * * . .. 25 10. Concerto in G, second movement, 25 11. _Asi~e (Shehdrazade ), mm. 6-7 ... 26 12. Menuet (Le Tombeau de Coupe rin), 27 13. Asie (Sh6hlrazade), mm. 18-22 . .. 28 14. Alborada del Gracioso (Miroirs), mm. 43%. * . 8 28 15. Concerto for the Left Hand, mii 2T-b3 . *. 7-. * * * .* . ., . 29 16. Nahandove (Chansons Madecasses), 1.Snat ,-5 . * . .o .t * * * . 30 17. Sonat ine, first movement, mm. 1-3 . 31 iv Figure Page 18. Laideronnette, Imperatrice des l~~e),i.......... Pagodtes (jMa TV . 31 19. Saint, mm. 4-6 « . , . ,. 32 20. Ondine (caspard de la Nuit), in. 67 .. .4 33 21.
    [Show full text]
  • Resource Pack: Ravel
    RESOURCE PACK: RAVEL musicbehindthelines.org FOOTER INSERT ACE LOGO RPO LOGO WML LOGO MAURICE RAVEL (1875–1937) RAVEL: FURTHER REFERENCE ABOUT BEHIND THE LINES Books, Scores & Audio BIOGRAPHY Periodicals Ravel during the War Websites Chronology of Key dates WW1 CENTENARY LINKS FEATURED COMPOSITIONS Le tombeau de Couperin La Valse Page | 2a About Behind the Lines Behind the Lines was a year-long programme of free participatory events and resources for all ages to commemorate the centenary of the outbreak of the First World War. The programme was delivered in partnership by Westminster Music Library and the Royal Philharmonic Orchestra, and supported using public funding by Arts Council England. Public Workshops Beginning in autumn 2013, educational leaders and world-class musicians from the Royal Philharmonic Orchestra led a series of 18 interactive workshops for adults and families (early years and primary age focus). Sessions explored the music and composers of the First World War through these engaging creative composition workshops, targeted at the age group specified, and using the music and resources housed in Westminster Music Library. Schools Projects In addition to the public workshop series, Behind the Lines also worked with six schools in Westminster and the Royal Borough of Kensington and Chelsea; two secondaries and four primaries. These six schools participated in 2 day creative composition projects which drew upon the themes of the programme and linked in with the schools own learning programmes – in particular the History, Music and English curriculum. Additional schools projects can be incorporated in to the Behind the Lines programme between 2014 – 2018, although fundraising will be required.
    [Show full text]
  • BRAHMS VIOLIN SONATAS 1—2—3 & SCHERZO Augustin Dumay & Louis Lortie Johannes Brahms 1833–1897
    1 Johannes BRAHMS VIOLIN SONATAS 1—2—3 & SCHERZO Augustin Dumay & Louis Lortie Johannes Brahms 1833–1897 Violin Sonata no. 1 in G op.78 2 Violinsonate Nr. 1 G-dur / Sonate pour violon et piano n° 1 en sol majeur 3 1 I Vivace ma non troppo 11.23 2 II Adagio – Più andante – Adagio 7.57 3 III Allegro molto moderato 9.16 Violin Sonata no. 2 in A op.100 Violinsonate Nr. 2 A-dur / Sonate pour violon et piano n° 2 en la majeur 4 I Allegro amabile 8.57 5 II Andante tranquillo – Vivace – Andante – Vivace di più – Andante – Vivace 6.06 6 III Allegretto grazioso (quasi andante) 5.30 Violin Sonata no. 3 in D minor op.108 Violinsonate Nr. 3 d-moll / Sonate pour violon et piano n° 3 en ré mineur 7 I Allegro 8.31 8 II Adagio 4.50 9 III Un poco presto e con sentimento 3.01 10 IV Presto agitato 5.19 Scherzo in C minor WoO 2 (F–A–E Sonata) 11 Scherzo c-moll / Scherzo en ut mineur 5.32 Augustin Dumay violin, Louis Lortie piano Violin : Guarneri del Gesù, 1743–44 (ex-Kogan) & Bow : Pierre Patigny (ex-Grumiaux) Piano : Steinway Model D Eternal recurrence Augustin Dumay sees in the Regensonate a spiritual, melancholy mood, suggested by the Regenlied which runs through it and the fine summer rain that falls on the Black Forest. The ‘Thun’ Sonate seems more classical and more cheerful, whereas the impassioned, heroic Third Sonata reveals a symphonic spirit. Yet their internal richness 4 The secret of a fulfilled artistic life might be said to be found in that aspiration embraces all of life’s contradictions, and they represent a corresponding range of challenges 5 towards indefinite repetition, ever alike and yet different, in a cyclical process of constant for performers wishing to capture the works’ essence ‘in a clear, subtle fashion, without DE > P.
    [Show full text]
  • Affiches Et Programmes De Concerts Du Conservatoire National Supérieur De Musique (1959-1984)
    Affiches et programmes de concerts du Conservatoire national supérieur de musique (1959-1984). Répertoire analytique détaillé (AJ/37/696-AJ/37/698). Agnès Callu 1996 Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2016 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_055346 Cet instrument de recherche a été rédigé dans le système d'information archivistique des Archives nationales. Ce document est écrit en français. Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales. 2 Mentions de révision : • 10/2016: Océrisation et reprise de l'introduction. Émeline ROTOLO 3 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence AJ/37/696-AJ/37/698 Niveau de description pièce Intitulé Affiches et programmes de concerts du Conservatoire national supérieur de musique (AJ/37/696 à AJ/37/698). Date(s) extrême(s) 1959-1984 Nom du producteur • Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris Importance matérielle et support 427 affiches Localisation physique Pierrefitte-sur-Seine Conditions d'accès Librement communicable sous réserve de l'état matériel des documents. Conditions d'utilisation Reproduction selon la règle en salle de lecture. DESCRIPTION Présentation du contenu Cet ensemble d'éphémères se constitue principalement d'affiches et de programmes, mais également d'affichettes et de cartons d'invitation. Peu d'affiches subsistent antérieurement à 1966 à l'inverse des programmes. Ceux-ci sont principalement sur papier glacé, parfois illustrés. Quant aux affiches, à la mise en page et au format standardisés (60 cm x 40 cm), exclusivement typographiques avec des caractères noirs sur papier coloré sauf rares exceptions, elles constituent une collection presque continue à partir de 1967.
    [Show full text]